Ersatzteilkatalog 2008-2009 ohne Preise
Ersatzteilkatalog 2008-2009 ohne Preise
Ersatzteilkatalog 2008-2009 ohne Preise
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
1 011.034.000 Antriebsscheibe Y440<br />
2 011.037.000 Unterlegscheibe Stärke 3 mm Y440<br />
3 011.042.000 Kupplungsstift Y440<br />
4 011.043.000 Kupplungsstift Y440<br />
5 011.044.000 Unterlegscheibe Stärke 6 mm Y440<br />
6 012.030.000 Schaltschrank mit Manometer HD/ND + Schläuchen Y220/Y440<br />
7 012.030.001 Pumpe Be- und Entlüftung Y220/Y440<br />
8 012.220.000 Frontmanometer auf Kontrollschrank Typ 111-10 DN 40 mit Skala Y220/Y440<br />
9 012.220.010 Frontmanometer auf Kontrollschrank Typ 111-10 DN 40 mit Skala Y220/Y440<br />
10 012.444.001 Manometer DN 100 0/+ 1 bar Anschluss 1/2" Maschinenraum<br />
11 012.444.003 Manometer DN 100 0/+2,5 bar Anschluss 1/2" Maschinenraum<br />
12 012.444.005 Manometer DN 100 0/+6 bar Anschluss 1/2" Maschinenraum<br />
13 012.444.010 Manometer DN 100 0/+10 bar Anschluß 1/2" Maschinenraum<br />
14 012.444.025 Manometer DN 100 0/+25 bar Anschluß 1/2" Maschinenraum<br />
15 012.444.040 Manometer DN 100 0/+40 bar Anschluß 1/2" Maschinenraum<br />
16 012.444.060 Manometer DN 100 0/+60 bar Anschluß 1/2" Maschinenraum<br />
17 012.444.100 Manometer DN 100 0/100 bar Anschluß 1/2" Maschinenraum<br />
18 012.504.000 Thermometer Typ 271B mit Skala -30/+50° C Maschinenraum<br />
19 016.020.000 Prevox Antirost (28 kg) 6764 Maschinenraum<br />
20 016.595.002 Öl Bio 768 VG 32 (5 Liter) Rubis autonom<br />
21 016.595.005 Öl Rotoroil 8000F4 (5l-Kanister) Safyr autonom<br />
22 019.062.000 Schrägkugellager 7317 Maschinenraum<br />
23 019.102.000 Schrägkugellager 7320 Maschinenraum<br />
24 019.706.200 Zylinderrollenlager Maschinenraum<br />
25 027.020.000 Filter FA 15 DN 1/2" für Kondenswasser Y220/Y440<br />
26 027.303.001 Papierfilter TXX5-10 Mikron für Y220 < 1993 Y220<br />
27 027.304.001 Papierfilter 68 P10 für Y440 >= 1995 Y440<br />
28 027.306.001 Papierfilter TXX8C-10 Mikron für Y440 < 1995 Y440<br />
29 027.313.001 Papierfilter FD 46P - 10 Mikron für Y220 > = 1993 Y220<br />
30 043.242.100 Spule für Elektroventil EVSI10 NO (043.147.000) 230-25 V-50Hz-10W CYRUS<br />
31 043 490 501 O-Ring 35.00 x 3,5 Nitril CYRUS<br />
32 053.440.000 Bogen "GF"- 90°-Nr. 92 - 1/2" Gasanschluss-Gewinde Maschinenraum<br />
33 053.441.000 Bogen "GF"- 90°-Nr. 92 - 3/8" Gasanschluss-Gewinde Maschinenraum<br />
34 053.444.000 Stopfen "GF" Nr. 290 - 1/8" Gasanschluss-Gewinde Maschinenraum<br />
35 053.445.500 Stopfen "GF" Nr. 290 - 3/8" Gasanschluss-Gewinde Maschinenraum<br />
36 053.446.000 Stopfen "GF" Nr. 290 - 1/2" Gasanschluss-Gewinde Maschinenraum<br />
37 053.446.500 Stopfen "GF" Nr. 290 - 3/4" Gasanschluss-Gewinde Maschinenraum<br />
38 053.449.000 Stopfen "GF" Nr. 290 - 11/2" Gasanschluss-Gewinde Maschinenraum<br />
39 053.478.100 Automatisches Rückschlagventil Maschinenraum<br />
40 053.498.000 Reduzierung männl. 1/2" NPT x weibl. 1/4" NPT Maschinenraum<br />
41 053.498.050 Reduzierung männl. 3/4" Gas x männl. 1/2" Gas Maschinenraum<br />
42 053.499.250 6-Kant-Stopfen 1/2" NPT Maschinenraum<br />
43 053.449.300 6-Kant-Stopfen 1/4"NPT verzinkt RUBIS<br />
44 053.499.310 6-Kant-Stopfen 1/4" Gas Messing RUBIS<br />
45 053.502.000 Verbindungsdichtung mano. DIA 18x6 Maschinenraum<br />
46 053.536.000 Schweißhülse 1/4" NPT Maschinenraum<br />
47 053.536.008 Schweißhülse 1/4" Gas Maschinenraum<br />
48 053.547.050 Doppelnippel männl. 1/2" Gas konisch NFE 03-004 Messing Maschinenraum<br />
49 053.547.100 Doppelnippel männl. 3/8" Gas konisch NFE 03-004 Messing Maschinenraum<br />
50 053.549.060 Anschluss für Druckregler 3/8" Gas Maschinenraum<br />
51 053.553.050 Schweißhülse für Temperaturfühler reduziert L=100 Maschinenraum<br />
52 053.553.100 Schweißhülse für Temperaturfühler normal L=100 Maschinenraum<br />
53 053.590.001 Dichtung DIA.30x21 EP2 Aluminium Maschinenraum<br />
54 053.590.010 Ringdichtung BS 26,7x1,25 Maschinenraum<br />
55 053.591.015 Schweißmuffe 1/2" (DN 15) Serie 6000 Maschinenraum<br />
56 053.591.025 Schweißmuffe 1" (DN 25) Serie 6000 Maschinenraum<br />
57 053.591.040 Schweißmuffe 11/2" (DN 40) Serie 6000 Maschinenraum<br />
58 053.591.050 Schweißmuffe 2" (DN 50) Serie 6000 Maschinenraum<br />
59 053.591.100 Schweißmuffe 1/2" Gas zylindrisch 100 bar Maschinenraum<br />
60 053.591.150 Schweißmuffe 11/2" Gaz zylindrisch mit Gewinde Maschinenraum<br />
61 053.597.000 Schweißmuffe 1" Gas zylindrisch Maschinenraum<br />
62 053.891.000 Muffe weibl. x weibl. 1/4" x 1/4" NPT Maschinenraum<br />
63 054.207.000 Vergussbolzen Typ B 12/25 Marke LIEBIG Maschinenraum<br />
64 054.210.000 Vergussbolzen Typ B 15/30 Marke LIEBIG Maschinenraum<br />
7 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
65 056.000.050 Ventil 1/4 Drehung DN 8 1/3" G Messing Typ 576 10 bar Maschinenraum<br />
66 056.000.100 Ventil 1/4 Drehung DN 10 3/8" G Messing Typ 576 Maschinenraum<br />
67 056.001.000 Ventil direkt DN 15 für Rohr 1/2" Gas Maschinenraum<br />
68 056.001.100 Ventil 1/4 Drehung DN 15 1/2" G Messing Typ 576 Maschinenraum<br />
69 056.002.100 Ventil 1/4 Drehung DN 20 3/4" G Messing Typ 576 Maschinenraum<br />
70 056.003.100 Ventil 1/4 Drehung DN 25 1" G Messing Typ 576 Maschinenraum<br />
71 056.005.000 Ventil direkt DN 40 für Rohr 11/2" Gas Maschinenraum<br />
72 056.005.100 Ventil 1/4 Drehung DN 40 11/2" Messing Typ 576 Maschinenraum<br />
73 056.006.000 Ventil direkt DN 50 für Rohr 2" Gas Maschinenraum<br />
74 056.006.100 Ventil 1/4 Drehung Dn 50 2" G Messing Typ 576 Maschinenraum<br />
75 056.103.001 Gewindestutze Gas DN 25 - 1", 33,7x3,2 L= 300 mm Maschinenraum<br />
76 056.105.100 Doppelnippel Gas DN 40 = 11/2" männl./männl. L=250 mm Maschinenraum<br />
77 056.201.000 Verbindungsmuffe männl./weibl. DN 15 1/2" Guss Maschinenraum<br />
78 056.202.000 Verbindungsmuffe männl./weibl. DN 20 3/4" Guss verzinkt Maschinenraum<br />
79 056.203.000 Verbindungsmuffe männl./weibl. DN 25 1" Guss Maschinenraum<br />
80 056.205.000 Verbindungsmuffe männl./weibl. DN 40 11/2" Guss verzinkt Maschinenraum<br />
81 056.206.000 Verbindungsmuffe männl./weibl. DN 50 2" Guss Maschinenraum<br />
82 056.310.000 Bogen männl./weibl. DN 20 verzinkt Maschinenraum<br />
83 056.310.040 Bogen männl./weibl. DN 40 verzinkt Maschinenraum<br />
84 056.351.015 Doppelnippel männl. 1/2" verzinkt Maschinenraum<br />
85 056.351.020 Doppelnippel männl. 3/4" verzinkt Maschinenraum<br />
86 056.351.023 Reduziernippel M/M 1" x 1/2" verzinkt Maschinenraum<br />
87 056.351.032 Reduziernippel M/M 11/4" x 1/2" G Maschinenraum<br />
88 056.351.050 Reduziernippel M/M 2" x 11/2" G Maschinenraum<br />
89 056.352.021 Reduziernippel M/F 3/8" x x1/4" verzinkt Maschinenraum<br />
90 056.352.043 Reduziernippel M/F 11/2" x 1/2" verzinkt Maschinenraum<br />
91 056.353.015 Doppelnippel weibl. 1/" G verzinkt Maschinenraum<br />
92 056.354.020 45°-Bogen M/F 3/4" G verzinkt Maschinenraum<br />
93 056.354.040 90°-Bogen M/F 11/2" G verzinkt Maschinenraum<br />
94 056.355.040 T-Stück 11/2" G verzinkt Maschinenraum<br />
95 056.356.040 90°-Bogen weibl./weibl. 40/49 Maschinenraum<br />
96 056.390.020 Verbindungsmuffe weibl./weibl. 3/4" Gas Maschinenraum<br />
97 056.390.025 Verbindungsmuffe weibl./weibl. 1" Gas Maschinenraum<br />
98 056.390.040 Verbindungsmuffe weibl./weibl. 11/2" Gas Maschinenraum<br />
99 056.390.050 Verbindungsmuffe weibl./weibl. 2" Gas Maschinenraum<br />
100 056.500.040 Muffe mit Innengewinde 40/49 schwarzer Stahl (weibl./weibl. 11/2") Maschinenraum<br />
101 059.075.048 Flanschdichtung 75 AD x 48 ID, 2 mm Maschinenraum<br />
102 059.080.043 Flanschdichtung DN32 PN50 100, 3 mm, 80 AD x 43 ID Maschinenraum<br />
103 059.080.061 Flanschdichtung 80 AD 61 ID; 2 mm Maschinenraum<br />
104 059.082.043 Flanschdichtung DN32 PN10 16 25 40, 3mm 82 AD x 43 ID Maschinenraum<br />
105 059.092.049 Flanschdichtung DN40 PN10 16 25 40, 3mm 92 AD x 49 ID Maschinenraum<br />
106 059.094.049 Flanschdichtung DN40 PN50 100, 3 mm, 94 AD x 49 ID Maschinenraum<br />
107 059.102.054 Flanschdichtung DN40 PN64, 3mm, 102 AD x 54 ID Maschinenraum<br />
108 059.107.061 Flanschdichtung DN50 PN10 16 25 40, 3 mm, 107 AD x 61 ID Maschinenraum<br />
109 059.109.061 Flanschdichtung DN50 PN50 100, 3 mm, 109 AD x 61 ID Maschinenraum<br />
110 059.112.066 Flanschdichtung DN50 PN64, 3 mm, 112 AD x 66 ID Maschinenraum<br />
111 059.127.077 Flanschdichtung DN65 PN10 16 25 40, 3 mm, 125 AD x 77 ID Maschinenraum<br />
112 059.129.077 Flanschdichtung DN65 PN50 100, 3mm, 129 AD x 77 ID Maschinenraum<br />
113 059.142.089 Flanschdichtung DN80 PN10 16 25 40, 3 mm 142 AD x 89 ID Maschinenraum<br />
114 059.143.082 Flanschdichtung DN65 PN100 DIN, 3 mm, 143 AD x 82 ID Maschinenraum<br />
115 059.147.095 Flanschdichtung DN80 PN64, 3 mm, 147 AD x 95 ID Maschinenraum<br />
116 059.148.089 Flanschdichtung DN80 PN50 100, 3mm, 148 AD x 89 ID Maschinenraum<br />
117 059.154.095 Flanschdichtung DN80 PN100 DIN, 3 mm, 154 AD x 95 ID Maschinenraum<br />
118 059.157.116 Flanschdichtung AD 157 x ID 116, 1,5 mm (Kompressor) Y220/Y440<br />
119 059.162.115 Flanschdichtung DN100 PN10 16, 3 mm, 162 AD x 115 ID Maschinenraum<br />
120 059.164.120 Flanschdichtung AD 164 x ID 120, 1,5 mm Maschinenraum<br />
121 059.168.115 Flanschdichtung DN100 PN25 40, 3 mm, 168 AD x 115 ID Maschinenraum<br />
122 059.173.120 Flanschdichtung DN100 PN64, 3 mm, 173 AD x 120 ID Maschinenraum<br />
123 059.180.115 Flanschdichtung DN100 PN50, 3 mm, 180 AD x 115 ID Maschinenraum<br />
124 059.180.120 Flanschdichtung DN100 PN100 DIN, 3 mm, 180 AD x 120 ID Maschinenraum<br />
125 059.192.115 Flanschdichtung DN100 PN100, 3 mm, 192 AD x 115 ID Maschinenraum<br />
126 059.192.141 Flanschdichtung DN125 PN10 16, 3 mm, 192 AD x 141 ID Maschinenraum<br />
127 059.194.141 Flanschdichtung DN125 PN25 40, 3 mm, 194 AD x 141 ID Maschinenraum<br />
128 059.209.148 Flanschdichtung DN125 PN64, 3 mm, 209AD x 148 ID Maschinenraum<br />
8 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
129 059.215.141 Flanschdichtung DN125 PN50, 3 mm, 215 AD x 141 ID Maschinenraum<br />
130 059.218.169 Flanschdichtung DN150 PN10 16, 3 mm, 218 AD x 169 ID Maschinenraum<br />
131 059.224.169 Flanschdichtung DN150 PN25 40, 3 mm, 224 AD x 169 ID Maschinenraum<br />
132 059.246.176 Flanschdichtung DN150 PN64, 3 mm, 246 AD x 176 ID Maschinenraum<br />
133 059.250.169 Flanschdichtung DN150 PN50, 3 mm, 250 AD x 169 ID Maschinenraum<br />
134 059.257.176 Flanschdichtung DN150 PN100 DIN, 3 mm, 257 AD, 176 ID Maschinenraum<br />
135 059.265.169 Flanschdichtung DN150 PN100, 3 mm, 265 AD x 169 ID Maschinenraum<br />
136 059.273.220 Flanschdichtung DN200 PN10 16, 3 mm, 273 AD x 220 ID Maschinenraum<br />
137 059.284.220 Flanschdichtung DN200 PN25, 3 mm, 284 AD, 220 ID Maschinenraum<br />
138 059.290.220 Flanschdichtung DN200 PN40, 3 mm, 290 AD x 220 ID Maschinenraum<br />
