Wir machen es Ihnen einfacher Die Buderus-Handelsmarke: Logafix

[ Luft ] 

[ Wasser ] 

[ Erde ] 

[ Buderus ] 

Wärme ist unser Element 

Katalog 

Gültig ab 1. Juni 

2011

Wir liefern alles, was dazu gehört 

Abgassysteme 

Photovoltaik 

Mit Buderus haben Sie einen starken Partner. 

Buderus ist nicht nur Hersteller hochwertiger 

Heiztechnikprodukte sondern auch 

Spezialgroßhändler für die gesamte 

Heiz- und Installationstechnik. 

Ihr Vorteil: 

Alles aus einer Hand 

zu einem stimmigen 

Preis-Leistungs-Verhältnis 

Stahlröhrenradiatoren 

Mess- und Regeltechnik 

Isolierung 

Handtuchradiatoren 

Verteiler 

Installationssysteme 

Fußbodenheizung 

Heizkörperarmaturen 

Klima/Lüftung 

Heizungspumpen 

Mischer und Stellmotoren 

Brauchwasserpumpen 

Ausdehnungsgefäße 

Brauchwasserarmaturen 

Wärmeüberträger 

Öllagerung 

Brenner und 

Brennerzubehör 

Heizungsarmaturen 

auch als Logafix-Sortiment 

erhältlich

„Alles aus einer Hand“ 

Pumpen und 

Heizungsarmaturen 



Trinkwasserpumpen 

Kugelhähne 

Dämmkappen 

Schnellentlüfter 

Luftabscheider 

Schlammabscheider 

Kesselpodeste 

Mischer und Stellmotoren Mischer 

Stellmotoren 

Isolierungen 

Abgassysteme 

Membran-Druckausdehnungsgefäße 

für Heizungsanlagen 

für Trinkwasseranlagen 

für Solaranlagen 

Membran-Sicherheitsventile 

Sicherheitsgruppe 4807 

PE-Isolierungen 

Kautschuk-Isolierungen 

Edelstahl-Abgassysteme einwandig 

Edelstahl-Abgassysteme doppelwandig 

Inhaltsverzeichnis 

��Seite 1 

��Seite 2 

��Seite 4 

��Seite 5 

��Seite 5 

��Seite 6 

��Seite 6 

��Seite 6 

��Seite 7 

��Seite 11 

��Seite 9 

��Seite 10/12 








Öllagerung Öllagerbehälter ��Seite 27 

Wärmepumpen 

Fußbodenheizung, 

Tackersystem 

Fußbodenheizung, 

Nockenplatten- und 

Trockenbausystem 

Verteiler und 

Verteilerschränke 

Luft/Wasser-Wärmepumpen 

Sole/Wasser-Wärmepumpen 

Wasser/Wasser-Wärmepumpen 

Trinkwasser- und Abluft-Wärmepumpen 

Verbund- und Dämmplatten 

Heizrohre 

Weitere Systemkomponenten 

Nockenplattensystem 


Heizrohre 


Verteiler 


��siehe 

Katalog Teil 4 










Mehrschichtverbundrohre Installationsrohrsysteme ��Seite 46 

Handtuch-Radiatoren 

Logatrend Holiday-Line 

Logatrend Comfort-Line 

Heizkörper-Armaturen 




Wasseraufbereitung Filter ��Seite 75 

Software Logasoft Planungshilfe HERA ��Seite 76 

Allgemeines 

Bestellformular (Kopiervorlage) 

Rabattgruppenverzeichnis 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 



��Seite 79

Wir machen es Ihnen einfacher 

Die Buderus-Handelsmarke: Logafix 

Mit unserer Handelsmarke Logafix sind wir nicht nur technisch, 

sondern auch im Erscheinungsbild optimal auf die Buderus-Erzeugnisse abgestimmt. 

Darüber hinaus reicht die Bandbreite unseres Angebots vom Zubehörteil des 

Heizkessels bis hin zu innovativen Produkten aus dem Bereich der 

regenerativen Energien. 

Die Qualität unserer Produkte gewährleisten wir durch die stetige Zusammenarbeit 

mit Herstellern qualitativ hochwertiger Produkte. So passt alles perfekt zusammen, 

kommt alles aus einer Hand und bedeutet für Sie einfache Abwicklung von A bis Z. 

Die Vorteile der „blauen Linie“ 

• Systemanbieter - alles aus einer Hand 

• Stetige Zusammenarbeit mit Herstellern, 

die qualitativ hochwertige Produkte fertigen 

• Übertragung der starken Marke „Buderus“ 

auf die Handelsware ��Markenmehrwert für unsere Kunden 

• Alleinstellungsmerkmal der Handelsmarke gegenüber 

Billiganbietern und Baumärkten 

• Abgestimmtes äußeres Erscheinungsbild 

• Stimmiges Preis-Leistungs-Verhältnis 

• Unterstützung durch ganzjährige Marketingmaßnahmen 

• Service und Kompetenz überall in Deutschland 

• Bundesweite Lieferfähigkeit 

Kennzeichnung der Lieferfähigkeiten in den Artikel- und Preisspalten 

Ab Regionallager (24 h) – wir haben 

den Artikel für Sie in Ihrer Region 

eingelagert. 

Bestellungen, die werktags (Mo.-Fr.) 

bis 22:00 Uhr im Buderus-Onlineshop 

eingehen (in der Niederlassung gemäß 

der jeweiligen Geschäftszeit), werden 

in der Regel am nächsten Werktag 

(Mo.-Fr.) ausgeliefert. *) 

Ab Zentrallager (48 h) – wir haben den 

Artikel für Sie eingelagert. 

Bestellungen, die werktags (Mo.-Fr.) bis 

22:00 Uhr im Buderus-Onlineshop 

eingehen (in der Niederlassung gemäß 

der jeweiligen Geschäftszeit), werden in 

der Regel am übernächsten Werktag 

(Mo.-Fr.) ausgeliefert. *) 

*) Lieferfähigkeit ist bezogen auf handelsübliche Abnahmemengen. Im Objektfall sprechen Sie bitte Ihre Niederlassung an. 

Bestellware – Ihr Auftrag wird 

direkt zu marktüblichen Lieferzeiten 

beim Lieferanten bestellt.


Gemeinsame Merkmale 

• ~ 230 V Wechselstrom 

• PN 10 

Logafix Standard Umwälzpumpe Typ BU 

Für 

Artikel- Preis 

Typ 

Rohranschluss Energieeffizienzklasse nummer € 

BU 25/4 

BU 25/6 

BU 30/4 

BU 30/6 

Rp 1 

Rp 1 1/4 

B 

7 747 221 969 

7 747 221 971 

7 747 221 970 

7 747 221 972 

178,–– 

204,–– 

194,–– 

233,–– 

Rabattgruppe 552 

Produkteigenschaften 

• Zulässiger Temperaturbereich -10 °C bis 110 °C 

• Drei Drehzahlstufen zur spezifischen Anpassung 

an die Betriebsverhältnisse 

• Schlüsselansatz am Pumpengehäuse 

• Schutzart IP44 

Logafix elektronisch geregelte Umwälzpumpe Typ BUE-ECO 

Für 


Typ 

Rohranschluss Energieeffizienzklasse nummer € 

BUE-ECO 25/1-3-130 

7 738 300 260 338,–– 

BUE-ECO 25/1-5-130 

BUE-ECO 25/1-3 


Rp 1 

A 

7 738 300 261 

7 747 220 266 

7 747 220 267 

374,–– 

307,–– 

340,–– 



Rp 1 1/4 

7 747 220 268 

7 747 220 269 

350,–– 

389,–– 



• Zulässiger Temperaturbereich +15°C bis +110°C 

bei max. Umgebungstemperatur +25 °C 

• Stufenlose Leistungsregelung 

• Nachtabsenkung vermeidet Fließgeräusche und 

spart zusätzliche Energie 

• Schutzart IP42 

Verschraubung für Heizungspumpen 

Typ Abmessung 

Artikelnummer 

Preis 

€/Satz 

TG 1 1 x 1 1/2 80 382 402 3,67 

TG 1 1/4 1 1/4 x 2 80 382 404 7,17 


• Pumpenanschlußverschraubung aus Temperguss 

ohne Dichtung 

• 1 Set bestehend aus: 

- 2 Einlegeteile mit Innengewinde nach DIN 

2999, schwarz 

- 2 Überwurfmuttern 

• Sparsam dank Energieeffizienzklasse B 

Austausch-Übersicht ��Seite 3 

Details ��Katalog Heizungszubehör, Kapitel 4 

• Höchste Effizienz dank Energieeffizienzklasse A 

• Automatische Deblockierfunktion 

• Inklusive Wärmedämmschalen 



Weiteres Zubehör ��Katalog Heizungszubehör, 

Kapitel 4 

Katalog Teil 7 – Gesamtübersicht Handelsmarken – 2011 

Pumpen und Heizungsarmaturen 

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer. 

1


Trinkwasserpumpen 

Logafix Umwälzpumpe für Trinkwasser Typ BUZ 15 

Gewindeanschluss 


Typ Zoll Ø mm Beschreibung 

nummer € 

BUZ 15 1/2 - 80 551 064 165,–– 

BUZ 15 A 1/2 15i 

• Mit Kugelabsperr- und 

Rückschlagventil 

• Mit Kugelabsperr- und 

Rückschlagventil 

80 551 074 181,–– 

BUZ 15 C 1/2 15i • Mit Schaltuhr S 1 h 

• Mit Anschlusskabel 1,8 m 

mit Schukostecker 

80 551 084 243,–– 



• PN 10 

• 1 ~ 230 V Wechselstrom 

• Zur Förderung von Trinkwasser bis 18 °dH, max. 

65 °C, im Kurzbetrieb (2h) bis 70 °C 

• Mit abschraubbarem Motorteil 

Verschraubung für Trinkwasserpumpen 

Typ Abmessung 

2 

Artikelnummer 

Preis 

€/Satz 

MS 1/2 1/2a x 15i x 1 80 382 100 7,94 


• Pumpenanschlußverschraubung aus Messing 

ohne Dichtung 

- 2 Einlegeteile mit Lötmuffe und Außengewinde 

nach DIN 2999 

- 2 Überwurfmuttern 

• Gehäuse Messing 

Austausch-Übersicht ��Seite 3 




Katalog Teil 7 – Gesamtübersicht Handelsmarken – 2011

Austausch-Übersicht Pumpen 

Anschluss Grundfos Wilo Buderus 

Standardpumpen 

Rp 1 

Rp 1 1/4 

Elektronikpumpen 

Rp 1 

Rp 1 1/4 

Brauchwasserpumpen 

1/2“ 

UPS 25-20 

UMS 25-20 

UPS 25-25 

UPS 25-30 

UPS 25-40 

UPS 25-50 

UPS 25-60 

UMS 32-20 

UPS 32-25 

UPS 32-30 

UPS 32-40 

UPS 32-60 

Alpha 25-40 

Alpha2 L25-40 

Magna 25-40 

Alpha2 25-60 

Alpha2 L 25-60 

Magna 25-60 

Alpha2 32-60 

Alpha2 L 32-60 

Magna 32-60 

Alpha 32-60 

UPE 32-45 

UPE 32-60 

Star-RS 25/2 

RS 25/50 r 

RS 25/50 

Star-RS 25/4 

RS 25/60 r 

RS 25/60 v 

Star-RS 25/6 

RS 25/70 r 

RS 25/70 v 

Star-RS 30/4 

RS 30/60 r 

RS 30/60 v 

Star-RS 30/6 

RS 30/70 r 

RS 30/70 v 

Star-E Star 25/4 

Stratos-Pico 25/1-4 

Stratos-Eco 25/1-3 







Star-E 30/6 





Logafix BU 25/4 





Logafix BUE-ECO 25/1-3 




UP 15-13 B 

UP 15-14 B 

Star-Z Nova Logafix BUZ 15 

UP 15-13 BX Star-Z Nova A Logafix BUZ 15 A 

UP 15-13 BXU Star-Z Nova C Logafix BUZ 15 C 


3


Kugelhähne 

Logafix Pumpenkugelhahn PN 10 

4 

Anschluss 

Zoll Beschreibung 

25 x 1 

• Mit Schwerkraftbremse, Einbau vor der Pumpe 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

83 477 050 22,10 

32 x 1 1/4 83 477 052 30,–– 

25 x 1 

32 x 1 1/4 

• Ohne Schwerkraftbremse 

83 477 040 

83 477 042 

17,30 

24,10 



• PN 10 

• Für Medien bis max. 120 °C 

• Messing vernickelt 

Logafix Kugelhahn PN 16 

Anschluss 

Zoll Beschreibung 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 83 477 200 8,70 

1/2 83 477 202 9,–– 

3/4 83 477 204 12,60 

1 83 477 206 16,40 

1 1/4 83 477 208 27,50 

1 1/2 83 477 210 36,50 

2 • Zusätzlich Stopfbuchspackung aus PTFE 83 477 212 55,–– 



• PN 16 


• Beiderseits Innengewinde 

• Voller Durchgang 

• Messing vernickelt 

• Knebelgriff aus Kunststoff, verlängert 

Umrüstsatz Thermometer 

• Kugel Messing, verchromt 

• Dichtschalen aus PTPE 

• O-Ring-Abdichtung aus Viton 


Typ Beschreibung 

nummer € 

DN 10/15 

83 477 520 11,50 

DN 20/25 • Für Logafix Kugelhahn 

83 477 524 11,50 

DN 32/50 83 477 528 11,80 

DN 25/32 • Für Logafix Pumpenkugelhahn 7 747 414 878 22,70 



Logafix Dämmkappen PS 


Typ Größe 

nummer € 

Zur Dämmung von Logafix-Kugelhähnen mit Muffenanschluss 

LKH 3/8“ 83 561 080 16,10 

1/2“ 83 561 082 16,60 

3/4“ 83 561 084 17,40 

1“ 83 561 086 19,30 

1 1/4“ 83 561 088 23,10 

1 1/2“ 83 561 090 28,–– 

2“ 83 561 092 31,50 

Zur Dämmung von Logafix-Pumpenkugelhähnen mit Muffenanschluss, PN10 

LPK 1“ x 1“ 83 561 120 19,–– 

1 1/4“ x 1 1/4“ 83 561 140 23,20 



• Dämmung mit PS-Ummantelung und PUR-Hartschaum-Innenkern 

bestehend aus: 

- 2 ineinanderfassende Halbschalen, Halbschalen 

sind mit Führungselementen (Nut- und 

Federsystem) und nicht rostenden Spannringen, 

bzw. -bändern fixiert 

Logafix KFE-Kugelhahn PN 12 

Anschluss 

Zoll 

Roh, mit Außengewinde, selbstdichtend 

Artikelnummer 




Preis 

€ 

3/8 80 261 200 8,27 

1/2 80 261 204 7,84 

3/4 

Vernickelt, mit Außengewinde, selbstdichtend 

80 261 208 13,67 

1/2 

Roh, mit Innengewinde 

80 261 220 8,59 

1/2 80 261 224 8,48 



• PN 12 


• Messing 

Logafix Schnellentlüfter 

Anschluss 

Zoll 

- Bei Medientemperaturen unter 12 °C müssen 

sämtliche Fugen und Stöße gegen Kondensatbildung 

geschützt werden (Abdichtung durch 

Silikon) 

• Passend für Logafix-Kugelhähne 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 81 662 200 8,60 



• Schwimmergesteuerter Schnellentlüfter 

• Gehäuse und Deckel aus MS 58 

• Deckeldichtung mit O-Ring 

• Schwimmer aus Kunststoff 

• Mit automatischem Absperrventil 

• Mit Griff Kunststoff blau, Schlauchverschraubung 

und Verschlusskappe 

• Für Anlagendrücke bis 12 bar 

• Max. Betriebstemperatur 115 °C 

• Anschlussgewinde 3/8“ 

• Für Heizwasser und Wasser-/Gloycolmischungen 

bis 50% 

5


Logafix Absorptions-Luftabscheider mit EPP Wärmeschutzisolierung 

Anschluss 

Zoll Herstellernummer 

Mit Innengewinde 

Kesselpodeste 

6 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

3/4 28650 7 747 201 057 76,–– 

1 28651 7 747 201 058 80,50 

1 1/4 28652 7 747 201 059 113,–– 

1 1/2 28653 7 747 201 060 117,–– 

2 28654 7 747 222 974 165,50 



• Für geschlossene Warm- und Kaltwasseranlagen 

bis zu einer Höchsttemperatur von 120 

°C (393 K) und einem Überdruck von 

10 bar 

• Komplett mit PALL-Ringen zur Beruhigung des 

Wassers und zum einwandfreiem Entlüftungs- 

Logafix Schlammabscheider mit EPP Wärmeschutzisolierung 

Anschluss 

Zoll Herstellernummer 

Mit Innengewinde 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/4 28655 7 747 201 061 78,–– 

1 28656 7 747 201 062 82,50 

1 1/4 28657 7 747 201 063 109,–– 

1 1/2 28658 7 747 201 064 118,–– 

2 28659 7 747 222 975 166,–– 



• Schlammabscheider mit geringen Abmessungen 

für Heiz- und Kühlanlagen bis zu einer Höchsttemperatur 

von 120 °C (393 K) und einem Überdruck 

von 10 bar 

• Verhindert Schmutz- und Schlammablagerungen 

im Kessel und gewährleistet dadurch einen 

Logafix Schalldämmendes Kesselpodest 

L x B x H 

mml 

Punktbelastung 

kg/cm 2 

ablauf über sehr große Kontaktoberfläche 

• Einbau unmittelbar hinter dem Kessel oder 

Mischventil im Vorlauf 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

600 x 650 x 70 75 5,2 7 747 200 659 77,50 

700 x 850 x 70 75 7,6 7 747 200 660 101,–– 

1000 x 650 x 70 75 8,1 7 747 200 661 111,–– 

1300 x 850 x 70 75 13,3 7 747 200 662 172,–– 

1500 x 950 x 70 75 18,6 7 747 200 663 239,–– 



• Aus Polyurethan 

• Mit verzinkter Trägerplatte 

• Formstabile Ausführung 

gleichbleibend optimalen thermischen 

Wirkungsgrad 

• Schlammabscheidung mit patentierter PALL- 

Ring Technologie 

• Einfache Wartung durch Ablasshahn 

• Schlammabscheider werden in die Rücklaufleitung 

eingebaut 

• Schall- und wärmedämmend 


Membran-Druckausdehnungsgefäße (MAG) für Heizungsanlagen 



Auswahlhilfe für MAG nach Wärmeleistung in kW (2,5 bar Abblasdruck des Sicherheitsventils) 

Gesamtinhalt 

Liter 

Stickstoffüberdruck 

(Gefäßvordruck) 

bar 

Statische Höhe 

der Anlage 

mWs 

Konvektoren 

5,2 l/kW 

Plattenheizkörper 

8,7 l/kW 

Wärmeleistung der Anlage in kW 

Gussradiatoren 

12 l/kW 

Stahlradiatoren 

15 l/kW 



18,5 l/ kW 

8 0,5 5 13,0 7,8 5,6 4,5 3,7 

12 0,5 5 19,4 11,6 8,4 6,7 5,5 

18 0,5 5 32,5 19,4 14,1 11,3 9,1 

25 0,5 5 51,5 30,8 22,3 17,9 14,5 

35 0,5 5 78,5 46,9 34,0 27,2 22,1 

50 0,5 5 119,0 70,9 51,4 41,1 33,4 

80 0,5 5 190,0 114,0 82,3 65,9 53,4 

12 1,0 10 8,7 5,2 3,8 3,0 2,4 

18 1,0 10 16,3 9,7 7,0 5,6 4,6 

25 1,0 10 28,8 17,2 12,5 10,0 8,1 

35 1,0 10 46,9 28,0 20,3 16,3 13,2 

50 1,0 10 74,0 44,3 32,1 25,7 20,8 

80 1,0 10 127,0 75,6 54,8 43,9 35,6 

25 1,5 15 6,3 3,8 2,7 2,2 1,8 

35 1,5 15 15,3 9,2 6,7 5,3 4,3 

50 1,5 15 28,8 17,2 12,5 10,0 8,1 

80 1,5 15 56,0 33,4 24,3 19,4 15,7 

Auswahlhilfe für MAG nach Wärmeleistung in kW (3 bar Abblasdruck des Sicherheitsventils) 

Gesamtinhalt 

Liter 

Stickstoffüberdruck 

(Gefäßvordruck) 

bar 

Statische Höhe 

der Anlage 

mWs 

Konvektoren 

5,2 l/kW 

Plattenheizkörper 

8,7 l/kW 

Wärmeleistung der Anlage in kW 

Gussradiatoren 

12 l/kW 

Stahlradiatoren 

15 l/kW 


18,5 l/ kW 

8 0,5 5 16,1 9,6 7,0 5,6 4,5 

12 0,5 5 24,2 14,4 10,5 8,4 6,8 

18 0,5 5 39,4 23,6 17,1 13,7 11,1 

25 0,5 5 61,2 36,6 26,5 21,2 17,2 

35 0,5 5 92,1 55,1 39,9 31,9 25,9 

50 0,5 5 136,0 81,0 58,8 47,0 38,1 

80 0,5 5 217,0 130,0 94,1 75,3 61,0 

12 1,0 10 14,9 8,9 6,4 5,2 4,2 

18 1,0 10 25,6 15,3 11,1 8,9 7,2 

25 1,0 10 41,7 24,9 18,1 14,5 11,7 

35 1,0 10 65,0 38,9 28,2 22,5 18,3 

50 1,0 10 99,8 59,7 43,3 34,6 28,1 

80 1,0 10 163,0 97,4 70,6 56,5 45,8 

25 1,5 15 22,5 13,4 9,8 7,8 6,3 

35 1,5 15 37,9 22,6 16,4 13,1 10,6 

50 1,5 15 61,2 36,6 26,5 21,2 17,2 

80 1,5 15 108,0 64,3 46,6 37,3 30,2 

7

8 


Logafix Membran-Druckausdehnungsgefäß für Heizungsanlagen 18–80 Liter 

Nennvolumen 

Liter 

Ausführung: blau 

Ø 

mm 

Höhe 

mm 

Anschluss 

Zoll 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

18 328 328 G 3/4 80 432 060 40,40 

25 358 380 G 3/4 80 432 062 47,50 

35 396 439 G 3/4 80 432 064 57,50 

50 437 495 G 3/4 80 432 066 77,50 

80 

Ausführung: weiß 

519 551 G 1 80 432 068 115,–– 

18 328 328 G 3/4 80 432 040 40,40 

25 358 380 G 3/4 80 432 042 47,50 

35 396 439 G 3/4 80 432 044 57,50 

50 437 495 G 3/4 80 432 046 77,50 

80 519 551 G 1 80 432 048 115,–– 



• Für geschlossene Heizungsanlagen 

nach DIN 4751-2 

• In geklemmter Ausführung 

• Gemäß Druckgeräterichtlinie 97/23/EG 

• Betriebstemperatur max. 120 °C (393 K) 

• Zul. Betriebstemperatur an der Membrane: 

70 °C (343 K) gemäß DIN 4807 

Logafix Membran-Druckausdehnungsgefäß für Heizungsanlagen 100–1000 Liter 

Nennvolumen 

Liter 

Betriebsdruck 

bar 

Ø 

mm 

Höhe 

mm 

Anschluss 

Zoll 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

100 6 512 680 R 1 80 657 080 154,–– 

140 6 512 890 R 1 80 657 082 179,–– 

200 6 634 760 R 1 80 657 084 227,–– 

250 6 634 890 R 1 80 657 086 309,–– 

300 6 634 1060 R 1 80 657 088 350,–– 

400 6 740 1070 R 1 80 657 090 429,–– 

500 6 740 1290 R 1 80 657 092 570,–– 

600 6 740 1530 R 1 80 657 100 874,–– 

800 6 740 1995 R 1 80 657 102 1.085,–– 

1000 6 740 2410 R 1 80 657 104 1.380,–– 



• Für geschlossene Heizungsanlagen und Kühlwassersysteme 

• Nicht tauschbare Membrane 

• Blau, beschichtet 


• Zul. Betriebstemperatur 120 °C (393 K) 

• Zul. Temperaturbelastung an der 

Membrane 70 °C (343 K) 

• Gasvordruck 1,5 bar 

• Max. Betriebsüberdruck 3 bar (18–35 Liter) 

bzw. 6 bar (50–80 Liter) 

Auswahlhilfe ��Seite 7 


• Max. Betriebsüberdruck 6 bar 





Logafix Membran-Druckausdehnungsgefäß für Solaranlagen 18–35 Liter 

Farbe 

blau 

weiß 

Nennvolumen 

Liter 

Aufhängezarge 

Betriebsdruck 

bar 

Ø 

mm 

Höhe 

mm 

Anschluss 

Zoll 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

18 6 328 306 G 3/4 7 747 202 339 54,50 

25 6 358 359 G 3/4 7 747 202 340 64,–– 

35 6 396 416 G 3/4 7 747 202 341 80,–– 

18 6 328 306 G 3/4 7 747 202 342 54,50 

25 6 358 359 G 3/4 7 747 202 343 64,–– 

35 6 396 416 G 3/4 7 747 202 344 80,–– 



• Für Solaranlagen 

• In geklemmter Ausführung 


• Max. Betriebstemperatur 120 °C (393 K) 

• Max. Betriebstemperatur an der Membrane 

100 °C (343 K) gemäß DIN 4807/3 



Typ 

nummer € 

MB3 7 738 300 340 8,20 



• Zur Wandbefestigung der Logafix-Gefäße 

8–25 Liter 

Logafix Kappenventil PN 10 

Größe 

Zoll 

• Max. Betriebsüberdruck 6 bar 

• Für Frostschutzmittel auf Glykolbasis bis 50 % 

geeignet 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/4 x 3/4 82 567 096 29,–– 

1 x 1 82 567 100 45,50 

1 1/4 x 1 1/4 82 567 104 98,50 



• PN 10 

• Verplombte Messing-Absperrarmatur 

• Für geschlossene Heizungsanlagen nach 

DIN 4751-2 

• Zur Wartung und zum problemlosen Austausch 

von Membran-Druckausdehnungsgefäßen ohne 

Entleerung der Anlage 

• Einsatz bis 120 ºC 

9

10 


Logafix Membran - Sicherheitsventil für Heizungsanlagen 

Größe 

Zoll 

Ausführung 2,5 bar 

Heizleistung 

kW 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

1/2 50 0,16 80 805 010 5,85 

3/4 50 - 100 0,19 80 805 012 10,26 

1 100 - 200 0,42 80 805 014 22,41 

1 1/4 200 - 350 0,50 80 805 016 46,83 

1 1/2 350 - 600 2,6 80 805 018 176,73 

2 

Ausführung 3,0 bar 

600 - 900 3 80 805 020 223,56 

1/2“ 50 0,16 80 805 030 5,85 

3/4“ 50–100 0,19 80 805 032 10,26 

1“ 100–200 0,42 80 805 034 22,41 

1 1/4“ 200–350 0,50 80 805 036 46,83 

1 1/2“ 350–600 2,6 80 805 038 176,73 

2“ 600–900 3 80 805 040 223,56 



• Messing Gehäuse 

• Dichtung aus hochwertigem Gummi: Temperaturbeständig 

bis 140° C 

• Trennmembran schützt Innenteil vor Verschmutzung 


Membran-Druckausdehnungsgefäße für Trinkwasseranlagen 



Größenbestimmung – Logafix Membran-Druckausdehnungsgefäße für Trinkwasseranlagen 

Inhalt des 

Warmwasserbereiters 

in Liter 

Kaltwasser Zulaufdruck 

= Vordruck (Überdruck) in 

bar 

6 bar 

Nennvolumen der Druckausdehnungsgefäße bei 

einem Ansprechdruck des Sicherheitsventils von 

8 bar 10 bar 

100 4 12 Liter 8 Liter 8 Liter 





400 4 2 x 25 Liter 25 Liter 18 Liter 

500 4 2 x 35 Liter 35 Liter 25 Liter 

Logafix Membran-Druckausdehnungsgefäß für Trinkwasseranlagen 8–35 Liter 

Nennvolumen 

Liter 

Ø 

mm 

Höhe 

mm 

Anschluss 

Zoll 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

8 245 301 G 3/4 80 432 070 103,–– 

12 286 334 G 3/4 80 432 072 100,–– 

18 328 325 G 3/4 80 432 074 118,–– 

25 358 378 G 3/4 80 432 076 132,–– 

35 394 437 G 3/4 80 432 079 170,–– 



• Für Trinkwassererwärmungs- und Druckerhöhungsanlagen 

gemäß DIN 4807-5 

• Durchströmt 

• Mit trinkwasserbeständiger Membrane und 

Innenbeschichtung des Behälters 

• Systemanschluss mit Anschluss-T-Stück 

• Ausführung für Wandbefestigung 

• Betriebstemperatur max. 60 °C (333 K) 

