Charity - Kiwanis Deutschland

B 13665 

Oktober 2012 

Kiwanis 

Nachrichten Distrikt Deutschland 

Nur das Denken, das wir leben, hat einen Wert www.kiwanis.de 

KC Xanten vergibt Förderpreis 

"Jugend macht Zukunft" 

®

Editorial 

Liebe Kiwanierinnen, 

liebe Kiwanier, 

vor wenigen Monaten hatte ich die 

Ehre das erste Vorwort für die Kiwanis- 

Nachrichten zu schreiben. Nun darf ich 

zum zweiten Mal das Vorwort für die 

erste Ausgabe nach der Amtsübergabe 

schreiben. 

Für die Organisation der Amtsübergabe 

danke ich den Freunden vom KC 

Erfurt. Neben der Organisation der 

Übergabe hat der Club auch noch die 

Charterfeier vorbereitet. 

Daher noch einmal ganz herzliches 

Willkommen in der Kiwanis-Familie. 

In den vergangenen Monaten haben 

wir gemeinsam viel bewegt. Das Projekt 

Geheimsache Igel wird von zahlreichen 

Clubs mit viel Erfolg durchgeführt. 

Bei großen Veranstaltungen 

konnten die Clubs bis zu 850 Zuschauer 

begrüßen. 

Die Darstellung in den Medien war 

entsprechend positiv und umfassend. 

Damit sind wir auf unserem Weg den 

Namen Kiwanis bekannter zu machen 

– zumindest regional – wieder kleine 

Schritte vorangekommen. 

Das internationale Projekt ELIMI- 

NATE, das anlässlich der Weltkonvention 

in Genf offiziell gestartet wurde, 

hat in unserem Distrikt leider einen 

sehr zögerlichen Anfang genommen. In 

den vergangenen Monaten hat das ELI- 

MINATE-Team intensiv daran gearbeitet 

das für Kiwanis insgesamt sehr 

wichtige Thema über die Bereichs- 

Chairmen und die Lt. Governor in die 

Clubs zu tragen. Trotz dieser Bemühungen 

ist das Spendenaufkommen 

noch viel zu gering. Nach den Zahlen 

Stand August 2012 liegen wir im europäischen 

Vergleich auf dem letzten 

Rang. Hier wünsche ich mir, dass wir 

gemeinsam der deutschen Industrie 

nacheifern, die nicht nur in Europa, 

sondern auch weltweit einen Spitzenplatz 

einnimmt. 

Daher mein Appell an alle Clubs 

und alle KiwanierInnen: Bitte beteiligt 

Euch an diesem phantastischen Projekt, 

das vielen Tausend Kindern das 

Leben rettet. Diese Chance haben wir 

bei unseren regionalen Projekten wohl 

nie. Diejenigen unter uns, die im Bereich 

Pharma oder in der Medizin tätig 

sind, wissen und werden bestätigen, 

dass die Dreifach-Impfung einer werdenden 

Mutter für diesen Betrag unter 

normalen Bedingungen unmöglich ist. 

In Anlehnung an das Projekt der Kinderorganisation 

"Plants for the Planet" 

könnten wir formulieren "Stop talking - 

Start ELIMINATING". 

Eine weitere Zielsetzung in den 

vergangenen Monaten war die Inten- 

Wichtige Termine für alle Kiwanis-Clubs! 

Termin: Anlass: 

bei Eintritt Eingabe der Daten neuer Mitglieder bei myKiwanis 

bis 30. März Vierteljährliche Eingabe der Club-Charity-Projekte bei myKiwanis 

bis 30. April Wahl der Club-Amtsträger 

bis 15. Mai Eingabe der neuen Vorstände des Clubs bei myKiwanis 

bis 09. Juni Erstellung des "Gut-zum-Druck" durch Kaktus (CH) und Versand an die 

Clubsekretäre zur Kontrolle von Mitgliederdaten, Clubvorstand, 

Patenclubs, Meetinglokal und -termine, Telefonnummern (ohne 

Sonderzeichen), Korrespondenz-E-Mail und Mobiltelefon 

bis 30. Juni Vierteljährliche Eingabe der Club-Charity-Projekte bei myKiwanis 

bis 09. Juli Eingabe aller Änderungen bei myKiwanis online durch die Clubsekretäre 

bis 30. Sept. Stichtag für Mitgliederzahlen des neuen Kiwanis-Jahres bei myKiwanis 

bis 30. Sept. Vierteljährliche Eingabe der Club-Charity-Projekte bei myKiwanis 

bis 01. Okt. Eingabe der Events eines Clubs bei myKiwanis 

01.10. - 31.12. Überweisung des Clubbeitrags an 

- Kiwanis International Distrikt Deutschland e. V. 

- Kiwanis-Foundation Deutschland e. V. 

- KIEF und KI unverzüglich nach Erhalt der Rechnung 

bis 31. Dez. Vierteljährliche Eingabe der Club-Charity-Projekte bei myKiwanis 

NEU: Ansprechpartner bei Fragen zu myKiwanis: 

Axel Götze-Rohen: Telefon 02801 984730, E-Mail: kiwanis@axelgoetzerohen.de 

sivierung der Kommunikation zwischen 

den Clubs und dem Distrikt. 

Aufgrund meiner persönlichen Erfahrungen 

in den letzten Monaten glaube 

ich, dass wir auf diesem Weg ebenfalls 

ein gutes Stück vorangekommen sind. 

Wenn Ihr das als Mitglieder ebenso 

beurteilt, haben wir gute Arbeit geleistet. 

Einige Worte zum Thema Mitgliederentwicklung. 

Auf der Haben-Seite 

haben wir die Organisation und Neugründung 

einiger Clubs. Demgegenüber 

steht der Verlust einer Reihe von 

Clubs, die sich aus den unterschiedlichsten 

Gründen aufgelöst haben. Unter 

dem Strich werden wir auch in 2012 

ein moderates Wachstum ausweisen. 

Damit liegen wir im Europatrend. 

Anlässlich der Convention bin ich 

für ein weiteres Amtsjahr zum Governor 

gewählt worden. Für das Vertrauen, 

das Ihr mir entgegengebracht habt, 

danke ich noch einmal von ganzem 

Herzen. Neben der Arbeit, die diese 

Aufgabe mit sich bringt, habe ich in 

dieser Zeit interessante Menschen kennen 

gelernt, neue Erfahrungen sammeln 

dürfen und einiges über die 

unglaublich vielfältigen Aktivitäten 

der Clubs gelernt. Aufgrund dieser 

Erfahrungen und Eindrücke habe ich 

mich sehr auf das kommende Amtsjahr 

gefreut. 

Leider kann ich aufgrund einer sehr 

ernsthaften Erkrankung diese Aufgabe 

nun nicht mehr übernehmen. Meinem 

Nachfolger Dr. Frank Arenz bin ich 

sehr dankbar, dass er dieses Amt nun 

ein Jahr früher als geplant übernimmt. 

Euch allen danke ich für Eure 

Unterstützung, Euer Vertrauen und 

Eure Freundschaft. 

Euer Governor 

Dr. Carl Walenzik 

"Nur das Denken, 

das wir leben, hat einen Wert." 

(Hermann Hesse) 

Kiwanis Oktober 2012 03

04 Kiwanis Oktober 2012 

Inhalt 

01�Titel 

Die Preisträger des Jugendförderpreises 

"Jugend macht Zukunft" Seite 24 

03�Editorial 

04�Inhalt, Aktuell 

�Deutschland 

05 Der Vorstand informiert 

06 Divisions-Führungs-Seminar auf 

Schloss Gracht 

07 Arbeitskreis Öffentlichkeitsarbeit 

08 Veranstaltungen zum Jubiläum "25 Jahre Frauen bei Kiwanis" 

09 Clubamtsträger bei Kiwanis International 

Distrikt-Organigramm 2012/2013 

�Europa 

11 46. Europäische Convention in Berlin 

15 Europäisches Frauen-Treffen 

�Haiti 

16 Zwei Jahre nach der Erdbebenkatastrophe in Haiti 

�International 

20 97th Annual Convention New Orleans 2012 

�Charity 

22 Benefizkonzert für die Jugendarbeit 

65 neue Schulranzen 

23 "Swinging in the Spring" 

Kiwanier versteigern Bilder für guten Zweck 

24 Kiwanis vergibt Förderpreis "Jugend macht Zukunft" 

25 Staatssekretär unterstützt ELIMNATE-Aktion 

Prominenter Besuch bei der ELIMINATE-Aktion 

26 Zur Nachahmung empfohlen 

Um die Stille ist es laut 

27 Präventionsprojekt "Geheimsache Igel" 

28 Zeitreise ins Mittelalter 

Römisch-keltische Zeitreise 

ELIMINATE Spendenübergabe 

29 Kiwanis Schulpreis 2012 

118. Büchermarkt 

30 Zurück bis in die Römerzeit 

Sommer-Matinee im Marmorsaal 

31 Hessentag 2012 in Wetzlar 

Goldener Bücherpirat 

32 5.000 Euro für "kleine Forscher" 

33 Boogie-Woogie und eine neue Cafeteria 

Kiwanis Junior-Club sponsert Trikots 

34 Reitprojekt der Mooslandschule Ottersweier 

35 Kiwanis-Club fördert museumspädagogische Arbeit 

Münchner Künstlerin verbindet den Himmel mit der Erde 

36 Kiwanis Hauptschulpreis 2012 

Stilvolles Picknick für die "Frühen Hilfen" 

�Begegnungen 

37 Das neue Mitglied der Division 18 Mittlerer Neckar 

38 Engagement im Südwesten 

39 Prominente ELIMINATE-Unterstützung 

40 �Club-Karte des Distrikts 

41 �Anzeigenpreisliste 

42 �Kiwanis-Shop, Redaktion 

43 �Impressum, Termine 

Aktuell 

Aktuell 

Aktuell 

Haiti 

Wie es zur Katastrophe kam und 

warum Hilfe meist nicht effizient ist. 