139 059.306.220 Flanschdichtung DN200 PN50, 3 mm, 306 AD x 220 ID Maschinenraum<br />
140 059.308.229 Flanschdichtung DN200 PN64, 3 mm, 308 AD x 229 ID Maschinenraum<br />
141 059.319.220 Flanschdichtung DN200 PN100, 3 mm, 319 AD x 220 ID Maschinenraum<br />
142 059.324.229 Flanschdichtung DN200 PN100 DIN, 3 mm, 324 AD x 229 ID Maschinenraum<br />
143 059.328.273 Flanschdichtung DN250 PN10, 3 mm, 328 AD x 273 ID Maschinenraum<br />
144 059.329.273 Flanschdichtung DN250 PN16, 3 mm, 329 AD x 273 ID Maschinenraum<br />
145 059.340.273 Flanschdichtung DN250 PN25, 3 mm, 340 AD x 273 ID Maschinenraum<br />
146 059.352.273 Flanschdichtung DN250 PN40, 3 mm, 352 AD x 273 ID Maschinenraum<br />
147 059.360.273 Flanschdichtung DN250 PN50, 3 mm, 360 AD x 273 ID Maschinenraum<br />
148 059.363.283 Flanschdichtung DN250 PN64, 3 mm, 363 AD x 283 ID Maschinenraum<br />
149 059.378.324 Flanschdichtung DN300 PN10, 3 mm, 378 AD x 324 ID Maschinenraum<br />
150 059.384.324 Flanschdichtung DN300 PN16, 3 mm, 384 AD x 324 ID Maschinenraum<br />
151 059.391.283 Flanschdichtung DN250 PN100 DIN, 3 mm, 391 AD x 283 ID Maschinenraum<br />
152 059.399.273 Flanschdichtung DN250 PN100, 3 mm, 399 AD x 273 ID Maschinenraum<br />
153 059.400.324 Flanschdichtung DN300 PN25, 3 mm, 400 AD x 324 ID Maschinenraum<br />
154 059.417.324 Flanschdichtung DN300 PN40, 3 mm, 417 AD x 324 ID Maschinenraum<br />
155 059.421.324 Flanschdichtung DN300 PN50, 3 mm, 421 AD x 324 ID Maschinenraum<br />
156 059.438.356 Flanschdichtung DN350 PN10, 3 mm, 438 AD x 356 ID Maschinenraum<br />
157 059.444.356 Flanschdichtung DN350 PN16, 3 mm, 444 AD x 356 ID Maschinenraum<br />
158 059.456.324 Flanschdichtung DN300 PN100, 3 mm, 456 AD x 324 ID Maschinenraum<br />
159 059.457.356 Flanschdichtung DN350 PN25, 3 mm, 457 AD x 356 ID Maschinenraum<br />
160 059.458.324 Flanschdichtung DN300 PN100, 3 mm, 458 AD x 324 ID Maschinenraum<br />
161 059.474.356 Flanschdichtung DN350 PN40, 3 mm, 474 AD x 356 ID Maschinenraum<br />
162 059.489.407 Flanschdichtung DN400 PN10, 3 mm, 489 AD x 407 ID Maschinenraum<br />
163 059.495.407 Flanschdichtung DN400 PN16, 3 mm, 495 AD x 407 ID Maschinenraum<br />
164 059.512.356 Flanschdichtung DN350 PN100, 3 mm, 512 AD x 356 ID Maschinenraum<br />
165 059.514.407 Flanschdichtung DN400 PN25, 3 mm, 514 AD x 407 ID Maschinenraum<br />
166 059.539.458 Flanschdichtung DN450 PN10, 3 mm, 539 AD x 458 ID Maschinenraum<br />
167 059.555.458 Flanschdichtung DN450 PN16, 3 mm, 555 AD x 458 ID Maschinenraum<br />
168 059.564.458 Flanschdichtung DN450 PN25, 3 mm, 564 AD x 458 ID Maschinenraum<br />
169 059.571.458 Flanschdichtung DN450 PN40, 3 mm, 571 AD x 458 ID Maschinenraum<br />
170 059.594.508 Flanschdichtung DN500 PN10, 3 mm, 594 AD x 508 ID Maschinenraum<br />
171 059.617.508 Flanschdichtung DN500 PN16, 3 mm, 617 AD x 508 ID Maschinenraum<br />
172 059.624.508 Flanschdichtung DN500 PN25, 3 mm, 624 AD x 508 ID Maschinenraum<br />
173 059.695.610 Flanschdichtung DN600 PN10, 3 mm, 695 AD x 610 ID Maschinenraum<br />
174 059.731.610 Flanschdichtung DN600 PN25, 3 mm, 731 AD x 610 ID Maschinenraum<br />
175 059.734.610 Flanschdichtung DN600 PN16, 3 mm, 734 AD x 610 ID Maschinenraum<br />
176 059.803.000 Dichtring Nr. 3, DIA 4,2x1,9 YORK Mischventil<br />
177 059.803.100 Dichtring Nr. 3, DIA 4,2x1,9 YORK Mischventil<br />
178 059.810.000 Dichtring Nr. 10, DIA 12,1x2,7 YORK Mischventil<br />
179 059.812.000 Dichtring Nr. 12, DIA 15,1 x 2,7 YORK Mischventil<br />
180 059.817.000 Dichtring Nr. 17, DIA 21,3x3,6 YORK Mischventil<br />
181 059.818.000 Dichtring Nr. 18, DIA 23x3,6 YORK Mischventil<br />
182 059.818.100 Dichtring Nr. 18, DIA 23x3,6 YORK Mischventil<br />
183 059.819.000 Dichtring Nr. 19 DIA 24,6x3,6 Nitril YORK Mischventil<br />
184 059.820.000 Dichtring Nr. 20 DIA 26,2x3,6 Nitril YORK Mischventil<br />
185 059.822.000 Dichtring Nr. 22 DIA 29,3x3,6 Nitril YORK Mischventil<br />
186 059.827.000 Dichtring Nr. 27, DIA 37,3x3,6 YORK Mischventil<br />
187 059.828.000 Dichtring Nr. 28 Anschlußflansch, DIA 37,4x5,33 YORK Mischventil<br />
188 059.832.000 Dichtring Nr. 32 Innenmantel, DIA 50,17x5,33 YORK Mischventil<br />
189 059.833.000 Dichtring Nr. 33 Durchmesser 53,34 x 5,33 YORK Mischventil<br />
190 059.837.000 Dichtring Nr. 37 Durchmesser 66,04 x 5,33 YORK Mischventil<br />
191 060.000.005 Entspannungsventil Y220/Y440<br />
192 060.000.006 Filterelement für Ölabscheider (x6: Y220;x12: Y440) Y220/Y440<br />
9 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
193 060.000.007 Ausrüstung für Kompressor Y220/Y440<br />
194 060.000.020 Dichtung außen 200 innen 145, 2 mm Y220/Y440<br />
195 060.000.021 Dichtung außen 227 innen 126 C-4430, 3 mm Y220/Y440<br />
196 060.000.022 Dichtring 174,3 x 5,7 - Schraube Kompressor Y220/Y440<br />
197 060.000.023 Dichtring 209,3 x 5,7 - Schraube Kompressor Y220/Y440<br />
198 060.000.200 Zylinderrollenlager Y220/Y440<br />
199 060.000.210 Zylinderrollenlager Y220/Y440<br />
200 060.001.006 Luftkompressor ADICOMP DM15/0,7 m Maschinenraum<br />
201 060.001.014 Luftkompressor ADICOMP DMV100/1,5T Maschinenraum<br />
202 060.001.015 Zyklischer Ablasshahn für Luftkompressor Maschinenraum<br />
203 060.001.016 Überlauf Drainelec komplett Maschinenraum<br />
204 060.001.030 Luftkompressor Typ 25 CM - 7 bar + Ventilator 28 mm Propellerkanone<br />
205 060.001.031 Wartungskit f. Kompressor 25 CM-7 Rubis autonom<br />
206 060.019.001 Dichtung D. 563 x 460, 3 mm Maschinenraum<br />
207 060.019.011 Dichtung D. 513 x 410, 3 mm Maschinenraum<br />
208 060.020.011 Dichtung D. 193x112, 3 mm Maschinenraum<br />
209 060.024.001 Dichtung AD 305 x ID 275, 3 mm Maschinenraum<br />
210 060.025.010 Dichtung AD 275 x ID 229, 3 mm Maschinenraum<br />
211 060.026.000 Ölkühler BCF 805 B-12-04 E, FUNCKE Y440<br />
212 060.026.002 Dichtungssatz (2 Stk.) Wasserkreislauf für 060 026 000 Y440<br />
213 060.026.003 Blindstopfen für Ölkühler FUNCKE 805 BCF Y440<br />
214 060.026.100 Ölkühler YORK RH 12 05C250 Y440<br />
215 060.026.101 Dichtungen Wasserkreislauf für Ölkühler (060 026 100) Y440<br />
216 060.026.103 Blindstopfen für Ölkühler YORK RH12 Y220/Y440<br />
217 060.026.202 Dichtung für Öl-Wasser-Trenner Durchm. 420x380 mm Y220/Y440<br />
218 060.027.000 Ölkühler FUNCKE BCF 607 Y220<br />
219 060.027.002 Dichtungssatz (2 Stk.) Wasserkreislauf für 060 027 000 Y220<br />
220 060.027.003 Blindstopfen für Ölkühler Funcke 607 Y220/Y440<br />
221 060.201.000 Luftfilter Y220 oder Y440 Y220/Y440<br />
222 060.202.000 Thermometer SC15 DIA60 OK 1050 0/120°C Y220/Y440<br />
223 060.220.001 Kupplungskeil 20x12, L=7,5 mm, Stahl Y220/Y440<br />
224 060.220.112 Gegenflansch für Saugklappe Y220/Y440<br />
225 060.220.120 Stopfen männl. BSP 1/2" inkl. Dichtung Y220/Y440<br />
226 060.220.200 Drosselventil + Winde DN 150 Y220/Y440<br />
227 060.220.210 Regler P2NE Y220/Y440<br />
228 060.220.220 Filter mit Gewinde EF 08 1/4" Gas Y220/Y440<br />
229 060.220.251 Dichtsatz Druckventil mini Y220/Y441<br />
230 060.220.310 Filter für Steuerluft 1/4" transparentes Gehäuse Y220/Y440<br />
231 060.220.321 Manometer Typ GN12 Y220/Y440<br />
232 060.220.400 Ölrückschlagventil 2" Y220/Y440<br />
233 060.220.401 Zwischenstück männl./männl. BSP 3/8 JIC 7/16 Y220/Y440<br />
234 060.220.420 Dichtung Öleingang für Schraube Y220/Y440<br />
235 060.220.606 Schaumdichtung für Kompressorabdeckung Y220/Y440<br />
236 060.220.800 Satz von 22 flexiblen Schläuchen für Regelung Y220<br />
237 060.220.805 Wanddurchführung JI C-JIC 7/16-20 Y220/Y440<br />
238 060.220.950 Nippel DN50 für 3-teiligen Anschluss Y220/Y440<br />
239 060.220.951 Mutter DN50 für 3-teiligen Anschluss Y220/Y440<br />
240 060.220.952 Flansch DN50 für 3-teiligen Anschluss Y220/Y440<br />
241 060.220.970 Meßpipette für Ölverbrauch Y220/Y440<br />
242 060.220.971 Anschlußkit Meßpipette für Ölverbrauch Y220/Y440<br />
243 060.220.972 Set für Ölentnahme Y220/Y440<br />
244 060.290.000 Anschlußstück W 1/8" x M 7/16 JIC Y220/Y440<br />
245 060.290.050 Anschlußstück W 1/4 "x M 7/16 JIC Y220/Y440<br />
246 060.290.075 Anschlußstück W 1/2" x M 1/4 CYL Y220/Y440<br />
247 060.290.076 Dichtungsring 1/4" Y220/Y440<br />
248 060.290.100 Anschlußstück M 1/8" x M 7/16 JIC Y220/Y440<br />
249 060.290.200 Anschlußstück M 1/4" x M 7/16 JIC Y220/Y440<br />
250 060.290.300 Anschlußstück M 1/4 NPT x M 7/16 JIC Y220/Y440<br />
251 060.290.400 T-Stück M 7/16 JIC Y220/Y440<br />
252 060.290.500 Anschlußstück gerade W 7/16 JIC Y220/Y440<br />
253 060.290.600 Bogen W 90° 7/16 JIC Y220/Y440<br />
254 060.290.900 Flexible Stahltresse Innendurchm. 4,8 Y220/Y440<br />
255 060.290.950 Flexibler Schlauch 1 m, Druchm.4,8 Anschluß W gerade/W Bogen Maschinenraum<br />
256 060.295.100 Anschlußstück M 3/4" x M 1"5/16 JIC Y220/Y440<br />
10 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
257 060.295.200 Anschlußstück M 1" x M 1"5/16 JIC Y220/Y440<br />
258 060.295.500 Anschlußstück gerade W 1"5/16 JIC Y220/Y440<br />
259 060.295.600 Bogen W 90° 1"5/16 JIC Y220/Y440<br />
260 060.295.900 Flexible Stahltresse Innendurchm. 22,2 Y220/Y440<br />
261 060.403.000 Zwergregler Maschinenraum<br />
262 060.440.000 Antriebsflansch-Kupplung Y440<br />
263 060.440.009 Kartusche (3 pro Kompressor) Y440<br />
264 060.440.011 Spannstange für Befestigung der Kart. 060 440 009: Y440>=97 Y440<br />
265 060.440.013 Federteller für Kartuschen montiert nach 1997 Y440<br />
266 060.440.100 Dichtung 256 x 220, St. 3 mm Y440<br />
267 060.440.114 Dichtung 275 x 200, 6 mm Y440<br />
268 060.440.251 Dichtungssatz für 060 440 251 Y440<br />
269 060.440.252 Dichtring MPV 125 Y440<br />
270 060.440.700 Dichtung 563 x 460, 3 mm Y440<br />
271 060.440.710 Dichtung 483 x 410, 3 mm Y440<br />
272 060.440.711 Dichtung 537 x 460, 3 mm Y440<br />
273 060.440.800 Satz flexible Schläuche für Regelung Y440<br />
274 060.440.810 Anschlussstück M 2" G konisch x M 2" BSP Y440<br />
275 060.440.812 Schlauch 1505-32 SAE100R1+EmbF2"BSP Y440<br />
276 060.440.813 Schlauch 1505-32 SAE100R1+BRID PN 16 Y440<br />
277 060.440.814 Schlauch 1505-32 SAE100R1+COL BR 2,5 Y440<br />
278 060.440.816 Schlauch 1505-32 SAE100R1+BRDE 2,5" Y440<br />
279 060.500.400 Ventilator HELIPAC TCBT 4-400/H, 0,3 kW, 0,8 A, 230/400 V Abluftventilator<br />
280 060.500.528 Ventilator HELIPAC TCBT 4-500, 0,7 kW, 1,7 A, 230/400 V Abluftventilator<br />
281 060.500.619 Ventilator HELIPAC TCBT 4-630/L, 1,9 kW, 3,2 A, 230/400 V Abluftventilator<br />
282 060.500.710 Ventilator HELIPAC TCBT 4-710/H, 3,0 kW, 6,4 A, 230/400 V Abluftventilator<br />
283 060.500.731 Ventilator HELIPAC TCBT 4-710/L, 3,3 kW, 4,8 A, 230/400 V Abluftventilator<br />
284 060.500.800 Ventilator HELIPAC TCBT 4-800/H, 7,5 kW, 15 A, 230/400 V Abluftventilator<br />
285 060.501.400 Schutzblech für Ventilator Typ 400 Abluftventilator<br />
286 060.501.500 Schutzblech für Ventilator 060 500 528 Abluftventilator<br />
287 060.501.600 Schutzblech für Ventilator 060 500 619 Abluftventilator<br />