Logafix Anschluss-Set 

HerstellerArtikel- Preis 

Typ 

nummernummer € 

Logafix AirfixControl 28935 7 747 201 056 17,65 



• Für Logafix Membran-Druckausdehnungsgefäße 

für Trinkwasseranlagen 

• Komplett mit Absperrung und Entleerung 

• Gasvordruck 4 bar 

• Max. Betriebsüberdruck 10 bar (8–25 Liter) 

bzw. 8 bar (35 Liter) 


• Prüfzeichen DIN-DVGW: NW-0411 

AU 2096 

Größenbestimmung ��Seite 11 

11

12 


Logafix Sicherheitsgruppe 4807 

SV 

Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

in bar Gefäß VPE/Pal kg nummer € 

12-6 6 12 18 7,7 80 804 010 223,–– 

12-8 8 12 18 7,7 80 804 012 223,–– 

12-10 10 12 18 7,7 80 804 014 223,–– 

18-6 6 18 18 8,9 80 804 016 237,–– 

18-8 8 18 18 8,9 80 804 018 237,–– 

18-10 10 18 18 8,9 80 804 020 237,–– 



• Mit Airfix wahlweise in 12 oder 18 Liter 

• Anschluß: 3/4“ Innengewinde, 3/4“ Außengewinde 

mit zwei Verschraubungen 

• DVGW zugelassen DIN DVGW-Reg.-Nr.: 

NW6311BO0067 

• Inkl. Rückflussverhinderer 

Logafix Membransicherheitsventil für Trinkwasseranlagen 

Größe 

Zoll 

Für Behälter mit 

Brauchwasserinhalt 

Liter 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

6 bar 

1/2 bis 200 0,16 80 805 050 5,85 

3/4 bis 1000 0,19 80 805 052 10,26 

1 bis 5000 0,42 80 805 054 22,41 

1 1/4 > 5000 0,50 80 805 056 46,83 

10 bar 

1/2 bis 200 0,16 80 805 070 5,85 

3/4 bis 1000 0,19 80 805 072 10,26 

1 bis 5000 0,42 80 805 074 22,41 

1 1/4 > 5000 0,50 80 805 076 46,83 



• Für geschlossene Warmwasserbereiter nach 

DIN 1988 

• Gehäuse Messing 

• Bauteilgeprüft gemäß TRD 721 

• Absperrbar 

• Mit Sicherheitsventil wahlweise in 6, 8 oder 10 

bar 

• Abflussrichter 

• Mit Zarge MB2 zur Wandbefestigung 

• Eine Trennmembran schützt die Feder gegen 

Kalkablagerung 

• Hohe Abblasleistung 


Mischer 


• 3-Wege-Mischer-Umschaltarmatur 

• System ESBE 

• Max. Betriebstemperatur 110 °C 

• Rücklauf links oder rechts vertauschbar 

• O-Ring-Dichtung 

Logafix 3-Wege-Mischer, PN 6 mit Flanschanschluss Typ 3 F 

Anschluss Baulänge kVS-Wert Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

DN mm m³/h kg nummer € 

3 F 20 20 140 12 3,5 80 251 076 156,–– 

3 F 25 25 150 18 4,0 80 251 078 155,–– 

3 F 32 32 160 28 5,9 80 251 080 201,–– 

3 F 40 40 175 44 6,8 80 251 082 215,–– 

3 F 50 50 195 60 9,1 80 251 084 275,–– 

3 F 65 65 200 90 10,0 80 251 086 320,–– 

3 F 80 80 240 150 16,2 80 251 088 443,–– 

3 F 100 100 265 225 21,0 80 251 090 562,–– 



• mit Flanschanschluss nach DIN 2531 

• Gehäuse GG 20 

• Drehschieber aus Messing 

• Nicht geeignet für Anlagen mit hohem Sauerstoffgehalt 

(z.B. Fussbodenheizung in Verbindung 

mit Kunststoffrohr 

Auswahlhilfe für Stellmotoren ��Seite 15 




13

14 


Logafix 3-Wege-Mischer, Messing PN 10 Typ VRG 

Anschluss kvs-Wert Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

DN/Zoll 

m³/h 

kg nummer € 

Ausführung mit Innengewinde 

0,4 0,4 7 747 204 961 67,50 

0,63 0,4 7 747 204 962 67,50 

15 / Rp 1/2“ 

1 

1,63 

0,4 

0,4 

7 747 204 963 

7 747 204 964 

67,50 

67,50 

2,5 0,4 7 747 204 965 67,50 

4 0,4 7 747 204 966 67,50 

VRG131 

20 / Rp 3/4“ 

2,5 

4 

0,43 

0,43 

7 747 204 967 

7 747 204 968 

64,–– 

64,–– 

6,3 0,43 7 747 204 969 64,–– 

25 / Rp 1“ 

6,3 

10 

0,7 

0,7 

7 747 204 970 

7 747 204 971 

69,–– 

69,–– 

32 / Rp 1 1/4“ 16 0,95 7 747 204 972 76,50 

40 / Rp 1 1/2“ 25 1,75 7 738 302 326 112,50 

50 / Rp 2“ 40 2,05 7 738 302 327 168,–– 

Ausführung mit Außengewinde 

0,4 0,4 7 747 204 975 67,50 

0,63 0,4 7 747 204 976 67,50 

15 / G 3/4“ 

1 

1,63 

0,4 

0,4 

7 747 204 977 

7 747 204 978 

67,50 

67,50 

2,5 0,4 7 747 204 979 67,50 

4 0,4 7 747 204 980 67,50 

VRG132 

20 / G 1“ 

2,5 

4 

0,43 

0,43 

7 747 204 981 

7 747 204 982 

64,–– 

64,–– 

6,3 0,43 7 747 204 983 64,–– 

25 / G 1 1/4“ 

6,3 

10 

0,7 

0,7 

7 747 204 984 

7 747 204 985 

69,–– 

69,–– 

32 / G 1 1/2“ 16 0,95 7 747 204 986 76,50 

40 / G 2“ 25 1,75 7 738 302 328 112,50 

50 / G 2 1/4“ 40 2,05 7 738 302 329 168,–– 



• 3-Wege-Mischer-Umschaltarmatur 

• Max. Betriebsdruck 110 °C 

• Rücklauf links oder rechts vertauschbar 

• Gehäuse und Segment aus Messing 

• O-Ring Dichtung 

Auswahlhilfe für Stellmotoren ��Seite 15 



Stellmotoren 

Auswahlhilfe für Logafix Stellmotoren 

Mischer-Typ Abmessung 

VRG131-15..VRG131-40 

VRG132-15..VRG132-40 

DN 15–DN 40 

Artikelnummer 

7 747 204 961–972 

7 738 302 326 

7 747 204 975–986 

7 747 204 328 

Typ ARA661 

3 Pkt. 230 V 

Typ 

ARA662 1) 

3 Pkt. 230 V 

1) Typ ist mit einem zusätzlichen, werkseitig montierten Schaltkontakt (Mikroschalter) ausgerüstet 

2) Anbausatz VRG 801 (Artikelnummer 7 747 223 085 - siehe Zubehör) auf neue Generation VRG erforderlich 



Logafix Stellmotoren Serie B 

Typ 95-2 

3 Pkt. 230 V 

X X X 2) 

Typ 96 

3 Pkt. 230 V 

Typ ARA659 

stetig 24 V 

AC/DC 


X 2) 

Typ 92P 

stetig 24 V 

AC/DC 

X X 2) 

VRG131-50, VRG132-50 DN 50 7 738 302 327,329 X X X 2) 

X 2) 

X X 2) 

3 F20–3 F40 DN 20–DN 40 80 251 076–082 X X X X X X 2) 

3 F50–3 F100 DN 50–DN 100 80 252 084–090 – – X X X X 

Logafix Stellmotor Serie B Typ ARA661/662 


Typ Drehmoment 

nummer € 

ARA661 • 6 Nm 7 747 204 989 174,–– 

ARA662 • 6 Nm mit Mikroschalter 7 747 204 990 200,–– 



• 230 V AC 

• 3-Punkt 

• Laufzeit/90º 2 min 

Logafix Stellmotoren Serie B Typ 95-2/96 


95-2 

• Laufzeit 90º/2 min. 

• 15 Nm 

96 

• Laufzeit 90°/4 min. 

• sonst wie Typ B95-2 


• 230 V AC 

• 3-Punkt 

Zubehör zu Logafix Stellmotoren 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

80 253 100 204,–– 

80 253 102 204,–– 


• Geeignet für alle Logafix Mischer 


Typ/Serie B Verwendung 

nummer € 

Mikroschalter zu Stellmotor, Serie 9..., lose 

587-1 

Logafix Anbausatz 

80 253 140 32,80 

900 K Für Mischer-Typ L+S, -VBG/-VBI/-VBF 80 253 142 56,50 

900 A Für Mischer-Typ TA-VTR 80 253 180 56,50 

900 C Für Mischer-Typ Centra-ZR/-DR/-DRU 80 253 182 59,–– 

900 CK Für Mischer-Typ Centra-DRK/-ZRK 80 253 184 44,–– 

VRG 801 Für Mischer Typ ESBE VRG/VRB 7 747 223 085 17,50 


15

PE-Isolierungen 

16 

Isolierungen 

Hinweis: Lieferung von Bestellware bei Isolierungen und Zubehör nur in angegebener Liefereinheit möglich! 

Technische Daten (Mittelwerte) 

Temperaturbereich bis +100 °C (für Warmwasserheizungssysteme 90/70) 

Wärmeleitfähigkeit: 

bei 10 °C Mitteltemperatur 


1) 50% Anwendungsbereich EnEV 

0,035 W/mK (DIN 52613) 

0,040 W/mK (DIN 52613) 

Brandverhalten B 1 (DIN 4102) 

Logafix PE-Isolierung – Länge 2 m Dämmschichtdicke 9 mm 

Kupferrohr Stahlrohr Verpackungs- 

Ø 

Ø 

einheitArtikel- Preis/lfm 

Typ 

mm mm (Zoll) m nummer € 

12/15-9 15 13,5 (1/4) 380 80 278 015 1,05 

18-9 18 17,2 (3/8) 330 80 278 018 1,20 

22-9 22 21,3 (1/2) 250 80 278 022 1,16 

28-9 28 26,9 (3/4) 190 80 278 028 1,45 

35-9 35 33,7 (1) 150 80 278 035 1,75 

42-9 42 42,4 (1 1/4) 110 80 278 042 2,15 

48-9 – 48,3 (1 1/2) 90 80 278 048 2,67 

54-9 54 – 70 80 278 054 3,45 

60-9 – 60,3 (2) 66 80 278 060 3,90 



• Für Kaltwasserleitungen nach DIN 1988-2 

• Für Leitungen ohne besondere Anforderungen 



Ø 

Ø 


Typ 


12-13 1) 12 – 300 80 280 112 1,74 

15-13 1) 

15 13,5 (1/4) 256 80 280 115 1,90 

18-13 1) 18 17,2 (3/8) 220 80 280 118 1,95 

22-13 1) 22 21,3 (1/2) 180 80 280 122 2,05 

28-13 FE 1) 28 26,9 (3/4) 140 80 280 128 2,40 

35-13. 35 33,7 (1) 120 80 280 135 2,65 

42-13 42 42,4 (1 1/4) 90 80 280 142 3,50 

48-13 – 48,3 (1 1/2) 70 80 280 148 4,45 

54-13 54 – 66 80 280 154 6,05 

60-13 – 60,3 (2) 48 80 280 160 6,75 



• Für Leitungen und Armaturen in Wand- u. 

Deckendurchbrüchen im Kreuzungsbereich von 

Leitungen, an Leitungsverbindungsstellen, an 

zentralen Leitungsverteilern 

• Siehe EnEV-Anhang 5, Tab.1, Zeile 7 

Zubehör ��Seite 17 


• Für Leitungen in Bauteilen, zwischen beheizten 

Räumen verschiedener Nutzer 

Zubehör ��Seite 17 



1) 100% EnEV 


Isolierungen 


Typ 

12/15-25 1) 

18-25 1) 

22-25 1) 

28-25 FE 1) 

35-25 2) 

42-25 CU 2) 

48-25 FE 2) 

Kupferrohr 

Ø 

mm 

Stahlrohr 

Ø 

mm (Zoll) 

Verpackungs- 

Einheit 

m 

Artikelnummer 

Preis/lfm 

€ 

15 13,5 (1/4) 90 80 284 215 5,50 

18 17,2 (3/8) 90 80 284 218 6,–– 

22 21,3 (1/2) 70 80 284 222 6,05 

28 26,9 (3/4) 66 80 284 228 6,90 

35 33,7 (1) 56 80 284 235 7,75 

42 42,4 (1 1/4) 48 80 284 242 9,35 

– 48,3 (1 1/2) 40 80 284 248 10,60 



• 100% Anwendungsbereich EnEV 

• Für Leitungen in nicht beheizten Räumen und in 

Kellerräumen 

• Für Rohrleitungen in Außenwänden sowie in 

Baukörpern zwischen nicht beheizten Räumen, 

in Schächten und Kanälen 

• Für Rohrleitungen zur Versorgung mehrerer 

Parteien 

• Für Warmwasserleitungen 

2) 50% EnEV 

Warmwasserleitungen ohne Zirkulation/el. Begleitheizung in Wohnungen, bis zu 4m Länge „keine Anforderung“. (Obwohl hier keine Anforderungen 

gestellt sind, muss aus folgenden Gründen gedämmt werden: Korrosionsschutz, Vermeidung von Knack- und Fließgeräuschen, Luft- u. Körperschalldämmung, 

Verringerung der Wärmebelastung. Zur Erhaltung des Nutzungskomforts soll die Warmwasserleitung gedämmt werden, damit keine unnötige 

Abkühlung durch Bauteile usw. entsteht.) 

Zubehör für Logafix PE-Isolierung 

Verpackungs- 

Einheit Artikel- Preis/Stück 

Bezeichnung Beschreibung 

Stück nummer € 

Kleber • 200 ml 25 81 501 350 15,90 


PE-Band, grau • 3 mm x 50 mm x 10 m 

• 30 mm x 33 m 

12 81 501 070 23,55 

PVC-Band, grau • Auch für Kautschuk- 

Isolierungen, grau 

12 81 501 938 14,35 

PVC-Band, rot • 30 mm x 33 m 12 81 501 100 12,75 

Montagekoffer 1 81 501 280 390,20 

Clipse 25 x 100 81 501 289 12,30 



17

Kautschuk-Isolierungen 

18 

Isolierungen 

Technische Daten (Mittelwerte) 

Temperaturbereich bis +105 °C (für Warmwasserheizungssysteme 90/70) 

Wärmeleitfähigkeit: 



0,035 W/mK (DIN 52613) 

0,040 W/mK (DIN 52613) 

Brandverhalten B 1 (DIN 4102) 

Logafix Kautschuk-Isolierung insul H – Länge 2 m Dämmschichtdicke 9 mm 


Ø 

Ø 


Typ 


15-9 15 13,5 (1/4) 176 81 905 800 2,–– 

18-9 18 17,2 (3/8) 144 81 905 802 2,25 

22-9 22 21,3 (1/2) 126 81 905 804 2,30 

28-9 28 26,9 (3/4) 102 81 905 806 2,65 




• Für Leitungen ohne besondere Anforderungen 

Logafix Kautschuk-Isolierung insul H – Länge 2 m Dämmschichtdicke 13 mm 


Ø 

Ø 


Typ 


15-13 15 13,5 (1/4) 112 81 905 820 2,30 

18-13 18 17,2 (3/8) 108 81 905 822 2,50 

22-13 22 21,3 (1/2) 84 81 905 824 2,70 

28-13 FE 28 26,9 (3/4) 72 81 905 826 3,50 



• 50% Anwendungsbereich EnEV 

• Leitungen und Armaturen in Wand- u. Deckendurchbrüchen 

im Kreuzungsbereich von Leitungen, 

an Leitungsverbindungsstellen, an zentralen 

Leitungsverteilern 

Zubehör für Logafix Kautschuk-Isolierung insul H 

• Leitungen in Bauteilen, zwischen beheizten 

Räumen verschiedener Nutzer 


Verp.- 

Einheit Artikel- Preis/Stück 

Bezeichnung Beschreibung 

Stück nummer € 

Kleber • 200 ml 25 81 501 350 15,90 

Kleber 3300 HT • 250 ml 4 81 501 308 28,65 

Kautschukband, grau • 3 mm x 50 mm x 15 m 12 81 501 310 47,60 

Kautschukband, schwarz • 3 mm x 50 mm x 15 m 12 81 501 312 44,65 




Edelstahl-Abgassysteme 


Abgassysteme 

Logafix Edelstahl-Abgassystem einwandig Wandstärke 0,6 mm 

Artikel- Preis/Stück 

Paketumfang 

Grundpaket (FU) 

Schornstein nummer € 

• 1 Kondensatschale 

DN 113 80 983 010 537,50 

• 2 T-Stück 90° 

• 1 Reinigungsdeckel rund 

• 1 Abstandhalter 

DN 120 

DN 130 

80 984 010 

80 985 010 

554,30 

577,30 

• 1 Schachtabdeckung 

DN 150 80 988 010 690,–– 

• 1 Regenkragen 

• 1 ES-Tür (14/20 bis 130, 20/30 ab 150) mit 

Mauerkasten 75 mm 

DN 180 

DN 200 

80 990 010 

80 992 010 

782,20 

817,30 

• 1 Dichtset Schachtabdeckung 

• 1 Kennzeichnungsschild 

DN 250 80 994 010 953,50 

Gesamtpaket (FU) ca. 7 m 


• 2 T-Stück 90° 







• 1 Längenelement 1000 mm mit Schlaufe 

• 4 Längenelemente 1000 mm 


• 1 Längenelement 250 mm 

mit 1 ES-Tür (14/20) mit Mauerkasten DN 113 80 983 030 970,–– 

DN 120 80 984 030 1.023,–– 

DN 130 80 985 030 1.072,50 

mit 2 ES-Tür (20/30) mit Mauerkasten DN 113 80 983 034 1.038,80 

DN 120 80 984 034 1.091,80 

Komplettpaket (FU) ca. 10 m 


• 3 T-Stück 90° 







• 2 Längenelemente 1000 mm mit Schlaufe 




• 1 Mauerschelle 

DN 130 80 985 034 1.141,30 


DN 120 80 984 040 1.557,90 

DN 130 80 985 040 1.627,70 


DN 120 80 984 044 1.695,50 

DN 130 80 985 044 1.765,30 

DN 150 80 988 040 1.950,10 



19

20 

Abgassysteme 

Logafix Edelstahl-Abgassystem Wandstärke 0,6 mm 


Paketumfang 

Grundpaket (DD) druckdicht 



DN 113 80 983 020 710,20 

• 1 Schachtabdeckung Blech 



DN 120 

DN 130 

80 984 020 

80 985 020 

726,70 

750,10 

• 1 Abstandhalter mit Sopannverschluss 

DN 150 80 988 020 821,60 

• 3 Dichtringe für DD Betrieb 

• 1 ES-Tür (20/30) mit Mauerkasten 

• 1 Quetschdeckel DD 

DN 180 

DN 200 

80 990 020 

80 992 020 

909,40 

944,30 

• 1 Ausgleichselement 

• 1 Bogen 87° mit Stützfuß 


• 1 Tube Gleitmittel 

DN 250 80 994 020 1.089,70 



• Einwandiges Edelstahl-Abgassystem 

• Anschlussteil inkl. Reduzierung/Erweiterung und 

Doppelwandfutter 

• Schachtabdeckung mit selbstausdehnender 

Kautschuk-Dichtschnur für den Kaminabschluss 

• Fixierung der Kaminsäule durch Feststellschrauben 

an der Schachtabdeckung 

• Einfache Montage durch Regenkragen mit 

Spannverschlüssen 

• Werkstoff 1.4404/1.4571 

• Abgasführung für Unter- und Überdruck (DD) 

Überdruckbetrieb bis 200 Pa und 120 °C 

• Trocken und kondensierende Betriebsweise 

(feuchteunempfindlich) 

• CE-Zulassung für Öl-, Gas- und Festbrennstoffe 

Weitere Informationen 

��Katalog Heizungszubehör, Kapitel 1 

bzw. Einzelprospekt „Logafix Abgasanlagen“ 

(SAP-Nr. 4652420) 

Anschlussteile siehe Seite 21 



Anschlussteile für Pakete 

Pos. Bezeichnung 


Abgassysteme 

Nennweite 113 Nennweite 120 Nennweite 130 

Artikelnummer 

Preis/Stück 

€ 

Artikelnummer 

Preis/Stück 

€ 

Artikelnummer 

Preis/Stück 

€ 

1 Regenkragen 80 983 240 39,90 80 984 240 39,90 80 985 240 41,80 

Schachtabdeckung Blech 80 993 080 75,10 80 993 080 75,10 80 993 084 81,60 

2 Dichtset für 

Schachtabdeckung 

80 993 090 23,90 80 993 090 23,90 80 993 090 23,90 

Längenelement 250 mm 80 983 220 27,40 80 984 220 27,40 80 985 220 29,40 

Längenelement 500 mm 80 983 210 35,70 80 984 210 37,70 80 985 210 39,90 

3 Längenelement 1000 mm 80 983 204 66,80 80 984 204 73,20 80 985 204 77,30 

Längenelement 1000 mm 

mit Schlaufe 

80 983 200 66,80 80 984 200 73,20 80 985 200 77,30 

4 Mauerschelle 80 983 310 29,40 80 984 310 29,40 80 985 310 29,40 

5 T-Stück 90° 80 983 110 73,20 80 984 110 79,30 80 985 110 85,50 

6 

ES-Tür 14/20 mit 

Mauerkasten 

80 993 100 131,20 80 993 100 131,20 80 993 100 131,20 

7 Reinigungsdeckel rund 80 983 120 37,60 80 984 120 40,10 80 985 120 40,10 

8 

Abstandhalter mit 

Sopannverschluss 

80 983 300 27,40 80 984 300 27,40 80 985 300 27,40 

9 Kondensatschale 80 983 100 56,30 80 984 100 58,50 80 985 100 60,60 

10 Dichtringe für DD Betrieb 80 983 350 15,70 80 984 350 15,70 80 985 350 15,80 

11 

ES-Tür 20/30 mit 

Mauerkasten 

80 993 120 199,60 80 993 120 199,60 80 993 120 199,60 

12 Quetschdeckel DD 80 983 130 46,–– 80 984 130 48,20 80 985 130 48,20 

13 Ausgleichselement 80 983 230 52,20 80 984 230 54,40 80 985 230 56,30 

14 

Bogen 87° mit Stützfuß 

T-Stück 45° mit WFS in NW 

80 983 274 

80 983 190 

129,30 

110,40 

80 984 274 

80 984 190 

135,40 

120,70 

80 985 274 

80 985 190 

141,70 

129,30 

Anschlussteil 

mit WFS 90 mm 

80 983 156 52,20 80 984 156 54,40 80 985 156 58,50 

Anschlussteil 

mit WFS 110 mm 

80 983 158 52,20 80 984 158 54,40 80 985 158 58,50 

Anschlussteil 


80 983 160 41,80 80 984 160 54,40 80 985 160 58,50 

15 

Anschlussteil 


80 983 164 60,60 80 984 164 64,60 80 985 164 46,–– 

Anschlussteil 


– – – – 80 985 168 69,20 

Anschlussteil 


– – – – – – 

Anschlussteil 


– – – – – – 

Bogen starr 15° 80 983 250 37,70 80 984 250 39,90 80 985 250 48,20 

Bogen starr 30° 80 983 254 37,70 80 984 254 39,90 80 985 254 48,20 

– Bogen starr 45° 80 983 258 37,70 80 984 258 39,90 80 985 258 48,20 

Bogen starr 87° 80 983 262 91,90 80 984 262 95,90 80 985 262 100,–– 

Bogen starr 90° 80 983 276 91,90 80 984 276 95,90 80 985 276 100,–– 

Bogen starr 87° mit RÖ FB 80 983 266 104,30 80 984 266 110,40 80 985 266 114,60 

– Bogen starr 87° mit RÖ DD 80 983 270 112,40 80 984 270 120,70 80 985 270 125,20 