Diplom-Politologe Jan Wörlein hat einen höchst 

aufschlussreichen Beitrag zur Problematik des 

internationalen Katastrophenmanagent verfasst. 

Seite 16 

Die Flyer und Folder zum 

ELIMINATE-Projekt sind 

kostenlos über den 

Kiwanis-Shop erhältlich: 

Shop-Adresse siehe Seite 42 

Einführung in das 

ELIMINATE-Projekt 

279 x 431 mm 

2-seitig 

VE = 50 Stück 

Artikel-Nr. 

021.9004 

Was Sie und Ihr 

Club tun können 

140 x 216 mm 

4-seitig 


Artikel-Nr. 

021.9006 

Artikel-Nr. 

021.9008 

Taschenführer: Was 

Sie wissen sollten 

90 x 153 mm 

4-seitig 


Artikel-Nr. 

021.9005 

Die Fundraising 

Kampagne 

279 x 431 mm 

2-seitig 


Artikel-Nr. 

021.9007 

Kampagne- 

Stopp Tetanus 

Anerkennung (für Zelt-Aktionen) 

140 x 216 mm 

148 x 

4-seitig 

105 mm, 


4-seitig 


Artikel-Nr. 021.9009

Das ELIMINATE-Projekt nimmt 

auch bei uns langsam Fahrt auf. In der 

letzten Ausgabe habe ich über das 

außergewöhnliche Preis/Leistungs- 

Verhältnis informiert. Der Governor 

Dr. Carl Walenzik hat alle Clubs persönlich 

angeschrieben und um Unterstützung 

für ELIMINATE geworben. 

Wolfgang Seljé, Lt. Governor der 

Division 9, hat zusammen mit dem 

Komponisten Matthias Weiss einen 

"ELIMINATE-Song" geschaffen, den 

Ihr auf unserer Homepage abrufen 

könnt. 

Anhand eines "Kochrezepts" für die 

Handy-Sammelaktion, können auch 

wir uns in Anlehnung an und in 

Kooperation mit unseren Freunden aus 

Österreich an der Aktion beteiligen 

und Gelder für Charity-Aktionen generieren. 

Das alles soll helfen, bei uns in 

Deutschland noch mehr Feuer für dieses 

großartige internationale Hilfsprojekt 

zu entfachen und jeden Club motivieren, 

seinen Beitrag zu leisten. Was 

uns mit dem Präventivtheaterstück 

gegen sexuelle Gewalt an Kindern 

"Geheimsache Igel" gelungen ist, muss 

doch auch mit ELIMINATE möglich 

sein! In ganz hervorragender Weise 

haben Dieter Hagelstein und Jürgen 

Lamberty in Lübeck unter Schirmherrschaft 

des Ministerpräsidenten Albig 

für ELIMINATE geworben und Spenden 

bewirkt. Es zeigt sich immer wieder 

dass einzelne "Leuchtfeuer" für den 

dann später einsetzenden Schneeballeffekt 

verantwortlich zeichnen. Bitte 

spielt Ihr doch die Rolle des Botschafters 

bzw. des Eventmanagers für ELI- 

MINATE. 

Meldet Euch beim Distriktkoordi- 

Deutschland 

Die Handy-Sammelbox. Der Info-Flyer zur Handy-Sammelaktion steht unter www.kiwanis.de zum Download bereit. 

Der Vorstand informiert: 

Liebe Kiwanis-Freundinnen und -Freunde! 

nator Jürgen Winkelsen, bei Jörg 

Liedtke oder auch beim Governor Dr. 

Frank Arenz. Es muss doch möglich 

sein mit ELIMINATE in den Rundfunk 

oder das Fernsehen zu kommen. Wer 

hat die Kontakte dazu, dass man 

gemeinsam Events, Talk Shows oder 

Konzerte vorbereiten und verwirklichen 

kann? 

Hier noch ein paar Zahlen bezüglich 

des bisherigen Spendenaufkommens. 

Weltweit sind bis August rund 

18 Mio. US $ gespendet worden. Damit 

konnten viele 100.000 Menschenleben 

gerettet werden! Europa hat es auf 

rund 1 Mio. EUR geschafft, wobei Länder 

wie (alphabetisch genannt) Frankreich, 

Italien, Österreich und die 

Schweiz über 100.000 Euro gespendet 

haben. Wir in Deutschland bewegen 

uns immer noch unterhalb der 100.000 

Euro Marke. Das ist kein Vorwurf, sondern 

nur eine Feststellung. Ich weiß 

von vielen Clubs, die Charity-Aktionen 

vorbereiten und umsetzen werden. 

Thomas Reiterer und der KC Schärding 

aus Österreich haben in Abstimmung 

mit ihrem Governor Walter 

Plieseis dankenswerter Weise zugestimmt, 

dass unsere Clubs sich an der 

Handy Sammel-Aktion beteiligen. In 

Deutschland warten 80.000.000 

Handys darauf, entsorgt zu werden. 

Das sind 10 kg Seltene Erden, 250 kg 

Gold und 500 kg Silber. Die Handys 

werden nicht nur einfach vom Markt 

genommen und machen neuen Modellen 

Platz, das Recyceln ist auch eine 

umweltfreundliche Aktion und dient 

den Firmen zur Rohstoffgewinnung 

sowie als Ersatzteillager für alte 

Modelle. 

Thomas Reiterer schreibt: Die erste 

Box ist gratis zum Ankurbeln des 

Sammeln, jede weitere Box kostet inkl. 

Versand und Steuer 25,50 Euro. In jede 

Box gehen ca. 100 Stück Handys hinein 

mit denen Ihr im Schnitt 250 Euro 

erwirtschaftet. Ein kleiner Tipp, Ihr 

müsst die Handys nicht laden um die 

Funktionsfähigkeit festzustellen. Egal 

ob das Display kaputt ist oder es keinen 

Akku hat, prinzipiell alle mit funktionsfähig 

angeben (sonst haben die 

keine Arbeit bei der Kontrolle und Ihr 

weniger Geld). Also sammelt schön! 

Nachfolgend eine Kurzanleitung 

für die Sammelaktion für deren Ausarbeitung 

ich meinem Clubkamerad 

Michael Graewe ganz herzlichen Dank 

sage (Download: www.kiwanis.de): 

- pdf-Datei "Handy Sammel-Aktion" 

- Bild der Sammelbox 

- Kurzanleitung zur Erfassung alter 

Mobiltelefone. 

Zum Abschluss noch ein Tipp, wo 

wir erfolgreich sammeln: Natürlich bei 

Bekannten, Firmen, die wir kennen. 

Aber am erfolgreichsten sammelt es 

sich an Schulen, wenn dort die Box (für 

14 Tage) z. B. mit dem Aufkleber für 

ELIMINATE versehen steht: "Schüler 

helfen Leben retten". Ich bin sicher, uns 

fällt dazu das Richtige ein. 

Dr. Hartmut Krone, Distrikt Sekretär 



Schloss Gracht, Foto: Stadt Erftstadt. 

*ESMT = European School of Management and Technology GmbH. 

Divisions-Führungs-Seminar auf Schloss Gracht 

Ein etwas anderer Bericht über die Tagung im ESMT* 

am 15. und 16. Juni 2012 

Im Juni trafen sich 27 Führungskräfte 

aus allen Divisionen, Bereichsleiter, 

Chairs und Vorstände zum diesjährigen 

Divisions-Führungs-Seminar auf 

Schloss Gracht. Das Wasserschloss aus 

dem 15. Jahrhundert bot, wie bereits im 

Januar, ein wunderbares Ambiente für 

Arbeit und Entspannung, für das Sich- 

Kennen-Lernen und Motivation für 

gemeinsame Führungs- und Charity- 

Aufgaben. 

Durch das Seminar führte in bekannter 

Weise unser Chairman Education 

Dr. Ulrich Meyer, der mit seiner 

Art, seinem Wissen und Führungsstil 

keine Langeweile aufkommen ließ. Im 

Gegenteil, die Teilnehmer waren einmal 

mehr positiv überrascht, wie professionell 

er uns durch die Workshops 

führte und mit Informationen versah. 

Ich will hier kein Protokoll der 

Tagung abgeben. Das ist hinterlegt in 

myKiwanis unter dem Anlass "Divisions-Führungs-Seminar". 

