Beltz, Walter - Gott und die Götter - Biblische Mythologie

Die Frau antwortete der Schlange: Wir dürfen von den Früchten der
Bäume im Garten essen; nur von den Früchten des Baumes mitten
im Garten hat Elohim gesagt, esset nicht davon und rühret ihn auch
nicht an, damit ihr nicht sterbet. Da sprach die Schlange zur Frau:
Sterben werdet ihr nicht, denn Elohim weiß, daß in dem Augenblick,
wenn ihr davon esset, euch die Augen geöffnet werden und ihr wie
Elohim sein werdet. Ihr werdet erkennen, was sinnvoll und sinnlos
ist. Und die Frau erkannte, daß es sinnvoll wäre, von dem Baume
zu essen, denn es erschien ihr erstrebenswert und begehrenswert,
klug zu werden. Und sie nahm von seiner Frucht und aß und gab
auch ihrem Manne, der dabei war, und er aß. Da gingen beiden die
Augen auf, und sie erkannten, daß sie nackt waren. Sie banden
Feigenblätter zusammen und machten sich Lendenschurze.
Da hörten sie die Stimme Jahwe Elohims, der im Garten spazieren
ging, als der Abendwind kam. Und Adam verbarg sich mit seiner
Frau vor den Augen Jahwe Elohims unter den Bäumen des
Gartens. Da rief Jahwe Elohim den Adam und fragte: Wo bist du? -
Und er antwortete: Ich habe deine Stimme im Garten gehör t und
fürchtete mich und verbarg mich, weil ich nackt bin. Da sagte er:
Wer hat dich wissen lassen, daß du nackt bist? Oder hast du etwa
selbst von dem Baume gegessen, von dem zu essen ich dir
verboten habe? - Aber Adam sagte: Die Frau, welche du mir
gegeben hast, hat mir von dem Baume zu essen gegeben. Da
sagte Jahwe Elohim zur Frau: Was hast du getan? Die Frau aber
sagte: Die Schlange verführte mich, zu essen. Da sagte Jahwe
Elohim zur Schlange: Weil du das getan hast, sei verflucht vor allem
Vieh und vor allen Tieren des Feldes. Auf deinem Bauche sollst du
kriechen, und Ackererde sollst du fressen dein Leben lang! Und ich
werde Feindschaft zwischen dir und der Frau, zwischen deinem
Nachwuchs und ihrem Nachwuchs setzen. Er wird dir den Kopf
zertreten, du wirst seine Fersen zerstechen. Zur Frau sagte er: Ich
will dir mit Schwangerschaften viel Beschwernis schaffen. Mit
Anstrengungen wirst du Kinder gebären und doch nach deinem
Manne begehren, der über dich herrschen wird.
Und zu Adam sagte er: Weil du auf die Stimme deiner Frau gehört
hast und hast von dem Baume gegessen, von dem ich dir verboten
hatte zu essen, sei der Ackerboden um deinetwillen verurteilt: Du
sollst dich dein Leben lang mit Anstrengung
ernähren, Dornen und Disteln werden für dich auf ihm wachsen,
und du sollst das Kraut des Feldes essen. Im Schweiße deines
Angesichtes sollst du Brot essen, bis du zur Ackererde
70