Bogen starr 90° mit RÖ DD 80 983 278 112,40 80 984 278 120,70 80 985 278 125,20 

– 

Längenelement mit 

Messöffnung 156 mm 

80 983 320 41,80 80 984 320 46,–– 80 985 320 48,20 

– 


Kondensatablauf 185 mm 

80 983 330 58,50 80 984 330 62,60 80 985 330 66,80 

– Klemmband 80 983 340 23,10 80 984 340 23,10 80 985 340 25,30 

– 

Dämmschale 30 mm, 

L = 1000 mm 

80 983 360 46,–– 80 984 360 46,–– 80 985 360 50,–– 

– 

Körperschallabsorber für 

Kesselanschluss 

7 747 204 911 166,30 – 


– 7 747 204 913 183,–– 


21

22 

Abgassysteme 

Nennweite 150 Nennweite 180 Nennweite 200 Nennweite 250 

Artikelnummer 

Preis/Stück 

€ 

Artikelnummer 

Preis/Stück 

€ 

Artikelnummer 

Preis/Stück 

€ 



Artikelnummer 

Preis/Stück 

€ 

80 988 240 46,–– 80 990 240 48,20 80 992 240 48,20 80 994 240 52,20 

80 993 084 81,60 80 993 088 100,–– 80 993 088 100,–– 80 993 092 127,40 

80 993 090 23,90 80 993 090 23,90 80 993 090 23,90 80 993 090 23,90 

80 988 220 31,30 80 990 220 35,70 80 992 220 37,70 80 994 220 44,–– 

80 988 210 46,–– 80 990 210 52,20 80 992 210 58,50 80 994 210 69,20 

80 988 204 89,70 80 990 204 104,30 80 992 204 110,40 80 994 204 131,30 

80 988 200 89,70 80 990 200 104,30 80 992 200 110,40 80 994 200 131,30 

80 988 310 29,40 80 990 310 33,50 80 992 310 33,50 80 994 310 41,80 

80 988 110 102,–– 80 990 110 133,40 80 992 110 150,–– 80 994 110 198,10 

– – – – – – – – 

80 988 120 44,80 80 990 120 51,70 80 992 120 51,70 80 992 120 51,70 

80 988 300 27,40 80 990 300 29,40 80 992 300 29,40 80 994 300 35,70 

80 988 100 62,60 80 990 100 62,60 80 992 100 64,60 80 994 100 66,80 

80 988 350 16,20 80 990 350 16,40 80 992 350 17,–– 80 992 350 17,–– 

80 993 120 199,60 80 993 120 199,60 80 993 120 199,60 80 993 120 199,60 

80 988 130 50,10 80 990 130 56,30 80 992 130 56,30 80 992 130 56,30 

80 988 230 62,60 80 990 230 69,20 80 992 230 75,10 80 994 230 85,50 

80 988 274 160,40 80 990 274 181,30 80 992 274 191,70 80 994 274 237,70 

80 988 190 150,–– 80 990 190 191,70 80 992 190 212,60 80 994 190 317,–– 

– – – – – – – – 

– – – – – – – – 

– – – – – – – – 

80 988 164 64,60 – – – – – – 

80 988 168 52,20 80 990 168 73,20 – – – – 

80 988 172 73,20 80 990 172 58,50 80 992 172 79,30 80 994 172 96,–– 

– – 80 990 174 85,50 80 992 174 62,60 80 994 174 96,–– 

80 988 250 54,40 80 990 250 62,60 80 992 250 69,20 80 994 250 83,50 

80 988 254 54,40 80 990 254 62,60 80 992 254 69,20 80 994 254 83,50 

80 988 258 54,40 80 990 258 62,60 80 992 258 69,20 80 994 258 83,50 

80 988 262 114,60 80 990 262 129,30 80 992 262 137,50 80 994 262 171,–– 

80 988 276 114,60 80 990 276 129,30 80 992 276 137,50 80 994 276 171,–– 

80 988 266 131,20 80 990 266 150,–– 80 992 266 158,40 80 994 266 198,10 

80 988 270 143,90 80 990 270 162,70 80 992 270 173,10 80 994 270 254,50 

80 988 278 143,90 80 990 278 162,70 80 992 278 173,10 80 994 278 254,50 

80 988 320 52,20 80 990 320 56,30 80 992 320 58,50 80 994 320 62,60 

80 988 330 73,20 80 990 330 77,30 80 992 330 79,30 80 994 330 83,50 

80 988 340 25,30 80 990 340 27,40 80 992 340 31,30 80 994 340 31,30 

80 988 360 57,20 80 990 360 69,20 80 992 360 73,20 80 994 360 91,–– 

7 747 204 914 213,50 7 747 204 916 238,40 – – – – 

Rabattgruppe 568

Logafix Edelstahl-Abgassystem doppelwandig 


Paketumfang 

Grundpaket (FU) 


• 1 Fußteil Wand-/Bodenmontage 

DN 100 7 747 220 288 856,20 

• 1 Reinigungs-/Prüföffnung 

DN 130 80 872 010 968,90 

• 1 T-Stück 87° 

• 1 Anschluss EW Steckende auf DW (FU/DD) 

DN 150 80 873 010 1.055,20 

• 1 Mündungsabschluss 

DN 180 80 874 010 1.184,–– 

• 1 Wandrosette 

Gesamtpaket BUDW 5 m 

DN 200 80 875 010 1.313,30 

• Fußteil Wand-/Bodenmontage 

DN 100 7 747 220 271 1.633,20 

• Reinigungs-/Prüföffnung 

• T-Stück 87° 

• Anschl. EW Steck. auf DW (FU/DD) 

DN 130 

DN 150 

7 747 202 862 

7 747 202 863 

1.819,40 

2.022,20 

• Längenelement 1000 mm 

DN 180 7 747 202 864 2.262,10 

• Mündungsabschluss 

• Wandhalter statisch 60 mm 

Systemübersicht/Anschlussteile 

Pos. 1 - Mündungsabschluss 

Pos. 2 - Längenelement 1000 mm 

Pos. 3 - Regenkragen 

Pos. 4 - Dachdurchführung Flachdach 

Pos. 5 - Längenelement 500 mm 

Pos. 6 - Wandkonsole Wandabstand bis 110 mm 

Pos. 7 - Fußteil offen als Zwischenstütze 

Pos. 8 - bogen 30° 

Pos. 9 - Rohrelement 250 mm 

Pos. 10 - Wandhalter statisch 60 mm 

Pos. 11 - T-Stück 87° 

DN 200 

DN 250 

7 747 220 272 

7 747 220 272 

2.562,–– 

3.201,40 

Pos. 12 - Anschlussübergang von EW Sicke auf DW 

Wandrosette 

Pos. 13 - Reinigungs-/Prüföffnung 

Pos. 14 - Klemmband DW (bei jedem Bauteil) 

Pos. 15 - Fußteil Wand-/Bodenmontage 

Pos. 16 - Siphon 

Pos. 17 - Teleskopstütze 300-500 mm 

Pos. 18 - Dichtung DD 

Pos. 19 - Reinigungsöffnung DD 

Pos. 20 - Bogen starr 87° 

Bogen starr 15° 



Bogen starr 87° mit RÖ FB 

Längenelement mit Messöffnung 156 mm 

Ausgleichselement 200-400 mm 

Wanddurchführung doppelt 

Sparrenhalter statisch 

Dachdurchführung 0-10° 







Abgassysteme 

Pos. 4 

Dachdurchführung 

Flachdach 

Pos. 6 

Wandkonsole 

Pos. 10 

Wandhalter 

Längenelement 

1000 mm 

500 mm 

250 mm 

Wandhalter statisch 

mit Verlängerung 

Pos. 11 

T-Stück 87° 

Pos. 13 

Reinigungs-/ 

Prüföffnung 

Pos. 15 

Fußteil Wand-/ 

Bodenmontage 

Pos. 19 

Reinigungs-/ 

Prüföffnung 

Pos. 6 

Wandkonsole 

Pos. 20 

Bogen 87° 

Pos. 1 

Mündungsabschluss 

Pos. 2 


Pos. 3 

Regenkragen 

Pos. 5 


Pos. 8 

Bogen 30° 

Pos. 9 

Rohrelement 

Pos. 17 

Teleskopstütze 

300 - 500 mm 

Pos. 7 

Fußteil offen als 

Zwischenstütze 


Pos. 12 

Anschlussübergang 

von EW-Sicke (FU/DD) 

Pos. 16 

Siphon (FU) 

Pos. 18 

Dichtring (DD) 

Pos. 14 

Klemmband DW 

Pos. 7 



Pos. 12 

Anschlussübergang 

von EW-Sicke (FU/DD) 

23

24 

Abgassysteme 

Logafix Edelstahl-Abgassystem doppelwandig 


• Doppelwandiges Edelstahl-Abgassystem 

• 30 mm Wärmedämmung 

• Einfaches Stecksystem mit Klemmbändern 

• Schnelle Montage durch Schnellspannverschlüsse 

• Wandhalterabstand 4 m 

• Freies Kragende 3 m 

• CE-Zertifikat für Öl, Gas und Festbrennstoffe 

• Abgasführung für Unter- und Überdruck (DD) 

Überdruckbetrieb bis 200 Pa und 120 °C 

• Unterdruckbetrieb, Überdruckbetrieb mit optionaler 

Dichtung 



bzw. Einzelprospekt „Logafix Abgasanlagen“ 

(SAP-Nr. 4652420) 

Anschlussteile siehe Seite 25 




Abgassysteme 

Anschlussteile für Grundpaket Nennweite 100 Nennweite 130 Nennweite 150 

Pos. Bezeichnung 

Artikelnummer 

Preis/Stück 

€ 

Artikelnummer 

Preis/Stück 

€ 

Artikelnummer 

Preis/Stück 

€ 

1 Mündungsabschluss 80 871 170 80,80 80 872 170 86,20 80 873 170 89,90 

2 Längenelement 1000 mm 80 871 100 186,70 80 872 100 204,60 80 873 100 233,30 

3 Regenkragen 80 871 230 28,80 80 872 230 30,80 80 873 230 36,–– 

4 Dachdurchführung Flachdach 80 880 220 138,30 80 880 220 138,30 80 880 220 138,30 

5 Längenelement 500 mm 80 871 104 111,50 80 872 104 124,–– 80 873 104 134,70 

6 

Wandkonsole Wandabstand 

bis 110 mm 

80 880 120 120,30 80 880 120 120,30 80 880 130 147,30 

7 



80 871 044 183,20 80 872 044 199,20 80 873 044 209,90 

8 Bogen 30° 80 871 144 138,30 80 872 144 163,30 80 873 144 170,50 

9 Rohrelement 250 mm 80 871 108 84,40 80 872 108 89,90 80 873 108 104,30 

10 Wandhalter statisch 60 mm 80 871 190 59,40 80 872 190 62,90 80 873 190 70,–– 

11 T-Stück 87° 80 871 080 226,10 80 872 080 269,20 80 873 080 308,40 

12 

Anschlussübergang EW Sicke 

auf DW 

80 871 320 66,60 80 872 320 70,–– 80 873 320 73,90 

– Wandrosette 80 871 240 28,80 80 872 240 30,80 80 873 240 36,–– 

13 Reinigungs-/Prüföffnung 80 871 060 344,40 80 872 060 392,70 80 873 060 419,70 

14 

Klemmband DW 

(bei jedem Bauteil) 

– – – – – – 

15 Fußteil Wand-/Bodenmontage 80 871 040 109,60 80 872 040 120,30 80 873 040 127,50 

16 Siphon 80 993 060 50,10 80 993 060 50,10 80 993 060 50,10 

17 Teleskopstütze 300-500 mm 80 871 200 258,30 80 872 200 288,80 80 873 200 308,40 

18 Dichtung DD 80 982 350 15,40 80 985 350 15,80 80 988 350 16,20 

19 Reinigungsöffnung DD 80 871 060 344,40 80 872 060 392,70 80 873 060 419,70 

20 Bogen starr 87° 80 871 152 283,30 80 872 152 355,–– 80 873 152 398,–– 

Bogen starr 15° 80 871 140 109,60 80 872 140 131,10 80 873 140 136,40 

– 



80 871 144 

80 871 148 

138,30 

138,30 

80 872 144 

80 872 148 

163,30 

163,30 

80 873 144 

80 873 148 

170,50 

170,50 

Bogen starr 87° mit RÖ FB 80 871 156 427,–– 80 872 156 500,30 80 873 156 550,40 

– 


Messöffnung 156 mm 

80 871 112 152,60 80 872 112 167,–– 80 873 112 195,80 

– 

Ausgleichselement 

200-400 mm 

80 871 120 125,90 80 872 120 136,40 80 873 120 156,10 

– Wanddurchführung doppelt 80 871 270 38,–– 80 872 270 41,50 80 873 270 46,80 

– Sparrenhalter statisch 80 871 220 260,20 80 872 220 260,20 80 873 220 260,20 

Dachdurchführung 0-10° 80 880 320 183,20 80 880 324 183,20 80 880 324 183,20 


– Dachdurchführung 20-30° 80 880 360 183,20 80 880 364 294,30 80 880 364 294,30 



– Blitzschutzschelle 80 993 070 64,60 80 993 070 64,60 80 993 070 64,60 



25

Pos. 

26 

Abgassysteme 

Artikelnummer 

Nennweite 180 Nennweite 200 Nennweite 250 

Preis/Stück 

€ 

Artikelnummer 

Preis/Stück 

€ 



Artikelnummer 

Preis/Stück 

€ 

1 80 874 170 107,80 80 875 170 115,–– 80 879 170 136,40 

2 80 874 100 260,20 80 875 100 303,30 80 879 100 409,–– 

3 80 874 230 38,–– 80 875 230 41,50 80 879 230 45,20 

4 80 880 224 165,20 80 880 224 165,20 80 880 228 238,70 

5 80 874 104 156,10 80 875 104 175,50 80 879 104 233,30 

6 80 880 130 147,30 80 880 130 147,30 80 880 130 147,30 

7 80 874 044 242,20 80 875 044 267,30 80 879 044 322,90 

8 80 874 144 188,40 80 875 144 209,90 80 879 144 253,–– 

9 80 874 108 127,50 80 875 108 134,70 80 879 108 175,50 

10 80 874 190 75,70 80 875 190 77,20 80 879 190 84,40 

11 80 874 080 344,40 80 875 080 409,–– 80 879 080 502,–– 

12 80 874 320 87,90 80 875 320 95,30 80 879 320 111,50 

– 80 874 240 38,–– 80 875 240 41,50 80 879 240 45,20 

13 80 874 060 455,30 80 875 060 475,20 80 879 060 523,50 

14 – – – – – – 

15 80 874 040 150,80 80 875 040 177,60 80 879 040 208,10 

16 80 993 060 50,10 80 993 060 50,10 80 993 060 50,10 

17 80 874 200 340,80 80 875 200 369,20 80 879 200 421,30 

18 80 990 350 16,40 80 992 350 17,–– 80 993 250 17,90 

19 80 874 060 455,30 80 875 060 475,20 80 879 060 523,50 

20 80 874 152 437,60 80 875 152 478,70 80 879 152 541,60 

80 874 140 150,80 80 875 140 168,70 80 879 140 202,80 

– 

80 874 144 

80 874 148 

188,40 

188,40 

80 875 144 

80 875 148 

209,90 

209,90 

80 879 144 

80 879 148 

253,–– 

253,–– 

80 874 156 598,60 80 875 156 645,30 80 879 156 719,–– 

– 80 874 112 217,–– 80 875 112 222,50 80 879 112 270,90 

– 80 874 120 190,20 80 875 120 202,80 80 879 120 261,80 

– 80 874 270 52,30 80 875 270 57,60 80 879 270 68,40 

– 80 874 220 281,60 80 875 220 281,60 80 879 220 281,60 

80 880 328 238,70 80 880 328 238,70 80 880 332 276,–– 

80 880 348 238,70 80 880 348 238,70 80 880 352 276,–– 

– 

80 880 368 320,90 80 880 368 320,90 80 880 372 376,80 

80 880 388 320,90 80 880 388 320,90 80 880 392 376,80 

80 880 408 320,90 80 880 408 320,90 80 880 412 376,80 

– 80 993 070 64,60 80 993 070 64,60 80 993 070 64,60 

Rabattgruppe 271

Öllagerbehälter 


Öllagerung 

Logafix Tank im Tank Kunststoff 750/1000/1500 l 

Höhe mit Höhe ohne 

Länge Breite Leitung Leitung Artikel- Preis 

Typ 

Tank im Tank Kunststoff 

mm mm mm mm nummer € 

750 (752 l) 1) 

1190 660 1600 1450 80 561 080 503,–– 

1000 Standard (1013 l) 1) 1190 770 1850 1700 80 561 082 624,–– 

1000 Kompakt (1023 l) 1) 1420 660 1825 1675 80 561 092 624,–– 

1000 Spezial (998 l) 1) 

820 840 2147 1998 80 561 094 624,–– 

1500 (1512 l) 1) 

1720 770 1850 1700 80 561 084 920,–– 

Zubehörpakete für Aufstellvarianten 

A-Paket 

750/1000 Standard/1000 Kompakt/ 

1500 

80 561 200 190,–– 

A-Paket 1000 spezial 80 561 240 190,–– 

B-Paket 750/1000 Kompakt 80 561 206 100,–– 

B-Paket 1000 Standard/1500 80 561 208 100,–– 

B-Paket 1000 Spezial 80 561 244 100,–– 

C-Paket 

750/1000 Standard/1000 Kompakt/ 

1500 

80 561 212 74,–– 

C-Paket 1000 Spezial 80 561 248 74,–– 

D-Paket 750/1000 Standard 80 561 214 159,–– 

D-Paket 1000 Kompakt 80 561 216 159,–– 

D-Paket 1000 Spezial 80 561 252 159,–– 

D-Paket 1500 80 561 218 169,–– 

L-Paket 750 80 561 222 333,–– 

L-Paket 1000 Standard 80 561 226 333,–– 

L-Paket 1000 Kompakt 80 561 228 333,–– 

L-Paket 1000 Spezial 80 561 256 333,–– 

L-Paket 1500 80 561 230 360,–– 



• Doppelwandiges Tanksystem zur Batterie-, 

Block-, Winkel- und L-Aufstellung für die variable 

Heizöllagerung von 750–25000 Litern 

• Aufstellung ohne Abmauerung und ölfesten 

Anstrich 

• Zugelassen zur oberirdischen Lagerung von 

Heizöl und Dieselkraftstoff 

• Bei Bestellung Aufstellvariante (T-Nummer) 

angeben 

• Mit geschlossener Auffangwanne 

• 15 Jahre Gewährleistung 

• Anschluss weiterführende Füllleitung als 

Steckmuffe DN 50 

• Anschluss weiterführende Entlüftung als 

Steckmuffe DN 40 

• Mit geprüfter Sicherheit: Proofed Barrier 

• SMP Geruchsbarriere gegen Heizölgeruch 



Weitere Aufstellvarianten 

��Einzelprospekt „Logafix Öllagerung“ 

(SAP-Nr. 4653501) 

1) Füllvolumen bei 95%-iger Füllmenge 

(gesetzliche Vorschrift), zusätzlich ist die vorgeschriebene 

Grenzwertgebereinstellung zu beachten. 


27

28 

Öllagerung 

Aufstellvarianten Logafix Tank im Tank Kunststoff 

Aufstellvariante, Inhalt Größe T 101 T 103 T 105 T 202 T 402 

Anzahl der Tanks 1 3 5 4 8 

Zubehörpakete 1A 1A,2B 1A,4B 1A,2B,1C,1D 1A,4B,1C,3D 

Tankmaße in mm 750 l 660x1190 2180x1190 3700x1190 1420x2440 1420x4940 

Raummaße in mm 750 l 760x1640 2280x1640 3800x1640 1870x2890 1870x5390 

Tankmaße in mm 1000 l Standard 770x1190 2460x1190 4150x1190 1615x2440 1615x4940 

Raummaße in mm 1000 l Standard 870x1640 2560x1640 4250x1640 2065x2890 2065x5390 

Tankmaße in mm 1000 l Kompakt 660x1420 2180x1420 3700x1420 1420x2910 1420x5890 

Raummaße in mm 1000 l Kompakt 760x1870 2280x1870 3800x1870 1870x3360 1870x6340 

Tankmaße in mm 1000 l Spezial 820x840 2660x840 4500x840 1740x1790 1740x3690 

Raummaße in mm 1000 l Spezial 1270x940 2760x1290 4600x1290 2190x2240 2190x4140 

Tankmaße in mm 1500 l 770x1720 2460x1720 4150x1720 1615x3520 

Raummaße in mm 1500 l 870x2170 2560x2170 4250x2170 2065x3970 

Preis pro Aufstellvariante 750 l 678,– 1.858,– 3.038,– 2.577,– 5.051,– 

Preis pro Aufstellvariante 1000 l Standard 797,– 2.215,– 3.633,– 3.053,– 6.003,– 

Preis pro Aufstellvariante 1000 l Kompakt 797,– 2.215,– 3.633,– 3.053,– 6.003,– 

Preis pro Aufstellvariante 1000 l Spezial 797,– 2.215,– 3.633,– 3.053,– 6.003,– 

Preis pro Aufstellvariante 1500 l 1.086– 3.082,– 5.078,– 4.220,– – 

Aufstellvariante, Inhalt Größe T 102 T 104 T 201 T 302 T 502 

Anzahl der Tanks 2 4 2 6 10 

Zubehörpakete 1A,1B 1A,3B 1A,1C,1D 1A,3B,1C,2D 1A,5B,1C,4D 

Tankmaße in mm 750 l 1420x1190 2940x1190 660x2440 1420x3690 1420x6190 

Raummaße in mm 750 l 1520x1640 3040x1640 1110x2500 1870x4140 1870x6640 

Tankmaße in mm 1000 l Standard 1615x1190 3305x1190 770x2440 1615x3690 1615x6190 

Raummaße in mm 1000 l Standard 1715x1640 3405x1640 1220x2540 2065x4140 2065x6640 

Tankmaße in mm 1000 l Kompakt 1420x1420 2940x1420 660x2910 1420x4400 1420x7380 

Raummaße in mm 1000 l Kompakt 1520x1870 3040x1870 1110x3010 1870x4850 1870x7830 

Tankmaße in mm 1000 l Spezial 1740x840 3580x840 820x1800 1740x2740 1740x4640 

Raummaße in mm 1000 l Spezial 1840x1290 3680x1290 1270x1800 2190x3190 2190x5090 

Tankmaße in mm 1500 l 1615x1720 3305x1720 770x3520 

Raummaße in mm 1500 l 1715x2170 3405x2170 1220x3620 

Preis pro Aufstellvariante 750 l 1.268,– 2.448,– 1.397,– 3.814,– 6.288,– 

Preis pro Aufstellvariante 1000 l Standard 1.506,– 2.924,– 1.635,– 4.528,– 7.478– 

Preis pro Aufstellvariante 1000 l Kompakt 1.506,– 2.924,– 1.635,– 4.528,– 7.478– 

Preis pro Aufstellvariante 1000 l Spezial 1.506,– 2.924,– 1.635,– 4.528,– 7.478– 

Preis pro Aufstellvariante 1500 l 2.084,– 4.080,– 2.224,– – – 

T 101 T 102 T 103 T 104 T 105 T 201 T 202 T 302 T 402 T 502 



Wärmedämmvorschriften 



Damit Wärme möglichst unmittelbar genossen werden kann, und weil Energie immer kostbarer wird, gibt es strikte 

gesetzliche Vorgaben, die Ihnen als Konsument direkt zugute kommen. Dafür sorgt die neueste Energie-Einspar- 

Verordnung, sie bestimmt ausdrücklich die Anforderung an Warmwasser-Fußbodenheizungen. 

2 3 

4 

1 

Wärmeschutz 

nach EN 1264 

1 

Forderung DIN EN 1264 

R=0,75 m²K/W (U=1,33 W/m²K) 


R=1,25 m²K/W (U=0,80 W/m²K) 


R=2,00 m²K/W (U=0,50 W/m²K) 

1 

2 

An Erdreich 

20°C / ca. 0°C 

Wohnungstrenndecke über Räumen mit gleichartiger Nutzung (20°C / 20°C) 

Forderung DIN EN 1264 R=0,75 m²K/W (U=1,33 W/m²K) 

60mm Heizestrich incl. 

Systemrohr 15x1,8 mm 

14mm Verbundplatte PUR/PE 9+5mm 

20mm Zusatzdämmung EPS-DEO WLS 035 

94mm (ohne Belag) R=1,116m 2 K/W 



Wohnungstrenndecke 

20°C / 20°C 

35mm Verbundplatte Turbo-Cube WLS 045 

95mm (ohne Belag) R=0,778m 2 K/W 

3 

An Keller 

20°C / 6°C 



23mm Verbundplatte PUR/PE 13+10mm 

83mm (ohne Belag) R=0,78m2K/W 


4 

An Außenluft 

20°C / > -15°C 

gesetzlicher Wärmeschutz 

nach EnEV mit PUR-THERM® 

1 


R=0,75 m²K/W (U=1,33 W/m²K) 

2 3 4 

DIN 4108/EnEV * 

* Erforderliche Dämmung 

gemäß Energiebilanz des 

(EnEV-Nachweiß) 

Architekten/Bauwerksplaners 

29

30 


Wärmedämmvorschriften 

R-Werte 

VB-Platte PUR 

PUR/PE 14 

R-Wert (m 2 K/W) 

0,545 

PUR/PE 23 


0,780 

PUR 33 


1,435 

VB/TC 25-2 

R-Wert (m2 K/W) 

0,556 

VB/TC 30-3 


0,667 

VB/TC 35-3 


0,778 

TN 11 EPS-DEO 


0,314 

TN 30-2 EPS-DES 


0,750 

R-Wert 2,120 1,880 1,200 0,800 0,571 0,857 1,143 1,429 1,714 

R-Wert 

Höhe Dämmung mm 

Gesamthöhte mm 1) 

R-Wert 



R-Wert 


Gesamthöhte mm1) R-Wert 





R-Wert 






Gesamthöhte mm1) ALU/PUR/ALU WLS 025 EPS-DEO WLS 035 

53mm 47mm 30mm 20mm 20mm 30mm 40mm 

(20+20) 

2,665 

67 

127 

2,900 

76 

136 

3,555 

86 

146 

2,676 

78 

138 

2,787 

83 

143 

2,898 

88 

148 

2,434 

64 

124 

2,870 

83 

143 

2,425 

61 

121 

2,660 

70 

130 

3,315 

80 

140 

2,436 

72 

132 

2,547 

77 

137 

2,658 

82 

142 

2,194 

58 

118 

2,630 

77 

137 

1,745 

44 

104 

1,980 

53 

113 

2,635 

63 

123 

1,756 

55 

115 

1,867 

60 

120 

1,978 

65 

165 

1,514 

41 

101 

1,950 

60 

120 

1,345 

34 

94 

1,580 

43 

103 

2,235 

53 

113 

1,356 

45 

105 

1,467 

50 

110 

1,578 

55 

115 

1,114 

31 

91 

1,550 

50 

110 

1,116 

34 

94 

1,351 

43 

103 

2,006 

53 

113 

1,127 

45 

105 

1,238 

50 

110 

1,349 

55 

115 

0,885 

31 

91 

1,321 

50 

110 

1) Gesamthöhe bei einer Aufbauvariante mit 60 mm Zementestrich nach DIN 18560 08.2004 

2) Die R-Werte der Dämmschichten sind dem EnEV-Nachweis der entsprechenden Bauteile zu entnehmen. 

2 

2 

3 4 

spez. Wärmeschutz 

bei R=3,315 m² K/W 

3 4 


bei R=2,494 m² K/W 

60 mm Heizestrich inkl. 

Systemrohr 15 x 1,8 mm 

23 mm Verbundplatte 

PUR/PE 23 

30 mm Zusatzdämmung 

EPS-DEO, WLS 035 



143 mm (ohne Belag) 


3 4 


bei R=2,207 m² K/W 


2 

1,402 

44 

104 

1,637 

53 

113 

2,292 

63 

123 

1,413 

55 

115 

1,524 

60 

120 

1,635 

65 

125 

1,171 

41 

101 

1,607 

60 

120 

1,688 

54 

114 

1,923 

63 

123 

2,578 

73 

133 

1,699 

65 

125 

1,810 

70 

130 

1,921 

75 

135 

1,457 

51 

111 

1,893 

70 

130 

Dämmen nach EnEV Beispiele 2,3+4 

Für die Festlegung einer Dämmung auf dem Boden unter einer 

Fußbodenheizung gegen Erdreich, unbeheizte und eingeschränkt 

beheizte Räume ist der Energiebedarfsausweis des 

Gebäudes zu erstellen und zu prüfen. 