Meine Absicht 

besteht darin, dem Leser das 

Rahmenprogramm näher zu bringen 

und damit gleich wieder zu unserer 

Kernaufgabe "Serving the children of 

the world" zu kommen. Am Freitagabend 

konnten wir Rolf Schaper und 

seine Gattin begrüßen, die bereits in 

Schwäbisch Hall an Stelle des erkrankten 

Heinz Hönig mit Sabine Kaack den 

diesjährigen Kiwanis-Preis entgegennahmen. 

Rolf Schaper ist Stiftungssprecher 

von "Heinz der Stier" und 

arbeitet als pädagogischer und psychologischer 

Berater in der Stiftung direkt 

mit den Kindern und Jugendlichen. 

Wir haben gebannt seinen Ausführungen 

gelauscht und die überaus erstaunlichen 

Erfolge der Arbeit in kleinen 

Filmen bewundern dürfen. 


Der nachfolgende Text stammt von 

Rolf Schaper und ist zur Information 

für uns Kiwanier gedacht: 

Aufgaben und Ziele der Stiftung: 

Wir bieten Kindern und Jugendlichen 

beiderlei Geschlechts psychosoziale 

Hilfen bei der Bewältigung ihres überwiegend 

negativ besetzten Alltags. 

Hier geht es um deutliche Notstände in 

der individuellen Entwicklung. Soziale 

Verwahrlosung, physische und psychische 

Gewalt in den Haushalten sowie 

teilweise drohender sexueller Missbrauch 

führen oft zu Traumata, die sich 

tief in Kinderseelen einbrennen und 

nur durch intensive Zuwendung erkennbar 

und behandelbar sind. Durch 

regelmäßige, monatliche Treffen bieten 

wir Halt auf dem Weg zu ihrer Selbstfindung 

und ihrem Selbstbewusstsein. 

Wir erreichen im Moment ca. 150 

Kinder und Jugendliche im Bereich 

Niedersachsen und Sachsen-Anhalt. 

Dadurch befinden wir uns fast immer 

in unmittelbarer Nähe zu Brennpunkten 

und können schnell auf Probleme 

reagieren. Gleichzeitig sind uns die 

Strukturen dieses relativ engen Kulturkreises 

weitestgehend bekannt und wir 

können "Soforthilfen" bedarfsorientiert 

zügig organisieren. 

Unsere Tätigkeitsfelder liegen sehr 

nah um unser "Stierhaus" in Vienenburg/Wiedelah 

verteilt. Wir betreuen 

zwei Internate/Gymnasien und eine 

Grundschule sowie eine sogenannte 

Jahres-Intensiv-Gruppe. 

In den Schulen liegen die 

Schwerpunkte im 

- Lehrercoaching 

- Teilnahme an Elternabenden von 

Klassen mit auffälligen Kindern 

Kiwanis PremiumCard: 

Umsatzabhängiger 

Jahrespreis 

Keine Umrechnungsgebühren in den 

Euro-Ländern, der Schweiz und Schweden. 

Mehr Informationen: www.kiwanis.de. 

- Regelmäßige Begleitung von 

Klassenfahrten 

- Einzelhilfe bei Hausaufgabenbetreuung 

(evtl. Nachhilfe) 

- Eltern-, Erziehungsberatung 

- Beratung und Begleitung bei Wechsel 

an weiterführende Schulen 

- Ausrichtung von Jahreszeitfesten 

- Gemeinsames Erarbeiten von 

Schulzeitungen 

- Regelmäßige Teilnahme an 

Lehrerkonferenzen und 

Klassenkonferenzen. 

Die Jahres-Intensiv-Gruppe ist das 

eigentliche Kernstück der Stiftung. Sie 

besteht aus vier Mädchen und vier 

Jungen im Alter zwischen 13 und 18 

Jahren. Diese Gruppe trifft sich einmal 

monatlich zu einem Wochenende, 

zweimal pro Jahr zu einem 5-tägigen, 

themenorientierten Camp und steht 

durch ausgewählte Projekte kommunikativ 

ständig in Verbindung zueinander. 

Die Gruppe bleibt wahlweise – projektabhängig 

– ein bis zwei Jahre zusammen. 

Sie wird durchgängig von 

zwei Personen (Herr Schaper und eine 

Teamkollegin) und zu bestimmten 

Themen zusätzlich halbtagesweise von 

weiteren Teammitgliedern begleitet. 

Treffpunkte an den Wochenenden 

sind überwiegend naturnahe Stellen 

(Blockhaus mitten im Wald mit 

Selbstversorgung, Jugendherbergen im 

Harz oder in der Heide, Bauernhof mit 

"Heuhotel" und vielen Tieren). 

Mit dieser Maßnahme haben wir 

insofern gute Erfahrungen gemacht, 

weil die Gruppe naturnah intensiv und 

anhaltend zur Ruhe kommt und somit 

konzentriert an Projekten arbeiten 

kann.

Der Hintergrund für unser aktuelles 

Projekt "Der Zauberkoch" war so 

einfach wie auch erfolgreich. Wir starteten 

mit der Fragestellung, wie wir 

Kinder und Jugendliche mit ihrer 

Erfahrung im Umgang mit TV-Geräten, 

Computern, Handys und Co. von isolierten 

Konsumenten zu aktiven und 

selbstbewussten Produzenten werden 

lassen könnten. "Der Zauberkoch", ein 

Real-Märchen, geschrieben von unserem 

Projektleiter Martin Bolik und seiner 

Mutter, war dafür die beste 

Vorlage. 

Die Idee Anfang 2011 war ein Hörbuch 

für Grundschulen. Die Gruppe 

teilte sich in Teams auf. Unter der 

Anleitung von Fachleuten (Schauspieler, 

Mediendesigner, Journalisten, 

Regisseur, Musiker) wurden sie zu 

Sprechern, Interviewern, Zeichnern, 

Musikern und Komponisten. Sie produzierten 

bis zum heutigen Zeitpunkt 

ein fast fertiges Hörbuch, das in 

Grundschulen bereits erfolgreich ausprobiert 

wurde und vom Niedersächsischen 

Kultusministerium wohlwollend 

beurteilt wurde. 

Der Erfolg besteht darin, dass eine 

Gruppe von jungen Menschen aus 

Isolation, Hilflosigkeit, Minderwertigkeitsgefühl, 

Sprachlosigkeit, emotionaler 

Unsicherheit herausgefunden hat. 

Gegenseitige Akzeptanz, Wertschätzung, 

Respekt vor Dingen und Kreaturen 

finden Anerkennung in öffentlichen 

Auftritten bei Charitys und bei 

Radiointerviews. 

Gestärkte junge Menschen finden 

ihren Platz in der Gesellschaft neu und 

sind mit uns gemeinsam auf dem Weg, 

anderen Menschen das Erlernte und 

Gewonnene weiterzugeben. 

Das Team der Heinz Hönig Stiftung 

und die Jahresgruppe suchen nun händeringend 

nach einem Verlag und 

Spendengeldern für den "Zauberkoch", 

denn leider kosten solche Projekte 

immer auch Geld. Wir haben die 

Hoffnung, dass "Der Zauberkoch" bei 

erfolgreicher Platzierung am Markt 

Geld zurückbringt, das dann in die 

Stiftung einfließt. 

In der Hoffnung auf weitere wertvolle 

und gute Zusammenarbeit mit 

Kiwanis, bedanke ich mich nochmals 

für die Einladung zu diesem Vortrag 

und im Namen Herrn Hönigs, des 

gesamten Teams und aller Kinder und 

Jugendlichen für den großzügigen 

Scheck! 

Als besonderes Dankeschön für Sie 

gilt wohl die strahlende Ansage eines 

13-jährigen Kindes. Ich hatte ganz 

begeistert von dem Scheck berichtet 

und dass ich zu einem Vortrag bei 

Ihnen eingeladen bin. 

Die Aussage lautete: "Rolf, ich 

kenne die Leute zwar nicht, aber wer 

so viel Gutes für Kinder tut, die kannst 

Du ruhig alle zu "EHREN-STIEREN" 

ernennen!" 

Fühlen Sie sich bitte geehrt! 

Danke! 

Rolf Schaper 

Soweit Informationen von "Heinz 

der Stier". Ein weiteres Rahmenprogramm 

war am Samstagmorgen die 

Führung durch den Kölner Dom. Hier 

hat uns freundlicherweise die Frau von 

Dr. Franz Krappel, Sabine Krappel 

einen Einblick in den interessanten 

Vormittag gegeben. 

Während die Kiwanis-Führungscrew 

auf Schloss Gracht das kommende 

Amtsjahr vorbereitete, fuhren die 

Begleitpersonen zusammen mit Rolf 

Schaper, dem Vertreter von "Heinz der 

Stier" (Preisträger des diesjährigen 

Kiwanis-Preises), mit dem Zug von 

Erftstadt nach Köln. Unser Distriktsekretär 

Hartmut hatte eine exzellente 

Führerin organisiert, die uns mit viel 

Engagement und Herzblut die jahrhundertealte 

Baugeschichte des Kölner 

Doms spannungsvoll darstellte und die 

Bedeutung der darin aufbewahrten 

einzigartigen Kunstschätze näher 

brachte. Der Kölner Dom, der 1996 von 

der UNESCO als europäisches Meisterwerk 

gotischer Architektur zum Weltkulturerbe 

erklärt wurde, ist die meistbesuchte 

Sehenswürdigkeit Deutschlands. 