288 060.501.700 Schutzblech für Ventilator 060 500 731 Abluftventilator<br />
289 060.502.050 Überdruckklappe Ausgang 500 x 500 Abluftventilator<br />
290 060.502.060 Überdruckklappe Ausgang 600 x 600 Abluftventilator<br />
291 060.502.070 Überdruckklappe Ausgang 700 x 700 Abluftventilator<br />
292 060.502.090 Überdruckklappe Ausgang 800 x 800 Abluftventilator<br />
293 060.503.400 Schutzgitter Ventilator Typ 400 T Abluftventilator<br />
294 060.503.500 Schutzgitter Ventilator 060 500 528 Abluftventilator<br />
295 060.503.600 Schutzgitter Ventilator 060 500 619 Abluftventilator<br />
296 060.503.700 Schutzgitter Ventilator 060 500 731 Abluftventilator<br />
297 050.505.500 Überdruckklappe Eingang 500 x 500 Abluftventilator<br />
298 060.505.600 Überdruckklappe Eingang 600 x 600 Abluftventilator<br />
299 060.505.700 Überdruckklappe Eingang 700 x 700 Abluftventilator<br />
300 060.505.800 Überdruckklappe Eingang 800 x 800 Abluftventilator<br />
301 060.560.000 Schlauchleitung Vynil Durchm. 610 mm Y220/Y440<br />
302 060.560.001 Schlauchbinder für Leitung 060 560 000 Y220/Y440<br />
303 060.800.000 Kondensatabscheider BEKOMAT 14 Maschinenraum<br />
304 060.800.002 Kondensatabscheider BEKOMAT 13 Maschinenraum<br />
305 060.800.014 Bügel für Bekomat 14 & Verbindungskit Maschinenraum<br />
306 061.499.000 Dichtung AD 78 x ID 66, 0,5 mm Maschinenraum<br />
307 061.500.000 Dichtungsring weiß Maschinenraum<br />
308 062.090.015 Ventil TS DN 15 + Druckzylinder SE NO Maschinenraum<br />
309 062.090.016 Ventil TS DN 15 + Druckzylinder SE NF Maschinenraum<br />
310 062.100.040 3-Wege-Ventil RTS DN 40 + Druckzylinder SE Y220/Y440<br />
311 062.150.000 Luftventil CVM komplett Y220/Y440<br />
312 062.150.005 Elektroventil für Luftventil CVM Y220/Y440<br />
313 062.150.062 Steuerungsplatine SAMSON 230 V Y220/Y440<br />
314 062.200.015 Kegelventil 1/2" W/W 100 bar Maschinenraum<br />
315 062.275.015 Siebfilter DN 15 Gas weibl. PN 16 Rf. 202 Maschinenraum<br />
316 062.275.025 Siebfilter DN 25 Gas weibl. PN 16 Maschinenraum<br />
317 062.280.015 Wasserabscheider Kondensat DN 151 / 2" m. Gewinde Maschinenraum<br />
318 062.300.052 Filter Druckminderer Typ 77-4 + Manometer Maschinenraum<br />
319 062.300.053 Endschalter Typ 496_2 + Lumberg Maschinenraum<br />
320 062.300.054 Manometer Luftversorgung Maschinenraum<br />
11 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
321 062.300.055 Manometer Luftausgang Maschinenraum<br />
322 062.300.056 Manometer Steuerung Maschinenraum<br />
323 062.300.057 Manometer Ausgang Druckunterbrecher Maschinenraum<br />
324 062.300.225 Kugelventil DN 25 + Schalter S.E.-N.O. Maschinenraum<br />
325 062.300.240 Kugelventil DN 40 PN 100 CL800 Stahl 11/2" Gas IG Maschinenraum<br />
326 062.400.080 Drosselventil PN 16 DN 80 Maschinenraum/Piste<br />
327 062.400.100 Drosselventil PN 16 DN 100 Maschinenraum/Piste<br />
328 062.400.125 Drosselventil PN 16 DN 125 Maschinenraum/Piste<br />
329 062.400.150 Drosselventil PN 16 DN 150 Maschinenraum/Piste<br />
330 062.400.200 Drosselventil PN 16 DN 200 Maschinenraum/Piste<br />
331 062.400.201 Drosselventil + Reduzierer PN 10 DN 200 Maschinenraum/Piste<br />
332 062.400.250 Drosselventil PN 10 DN 250 Maschinenraum/Piste<br />
333 062.400.251 Drosselventil + Reduzierer PN 10 DN 250 Maschinenraum/Piste<br />
334 062.470.050 Ventil T.S DN 50 mit Flanschen PN 100 + Zyl.SE-NE Maschinenraum/Piste<br />
335 062.500.100 Ventil mit 2 Klappen 6.P.1.1.M.S. DN100/PN100 Maschinenraum/Piste<br />
336 062.500.150 Ventil mit 2 Klappen Stahlguss DN150/PN100 Maschinenraum/Piste<br />
337 062.550.100 Ventil mit 2 Klappen 4.M.1.6.S DN100 / PN50 Maschinenraum/Piste<br />
338 062.550.150 Ventil mit 2 Klappen Stahlguss DN150/PN50 Maschinenraum/Piste<br />
339 062.599.100 Ventil mit 2 Klappen Typ Sandwich BF84 DN100 Stahl PN16 Maschinenraum/Piste<br />
340 062.599.150 Ventil mit 2 Klappen Typ Sandwich BF84 DN150 Stahl PN16 Maschinenraum/Piste<br />
341 062.600.017 Kugelhahn DN 15 mit Gewinde 1/2" G Maschinenraum/Piste<br />
342 062.600.026 Kugelhahn DN 25 mit Gewinde 1"G Maschinenraum/Piste<br />
343 062.600.045 Kugelhahn DN 40 Maschinenraum/Piste<br />
344 062.600.046 Bronzehalterung für Kugelhahn DN 40 schwimmend Maschinenraum/Piste<br />
345 062.600.065 Schließendschalter XCKM 102H29 Rollenstößel für Kugelhahn Maschinenraum/Piste<br />
346 062.650.015 Überlaufventil 1/2" PN50 NF Lumberg Maschinenraum/Piste<br />
347 062.650.025 2-Wege-Magnetventil für Luft-Ablasshahn autonome Schneeerzeuger Safyr autonom/Rubis autonom<br />
348 062.650.100 2-Wege-Magnetventil PN 100 mit Stecker Lumberg Safyr autonom<br />
349 062.730.040 Automatisches Entlüftungsventil 1" Gas PN 40 mit Absperrhahn Maschinenraum/Piste<br />
350 062.738.016 Automatisches Entlüftungsventil DN80 PN16 Typ TF 80 Maschinenraum/Piste<br />
351 062.738.025 Automatisches Entlüftungsventil DN80 PN16/PN25 Typ TF 80 Maschinenraum/Piste<br />
352 062.738.040 Automatisches Entlüftungsventil DN80 PN40 Typ TF 80 Maschinenraum/Piste<br />
353 062.900.050 Luftdurchsatzminderer 1/4" DN5 Maschinenraum/Piste<br />
354 063.045.250 PVC Beruhigungsrohr D250, L=1000 mm Maschinenraum/Piste<br />
355 063.050.000 Verbindung Messing W 1/2" für Schlauch 15/23 Maschinenraum/Piste<br />
356 063.050.001 Neoprendichtung Durchm. 19x13 St. 2 mm Maschinenraum/Piste<br />
357 063.055.000 Verbindung Messing M 1/2" für Schlauch 15/23 Maschinenraum/Piste<br />
358 063.055.040 Anschlußstück M S/R Messing 1 1/2" Maschinenraum/Piste<br />
359 063.060.000 T-Stück für Schlauch 15/23 Maschinenraum/Piste<br />
360 063.065.000 Flexibler Schlauch Tricoclair D 15/23 (lfm) Maschinenraum/Piste<br />
361 063.065.040 Leitung COTTAGE Durchm. 40 (lfm) Maschinenraum/Piste<br />
362 063.070.000 Schlauchbinder 16/25 rostfrei Breite 12 Maschinenraum/Piste<br />
363 063.075.000 Schlauchbinder 40/60 rostfrei Breite 12 Maschinenraum/Piste<br />
364 063.080.030 Anschluß gerade M 1/2" x M 5/8 Maschinenraum/Piste<br />
365 063.110.814 Anschlußstück gerade 1/4" x 6/8 Polyur Maschinenraum/Piste<br />
366 063.110.818 Anschlußstück gerade 1/8" x 678 Polyur Maschinenraum/Piste<br />
367 063.120.814 Anschlußstück gebogen 1/4" x 6/8 Polyur Maschinenraum/Piste<br />
368 063.120.818 Anschlußstück gebogen 1/8" x 6/8 Polyur Maschinenraum/Piste<br />
369 063.130.800 T-Stück Rohr 6/8 Polyur Maschinenraum/Piste<br />
370 063.130.814 T-Stück 6/8 mit Gewinde 1/4" Maschinenraum/Piste<br />
371 063.140.800 Anschlußstück Doppelverbindung männlich D8 Maschinenraum/Piste<br />
372 063.140.850 Verschraubung für Polyurethan-Rohr 5x5*8 Maschinenraum/Piste<br />
373 063.150.800 Polyurethan-Schlauch blau 5,5 x 8 Maschinenraum/Piste<br />
374 063.150.900 Polyethylen-Rohr 6x8 mm naturell Kranz 100 m Maschinenraum/Piste<br />
375 063 150 910 Polyethylen-Rohr 6x8 mm naturell Kranz 10 m Maschinenraum/Piste<br />
376 063.200.000 Ventil mit Manometer BF76 SL DN 1/2" Maschinenraum/Piste<br />
377 063.200.015 Ventil mit Klappe D.1/2" Messing Maschinenraum/Piste<br />
378 063.200.040 Ventil mit Klappe D.1 1/2" Messing Maschinenraum/Piste<br />
379 063.220.300 Bogen 90° W/W Messing Maschinenraum/Piste<br />
380 063.220.310 3-teiliger Anschluss mit Dichtung konisch Messing Maschinenraum/Piste<br />
381 063.220.320 Nippel reduziert M 1/2" G-M 1" G Messing Maschinenraum/Piste<br />
382 063.220.330 Nippel reduziert M 1/2" G-M 3/4" G Messing Maschinenraum/Piste<br />
383 063.220.402 Anschlussstück W 1/2" BsPP / M 3/4" JIC Maschinenraum/Piste<br />
384 063.220.403 Doppelnippel M 1/2" Gco.AC.EZ Maschinenraum/Piste<br />
12 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
385 063.220.404 Nippel M/M 1/2" Gco./1/4" Gco.AC.EZ Maschinenraum/Piste<br />
386 063.220.405 Doppelnippel M 1/4" Gco.AC.EZ Maschinenraum/Piste<br />
387 063.220.406 Nippel M 1/2" Gco./F 3/8" G. AC. EZ Maschinenraum/Piste<br />
388 063.220.407 Anschlussstück M 1/2" BSPP / F 3/4" JIC Maschinenraum/Piste<br />
389 063.250.100 Reduziernippel M/M 11/4"… 1" Gas Maschinenraum/Piste<br />
390 063.250.140 Reduziernippel M/M 11/2"…3/4" Gas Maschinenraum/Piste<br />
391 063.250.150 Reduziernippel M/M 11/2"… 1" Gas Maschinenraum/Piste<br />
392 063.250.170 Reduziernippel M/M 11/2"….11/4" Gas Maschinenraum/Piste<br />
393 063.250.200 Reduziernippel M/M 2"…11/2" Gas Maschinenraum/Piste<br />
394 063.290.015 Muffe WxW 1/2" x 1/2" Gas Maschinenraum/Piste<br />
395 063.290.034 Muffe WxW 1" x 1" Gas Maschinenraum/Piste<br />
396 063.290.040 Muffe reduziert W 11/2" G x W 1/2" Gas Maschinenraum/Piste<br />
397 063.290.049 Muffe W/W 11/2" x 11/2" Gas Maschinenraum/Piste<br />
398 063.300.010 Nippel reduziert M W 3/4" Gc x 1/4 " G Maschinenraum/Piste<br />
399 063.300.050 Nippel reduziert M W 2"x11/2" verzinkt Maschinenraum/Piste<br />
400 063.301.015 Nippel halbseitig AG 1/2" Gas C.DN15 Maschinenraum/Piste<br />
401 063.301.020 Nippel halbseitig AG 3/4" Gas C.DN20 Maschinenraum/Piste<br />
402 063.301.025 Nippel halbseitig AG 1" Gas. C.DN25 Maschinenraum/Piste<br />
403 063.301.032 Nippel halbseitig AG 11/4" Gas C.DN32 Maschinenraum/Piste<br />
404 063.301.040 Nippel halbseitig AG 11/2" Gas C.DN40 Maschinenraum/Piste<br />
405 063.301.050 Nippel halbseitig AG 2" Gas C.DN50 Maschinenraum/Piste<br />
406 063.301.065 Nippel halbseitig AG 21/2" Gas C.DN65 Maschinenraum/Piste<br />
407 063.301.080 Nippel halbseitig AG 3" Gas C.DN80 Maschinenraum/Piste<br />
408 063.305.025 Doppelnippel männl. 1" Gas 100 bar Maschinenraum/Piste<br />
409 063.305.040 Doppelnippel männl. D.11/2" Gas Co. Maschinenraum/Piste<br />
410 063.305.050 Doppelnippel männl. D.2" Gas Co. EZ Maschinenraum/Piste<br />
411 063.310.015 Anschlussverschraubung M/W D. 1/2" Gas Maschinenraum/Piste<br />
412 063.310.016 Anschlussverschraubung W/W D. 1/2" Gas Maschinenraum/Piste<br />
413 063.310.017 Bogenverschraubung M/W D. 1/2" G Maschinenraum/Piste<br />
414 063.310.020 Bogen m/w 11/2" G-Verbinder Stahl 100 bar Maschinenraum<br />
415 063.310.025 Anschlussverschraubung M/W D. 1" Gas Maschinenraum/Piste<br />
416 063.310.026 Anschlussverschraubung W/W D.1" Gas Maschinenraum/Piste<br />
417 063.310.040 Anschlussverschraubung M/W D. 11/2" Gas Maschinenraum/Piste<br />
418 063.310.041 Bogen 90 m/w 11/2" G-Verbinder Edelstahl Maschinenraum<br />
419 063.310.048 Anschlussverschraubung W/W D. 11/2" Gas Maschinenraum/Piste<br />
420 063.320.040 Stopfen weibl. DN 40 G. Serie 100 B Maschinenraum/Piste<br />
421 063.410.010 T-Stück F.F.F. 1/2" G AC.EZ Maschinenraum/Piste<br />
422 063.560.000 Übergangsstück für Druckmeßfühler Maschinenraum/Piste<br />
423 063.560.100 Flexibler Schlauch für Druckmeßfühler (versetzt) Maschinenraum/Piste<br />
424 063.580.000 Isoliereinheit für Temperatursonde Maschinenraum<br />
425 063.600.300 Rückschlagventil 1/4" Maschinenraum<br />
426 063.650.001 Hutschiene 50022, L= 500 mm mit Loch Maschinenraum<br />