Beispiele für Fußbodenheizungen mit spezifischem Wärmeschutz 

gegen unbeheizten Raum oder in Abständen beheizten, darunter 

liegenden Raum oder auf dem Erdreich mit PUR-THERM® 

Verbundplatten aus Polyurethan und Heizrohr 15x1,8 



33 mm Verbundplatte PUR 33 

47 mm Dämmplatte 

PUR 47 ALU/PUR/ALU 


2 

3 4 


bei R=2,863 m² K/W 



33 mm Verbundplatte PUR 33 









Turbo-Cube EPS-DES sm, WLS 045 






50mm 

(20+30) 

1,974 

64 

124 

2,209 

73 

133 

2,863 

83 

143 

1,985 

75 

135 

2,096 

80 

140 

2,207 

85 

145 

1,743 

61 

121 

2,179 

80 

140 

60mm 

(30+30) 

2,259 

74 

134 

2,494 

83 

143 

3,149 

93 

153 

2,270 

85 

188 

2,381 

90 

150 

2,492 

95 

155 

2,028 

71 

131 

2,464 

90 

150

2) Basis für die Berechnung ist PE-RT-Rohr 15x1,8 mm 

3) Inkl. Randdämmstreifen, Tackernadeln, Rohr und Dämmung 



Beispiele für Überschlags-Kalkulationen für 1 m 2 Fußbodenheizung 2) (ohne Verteiler und Verteilerschrank 3) ) 

Anwendungsfall 1 (siehe Seite 29) 

Aufbauten entsprechend DIN EN1264 und EnEV 

60 mm Heizestrich incl. 



PUR/PE 9+5 mm 


EPS-DEO WLS 035 

94 mm (ohne Belag) R= 1,116m²K/W 




Turbo-Cube WLS 045 


Anwendungsfall 2, 3, 4 (siehe Seite 30) 

Aufbauten entsprechend EnEV 




PUR 33 mm 

47 mm Dämmplatte 

PUR 47 mm ALU/PUR/ALU 





PUR/PE 23 mm 






Verlegeabstand 

cm 

Preis 

€/m 2 

Verlegeabstand 

cm 


Preis 

€/m 2 

30 16,44 


30 14,27 

25 17,45 Systemrohr 15x1,8 mm 

25 15,29 

20 18,80 23 mm Verbundplatte 

20 16,64 

15 20,94 

PUR/PE 13/10 mm 

15 18,78 


10 25,56 10 23,40 

30 13,04 

25 14,05 

20 15,40 

15 17,54 

10 22,16 

30 37,26 30 29,71 

25 38,27 



25 30,72 

20 39,62 


20 32,07 

15 41,76 

PUR 33 

15 34,21 

10 46,38 



10 38,83 




30 24,22 30 21,43 

25 25,23 



25 22,44 

20 26,58 35 mm Verbundplatte 

20 23,80 

15 28,43 

Turbo-Cube EPS-DES sm, WLS 045 

15 25,93 

10 33,34 



10 30,56 




31

32 


Verbund- und Dämmplatten 

Logafix PUR-THERM ® Turbo-Cube ® 

Dicke 

mm 

R-Wert 

m 2 K/W Verpackungseinheit 

Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

20-2 0,444 Rolle 12 m 2 7 738 300 252 5,90 

25-2 0,566 Rolle 12 m 2 7 738 300 253 6,80 

30-3 0,667 Rolle 12 m 2 

35-3 0,778 Rolle 12 m 2 


• Mit aufkaschierter, hochreißfester Gewebefolie, 

dadurch hervorragender Halt der Tackernadeln 

• Mit Verlegeraster und einseitigem Folienüberstand 

zur überlappten Verlegung 

• WLS 045, Verkehrslast 4,0 kN/m 2 

• TSM 28–34 dB (A) 

• Format 12.000 mm x 1.000 mm (12 m 2 ) 

7 738 300 254 7,35 

7 738 300 255 8,05 




EPS-DES, WLS 045 B1 1) 

Logafix PUR-THERM ® Verbundplatte „Objekt“ EPS-DES, WLS 045 B1 1) 

Dicke 

mm 

R-Wert 


Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

25-2 0,556 Pak. 10m 2 7 747 208 435 6,80 

30-3 0,667 Pak. 10m 2 7 747 208 436 7,35 

35-3 0,778 Pak. 10m 2 83 799 128 8,05 


• Mit aufkaschierter, hochreißfester Gewebefolie, 

dadurch hervorragender Halt der Tackernadeln 

• Mit Verlegeraster und einseitigem Folienüberstand 

zur überlappten Verlegung 

• WLS 045, Verkehrslast 4,0 kN/m 2 

• TSM 28–34 dB (A) 

• Format 2.000 mm x 1.000 mm (2 m 2 ) 


Logafix PUR-THERM ® Verbundplatte „Kompakt“ (kein Trittschall) EPS-DEO, WLS 035 B1 1) 

Dicke 

mm 

R-Wert 


• auf Palette stabelbar 



bzw. Einzelprospekt „Logafix Fußbodenheizung“ 

(SAP-Nr. 4651487) 

Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

30 0,857 Pak. 10m 2 7 747 222 252 8,20 


• Expandiertes Polystyrol, B1,gem . DIN 4102 

• mit aufkaschierter hochreißfester Gewebefolie 

• Bodendämmplatte DEO ds (Zusatzdämmung) 

• Verkehrslast 100 kN/m² 

• mit Verlegeraster und einseitigem Folienüberstand 

• Format 2.000 x 1.000 mm (2m²) 




(SAP-Nr. 4651487) 





(SAP-Nr. 4651487)

Besondere Aufbauhöhen 

Logafix PUR-THERM Verbundplatten PUR-PE 14 und 23 

• Niedrigste Aufbauhöhen 

• Für jede Raumhöhe geeignet, im Alt- und Neubau 

• Optimale Verkehrslast: 5 KN/m 2 

• EnEV voll erfüllt 

1) DIN/EN 1264, Reg-Nr. 7F 057 PE-Xc, DIN/EN 1264, Reg-Nr. 7F 136 PE-RT. 



Logafix PUR-THERM ® Verbundplatte PUR-PE „Exclusiv“ 1) 

Dicke 

mm 

R-Wert 


14 (9+5) 0,545 Paket 20 m 2 

23 (13+10) 0,778 Paket 10 m 2 


• Einseitiger Folienüberstand 

• Verkehrslast 5 kN/m 2 

• Format 2000 mm x 1000 mm (2 m 2 ) 

• Einhaltung der Trittschallvorschriften 

• Flexibler Einsatz, da niedrigste Aufbauhöhen 

möglich 

Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

83 799 140 8,03 

83 799 146 9,29 


Logafix PUR-THERM ® Verbundplatte PUR „Exclusiv“ 1) 

Dicke 

mm 

R-Wert 


33 1,435 Paket 10 m 2 


• Einseitiger Folienüberstand 

• Rechenwert einschließlich Zuschlägen nach 

DIN 52612 0,023 W/m 2 K, Prüfung MPA 

Nr. K 02 1403.1 

• Verkehrslast >100 kN/m 2 

• Format 2.000 mm x 1.000 mm (2 m 2 ) 

Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

83 799 144 16,33 


Logafix EPS-DEO-Platte WLS 035 (kein Trittschall) 

Dicke 

mm 

R-Wert 


Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

20 0,571 Paket 24 m 2 80 403 345 3,42 

30 0,857 Paket 16 m 2 80 403 346 4,97 

40 1,143 Paket 12 m 2 80 403 347 6,64 

50 1,429 Paket 9 m 2 


• WLS 035, Verkehrslast 100 kN/m 2 

• TSM 20–26 dB(A) 

• Format 1.000 mm x 1.000 mm (1 m 2 ) 




(SAP-Nr. 4651487) 




(SAP-Nr. 4651487) 

80 403 348 8,29 





(SAP-Nr. 4651487) 


33

34 


Logafix Polyurethan-Dämmplatte WLS 025 

Dicke 

mm 

R-Wert 


20 0,800 Paket 7,2 m 2 

30 1,200 Paket 7,2 m 2 

47 1,958 Paket 7,2 m 2 

53 2,208 Paket 7,2 m 2 


• Wärmedämmung ohne Rasterfolie (Zusatzdämmung) 

• Beidseitig 50 �m alu-kaschiert, mit glatten 

Kanten, Typ WD 

• Nach DIN 18164, 4109, 4108, 4102 aus Polyurethan 

B 2 

• Verkehrslast � 100 kN/m 2 

• Format 1.200 mm x 600 mm 

Artikelnummer 

1) DIN/EN 1264, Reg-Nr. 7F 057 PE-Xc, DIN/EN 1264, Reg-Nr. 7F 136 PE-RT. 

Preis 

€/m 2 

7 738 301 423 10,48 

7 738 301 424 12,23 

7 738 301 425 15,94 

7 738 301 426 16,87 


Logafix Randdämmstreifen „Exclusiv“, selbstklebend 

Verpackungseinheit 

Artikelnummer 

Preis 

€/Rolle 

Rolle 50 m 80 403 142 29,50 


• Speziell für Zementestriche nach DIN 18560 

und Fließestriche aus Hochdruck-PE-Schaum 

mit Trittschallverbesserung 

• Mit angeh. selbstklebender Folie und patentierter 

Abrisskante 

• Farbe blau 

• Format 8 mm x 150 mm 

Logafix Kunststoff-Klebeband 



Artikelnummer 

Preis 

€/Rolle 

Rolle 66 m 80 403 162 4,82 


• Stark klebend, zur Schnittstellenverklebung 

• 1 Rolle reicht für ca. 50 m 2 

• Breite 50 mm 

• Kerndurchmesser 75 mm 

• blau/silber 




(SAP-Nr. 4651487) 

• Foliensack mit 8 Rollen = 400 m 




(SAP-Nr. 4651487) 

• extrem reißfest 





(SAP-Nr. 4651487) 



Heizrohre 

Logafix PUR-THERM ® Heizrohr 

Typ 

Dimension 

mm Farbe Verpackungseinheit 

PE-RT 15 x 1,8 blau 

PE-RT 17 x 2,0 


• PE-RT Rohre aus Polyethylen nach DIN 4721 

mit erhöhter Temperaturbeständigkeit, superflexibel. 

Basismaterial hochwertiges PE-MD 

nach DIN 16833E, mit EVOH-Sperrschicht, diffusionsdicht 

gem. DIN 4726-29 

• Die Sauerstoffdurchlässigkeit liegt deutlich 

unter dem in der DIN 4726 genannten Grenzwert. 

Durch HP-Verfahren unlösbare EVOH- 

Sperrschicht 

• Kurzzeitige Übertemperatur: +90 °C (2 Jahre) 

• Dauerbetriebstemperatur +70 °C 

Logafix PUR-THERM ® Heizrohr 

Typ 

PE-Xc 

Dimension 

mm Verpackungseinheit 

15 x 1,8 

17 x 2,0 


• Rohre aus PE-Xc (VPEc), physikalisch vernetztes 

Polyethylen, Vernetzungsgrad >= 65% gem. 

DIN 16892/93, und entspr. ISO 10508. Basismaterial 

hochwertiges PE-HD, mit EVOH-Sperrschicht, 

diffusionsdicht gem. DIN 4726-29 

• Die Sauerstoffdurchlässigkeit liegt deutlich 

unter dem in der DIN 4726 genannten Grenzwert 

• Kurzzeitige Übertemperatur: +110 °C (2 Jahre) 

• Dauerbetriebstemperatur +95 °C 

Logafix Verbindungskupplung 

Dimension 


Artikelnummer 



Typ PE-RT 


Preis 

€/m 

Rolle 200 m 83 799 080 1,12 

Rolle 600 m 80 403 150 1,12 

Rolle 200 m 83 799 090 1,28 

Rolle 500 m 7 747 208 438 1,28 


Artikelnummer 

Preis 

€/m 

Rolle 200 m 7 747 220 208 1,39 

Rolle 600 m 7 747 220 209 1,39 

Rolle 200 m 83 799 060 1,60 

Rolle 500 m 7 747 208 437 1,60 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1,8 Beutel 10 Stück 80 403 242 7,28 

17 x 2,0 Beutel 10 Stück 80 403 248 7,81 


• Aus Messing für Kunststoffrohre 

• Betriebsdruck 6 bar (Klasse4), 4 bar (Klasse5) 

• Erfüllt alle Anforderungen der ISO 10508 

Klasse 4 und 5 

• DIN Reg.Nr. 3V 204 PE-RT 

• Höchste Flexibilität beim Verlegen bis -10 °C 

Außentemperatur 




(SAP-Nr. 4651487) 

• Betriebsdruck 6 bar 

• DIN Reg.Nr. 3V 235 PE-Xc 

• Sehr gute Eignung für Industrieflächen- 

heizungen 




(SAP-Nr. 4651487) 


Typ PE-Xc 

35

36 


Logafix Klemmverschraubung 

Dimension 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1,8 Beutel 10 Stück 80 403 262 3,08 

17 x 2,0 Beutel 10 Stück 80 403 268 3,08 


• Aus Messing mit Eurokonus 3/4“ 

Logafix PUR-THERM ® Tackernadeln 

Liefereinheit 


Artikelnummer 

Preis 

€/Karton 

1 Karton a 1000 Stück 7 747 208 440 114,40 


• Für PUR-THERM Systemtacker und andere 

handelsübliche Tacker 

• Für Rohre bis Ø 20 mm 

• Farbe blau 

• Je 50 St. magaziniert, im Karton verpackt 

Logafix PUR-THERM ® Tackernadeln 

Liefereinheit 


Artikelnummer 

Preis 

€/Karton 

1 Karton a 1000 Stück 7 747 208 439 114,40 


• Für PUR-THERM Systemtacker 

• Speziell für Kombi-Verbundplatte 

PUR-PE 14 „Exklusiv“ 

Logafix Systemtacker 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 Stück 80 403 300 251,50 


• Präzises, verschleißarmes Werkzeug zum Verarbeiten 

der magazinierten Tackernadeln 

• Mit gebogenem Magazin und ergonomischem 

Handgriff 


• Je 50 St. magaziniert, im Karton verpackt 




„Exclusiv“ 

kurz

Logafix Handabroller 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 Stück 80 403 320 20,23 


• Stabile Ausführung für Kunststoff-Klebeband 

• Kerndurchmesser 75 mm 


Logafix Umlenkbogen 90° 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 Stück 80 403 200 2,09 


• Zum Umlenken der Heizungsrohre im Verteilerbereich 

• Für Rohre Ø 20 mm, r =130 mm 




Logafix Dehnfugen-Schutzrohr Länge 400 mm 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 Stück 80 403 840 0,85 


• Geschlitztes Wellrohr LW 20 mm 




37

Nockenplattensystem 

38 


Logafix Nockenplatte EPS-T 30-2 (DES sg) (SCHÜTZ) 

Plattengröße 

mm 


1496 x 930 13,4 m 2 


• Nockenplatte für duo-flex und tri-o-flex ® Heizrohre 

Ø 14, 16 und 17 mm 

• Aus vakuumgeformter Kunststoff-Folie mit trittfesten, 

ausgeschäumten Rohrhaltenocken, im 

Rastermaß 5,5 cm, kombinierte EPS-T Wärme- 

und Trittschalldämmung, mit Folienüberstand, integrierte 

Diagonalverlegung 

• Wärmeleitwiderstand R�: 0,75 m 2 K/W 

Logafix Nockenplatte EPS 150-11 (DEO) (SCHÜTZ) 

Plattengröße 

mm 


Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

7 747 433 849 14,61 


Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

1496 x 930 24,12 m² 7 747 433 850 13,46 


• Nockenplatte für duo-flex und tri-o-flex ® Heizrohre 

Ø 14, 16 und 17 mm 

• wie oben, jedoch als Industrieelement für höhere 

Drucklasten 

• Wärmeleitwiderstand R�: 0,37 m 2 K/W 

• Trittschall-Verbesserungsmaß �Lw,R: 0 dB* 

• Baustoffklasse: B 2 

Logafix Rundprofil Ø 18 mm (SCHÜTZ) 

Rollenlänge 



Artikelnummer 


Preis 

€/m 

25 m 10 Rollen / 25 m = 250 m 7 747 433 790 1,04 


• Zum Befestigen der Randdämmstreifen-Folienschürze 

in der Systemplatte 

Logafix Tür- und Anschlusselement (SCHÜTZ) 

Abmessung 


• dyn. Steifigkeit: SD 20 

• Trittschall-Verbesserungsmaß �Lw,R: 28 dB* 

• Baustoffklasse: B 2 

• Plattenstärke: 30 (28) mm / 48 (46) mm mit 

Nocken 

• Maximale Verkehrslast 5 kP 




Artikelnummer 

Preis 

€/St. 

910 x 240 mm 25 Stück 7 747 433 879 5,06 


• Zum Verbinden von Systemplatten und sicheren 

Abdecken der Schnittkanten von Nockenplatte 

und Ausgleichselement 

• Plattenstärke: 11 mm 

• 29 mm mit Nocken 

• Maximale Duckspannung bei 10 % Stauchung 

150 kPa 










Logafix Trockenplatte (SCHÜTZ) 

Typ Plattengröße 


Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

Typ 30 (DEO) 606 x 1181 6,60 m² 7 747 433 860 10,88 

Typ 25 (DEO) 606 x 1181 7,92 m² 7 747 433 859 8,28 


• Fußbodenheizungssystem einsetzbar im Alt-, 

Neu- und Fertigbau für Trocken- und Nassestrichverlegung 

• Profilplatte aus Polystyrol-Hartschaum, Rohrführungsrillen 

für Wärmeleitmodule mit Heizrohr, in 

Mäander- oder Schneckenverlegung angeordnet, 

Verlegeabstände im Rastermaß 11,5 cm 

• Typ 30 (DEO) 

- Wärmeleitwiderstand R�: 0,75 m 2 K/W 

- Trittschall-Verbesserungsmaß � Lw ,R : 0 dB 1) 

- Baustoffklasse : B 1 

- Plattenstärke : 30 mm 

- Druckbelastung Nassestrich 

: 5,0 kN/m 2 

Logafix Wärmeleitmodul mit Sollbruchstellen (SCHÜTZ) 

Typ Modullänge 



Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

Typ WLM 805 805 mm 30 Stück 7 747 433 889 2,34 

Logafix Dämmstoffdübel (SCHÜTZ) 


- Druckbelastung Trockenestrich : 

2,0 2) /4,0 3) kN/m 2 

• Typ 25 (DEO) 

- Wärmeleitwiderstand R�: 0,56 m 2 K/W 

- Trittschall-Verbesserungsmaß � Lw ,R : 0 dB* 

- Baustoffklasse : B 1 

- Plattenstärke : 25 mm 

- Druckbelastung Nassestrich 

: 5,0 kN/m 2 

- Druckbelastung Trockenestrich : 

2,0 # /4,0 ## kN/m 2 





• Zum passgenauen Verlegen Weitere Informationen 



• Durchmesser Dämmstoffteller: 45 mm 

• Länge des Dübels l: 85 mm 

• Bohrernenndurchmesser d 0 : 8 mm 

• Max. Dämmmaterialdicke t fix : 60 mm 

Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

250 Stück 7 747 433 704 0,92 




1) bei Estrich nach DIN 18560 Teil 2 mit m' > 70kg/m² 

2) max. Flächenlast für Fermacell 2E22, andere Trockenestriche gemäß Herstellerangaben 

3) max. Flächenlast für Fermacell 2E22 + 10mm Gipsfaserplatte, andere Trockenestriche nach Herstellerangaben 




39

Heizrohre 

40 


Logafix duo-flex PE-Xa Kunststoff-Sicherheitsheizrohr (SCHÜTZ) 

Typ Dimension 

PE-Xa 

14 x 2 mm 

16 x 2 mm 

17 x 2 mm 

20 x 2 mm 

Rohrabmessungen 

A/B/C 


• Nach DIN EN 15875, sauerstoffdiffusionsdicht 

nach DIN 4726 aus vernetztem Polyethylen PE- 

Xa (peroxydisch vernetzt) 

• Die nach DIN EN 15875 zu dem jeweiligen Betriebsdruck 

zulässigen Dauertemperaturen entnehmen 

Sie bitte der Technischen Dokumen- 

tation. 

• Max. Betriebstemperatur: 95°C 

• Max. Betriebsdruck: 6 bar 

• Biegeradius mit/ohne Biegehilfe: 5 x d 


Artikelnummer 


Preis 

€/m 

780/440/80 Rolle 120 m 7 747 433 812 1,43 

780/440/150 Rolle 240 m 7 747 433 885 1,43 

780/440/370 Rolle 600 m 7 747 433 886 1,43 

780/440/110 Rolle 120 m 7 747 433 818 1,45 

780/440/200 Rolle 240 m 7 747 433 819 1,45 

780/440/480 Rolle 600 m 7 747 433 806 1,45 

780/440/110 Rolle 120 m 7 747 433 807 1,57 

780/440/210 Rolle 240 m 7 747 433 808 1,57 

780/440/500 Rolle 600 m 7 747 433 809 1,57 

780/440/160 Rolle 120 m 7 747 433 887 1,81 

900/440/500 Rolle 600 m 7 747 433 888 1,81 


Logafix tri-o-flex ® Metallverbund-Sicherheitsheizrohr (SCHÜTZ) 

Typ Dimension 

tri-o-flex ® 

Rohrabmessungen 

A/B/C 


Artikelnummer 

Preis 

€/m 

14 x 2 mm 760/440/130 Rolle 200 m 7 747 433 810 2,01 

16 x 2 mm 750/440/190 Rolle 200 m 7 747 433 811 2,06 

16 x 2 mm 780/450/500 Rolle 500 m 7 747 222 085 2,06 


• diffusionsdichtes Metallverbundrohr, Aluschicht 

stoßgeschweißt, sauerstoffdiffusionsdicht 

• Max. Betriebstemperatur: 90°C 

• Max. Betriebsdruck: 6 bar 

• Biegeradius mit/ohne Biegehilfe: 

3 x d / 5 x d 

• Längenausdehnungskoeffizient: 

2,3 x 10 -5 K -1 

• Längenausdehnungskoeffizient: 

1,4 x 10 -4 K -1 

• Rohrabmessungen 

- A=Rollen-Aussendurchmesser 

- B=Rollen-Innendurchmesser 

- C=Rollenbreite 




• Rohrabmessungen 

- A=Rollen-Aussendurchmesser 

- B=Rollen-Innendurchmesser 

- C=Rollenbreite 





Randdämmstreifen für PE-F (SCHÜTZ) 

Typ Abmessung Verpackungseinheit 

PE-F 

Artikelnummer 




Preis 

€/m 

160 x 8 mm 4 Rollen je 25 m 7 747 433 837 0,68 

180 x 10 mm 4 Rollen je 25 m 7 747 433 836 0,86 


• Typ PE-F für Zement- und Fließestriche bei 

Tackerplatten sowie Trockenbauplatten 

• Aus geschlossenzelligem Polyethylenschaum, 

mit seitlich angeschweißter Folienschürze und 

vorbereiteter Abreißschlitzung, nach DIN 18560 

Randdämmstreifen für PE-B (SCHÜTZ) 

Typ Abmessung Verpackungseinheit 


Artikelnummer 

Preis 

€/m 

PE-B 160 x 8 mm 4 Rollen je 25 m 7 747 433 701 0,92 


• Typ PE-B für Zement- und Fließestriche und alle 

Systemplatten 


mit seitlich angeschweißter extrabreiter Folienschürze, 

selbstklebendem Rücken und vorbereiteter 

Abreißschlitzung, nach DIN 18560 

Feder-Randdämmstreifen orange (SCHÜTZ) 

Abmessung Verpackungseinheit 


• Für Zement- und Fließestriche bei Tackerplatten 


selbstklebend mit Stützfeder zur sicheren Montage 

auf der Tackerplatte oder unter der Nockenplatte 


Artikelnummer 

Preis 

€/m 

80 x 8 mm 4 Rollen je 25 m 7 747 433 778 1,65 

Rohrkupplung mit Klemmringverbindung (SCHÜTZ) 

Beschreibung 





Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

14 x 2 mm Kunststoff-Rohr 10 Stück 7 747 433 821 7,25 




25 x 2,3 mm Kunststoff-Rohr 10 Stück 7 747 433 789 10,–– 

14 x 2 mm Metallverbund-Rohr (mit O-Ring) 10 Stück 7 747 433 855 7,50 

16 x 2 mm Metallverbund-Rohr (mit O-Ring) 10 Stück 7 747 433 824 7,67 


• Aus Messing zur sicheren Verbindung von Heizrohren 








41

42 


Anschlussverschraubung mit Klemmringverbindung (SCHÜTZ) 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

14 x 2 x 1/2“ AG Kunststoff-Rohr 10 Stück 7 747 433 814 4,62 




14 x 2 x 1/2“ AG Metallverbund-Rohr 

(mit O-Ring) vernickelt 

16 x 2 x 1/2“ AG Metallverbund-Rohr 

(mit O-Ring) vernickelt 

10 Stück 7 747 433 793 4,82 

10 Stück 7 747 433 794 4,82 

Rohrkupplung unlösbar mit Radialverpressung (SCHÜTZ) 





• Aus Messing zum Anschluss an Armaturen Weitere Informationen 


14 x 2 mm Kunststoff-Rohr mit 

Metallverbund-Rohr 







Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

10 Stück 7 747 433 802 6,59 

10 Stück 7 747 433 803 6,70 

10 Stück 7 747 433 815 6,70 

10 Stück 7 747 433 804 7,06 



• Aus Messing inkl. 2 Edelstahl-Presshülsen Weitere Informationen 


Heizrohrführungsbogen 90° (SCHÜTZ) 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

14 –17 mm Ø 20 Stück 7 747 433 691 1,59 

20 mm Ø 20 Stück 7 747 433 692 2,17 

25 mm Ø 20 Stück 7 747 433 788 4,96 


• Aus Kunststoff als Schutz bei Deckendurchbrüchen 

und Verteilereinführung für Heizrohre 






Verteiler 


• Vor- und Rücklaufbalken anschlussfertig mit 

Spezialverteilerhaltern und Schalldämmeinlage 

gemäß DIN 4109 

• Abgänge sekundär auf 3/4“ AG (Eurokonus) 

• Im Karton verpackt 


Verteiler und Verteilerschränke 

• Verteilerhalter lose 

• Inklusive Wohnraumetiketten 

Logafix Heizkreisverteiler für Fußbodenheizung aus Edelstahl by KaMo Typ HVE-FD-AK 

Anzahl Baulänge 

Kombinierbar mit Verteilerschrank 


HK mm 

UP AP 

nummer € 

2 300 O/ST 41-74-11 O/AP 41-70-14 7 747 204 844 121,–– 

3 350 O/ST 41-74-11 O/AP 41-70-14 7 747 204 845 148,50 

4 400 O/ST 51-74-11 O/AP 51-70-14 7 747 204 846 179,–– 

5 450 O/ST 51-74-11 O/AP 51-70-14 7 747 204 847 210,–– 

6 500 O/ST 61-74-11 O/AP 61-70-14 7 747 204 848 239,–– 

7 550 O/ST 61-74-11 O/AP 61-70-14 7 747 204 849 268,–– 

8 600 O/ST 76-74-11 O/AP 76-70-14 7 747 204 850 297,–– 

9 650 O/ST 76-74-11 O/AP 76-70-14 7 747 204 851 328,–– 

10 700 O/ST 76-74-11 O/AP 76-70-14 7 747 204 852 357,–– 

11 750 O/ST 91-74-11 O/AP 91-70-14 7 747 204 853 387,–– 

12 800 O/ST 91-74-11 O/AP 91-70-14 7 747 204 854 440,–– 



• Heizkreisverteiler DN 32 aus hochwertigem, 

lösungsgeglühtem und korrosionsbeständigem 

austenitischem Edelstahl. 

• Vorlaufbalken je Abgang mit integriertem 

Durchflussmengenmesser, Einstellbereich 0-5 

l/m inklusive Schauglas mit guter Ablesemöglichkeit 

und Absperrfunktion. 

• Rücklaufbalken je Abgang mit integriertem Regelventil 

zur Feinregulierung der Wassermenge inkl. 