Im Durchschnitt besuchen etwa 

20.000 Menschen täglich dieses Bauwerk. 

Das Hauptschiff des Kölner 

Doms ist mit 144 Metern das längste 

Kirchenschiff Deutschlands und eines 

der längsten der Welt; es beherbergt 

den kunstvoll vergoldeten Dreikönigsschrein 

in dem die Gebeine ruhen, die 

als Reliquien der Heiligen Drei Könige 

angegeben werden. 

Wie oft sind wir schon an diesem 

grandiosen Bauwerk – für dessen 

Erhaltung jährlich 7.000.000 Euro aufgewendet 

werden müssen – vorbeigefahren, 

haben es vielleicht auch einmal 

von innen gesehen, aber die großartigen 

kulturgeschichtlichen Highlights 

in so anschaulicher wie packender 

Weise dargestellt zu bekommen, war 

ein Erlebnis der besonderen Art, das 

uns nachhaltig beeindruckt hat. Die 

Teilnehmer waren restlos begeistert. 

Kiwanis und Kultur sind eine Verbindung, 

die gepflegt werden sollte und 

Lust auf mehr macht. 

Sabine Krappel 

Zum Schluss noch ein paar Worte in 

eigener Sache. Wir vom Vorstand und 

den Bereichsleitern sind der Meinung, 

dass Veranstaltungen wie "Mehr Hände 

– Mehr Charity" und das "Divisions- 

Führungs-Seminar" Pflichtveranstaltungen 

für Lt. Governor und Wachstumsbeauftragte 

sind. Natürlich gibt es 

immer Termine, die wichtiger sind und 

Vorrang haben. Aber diejenigen unter 

Euch, die Verantwortung für eine 

Division übernommen haben, sollten – 

wenn möglich – daran teilnehmen. Um 

Euch noch besser zu motivieren, der 

Einladung zu folgen, bitten wir um 

Vorschläge, um die Veranstaltungen 

für uns alle interessanter zu machen. 

In diesem Sinne verbleibe ich Euer 

Dr. Hartmut Krone, Distrikt Sekretär 

Arbeitskreis 

Öffentlichkeitsarbeit 

Im Juni hat sich auf Schloss Gracht 

der Arbeitskreis "Kiwanis Öffentlichkeitsarbeit 

– Deutschlandweit" gegründet. 

Es ist sicherlich unstreitig, dass 

Kiwanis in Deutschland viel zu unbekannt 

ist. Nur in Gegenden, in denen 

Kiwanis-Clubs "gehäuft" auftreten, 

mag das anders sein. 

Der Arbeitskreis hat es sich zur 

Aufgabe gemacht, diese missliche Situation 

zu verbessern. Die Gelegenheit ist 

günstig, haben wir doch mit den Programmen 

"Geheimsache Igel" und "Eliminate" 

zwei Themen von großem, allgemeinem 

Interesse. 

Was lässt sich nun auf Club-Ebene 

tun? Folgendes lässt sich ohne großen 

Aufwand bewerkstelligen: 

- Die Kiwanis-Nadel tragen – und 

zwar immer! 

- Kiwanis-Aufkleber am Auto 

und/oder an der Bürotür anbringen 

- Am Clublokaleingang das Kiwanis 

Bronzeschild montieren 

- Kiwanis-Broschüren an der 

Rezeption des Clublokals auslegen. 

Es gibt sicherlich noch viel mehr 

Möglichkeiten. Sehr wirkungsvoll sind 

Leserbriefe per E-Mail. Über Kindesmissbrauch 

steht ja leider viel zu oft 

etwas in der Zeitung. Zeigt Flagge und 

schreibt z.B.: "Wir Kiwanier setzen uns 

mit der Aufführung von 'Geheimsache 

Igel' wirkungsvoll für die Prävention 

von Kindesmissbrauch ein. Wir sponsern 

Film oder Theaterstück, sodass 

den Besuchern keine Kosten entstehen." 

Noch etwas: Der AK sucht noch 

Mitstreiter, vorzugsweise mit Medienerfahrung. 

Peter Lohnert 

sekretaer.nuernberg-franken@kiwanis.de 



Am 7. Juli 1987 wurde bei der Internationalen 

Convention in Washington 

beschlossen, dass Frauen als Vollmitglieder 

zugelassen werden. 

Zum 25. Jahrestag thematisieren 

viele Clubs im Distrikt das Jubiläum. 

Bereits auf dem Hessentag in Wetzlar 

haben alle Clubs der Division 4 das 

Publikum über unsere Ziele informiert. 

In der Division 2 hat sich der Damen- 

Club KC Travemünde im Rahmen der 

Stranderöffnung präsentiert. Der Damenclub 

KC Stuttgart-Württemberg 

organisierte in diesem Jahr das Sommerfest 

in ihrer Division. Am 7. Juli 

fand das 20. Jubiläum des KC Freiburg- 

Herdern statt. In diesen gemischten 

Club und in den KC Nördlichen traten 

in Deutschland die ersten Frauen als 

Kiwanierinnen ein. 1991 wurde der 

erste Damenclub KC Freiburg-Isis gegründet. 

Erste und bisher einzige Schatzmeisterin 

beim Distrikt-Vorstand war 

Helma Marx vom KC Murnau-Pfaffenwinkel 

2001, einzige Distrikt-Sekretärin 

war Maria Fähndrich vom KC 

Stuttgart-Württemberg 2004. 

Mit drei Veranstaltungen "beging" 

die Division 18 den Geburtstag der 

Frauen-Mitgliedschaft: der KC Heilbronn 

mit seinem erfolgreichen Sommerfest 

für Schulklassen- und Promi- 

Fußball-Teams, der KC Heilbronn- 

Neckartal mit seiner Charterfeier und 

der KC Neckarsulm mit dem ELIMI- 

NATE-Zelt beim Schachtsee-Fest. Auch 

in den Divisionen 7 und 8 wird in 

Verbindung mit dem Projekt ELIMI- 

NATE das Jubiläum thematisiert. 

Einen ausführlichen Artikel veröffentlichten 

die Donauwörther Nachrichten 

über die Arbeit der Frauen des 


Kiwanierinnen aus Deutschland und Estland mit dem Governor Deutschland Dr. Carl Walenzik und 

dem Imm. Past President KI Sylvester Neal, Foto: Axel Götze-Rohen, KC Xanten Niederrhein. 

Aufwärtstrends: 

Veranstaltungen zum Jubiläum "25 Jahre Frauen bei Kiwanis" 

KC Donauwörth. Zusammen mit dem 

KC Nördlingen konzentrierten sie sich 

in diesem Amtsjahr auf das Projekt 

"Geheimsache Igel". Die Division 15 

steht mit gut 42 % Frauen an der Spitze 

in Deutschland. Somit ist es folgerichtig, 

dass im Amtsjahr 2012/2013 

Gertraud Appel-Helmer vom KC 

Donauwörth im Distrikt für das 

Wachstum Frauen zuständig sein wird. 

Unser Damenclub KC Heilbronn- 

Helibrunna stellte unsere jährliche 

Veranstaltung auf dem Römerhof bei 

Lauffen unter das Motto des Jubiläums. 

Anlässlich des Keltenjahres 

2012 zur großen Landes-Ausstellung in 

Stuttgart berichtete ich auch über die 

keltischen Ausgrabungen in der Region. 

Keltische Damen und Göttinnen 

scheinen nach den archäologischen 

Forschungsergebnissen einen anderen 

Stellenwert als die römischen Frauen 

gehabt zu haben. Der Erlös wird auch 

an das Projekt LoLa! zur Unterstützung 

von Mädchen mit Migrationshintergrund 

gehen. Am 8. September wird in 

der Division 1 der gemischte KC Peine 

mit einer Präsidentin seine Charterung 

feiern. Um die Division 20 wird sich 

2012/2013 ebenso wie in der Division 

21 eine Frau als Lieutenant Governor 

kümmern. 

Zum jetzigen Zeitpunkt sind Aufwärtstrends 

beim Wachstum Frauen zu 

registrieren. Mit vier weiblichen Lieutenant 

Governors im Bereich Südwesten 

und zwei Chairwomen in 2012/ 

2013 zeigen die Frauen ihre Kompetenzen 

bei der Motivation in den 

Divisionen und im Distrikt. Sie setzen 

sich für die Distrikt-Projekte "Geheimsache 

Igel", "ELIMINATE" und "LoLa!" 

ein. Beim Treffen auf der Deutschland- 

Convention in Schwäbisch Hall tauschten 

sie ihre Ideen aus. Die Kontakte 

nach Estland werden vom gemischten 

KC Speyer i. Gr. und dem Damenclub 

KC Heilbronn-Helibrunna intensiviert. 

Im Miteinander werden die Ziele von 

Kiwanis von Männern und Frauen 

umgesetzt. 

Text: Dr. Christina Jacob, KC Heilbronn- 

Helibrunna, Chairmwoman Wachstum 

Distrikt Deutschland 

Im Distrikt sind um die 20 % Frauen Mitglieder bei Kiwanis. 