427 063.650.008 Druckregler 0,5-10 bar für pneumat.Tafel Maschinenraum<br />
428 063.650.010 Filter für Regler 0-4 bar für pneumat. Tafel Maschinenraum<br />
429 063.650.012 Luftfiltereinheit 2004 Maschinenraum<br />
430 063.650.013 Filterelement 5 micron Maschinenraum<br />
431 063.650.015 Filterelement 25 micron Maschinenraum<br />
432 063.650.016 Bypassmodul für Luftaufbereitung Maschinenraum<br />
433 063.650.018 Luftfiltereinheit 2004 für Maschinenraum Maschinenraum<br />
434 063.700.000 Flexibler Schlauch 1 1/2" L=1 m + 1 Anschluß M Pistenmaterial<br />
435 063.702.000 Flexibler Schlauch 1 1/2" L=2 m + 1 Anschluß M Pistenmaterial<br />
436 063.703.010 Anschluss gerade männl. 11/2" konisch Pistenmaterial<br />
437 063.703.020 Schlauch 11/2 " L= 2m Pistenmaterial<br />
438 063.703.030 Schlauch 11/2" L= 2m m. 2 R27 m. u. Ring Pistenmaterial<br />
439 063.705.130 Anschlußstück mit Gewinde 1/2" Alu Pistenmaterial<br />
440 063.705.140 Anschlußstück mit Gewinde 1" Alu Pistenmaterial<br />
441 063.705.141 Anschlussstück mit Gewinde 1" rostfrei PN100 Pistenmaterial<br />
442 063.705.145 Anschlussstück mit Gewinde 1" rostfrei PN100 Pistenmaterial<br />
443 063.705.156 Anschlussstück mit Gewinde 11/2" Bronze Pistenmaterial<br />
444 063.705.160 Anschlussstück Alu 11/2" M/M Pistenmaterial<br />
445 063.705.165 Anschlussstück rostfrei 1" M/M Pistenmaterial<br />
446 063.705.180 Anschlussstück mit Gewinde 2" rostfrei PN60 Pistenmaterial<br />
447 063.705.185 Anschlussstück mit Gewinde 2" rostfrei PN60 Pistenmaterial<br />
448 063.705.190 Anschlussstück mit Innengewinde 11/2" rostfrei PN100 Pistenmaterial<br />
13 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
449 063.705.195 Anschlussstück mit Gewinde 11/2" rostfrei PN100 Pistenmaterial<br />
450 063.705.199 Verschluß Anschlußstück 1 1/2" Alu Pistenmaterial<br />
451 063.710.140 Kupplung mit Innengewinde 1" rostfrei PN100+Feder+Dichtung Pistenmaterial<br />
452 063.710.145 Anschlussstück mit Gewinde 1" rostfrei PN100+Feder+Dichtung Pistenmaterial<br />
453 063.710.156 Kupplung mit Gewinde 1 1/2" NPT Alu Pistenmaterial<br />
454 063.710.159 Kupplung mit gerilltem Schlauchanschluss 11/2" Alu Pistenmaterial<br />
455 063.710.160 Kupplung mit Gewinde 1 1/2" PN 100 rostfrei+Feder+Dichtung Pistenmaterial<br />
456 063.710.165 Kupplung mit Gewinde 11/2" rostfrei PN100+Feder+Dichtung Pistenmaterial<br />
457 063.710.170 Kupplung mit Innengewinde 2" rostfrei PN60+Feder+Dichtung Pistenmaterial<br />
458 063.710.175 Kupplung mit Gewinde 2" rostfrei PN60+Feder+Dichtung Pistenmaterial<br />
459 063.710.199 Verschluß Kupplung 1 1/2" Aluminium PN40+Feder+Dichtung Pistenmaterial<br />
460 063.710.200 Kupplung mit Gewinde 2 1/2" Aluminium Pistenmaterial<br />
461 063.710.205 Kupplung mit Gewinde 2 1/2" Aluminium Pistenmaterial<br />
462 063.715.000 Dichtung für Kamlock-Kupplung 1 1/2" Pistenmaterial<br />
463 063.715.050 Dichtung für Kamlok-Kupplung 1/2" Pistenmaterial<br />
464 063.715.060 Dichtung für Kamlok-Kupplung 1" Pistenmaterial<br />
465 063.715.100 Dichtung für Kamlock-Kupplung 2" Pistenmaterial<br />
466 063.720.000 Spannhebel für Kamlock-Kupplung Messing Pistenmaterial<br />
467 063.720.020 Fixierfeder für Kupplung 1" Pistenmaterial<br />
468 063.720.030 Fixierfeder für Kupplung 1 1/2" Pistenmaterial<br />
469 063.720.040 Fixierfeder für Kupplung 2" Pistenmaterial<br />
470 063.730.000 Anschlußstücke 2" x 1 1/2" mit Kupplungen Pistenmaterial<br />
471 063.730.050 Verbindung Anschlussstück 2", Kupplung 11/2" Quartz<br />
472 063.800.000 Rückschlagventil 1/2" rostfrei Maschinenraum/Piste<br />
473 063.800.001 Rückschlagventil : Sicherungsring rostfrei für Austausch Maschinenraum/Piste<br />
474 063.800.003 Feder für Rückschlagventil Maschinenraum/Piste<br />
475 063.800.004 Reparaturset für Rückschlagventil (Feder, Kugel, Dichtung, Ring) Maschinenraum/Piste<br />
476 063.800.005 Entleerventil Maschinenraum/Piste<br />
477 063.800.006 Reparaturset für 063.800.005 Maschinenraum/Piste<br />
478 063.800.010 Ansteuerventil Luft für permanenten Überlauf Maschinenraum/Piste<br />
479 063.800.015 Rückschlagventil 11/2" PN 100 maxi. Maschinenraum/Piste<br />
480 063.800.016 Austauschkit Popdrain 063 800 015 Maschinenraum/Piste<br />
481 063.800.070 Montagestück f. Drucksensor an Wand (Einheit) 100 bar Maschinenraum/Piste<br />
482 063.800.080 Permanenter Überlauf und Schieber 11/2" PN100 maxi Maschinenraum/Piste<br />
483 063.800.090 Etikett "permanenter Überlauf" Maschinenraum/Piste<br />
484 063.800.110 Ausgang kalibriert 1" gelocht; Durchm. 11 Maschinenraum/Piste<br />
485 063.800.125 Verschluß 1/2" Messing Druckentnahme YORK Mischventil<br />
486 063.800.130 Lochplatte 1" ; Durchm. 13 Maschinenraum<br />
487 063.800.154 Drossel 1/2" 3 Loch Durchm. 4,5 für Entleerung DN 15 Pistenmaterial<br />
488 063.800.155 Drossel 1/2" 3 Loch Durchm. 5 für Entleerung DN 15 Pistenmaterial<br />
489 063.800.190 Ausgang kalibriert 1" gelocht; Durchm. 19 Pistenmaterial<br />
490 063.800.210 Drossel 1/2" 3 Loch Durchm. 7 für DN 50 PN 100 Pistenmaterial<br />
491 063.800.215 Drossel 2 Platten 10 Loch Durchm. 5 für Entleerung DN 40 Pistenmaterial<br />
492 063.800.216 Drossel 2 Platten 10 Loch länglich Durchm. 5 für Entleerung DN 40 Pistenmaterial<br />
493 063.800.251 Ausgang kalibriert 1/2" gelocht Durchm. 2,5 Pistenmaterial<br />
494 063.800.315 Drossel 3 Platten 10 Loch Durchm. 5 für Entleerung DN 40 Pistenmaterial<br />
495 063.800.415 Drossel 4 Platten 10 Loch Durchm. 5 für Entleerung DN 40 Pistenmaterial<br />
496 063.800.484 Drossel 4 Platten 8 Loch Durchm. 4 für Entleerung DN 40 Pistenmaterial<br />
497 063.800.513 Ausgang kalibiriert DN 40 gelocht, Durchm. 13 Pistenmaterial<br />
498 063.800.517 Ausgang kalibiriert DN 40 gelocht, Durchm. 17 Pistenmaterial<br />
499 063.800.521 Ausgang kalibiriert DN 40 gelocht, Durchm. 21 Pistenmaterial<br />
500 063.800.601 Ausgang kalibriert 1/2" gelocht; Durchm. 6 Pistenmaterial<br />
501 063.800.805 Ausgang kalibriert 1/2" gelocht; Durchm. 8 Pistenmaterial<br />
502 063.901.000 Ventil m.schwimmender Kugel f.Entleerungsschacht Pistenmaterial<br />
503 063.970.004 Luftdüse für Teichbelüftung D=0,4 Teich<br />
504 063.970.006 Luftdüse für Teichbelüftung D=0,6 Teich<br />
505 063.970.080 Gerillte Schweißmuffe DN80 PN80 Typ HP-ES PN80 Teich<br />
506 063.970.104 Stelllehre für Luftdüse für Teichbelüftung Teich<br />
507 063.970.105 Werkzeug für Einbau Luftdüse 063 970 004 Teich<br />
508 063.970.106 Konsole für Temperatursonde Teichbelüftung Teich<br />
509 063.970.107 Klarinette für Teichbefüllung Teich<br />
510 063.970.160 Filterelement für Vorfilter GPF 200 Teich<br />
511 063.970.165 Filterelement für Filter GPF 200 Teich<br />
512 063.970.170 Filterelement für Vorfilter GPF 250 Teich<br />
14 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
513 063.970.175 Filterelement für Filter GPF 250 Teich<br />
514 063.975.080 Klemmband Victaulic DN 3" ST 75 Pistenmaterial<br />
515 063.975.100 Klemmband Victaulic DN 4" ST 75 Pistenmaterial<br />
516 063.975.101 Dichtung EPDM Victaulic 4" Pistenmaterial<br />
517 063.980.080 Klemmband Victaulic DN 80 PN 80 Typ HP70-ES Pistenmaterial<br />
518 063.985.080 Victaulic-Boden DN 80 PN 80 für Klemmband Pistenmaterial<br />
519 064.020.000 Sicherungskarte Messung Pistenmaterial<br />
520 064.030.001 Haube transparent für YSC, YSL-Kasten V2000<br />
521 064.030.010 Modulträger YSC für V2000 (<strong>ohne</strong> Modul) Pistenmaterial<br />
522 064.030.020 Modulträger YSL für V2002 (<strong>ohne</strong> Modul) Pistenmaterial<br />
523 064.030.030 Modulträger YSC V2002 für Safyr (<strong>ohne</strong> Modul) Pistenmaterial<br />
524 064.050.000 Anschlußkasten Strom Pistenmaterial<br />
525 064.050.001 Sicherungseinsätze mit Sicherung 5A für Anschlusskasten Strom Pistenmaterial<br />
526 064.050.100 Anschlußkasten Strom (doppelt) Pistenmaterial<br />
527 064.050.200 Anschlußkasten Strom (geschützt) Pistenmaterial<br />
528 064.050.300 Anschlusskasten Strom (differential) Pistenmaterial<br />
529 064.050.400 Stromdose MIS FI für Entleerschacht Pistenmaterial<br />
530 064.051.100 Dialogdose (doppelt) Pistenmaterial<br />
531 064.051.200 Anschlußdose für Windmeßgerät Pistenmaterial<br />
532 064.052.000 Dialogdose Computer Pistenmaterial<br />
533 064.055.000 Kontrollkasten Pistenmaterial<br />
534 064.057.000 Anschlußkasten Stromverteiler Pistenmaterial<br />
535 064.059.000 Anschlußkasten Sondenfuß Pistenmaterial<br />
536 064.061.000 Anschlußkasten Ventilanschluß Pistenmaterial<br />
537 064.062.115 Einfacher Regelungskasten Ausgang 4-20 mA Teich<br />
538 064.062.400 Regelungskasten für Teichumwälzung <strong>ohne</strong> MCY Teich<br />
539 064.063.100 Anschlusskasten Stromversorgung 16 A Rubis autonom Pistenmaterial<br />
540 064.063.200 Differentialanschlusskasten 1A - 30 mA Pistenmaterial<br />
541 064.064.010 Anschlußkasten Stromversorgung CYRUS neues Modell Pistenmaterial<br />
542 064 071.000 Anschlußkasten Stromversorgung A07 Pistenmaterial<br />
543 064.071.010 Dialogdose 07 Pistenmaterial<br />
544 064.071.020 Messdose M07 Pistenmaterial<br />
545 064.071.021 CI-Karte für Messdose 2007 064 070 020 Pistenmaterial<br />
546 064.071.030 Gehäuse Trafo Piste Pistenmaterial<br />
547 064.081.201 Steckverbinder LUMBERG männlich 20/11 Pistenmaterial<br />
548 064.081.301 Steckverbinder LUMBERG männlich 30/11 Pistenmaterial<br />
549 064.081.401 Steckverbinder männlich 40/11 Pistenmaterial<br />
550 064.081.511 Steckverbinder männlich 50/ mit 35 cm Draht Pistenmaterial<br />
551 064.081.701 Steckverbinder LUMBERG männl. 70M-622/1F mit 35 cm Draht Pistenmaterial<br />
552 064.082.006 Anschluss männl. LUMBERG 6-polig Pistenmaterial<br />
553 064.082.012 Anschluss männl. LUMBERG 12-polig Pistenmaterial<br />
554 064.083.006 Anschluss weibl. LUMBERG 6-polig Pistenmaterial<br />
555 064.083.012 Anschluss weibl. LUMBERG 12-polig Pistenmaterial<br />
556 064.086.201 Steckverbinder weiblich 20/11 Pistenmaterial<br />
557 064.086.301 Steckverbinder weiblich 30/11 Pistenmaterial<br />
558 064.086.401 Steckverbinder weiblich 40/11 Pistenmaterial<br />
559 064.086.501 Steckverbinder weiblich 50/11 Pistenmaterial<br />
560 064.086.701 Steckverbinder weiblich RKF 70 m Pistenmaterial<br />
561 067.087.301 Versorgungskabel zyklischer Ablasshahn Pistenmaterial<br />
562 064.090.000 Anhängering für 064.090.100 u. 064.090.200 Pistenmaterial<br />
563 064.090.080 Befestigungsdichtung Lumberg-Stecker 2- bis 5-polig Pistenmaterial<br />
564 064.090.090 Befestigungsdichtung Brad Harrison Pistenmaterial<br />
565 064.090.100 Verschluß weiblich für Steckverbinder männlich Pistenmaterial<br />
566 064.090.110 Verschluß weiblich für Steckverbinder männlich 2- bis 6-polig Pistenmaterial<br />
567 064.090.210 Verschluß männlich für Steckverbinder weiblich 2- bis 6-polig Pistenmaterial<br />
568 064.092.100 Gegenmutter für Steckverbinder RSKF Pistenmaterial<br />