Schutzkappe. 

• Einbaulage beliebig 

Logafix Heizkreisverteiler für Fußbodenheizung aus Edelstahl by KaMo Typ HVE-FI-AK 




HK mm 

UP AP 

nummer € 

2 300 O/ST 41-74-11 O/AP 41-70-14 80 425 402 110,–– 

3 350 O/ST 41-74-11 O/AP 41-70-14 80 425 403 132,50 

4 400 O/ST 51-74-11 O/AP 51-70-14 80 425 404 156,–– 

5 450 O/ST 51-74-11 O/AP 51-70-14 80 425 405 178,–– 

6 500 O/ST 61-74-11 O/AP 61-70-14 80 425 406 200,–– 

7 550 O/ST 61-74-11 O/AP 61-70-14 80 425 407 222,–– 

8 600 O/ST 76-74-11 O/AP 76-70-14 80 425 408 243,–– 

9 650 O/ST 76-74-11 O/AP 76-70-14 80 425 409 265,–– 

10 700 O/ST 76-74-11 O/AP 76-70-14 80 425 410 288,–– 

11 750 O/ST 91-74-11 O/AP 91-70-14 80 425 411 312,–– 

12 800 O/ST 91-74-11 O/AP 91-70-14 80 425 412 378,–– 



• Heizkreisverteiler aus hochwertigem, lösungsgeglühtem 

und korrosionsbeständigem austenitischem 

Edelstahl. 

• Vorlaufbalken je Abgang mit integriertem 

absperrbaren Regulierventil. 

• Rücklaufbalken je Abgang mit integriertem 

Regelventil mit der Möglichkeit zur Feinregulierung 

der Wassermenge. 

• Ventiltechnik gemäß DIN EN 1264-4. 

• Mit Arretiereinrichtung (auch plombierbar) 

• Ventiltechnik gemäß DIN EN 1264-4. 

• Für Stellantriebe M 30 x 1,5 mm 

• Inklusive montierten 

- Kugelhähnen 3/4“ (Schwermodell) mit lösbarer 

Verschraubung 

- Verteilerendstopfen 

- Blindstopfen 

- SFE-Hähnen mit Entlüftungs-, Füll-, Spül und 

Entleervorrichtung 

Verteilerschränke ��Seite 45 

• Für Stellantriebe M 30 x 1,5 mm 


- Kugelhähnen 3/4” mit lösbarer Verschraubung 

- Verteilerendstopfen 1“ 

- Blindstopfen 1/2” 

- SFE-Hähnen mit Entlüftungs-, Füll-, Spül- und 




43

44 


Logafix Heizkreisverteiler by KaMo Typ HVE-EE-BK 




HK mm 

UP AP 

nummer € 

2 250 O/ST 32-74-11 O/AP 41-70-14 80 425 442 78,–– 

3 300 O/ST 41-74-11 O/AP 41-70-14 80 425 443 88,–– 

4 350 O/ST 41-74-11 O/AP 41-70-14 80 425 444 100,50 

5 400 O/ST 51-74-11 O/AP 51-70-14 80 425 445 111,50 

6 450 O/ST 51-74-11 O/AP 51-70-14 80 425 446 122,–– 

7 500 O/ST 61-74-11 O/AP 61-70-14 80 425 447 132,50 

8 550 O/ST 61-74-11 O/AP 61-70-14 80 425 448 144,50 

9 600 O/ST 76-74-11 O/AP 76-70-14 80 425 449 157,–– 

10 650 O/ST 76-74-11 O/AP 76-70-14 80 425 450 169,–– 

11 700 O/ST 76-74-11 O/AP 76-70-14 80 425 451 180,–– 

12 750 O/ST 91-74-11 O/AP 91-70-14 80 425 452 190,–– 



• Heizkreisverteiler DN 32 aus hochwertigem, 

lösungsgeglühtem und korrosionsbeständigem 

austenitischem Edelstahl. 


Stellantrieb by KaMo Typ KTS 


Typ 

nummer € 

KTS 7 747 204 817 18,40 



• Elektrischer Stellantrieb für Regelventile 

• 230 V 

• Stromlos geschlossen 

• First-Open-Funktion 

- Kugelhähnen 3/4” mit lösbarer Verschraubung 

- SFE-Hähnen mit Entlüftungs-, Füll-, Spül- und 



• Schutzart IP 54 

• Anschluss M30 x 1,5mm 

• für Logafix-Verteiler 






Logafix Verteilerschrank OptiMo by KaMo Typ O/ST Unterputz 

Anz. Heizkreise mit Verteiler 

Typ 

HVE-FD-AK/ 

HVE-FI-AK 

HVE-EE-BK 

Breite 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

O/ST 32-74-11 – 2 320 80 425 200 100,50 

O/ST 41-74-11 2–3 3–4 410 80 425 202 109,50 

O/ST 51-74-11 4–5 5–6 510 80 425 204 116,–– 

O/ST 61-74-11 6–7 7–8 610 80 425 206 124,–– 

O/ST 76-74-11 8–10 9–11 760 80 425 208 136,–– 

O/ST 91-74-11 11–12 12 910 80 425 210 154,–– 

O/ST 106-74-11 1060 80 425 212 166,–– 

O/ST 121-74-11 1210 80 425 214 185,–– 

O/ST 151-74-11 1510 80 425 216 225,–– 



• Höhe 740–855 mm, verstellbar 

• Tiefenverstellbar 110–160 mm 

• Seitlich stufenlos ausbrechbare patentierte Spezialausstanzungen 

zum optimalen Anschluss an 

die Verrohrung 

Logafix Verteilerschrank OptiMo by KaMo Typ O/AP Aufputz 

Anz. Heizkreise mit Verteiler 

Typ 

HVE-FD-AK/ 

HVE-FI-AK 

HVE-EE-BK 

Breite 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

O/AP 41-70-14 2–3 2–5 410 7 747 215 907 112,–– 

O/AP 51-70-14 4–5 6–7 510 7 747 215 908 125,50 

O/AP 61-70-14 6–7 8–9 610 7 747 215 909 140,–– 

O/AP 76-70-14 8–10 10–12 760 7 747 215 910 160,–– 

O/AP 91-70-14 11–12 910 7 747 215 911 180,–– 

O/AP 106-70-14 1160 7 747 215 912 195,–– 

O/AP 121-70-14 1210 7 747 215 913 218,–– 

O/AP 151-70-14 1510 7 747 215 914 265,–– 



• Höhe 700–845 mm 

• Tiefe 140 mm 

• Mit verzinktem Wandblech (Frontgehäuse 

abnehmbar) 

• Mit abnehm- und verstellbarer Estrichprall- und 

Rohrumlenkleiste 

• Rückwand mit Universalschienen zur Montage 

nahezu aller Verteilersysteme 

• Rahmen vertikal ausziehbar, Standfüße höhenverstellbar 

mit optischer Sichtanzeige - dadurch 

optimale Anpassung an die Fußbodenaufbauhöhe 

• Mit Universalschienen zur Befestigung nahezu 

aller Verteilsysteme 

• Mit höhenverstellbaren Standfüßen 


45

46 

Mehrschichtverbundrohre 

Logafix Mehrschichtverbundrohr (MLP) 

Neue Trinkwasserverordnung 

• Trinkwasserleitungen im Gebäude müssen 

weitaus strengere Anforderungen erfüllen als 

bisher, insbesondere was schwermetallische 

Einflüsse (Blei, Kupfer, Nickel) angeht. Die 

Grenzwerte sind zum Teil deutlich gesenkt. Mit 

Logafix MLP sind Sie in jedem Fall auf der 

sicheren Seite, weil metallische Einflüsse auf 

das Trinkwasser vermieden werden. 

Durchgängiges System aus Kunststoff 

• Logafix MLP erfüllt die Anforderungen an Trinkwasserinstallations- 

sowie Heizkörperanbindungssysteme 

im Wohnungsbau sowie in 

öffentlichen und gewerblichen Bauten. Das 

Rohrsystem ist für alle Trinkwasserqualitäten 

geeignet und lebensmittelphysiologisch unbedenklich 

(KTW-Empfehlung). Dank des 

umfangreichen Fittingsortiments mit cleveren 

Speziallösungen ist Logafix MLP nicht nur für 

den Neubau, sondern auch für die Altbausanierung 

optimal. 

Ein Rohr für alle Einsatzbereiche 

• Das diffusionsdichte 5-Schichten-Verbundrohr 

in der Farbe weiß ist in den Abmessungen 16 

bis 50 mm für Sanitär, Heizung und Fußbodenheizung 

einsetzbar. Durch den homogenen 

Kunststoff-Metall-Verbund (PE-Xc/AL/PE-HD) 

ist das Rohr formstabil, biegefest und trotzdem 

flexibel. 

Rohrqualität: vernetzt und 

Auswahlhilfe für Werkzeug-Kompatibilität 

stumpfverschweißt 

• Bei der physikalischen (elektronenstrahl-) Vernetzung 

werden die Rohre umweltschonend 

mit energiereichen Elektronen behandelt, 

wodurch sich die Moleküle vernetzen. Das 

durch die Vernetzung erzeugte dreidimensionale 

Netzwerk bewirkt eine verbesserte Leistungsfähigkeit 

gegenüber radialen Kräften 

(Innendruck). Die Folge ist eine hohe Druckfestigkeit 

auch bei hohen Temperaturen. 

• Ein weiterer Vorteil ist das stumpfverschweißte 

Aluminium, das gegenüber Längsverschweißtem 

Rohr an jeder Stelle des Rohres den gleichen 

Materialaufbau hat. 

Wirtschaftliche Verbindungstechnik 

• Die Zukunft gehört wirtschaftlichen, langlebigen 

Vollkunststoff-Systemen und effektiven 

Verbindungstechniken. Die radiale Verpressung 

mit Logafix MLP-Kunststoff-Preßfittings 

aus PPSU ist akzeptiert und ausgesprochen 

wirtschaftlich (kein Schweißen, Gewindeschneiden, 

Löten oder Kleben). 

• Nicht der Rohrpreis ist entscheidend, deutliche 

wirtschaftliche Vorteile liegen vor allem beim 

Fitting. Da bei einer durchschnittlichen Montage 

ca. 60% Fittings und 40% Rohr benötigt 

werden, hält das sortenreine System jedem 

Preisvergleich stand. 

Hochleistungskunststoff PPSU 

• Das Kunststoff-Pressfitting besteht aus dem 

technischen Hochleistungskunststoff Polyphe- 



nylsulfon (PPSU), der sich durch extrem hohe 

Schlagfestigkeit und Temperaturbeständigkeit 

auszeichnet. PPSU hat sich bereits über Jahre 

in der Flugzeugtechnik, in Chemieanlagen und 

im Automobilbau bewährt und erreicht eine 

Robustheit, die mit Metall vergleichbar ist. 

Ein Fitting für alle Einsatzbereiche 

• Die PPSU-Pressfittings in der Farbe blau sind 

mit einer fixierten Edelstahl-Presshülse inklusive 

Sichtfenster ausgestattet. In den Abmessungen 

16 bis 50 mm ist ein Fitting für Sanitär, 

Heizung und Fußbodenheizung universell einsetzbar. 

Mit mehr als 100 verschiedenen 

PPSU-Pressfittings hat Logafix MLP auf jeden 

Anwendungsfall eine Antwort. 

Zulassung 

• Logafix MLP ist vom DVGW (DW-8501 

AU2286) zugelassen und darf nach den Anforderungen 

der DIN 1988 uneingeschränkt in der 

Trinkwasserinstallation eingesetzt werden. 

Gewährleistung 

• Bei fachgerechter Verlegung unter Einhaltung 

der jeweils gültigen Regeln der Technik und bei 

Verwendung von ordnungsgemäßem Werkzeug 

übernimmt der Hersteller eine Gewährleistung 

von 10 Jahren ab Lieferdatum. 

Hinweis: 

• Bitte beachten Sie unbedingt die entsprechenden 

Verpressungsvorschriften im Katalog Heizungszubehör/Installation 

Kapitel 8 

Merkmale Abmessung 

Uponor Elektro-Pressmaschine • UP 50 EL 16 mm bis 50 mm 

Uponor Akku-Pressmaschine • UP 75 16 mm bis 50 mm 

Uponor Elektro-Pressmaschine • UP 75 EL 16 mm bis 50 mm 

Uponor Akku-Pressmaschine • Mini 32 16 mm bis 32 mm 

Viega „Neu“ Typ 2 (ab Bj. 1996) 

• Seriennummer beginnend mit 96...; seitliches Gestänge 

für Bolzenüberwachung 

16 mm bis 50 mm 

Viega Typ PT 3-AH und PT 3-EH (ab Bj. 2000) • Akku und Elektro 16 mm bis 50 mm 

Viega Typ Akku-Presshandy (ab Bj. 2000) 16 mm bis 50 mm 

Geberit „Neu“ PWH-75 • Blaue Hülse über Preßbackenaufnahme 16 mm bis 50 mm 

novopress EFP 2 (ab Bj. 1996) • Kopf drehbar 16 mm bis 50 mm 

novopress ACO 1/ECO 1 (Pressboy) 

Bitte beachten 

• ACO 1 = Akku /ECO 1 = Elektro 16 mm bis 50 mm 

• Uponor-Unipipe-Preßzangen, sowie die Uponor-Unipipe-Preßbacken (Version bis März 2007; ohne Farbkennzeichnung der Pressbacke) sind im Logafix- 

Programm einsetzbar (ausgenommen Handpreßzangen mit Wechseleinsätzen) 

• Die Verwendung von Preßzangen anderer Fabrikate muss von der Wavin GmbH freigegeben werden 

• Oben aufgeführte Preßzangen können bei Verwendung der Original-Preßbacken, Fabrikat Wavin, unter Beibehaltung der Gewährleistung eingesetzt 

werden 

• Bei der Verwendung nicht aufgeführter Pressmaschinen und -backen ist der Nachweis der Gebrauchstauglichkeit für das Wavin-Future K1-System nach 

den entsprechenden nationalen Regelwerken zu erbringen

Installationsrohrsysteme 


Logafix-Mehrschichtverbundrohr, Bund für Logafix-, K1- und smartFIX- 

Fittings 



m/Bund 


m/Palette 

Artikelnummer 




Preis 

€/m 

14 x 2,00 100 1.000 7 747 220 251 2,35 

16 x 2,00 100 1.000 80 957 010 2,55 

16 x 2,00 200 1.400 80 957 012 2,55 

20 x 2,25 100 600 80 957 020 3,70 

25 x 2,50 50 500 80 957 030 6,80 


Logafix-Mehrschichtverbundrohr, Stange für Logafix-, K1- und 

smartFIX- Fittings 



m/Bund 

Artikelnummer 

Preis 

€/m 

16 x 2,00 125 80 957 050 3,55 

20 x 2,25 90 80 957 054 4,75 

25 x 2,50 50 80 957 058 7,30 

32 x 3,00 30 80 957 062 11,20 

40 x 4,00 20 80 957 066 20,40 

50 x 4,50 25 80 957 070 29,50 


Logafix-Mehrschichtverbundrohr, Bund im Schutzrohr für Logafix-, 

K1- und smartFix- Fittings 



m/Bund 


m/Palette 

Artikelnummer 

Preis 

€/m 

16 x 2,00 75 525 80 957 100 3,85 

20 x 2,25 75 450 80 957 104 5,30 


Logafix-Mehrschichtverbundrohr, Bund 9mm isoliert für Logafix-, 




m/Bund 


m/Palette 

Artikelnummer 

Preis 

€/m 

16 x 2,00 50 200 80 957 120 5,10 

20 x 2,25 50 200 80 957 124 6,20 


47

48 


Logafix-Mehrschichtverbundrohr, Bund 13mm isoliert für Logafix-, 




m/Bund 


m/Palette 

Artikelnummer 


Preis 

€/m 

16 x 2,00 50 200 80 957 140 6,–– 

20 x 2,25 50 200 80 957 144 7,60 

Logafix-Schutzrohr für Logafix-, K1- und smartFix- Fittings 



m/Bund Farbe 


Artikelnummer 

Preis 

€/m 

20 50 schwarz 80 957 160 1,25 

23 50 schwarz 80 957 164 1,45 

29 50 schwarz 80 957 168 1,80 

36 25 schwarz 80 957 172 2,95 




Pressfittings 

Logafix-Winkel 45°, Pressfitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

25 10 40 7 738 302 240 13,70 

32 5 25 7 738 302 263 17,50 

40 3 15 80 958 028 29,30 

50 2 8 80 958 032 46,80 

Logafix-Winkel 90°, Pressfitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

14 10 100 7 747 220 252 5,20 

16 10 100 7 738 300 915 4,75 

20 10 80 7 738 301 755 6,50 

25 10 40 7 738 302 241 9,70 

32 5 25 7 738 302 264 15,–– 

40 3 15 80 958 076 26,30 

50 2 6 80 958 080 44,10 


Logafix-Übergangswinkel 90° AG (Außengewinde), Pressfitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 1/2“ 10 100 7 738 300 916 5,70 

20 x 1/2“ 10 50 7 738 301 756 9,30 

20 x 3/4“ 10 30 7 738 301 757 11,–– 

25 x 3/4“ 10 30 7 738 302 242 12,–– 

32 x 1“ 5 25 7 738 302 265 18,90 


Logafix-Übergangswinkel 90° IG (Innengewinde), Pressfitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 1/2“ 10 80 7 738 300 917 7,50 

20 x 1/2“ 10 50 7 738 301 758 11,10 

20 x 3/4“ 10 40 7 738 301 759 12,20 

25 x 3/4“ 10 30 7 738 302 243 13,90 

32 x 1“ 5 15 7 738 302 266 20,50 

Logafix-Wandscheibe, Pressfitting aus PPSU und MS IG 



Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 1/2“ 10 30 7 738 300 918 8,10 

20 x 1/2“ 10 30 7 738 301 760 12,30 

20 x 3/4“ 10 30 7 738 301 761 14,40 





49

50 


Logafix-Doppelwandscheibe, Pressfitting aus PPSU und MS IG 



Stk./Folie 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 1/2“ x 16 10 30 7 738 300 919 17,70 

20 x 1/2“ x 20 10 30 7 738 301 762 21,60 


Logafix-SPK Anschlusswinkel, Pressfitting aus PPSU und MS IG 



Stk./Folie 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 1/2“ 10 50 7 738 300 920 14,40 


Logafix-Wanddurchführung, Pressfitting aus PPSU und MS IG 



Stk./Folie 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 1/2“ 2 10 7 738 300 921 22,70 

16 x 1/2“ 1) 2 10 7 738 300 931 30,60 

16 x 1/2“ 2) 2 10 7 738 300 922 31,50 


1) Länge L1 = 70 mm 2) Lange Ausführung 

Logafix-T-Stück, Pressfitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

14 10 100 7 747 220 253 7,10 

16 10 80 7 738 300 923 6,60 

20 10 50 7 738 301 763 9,50 

25 5 25 7 738 302 244 13,50 

32 5 15 7 738 302 267 22,50 

40 2 6 80 958 276 38,90 

50 2 6 80 958 280 60,50 




Logafix-T-Stück, reduziert, Pressfitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 14 x 14 10 100 7 747 220 254 9,80 

16 x 14 x 16 10 100 7 747 220 255 9,80 

16 x 20 x 16 10 50 7 738 301 764 10,70 

20 x 16 x 16 10 50 7 738 301 765 9,60 

20 x 16 x 20 10 50 7 738 301 766 9,60 

20 x 20 x 16 10 50 7 738 301 767 9,60 

20 x 25 x 20 5 30 7 738 302 245 12,90 

25 x 16 x 16 5 50 7 738 302 246 12,90 

25 x 16 x 25 5 30 7 738 302 247 12,30 

25 x 20 x 20 5 30 7 738 302 248 13,10 

25 x 20 x 25 5 30 7 738 302 249 13,10 

25 x 32 x 25 5 25 7 738 302 268 21,20 

32 x 16 x 32 5 15 7 738 302 269 21,20 

32 x 20 x 32 5 15 7 738 302 270 21,20 

32 x 25 x 25 5 15 7 738 302 271 21,20 

32 x 25 x 32 5 15 7 738 302 272 21,20 

40 x 25 x 40 3 9 80 958 356 30,60 

40 x 32 x 32 3 9 80 958 360 30,60 

40 x 32 x 40 3 9 80 958 364 32,90 

50 x 25 x 50 2 6 80 958 368 54,–– 

50 x 40 x 50 2 6 80 958 372 56,60 


Logafix-T-Stück Abgang IG, Pressfitting aus PPSU und MS IG 



Stk./Folie 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 1/2“ x 16 10 50 7 738 300 924 13,50 

20 x 1/2“ x 20 10 30 7 738 301 768 15,40 

20 x 3/4“ x 20 10 30 7 738 301 769 16,50 

25 x 1/2“ x 25 5 30 7 738 302 250 21,–– 

25 x 3/4“ x 25 5 20 7 738 302 251 21,60 

Logafix-Kupplung, Pressfitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

14 10 100 7 747 220 256 4,25 

16 10 100 7 738 300 925 4,20 

20 10 80 7 738 301 770 5,50 

25 5 50 7 738 302 252 7,90 

32 5 25 7 738 302 273 13,10 

40 3 15 80 958 456 21,10 

50 2 8 80 958 460 34,–– 





51

52 


Logafix-Kupplung reduziert, Pressfitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 14 10 100 7 747 220 257 5,30 

20 x 16 10 100 7 738 301 771 5,70 

25 x 16 10 50 7 738 302 253 7,60 

25 x 20 10 50 7 738 302 254 7,70 

32 x 20 5 25 7 738 302 274 11,–– 

32 x 25 5 25 7 738 302 275 12,–– 

40 x 32 3 15 80 958 500 18,90 

50 x 32 2 10 80 958 504 29,30 

50 x 40 2 8 80 958 508 32,20 

Logafix-Übergang AG, Pressfitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 1/2“ 10 100 7 738 300 926 4,15 

20 x 1/2“ 10 100 7 738 301 772 5,70 

20 x 3/4“ 10 80 7 738 301 773 5,70 

25 x 3/4“ 10 50 7 738 302 255 8,50 

25 x 1“ 10 40 7 738 302 256 10,–– 

32 x 1“ 5 25 7 738 302 276 13,70 

32 x 1 1/4“ 5 25 7 738 302 277 18,50 

40 x 1 1/4“ 3 15 80 958 548 20,40 

50 x 1 1/2“ 2 10 80 958 552 37,70 

Logafix-Übergang IG, Pressfitting aus PPSU und MS IG 



Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 1/2“ 10 100 7 738 300 927 6,20 

20 x 1/2“ 10 80 7 738 301 774 8,10 

20 x 3/4“ 10 50 7 738 301 775 8,80 

25 x 3/4“ 10 40 7 738 302 257 10,50 

25 x 1“ 10 40 7 738 302 258 13,10 

32 x 1“ 5 25 7 738 302 278 15,50 

40 x 1 1/4“ 3 15 80 958 580 25,70 


Logafix-Verschraubung IG, Pressfitting aus PPSU und MS Überwurf 



Stk./Folie 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 1/2“ 10 50 7 747 220 259 13,30 

16 x 3/4“ 10 100 7 738 300 928 13,50 

20 x 3/4“ 10 80 7 738 301 776 15,10 

20 x 1 1/2“ 3 15 7 738 301 780 18,90 

25 x 1“ 5 50 7 738 302 259 17,70 

25 x 1 1/2“ 3 15 7 738 302 260 20,90 

32 x 1 1/4“ 5 25 7 738 302 279 24,70 

32 x 1 1/2“ 3 15 7 738 302 280 26,–– 

40 x 1 1/2“ 3 15 80 958 616 37,10 

50 x 2 3/8“ –– 2 80 958 620 76,40 




K1-Endstopfen 



Stk./Folie 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 10 7 738 300 929 3,75 

20 10 7 738 301 777 4,40 

25 5 7 738 302 261 5,30 


• Auch als Abdrückstopfen verwendbar 

K1-Pressübergang auf Kupfer 



Stk./Folie 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

K1 16 / CU 15 5 80 959 200 9,50 

K1 20 / CU 15 5 7 747 220 260 13,20 

K1 20 / CU 18 5 80 959 204 13,70 

K1 25 / CU 18 5 7 747 220 261 19,80 

K1 25 / CU 22 5 7 747 204 898 21,40 


• Kupferseitig kann die Verpressung mit den 

Presskonturen M und V vorgenommen werden 

(kein verlöten). 


• Vorgaben bezüglich Presskontur, Pressbacken 

und Antriebsmaschinen des Kupferfittingherstellers 

sind maßgebend. 




53

54 



Verteiler 

Logafix-Verteiler PPSU 

Typ 


Stk./Folie 


Stk./Palette 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

2-fach 2 10 80 958 660 15,–– 

3-fach 2 10 80 958 662 17,30 

Verteiler Sanitär und Heizung-zweiseitig aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

4-fach/a=55 mm 1 10 7 747 201 079 23,40 

Verteileranschluss AG, Fitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

3/4“ 5 50 7 747 201 080 8,80 

Anschlusswinkel Verteiler 90°, Fitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

3/4“ einfach 5 40 7 747 201 081 9,90 

Verteilerwinkel, Fitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

90° 5 40 7 747 201 082 10,30 

270° 5 40 7 747 201 083 10,30 

Logafix-Übergang an Verteiler, Pressfitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

20 5 50 7 738 301 779 8,60 

25 5 50 7 738 302 262 10,10 

32 3 30 7 738 302 281 11,50 




Logafix-Übergang an Verteiler IG, Fitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

3/4“ 10 50 80 958 680 9,40 

Logafix-Übergang an Verteiler AG, Fitting aus PPSU 



Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

3/4“ 10 50 80 958 700 7,60 

1“ 10 50 80 958 704 11,30 

Logafix-Verteilerkappe, Fitting aus PPSU 


Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

10 50 80 958 720 4,65 

Logafix-Verteilerstopfen, MS 


Stk./Folie 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

10 50 80 958 730 7,70 


Logafix-Anschlussadapter Verteiler, Pressfitting aus PPSU, MS Überwurf 



Stk./Folie 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 10 100 7 738 300 930 5,70 

20 10 100 7 738 301 778 6,20 

Logafix-Verteilerhalter, aus verzinktem Stahl 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 80 959 060 15,50 





55

56 



Verteiler/Zubehör 

Schallentkopplung für Wandscheibe, EPS 



Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1/2“ 20 80 959 070 1,45 

K1-Abdrückstopfen, MS 



Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 1 80 959 080 19,30 

20 1 80 959 082 19,30 

25 1 80 959 084 19,30 

Kreuzungsfitting, MS 



Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 16 x 16 1 80 959 100 51,70 

16 x 16 x 20 1 7 747 204 899 51,70 

16 x 20 x 16 1 7 747 204 900 51,70 

20 x 16 x 20 1 80 959 104 51,70 

20 x 16 x 16 1 80 959 108 51,70 

20 x 20 x 16 1 7 747 204 901 51,70 

20 x 20 x 20 1 7 747 204 902 51,70 

K1-Winkel-Anschlussleitung, Cu-Rohr, vern. 

Typ 


Stk./Folie 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16/300 10 80 959 116 17,40 

16/1100 10 80 959 124 33,70 

K1-T-Anschlussleitung, Cu-Rohr, vern. 