In den Divisionen liegen die Zahlen zwischen 8 und 42%. 

An der Spitze liegt die Division 15/Bayern-Schwaben. 

Diese Tabelle zeigt das Verhältnis der Kiwanierinnen 

zur Gesamtmitgliedszahl in den Divisionen.

President, Immediate Past, President Elect 

und Vice President! 

Clubamtsträger bei Kiwanis International 

Jedes Jahr stellt sich für viele neue 

Club-Amtsträger die Frage: Welche 

Bezeichnungen stehen für welche 

Funktionen bei Kiwanis International? 

Die meisten Vorstände in Deutschland 

bestehen aus den aktiven Mitgliedern: 

Präsident, Vize Präsident und/oder 

Präsident Elect, Sekretär und Schatzmeister 

(bei vielen deutschen Clubs 

wird der Präsident Elect auch Vize Präsident 

genannt). Hinzu kommt noch 

der Präsident des vergangenen Amtsjahres 

als Imm. Past President. 

Sowohl KI (Kiwanis International) 

als auch KI-EF (Kiwanis International 

European Federation) haben fogende 

Regelung: Der amtierende President 

hat seinen Nachfolger den President 

Elect ebenso mit im Vorstand (Board), 

wie den für das übernächste Amtsjahr 

gewählten Vice President. Der Imm. 

Past President ist neben dem President 

immer noch der wichtigste Mann. 

Natürlich ist der Schatzmeister (Treasurer) 

mit von der Partie. 

Ebenso verwirrend sind die Funktionen: 

Club Webmaster, Chairman 

Internet und Club DB (Datenbank) 

Manager. Dem Sekretär des Clubs wird 

über das System myKiwanis automatisch 

der Zugriff ab 01.10. zu den 

Clubdaten gegeben. Er muss Änderungen 

in das System eingeben, d. h. die 

ganze Palette der Mitgliederdaten pflegen. 

Der Sekretär startet in der Regel 

jedes Jahr neu und muss sich einarbeiten. 

Da macht es Sinn einen DB Manager 

zu installieren, der über Jahre den 

Zugriff wie der Sekretär hat. Ob 

zusätzlich jemand als Club Webmaster 

oder Chairman Internet für die 

Homepage und andere Aktivitäten im 

Distrikt-Organigramm 2012/2013 

Laws and Regulations 

Martin Becker 

KI Foundation 

Jörg Liedtke 

Kiwanis Nachrichten 

Maria Fähndrich 

Kiwanis Junioren 

Winfrid Mirau 

Distrikt Convention 2013 

Harald Nottebohm 

Wachstum Frauen 

Gertraud Appel-Helmer 

Expansion 

Dr. Christina Jacob 

Chairman PremiumCard 

Theo Müller 

Chairmen Stab 

Distrikt Deutschland 

Governor, Sekretär, Schatzmeister 

Dr. Frank Arenz, Dr. Hartmut Krone, Wolfgang Kreth 

Imm. Past Governor, Governor elect 

Dr. Carl Walenzik, NN 

Distrikt Berater 

International Relationship 

Peter Wüllenweber 

Wachstum 

Dr. Christina Jacob 

Education 

Dr. Ulrich Meyer 

Interne Kommunikation 

NN 

Public Relations 

Stefan Ellbrück 

EDV 

Axel Götze-Rohen 

Datenschutzbeauftragter 

Dr. Torsten Lörcher 

Marketing & Internet 

Hartmuth Hofmann 

Distrikt Revisoren 

Manfred Eisenbach 

Günter Braun 

Nord: 

Jörg 

Liedtke 

Dieter Schmidt 

Jörg 

Liedtke 

Division 1 

Hermann Büsing 

NN 

Division 2 

D. Hagelstein 

Heinz Bornholdt 

Division 12 

J. Lamberty 

Dr. H-J. Scholz 

Division 14 

Michael Richter 

NN 

Division 17 

Uwe Harm 

Volker Walther 

Internet gebraucht wird, bestimmt 

jeder Club für sich. Der Begriff 

Chairman wurde für besondere 

Aufgaben im Clubleben geschaffen. 

Seien es Aktivitäten im Bereich PR, 

Charity oder Wachstum. Diese Funktionen 

machen Sinn für Vorsitzende von 

Ausschüssen. 

Ich hoffe, ich habe ein paar Einzelheiten 

klären können. 

Dr. Hartmut Krone, Distrikt-Sekretär 

www.kiwanis.de 

Pressespiegel 

Die erfolgreiche Pressearbeit der 

Clubs, deren Beiträge in der Internet- 

Ausgabe der regionalen Presse zu finden 

sind, wird fast täglich aktualisiert 

und verlinkt unter www.kiwanis.de 

Chairmen Bereiche 

West: 

Gerd 

Maubach 

Wolfgang 

Hoesch 

Foundation 

Präsident, Sekretär,Schatzmeister 

siehe Vorstand Kiwanis 

Geschäftsführer 

Jörg Liedtke 

Südost: 

Joachim 

Kesting 

NN 

Gerd Maubach NN 

Division 3 

Axel Götze-Rohen 

Reinhard Wegner 

Division 4 

Feridun Bahadori 

Dr. M. Henrich 

Division 8 

Dr. Norbert Schweig 

Peter Hirsch 

Division 11 

Wolfgang Reith 

Theo Müller 

Division 7 

Paul Simbürger 

NN 

Division 10 

Dr. Andreas Rat 

Peter Lohnert 

Division 13 

Albert Darscheid 

Wilfried Hub 

Division 15 

Uwe Michel 

NN 

Division 21 

Ute Sandmayr 

M. Weyrauch 

Südwest: 

Dr. Franz 

Krappel 

Dr. Ekkehard 

Hein 

Dr. Ulrich 

Meyer 

Division 5 

K. Zahn-Aigner 

Andreas Cordier 

Division 6 

Detlef Dirksen 

Jürgen Kriege 

Division 9 

Wolfgang Seljé 

Peter Reimann 

Division 16 

Heike Sigl 

Peter Rau 

Division 18 

NN 

Wolfgang Baugut 

Division 20 

Karin Katz 

Horst Müller 



14 Kiwanis Oktober 2012

Europa 

von links nach rechts: Dr. Christina Jacob/Distrikt Deutschland, Hjördís Harðardóttir/Distrikt Island/Färöer, Marika Ivandi/Distrikt Estland. 

Europäisches Frauen-Treffen 

Jubiläum "25 Jahre Frauen bei Kiwanis" in Bergen 

Im Jahr 1987 entschied Kiwanis 

International, Frauen als Mitglieder in 

Clubs zuzulassen. In vielen Distrikten 

Europas kümmern sich heute engagierte 

Kiwanis-Freundinnen um mehr 

weibliche Mitglieder. In Westeuropa 

sind es drei Länder – Frankreich, 

Italien und Deutschland – mit je 20 % 

Damen als Vollmitglieder. In der 

Schweiz, mit den meisten Mitgliedern 

in Europa, sind es 6 %, in Polen 70 %. 

Zunehmend vertreten Frauen auch als 

Präsidentinnen und Lieutenant Governors 

die Clubs und Divisionen in der 

Öffentlichkeit. Weibliche Governors 

gab es bereits z. B. in Österreich, Italien, 

Repräsentantinnen in Rumänien und 

Polen. Im nächsten Jahr werden in 

Island/Färöer Hjördís Harðardóttir als 

Governor und in Estland Marika 

Ivandi als Repräsentantin tätig sein. 

2012/2013 wird Marie-Jeanne Boutroy 

aus Nancy vom Distrikt Frankreich/ 

Monaco Präsidentin Elect für Kiwanis 

International European Federation 

sein. Sie wird die zweite Präsidentin 

sein – nach Grete Hvardal vom KC 

Byrgin des Distrikts Norden 2002/ 

2003. Derzeit ist sie Chairwoman für 

das Wachstum in Europa und damit 

auch für das KI-EF Komitee für das 

Wachstum Frauen. Vor zwei Jahren 

konnte sie die "Frauenbeauftragten" 

zum jährlichen Meeting zum Thema 

Wachstum von KIEF nach München 

einladen. Dort tauschten die Frauen 

ihre unterschiedlichen Zielsetzungen 

in ihren Distrikten aus und unterzeichneten 

Vereinbarungen mit ihren Governors. 

Sie bekundeten ihre besondere 

Unterstützung des Weltprojektes ELI- 

MINATE. 

Die Europa-Convention in Bergen 

2012 wurde auch von den Frauen der 

teilnehmenden Distrikte genutzt ihre 

Ziele darzustellen. In Frankreich/Monaco 

stehen das Projekt ELIMINATE, 

im Norden Kindergärten, in Deutschland 

das LoLa!-Projekt zur Berufsorientierung 

für Mädchen mit Migrationshintergrund 

und in Italien mediterrane 

Ernährung im Vordergrund. 

