und Gasbrenner CC EK - Capito

CAPITO Öl- und Gasbrenner CC EK
Die CAPITO Brenner-Technologie
Heiß und effektiv
Saubere Wärme
für Lebensräume

Die vollautomatischen Blaubrenner
CC EK 28 L-NH und CC EK 35 L-NH
sind ausgelegt für die Verbrennung von
Heizöl EXTRA leicht. Die Kompaktbrenner
sind 1-stufige, vollautomatisch arbeitende
Brenner in Monoblock-Ausführung.
Sie eignen sich zur Ausrüstung aller der
EN 303 entsprechenden Wärmeerzeuger
innerhalb seines Leistungsbereiches. Die
spezielle Konstruktion des Brennerkopfes
mit interner Abgasrezirkulation ermöglicht
CC EK 3 L-TH • CC EK 4 L-TH
Präzisionsbrennkopf mit Kronenstauscheibe
Hoher Wirkungsgrad
Einfache Inbetriebnahme und Handhabung
Niedrige Geräusch-Emissionen
Emissionswerte deutlich unterhalb der 1. BlmSchV.
Die vollautomatischen Kompaktbrenner
CC EK 3 L-TH und CC EK 4 L-TH
sind ausgelegt für die Verbrennung von
Heizöl EXTRA leicht. Die Kompaktbrenner
sind 1-stufige, vollautomatisch arbeitende
Brenner in Monoblock-Ausführung.
Sie eignen sich zur Ausrüstung aller der
EN 303 entsprechenden Wärmeerzeuger
innerhalb seines Leistungsbereiches. Die
spezielle Konstruktion des Brennerkopfes
mit interner Abgasrezirkulation ermöglicht
eine mit hohem Wirkungsgrad ablaufende
stickoxidarme Verbrennung.
CC EK 28 L-NH • CC EK 35 L-NH
Saubere blaue Flamme
Rußfreie Verbrennung
Elektronische geregelte Ölvorwärmung
Niedrige Anfahr-Emissionen durch Düsenstock-Abschluss
Emissionswerte deutlich unterhalb der 1. BlmSchV.
eine mit hohem Wirkungsgrad ablaufende
stickoxidarme Verbrennung. Die geltenden
Anforderungen der 1.BlmSchV Stand `98
werden erfüllt. Die Emissionswerte NOx <
120 mg/kWh werden unter Prüfbedingungen
nach EN 267 erreicht. „Blauer Engel“
nach RAL UZ9.
Brennergehäuse mit linearisierter Luftdosiertrommel
und Luftabsperrklappe zur
Energieeinsparung. Schadstoffarme Blaubrenner-Mischeinrichtung
mit stufenlos
Technische Daten CC EK 28 L-NH CC EK 35 L-NH
Brennstoff Heizöl EL Heizöl EL
Brennerleistung kW 14-28 19-35
Betriebsweise einstufig mit Ölvorwärmung einstufig mit Ölvorwärmung
Elektr. Leistungsaufnahme W 207 207
Gewicht kg 10 10
Saubere Wärme
für Lebensräume
Die geltenden Anforderungen der
1.BlmSchV Stand `98 werden erfüllt. Die
Emissionswerte NOx < 120 mg/kWh werden
unter Prüfbedingungen nach EN 267
erreicht. „Blauer Engel“ nach RAL UZ9.
Brennergehäuse mit linearisierter Luftdosiertrommel
und Luftabsperrklappe
zur Energieeinsparung. Schadstoffarme
Mischeinrichtung mit interner Abgasrückführung.
Düsenstock mit Ölvorwärmung
und Ölabschlußklappe. Digitaler
Feuerungsautomat mit Informationssystem.
Fehlerursache direkt ablesbar über
Blink-Codes. Detailierte Infomation über
Betriebszustand, Störursachen und Störstatistik
über Infrarot-Schnittstelle und
Auslesegerät (Zubehör) Geräteplatte mit
Zündtransformator, Elektromotor mit Gebläserad,
Ölpumpe. Elektroanschluß mit
7- poligem Buchsenteil. Brenneranschlußflansch
mit Flanschdichtung und Befestigungsschrauben.