Typ 


Stk./Folie 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16/300 10 80 959 126 21,10 

16/1100 10 80 959 134 38,90 

20/300 10 80 959 136 29,40 

20/1100 10 80 959 144 45,50 




Heizkörperanschlussblock 

Typ 


mm 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

Vario 185 x 110 x 50 4 7 747 220 262 34,50 

16 240 x 110 x 50 4 80 959 262 34,50 


• Heizkörperanschlussbogen aus Logafix-Mehrschichtverbundrohr 

16 x 2,00 mm 

• Rohrabstand horizontal 50 mm, vertikal 200 mm 

Anschluß Verschraubung IG Eurokonus, MS 



Stk./Karton 


• Passend für alle gängigen Ventilheizkörper 

• Dämmbox aus EPS (WLG035), gemäß EnEV 

100% 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 3/4“ 10 80 959 160 7,50 

20 x 3/4“ 10 80 959 164 8,30 





57

58 



Zubehör 

Doppelrosette (2 Hälften = 1 Satz), Kunststoff 

Typ 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

B50 50 80 959 270 1,25 

Halteplatte einfach, Stahl verzinkt 


Stk./Karton 

Halteplatte mehrfach, Stahl verzinkt 

Typ 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

10 80 959 220 7,30 


Stk./Karton 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

76,5/153 10 80 959 224 9,30 

100/120 10 80 959 228 9,20 

Halteplatte für Waschtisch 76,5 mm, Stahl verzinkt 


Satz/Folie 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 747 201 084 50,30 

Halteplatte für Waschtisch 153 mm, Stahl verzinkt 


Satz/Folie 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 747 201 085 50,30 


Halteplatte für Badewannen oder Duschwannen AP, Stahl verzinkt 


Satz/Folie 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 747 201 086 48,10 




Heizkörperanschluss-Set, Kunststoff 

Typ 


Stk./Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 40 80 959 260 9,50 





59

60 



Preisliste Nettopreise 

Akku-Presszange Typ UAP3L, Werkzeug 


Stk. 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 738 302 474 1.399,–– 


• Zur einwandfreien Herstellung von Logafix 

Pressverbindungen 

• Verpackt in einem Kunststoffkoffer inklusive 

Akku und Ladegerät ohne Pressbacken 

• Technische Daten: 

- Gewicht: 2,3kg inkl. Pressbacken und Akku 

Elektro-hydraulische Presszange, Werkzeug 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 747 201 087 1.053,–– 


• Verpackt in einem Metallkoffer 

ohne Pressbacken 

Ersatz-Akku, Werkzeug 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 80 960 030 153,90 


• Für AKKU-Presszange UAP2 

Akku-Presszange „Mini“ MAP2L, Werkzeug 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 738 302 475 864,–– 


• Zur einwandfreien Herstellung von Logafix 

Pressverbindungen von 16mm bis 32mm 

• Verpackt in einem Metallkoffer inklusive Akku 

und Ladegerät ohne Pressbacken 

• Technische Daten: 

- Gewicht: 3,5kg inkl. Akku 

- Spannung: 18V 

- Ladezeit: ca. 15 Min. 

- Presszeit: 3-4 Sek. (je nach Abmessung) 

- Leistung: ca. 150 Pressungen pro Akku bei 

20 mm 

- Dimensionen: 14-32mm 


- Spannung: 18V 

- Ladezeit: ca. 22 Min. 

- Presszeit: 4-6 Sek. (je nach Abmessung) 

- Leistung: ca. 300 Pressungen pro Akku bei 

20 mm 

- Dimensionen: 14-50 mm 



Akku-Ladegerät, Werkzeug 


Stk. 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 80 960 038 155,20 


• Für Ersatz-Akku UAP2 und Ersatz-Akku „Mini“ 

MAP1 

Ersatz-Akku für AKKU Presszange UAP3L, Werkzeug 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 738 302 476 260,–– 

Ersatz-Akku für AKKU Presszange MAP2L, Werkzeug 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 738 302 477 208,–– 

Akku-Ladegerät, Werkzeug 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 738 302 478 187,80 


• Für Ersatz-Akku UAP3L und Ersatz-Akku „Mini“ 

MAP2L 

Ersatz-Akku Mini, Werkzeug 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 80 960 034 138,10 


• Für AKKU Presszange Mini Typ MAP1 

Pressbacken, Werkzeug 



Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

14 1 7 747 220 263 119,20 

16 1 80 960 050 119,20 

20 1 80 960 052 119,20 

25 1 80 960 054 119,20 

32 1 80 960 056 119,20 

40 1 80 960 058 143,–– 

50 1 80 960 060 143,–– 





61

62 


Pressbacken „Mini“, Werkzeug 



Stk. 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

14 1 7 747 220 264 109,90 

16 1 80 960 070 109,90 

20 1 80 960 072 109,90 

25 1 80 960 074 109,90 

32 1 80 960 076 109,90 

Handpresszange, Werkzeug 



Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16/20 1 80 960 090 260,90 

Handpresszangen-Wechseleinsatz, Werkzeug 



Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 1 80 960 100 44,80 

20 1 80 960 104 44,80 

Rohrschneider, Werkzeug 

Bezeichnung 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

10 - 63 1 80 960 120 67,40 

Ersatzschneidrad für Rohrschneider, Werkzeug 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 80 960 124 7,40 

Kombischere K1, Werkzeug 

Bezeichnung 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 - 25 1 80 960 130 43,50 

Ersatzmesser für Kombischere, Werkzeug 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 80 960 134 10,50 

Kombischere K1 mit Messeraufsatz, Werkzeug 

Bezeichnung 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 - 32 1 80 960 140 59,90 


Ersatzmesser für Schutzrohrmesseraufsatz, Werkzeug 


Stk. 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 80 960 144 18,90 




K1 Kalibrierdorn, Werkzeug 

Bezeichnung 


Stk. 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

40 1 7 738 302 479 37,70 

50 1 7 738 302 480 48,50 

K1 Kalibrierdorn für Akkuschrauber, Werkzeug 

Bezeichnung 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

14 1 7 747 220 265 21,70 

16 1 80 960 170 22,80 

20 1 80 960 174 23,90 

25 1 80 960 178 25,10 

32 1 80 960 182 28,–– 

Handgriff für Kalibrierdorn (16-32) 1 80 960 186 14,30 

K1-Kalibrier-Set 

Bezeichnung 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

Set mit Koffer (16-32) 1 80 960 190 116,10 

Set mit Koffer (16-32) und Schere 1 7 747 204 903 159,10 

l 

K1-Innenbiegefeder, Werkzeug 

Bezeichnung 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 1 80 960 200 10,90 

20 1 80 960 204 13,30 

25 1 80 960 208 14,40 

K1-Außenbiegefeder 



Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 1 80 960 260 11,20 

20 1 80 960 264 14,–– 

25 1 80 960 268 15,40 


• Außenbiegefeder zur Erstellung von Bögen bis 

90° bei Logafix Rohren 





63

64 


K1-Biegezange 

Bezeichnung 


Stk. 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

Biegezange 16/20/25 1 80 960 110 193,60 


• Biegezange zur Erstellung von Rohrbögen bis 

90° an den Logafix Rohren der Dimensionen 16, 

20 und 25 mm 

Rohrhaspel „Fahrbar“, Werkzeug 


Stk. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 80 960 230 359,60 

Rohrrichter, Werkzeug 


Stk. 

• Leichtes, handliches Gerät mit einem Gesamtgewicht 

inklusive der Biegeschablonen und des 

Koffers von 3,6 kg 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 80 960 240 330,–– 




Logatrend Holiday-Line 

Farbübersicht 

RAL 9010 

REINWEISS 

RAL 1015 

HELLELFENBEIN 

COD. 0509 

SONNENUNTERGANG 

COD. 0614 

MINZGRÜN 

COD. 2102 

CHINCHILLA 

RAL 9005 

SCHWARZ 

COD. 01 16 

ÄGÄIS 

Farbe Nr. 44 „Verkehrsweiß“ ohne Aufpreis erhältlich 



Aus drucktechnischen Gründen sind geringe Farbabweichungen unvermeidlich. Verbindlich sind die Farbtöne unserer Musterbleche. 

Die metallisierenden Farben (METALLISIERT, HELLGRAU MET., ALUMINIUM CHROM) erhalten Sie auf Anfrage als Musterbleche. 

Modellübersicht Logatrend Holiday Line 

Modell 

00 02 01 03 04 05 06 

COD. 0100 

KERAMIKWEISS 

COD. 0408 

CANARY 

RAL 1013 

PERLWEISS 

COD. 0613 

VANILLE 

COD. 2002 

EDELWEISS 

RAL 1004 

HEWI-GELB 

Standardfarbe 

Verkehrsweiß 

RAL 9016 Sonderfarbe Chrom 

COD. 0105 

PERGAMON 

COD. 0551 

ROSA HAUCH 

COD. 2406 

JASMIN 

COD. 0104 

STELLA 

Ventilausführung inkl. 

50 mm Mittenanschluss 

COD. 041 1 

INDISCH-ELFENBEIN 

07 08 09 10 11 12 13 

COD. 0406 

BAHAMABEIGE 

RAL8011 

NUSSBRAUN 

RAL 3020 

VERKEHRSROT 

RAL 3000 

FEUERROT 

RAL 3003 

HEWI-ROT 

COD. 0513 

SUNSET 

14 15 16 17 18 19 20 

RAL 6002 

LAUBGRÜN 

COD. 0712 

BERMUDA BLAU 

RAL 5012 

HELLBLAU 

RAL 5015 

HIMMELBLAU 

RAL 5022 

NACHTBLAU 

RAL 5018 

TÜRKIS-BLAU 

21 22 23 24 25 26 27 

COD. 0209 

MANHATTAN 

COD. 2205 

FLANELL 

COD. 2703 

CROCUS 

COD. 2204 

GRAPHIT 

COD. 3317 

ANTHRAZIT 

COD. 0017 

PERLGRAU 

28 29 30 31 32 33 34 

RAL 9001 

CREMEWEISS 

COD. 9077 

CAPRI 

COD. 9725 

CALYPSO 

COD. 9527 

LILAC 

COD. 0753 

KEYWEST 

COD. 2304 

EBONY 

35 36 37 38 39 40 41 

42 43 44 45 

RAL 5002 

HEWI-BLAU 

47 93 

RAL 9016 

VERKEHRSWEISS 

COD. 0433 

NATURA 

81 80 

RAL 2002 

ORANGE GOLD METALLISIERT KUPFER RAUH SCHWARZ RAUH 

COD. 01000 

METALLISIERT 

RAL 9006 

GRAU 

COD. 0639 

GREENWICH 


Rein elektrische 

Ausführung 

Toskana X X – X X 

Dibad X X X X X 

90 

48 

91 

COD. 01603 

HELLGRAU MET 

92 

COD. 00501 

ALUMINIUM CHROM 

65

66 


Logatrend Holiday Line Toskana in Standardfarbe Toskana 

Bauhöhe 

mm 

723 

1100 

1477 

1854 

Baubreite 

mm 

Sonderausführungen 

Wärmeleistung 

75/65/20 °C 

W 


70/55/24 °C 

W 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

500 406 291 86 601 030 346,–– 

600 482 346 86 601 040 358,50 

750 595 429 86 601 050 355,10 

1000 781 567 86 601 060 380,54 

500 588 418 86 601 130 390,–– 

600 698 499 86 601 140 399,50 

750 862 621 86 601 150 427,50 

1000 1133 827 86 601 160 455,–– 

500 764 542 86 601 230 434,–– 

600 906 645 86 601 240 450,–– 

750 1119 802 86 601 250 478,50 

1000 1470 1064 86 601 260 507,74 

500 934 661 86 601 330 493,50 

600 1108 786 86 601 340 510,–– 

750 1368 975 86 601 350 528,50 

1000 1798 1291 86 601 360 552,26 



• Waagerechte, gerade Präzisionsstahlrohre, 

Ø 16 mm, kreuzlochverschweißt mit senkrechten 

Verteilerrohren, Ø 35 mm 

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft 

• Lieferung mit Ein-Schicht-Einbrenn-Pulverlackierung 

im Farbton Verkehrsweiss RAL 9016 entsprechend 

DIN 55900-2 

• 2 G 1/2“ IG-Anschlüsse für Vor- und Rücklauf 

der Heizungsanlage, in den senkrechten 

Rundrohren integriert 


Typ 

nummer € 

Rein elektr. Ausführung (ohne Heizpatrone) 86 373 100 197,50 

50-mm-Mittenanschluss (mit Abdeckung) 86 607 110 51,58 


Hinweis 

• Die Sonderausführungen "Raumteiler" und 

"doppelreihig" auf Anfrage 

• Alle Abmessungen sind auch in Ventilausführung 

inkl. Mittenanschluss 50 mm mit Abdeckung 

bestellbar 

• Befestigungsmaterial für Wandmontage in Heizkörperfarbe 

lackiert 

Heizkörper-Armaturen ��Seite 72 

Weitere Informationen ��Katalog 

Heizkörper, Kapitel 4 bzw. Einzelprospekt 

„Logatrend Holiday Line“ (SAP-Nr. 4654819) 

• Sonderlackierungen in anderen Farben nach 

DIN 55900-2 gegen Mehrpreis bestellbar 


Beispielabbildung in Sonderfarbe

Logatrend Holiday Line Dibad Contract/Gebogen in Standardfarbe Dibad 

Bauhöhe 

mm 

Baubreite 

mm 


75/65/20 °C 

W 


70/55/24 °C 

W 

Artikelnummer 




Preis 

€ 

Dibad Contract, Mittenanschluss 50 mm 

435 327 232 86 340 300 212,50 

485 362 257 86 340 302 216,–– 

713 

535 

585 

395 

429 

281 

305 

86 340 304 

86 340 306 

224,50 

218,50 

735 529 376 86 340 308 233,50 

985 693 494 86 340 310 251,50 

435 508 358 86 340 320 242,50 

485 561 396 86 340 322 238,–– 

1145 

535 

585 

613 

666 

432 

470 

86 340 324 

86 340 326 

252,50 

243,50 

735 821 580 86 340 328 267,–– 

985 1076 763 86 340 330 297,–– 

435 670 473 86 340 340 275,–– 

485 734 518 86 340 342 273,–– 

1469 

535 

585 

798 

863 

563 

609 

86 340 344 

86 340 346 

297,–– 

281,–– 

735 1057 746 86 340 348 308,50 

985 1380 974 86 340 350 335,–– 

435 781 552 86 340 360 302,50 

485 863 610 86 340 362 300,–– 

1757 

535 

585 

943 

1024 

667 

725 

86 340 364 

86 340 366 

317,50 

310,–– 

735 1263 896 86 340 368 326,50 

985 1655 1178 86 340 370 358,–– 

Dibad Gebogen, Mittenanschluss 50 mm 

431 327 232 86 340 780 217,–– 

480 362 257 86 340 782 229,–– 

713 

530 

580 

395 

429 

281 

305 

86 340 784 

86 340 786 

225,78 

236,–– 

725 529 376 86 340 788 246,–– 

970 693 494 86 340 790 272,–– 

431 508 358 86 340 799 257,50 

480 561 396 86 340 800 256,–– 

1145 

530 

580 

613 

666 

432 

470 

86 340 801 

86 340 802 

276,50 

257,–– 

725 821 580 86 340 804 285,–– 

970 1076 763 86 340 805 310,50 

431 670 473 86 340 839 291,–– 

480 734 518 86 340 840 293,50 

1469 

530 

580 

798 

863 

563 

609 

86 340 841 

86 340 842 

313,50 

291,–– 

725 1057 746 86 340 844 327,–– 

970 1380 974 86 340 845 358,50 

431 781 552 86 340 879 324,–– 

480 863 610 86 340 880 313,50 

1757 

530 

580 

943 

1024 

667 

725 

86 340 881 

86 340 882 

349,50 

326,50 

725 1263 896 86 340 884 341,50 

970 1655 1178 86 340 885 390,50 



• Schweißkonstruktion aus senkrechten D-Profilen 

und waagerechten Präzisions-Stahlrundrohren 


• Lieferbar in Verkehrsweiß (RAL 9016) nach 

DIN 55900-2 

• Auf die Heizkörper farblich abgestimmtes 

Befestigungssortiment 



Heizkörper, Kapitel 4 

67

Sonderausführungen 

68 



Typ 

nummer € 

Rein elektrische Ausführung (ohne Heizpatrone) 86 373 100 197,50 


Hinweis 



• Dibad Contract als Raumteiler auf Anfrage 



Logatrend Comfort-Line 

Farbübersicht 



• RAL 1004 • RAL 1007 • RAL 1013 • RAL 1015 • RAL 1021 • RAL 2002 • RAL 2003 

• RAL 3000 • RAL 3003 • RAL 3015 • RAL 3020 • RAL 5002 • RAL 5003 

• RAL 5008 

• RAL 5012 • RAL 5015 • RAL 5018 • RAL 5022 • RAL 6002 

• RAL 6011 • RAL 6019 

• RAL 6027 • RAL 7001 • RAL 7016 • RAL 7035 • RAL 8011 • RAL 8017 • RAL 9001 

• RAL 9002 • RAL 9005 • RAL 9006 • RAL 9010 • RAL 9016 • Agäis • Bahama 

• Calypso • Jasmin • Manhattan • Pergamon = Sanitärfarben 

Der Standardfarbton ist RAL 9016 „Verkehrsweiß“. 

Auf Wunsch auch in allen RAL-Farben gegen Mehrpreis lieferbar. Sanitärfarben laut Vorgabe. 

Aus drucktechnischen Gründen sind geringe Farbabweichungen unvermeidlich. 

Modellübersicht Logatrend Comfort-Line 

Modell 

Standardfarbe 

Verkehrsweiß 

RAL 9016 Sonderfarbe Chrom 

auf Wunsch lieferbar mit 

50 mm Mittenanschluss 

Iridio Linea X X X – 

Fast Linea/Parentesi X X – X 


69

70 


Logatrend Comfort-Line Iridio Linea in Standardfarbe Iridio Linea 

Bauhöhe 

mm 

700 

1110 

1438 

1725 

Baubreite 

mm 


75/65/20 °C 

W 


70/55/24 °C 

W 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

500 376 275 7 747 204 472 310,50 

600 440 323 7 747 204 473 305,28 

500 565 412 7 747 204 475 354,–– 

600 659 482 7 747 204 476 366,–– 

500 732 535 7 747 204 478 404,–– 

600 852 624 7 747 204 479 425,–– 

500 895 648 7 747 204 481 468,50 

600 1038 753 7 747 204 482 479,50 

750 1253 913 7 747 204 483 502,–– 



• Waagerechte, gerade Präzisionsstahlrohre, 

Ø 22 mm, kreuzlochverschweißt mit senkrechten 

Verteilerrohren, Ø 38 mm 


• Lieferung mit neuer chemischer Oberflächenbehandlung 

und elektrostatischer Pulverbeschichtung 

für max. Korrosionsschutz im Farbton 

RAL 9016 nach DIN 55900-2 

• 2 G 1/2“ IG-Anschlüsse für Vor- und Rücklauf 

der Heizungsanlage, in den senkrechten 

Rundrohren integriert 

• Heizkörper in Sonderfarbe mit verchromten Befestigungen 

geliefert 





Heizkörper, Kapitel 4 bzw. Einzelprospekt 

„Logatrend Holiday Line“ (SAP-Nr. 4654819) 


Logatrend Comfort-Line Fast Linea/Parentesi in Standardfarbe Fast 

Bauhöhe 

mm 

Baubreite 

mm 


75/65/20 °C 

W 


70/55/24 °C 

W 

Artikelnummer 




Preis 

€ 

Fast Linea, Mittenanschluss 50 mm 

450 286 208 7 747 204 486 182,50 

691 

500 

550 

311 

337 

226 

245 

7 747 204 487 

7 747 204 488 

186,–– 

179,50 

600 362 263 7 747 204 489 188,–– 

450 385 280 7 738 302 358 196,–– 

961 

500 

550 

419 

454 

304 

330 

7 738 302 359 

7 738 302 360 

202,50 

204,50 

600 488 354 7 738 302 361 207,50 

450 471 342 7 747 204 491 214,–– 

1186 

500 

550 

513 

556 

372 

404 

7 747 204 492 

7 747 204 493 

214,–– 

216,50 

600 598 434 7 747 204 494 217,50 

500 611 442 7 738 302 364 243,50 

1546 

550 

600 

662 

713 

478 

514 

7 738 302 365 

7 738 302 366 

243,–– 

249,–– 

750 867 623 7 738 302 367 271,50 

500 780 549 7 738 302 368 240,–– 

1726 

550 

600 

847 

913 

596 

642 

7 738 302 369 

7 738 302 370 

267,50 

248,50 

750 911 783 7 738 302 371 282,–– 

Fast Parentesi, Mittenanschluss 50 mm 

450 286 208 7 747 204 506 185,50 

691 

500 

550 

311 

337 

226 

245 

7 747 204 507 

7 747 204 508 

191,–– 

195,50 

600 362 263 7 747 204 509 192,–– 

450 385 316 7 738 302 384 211,–– 

961 

500 

550 

419 

454 

344 

372 

7 738 302 385 

7 738 302 386 

217,50 

219,–– 

600 488 400 7 738 302 387 223,–– 

450 471 342 7 747 204 511 219,50 

1186 

500 

550 

513 

556 

372 

404 

7 747 204 512 

7 747 204 513 

231,50 

236,50 

600 598 434 7 747 204 514 237,–– 

500 611 442 7 738 302 388 262,–– 

1546 

550 

600 

662 

713 

478 

514 

7 738 302 389 

7 738 302 390 

278,50 

269,50 

750 867 623 7 738 302 391 294,–– 

500 780 565 7 738 302 392 264,50 

1726 

550 

600 

847 

913 

614 

662 

7 738 302 393 

7 738 302 394 

268,50 

267,50 

750 911 594 7 738 302 395 304,50 



• Schweißkonstruktion aus senkrechten D-Profilen 

und waagerechten Präzisions-Stahlrundrohren 


• Lieferbar in Verkehrsweiß (RAL 9016) nach 

DIN 55900-2 mit farblich abgestimmten Konsolen 

• Heizkörper in Sonderfarbe mit verchromten Befestigungen 

geliefert 





Heizkörper, Kapitel 4 

71

Heizkörper-Armaturen 

72 


Austausch-Übersicht Thermostatköpfe und Anschlussarmaturen 

Vergleichbare oder identische 

Oventrop-Ausführung 

Artikelnummer 



Buderus 

Artikelnummer 


Buderus Thermostatköpfe 

• Festfühler mit Flüssigkeitsfüllung 

XD 

• Mit Klemmanschluss 

• Mit Nullstellung 


101 13 75 82 721 124 

XD 


• Ohne Nullstellung 

• Mit Fernfühler und Flüssigkeitsfüllung 

101 13 74 82 721 144 

XD 



• Kapillarrohrlänge 2 m 


101 15 75 82 721 184 

XH 

• Gewindeanschluss M 30 x 1,5 mm 


101 13 65 82 721 354 

Logafix Anschlussarmaturen 

• Metallisch dichtend (Messing vernickelt, mit DGF 101 62 41 80 262 130 

Typ M 

Absperrung und Überwurfmutter, zum Befüllen und 

Entleeren, Zweirohr) 

ECKF 101 62 42 80 262 132 

• Weich dichtend (Messing vernickelt, mit Absperrung DGF 101 59 43 80 262 160 

und Überwurfmutter, zum Befüllen und Entleeren, 

Zweirohr, umstellbar auf Einrohr) 

ECKF 101 59 44 80 262 162 

Typ W 

• Weich dichtend (Messing vernickelt, mit Absperrung DGF 101 58 13 80 262 170 

und Überwurfmutter, Zweirohr) 

ECKF 101 58 14 80 262 172 

• Weich dichtend (Messing vernickelt, mit Absperrung DGF 101 58 83 7 747 222 932 

und Überwurfmutter, Zweirohr) 

ECKF 101 58 84 7 747 222 933

Logafix Anschlussarmaturen Typ M, W 



• Metallisch dichtend (Messing vernickelt, 

mit Absperrung und Überwurfmutter 

G 3/4 x G 3/4 AG, zum Befüllen und 

nummer € 

Typ M 

Entleeren, Zweirohr) 

Durchgangsform H = 61mm 80 262 130 27,–– 

Eckform H = 35 mm, T = 42 mm 

• Weich dichtend (Messing vernickelt, mit 

Absperrung und Überwurfmutter G 3/4 x 

G 3/4 AG, zum Befüllen und Entleeren, 

80 262 132 27,–– 

Typ W 

Zweirohr, umstellbar auf Einrohr) 

Durchgangsform H = 66,5 mm 80 262 160 20,60 

Eckform H = 36,5 mm, T = 22 mm 


Absperrung und Überwurfmutter, G 3/4 x 

80 262 162 20,60 

Typ W 

G 3/4 AG, Zweirohr) 

Durchgangsform H = 45,5 mm 80 262 170 14,80 

Eckform H = 31 mm 


Absperrung und Überwurfmutter, G 1/2 x 

80 262 172 14,80 

Typ W 

G 3/4 AG, Zweirohr) 

Durchgangsform H = 67,5 mm 7 747 222 932 16,70 

Eckform H = 53 mm 7 747 222 933 17,–– 



• Für Heizkörper mit integrierter Ventilgarnitur 

Logafix Thermostatköpfe Typ XD, XH 


• Festfühler 

XD 




XD 



• Fernfühler 


XD 




XH 

• Gewindeanschluss M 30 x 1,5 mm 



• Einstellbereich 7–28 °C 

• Farbe weiß 

• Mit Flüssigkeitsfüllung 

Artikelnummer 




Preis 

€ 

82 721 124 14,90 

82 721 144 14,90 

82 721 184 26,50 

82 721 354 14,90 


73

74 


Logafix Thermostatköpfe Typ BD, BH 



BD 




BD 



• Mit Fernfühler 


BD 




BH 

• Mit Gewindeanschluss M 30 x 1,5 mm 



BH 



• Mit Fernfühler 


BH 




• Einstellbereich 6–28 °C 

• Weiß (RAL 9016) 

• Mit Flüssigkeitsfüllung 

• Wirtschaftlicher Einstellbereich „3“ farblich hervorgehoben 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

80 799 200 13,20 

80 799 202 13,20 

80 799 210 30,30 

80 799 080 13,20 

80 799 082 13,20 

80 799 100 30,30 


� BD passend zu Logatrend Ventil-Flachheizkörpern 

und Ventil-Kompakt-Heizkörpern mit 

Danfoss-Ventileinsatz sowie für Danfoss- 

Thermostatventile Baureihe RA 

� BH passend für 

•Honeywell Thermostatventile ab Baujahr 1995 

•Braukmann-, MNG und Heimeier-Thermostatventile 

•Ventil-Kompakt-Heizkörper mit MNG- oder 

Heimeier-Ventileinsatz 

•Oventrop (ab Baujahr 1999) 


Filter 


• Verwendungsbereich: 

- Wassertemperatur max. 30 °C 

- Vordruck 1,5–16 bar 

• Untere/obere Durchlassweite 95 μm/110 μm 

• Effektive Rückspülung (Impellerprinzip) der 

gesamten Filterfläche mit gefiltertem Wasser 

durch kraftvollen, gebündelten Wasserstrahl, 

ohne Unterbrechung der Wasserversorgung 

Logafix Rückspülfilter mit Anschlussstück 

Anschluss 

Zoll 

• Automatische, vollständige Ausspülung von 

Partikeln und des Rückspülwassers nach Öffnen 

des Kugelhahns 

• Mit drehbarem Anschlussstück für waagerechte 

und senkrechte Rohrleitungen 

• Mit Verschraubung 

• Mit Manometer, Gehäuse Ø 63 mm, 

0–16 bar, Ringschlüssel und Montagezubehör 

Artikelnummer 


Wasseraufbereitung 

• Gehäuse und Klarsicht-Filtertasse aus hochwertigem 

Kunststoff 

• Feinfilter aus nichtrostendem Stahl 

• Dichtungen aus NBR 

• Mit integriertem Ablaufanschluss mit Belüftungsöffnungen 

nach DIN 1988-4 

• DIN/DVGW-geprüft 


Preis 

€ 

3/4 80 532 060 187,–– 

1 80 532 064 196,–– 

1 1/4 80 532 068 210,–– 


Logafix Feinfilterkombination mit Anschlussstück 

Anschluss 

Zoll 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/4 80 532 080 216,–– 

1 80 532 084 230,–– 

1 1/4 80 532 088 245,–– 



• Hinterdruck einstellbar 1,5–6 bar 

• Bestehend aus: 

- Rückspülbarem Feinfilter 

- Entlastetem Druckminderer 

Logafix Hauswasser-Station mit Anschlussstück 

Anschluss 

Zoll 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/4 80 532 100 259,–– 

1 80 532 104 274,–– 

1 1/4 80 532 108 287,–– 



• Hinterdruck einstellbar 1,5–6 bar 

• Bestehend aus: 

- Rückspülbarem Feinfilter 

- Entlastetem Druckminderer 

- Vorschalt-Rückflussverhinderer 

• Druckminderer mit entlastetem Einsitzventil, 

schallschutzgeprüft in Gruppe I, ohne Auflage 

• Verstellgriff, Federhaube und Ventileinsatz aus 

hochwertigem Kunststoff 

• Druckminderer mit entlastetem Einsitzventil, 

schallschutzgeprüft in Gruppe I, ohne Auflage 

• Verstellgriff, Federhaube und Ventileinsatz aus 

hochwertigem Kunststoff 

75

76 

Software 

Logasoft Planungsoffice 

Die praktische Zusammenfassung aller Buderus-Software-Lösungen: 

Logasoft Planungsoffice, das Software-Komplettpaket 

für Planer, Architekten und Heizungsbauer 

bietet viele Möglichkeiten. Mit den Modulen 

HERA, SimBa, Wirtschaftlichkeit und DiWa 

sind Sie in der Lage, nahezu alle Berechnungen 

durchzuführen, um eine optimale Kesselanlage 

mit Regelung, Speicher-Wassererwärmer und 

allen Komponenten zu konfigurieren. Zusätzlich 

Heizungs- und Regelsystem-Auswahlhilfe (HERA) 

enthält das Softwarepaket Programme der Firmen 

Grundfos, Raab Abgassysteme, Magra, 

Reflex, Wilo, Siemens und Flamco. Alle Programme 

und Module sind untereinander so kompatibel 

verknüpft, dass Sie stets ökonomisch 

und schnell zu einem überzeugenden Gesamtergebnis 

gelangen. 