569 064.095.201 Verlängerungskabel RSRK 20/0,65m Druckfühler YORK Mischventil<br />
570 064.095.202 Verlängerungskabel RK 20/2 diverses Maschinenraum/Piste<br />
571 064.095.203 Anschlusskabel RS 20/2 männl. 2-polig Maschinenraum/Piste<br />
572 064.095.210 Verlängerungskabel RSRK 20/10m Anschluß Steuerkasten Maschinenraum<br />
573 064.095.220 Verlängerungskabel RSRK 20/2m Pistendruck Maschinenraum<br />
574 064.095.302 Verlängerungskabel RSRK 30/01/2m Versorgung+Kontrolle Maschinenraum<br />
575 064.095.305 Verlängerungskabel RS 30/5m mit 1 Stecker männl. Maschinenraum<br />
576 064.095.402 Verlängerungskabel RSRK 40/2m Messung Pistenmaterial<br />
15 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
577 064.095.405 Verlängerungskabel RSRK 40/5m Maschinenraum<br />
578 064.095.416 Verlängerungskabel RS 40/15m mit 1 Stecker männlich Maschinenraum<br />
579 064.095.503 Verlängerungskabel RSRK 50/3m Sonden Pistenmaterial<br />
580 064.095.508 Verlängerungskabel RK 50/04/0,8 weibl. 0,8m Safyr autonom/Rubis autonom<br />
581 064.095.520 Verlängerungskabel RK 50/04/20m mit 1 Stecker weibl. Maschinenraum<br />
582 064.095.710 Verlängerungskabel RSRK 701M-649 m/w 10 m für VAR2 VAR2<br />
583 064.095.725 Verlängerungskabel RSRK 70M-649 m/w 2,5 m f. VA4ST u. RA2 2007 VAR2<br />
584 064.095.730 Schnur RK 70M-649/3 7-polig, 3m Maschinenraum<br />
585 064.096.077 Mini-Steckverbinder Hirschmann 7-polig, Kabel 0,7m Maschinenr./YORK-Mischventil<br />
586 064.096.086 Mini-Steckverbinder 6-polig weibl. 0,8 m Rubis autonom<br />
587 064.096.206 Mini-Steckverbinder 6-polig weibl. 2m Rubis autonom<br />
588 064.096.212 Mini-Steckverbinder 12-polig weibl. 2m Rubis autonom<br />
589 064.096.215 Kabel weibl. 2-polig 15 m Maschinenraum<br />
590 064.096.315 Kabel weibl. 3-polig 15 m Maschinenraum<br />
591 064.096.415 Kabel weibl. 4-polig 15 m Maschinenraum<br />
592 064.096.512 Mini-Steckverbinder 12-polig weibl. 5m Rubis autonom<br />
593 064.096.700 Kabelbaum für Safyr auf Ventil Y/A SAFYR<br />
594 064.096.705 Kabelbaum für Safyr auf Schaltschrank RA / SA Safyr autonom/Rubis autonom<br />
595 064.096.711 Kabelbaum für VAR mit Modulträger YSC 2 V2000 RUBIS<br />
596 064.097.000 Anschlusskabel für Schnittstelle YA / Stromdose für Entleerschacht Pistenmaterial<br />
597 064.097.148 Verlängerungskabel 6-polig M/W 9,2 m SAFYR<br />
598 064.097.205 Verlängerungskabel 12-polig M/W 5 m Rubis autonom<br />
599 064.097.206 Verlängerungskabel 6-polig M/W 2m SAFYR<br />
600 064.097.208 Verlängerungskabel 6-polig M/W 5,0 m SAFYR<br />
601 064.097.210 Verlängerungskabel 12-polig M/W 10m Rubis autonom<br />
602 064.097.212 Verlängerungskabel 12-polig M/W 2m Rubis autonom<br />
603 064.097.700 Kabelbaum Stromversorgung Bypass VAR2<br />
604 064.097.710 Kabelbaum für VAR2 mit Y/A-Ventil VAR2<br />
605 064.097.711 Kabelbaum für VAR2 mit Modulträger YSC V2002 VAR2<br />
606 064 097 712 Kabelbaum für VAR2 mit Ventil YA VAR2<br />
607 064.098.086 Mini-Steckverbinder 6-polig männlich Kabel 0,8 m VAR2<br />
608 064.105.500 Stromversorgungskit Computer Maschinenraum<br />
609 064.105.600 Verbindungskabel Computer - Pistenmodem Maschinenraum<br />
610 064.105.860 Verbindungskabel RS -PC Maschinenraum<br />
611 064.105.870 Kabel YPLC / MMI Rubis autonom<br />
612 064.105.875 Verbindungskabel YPLC - TCY 760 Maschinenraum/Rubis autonom<br />
613 064.115.104 Dialogkabel IP 2_6 Serie 278 Pistenmaterial<br />
614 064.115.105 Dialogkabel IP 2-6 Serie 278 Pistenmaterial<br />
615 064.115.125 Messkabel LIY CY 4 0,5mm² Pistenmaterial<br />
616 064.115.126 Messkabel LIY CY 4 0,5mm² Pistenmaterial<br />
617 064.500.000 Heizkabel für Entleerschieber Pistenmaterial<br />
618 064.500.050 Heizkabel mit Stecker Pistenmaterial<br />
619 064.500.150 Erdungsdraht 16 mm² verzinntes Kupfer L=300 mm m. Schraube HM8 Pistenmaterial<br />
620 064.500.200 Verschluß Neopren Pistenmaterial<br />
621 064.550.010 Heizkabel selbstregulierend 15W/m230V Pistenmaterial<br />
622 064.550.020 Endkit für Heizkabel 5-teilig Pistenmaterial<br />
623 064.550.030 Anschlußset (pro Stück) Pistenmaterial<br />
624 064.550.040 Klebeband Aluminium (Rolle à 50 m) Pistenmaterial<br />
625 064.800.000 Einphasenheizung 500 W / 230 V STRATUS<br />
626 065.020.000 Temperaturmeßsonde PT100 für Leitungen Maschinenraum<br />
627 065.020.010 Temperaturmeßsonde PT100 mit 50 m Kabel Maschinenraum<br />
628 065.020.020 Wassertemperatursensor für RA Rubis autonom<br />
629 065.021.110 Elektronik TT2R für Temperaturmeßsonde PT100 Maschinenraum<br />
630 065.021.120 Konverter PT100 4-20mA / 0-10 V, galvanische Trennung Maschinenraum<br />
631 065.021.121 Front für Konverter 065 021 120 Maschinenraum<br />
632 065.022.521 Fühler für Temp. u. Luftfeuchtigkeit m.LUMBERG: Austausch Pistenmaterial<br />
633 065.022.531 Humicor S6000 Fühler für Messsonde T220.14Y 065 022 530 Pistenmaterial<br />
634 065.022.532 Fixierklammer T200.14Y Pistenmaterial<br />
635 065.022.540 Fühler für Temperatur u. Luftfeuchtigkeit EE2010 Pistenmaterial<br />
636 065.022.541 Fühler für Temperatur u. Luftfeuchtigkeit EE2010 Austausch Pistenmaterial<br />
637 065.050.010 Umformer V24 GMI passiv Maschinenraum<br />
638 065.050.020 Umformer V24 GMI (Austausch) Maschinenraum<br />
639 065.070.100 Umformer I/P 4-20mA/0,2-1 bar Maschinenraum<br />
16 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
640 065.090.003 SCHAFFNER-Filter FN 2080-3-06 für Rubis autonom Rubis autonom<br />
641 065.090.006 SCHAFFNER-Filter 352 Z -6/06 für elektr. Schaltschrank Maschinenraum<br />
642 065.090.030 SCHAFFNER-Filter FN2060-30-08 für Elektrizität Piste Maschinenraum<br />
643 065.095.020 GEFRAN-Regler 96*96 1800 V Maschinenraum<br />
644 065.095.500 Generalanzeiger mit Alarm Maschinenraum<br />
645 065.100.001 Regler XF3300/ZGA Maschinenraum<br />
646 065.200.055 Durchsatzanzeiger EGE 24 V 1 Ausgang Maschinenraum<br />
647 065.200.070 Beckenniveauschwimmer (Birne) Maschinenraum<br />
648 065.200.080 Elektrik für Abscheiderniveau Maschinenraum<br />
649 065.200.090 Anschlußkasten für Niveau Abscheider Maschinenraum<br />
650 065.210.000 Schaltkasten für Nothalt Maschinenraum<br />
651 065.210.020 E-Ventil 3-Wege 1/4" G NF mit manueller Bedienung Maschinenraum<br />
652 065.210.030 E-Ventil 3-Wege 1/4" G "U" mit manueller Bedienung Maschinenraum<br />
653 065.210.040 Endschalter IP65 mit LUMBERG-Stecker Pistenmaterial<br />
654 065.210.050 Programmierbarer Alarm Clifford & Snell Maschinenraum<br />
655 065.252.000 Elektronik MAG 5000 IP67 083B0001 Maschinenraum<br />
656 065.252.002 Mauerkit f. Durchflussmesser MAG 5000 mit Steckverbinder Maschinenraum<br />
657 065.500.001 Elektronik für Windmeßgerät Pistenmaterial<br />
658 065.500.005 Flügelrad für Anemometer 05103 mit Verschlusskappe Pistenmaterial<br />
659 065.500.110 Windmeßgerät komplett mit integrierter Elektronik 04101L Pistenmaterial<br />
660 065.500.115 Flügelrad für Anemometer 065.500.110 mit Bolzen Pistenmaterial<br />
661 065.500.116 Anschlussstück Anemometer junior mit Flügelrad Pistenmaterial<br />
662 065.500.117 Endstück Windfahne Anemometer junior Pistenmaterial<br />
663 065.500.118 Trägergehäuse für Anemometer junior Pistenmaterial<br />
664 065.500.119 Verbindungskabel Anemometer Pistenmaterial<br />
665 066.000.400 Stange für eine Kanone Pistenmaterial<br />
666 066.000.402 Doppelstab für 2 Kanonen mit 2 Y Anschlüssen Pistenmaterial<br />
667 066.000.404 Stange für 2 Kanonen - unterer Teil L=2 m Pistenmaterial<br />
668 066.000.410 Y-Stück für Wasserversorgung Kanonen Pistenmaterial<br />
669 066.000.415 Y-Stück 1" für Wasserversorgung Schneeerzeuger Pistenmaterial<br />
670 066.000.420 Y-Stück für Luftversorgung Kanonen Pistenmaterial<br />
671 066.000.430 Monobloc-Stahlschacht mit Lattenrost <strong>2008</strong> Pistenmaterial<br />
672 066.000.434 Luftanschluss für Monobloc-Stahlschacht Pistenmaterial<br />
673 066.000.440 Standrohr (Schlauchdurchlass innen) Borax, Rubis, Safyr Pistenmaterial<br />
674 066.000.450 Drehteil (Schlauchdurchlass innen) Borax, Rubis, Safyr Pistenmaterial<br />
675 066.000.460 Neigungsträger <strong>ohne</strong> Schlauchdurchlass Pistenmaterial<br />
676 066.000.470 Neigungsträger mit Schlauchdurchlass (innen) Pistenmaterial<br />
677 066.000.475 Stange für Schneeerzeuger R4, L=4,0 m Pistenmaterial<br />
678 066.000.498 Anemometer-Stange 5 m Pistenmaterial<br />
679 066.000.499 Anemometer-Stange 3 m Pistenmaterial<br />
680 066.000.500 Sondenfuß zum Einbetonieren Pistenmaterial<br />
681 066.000.501 Stangenfuß für Temperatursonde Pistenmaterial<br />
682 066.000.503 Schutzhaube für Sondenfuß Pistenmaterial<br />
683 066.000.504 Monoblock-Schacht PE, ausgerüstet Pistenmaterial<br />
684 066.000.505 Dichtung flexibler Schlauch 1,5"-2" Schachtausgang Pistenmaterial<br />
685 066.000.506 Deckel für Monoblockschacht mit Scharnier u.Schloß Pistenmaterial<br />
686 066.000.507 Deckel für Abdeckhaube viereckig mit Scharnier u.Schloß Pistenmaterial<br />
687 066.000.508 Blechscharnier mit Nieten und Unterlagsscheiben Pistenmaterial<br />
688 066.000.509 Schloß und Schlüssel für Deckel Pistenmaterial<br />
689 066.000.512 Vollständiger Sondendeckel Pistenmaterial<br />
690 066.000.515 Sondenträger TT-HR auf Mast (für alle Schneeerzeuger) Pistenmaterial<br />
691 066.000.520 Sondenfuß E+E im alten Sondendeckel Pistenmaterial<br />
692 066.000.600 Witterungshaube für Sonde 065 022 520 Propellerkanone<br />
693 066.000.601 Fixierungsscheibe für Sonde 065 022 520 Propellerkanone<br />
694 066.000.602 Fixierungsscheibe für Sonde PT100 Propellerkanone<br />
695 066.000.810 Flacher Schachtdeckel 1,0x1,0 aus verzinktem Stahl m.3 Dichtungen Pistenmaterial<br />
696 066.000.820 Flacher Schachtdeckel 1,2x1,2 aus verzinktem Stahl m.3 Dichtungen Pistenmaterial<br />
697 066.000.830 Befestigungsköcher für B3 BORAX B3<br />
698 066.000.835 Verstärkte Platte für Betonschacht Pistenmaterial<br />
699 066.000.840 Verschlussvorrichtung für Stütze Schneeerzeuger BORAX B3<br />
700 066.000.850 Blech mit Durchführung für Schlauch Pistenmaterial<br />
701 066.000.900 Schachtdeckel PE quadratisch Pistenmaterial<br />
702 066.050.003 Flexibler Schlauch 1/2" L=3 m mit Anschluß W/W RUBIS<br />
703 066.050.020 Flexibler Schlauch 1/2" PN 25 L=2 m, MR10 + Adapt. 11/2" Safyr autonom/Rubis autonom<br />
17 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
704 066.050.025 Flexibler Schlauch 1/2" L=2,5 m MR10 + Adapt. 11/2" RUBIS<br />
705 066.050.035 Luftschlauch 1/2" PN 25, L=3,5 m RUBIS<br />
706 066.050.037 Luftschlauch 1/2" PN 25, L= 3,75 m RUBIS<br />
707 066.050.040 Luftschlauch 1/2" L=4 m für RUBIS RUBIS<br />
708 066.050.045 Flexibler Schlauch 1/2" PN 25 L=4,5 m MR10 + Adapt. 11/2" RUBIS<br />
709 066.050.050 Schlauch 1/2", L=5 m, Luft RUBIS<br />
710 066.074.025 Luftschlauch 3/4" 2,5 m Rubis autonom<br />
711 066.074.033 Luftschlauch 3/4" 3,3 m Rubis autonom<br />