2 flexible Schlauchleitungen
zum Anschluß von Öl-Vor- und
Rücklauf. Montage, Inbetriebnahme und
Wartung dürfen nur von autorisierten
Fachkräften ausgeführt werden. Die geltenden
Richtlinien und Vorschriften sind
dabei genauestens zu beachten.
Technische Daten CC EK 3 L-TH CC EK 4 L-TH
Brennstoff Heizöl EL Heizöl EL
Brennerleistung kW 16-35 28-45
Betriebsweise einstufig mit Ölvorwärmung einstufig mit Ölvorwärmung
Elektr. Leistungsaufnahme W 224 224
Gewicht kg 10 10
regulierbarer Abgasrückführung. Düsenstock
mit Ölvorwärmung und Ölabschlußklappe.
Digitaler Feuerungsautomat mit
Informationssystem. Fehlerursache direkt
ablesbar über Blink-Codes. Detailierte
Infomation über Betriebszustand, Störursachen
und Störstatistik über Infrarot-Schnittstelle
und Auslesegerät (Zubehör)
Geräteplatte mit Zündtransformator,
Elektromotor mit Gebläserad, Ölpumpe.
Elektroanschluß mit 7- poligem Buchsenteil.
Brenneranschlußflansch mit Flanschdichtung
und Befestigungsschrauben. 2
flexible Schlauchleitungen zum Anschluß
von Öl-Vor- und Rücklauf. Montage , Inbetriebnahme
und Wartung dürfen nur
von autorisierten Fachkräften ausgeführt
werden. Die geltenden Richtlinien und
Vorschriften sind dabei genauestens zu
beachten.

Der vollautomatische Ölbrenner
CC EK 4 L-H ist ausgelegt für die Verbrennung
von Heizöl EXTRA leicht. Der
Kompaktbrenner ist ein 1-stufiger, vollautomatisch
arbeitender Brenner in Monoblock-Ausführung
von Heizkesseln nach
EN 303 bzw. zur Ausrüstung von Warmlufterzeugern
nach DIN 30697 oder EN 621.
Brennergehäuse mit linearisierter Luftdosiertrommel
und Luftabsperrklappe zur
Energieeinsparung. Düsenstock mit Ölvorwärmung
und Ölabschlußklappe. Digitaler
Feuerungsautomat mit Informationssystem.
Fehlerursache direkt ablesbar
über Blink-Codes. Detailierte Infomation
über Betriebszustand, Störursachen und
Störstatistik über Infrarot-Schnittstelle und
Auslesegerät (Zubehör) Geräteplatte mit
Zündtransformator, Elektromotor mit Gebläserad,
Ölpumpe. Elektroanschluß mit
7- poligem Buchsenteil. Brenneranschluß-
CC EK 4 G/F-T
CC EK 4 L-H
Bewährte Verbrennungstechnik
Kompakt und Leistungsstark
flansch mit Flanschdichtung und Befestigungsschrauben.
2 flexible Schlauchleitungen
zum Anschluß von Öl-Vor- und
Rücklauf.
Montage , Inbetriebnahme und Wartung
dürfen nur von autorisierten Fachkräften
ausgeführt werden. Die geltenden Richtlinien
und Vorschriften sind dabei genauestens
zu beachten.
Montage-, inbetriebnahme- und wartungsfreundlich
Geräuscharmes und robuster Betrieb
Emissionswerte deutlich unterhalb der 1. BlmSchV.
Der vollautomatische Gas-Gebläsebrenner
CC EK 4 G/F-T ist für die
schadstoffarme Verbrennung von
Erdgas und Flüssiggas ausgelegt.
Der Kompakt-Gebläsebrenner ist ein
1-stufiger, vollautomatisch arbeitender
Gasbrenner in Monoblock-Ausführung.
Er ist geeignet zur Ausrüstung aller der
EN 303 entsprechenden Wärmeerzeuger
innerhalb ihres Leistungsbereiches
Schadstoffarm bei Erdgas gem.