Die Software-Unterstützung bei der Planung von Heizzentralen mit Kesselauswahl 

• Schnelle und einfache Planung von Heizzentralen 

mit komplexem Verteilsystem 

• Plausibilitätsprüfung 

• Ermittlung eines geeigneten Wärmeerzeugers 

mit Darstellung der Kesselhydraulik und pas- 

senden Regelgeräten (inklusive Verdrahtungsschema) 

sowie deren Komponenten 

• Ausgabe des Planungsergebnisses mit GAEB 

für ein AVA-Programm 

• Ausgabe der Hydraulik im DXF-Format 

In Ergänzung zu HERA die freie Erstellung und Bearbeitung von Hydrauliken und Schaltschemen in der freien Systemansicht. 

Simulation Brennstoffverbrauchsanalyse (SimBa) 

Simulation, Analyse und Vergleich von komplexen Mehrkesselanlagen 

• Ermittlung des Brennstoffverbrauchs durch 

Simulation unter Einbeziehung konkreter 

Wetterdaten 

Wirtschaftlichkeit 

• Wärmemengenanalyse, Berechnung des Wärmebedarfes 

alter Gebäude aus dem vorliegendem 

Brennstoffverbrauch der alten Anlage 

Bestimmung der Jahresgesamtkosten und Amortisationszeiten nach VDI 2067 

Im Modul Wirtschaftlichkeit ist eine betriebswirtschaftliche 

Begutachtung der Varianten nach 

VDI 2067 möglich, mit einer dynamischen 

Berechnung der Jahresgesamtkosten und 

Amortisationszeiten. Die Wirtschaftlichkeitsberechnung 

wird vollständig durch eine Sensitivi- 


• Erzeugung und Übernahme eines Warenkorbes 

aus der Katalog-CD 

• Datenaustausch mit der Software unserer 

Handelspartner 

• Berechnung der jährlichen Gesamtemissionen 

• Ermittlung und Vergleich der Einsparpotentiale 

bei Kesseltausch 

tätsanalyse und die Berechnung von kritischen 

Werten. 

Logasoft DiWa (Dimensionierungshilfe Warmwasser-Speicher) 

Bedarfsgerechte Dimensionierung von Warmwasser-Speichervolumen mit zugehöriger Erwärmleistung 

• Speicherauslegung nach DIN 4708 Teil 2. 

• Abbildung der zeitlichen Warmwasserverteilung 

als Summenlinie. 

• Berechnung des Speichervolumens und der 

Logasoft Energieberatung 

Unterstützung bei Systemauswahl und Heizungsmodernisierung 

Das Programm zeigt anschaulich den wirtschaftlichen 

und ökologischen Nutzen unterschiedlicher 

Anlagen-Varianten auf. 

Logasoft GetSolar 

erforderlichen Erwärmleistung auf Basis der 

Summenlinie. 

• Vorauswahl geeigneter Speicher aus dem 

Buderus-Programm. 

• Dimensionierung des neuen Kessels 

• Berechnung und Vergleich des Jahresbrennstoffverbrauchs 

von Alt- und Neuanlagen 

Unterstützung bei der Konfiguartion von solarthermischen Systemen 

Mit dieser Software lassen sich ohne größeren keit, bestehende Solaranlagen zu optimieren. 

Aufwand Anlagen am Computer simulieren. Die 

Solaranlage kann dimensionert und der zu 

erwartende solare Ertrag berechnet werden. Die 

Simulationssoftware bietet zudem die Möglich- 

• Ermittlung des maximalen solaren Gewinns 

• Berechnung von Wirkungsgraden und 

Deckungsanteilen 

• Darstellung des gewählten Speichers und der 

benötigten Kesselleistung im Wärmeschaubild 

mit Abbildung des Entnahme- und Ladeverlaufs. 

• Schnittstelle zu HERA 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Unsere Technischen Berater führen Ihnen gerne unsere Software vor. Wenden Sie sich bitte an Ihre Niederlassung.

Bestellformular 

Ihr Ansprechpartner Fax 

Besteller 

Firmenstempel Lieferadresse 

Kommission Liefertermin 

Bestellanleitung 

1. Füllen Sie dieses Bestellformular aus 

und bewahren Sie es in Ihrem Logafix- 

Katalog bzw. an Ihrem Arbeitsplatz auf. 

2. Kopieren Sie alle Seiten aus dem 

Logafix-Katalog, aus welchen Sie Produkte 

bestellen wollen. 

3. Schreiben Sie die gewünschte 

Bestellmenge in die dafür vorgesehene 

rechte Spalte der Bestelltabelle (mit 

rotem Pfeil gekennzeichnet). 

4. Faxen Sie die Seiten zusammen mit diesem 

Bestellformular an Ihren 

Ansprechpartner in Ihrer Niederlassung. 

Logafix Rückspülfilter mit Anschlussstück 

Anschluss 

Zoll 

Bestellspalte 

Bestellmenge 

Artikelnummer 



Der Logafix-Katalog steht auch im Internet als PDF-DOWNLOAD für Sie bereit. Die PDF-Version können Sie am Bildschirm 

betrachten, einzelne Seiten ausdrucken und ihrem Bestellformular beilegen. Internet: www.buderus.de 

Preis 

€ 

3/4 80 532 060 3 

1 80 532 064 

1 1/4 80 532 068 


77

Rabattgruppenverzeichnis 

78 


Rabattgruppen Rabatt in % 

220 25 

228 30 

229 25 

235 25 

236 25 

268 25 

271 25 

383 netto 

389 30 

421 30 

448 25 

456 25 

464 netto 

477 25 

478 30 

492 10 

494 netto 

495 20 

496 20 

497 20 

498 20 

499 netto 

550 30 

551 25 

552 25 

553 25 

554 25 

560 30 

561 45 

562 35 

563 25 

566 30 

568 40 

569 25 

571 5 

572 25 

573 25 

574 25 

575 30 

576 35 

577 25 

578 30 

580 20 

581 25 

582 30 

583 25 

584 25 

585 25 


Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Allgemeine Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 

1. Allgemeines 

1.1 Die nachstehenden Bedingungen gelten 

für unsere Lieferungen und Leistungen (einschließlich 

Nebenleistungen wie z. B. Vorschläge 

und Beratungen). Diese erfolgen ausschließlich 

für vom Kunden selbst auszuführende 

Anlagen. Montagen und Kundendienstleistungen 

erfolgen zu unseren Allgemeinen 

Montage-, Inbetriebnahme- und Kundendienstbedingungen. 

1.2 Allgemeine Einkaufsbedingungen des Kunden 

sind ausgeschlossen, es sei denn, wir 

2. Preise 

2.1 Unsere Preise verstehen sich zuzüglich 

Verpackung und Mehrwertsteuer in der 

jeweiligen gesetzlichen Höhe. Sie gelten ab 

Werk bzw. Lager. Dagegen verstehen sich die 

Preise für Buderus-Erzeugnisse - ausgenommen 

Ersatzteile - frachtfrei. 

2.2 Falls bis zum Liefertag Änderungen der 

Preisgrundlage eintreten, behalten wir uns eine 

entsprechende Anpassung unserer Preise vor. 

Dies gilt jedoch nur für Lieferfristen von mehr als 

3. Zahlungsbedingungen 

3.1 Unsere Rechnungen sind bis zum 15. des 

der Lieferung folgenden Monats ohne Abzug zu 

begleichen. Zahlungen gelten erst an dem Tag 

als geleistet, an dem wir über den Betrag verfügen 

können. 

3.2 Sofern keine früheren Rechnungen offen 

stehen, vergüten wir bei Vorauszahlung 3 %, bei 

Zahlungen innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum 

2 % Skonto vom Nettoverkaufspreis 

der Ware (ausschließlich der Kosten für 

Verpackung, Fracht, Versicherungsgebühren 

und dergleichen). 

3.3 Wechsel werden nur aufgrund ausdrücklicher 

Vereinbarung und - ebenso wie Schecksnur 

zahlungshalber und unter dem Vorbehalt 

unserer Annahme im Einzelfall entgegengenom- 

4. Eigentumsvorbehalt 

4.1 Unsere Lieferungen erfolgen ausschließlich 

unter Eigentumsvorbehalt (Vorbehaltsware). 

Das Eigentum geht erst dann auf den Kunden 

über, wenn er seine gesamten Verbindlichkeiten 

(einschließlich etwaiger Nebenforderungen) aus 

unseren Warenlieferungen getilgt hat. Bei laufender 

Rechnung gilt das vorbehaltene Eigentum 

als Sicherung unserer Saldoforderung, und zwar 

auch dann, wenn Zahlungen auf besonders 

bezeichnete Forderungen geleistet werden. 

4.2 Be- und Verarbeitung von uns gelieferter, 

noch in unserem Eigentum stehender Ware 

erfolgt stets in unserem Auftrag, ohne dass für 

uns Verbindlichkeiten hieraus erwachsen. Wird 

die von uns gelieferte Ware mit anderen Gegenständen 

vermischt oder verbunden, so tritt uns 

der Kunde das (Mit)-Eigentum an der dadurch 

haben sie schriftlich anerkannt. 

1.3 Unsere Angebote sind freibleibend. Lieferverträge 

und alle sonstigen Vereinbarungen (einschließlich 

Nebenabreden), ebenso Erklärungen 

unserer Vertreter werden erst durch unsere 

schriftliche Bestätigung für uns rechtsverbindlich. 

1.4 Die durch Datenverarbeitungsanlagen ausgedruckte 

Geschäftspost (z. B. Auftragsbestätigungen, 

Rechnungen, Gutschriften, Kontoaus- 

4 Monaten und für Preisanpassungen bis zu 10 

%. Bei höheren Sätzen ist eine erneute Preisvereinbarung 

erforderlich. Kommt eine solche Vereinbarung 

nicht zustande, haben wir das Recht, 

uns innerhalb von 14 Tagen durch schriftliche 

Anzeige von dem Vertrag zu lösen. 

2.3 Für Aufträge, für die keine Preise vereinbart 

sind, gelten unsere am Liefertag gültigen 

Preise. 

men. Bei Wechselzahlung besteht keine Skontoberechtigung. 

Diskont- und sonstige Spesen 

sind vom Kunden zu tragen und sofort zur Zahlung 

fällig. 

3.4 Alle Zahlungen werden ohne Rücksicht auf 

andere Verfügungen des Kunden stets zuerst 

auf Zinsen und Kosten und danach auf unsere 

ältesten Forderungen angerechnet. 

3.5 Bei Zahlungsverzug berechnen wir Verzugszinsen 

in gesetzlicher Höhe. Die Geltendmachung 

eines weiteren Schadens ist nicht 

ausgeschlossen. 

3.6 Bei Zahlungsverzug, Nichteinlösung von 

Schecks oder Wechseln, bei Zahlungseinstellung, 

bei Einleitung eines der Schuldenregelung 

entstehenden Sache ab, und zwar im Verhältnis 

des Rechnungswertes unserer Vorbehaltsware 

zum Rechnungswert der anderen verwendeten 

Waren. 

4.3 Der Kunde darf die gelieferte Ware nur im 

regelmäßigen Geschäftsverkehr und nur dann 

veräußern oder (z. B. im Rahmen eines Werkoder 

Werkliefervertrages) verwenden, wenn 

sein Abnehmer die Abtretung der Forderung aus 

der Weiterveräußerung bzw. Weiterverwendung 

nicht ausgeschlossen hat. Der Kunde ist verpflichtet, 

dafür zu sorgen, dass sein Abnehmer 

eine etwa zur Abtretung an uns vorbehaltene 

Zustimmung in der erforderlichen Form erteilt. 

Sicherungsübereignung und Verpfändung der 

Vorbehaltsware sind dem Kunden nicht gestattet. 



züge, Zahlungserinnerungen) ist auch ohne 

Unterschrift rechtsverbindlich. 

1.5 Die Liefergegenstände sind, soweit nicht 

ausdrücklich abweichend vereinbart, zur Verwendung 

im deutschen Markt zugelassen. Im 

Fall des Exports durch den Kunden obliegt es 

allein dem Kunden, notwendige Dokumente und 

Zulassungen für das Bestimmungsland zu 

beschaffen. 

2.4 Bestätigte Preise gelten nur bei Abnahme 

der bestätigten Mengen. 

2.5 Teillieferungen werden gesondert 

berechnet, soweit nicht ausdrücklich etwas 

Anderes vereinbart ist. 

dienenden Verfahrens, bei Nichteinhaltung der 

Zahlungsbedingungen oder bei Vorliegen von 

Umständen, welche die Kreditwürdigkeit des 

Kunden zu mindern geeignet sind, werden 

unsere sämtlichen Forderungen - auch im Falle 

einer Stundung - sofort fällig. Außerdem sind wir 

berechtigt, noch ausstehende Lieferungen nur 

gegen bare Vorauszahlung auszuführen oder 

nach Setzung einer angemessenen Nachfrist 

vom Vertrag zurückzutreten und Schadenersatz 

statt der Leistung zu verlangen. 

3.7 Der Kunde kann nur mit Forderungen aufrechnen, 

die unbestritten oder rechtskräftig festgestellt 

sind. 

4.4 Von einer Pfändung, auch wenn sie erst 

bevorsteht, oder jeder anderweitigen Beeinträchtigung 

unseres Eigentumsrechts durch 

Dritte, insbesondere vom Bestehen von Globalzessionen 

und Factoring-Verträgen, hat uns 

der Kunde unverzüglich Mitteilung zu machen 

und unser Eigentumsrecht sowohl Dritten als 

auch uns gegenüber schriftlich zu bestätigen. 

Bei Pfändungen ist uns eine Abschrift des Pfändungsprotokolls 

zu übersenden. 

4.5 Falls der Kunde in Zahlungsverzug gerät, 

sind wir berechtigt, die Herausgabe der Vorbehaltsware 

zu verlangen und uns selbst oder 

durch Bevollmächtigte den unmittelbaren Besitz 

an ihr zu verschaffen, ganz gleich, wo sie sich 

befindet. Der Kunde ist zur Herausgabe der Vorbehaltsware 

an uns sowie dazu verpflichtet, uns 

79

80 


die zur Geltendmachung unserer Rechte erforderlichen 

Auskünfte zu erteilen und Unterlagen 

auszuhändigen. Das Herausgabeverlangen gilt 

nicht als Rücktritt vom Vertrag. Das Gleiche gilt 

für die Rücknahme der Vorbehaltsware. 

4.6 Zur Sicherung unserer sämtlichen, auch 

künftig entstehenden Ansprüche aus der 

Geschäftsverbindung tritt der Kunde bereits 

jetzt alle Forderungen (einschließlich solcher aus 

Kontokorrent) mit Nebenrechten an uns ab, die 

ihm aus der Weiterveräußerung und sonstigen 

Verwendung der Vorbehaltsware (z. B. Verbindung, 

Verarbeitung, Einbau in ein Gebäude) entstehen. 

5. Lieferung 

5.1 Die Lieferung erfolgt ab Werk bzw. ab 

Lager für Rechnung des Kunden unfrei, und zwar 

bei Bahnversand bis zu der der Verwendungsstelle 

nächstgelegenen Bahnstation, bei Lastwagenversand 

bis zur Verwendungsstelle, nicht 

abgeladen, vorausgesetzt, die Verwendungsstelle 

ist auf für Lastkraftfahrzeuge witterungsunabhängig 

befahrbaren Straßen zugänglich. 

Buderus-Erzeugnisse - ausgenommen 

6. Lieferzeit und Lieferungshindernisse 

6.1 Lieferzeitangaben gelten nur annähernd. 

Lieferfristen beginnen mit dem Datum unserer 

Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor Klärung 

aller Ausführungseinzelheiten und aller sonstigen 

vom Kunden für die ordnungsgemäße 

Abwicklung des Vertrages zu schaffenden Voraussetzungen. 

Entsprechendes gilt für Liefertermine. 

Vorzeitige Lieferungen und Teillieferungen 

sind zulässig. Als Liefertag gilt der Tag der 

Absendung ab Werk bzw. Lager. 

6.2 Verletzt der Kunde seine Mitwirkungspflichten 

(z. B. durch nicht rechtzeitigen Abruf 

oder Verweigerung der Annahme), so sind wir 

nach fruchtloser Nachfristsetzung berechtigt, 

die erforderlichen Maßnahmen selbst zu treffen 

und die Ware zu liefern oder von dem noch nicht 

erfüllten Teil des Liefervertrages zurückzutreten. 

Unberührt hiervon bleibt unser Recht, Scha- 

7. Rücknahme 

Die Rücknahme von Material aus unseren Lieferungen 

ist grundsätzlich ausgeschlossen. 

8. Mängelansprüche 

8.1 Der Liefergegenstand ist frei von Sachmängeln, 

wenn er der Produktbeschreibung 

oder - soweit keine Produktbeschreibung vorliegt 

- dem jeweiligen Stand der Technik entspricht. 

Änderungen in der Konstruktion und/ 

oder Ausführung, die weder die Funktionstüchtigkeit 

noch den Wert des Liefergegenstandes 

beeinträchtigen, bleiben vorbehalten und 

berechtigen nicht zu einer Mängelrüge. 

Bei Mängeln, die den Wert und/oder die 

Gebrauchstauglichkeit des gelieferten Gegenstandes 

nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigen, 

bestehen keine Mängelansprüche. 

4.7 Erfolgt die Veräußerung oder sonstige Verwendung 

unserer Vorbehaltsware - gleich in welchem 

Zustand - zusammen mit der Veräußerung 

oder sonstigen Verwendung von Gegenständen, 

an denen Rechte Dritter bestehen und/oder im 

Zusammenhang mit der Erbringung von Leistungen 

durch Dritte, so beschränkt sich die Vorausabtretung 

auf den Fakturenwert unserer Rechnungen. 

4.8 Der Kunde ist zur Einziehung der an uns 

abgetretenen Forderungen berechtigt. Bei Zahlungsverzug, 

Zahlungseinstellung, Beantragung 

oder Eröffnung des Insolvenz- oder außergerichtlichen 

Vergleichsverfahrens oder sonstigem 

Vermögensverfall des Kunden können wir 

Ersatzteile - werden von uns innerhalb der Bundesrepublik 

Deutschland frachtfrei geliefert. 

5.2 Versandweg, Beförderung und Verpackung 

bzw. sonstige Sicherungen sind unserer 

Wahl überlassen. Die Transportgefahr trägt in 

allen Fällen der Kunde. Wir sind berechtigt, aber 

nicht verpflichtet, Lieferungen im Namen und für 

Rechnung des Kunden zu versichern. 

denersatz wegen Pflichtverletzung bzw. Schadenersatz 

statt der Leistung zu verlangen. 

6.3 Bei Liefergegenständen, die wir nicht 

selbst herstellen, ist rechtzeitige und richtige 

Selbstbelieferung vorbehalten, es sei denn, die 

verspätete bzw. Falsch- oder Nichtbelieferung 

ist durch uns zu vertreten. 

6.4 Ereignisse höherer Gewalt verlängern die 

Lieferzeit angemessen und berechtigen uns, 

vom Vertrag ganz oder teilweise zurückzutreten. 

Der höheren Gewalt stehen Streik, Aussperrung, 

Betriebsstörungen oder sonstige von uns 

nicht zu vertretende unvorhergesehene 

Umstände gleich, die uns die Lieferung wesentlich 

erschweren oder unmöglich machen. Dies 

gilt auch, wenn die genannten Umstände während 

Verzuges oder bei einem Unterlieferanten 

eintreten. 

8.2 Garantien für die Beschaffenheit und Haltbarkeit 

des Liefergegenstandes gelten nur insoweit 

als übernommen, als wir die Garantie ausdrücklich 

und schriftlich als solche erklärt haben. 

Für öffentliche Aussagen, insbesondere in der 

Werbung, haben wir nur einzustehen, wenn wir 

sie veranlasst haben. Mängelansprüche können 

aufgrund einer solchen Aussage nur dann geltend 

gemacht werden, wenn die Aussage die 

Kaufentscheidung des Kunden tatsächlich beeinflusst 

hat. 

Garantien, die unsere Lieferanten in Garantieerklärungen, 

der einschlägigen Werbung oder in 


die Einziehungsermächtigung widerrufen. Auf 

Verlangen hat der Kunde uns die abgetretenen 

Forderungen und deren Schuldner bekannt zu 

geben, alle zum Einzug erforderlichen Angaben 

zu machen, die dazugehörigen Unterlagen auszuhändigen 

und den Schuldner die Abtretung 

anzuzeigen. Wir sind auch berechtigt, den 

Schuldnern des Kunden die Abtretung anzuzeigen 

und sie zur Zahlung an uns aufzufordern. 

4.9 Übersteigt der realisierbare Wert der uns 

nach den vorstehenden Bestimmungen zustehenden 

Sicherungen den Wert unserer Forderungen 

um mehr als 10 %, so sind wir auf Verlangen 

des Kunden zur Freigabe übersteigender 

Sicherungen nach unserer Wahl verpflichtet. 

5.3 Etwaige Beschädigungen und Verluste 

sind sofort beim Empfang der Ware unter Geltendmachung 

der Ansprüche vom Frachtführer 

auf dem Frachtbrief bescheinigen zu lassen. 

6.5 Die Überschreitung der Frist oder eines 

vereinbarten Termins gibt dem Kunden das 

Recht, uns zur Erklärung binnen zwei Wochen 

aufzufordern, ob wir zurücktreten oder innerhalb 

einer angemessenen Nachfrist liefern wollen. 

Geben wir keine Erklärung ab, kann der Kunde 

von dem Vertrag zurücktreten, soweit die Erfüllung 

für ihn ohne Interesse ist. 

6.6 Erfolgt die Abnahme nicht, nicht rechtzeitig 

oder nicht vollständig, sind wir berechtigt, die 

Ware auf Kosten und Gefahr des Kunden zu 

lagern oder zu versenden; damit gilt die Ware als 

abgenommen. 

sonstigen Produktunterlagen übernehmen, sind 

nicht durch uns veranlasst. Sie verpflichten ausschließlich 

den Lieferanten, der diese Garantieübernahme 

erklärt. Absatz 1 dieser Ziffer bleibt 

unberührt. 

8.3 Mängelrügen sind unverzüglich zu erheben 

und sind ausgeschlossen, wenn sie uns nicht 

innerhalb von 2 Wochen nach Empfang der Lieferung 

zugegangen sind. Mängel, die auch bei 

sorgfältigster Überprüfung innerhalb dieser Frist 

nicht entdeckt werden konnten, sind uns unverzüglich, 

spätestens aber 2 Wochen nach ihrer 

Entdeckung zu melden.

8.4 Ist der gelieferte Gegenstand mit Mängeln 

behaftet oder entspricht er nicht einer garantierten 

Beschaffenheit, werden wir den Mangel 

nach unserer Wahl innerhalb angemessener 

Frist kostenlos entweder durch Nachbesserung 

oder Lieferung einer mangelfreien Sache beheben 

(Nacherfüllung). Der Kunde hat uns oder 

unseren Bevollmächtigten dazu Zeit und Gelegenheit 

zu geben. Geschieht dies nicht oder 

werden Veränderungen oder Reparaturen an 

dem bemängelten Gegenstand vorgenommen, 

so sind wir von der Mängelhaftung befreit. 

8.5 Schlägt die Nacherfüllung fehl oder erfolgt 

sie nicht innerhalb einer uns vom Kunden 

gesetzten angemessenen Nachfrist, kann der 

Kunde eine Minderung der Vergütung verlangen 

oder vom Vertrag zurücktreten. 

8.6 Ansprüche des Kunden wegen der zum 

Zweck der Nacherfüllung (Ziffer 8.4) oder Rückabwicklung 

nach Rücktritt vom Vertrag (Ziffer 

8.5) erforderlichen Aufwendungen, insbesondere 

Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten, 

sind ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen 

sich erhöhen, weil der Liefergegenstand 

an einem schwer zugänglichen Standort 

installiert wurde. Entsprechendes gilt, wenn der 

Liefergegenstand außerhalb des Gebietes der 

Bundesrepublik Deutschland installiert wurde. 

8.7 Die Verantwortung für die einwandfreie 

Wasserbeschaffenheit obliegt dem Kunden bzw. 

dem Betreiber. Sie haben die Anforderungen an 

das Kessel- und Speisewasser zu beachten, die 

in den VDI-Richtlinien 2035 bzw. den Empfehlungen 

der VdTÜV in der jeweils neuesten Fassung 

festgelegt sind. Zusätzlich sind die Arbeitsblätter 

in den jeweils aktuellen Katalogen zu beachten. 