712 066.075.038 Luftschlauch 3/4" 3,8 m Rubis autonom<br />
713 066.100.000 Schlauchanschluss f. versetzten Schacht Pistenmaterial<br />
714 066.100.003 Flexibler Schlauch 1" L=3 m mit Anschluß W/W RUBIS<br />
715 066.100.015 Flexibler Schlauch 1" L=1,5 m Pistenmaterial<br />
716 066.100.017 Flexibler Schlauch 1" L=1,7 m Rubis autonom<br />
717 066.100.020 Flexibler Schlauch 1" PN 100, L= 2 m Safyr autonom/Rubis autonom<br />
718 066.100.023 Flexibler Schlauch 1" L=2,3 m RUBIS<br />
719 066.100.025 Schlauch 1" L=2,5 m Kamlok W/W RUBIS<br />
720 066.100.027 Schlauch 1" L= 2,75 m RUBIS<br />
721 066.100.035 Schlauch 1" PN100 L=3,5 m RUBIS<br />
722 066.100.037 Schlauch 1" PN100 L= 3,75 m RUBIS<br />
723 066.100.040 Wasserschlauch 1", 4 m für RUBIS RUBIS<br />
724 066.100.045 Wasserschlauch 1" 4,5 m RUBIS<br />
725 066.100.050 Schlauch 1" 5 m RUBIS SA 66.01 RUBIS<br />
726 066.100.150 Verbindungsstück Hochpunkt für Entlüftungsventil Pistenmaterial<br />
727 066.112.002 Flexibler Schlauch 1 1/2" L= 2 m mit Anschl. M/W PN60 Pistenmaterial<br />
728 066.112.010 Flexibler Schlauch 1 1/2" L= 10 m mit Anschl. M/W PN60 Pistenmaterial<br />
729 066.150.200 Verschluß für Luft mit Entleerung Mischventil YORK ? YORK Mischventil<br />
730 066.200.002 Flexibler Schlauch 2" L= 2 m mit Bronze-Kupplung PN64 Propellerkanone<br />
731 066.200.005 Flexibler Schlauch 2" L=5 m M/W rostfrei Propellerkanone<br />
732 066.400.130 Träger für Stange für Deckel rund und viereckig Pistenmaterial<br />
733 067.050.009 Schlauch 1/2" PN 25 L= 0,9 m für Rubis autonom Rubis autonom<br />
734 067.050.013 Luftschlauch RUBIS 1/2" PN 25 L=1,3 m RUBIS<br />
735 067.100.010 Schlauch 1" L= 1,05 m mit MR27 Rubis autonom<br />
736 067.112.007 Schlauch 11/2" PN 100 L=0,75 m Rubis autonom / SAFYR<br />
737 067.112.012 Schlauch 11/2" PN 100 L=1,2 m Rubis autonom / SAFYR<br />
738 067.112.017 Schlauch 11/2" PN 100 L=1,7 m M27+M27 mit Dichtung Rubis autonom / SAFYR<br />
739 067.112.020 Schlauch 11/2" PN 100 L=2 m M27+M27 mit Dichtung Rubis autonom / SAFYR<br />
740 067.112.025 Schlauch 11/2" PN 100 L=2,5 m M27+M27 mit Dichtung Rubis autonom / SAFYR<br />
741 067.112.027 Schlauch RA 11/2" L= 2,7 m M27 Rubis autonom / SAFYR<br />
742 067.112.030 Schlauch 11/2" PN 100 L=3 m M27+M27 mit Dichtung Rubis autonom / SAFYR<br />
743 067.112.035 Schlauch 11/2" L=3,5 m PN 100 MR27+MR27 mit Dichtung Rubis autonom / SAFYR<br />
744 067.112.040 Schlauch RA 11/2" L= 4 m M27 Rubis autonom / SAFYR<br />
745 067.112.045 Schlauch 11/2" L=4,5 m PN 100 MR27+MR27 mit Dichtung Rubis autonom / SAFYR<br />
746 067.112.050 Schlauch 11/2" PN 100 L= 5 m M27+M27mit Dichtungen Rubis autonom / SAFYR<br />
747 067.400.070 Schweißbund Polyethylen Dia 90 PN 16 (<strong>ohne</strong> Flansch) Pistenmaterial<br />
748 067.400.080 Polyethylen-Elektro-Schweißmuffe Dia 90 PN 10 Pistenmaterial<br />
749 067.400.100 Flansch DN80 PN16 verzinkt und bearbeitet Maschinenraum<br />
750 067.400.130 Anschluss männl. Messing AD 40 mm; IG 11/2" Maschinenraum<br />
751 067.400.135 Anschluss männl. Messing AD 40 mm; IG 11/2" Maschinenraum<br />
752 067.400.140 Balastsack für Teichumwälzung Teich<br />
753 067.400.150 Kabelbinder TY-RAP schwarz Teich<br />
754 067.400.160 Kabelbinder TY-RAP 7,8x450 - 100 Stück Teich<br />
755 068.000.001 Hebel für Befestigung Kanonen Pistenmaterial<br />
756 068.050.010 Zerstäuber Kühlturm kl.Modell mit Düse 10 mm Kühlturm<br />
757 068.050.020 Zerstäuber Kühlturm gr.Modell mit Düse 10 mm Kühlturm<br />
758 068.050.030 Dichtungen für Zerstäuber Kühlturm Kühlturm<br />
759 068.091.310 Stopfen IG weibl. 1/2" NPT CYRUS<br />
760 068.091.906 Zahnrad CYRUS<br />
761 068.091.925 Luftdruck-Regler für CYRUS CYRUS<br />
762 068.091.929 Träger für Zerstäuber CYRUS<br />
763 068.091.931 Zerstäuber (Nukleator) CYRUS<br />
764 068.091.932 Filter für Druckminderer Zerstäuber (Nukleator) CYRUS<br />
765 068.091.933 Dichtung für Zerstäuber (Nukleator) CYRUS<br />
766 068.091.934 Düsenmotor CYRUS<br />
767 068.091.935 Heizkabel für Düse 24 W CYRUS<br />
18 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
768 068.091.938 Temperatursonde für Kompressor CYRUS<br />
769 068.091.940 Kondensator für Düsenmotor CYRUS<br />
770 068.091.941 Endschalter CYRUS<br />
771 068.091.943 Dichtung (Teflon) für Druckminderer CYRUS<br />
772 068.091.944 Dichtung (Kupfer) für Druckminderer CYRUS<br />
773 068.091.945 Dichtungssatz für Düse CYRUS CYRUS<br />
774 068.091.946 Untersatz und Stützschraube CYRUS<br />
775 068.091.947 Durchsatzanzeiger CYRUS<br />
776 068.091.955 Druckschraube Endstück Messing 1/4-20x3/8 CYRUS<br />
777 068.091.960 Verbindungskette 44 cm Propellerkanone<br />
778 068.091.961 Adapter und Schraube für Druckminderer Propellerkanone<br />
779 068.091.962 Rohrsatz für Nukleatoranschluss Propellerkanone<br />
780 068.102.101 Modul MCY (Austausch) + Anschlußplatte m. Anschl. RUBIS YORK Mischventil<br />
781 068.102.102 YSC (Austausch) + Anschlussplatte YORK Mischventil<br />
782 068.102.201 Modul MCY (Austausch) YORK Mischventil<br />
783 068.102.202 Modul MCY repariert (<strong>ohne</strong> Austausch) YORK Mischventil<br />
784 068.102.401 Kontrollmodul MCY (Austausch) für Schaltschrank YORK Maschinenraum<br />
785 068.102.500 Modulträger für MCY (<strong>ohne</strong> Modul) Pistenmaterial<br />
786 068.102.601 Kontrollmodul CAY (für autonome CYRUS) : Austausch CYRUS<br />
787 068.102.701 Kontrollmodul MCYE (Austausch) QUARTZ<br />
788 068.102.800 Kontrollmodul YPLC (Modell 2000) Maschinenraum/Piste<br />
789 068.102.801 Kontrollmodul YPLC Austausch (Modell 2000) Maschinenraum/Piste<br />
790 068.102.810 Platine für RUBIS autonom mit YPLC Rubis autonom<br />
791 068.102.811 Platine für RUBIS autonom mit YPLC (Austausch) Rubis autonom<br />
792 068.102.900 Modul YSC V2.4 (Modell 2002) Pistenmaterial<br />
793 068.102.901 Modul YSC (Austausch) Pistenmaterial<br />
794 068.102.902 Gehäuse für Modul YSC Pistenmaterial<br />
795 068.102.905 Kontrollmodul YSL Modell 2004 Pistenmaterial<br />
796 068.102.920 Verstärker für Kontrollmodul YSC (068 102 900) Pistenmaterial<br />
797 068.102.921 Verstärker für Kontrollmodul YSC (Austausch) Pistenmaterial<br />
798 068.102.930 Filter SNOCOM EH20-0.5-02-18M Maschinenraum<br />
799 068.103.200 Pistenmodem SNOBOX (Version Büromodem) Maschinenraum<br />
800 068.103.201 Pistenmodem SNOBOX (Austausch) Maschinenraum<br />
801 068.103.300 Pistenmodem SNOBOX Maschinenraum<br />
802 068.103.301 Pistenmodem SNOBOX Piste (Austausch) Pistenmaterial<br />
803 068.103.530 Übertragungsrepeater Glasfaser Monomod Pistenmaterial<br />
804 068.103.540 Versorgungsblock 12 Vdc/60 mA für Glasfasermodul Pistenmaterial<br />
805 068.103.550 Kabel RS232, L= 10m Maschinenraum/Piste<br />
806 068.105.000 Bedienpaneel TCY 802 programmiert STRATUS<br />
807 068.105.001 Programmierkabel MMI Maschinenraum<br />
808 068.105.010 Schnittstellenoperator YPLC (2-zeilig) Maschinenraum/Rubis autonom<br />
809 068.105.020 Schnittstellenoperator YPLC (4-zeilig) Maschinenraum<br />
810 068.105.021 Aufkleber MMI 240 Maschinenraum<br />
811 068.105.030 Schnittstellenoperator YPLC graphisch (in Farbe) Maschinenraum<br />
812 068.210.050 Kit Wasserfühler für Pistenventil < 88 Pistenmaterial<br />
813 068.210.170 Ventil Y/A YSC 20 bar Pistenmaterial<br />
814 068.210.180 Ventil Y/A YSC 100 bar Pistenmaterial<br />
815 068.210.600 Ein-Aus-Ventil hoher KV Pistenmaterial<br />
816 068.210.900 Elektrobündel für Mischventil YORK YORK Mischventil<br />
817 068.210.903 Verbindungsplatte für Modul MCY Maschinenraum<br />
818 068.210.906 Verbindungsplatte für Kontrollmodul MCYE YORK Mischventil<br />
819 068.210.907 Verbindungsplatte YORK Mischventil<br />
820 068.210.908 Anschlußplatte für Ventil Mod. 2000 YORK Mischventil<br />
821 068.210.909 Anschlussplatte YSC-MCY YORK Mischventil<br />
822 068.210.918 Steckverbinder für Verbindungsplatte Ventil Rubis + Safyr YORK Mischventil<br />
823 068.220.000 V2000-Ventil mit 12-Punkt-Anschluss (Betrieb m. 1 od. 2 Drucksonden) YORK Mischventil<br />
824 068.220.001 V2000-Ventil mit 6-Punkt-Anschluss (Betrieb <strong>ohne</strong> Drucksonde u. Heizung) YORK Mischventil<br />
825 068.220.003 V2000-Ventil mit 12-Punkt-Anschluss (Austausch) YORK Mischventil<br />
826 068.220.004 V2000-Ventil mit 6-Punkt-Anschluss (Austausch) YORK Mischventil<br />
827 068.220.006 Getriebemotor V2000 V2000<br />
828 068.220.010 Heizpatrone Edelstahl 30W 120 mm V2000<br />
829 068.220.015 Schaltungsplatine V2000 V2000<br />
830 068.220.020 Schutzhaube für V2000 V2000<br />
831 068.220.021 Schutzhaube für V2000 blau V2000<br />
19 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
832 068.220.025 Spannschraube für Schutzhaube V2000 V2000<br />
833 068.220.026 Aufspannbügel für Schutzhaube V2000 V2000<br />
834 068.220.030 Dichtungsring f. Schutzhaube V2000 V2000<br />
835 068.220.035 O-Ring für 068 220 025 V2000<br />
836 068.220.040 Stopfen Stecker Druckmessfühler V2000<br />
837 068.220.045 Verstellschraube V2000 V2000<br />
838 068.220.050 Kugelgelenk für Verstellschraube V2000 V2000<br />
839 068.220.055 Entleerungsverkleidung Ventil V2000 V2000<br />
840 068.220.060 Entleerungskolben bestückt V2000<br />
841 068.220.061 Sicherungsring für Entleerungskolben V2000<br />
842 068.220.065 Hauptkolben V2000-Ventil V2000<br />
843 068.220.080 O-Ring f. Stopfen oder Messfühler V2000 V2000<br />
844 068.220.100 Ventilkörper V2000 V2000<br />
845 068.220.102 Druckmessfühler 0-20 bar V2000 V2000<br />
846 068.220.110 Druckmessfühler 0-100 bar V2000 V2000<br />
847 068.220.200 Gewindeanschluss-Bogen R27 männl. 11/2" Gas V2000<br />
848 068.220.201 Gewindeanschluss-Bogen R27 männl. 11/2" NPT V2000<br />
849 068.220.202 Bogen 90° weibl.-weibl. R27 V2000<br />
850 068.220.205 T-Anschluss männlich 3xR27 ausgest. m. 3 Dichtringen R27 V2000<br />
851 068.220.210 Anschlussadapter 1" R27 männlich mit Dichtring R27 V2000<br />
852 068.220.215 Anschlussadapter 11/2" R27 männlich mit Dichtring R27 V2000<br />
853 068.220.220 Steckstopfen R27 mit Dichtring R27 V2000<br />
854 068.220.225 Steckstopfen mit Keilnut R27 mit Dichtring R27 V2000<br />
855 068.220.230 Verriegelung komplett R27 mit 2 Verbindungsstiften V2000<br />
856 068.220.234 Madenschraube M8x30 R27 Zintek-Stahl V2000<br />
857 068.220.235 Anschlusskupplungsbogen 11/2" R27 V2000<br />
858 068.220.240 Gewindeanschlussbogen 11/2" R27 männlich komplett V2000<br />
859 068.220.245 Flansch m.Gewinde 1 1/2" für Mischventil YORK Mischventil<br />
860 068.220.250 T-Anschluss männlich 11/2" 2xR27 komplett V2000<br />
861 068.220.254 Träger f. Klarinettengehäuse V2000 horizontal V2000<br />
862 068.220.255 Träger f. Klarinettengehäuse V2000 vertikal V2000<br />
863 068.220.260 Gewindeanschluss gerade R27 männlich 11/2" Gas mit Dichtring R27 V2000<br />
864 068.220.261 Gewindeanschluss gerade R27 männlich 11/2" NPT mit Dichtring R27 V2000<br />