Um mehr weibliche Mitglieder zu 

gewinnen, werden zum Beispiel in der 

Schweiz Adressen von potentiellen 

Mitgliedsfrauen von allen männlichen 

und weiblichen Kiwaniern zusammengetragen, 

in Island Informationsabende 

veranstaltet und Facebook-Kontakte 

gepflegt. Türöffner sind auch stets die 

Charity-Maßnahmen und die Teilnahme 

an örtlichen Events. 

In Bergen organisierte Hedi Mérillat, 

aus dem Distrikt Schweiz/FL, 

Chairwoman vom KI-EF Komitee für 

das Wachstum Frauen in Europa, einen 

Stand im Foyer des Tagungshotels am 

Tag vor der Mitgliederversammlung 

am 9. Juni 2012. Poster machten auf das 

25-Jahr-Jubiläum aufmerksam und 

Frauen aus dem Komitee boten Lesezeichen 

mit Glücks-Marienkäfern aus 

Schweizer Schokolade an. Die Position 

des Standes war optimal gewählt – 

direkt auf dem Weg zum Tagungsbüro. 

Kiwanis-Freunde und �Freundinnen 

aus ganz Europa blieben bei uns "hängen" 

– Süßes und Fragen nach den 

Frauen im eigenen Club oder dem 

Distrikt ließen so manche innehalten. 

Frauen aus Norden, Italien, Deutschland, 

Island, Estland, Polen, Rumänien 

trafen sich am Stand und informierten 

über die Aktivitäten der Frauen in den 

Distrikten. Beim Gala-Abend berichtete 

Hilde Meyer über dieAnfänge von 

Frauen bei Kiwanis in Europa. In 

Norwegen und Frankreich wurden die 

ersten weiblichen Mitglieder aufgenommen. 

Bei der nächsten Europa- 

Convention in Berlin treffen sich alle 

wieder – mit neuen Informationen von 

den Kiwanis-Freundinnen in Europa. 

Text: Dr. Christina Jacob, KC Heilbronn- 

Helibrunna, Chairwoman Wachstum 

Distrikt Deutschland, 

Fotos: Dr. Christina Jacob, Distrikt 

Deutschland und Hedi Mérillat, 

Distrikt Schweiz/FL 

Stand bei der Europa-Convention in Bergen 

"25 Jahre Frauen bei Kiwanis" mit 

den Vertreterinnen von Island, Italien, Norden, 

Schweiz, Rumänien und Polen. 

Im Partner-Programm: 


Haiti 

Der eingestürzte Nationalpalast. Stark beschädigte Gebäude im alten Zentrum 

von Port-au-Prince. 

Zwei Jahre nach der Erdbebenkatastrophe in Haiti 

Probleme und Bilanz des internationalen Katastrophenmanagements 

von Jan Wörlein 

Zur Information: 

Jan Wörlein ist Diplom-Politologe und 

zurzeit Doktorand an der Freien Universität 

Berlin und an der Universität 

Paris X/Nanterre. Er ist der Sohn unseres 

Kiwanis-Freundes Till Wörlein vom 

KC Neuenburg. Den nachfolgenden 

Vortrag hat er in Müllheim am 

25.06.2012 gehalten. Mit Till und Jan 

Wörlein habe ich 2010 Nicaragua bereist. 

Jan spricht die Landessprachen 

von Haiti Französisch und Kreolisch 

(Kreyol) und hat in den Ländern 

Mexico, Nicaragua und Haiti bereits 

während seiner Diplomarbeit gelebt. 

Der Vortrag hat neben den schokkierenden 

Informationen mich aber 

auch darin bestätigt, dass Kiwanis 

International mit dem Erwerb von 

Grund und Boden, der Entwicklung 

der Grundstücke und dem Bau von stabilen 

Häusern richtig und nachhaltig 

gehandelt hat, auch wenn es einige Zeit 

gedauert hat. 

Dr. Hartmut Krone, Distrikt-Sekretär 

Vorwort: 

Am 12. Januar 2010 erschüttert ein Erdbeben 

die haitianische Hauptstadt 

Port-au-Prince und ihre Umgebung. 

Bis zu 200.000 Menschen sterben in der 

Folge der Katastrophe und über eine 

Million Haitianer verlieren ihre Unterkunft. 

Noch am selben Tag läuft eine in 

diesem Umfang beispiellose internationale 

Hilfsaktion an, begleitet von 

einem großen globalen Medieninteresse. 

Heute, über zwei Jahre nach dem 

Erdbeben von Haiti ist das karibische 

Land weitgehend aus den Nachrichten 

verschwunden. Einzig die Choleraepidemie, 

die seit Oktober 2010 das Land 

heimsucht, hatte zwischenzeitlich wie- 


der Bilder der leidenden haitianischen 

Bevölkerung ins öffentliche Gedächtnis 

gerückt. Wie hat sich Haiti seitdem mit 

internationaler Hilfe entwickelt und 

welche Bedingungen haben erst zu der 

Katastrophe geführt? Im Folgenden 

soll ein kurzer Überblick über die Vorgeschichte 

der Katastrophe gegeben 

werden, um dann zu einer kleinen 

Bilanz der Katastrophenhilfe zu kommen. 

Eine gemachte Katastrophe: 

Für eine Beurteilung der Katastrophenursache 

und der internationalen Katastrophenhilfe 

ist es allerdings zunächst 

nötig einen kursorischen Blick auf die 

haitianische Geschichte zu werfen, 

denn Naturkatastrophen sind keine 

schicksalhaften Ereignisse, die von 

außen auf Gesellschaften hereinbrechen. 

Vielmehr sind sie das Resultat 

des Zusammenwirkens historisch gewachsener 

Verwundbarkeit und physikalischer 

Vorgänge. Gerade am Fall 

Haitis, dem häufig zitierten "ärmsten 

Land der westlichen Hemisphäre" 

zeigt sich wie Armut, Abhängigkeit, 

aber auch die negative Wahrnehmung 

von Land und Bevölkerung fatale Konsequenzen 

haben. 

Haiti, einst reichste Kolonie der 

Welt und Laboratorium kapitalistischer 

Produktionsweise, leidet noch heute 

unter den Auswirkungen einer für 

zweihundert Jahre auf Sklavenhandel 

ausgerichteten Plantagenwirtschaft. 

Nach der Ausrottung der indigenen 

Landbevölkerung waren seit dem 17. 

Jahrhundert massiv Sklaven in die seit 

1697 französische Kolonie verschleppt 

worden. Sie wurden mit einer durchschnittlichen 

Lebensdauer von drei 

Jahren in einer hochproduktiven, 

arbeitsintensiven Landwirtschaft "verwendet", 

die kurz vor der französischen 

Revolution zwei Drittel der 

gesamten französischen Importe bestritt. 

In den Wirren der französischen 

Revolution und durch einen erfolgreichen 

Sklavenaufstand gelang es der 

schwarzen Bevölkerungsmehrheit 

schließlich sich sukzessive seit 1791 aus 

der Sklaverei zu befreien und 1804 

wurde nach einem erfolgreich abgewehrten 

Invasionsversuchs Napoleons 

die Unabhängigkeit der Republik Haitis 

ausgerufen. 

Zerstört durch einen brutalen 

Bürger- und Unabhängigkeitskrieg, international 

als "Sklavenrepublik" isoliert 

und durch die auf Zwangsarbeit 

gebaute Wirtschaft in seiner Entwicklung 

behindert, gelang es Haiti nicht 

sich innerhalb des 19. Jahrhunderts zu 

konsolidieren. Frankreich hatte als 

Preis der Anerkennung des Staates eine 

hohe Reparationsforderung eingefordert, 

welche den Staatshaushalt nachhaltig 

überschuldete. Aber auch die 

Konfliktstellung zwischen der armen 

schwarzen Landbevölkerung und der 

urbanen "mulattischen" Handelselite, 

ebenfalls ein Erbe der Kolonialherrschaft, 

sorgte für andauernde politische 

Instabilität. Nach einer Phase großer 

politischer Unruhen sowie aus 

geostrategischem Interesse besetzten 

1914 US-amerikanische Truppen die 

Insel. Unter der US-amerikanischen 

Herrschaft wurde aus rassistischen 

Überlegungen abermals Zwangsarbeit 

eingesetzt um Infrastrukturprojekte zu 

verwirklichen. Dadurch wurde der 

Grundstein für die Zentralstellung und 

das spätere Wachstum von Port-au- 

Prince gelegt, das Problem der Armut

und mangelnden wirtschaftlichen Entwicklung 

jedoch nicht bekämpft. Nach 

der Beendigung der Besatzung bestand 

so auch lediglich eine kurze Periode 

politischer Stabilität, auf die schließlich 

die Diktatur von Francois Duvalier 

und seinem Sohn Jean-Claude folgte. 

Erst 1986 gelang die Beendigung der 

brutalen und ökonomisch desaströsen 

Herrschaft der lange von den USA 

gestützten Diktatoren. Der in der Folge 

1991 demokratisch gewählte Präsident 

Aristide konnte sich lediglich ein Jahr 

im Land halten und wurde erst 1994 

mit Hilfe US-amerikanischer Truppen 

wieder ins Amt eingesetzt. Eine der 

Bedingungen für seine Wiedereinsetzung 

war die radikale Öffnung des 

Landes für US-amerikanische Produkte. 