8.8 Schäden, die durch Nichteinhaltung unserer 

Vorschriften und Bedingungen für Installa- 

9. Haftung 

9.1 Auf Schadenersatz und Ersatz vergeblicher 

Aufwendungen (§ 284 BGB) wegen Verletzung 

vertraglicher oder außervertraglicher Pflichten 

(z.B. wegen Verzug oder unerlaubter Handlung) 

haften wir nur 

- bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, 

- wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, 

des Körpers oder der Gesundheit, 

10. Gerichtsstand 

Gerichtsstand ist Wetzlar, sofern der Kunde 

Kaufmann ist. Es steht uns jedoch frei, das für 

11. Teilnichtigkeit 

Sollte eine Bestimmung in diesen Allgemeinen 

Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 

oder eine Bestimmung im Rahmen sonstiger 

Datenschutzhinweis 

Bosch Thermotechnik GmbH Stand: 03/2011 

tion, Montage, Inbetriebnahme, Behandlung, 

Bedienung oder Wartung oder durch Verwendung 

unzweckmäßiger oder anderer als der vorgeschriebenen 

Regelgeräte, Brennstoffe, Feuerungs-, 

Stromarten und -spannungen, durch falsche 

Brennerwahl oder -einstellung oder 

unzweckmäßige Ausmauerungen eintreten, 

begründen keine Mängelansprüche. Das Gleiche 

gilt bei Überlastung, Korrosion und Steinablagerungen, 

es sei denn, wir haften für derartige 

Schäden aus Ziffer 9. 

8.9 Für die Verjährung von Mängelansprüchen 

gelten, soweit nicht das Gesetz zwingend längere 

Fristen vorschreibt, die nachstehenden 

Fristen: 

• 5 Jahre: 

- Buderus-Erzeugnisse: Heizkessel 1) , Speicher-Wassererwärmer, 

Sonnenkollektoren, 

Flachheizkörper. 

- Hiervon ausgenommen sind Regelgeräte, 

Armaturen, Elektroteile und -zubehör sowie 

Brenner. 

1) 

Mit Ausnahme der Baureihen Logano S825 

und Logano plus SB825. 

• 2 Jahre: 

- Alle übrigen Erzeugnisse (einschließlich 

Regelgeräte, eingebaute Armaturen, Elektroteile 

und -zubehör sowie Brenner) sowie 

Ersatzteile. 

Die vorgenannten Fristen beginnen jeweils am 

Tage unserer Lieferung. 

Bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder 

der Gesundheit und bei einer vorsätzlichen oder 

grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch uns 

sowie bei arglistigem Verschweigen eines Mangels 

oder bei Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie 

gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen. 

- wegen arglistigen Verschweigens eines Mangels 

oder Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie 

oder 

- nach dem Produkthaftungsgesetz für Personenschäden 

oder für Sachschäden an privat 

genutzten Gegenständen. 

9.2 Darüber hinaus haften wir wegen Verletzung 

wesentlicher Vertragspflichten auch bei 

leichter Fahrlässigkeit. In diesem Fall beschränkt 

sich unsere Haftung jedoch auf den im Zeitpunkt 

den Sitz des Kunden zuständige Gericht anzurufen. 

Vereinbarungen zwischen dem Kunden und uns 

unwirksam sein oder werden, so wird hiervon 

die Wirksamkeit aller sonstigen Bestimmungen 



8.10 Unabhängig von den vorstehenden Verjährungsfristen 

ergibt sich die Lebensdauer eines 

Verschleißteiles (z. B. Dichtungen, Brennraumeinbauten 

und -auskleidungen) aus dessen 

Abnutzung bei bestimmungsgemäßem 

Gebrauch (übliche Lebensdauer). Diese kann 

deutlich kürzer sein als die in Ziffer 8.9 genannten 

Fristen. Sofern der Austausch eines Verschleißteiles 

nach Ablauf seiner üblichen 

Lebensdauer notwendig wird, begründet dies 

keine Mängelansprüche. 

8.11 Von uns gelieferte Software ist mit größtmöglicher 

Sorgfalt und unter Einhaltung anerkannter 

Programmierregeln entwickelt worden. 

Sie erfüllt die Funktion, die in der bei Vertragsabschluss 

gültigen Produktbeschreibung enthalten 

sind oder gesondert vereinbart wurden. 

Voraussetzung unserer Gewährleistung ist die 

Reproduzierbarkeit eines Mangels. Der Kunde 

hat diesen ausreichend zu beschreiben. Ist die 

Software mangelhaft, werden wir den Mangel 

nach unserer Wahl innerhalb angemessener 

Frist kostenlos entweder durch Nachbesserung 

oder Lieferung von mangelfreier Software beheben 

(Nacherfüllung). 

8.12 Für Schadenersatzansprüche gilt im Übrigen 

Ziffer 9. Weitergehende Ansprüche des 

Kunden wegen Mängeln sind ausgeschlossen. 

8.13 Sofern wir auf besonderen Wunsch des 

Kunden über unsere Lieferverpflichtung hinaus 

Planungshilfen übernommen haben, haften wir 

hierfür nur insoweit, als wir unsere nachweislich 

fehlerhaften Planungshilfen nach unserer Wahl 

berichtigen oder neu erbringen. Jede weitergehende 

Haftung für Planungshilfen ist ausgeschlossen, 

soweit wir nicht gemäß Ziffer 9 haften. 

des Vertragsabschlusses vernünftigerweise vorhersehbaren, 

vertragstypischen Schaden. 

9.3 Die vorstehenden Regelungen gelten in 

gleichem Umfang für unsere Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen. 

9.4 Eine Änderung der Beweislast zum Nachteil 

des Kunden ist mit den vorstehenden Regelungen 

nicht verbunden. 

oder Vereinbarungen nicht berührt. 

Wir weisen unsere Kunden darauf hin, dass wir - ausschließlich zu Geschäftszwecken - ihre personenbezogenen Daten mit Hilfe der elektronischen 

Datenverarbeitung entsprechend den Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes verarbeiten. 

Im Rahmen der Auftragsabwicklung können bestimmte Daten (Name, Anschrift, Rechnungsdaten und gegebenenfalls Informationen über eine nicht vertragsgemäße 

Zahlungsabwicklung durch den Kunden) an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt werden. 

81

82 


Software-Überlassungsbedingungen 

1. Überlassungsgegenstand 

1. Diese Software-Überlassungsbedingungen 

gelten für alle von uns entgeltlich 

oder unentgeltlich gelieferten Computerprogramme 

nebst etwaiger Programmbeschreibungen 

und Begleitmaterialien, nachstehend 

„Software“ genannt. 

2. Software im Sinne dieser Software-Überlassungsbedingungen 

sind: 

• Planungssoftware: Software, die für die Pla- 

2. Allgemeines 

1. Die Software wird dem Anwender entweder 

auf Datenträger oder über das Internet zur 

bestimmungsgemäßen Nutzung überlassen. 

Durch die Verwendung der Software erkennen 

Sie diese Bestimmungen an. Falls Sie die 

Bestimmungen nicht annehmen, sind Sie nicht 

3. Überlassungsumfang 

1. Wir überlassen dem Anwender eine Kopie 

der Software in maschinenlesbarer Form. 

2. Der Quellcode verbleibt bei uns. 

3. Die von uns freigegebenen Verbesserungen 

und Weiterentwicklungen (Updates und 

neue Versionen) werden von uns in gewissen 

Zeitabständen angeboten oder zur Verfügung 

gestellt. Dies kann nach unserer Wahl entgelt- 

4. Nutzung, Änderung und Erweiterung 

1. Die Software ist urheberrechtlich 

geschützt. Wir übertragen dem Anwender keine 

Nutzungs- und Verwertungsrechte, die über die 

bestimmungsmäßige Nutzung der erhaltenen 

Software hinausgehen. Der Umfang der bestimmungsgemäßen 

Nutzung ergibt sich aus diesen 

Software-Überlassungsbedingungen und etwaigen 

gesonderten Vereinbarungen und/oder der 

Software gesondert beigefügten ergänzenden 

Nutzungsbedingungen. Jede weitere Nutzung 

und Verwertung, aber auch Änderung, Bearbeitung 

und Vervielfältigung ist vertragswidrig. Sie 

kann zu Schadensersatzansprüchen gegen den 

Anwender führen und ist mit Strafe bedroht. Das 

Recht des Anwenders, im Rahmen der zwingenden 

gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere 

gemäß §§ 69 d und 69 e Urheberrechtsgesetz 

die Software zu dekompilieren, zu testen, zu 

untersuchen und zu kopieren (z. B. Installation 

nung und Herstellung von Heizungsanlagen 

bestimmt ist; 

• Software für Datenfernübertragung: Software, 

die für die Überwachung von Heizungsanlagen 

bestimmt; 

• Sonstige Software: z. B. Kataloge und Preislisten. 

3. Nicht zur Software im Sinne dieser Überlassungsbedingungen 

gehören: 

berechtigt, die Software zu verwenden. 

2. Die Installation der Software wird vom 

Anwender eigenverantwortlich gemäß der in der 

Programmbeschreibung enthaltenen oder in 

sonstiger Form von uns übergebenen Installationsanleitung 

vorgenommen. 

lich oder unentgeltlich erfolgen. 

Sofern diese Verbesserungen und Weiterentwicklungen 

durch uns über das Internet zur Verfügung 

gestellt werden, kann der Anwender sie 

mittels Datenfernübertragung unmittelbar abrufen. 

Der Anwender hat in diesem Fall seinen 

Namen und seine Adresse anzugeben. Er erklärt 

schon jetzt sein Einverständnis damit, dass wir - 

auf der Festplatte, Sicherheitskopien) bliebt 

unberührt. 

2. Der Anwender ist nicht befugt, Urhebervermerke 

sowie sonstige Merkmale zur Identifikation 

der Software und des Herstellers zu entfernen 

oder zu verändern. 

3. Der Anwender darf die Software auf jeder 

ihm zur Verfügung stehenden geeigneten Hardware 

einsetzen. Ein zeitgleiches Einspeichern, 

Vorrätighalten oder Benutzen ist dem Anwender 

- beispielsweise für einen Einsatz durch mehrere 

Mitarbeiter - gestattet. Der Einsatz der überlassenen 

Software ist auch innerhalb eines Netzwerkes 

oder eines sonstigen Mehrstations- 

Rechnersystems zulässig. 

4. Jeder Anwender steht dafür ein, dass im 

Falle einer Weitergabe der Software der jeweilige 

Erwerber die vorliegenden Software-Über- 


• Software, die zur Vermittlung allgemeiner technischer 

Grundsätze und/oder zur produktspezifischen 

Schulung bestimmt ist (Trainingssoftware); 

• Dateien, deren bestimmungsgemäßer 

Gebrauch durch den Anwender in einer ausschließlichen 

Verwendung unter einer nicht 

von Bosch Thermotechnik erstellten und gelieferten 

Software besteht. 

3. Die Auswahl der Software im Hinblick auf 

die vom Anwender beabsichtigten Anwendungen 

liegt im alleinigen Verantwortungsbereich 

des Anwenders. 

ausschließlich zu Geschäftszwecken - seine personenbezogenen 

Daten mit Hilfe der elektronischen 

Datenverarbeitung entsprechend den 

Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes 

verarbeiten und weitergeben. 

In den übrigen Fällen erfolgen Updates über 

Datenträgermedien. 

lassungsbedingungen anerkennt und in sämtliche 

sich hieraus ergebenden Rechte und Pflichten 

des Anwenders eintritt. Im Falle der Weitergabe 

sind sowohl der bisherige Anwender als 

auch der neue Anwender verpflichtet, uns unter 

Angabe des vollständigen Namens und der vollständigen 

Anschrift des neuen Anwenders 

schriftlich über die Weitergabe zu informieren. 

Im Falle der Weitergabe sind dem neuen Anwender 

die Software im vollständigen ursprünglichen 

Lieferumfang, sämtliche nachfolgenden aktualisierten 

Versionen (Updates) sowie sämtliche 

Programmkopien einschließlich gegebenenfalls 

vorhandener Sicherheitskopien zu übergeben 

oder nicht übergebene Kopien zu vernichten. Mit 

der Weitergabe erlischt das Recht des bisherigen 

Anwenders zur Programmnutzung.

5. Mängelansprüche 

1. Die gelieferte Software ist frei von Sachmängeln, 

wenn sie die Funktionen erfüllt, die in 

der bei Vertragsabschluss gültigen Programmbeschreibung 

enthalten sind oder gesondert vereinbart 

wurden. Wir übernehmen keine Gewähr 

dafür, dass die Funktionen des Programms den 

Anforderungen des Anwenders entsprechen. 

2. Voraussetzung der Mängelhaftung ist die 

Reproduzierbarkeit eines Mangels. Der Anwender 

hat diesen ausreichend zu beschreiben. 

3. Ist die Software mangelhaft, werden wir 

den Mangel nach unserer Wahl innerhalb ange- 

6. Haftung 

1. Für Schäden, die nicht an der Software 

selbst entstanden sind, - insbesondere für ausgebliebene 

Leistungsergebnisse des Einsatzes 

der Software, entgangenen Gewinn, mittelbare 

Schäden und Folgeschäden - haften wir nur 

• bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, 

• wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, 

des Körpers oder der Gesundheit, 

• wegen arglistigen Verschweigens eines Mangels 

oder Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie 

oder 

7. Obhutspflicht 

Der Anwender hat durch geeignete Vorkehrungen 

Sorge zu tragen, dass ein unbefugter Zugriff 

Dritter auf das Programm sowie die Dokumentation 

verhindert wird. Die Originaldatenträger 

sowie die Sicherungskopien sind an einem 

8. Sonderregelungen für Planungssoftware 

1. Planungssoftware dient der Unterstützung 

des Anwenders bei der Planung von Kesselanlagen 

bei ausschließlicher Verwendung von Produkten, 

die von uns geliefert werden. Für die 

Auswahl des zu verwendenden Materials in der 

benötigten Komponente ist allein der Anwender 

verantwortlich. 

9. Sonderregelung für Software für Datenfernübertragung 

Abweichend von § 4 Ziff. 3 dieser Software- 

Überlassungsbedingungen ist innerhalb einer 

10. Schlussbestimmungen 

1. Ergänzend zu diesen Software-Überlassungsbedingungen 

gelten die Allgemeinen Verkaufs-, 

Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 

(für den Buderus-Vertrieb) in der bei Vertragsabschluss 

geltenden Fassung. 

Bosch Thermotechnik GmbH 

Stand: 02/2008 

messener Frist kostenlos entweder durch Nachbesserung 

oder Lieferung von mangelfreier Software 

beheben (Nacherfüllung). 

4. Mängelrügen gemäß vorstehender Ziffer 

sind unverzüglich zu erheben, spätestens innerhalb 

von 2 Wochen nach Lieferung. Mängel, die 

auch bei sorgfältigster Überprüfung innerhalb 

dieser Frist nicht entdeckt werden konnten, sind 

unverzüglich, spätestens aber 2 Wochen nach 

ihrer Entdeckung zu melden. 

5. Mängelansprüche verjähren innerhalb 

einer Frist von 12 Monaten ab Lieferung. 

• nach dem Produkthaftungsgesetz für Personenschäden 

oder für Sachschäden an privat 

genutzten Gegenständen. 

2. Darüber hinaus haften wir wegen Verletzung 

wesentlicher Vertragspflichten auch bei 

leichter Fahrlässigkeit. In diesem Fall beschränkt 

sich unsere Haftung jedoch auf den im Zeitpunkt 

des Vertragsabschlusses typischen und vernünftigerweise 

vorhersehbaren Schaden. 

3. Falls wir haften, wird die Haftung für 

Datenverlust auf den typischen Wiederherstel- 

gegen unberechtigten Zugriff Dritter gesicherten 

Ort aufzubewahren. Der Anwender hat die Erfüllung 

seiner Verpflichtungen aus diesem Vertrag 

sowie der einschlägigen Regelungen des Urheberrechtsgesetzes 

durch geeignete Maßnahmen 

2. Die Nutzung gemäß § 3 dieser Software- 

Überlassungsbedingungen ist auf einen Einsatzbereich 

gemäß vorstehender Ziffer beschränkt. 

3. Der Einsatz der Planungssoftware entbindet 

den Anwender nicht von seiner Pflicht, die 

jeweilige Projektaufgabe unter Beachtung der 

ihm obliegenden Sorgfaltspflicht gemäß seiner 

Tätigkeit, den anerkannten Regeln der Technik 

Netzwerksnutzung die Zahl der erlaubten Mehrfachnutzung 

nicht beschränkt. 

2. Sollte eine Bestimmung in diesen Software-Überlassungsbedingungen 

unwirksam sein 

oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit 

aller sonstigen Bestimmungen oder Vereinbarungen 

nicht berührt. 



Bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder 

der Gesundheit und bei einer vorsätzlichen oder 

grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch uns 

sowie bei arglistigem Verschweigen eines Mangels 

oder bei Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie 

gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen. 

6. Für Schadenersatzansprüche gilt im Übrigen 

§ 6. Weitergehende Ansprüche des Anwenders 

wegen Mängeln sind ausgeschlossen. 

lungsaufwand beschränkt, der bei regelmäßiger 

und Gefahr entsprechender Anfertigung von 

Sicherungskopien durch den Anwender eingetreten 

wäre. 

4. Die vorstehenden Regelungen gelten in 

gleichem Umfang für unsere Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen. 

5. Eine Änderung der Beweislast zum Nachteil 

des Anwenders ist mit den vorstehenden 

Regelungen nicht verbunden. 

gegenüber seinen Mitarbeitern und ggf. anderen 

Personen, denen Zugang zu den Programmen 

gestattet ist, sicherzustellen. 

sowie den gültigen Bestimmungen und DIN-Normen 

zu prüfen und ggf. zu korrigieren. Für fehlerhafte 

oder unvollständige Eingaben sowie für falsche 

Material- und Komponentenwahl bei Benutzung 

der Planungssoftware, sowie für etwaige 

Folgen, die sich aufgrund der Verwendung der 

Planungssoftware auf uns fremden Produkte 

ergeben, haften wir nicht. 

83

Notizen 

84 



Notizen 



85

Notizen 

86 



Von Buderus erhalten Sie das komplette Programm hochwertiger Heiztechnik aus einer Hand. Wir stehen Ihnen bei allen 

Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Sprechen Sie Ihre zuständige Niederlassung oder das Service-Center an. Aktuelle Informationen 

finden Sie auch im Internet unter www.buderus.de 

Niederlassung PLZ/Ort Straße Telefon Telefax Zuständiges 

Service-Center 

1. Aachen 52080 Aachen Hergelsbendenstr. 30 (0241) 9 68 24-0 (0241) 9 68 24-99 Trier 

2. Augsburg 86156 Augsburg Werner-Heisenberg-Str. 1 (0821) 4 44 81-0 (0821) 4 44 81-50 München 

3. Berlin-Tempelhof 12103 Berlin-Tempelhof Bessemerstr. 76 a (030) 7 54 88-0 (030) 7 54 88-1 60 Berlin 

4. Berlin/Brandenburg 16727 Velten Berliner Str. 1 (03304) 3 77-0 (03304) 3 77-1 99 Berlin 

5. Bielefeld 33719 Bielefeld Oldermanns Hof 4 (0521) 20 94-0 (0521) 20 94-2 28/2 26 Hannover 

6. Bremen 28816 Stuhr Lise-Meitner-Str. 1 (0421) 89 91-0 (0421) 89 91-2 35/2 70 Hamburg 

7. Dortmund 44319 Dortmund Zeche-Norm-Str. 28 (0231) 92 72-0 (0231) 92 72-2 80 Dortmund 

8. Dresden 01458 Ottendorf-Okrilla Jakobsdorfer Str. 4-6 (035205) 55-0 (035205) 55-1 11/2 22 Leipzig 

9. Düsseldorf 40231 Düsseldorf Höher Weg 268 (0211) 7 38 37-0 (0211) 7 38 37-21 Dortmund 

10. Erfurt 99091 Erfurt Alte Mittelhäuser Straße 21 (0361) 7 79 50-0 (0361) 73 54 45 Leipzig 

11. Essen 45307 Essen Eckenbergstr. 8 (0201) 5 61-0 (0201) 56 1-2 79 Dortmund 

12. Esslingen 73730 Esslingen Wolf-Hirth-Str. 8 (0711) 93 14-5 (0711) 93 14-6 69/6 49/6 29 Esslingen 

13. Frankfurt 63110 Rodgau Hermann-Staudinger-Str. 2 (06106) 8 43-0 (06106) 8 43-2 03/2 63 Gießen 

14. Freiburg 79108 Freiburg Stübeweg 47 (0761) 5 10 05-0 (0761) 5 10 05-45/47 Esslingen 

15. Gießen 35394 Gießen Rödgener Str. 47 (0641) 4 04-0 (0641) 4 04-2 21/2 22 Gießen 

16. Goslar 38644 Goslar Magdeburger Kamp 7 (05321) 5 50-0 (05321) 5 50-1 14/1 39 Hannover 

17. Hamburg 21035 Hamburg Wilhelm-Iwan-Ring 15 (040) 7 34 17-0 (040) 7 34 17-2 67/2 31/2 62 Hamburg 

18. Hannover 30916 Isernhagen Stahlstr. 1 (0511) 77 03-0 (0511) 77 03-2 42/2 59 Hannover 

19. Heilbronn 74078 Heilbronn Pfaffenstr. 55 (07131) 91 92-0 (07131) 91 92-2 11 Esslingen 

20. Ingolstadt 85098 Großmehring Max-Planck-Str. 1 (08456) 9 14-0 (08456) 9 14-2 22 München 

21. Kaiserslautern 67663 Kaiserslautern Opelkreisel 24 (0631) 35 47-0 (0631) 35 47-1 07 Trier 

22. Karlsruhe 76185 Karlsruhe Hardeckstr. 1 (0721) 9 50 85-0 (0721) 9 50 85-33 Esslingen 

23. Kassel 34123 Kassel-Walldau Heinrich-Hertz-Str. 7 (0561) 49 17 41-0 (0561) 49 17 41-29 Gießen 

24. Kempten 87437 Kempten Heisinger Str. 21 (0831) 5 75 26-0 (0831) 5 75 26-50 München 

25. Kiel 24145 Kiel-Wellsee Edisonstr. 29 (0431) 6 96 95-0 (0431) 6 96 95-95 Hamburg 

26. Koblenz 56220 Bassenheim Am Gülser Weg 15-17 (02625) 9 31-0 (02625) 9 31-2 24 Gießen 

27. Köln 50858 Köln Toyota-Allee 97 (02234) 92 01-0 (02234) 92 01-2 37 Dortmund 

28. Kulmbach 95326 Kulmbach Aufeld 2 (09221) 9 43-0 (09221) 9 43-2 92 Nürnberg 

29. Leipzig 04420 Markranstädt Handelsstr. 22 (0341) 9 45 13-00 (0341) 9 42 00 62/89 Leipzig 

30. Magdeburg 39116 Magdeburg Sudenburger Wuhne 63 (0391) 60 86-0 (0391) 60 86-2 15 Berlin 

31. Mainz 55129 Mainz Carl-Zeiss-Str. 16 (06131) 92 25-0 (06131) 92 25-92 Trier 

32. Meschede 59872 Meschede Zum Rohland 1 (0291) 54 91-0 (0291) 66 98 Gießen 

33. München 81379 München Boschetsrieder Str. 80 (089) 7 80 01-0 (089) 7 80 01-2 58/2 71 München 

34. Münster 48159 Münster Haus Uhlenkotten 10 (0251) 7 80 06-0 (0251) 7 80 06-2 21/2 31 Dortmund 

35. Neubrandenburg 17034 Neubrandenburg Feldmark 9 (0395) 45 34-0 (0395) 4 22 87 32 Berlin 

36. Neu-Ulm 89231 Neu-Ulm Böttgerstr. 6 (0731) 7 07 90-0 (0731) 7 07 90-92 München 

37. Norderstedt 22848 Norderstedt Gutenbergring 53 (040) 50 09 14 17 (040) 50 09 - 14 80 Hamburg 

38. Nürnberg 90425 Nürnberg Kilianstr. 112 (0911) 36 02-0 (0911) 36 02-2 74 Nürnberg 

39. Osnabrück 49078 Osnabrück Am Schürholz 4 (0541) 94 61-0 (0541) 94 61-2 22 Hannover 

40. Ravensburg 88069 Tettnang Dr. Klein-Str. 17-21 (07542) 5 50-0 (07542) 5 50-2 22 Esslingen 

41. Regensburg 93092 Barbing Von-Miller-Str. 16 (09401) 8 88-0 (09401) 8 88-92 Nürnberg 

42. Rostock 18182 Bentwisch Hansestr. 5 (0381) 6 09 69-0 (0381) 6 86 51 70 Berlin 

43. Saarbrücken 66130 Saarbrücken Kurt-Schumacher-Str. 38 (0681) 8 83 38-0 (0681) 8 83 38-33 Trier 

44. Schwerin 19075 Pampow Fährweg 10 (03865) 78 03-0 (03865) 32 62 Hamburg 

45. Traunstein 83278 Traunstein/Haslach Falkensteinstr. 6 (0861) 20 91-0 (0861) 20 91-2 22 München 

46. Trier 54343 Föhren Europa-Allee 24 (06502) 9 34-0 (06502) 9 34-2 22 Trier 

47. Viernheim 68519 Viernheim Erich-Kästner-Allee 1 (06204) 91 90-0 (06204) 91 90-2 21 Trier 

48. Villingen-Schwenningen 78652 Deißlingen Baarstr. 23 (07420) 9 22-0 (07420) 9 22-2 22 Esslingen 

49. Wesel 46485 Wesel Am Schornacker 119 (0281) 9 52 51-0 (0281) 9 52 51-20 Dortmund 

50. Würzburg 97228 Rottendorf Edekastr. 8 (09302) 9 04-0 (09302) 9 04-1 11 Nürnberg 

51. Zwickau 08058 Zwickau Berthelsdorfer Str. 12 (0375) 44 10-0 (0375) 47 59 96 Leipzig 

Service-Center Telefon* Telefax 

Berlin: (0180) 3 22 34 00 (030) 75 48 82 02 

Dortmund: (0180) 3 67 14 04 (0231) 9 27 22 88 

Esslingen: (0180) 3 67 14 02 (0711) 9 31 47 16 

Gießen: (0180) 3 22 34 34 (06441) 4 18 27 97 

Hamburg: (0180) 3 67 14 00 (040) 73 41 73 20 

Hannover: (0180) 3 67 14 01 (0511) 7 70 31 03 

Leipzig: (0180) 3 67 14 06 (0341) 9 45 14 22 

München: (0180) 3 22 34 01 (089) 78 00 14 30 

Nürnberg: (0180) 3 67 14 03 (0911) 3 60 22 31 

Trier: (0180) 3 67 14 05 (06502) 93 44 20 

* 0,09 Euro/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min. 

Bosch Thermotechnik GmbH 

Buderus Deutschland 

35573 Wetzlar 

www.buderus.de 

info@buderus.de 

1 

49 7 

11 

9 

27 

39 

34 

6 

18 

37 

17 

25 

5 16 30 

32 

15 

26 

46 

43 

31 

21 

13 

47 

19 

50 

38 

28 

41 

14 

23 

10 

44 

42 

22 20 

12 

36 2 

48 

33 

40 

24 

29 

4 

35 

51 

45 

3 

8 

8 738 801 034 - Printed in Germany. Technische Änderungen vorbehalten. 

Papier hergestellt aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff.

Wir machen es Ihnen einfacher Die Buderus-Handelsmarke: Logafix

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?