865 068.220.265 Anschlussflansch gebogen R27 männlich komplett V2000<br />
866 068.220.270 Anschlusskupplung 11/2" R27 männlich V2000<br />
867 068.220.280 Schlauchanschluss 11/2" gerade R27 weiblich Gas V2000<br />
868 068.220.281 Anschluss weiblich R27 / M. 11/2" Gas V2000<br />
869 068.220.282 Anschlusskupplung weibl. R27 2" Gas PN100 V2000<br />
870 068.220.283 Anschluss wieblich R27 11/2" Gas 100 bar V2000<br />
871 068.220.285 Entleerungskappe Ventil V2000 V2000<br />
872 068.220.290 Verschlussbuchse R27 weiblich V2000<br />
873 068.220.295 Doppelter Steckanschluss R27 mit 2 Dichtringen R27 V2000<br />
874 068.220.296 Doppelte Anschlussbuchse weiblich R27 V2000<br />
875 068.220.297 Verdrehsicherung V2000 V2000<br />
876 068.220.298 Doppelverbindung Stopfen männl. R27 V2000<br />
877 068.220.301 Anschluss MR 27 11/2" V2000<br />
878 068.220.620 Ventil V2004 für Rubis V2000<br />
879 068.220.630 Clarinette V2002 auf Y/A V2000<br />
880 068.220.645 Ventil V2000 12-polig 0-100 bar mit Stopfen V2000<br />
881 068.220.647 V2000 12-polig Luft Safyr + Stopfen + Dichtung V2000<br />
882 068.220.660 Verbindungsplatte V2002 für Fixierung im Stahlschacht V2000<br />
883 068.304.203 Druckmeßfühler 0-2,5 bar relativ Teich<br />
884 068.304.204 Druckmessfühler 0-1,6 bar relativ Teich<br />
885 068.304.206 Druckmessfühler 0-6 bar relativ Teich<br />
886 068.304.207 Druckmessfühler 0-6 bar absolut Teich<br />
887 068.304.505 Druckmessfühler 0/5 bar E913 Teich<br />
888 068.304.510 Druckmessfühler 0/10 bar E913 Maschinenraum<br />
889 068.305.200 Isolierschale Ventil Baujahr >=89 YORK Mischventil<br />
890 068.305.202 Druckmessfühler 0-1,5 bar absolut Maschinenraum<br />
891 068.305.220 Druckmessfühler 0-20 bar absolut Maschinenraum<br />
892 068.305.300 Druckmessfühler 0-100 bar absolut Maschinenraum<br />
893 068.306.000 Anschlußset für Wasser Ventil im Schacht YORK Mischventil<br />
894 068.306.001 Blindflansch für Anschlussset Wasser Pistenmaterial<br />
895 068.306.050 Wasserkit für V2000-Ventil im Schacht (Bogen+Stopfen) Pistenmaterial<br />
20 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
896 068.306.100 Anschlussset f. Wasser DN40 PN40 auf T-Stück Ventil i. Schacht Pistenmaterial<br />
897 068.306.200 Anschlussset f. Wasser DN40 PN64 auf T-Stück Ventil i. Schacht Pistenmaterial<br />
898 068.306.800 Ventilflansch mit 3 Be- und Entlüftern 11/2" Gas PN 100 max. Pistenmaterial<br />
899 068.306.900 Anschlußset für Luft Ventil im Schacht YORK Mischventil<br />
900 068.306.950 Anschlussset für Luft Ventil V2000 im Schacht Pistenmaterial<br />
901 068.307.001 Getriebemotor für Ventil >= 1995 YORK Mischventil<br />
902 068.307.002 Getriebemotor für Ventil < 1995 incl.Anschl.platte YORK Mischventil<br />
903 068.307.003 Platine Getriebemotor für Ventil
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
960 068.500.551 Fundamentteil für Lanzen in Betonschacht BORAX / RUBIS<br />
961 068.550.100 BORAX B3 BORAX B3<br />
962 068.550.200 BORAX B3 ST BORAX B3ST<br />
963 068.575.006 Kopf BORAX ST für B6 und 2B6 BORAX B6ST<br />
964 068.575.026 Anschlußplatte für BORAX 2B6 BORAX B6<br />
965 068.575.069 Zylinderbolzen für Hydraulikset 068 575 100 mit clips BORAX B6 / RUBIS<br />
966 068.575.075 Rotationsachse für B6 / R6 BORAX B6 / RUBIS<br />
967 068.575.079 Spannstift für Kippvorrichtung B6 / R6 BORAX B6 / RUBIS<br />
968 068.575.080 Spannstift clips 6 x 35 BORAX B6 / RUBIS<br />
969 068.575.090 Achse Zylinderboden für Hydraulikset 068 575 100 mit clip BORAX B6 / RUBIS<br />
970 068.575.101 Dichtungssatz für Zylinder 068 575 100 BORAX/RUBIS/SAFYR<br />
971 068.575.110 Hebevorrichtung B6 BORAX B6<br />
972 068.575.206 Schelle für Neigungsträger Borax, Safyr BORAX / SAFYR<br />
973 068.580.005 Etikett mit Typenbeschreibung Rubis R6 RUBIS<br />
974 068.580.007 Zerstäubungsdüse Rubis Veejet Messing (5020) RUBIS<br />
975 068.580.008 Zerstäubungsdüse Rubis Veejet Messing (5040) RUBIS<br />
976 068.580.011 Nukleatordüse RUBIS NR1 RUBIS<br />
977 068.580.012 Nukleatordüse RUBIS NR2 RUBIS<br />
978 068.580.014 Nukleatordüse RUBIS NR4 RUBIS<br />
979 068.580.016 Nukleatordüse RUBIS NR7 RUBIS<br />
980 068.580.018 Filter für Nukleatordüse RUBIS<br />
981 068.580.020 Luftanschluß - Düsenkopf auf Mast RUBIS<br />
982 068.580.025 Wasseranschluß - Düsenkopf auf Mast RUBIS<br />
983 068.580.035 Wasseranschluß - Mast an flexiblen Schlauch RUBIS<br />
984 068.580.036 Befestigungsflansch Rubis Mast innen m. 6 Schrauben CHC M8x30/30 RUBIS<br />
985 068.580.050 Haltering für Rubis R6 & R10 RUBIS<br />
986 068.580.055 Spezialbolzen M8 L= 60 mm, Edelstahl RUBIS<br />
987 068.580.056 Mutter H M8 1,5d DIN 6330 RUBIS<br />
988 068.580.058 3-Wege-Ventil DN 1/2" RUBIS<br />
989 068.580.059 Dichtungssatz für Ventil Valpes VBS 3 V DN 15 RUBIS<br />
990 068.580.075 Schaltkreis gedruckt für Kasten RUBIS RUBIS<br />
991 068.580.080 Verteilerkasten V2000 RUBIS<br />
992 068.580.085 Träger f. Mauer-Clarinette RUBIS<br />
993 068.580.090 Verbindungsplatine für Modulträger (V2000) RUBIS<br />
994 068.580.095 Befestigung für Klarinette (auf Mauer) RUBIS<br />
995 068.580.105 Etikett mit Typenbeschreibung Rubis R6CC RUBIS<br />
996 068.580.115 Düse RUBIS 5015 RUBIS<br />
997 068.580.120 Düse RUBIS 6520 RUBIS<br />
998 068.580.130 Düse RUBIS 5030 RUBIS<br />
999 068.580.140 Düse RUBIS 6540 RUBIS<br />
1000 068.580.150 Düse RUBIS 6515 RUBIS<br />
1001 068.580.160 Düse RUBIS 5060 RUBIS<br />
1002 068.580.175 Dichtungssatz RUBIS RUBIS<br />
1003 068.580.255 Wasserkit mit Dichtungen für Rubis SR RUBIS<br />
1004 068.580.260 Luftkit mit Dichtungen für Rubis SR RUBIS<br />
1005 068.580.265 Luftkit mit Dichtungen Rubis / VAR2 RUBIS / VAR2<br />
1006 068.580.266 Wasserkit mit Dichtungen Rubis / VAR2 RUBIS / VAR2<br />
1007 068.580.305 Klebeetikett mit Typenbeschreibung für R6ST RUBIS R6ST<br />
1008 068.580.306 Schneeerzeuger-Kopf Rubis R6ST RUBIS R6ST<br />
1009 068.580.311 Nukleator Nr. 1 ST bestückt m. Dichtung u. Düse Rubis RUBIS ST<br />
1010 068.580.314 Nukleator Nr. 4 ST bestückt m. Dichtung u. Düse Rubis RUBIS ST<br />
1011 068.580.315 Schneeerzeuger-Kopf Rubis R6 RUBIS<br />
1012 068.580.340 Zerstäubungsdüse Lechler Messing H 1/4" Gas zylindrisch RUBIS ST<br />
1013 068.580.350 Zerstäubungsdüse Lechler Messing 1/4" Gas zylindrisch RUBIS ST<br />
1014 068.580.405 Etikett mit Typenbeschreibung Rubis VR6CC RUBIS<br />
1015 068.580.910 Neigungsträger B3 oder R4 BORAX / RUBIS<br />
1016 068.580.920 Neigungsträger B3 für Monobloc-Schacht m. Schlauchdurchlass BORAX<br />
1017 068.580.952 Verbindungsflansch Rubis / VAR2 RUBIS / VAR2<br />
1018 068.580.953 Etikett mit Typenbeschreibung Neigungsträger VA4ST VA4ST<br />
1019 068.580.956 Neigungsträger Rubis R4 RUBIS<br />
1020 068.580.957 Neigungsträger VA4ST VA4ST<br />
1021 068.580.958 Verkleidung für Neigungsträger VA4ST VA4ST<br />
1022 068.581.002 Hauptkolben VMR 2004 VAR / VMR<br />
1023 068.581.004 Steuerhebel VMR VAR / VMR<br />
22 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
1024 068.581.006 Verriegelungsstift VMR VAR / VMR<br />
1025 068.581.008 Fixierungsschraube VMR VAR / VMR<br />
1026 068.581.009 Entleerungsanschluss VMR 2004 VAR / VMR<br />
1027 068.581.010 O-Ring für VAR / VMR Flansch 5x3 O-Ring VAR / VMR<br />
1028 068.585.003 Adapter Durchflussmesser m. Elektronik für Ventil Y/A u. V2000 SAFYR<br />
1029 068.585.004 Elektr. Durchflussmesser Safyr Fühler Typ SE30 + Modul SAFYR<br />
1030 068.585.008 Anschlussstück M/M 11/2"-1" ALU YORK Mischventil<br />
1031 068.585.020 Werkzeugset für SAFYR SAFYR<br />
1032 068.585.021 Programmiermodul Safyr für Analogmodul 4/20 mA SAFYR<br />
1033 068.585.022 Messrad für Durchflussmesser Safyr SAFYR<br />
1034 068.585.028 Regelgewinde M8 SAFYR<br />
1035 068.585.029 Seegering für Bohrung 21x1 rostfrei SAFYR<br />
1036 068.585.030 Steuerplatine für Safyrkopf SAFYR<br />
1037 068.585.031 Luftfilter Safyr SAFYR<br />
1038 068.585.032 Wasserfilter SAFYR SAFYR<br />
1039 068.585.033 Luftanschluss für Safyr SAFYR<br />
1040 068.585.034 Nukleator Safyr NR6 komplett SAFYR<br />
1041 068.585.035 Luftanschluss für Safyr 2004 komplett mit O-Ringen SAFYR<br />
1042 068.585.036 Wasseranschluss für Safyr 2004 komplett mit O-Ringen SAFYR<br />
1043 068.585.037 Zerstäubungseinheit 100 Ø M8 SAFYR<br />
1044 068.585.039 Nukleator Safyr NR4 komplett SAFYR<br />
1045 068.585.040 Anschlussplatte für SAFYR SAFYR<br />
1046 068.585.041 Luftanschluss oben Safyr mit Filter SAFYR<br />
1047 068.585.042 Zerstäubungsdüse 100 Ø M6 SAFYR<br />
1048 068.585.043 Zerstäubungsplatte SE40-10 mit Bohrung u. O-Ringen SAFYR<br />
1049 068.585.044 Kolben rechts M6 mit Dichtung + O-Ringen R15 SAFYR<br />
1050 068.585.045 Kolben links M6 mit Dichtung + O-Ringen R15 SAFYR<br />
1051 068.585.046 Schraube für Zerstäubungsdüse M6 SAFYR<br />
1052 068.585.047 Endschalterhalterung mit 1 Dichtung R28 + 1 Stopfen SAFYR<br />
1053 068.585.048 Halteschraube rechts mit Rollenlager SAFYR<br />
1054 068.585.049 Halteschraube links mit Rollenlager SAFYR<br />
1055 068.585.050 Dichtungsscheibe für Düse Lechler Durchm. 17x13,2 SAFYR<br />
1056 068.585.051 Zerstäubungsdüse Lechler Messing SAFYR<br />
1057 068.585.052 Zerstäubungsdüse Lechler Messing SAFYR<br />
1058 068.585.053 Dichtungsscheibe PTFE Durchm. 13x17 Toleranz +/-0,2 SAFYR<br />
1059 068.585.054 Zerstäubungsdüse Messing IND 05 60Ø SAFYR<br />
1060 068.585.060 Nukleations-Filterhülse SAFYR SAFYR<br />
1061 068.585.068 Haltebügel für Regelmotor SAFYR<br />
1062 068.585.069 Seegerring für Heizpatrone innen 8x0,8 Stahl SAFYR<br />
1063 068.585.070 Dichtung für Deckel SAFYR SAFYR<br />
1064 068.585.071 Deckel Safyr schwarz mit Dichtung 068 585 070 SAFYR<br />
1065 068.585.072 Bolzen Getriebemotor mit Madenschraube, 1 Bolzen+1 Schraube SAFYR<br />
1066 068.585.073 Oberes Gleitlager SAFYR<br />
1067 068.585.075 Schließendschalter SAFYR<br />
1068 068.585.076 Schraube HM6 x 60 rostfrei für Schließendschalter SAFYR<br />
1069 068.585.077 Zahnrad (HPC ref. M1-24/1) SAFYR<br />
1070 068.585.078 Unterlagscheibe SAFYR<br />
1071 068.585.079 Führungsschraube Endschalter SAFYR<br />
1072 068.585.080 Dichtungskit Safyr SAFYR<br />
1073 068.585.085 Hebelmutter M18 8,8 weibl. verzinkt SAFYR<br />
1074 068.585.090 Schraube links für Safyr SAFYR<br />
1075 068.585.091 Schraube f. Zerstäubungsdüse M8 (vor 2005) SAFYR<br />
1076 068.585.105 Etikett mit Typenbeschreibung Schneeerzeuger Safyr S10 SAFYR<br />
1077 068.585.110 Transportkiste Safyrkopf SAFYR<br />
1078 068.585.130 Dichtungsscheibe für Düse Lechler, Durchm. 14x10 SAFYR<br />
1079 068.585.131 Nukleator Safyr Nr. 7 LD komplett SAFYR<br />
1080 068.585.133 Nukleator Safyr Nr. 7 LD 22,5/32,5 SAFYR<br />
1081 068.585.135 Nukleator Safyr Nr. 7 LD 32,5/22,5 SAFYR<br />
1082 068.585.137 Zerstäubungsdüse 1/8 BSP6L/MN…20 bar, 30° SAFYR<br />