1. BolmSchV `98, „Blauer Engel“ nach
RAL UZ80.
Brennergehäuse mit linearisierter Luftdosiertrommel.
Schadstoffarme Mischeinrichtung.
Ionisationsüberwachung digi-
taler Feuerungsautomat mit Informationssytem.
Fehlerursache direkt ablesbar
über Blink-Codes. Detailierte Information
über Betriebszustand, Störursachen und
Einfachste Montage und Inbetriebnahme
Geräuscharmes und robustes Betriebsverhalten
Störstatstik über Infrarot-Schnittstelle
und Auslesegerät (Zubehör) Geräteplatte
mit Zündtransformator, Elektromotor mit
Gebläserad, Luftdruckwächter. Gasanschluß-Verschraubung
mit Gas-Kompaktarmatur
mit 2 Magnetventilen, Gasdruckregler,
Gasdruckwächter, Gasfilter,
Gaskugelhahn.
Elektroanschluß mit 7.-poligem Buchsen-
Technische Daten CC EK 4 G/F-T
Technische Daten CC EK 4 L-H
Brennstoff Heizöl EL
Brennerleistung kW 18-42
Betriebsweise einstufig mit
Ölvorwärmung
Elektr.
Leistungsaufnahme W 244
Gewicht kg 10
teil. Brenneranschlußflansch mit Flanschdichtung
und Befestigungsschrauben.
Montage, Inbetriebnahme und Wartung
dürfen nur von autorisierten Fachkräften
ausgeführt werden. Die geltenden Richtlinien
und Vorschriften sind dabei genauestens
zu beachten.
Brennstoff Erdgas (E+LL) • Flüssiggas (F)
Brennerleistung kW 14-40
Betriebsweise einstufig
Gaseingangsdruck mbar Erdgas 20-50 • Flüssiggas 30-50
Elektr. Leistungsaufnahme W 106
Gewicht kg 12

Die Capito-Philosophie
für Kundenorientierung - innovative
Produkte in Top-Qualität, kombiniert mit
der Kompetenz der Fachbetriebe in
Ihrer Nähe.
Ihr Capito Heiztechnik-Fachbetrieb
Capito ist heute ein bedeutender Hersteller
von High-Tech-Produkten und
-Anlagen, wie z. B. Anlagen für die
Gebäudeausrüstung, Heiztechnik,
Anlagen zur Gewinnung und Nutzung von
Alternativ-Energien, Apparatebau für die
Großindustrie, sowie Transportgeräte.
Insbesondere beim Bau individuell konzipierter
Heizungsanlagen kommt den
Kunden von Capito das Ingenieur-Wissen
und der hohe Qualitätsanspruch zur
Sicherstellung der Betriebssicherheit und
Zuverlässigkeit aus dem Anlagenbau
zugute.
Nur der fachgerechte Einbau und der
Service garantiert, daß die erstklassigen
Leistungsmerkmale der Capito CC Heizsystem-Technik
voll zur Wirkung kommen.
Beste Voraussetzung für eine perfekte
Planung Ihrer Heizung ist die umfassende
Beratung durch Ihren Capito-Heizungsfachbetrieb
in Ihrer Nähe.
Er stellt fest, welche Voraussetzungen
für die Planung Ihrer Heizung berücksichtigt
werden müssen und welche
Kriterien für viele Jahre gesundes und
energiesparendes Wohnen sicherstellen.
Mit dem fachgerechten Einbau wird
sichergestellt, daß Sie das Optimum
an Energieeinsparung, Komfort und
alle bauphysikalischen Bedingungen
für gesundes Wohnen erhalten.
Saubere Wärme
für Lebensräume
CARL CAPITO Heiztechnik GmbH
Mühlenbergstraße 12
D . 57290 Neunkirchen/Siegerland
Telefon: 0 27 35 / 7 60 - 142 / 242
Telefax: 0 27 35 / 7 70 - 903
e-Mail: heiztechnik@capito-gmbh.de
Internet: www.capito-gmbh.de