Insbesondere der hochsubventionierte 

US-amerikanische Reis führte 

zum Zusammenbruch der heimischen 

Reisproduktion Mitte der 90er Jahre. 

Das ehemals reisexportierende Land 

wurde so innerhalb weniger Jahre zu 

einem der größten Reisimporteure der 

USA. Diese Entwicklung sowie die erzwungene 

Keulung aller haitianischen 

Schweine nach einem Schweinepestausbruch 

in den 1980er Jahren führte 

zum Einbruch des Landwirtschaftssektors, 

der die Hauptstadt Port-au- 

Prince innerhalb weniger Jahre massiv 

anwachsen ließ. Erneute politische Unruhen 

in 2004, die den Präsidenten 

Aristide in Exil zwangen und schwere 

Hurrikanen in 2004 und 2008 führten 

zu weiteren Landfluchten. 

Als Folge dieser historischen Prozesse 

befand sich das Land kurz vor 

dem Erdbeben in einer äußerst schwierigen 

Lage. Die Landbevölkerung war 

extrem verarmt und die Städte insbesondere 

Port-au-Prince innerhalb zweier 

Jahrzehnte enorm gewachsen. Ein 

Drittel der haitianischen Bevölkerung 

konzentrierte sich in und um die 

Hauptstadt. Bidonvilles, große Slums 

mit unklaren Eigentumsverhältnissen 

dominierten das Stadtbild. Die Topographie 

der Stadt führte zudem zu großen 

Siedlungen in extremen Hanglagen. 

Das enorme Bevölkerungswachstum 

in den Städten hatte schließlich 

auch zu einer Abholzung aller Wälder 

der umliegenden Hügel geführt. Als 

die Erde bebte war die Großkatastrophe 

somit unvermeidlich. 

Das internationale Hilfsmanagement: 

Wie wurde von der internationalen Gemeinschaft 

auf diese Großkatastrophe 

reagiert? Wer war in Haiti aktiv und 

wie funktionierte das Hilfsmanagement? 

Bereits vor dem Erdbeben war Haiti 

durch internationale Not- und Entwicklungshilfe 

geprägt. UN-Truppen 

(UN = United Nations, dt. Vereinte 

Nationen) waren kontinuierlich seit 

1994 in Haiti und seit 1997 waren zudem 

immer mehr NGOs (Non Governmental 

Organization = Nichtregierungsorganisationen) 

in das Land 

gekommen. Die schwierige politische 

Situation und die begrenzten Ressourcen 

des haitianischen Staates führten 

zu einer Dominanz internationaler 

Hilfe im gesamten wohlfahrtsstaatlichen 

Bereich. Vielfach wurde Haiti als 

die "Republik der NGOs" bezeichnet, 

um auf den Umstand hinzuweisen, 

dass kein anderes Land der Welt eine 

ähnlich hohe Dichte von Hilfsorganisationen 

besitzt. Die Nähe zu den USA, 

eine fehlende Visumspflicht und das 

globale Medieninteresse führten unmittelbar 

nach der Katastrophe zu 

einer noch größeren Welle an internationalen 

Organisationen. Bis zu 10.000 

Organisationen arbeiteten zeitweise in 

Haiti, welches selbst nur eine Einwohnerzahl 

von 10 Millionen hat. Der haitianische 

Staat stellt demgegenüber 

keine Instanz dar, die aktiv diese große 

Anzahl von Akteuren im Wiederaufbauprozess 

leiten kann. Nicht nur hat 

er laut UN lediglich ein Prozent der 

humanitären Hilfe verwaltet und etwa 

20 % seiner Mitarbeiter verloren, sondern 

er wurde auch nur sehr begrenzt 

in Entscheidungsfindungsprozesse eingebunden, 

stets mit dem Verweis auf 

eine hohe Korruption staatlicher 

Stellen. So konnte beispielsweise der 

Großteil der NGOs zu keinem Zeitpunkt 

beim zuständigen Ministerium 

registriert sein, obwohl dieser Vorgang 

rechtlich bindend ist. Bis zum heutigen 

Zeitpunkt ist es schwer zu rekonstruieren, 

wer alles in Haiti war und welche 

Projekte stattgefunden haben. Ein großer 

Teil der Hilfsgelder verschwindet 

deshalb auch unkontrolliert in der 

Hilfsbürokratie der Organisationen; in 

Autos, Büroeinrichtungen und Gehältern 

von internationalen Helfern, die 

Arbeiten verrichten, die auch durch 

Haitianer erbracht werden könnten. 

Das internationale Hilfsmanagement 

besitzt hingegen kaum eine formelle 

Organisationsweise. Die Vereinten 

Nationen versuchen zwar die Koordinierung 

zu leiten, doch letztendlich 

ist keine Organisation zur Zusammenarbeit 

gezwungen. Das Ergebnis sind 

Parallelstrukturen, Ineffizienz und 

Konkurrenzprojekte. 

Bereits die Vereinten Nationen sind 

zwischen ihrem militärischen Arm, der 

sogenannten MINUSTAH Blauhelmtruppen 

(Mission des Nations Unies 

pour la stabilisation en Haïti, dt. Stabilisierungsmission 

der Vereinten Nationen 

in Haiti) und den zivilen Organisationen 

in zwei Teile gegliedert. 

Darüber hinaus existierte neben der 

haitianischen Regierung die sogenannte 

Interimskommission zum Wiederaufbau, 

die mit nur geringer Beteiligung 

von Haitianern den größten 

Wiederaufbaufond koordinierte. Die 

hohe Zahl von Nichtregierungsorganisationen 

ist ein Teil der internationalen 

Hilfe, der zum Teil nur der jeweils eigenen 

Projektlogik folgt. Schließlich bilden 

die nationalen Organisationen – 

allen voran die US-amerikanische 

Hilfsagentur USAID (United States Agency 

for International Development), 

aber auch die deutsche GEZ (Deutsche 

Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) 

– eine weitere Ebene des 

Hilfsmanagements, die nicht notwendigerweise 

den gleichen Interessen 

folgt. Die humanitäre Regierung, die 

sich aus diesen Teilen zusammensetzt 

hat kein gemeinsames Entscheidungsorgan 

und vor allem keinerlei demokratische 

Legitimation. 

Das führt dazu, dass viele Haitianer 

Hilfspolitiken unterworfen sind, die sie 

selbst nicht beeinflussen. Neben der 

bereits erwähnten Ineffizienz ist dies 

das zweite große Problem der internationalen 

Katastrophenhilfe in Haiti. 

Schließlich stellt die anfängliche 

Anwesenheit von US-Truppen und die 

Dauerpräsenz der UN-Friedenstruppen 

und die damit einhergehende 

Militarisierung der Hilfe ein drittes 

Problem der internationalen Hilfe dar. 

Trotz der wissenschaftlich seit langem 

dokumentierten Erkenntnis, dass nach 

einer Katastrophe nicht eine Phase der 

gewaltsamer Anarchie folgt, sondern 

soziale Konflikte zunächst eher gedämpft 

werden, wurde nach der Katastrophe 

durch die USA zunächst militärisches 

Equipment eingeflogen und 

das UN-Truppenkontingent aufgestockt. 

Panzer patrouillierten noch bis 

vor kurzem die Straßen von Port-au- 

Prince. Dem gegenüber steht eine Kriminalitätsrate, 

die weit unter der der 

meisten Städten Lateinamerikas liegt. 

Schließlich waren insbesondere die 

UN-Truppen in eine Reihe von Missbrauchsskandalen 

und in das Entstehen 

der Choleraepidemie verwickelt. 

Neben der mangelnden demokratischen 

Legitimierung erweckt so die 

Anwesenheit von Soldaten in den Augen 

vieler Haitianer den Eindruck eines 

Besatzungsregimes statt einer 

Hilfsaktion. 

Mangelnder Wohnraum: 

Einer der Bereiche, in denen die Legiti- 


Haiti 

mitäts-, Koordinierungs-, und Effizienzprobleme 

des Katastrophenmanagements 

sehr deutlich wurden, war die 

Lage derjenigen, die ihr Haus nach 

dem Erdbeben verloren hatten. Bis zu 

1,3 Millionen Personen campierten 

nach dem Beben in Notunterkünften in 

Parks und auf öffentlichen Plätzen in 

Port-au-Prince und seinen Nachbarstädten. 

Die Maßnahmen der internationalen 

Hilfe konzentrierten sich zunächst 

auf die Instandhaltung der 

Camps und auf die Sicherstellung der 

Versorgung und der Sanitäranlagen. 

Jedoch gelangten nur wenige Mittel 

tatsächlich zu den Betroffenen in den 

Camps. Schätzungen gehen von 2 bis 

10 % der mehrere Milliarden hohen 

Hilfe aus, die 2010 tatsächlich für konkrete 

Hilfe verwendet wurden. Gegen 

Ende 2010 waren nur 40 % der Camps 

mit Toiletten versorgt und 30 % hatten 

einen Zugang zu Wasser. Viele Organisationen 

hatten keine oder nur wenig 

Erfahrung mit der Verwaltung von 

Camps. Mangelnde Sprachkenntnisse 

erschwerten zudem die Berücksichtigung 

der Bedürfnisse der obdachlosen 

Bevölkerung, denn nur ein Bruchteil 

der Hilfskräfte spricht die Landessprache 

Kreyol. Vielfach ist der Dialog zwischen 

Helfenden und Betroffenen aber 

auch nicht vorgesehen. Als Resultat 

wurden noch 2012 Notunterkünfte errichtet, 

die lokalen Klimaverhältnissen 

nicht angepasst sind und eine Lebensdauer 

von nur wenigen Jahren haben. 