1083 068.585.173 Unteres Gleitlager Safyr mit Absatz SAFYR<br />
1084 068.585.174 Achse für Endlosschraube mit Molykote Longterm 2 plus SAFYR<br />
1085 068.585.180 Unteres Gleitlager Safyr (vor 2006) SAFYR<br />
1086 068.585.305 Etikett mit Typenbeschreibung Schneeerzeuger Safyr S10 teilbar Safyr autonom<br />
1087 068.588.010 Kompressor Mattei Typ ER 405 400 mt/50 7 bar 5,5 kW 400V Safyr autonom<br />
23 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
1088 068.588.025 Durchflussmesser Safyr autonom Safyr autonom<br />
1089 068.588.110 Kompressorträger Safyr autonom Safyr autonom<br />
1090 068.585.131 Anschlussplatte Safyr autonom Safyr autonom<br />
1091 068.588.132 Wasseranschluss unten Safyr autonom Safyr autonom<br />
1092 068.588.133 Luftanschluss unten Safyr autonom Safyr autonom<br />
1093 068.588.150 Kupplung teilbarer Mast Safyr Safyr autonom<br />
1094 068.588.151 Kupplungsflansch Safyr Safyr autonom<br />
1095 068.588.152 Wasseranschluss Mitte Safyr mit Rille für O-Ring Safyr autonom<br />
1096 068.588.153 Wasseranschluss Mitte Safyr <strong>ohne</strong> Rille für O-Ring Safyr autonom<br />
1097 068.588.154 Luftanschluss Mitte Safyr <strong>ohne</strong> Rille für O-Ring Safyr autonom<br />
1098 068.588.155 Luftanschluss Mitte Safyr mit Rille für O-Ring Safyr autonom<br />
1099 068.588.161 Anschlussplatte für SAFYR Safyr autonom<br />
1100 068.588.162 Wasserversorgungseinheit Safyr Safyr autonom<br />
1101 068.588.163 Luftanschluss Adapter Safyr-Mast mit Dichtungen Safyr autonom<br />
1102 068.588.164 Wasseranschluss mit Gewinde 11/2" konisch Safyr autonom<br />
1103 068.588.210 Trittbrett und Träger für Lampen Safyr autonom<br />
1104 068.588.220 Schlauchhalter Kompressor Safyr autonom/Rubis autonom<br />
1105 068.589.000 Luft-Wasser-Entleerung für Schneeerzeuger RUBIS / SAFYR<br />
1106 068.589.100 Klappe Luft-Wasser-Entleerung für Schneeerzeuger RUBIS / SAFYR<br />
1107 068.589.101 Reparaturkit für Ref. 068 589 100 RUBIS / SAFYR<br />
1108 068.589.200 Entleerklappe auf Luft-Wasser-Ablasshahn autonome Schneeerzeuger Safyr autonom/Rubis autonom<br />
1109 068.590.005 Etikett mit Typenbeschreibung Rubis R10 RUBIS<br />
1110 068.590.010 Schneeerzeuger-Kopf R10 RUBIS<br />
1111 068.590.021 Wasseranschluss-Kupplung Rubis mit Dichtungen RUBIS<br />
1112 068.590.022 Wasseranschluss-Kupplung Rubis mit Dichtungen (mit Rille f. O-Ring) RUBIS<br />
1113 068.590.023 Luftanschluss-Kupplung Rubis mit Dichtungen RUBIS<br />
1114 068.590.024 Luftanschluss-Kupplung Rubis mit Dichtungen (mit Rille f. O-Ring) RUBIS<br />
1115 068.590.025 Obere Flanschkupplung Rubis RUBIS<br />
1116 068.590.026 Innenflansch-Kupplung Rubis RUBIS<br />
1117 068.590.042 Kupplung teilbarer Mast Rubis mit Wasser/Luft-Verbinder u. Schrauben RUBIS<br />
1118 068.590.046 Verlängerungskabel für Funkantenne für Rubis autonom mit Schrauben Rubis autonom<br />
1119 068.590.047 Stange Antennenverstärker für Rubis autonom mit Schrauben Rubis autonom<br />
1120 068.590.048 Gehäuse Funkrepeater für Rubis autonom Rubis autonom<br />
1121 068.590.050 Gehäuse f. zyklischen Ablasshahn Kompressor RA/RA2/SA < 2007 Safyr autonom/Rubis autonom<br />
1122 068.590.066 VMR 07 Rubis VMR<br />
1123 068.590.080 Dose Klarinette komplett mit Befestigungswinkel 068 580 085 RUBIS<br />
1124 068.590.105 Etikett mit Typenbeschreibung Rubis R10CC RUBIS<br />
1125 068.590.206 Haltebügel für Neigungsträger Rubis RUBIS<br />
1126 068.590.310 Schneeerzeuger-Kopf Rubis R10ST RUBIS<br />
1127 068.590.315 Schneeerzeuger-Kopf Rubis R10CC RUBIS<br />
1128 068.590.360 Zerstäubungsdüse Lechler Messing 1/4" Gas zylindrisch RUBIS<br />
1129 068.590.405 Etikett mit Typenbeschreibung Rubis VR10 RUBIS<br />
1130 068.591.003 Entleerungskolben VMR 2004 VMR<br />
1131 068.591.004 Steuerungskasten VMR VMR<br />
1132 068.591.005 Abdeckkappe für VMR VMR<br />
1133 068.591.008 Schraube für Entleerkolben VMR 2004 HC M8x12 VMR<br />
1134 068.591.009 Montagewerkzeug für Dichtungen Hauptkolben VMR/VAR VAR / VMR<br />
1135 068.592.002 Hauptkolben VMR/VAR 2005 VAR / VMR<br />
1136 068.592.003 Entleerungskolben VMR/VAR 2005 VAR / VMR<br />
1137 068.592.004 Seegerring innen Dia 34 aus Stahl VAR / VMR<br />
1138 068.592.005 Sicherungsring DIN 6799 VAR / VMR<br />
1139 068.592.006 Synchron-Getriebemotor 230 V VAR / VMR<br />
1140 068.592.008 Dichtung für Abdeckkappe VAR VAR<br />
1141 068.592.009 Montagewerkzeug für Dichtungen Entleerungskolben VMR/VAR VAR / VMR<br />
1142 068.592.544 Entleerungs-Sammelbehälter VMR / VAR VAR / VMR<br />
1143 068.593.000 Automatik-Ventil Rubis (VAR2) 2006 VAR2<br />
1144 068.593.001 Hauptkolben VAR2 VAR2<br />
1145 068.593.002 Entleerungsstück VAR2 VAR2<br />
1146 068.593.003 Halteschraube VAR2 VAR2<br />
1147 068.593.004 Getriebemotor 230V 50/60 Hz VAR2<br />
1148 068.593.005 Schaltungsplatine VAR2 VAR2<br />
1149 068.593.006 Dichtungsabdeckkappe VAR 2006 VAR2<br />
1150 068.593.007 Regelungshebel für VAR2 VAR2<br />
1151 068.595.015 Schnellkupplung komplett 1/2" Rubis autonom<br />
24 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
1152 068.595.020 Rückschlagventil 1/2" Rubis autonom<br />
1153 068.595.025 2-Wege-Magnetventil Rubis autonom<br />
1154 068.595.030 Spule Elektroventil 6W, Größe 22 Rubis autonom<br />
1155 068.595.041 Aufkleber für Bedienung TCY 1200 im elektr. Schaltschrank RA10 Rubis autonom<br />
1156 068.595.045 150 W Scheinwerfer für RA Rubis autonom<br />
1157 068.595.050 Kompressorhaube für Rubis autonom Rubis autonom<br />
1158 068.595.065 Rote Blitzlampe für RUBIS autonom Rubis autonom<br />
1159 068.595.070 Aufkleber für MMI 110 Rubis autonom/Safyr autonom<br />
1160 068.595.071 Aufkleber für elektr. Schaltschrank Rubis autonom Rubis autonom<br />
1161 068.595.072 Aufkleber für elektr. Schaltschrank Safyr autonom Safyr autonom<br />
1162 068.595.073 Aufkleber für Schaltschrank RA/SA 2007 m. YPLC Rubis autonom/Safyr autonom<br />
1163 068.595.074 Aufkleber für Schaltschrank RA/SA 2007 m. YSCE Rubis autonom/Safyr autonom<br />
1164 068.595.080 Verbindungsstück Kompressor 1/2" m/w gebogen Safyr autonom<br />
1165 068.595.210 Halterung für Wetterstation Rubis autonom/Safyr autonom<br />
1166 068.595.301 Öltemperatur-Sonde für Mattei-Kompressor 5,5 kW Safyr autonom<br />
1167 068.595.310 Kompressor Mattei Typ ER 404 400 mt/50 7 bar 4 kW 1500 Safyr autonom<br />
1168 068.595.315 Kompressor Mattei Typ ER 230 7 bar 3 kW Safyr autonom<br />
1169 068.595.320 Kompressor Mattei Typ ER 404 MC400 mt/50 7 bar 4 kW 1500 Safyr autonom<br />
1170 068.600.010 Düse STRATUS 10 GPH STRATUS<br />
1171 068.600.015 Düse STRATUS 12 GPH STRATUS<br />
1172 068.600.021 Messing-Düseneinsatz kurz Standarddüse Stratus STRATUS<br />
1173 068.600.022 Messing-Düseneinsatz lang Standarddüse Stratus STRATUS<br />
1174 068.600.023 O-Ring für Stratus-Düse STRATUS<br />
1175 068.600.029 Reparaturkit für Druckregelung Stratus STRATUS<br />
1176 068.600.035 Druckregler STRATUS STRATUS<br />
1177 068.600.075 Nukleatordüse STRATUS STRATUS<br />
1178 068.800.000 Dichtung O-Ring R00 2,20 x 1,60 Pistenmaterial<br />
1179 068.801.100 O-Ring Innendurchm. 2,9 Werkstoff PTFE Pistenmaterial<br />
1180 068.811.000 Dichtung O-Ring R11 13,60 x 2,70 Pistenmaterial<br />
1181 068.811.100 Dichtung O-Ring R11 13,60 x 2,70 Pistenmaterial<br />
1182 068.900.501 Aufkleber "Vorsicht automatischer Start" Diverses<br />
1183 068.900.502 Aufkleber "Vorsicht automatischer Start" Diverses<br />
1184 068.900.504 Aufkleber Richtungspfeil Diverses<br />
1185 068.900.512 Aufkleber YORK Diverses<br />
1186 069.900.010 Mischer für Snomax-Tank SNOMAX<br />
1187 069.900.020 Wippkontakt-Umschalter BRK60/3260 VA/220V mit Schelle dia 32 SNOMAX<br />
1188 069.900.030 Durchflussmesser L=31 mm (FSL) SNOMAX<br />
1189 069.900.040 Hydraulischer Schlauch Snomax L= 7,5 m SNOMAX<br />
1190 069.900.048 Durchflussmesser L= 48 mm (FSL) SNOMAX<br />
1191 069.900.050 Schwimmer PPH mit Magnet GNR52PPH SNOMAX<br />
1192 069.900.060 Sicherheitsventil für Dossierpumpe Niederdruck (20 bar) SNOMAX<br />
1193 069.900.070 Sicherheitsventil für Dossierpumpe Hochdruck (95 bar) SNOMAX<br />
1194 069.900.090 Rückschlagventil Edelstahl IG 1/4" SNOMAX<br />
1195 070.012.400 Thermostat RT4 Umgebungsluft -5/+30 IP66 Maschinenraum<br />
1196 070.012.450 Thermostat RT4 Umgebungsluft -5/+30 Maschinenraum<br />
1197 070.018.000 Auslösungsthermostat 40ØC - 1/2" G Maschinenraum<br />
1198 070.124.100 Druckregler DIF.MP 55 <strong>ohne</strong> Verzögerer Maschinenraum<br />
1199 070.220.107 Thermostat RT107 m.Kapillar 2m +70/+150 Y220/Y440<br />
1200 070.220.110 Pressostat PSH31 Y220/Y440<br />
1201 070.220.115 Pressostat MBC 5000 10/100 bar Maschinenraum<br />
1202 070.220.116 Pressostat PSH30 Y220/Y440<br />
1203 070.220.140 Pressostat 10/100 bar Maschinenraum<br />
1204 070.220.160 Pressostat 10/100 bar Maschinenraum<br />
1205 070.220.180 Pressostat 10/100 bar Maschinenraum<br />
1206 070.300.133 Pressostat CAS 133 - 0/3,5 bar Maschinenraum<br />
1207 070.300.143 Pressostat CAS 143 - 1/10 bar Y440<br />
1208 070.300.147 Pressostat CAS 147 - 6/60 bar Maschinenraum<br />
1209 071.021.000 Motor für Kompressor FENWICK 25CM Propellerkanone<br />
1210 071.550.100 Mikrokonsole für Stromrichter ACS 550 Rubis autonom/Safyr autonom<br />
1211 074.060.050 E-Ventil 3-Wege NF 121 00 373 manuell + Anschl.YORK Maschinenraum<br />
1212 074.060.150 E-Ventil 3/2 NF 192 00 73 Maschinenraum<br />
1213 074.060.220 E-Ventil 2-Wege Anschluß YORK Maschinenraum<br />
1214 074.060.440 E-Ventil 2-Wege Anschluß YORK Maschinenraum<br />
25 / 47 September <strong>2008</strong> / KG
YORK <strong>Ersatzteilkatalog</strong>: Aufstellung nach Artikelnummern<br />
gültig ab : 01. September <strong>2008</strong><br />
N° Art.Nr. Bezeichnung<br />
Anlagenkomponente<br />
1215 076.000.000 Sicherungsbatterie (115 U) gr. Modell Maschinenraum<br />
1216 076.020.301 Spannungsstabilisator AR 375 ref.: 66761 Maschinenraum/Piste<br />
1217 076.980.000 Sicherungsbatterie (101 U) kl. Modell Maschinenraum<br />
1218 086.112.010 Schlauch 11/2" PN100, L= 1m BORAX<br />
1219 086.112.020 Schlauch 11/2" PN100, L= 2m BORAX<br />
1220 086.112.025 Schlauch 11/2" PN 100, L= 2,5 m BORAX<br />
1221 086.112.027 Schlauch 11/2" PN 100, L= 2,75 m BORAX<br />
1222 086.112.030 Schlauch 11/2" PN100, L= 3m BORAX<br />
1223 086.112.035 Schlauch 11/2" PN100, L=3,5m für BORAX B6 BORAX<br />
1224 086.112.037 Schlauch 11/2" PN 100, L= 3,75 m BORAX<br />
1225 086.112.040 Schlauch 11/2" PN100, L= 4m BORAX<br />
1226 086.112.042 Schlauch 11/2" PN 100, L= 4,25 m BORAX<br />
1227 086.112.045 Schlauch 11/2" PN 100, L= 4,50 m BORAX<br />
1228 086.112.050 Schlauch 11/2" PN 100, L= 5 m BORAX<br />
1229 086.112.100 Schlauch 11/2" PN100, L=10 m BORAX<br />
1230 086.200.200 Schlauch 2" PN100, L=20m BORAX<br />
1231 091.200.000 Harz mit Härtemittel für Verkeilung Kompressor YORK Y220/Y440<br />
26 / 47 September <strong>2008</strong> / KG