Hilfsinitiativen haben zudem die wenigen 

neuen Unterkünfte außerhalb der 

Stadt in ariden Gebieten ohne Anbindung 

und Erwerbsmöglichkeiten errichtet. 

Wohngebiete, die sich bereits 

jetzt rasant zu Slums entwickeln. Der 

Bau von Häusern im urbanen Raum 

von Port-au-Prince ist hingegen bisher 

kaum angelaufen. Aufgrund der 

schwierigen Eigentumsverhältnisse 

wagen nur wenige Organisationen 

Projekte in diesem Sektor, der auch 

keine kurzfristigen Erfolge verspricht. 

Es ist aber insbesondere die mangelnde 

Steuerung der Hilfsgelder, die diese 

Entwicklung begünstigt. 

Noch Mitte 2011 waren 600.000 

Menschen in Camps und erst seit Beginn 

dieses Jahres fällt die Zahl deutlich. 

Die komplette Einstellung der Unterstützung 

der Camps mit dem Ende 

vieler Hilfsgelder und die Zunahme 

von Vertreibungen durch private Landbesitzer, 

aber auch durch den Staat 

sind der Grund. Es gibt jedoch keine 

verlässlichen Zahlen, wohin die Bewohner 

ziehen. In Abwesenheit von 

koordinierten Hausprojekten ist die 

Rückkehr in Slums und in bereits über- 


füllte Siedlungen im 

Umland die wahrscheinlichste 

Möglichkeit. 

Die Cholera: 

Ein weiteres Problem, 

welches die Fehler des 

internationalen Hilfsmanagements 

auf dramatische 

Weise verdeutlichte, 

ist die grassierende 

Cholera-Epidemie. Im 

Oktober 2010 brach unweit 

einer Kaserne der 

UN-Friedenstruppen 

MINUSTAH in der Mitte 

des Landes die in Haiti 

bis dahin unbekannte 

Cholera aus, die schnell 

das ganze Land erfasste. 

Bis zum heutigen Datum 

sind etwa 530.000 Menschen 

infiziert gewesen 

und 7.000 Menschen an 

der Krankheit gestorben. 

Haiti ist das Land mit 

der größten Cholera-Epidemie 

der Welt. Die 

mangelnde Hygiene in überfüllten 

Stadtvierteln und Camps und das nur 

eingeschränkt funktionierende Gesundheitssystem 

hatten den raschen 

Ausbruch begünstigt. Doch führte 

auch die mangelnde Koordination internationaler 

Organisationen untereinander 

und vor allem mit dem haitianischen 

Staat zu einer nur halbherzigen 

Eindämmung. 

Es ist jedoch der Ursprung der Epidemie, 

der zu heftigen Kontroversen 

geführt hat. Wie mehrere medizinische 

Forschungsinstitute – darunter das USamerikanische 

Center of Disease Control 

(CDC) – bestätigt haben, handelt es 

sich bei dem haitianischen Choleraerreger 

um einen nepalesischen Bakterienstamm. 

Dies und der Umstand, dass 

der erste Ausbruch nur wenige hundert 

Meter neben einer Stelle an einem 

Fluss erfolgte, an der UN-Friedenstruppen 

nepalesischer Herkunft illegal 

Abwässer entsorgten, lassen darauf 

schließen, dass die Vereinten Nationen 

die Cholera nach Haiti eingeschleppt 

haben. Auch der Sonderbeauftragte für 

Haiti Bill Clinton geht von dieser Version 

aus. Die Vereinten Nationen sprechen 

bisher hingegen von unklaren Ergebnissen. 

Mittlerweile wurden 5.000 

Beschwerden von Cholera-Opfern bei 

der UN-Zentrale in New York eingereicht. 

Neuere medizinische Studien lassen 

darauf schließen, dass der Erreger 

inzwischen mutiert ist und sich an 

lokale Bedingungen angepasst hat. Die 

Cholera wird somit noch eine Weile in 

Die zerstörte Kathedrale Port-au-Princes. 

Haiti wüten. Es gehört zu den wohl 

größten Widersprüchen der internationalen 

Hilfe, dass sie Haiti die Cholera 

gebracht hat. 

Wirtschaftliche Hindernisse: 

Neben der Abwesenheit von Hausbauprojekten 

und der Cholera ist die fehlende 

wirtschaftliche Perspektive ein 

weiteres Problem der internationalen 

Hilfe. Der schlechte Ruf Haitis und die 

historisch entstandene wirtschaftliche 

Isolierung des Landes hat lange Zeit 

eine Einbindung in Weltmärkte und eine 

Industrialisierung verhindert. Die 

Entwicklungsinitiativen der USA, wie 

die radikale Öffnung des Landwirtschaftssektors, 

hat außerdem die 

schwierige wirtschaftliche Lage erst 

hervorgerufen. Die bisherigen Impulse 

der internationalen Gemeinschaft für 

die wirtschaftliche Zukunft des Landes 

lassen allerdings auch jetzt nicht auf 

eine Änderung hoffen. Zaghafte Tourismuswerbekampagnen 

in einem 

Land ohne entsprechende Infrastruktur 

sowie isolierte Investitionen in 

Billiglohnproduktion in der Textilbranche 

versprechen keine nachhaltigen 

Entwicklungsimpulse und zudem eine 

große Abhängigkeit von Weltmarktpreisen. 

Das extrem niedrige Lohnniveau 

in Haiti wird dabei als Standortvorteil 

gegenüber China, Bangladesch 

und Zentralamerika gesehen. Konkret 

führt diese Perspektive allerdings dazu, 

dass die Obama-Regierung laut den 

Wikileaks-Papieren eine Tradition der 

Clinton-Regierung fortgesetzt haben 

soll und eine Erhöhung des Mindest-

Notunterkünfte in einem vom Erdbeben betroffenen 

Viertel Port-au-Princes. 

lohns von etwa vier auf fünf Dollar pro 

Tag mit diplomatischem Druck verhinderte. 

Das Resultat mag einige Arbeitsplätze 

schaffen, aber ob der hohe Preis 

einer menschenunwürdigen Bezahlung 

diese rechtfertigt sei allerdings dahin 

gestellt. 

Zusammenfassend lässt sich trotz 

der massiven Präsenz internationaler 

Akteure in Haiti keine wirtschaftliche 

Entwicklungsstrategie erkennen. 

Schließlich hat jedoch auch die 

aktuelle haitianische Regierung, die im 

Katastrophenjahr 2010 unter internationaler 

Beobachtung in einer stark kritisierten 

Wahl eingesetzt wurde, ebenfalls 

keine entsprechende Strategie vorgelegt. 

Die Bilanz der Hilfe: 

Zwei Jahre nach der Katastrophe und 

einer gewaltigen Mobilisierung von 

Hilfsressourcen kann das internationale 

Hilfsmanagement in Haiti nur sehr 

wenige Erfolge verbuchen. Die Entfernung 

von Schutt, die Instandsetzung 

und der Ausbau von Teilen des Gesundheitssektors 

und einige Bildungsprojekte 

sind Beispiele hierfür. Das Ziel 

eines Wiederaufbaus oder eine allgemeine 

Verbesserung der Lebenslage 

der Haitianer wurde jedoch bisher 

weitgehend verfehlt. In einigen Bereichen, 

die hier skizziert wurden, hat das 

Hilfsmanagement sogar die Situation 

verschlimmert. Die internationale Hilfe 

scheitert dabei regelmäßig an ihren 

eigenen Widersprüchen. Solange sie 

den Staat nicht einbindet, den sie entwickeln 

möchte, solange sie die 

Menschen nicht mitentscheiden lässt, 

denen sie helfen möchte und solange 

sie sich nicht unter Aufgabe von Eigeninteressen 

einer Steuerungsinstanz 

anvertraut, kann das Ergebnis die eigenen 

Ziele kaum erfüllen. Geldgeber 

sollten dies in ihrer Entscheidung berücksichtigen, 

sind sie doch diejenigen 

die Zielsetzungen mit ihrer Spendenentscheidung 

beeinflussen können. 

Text und Fotos: Jan Wörlein 

Wir trauern um unseren 

Kiwanis-Freund 

Werner Busch 

Er starb am 14. August 2012. 

Vor 42 Jahren war er Mitbegründer 

unseres Clubs 

und unser 17ter Präsident. 

Wir verlieren einen sehr guten Freund, 

der unser Clubleben durch seine 

engagierte Teilnahme bereicherte. 

Sein Verständnis von Freundschaft, 

seine persönliche Verbundenheit zu 

unserem Club, seine hilfreiche 

Unterstützung vieler unserer großen 

humanitären und kulturerhaltenden 

Charity-Projekte 

werden wir in anerkennender, 

dankbarer Erinnerung behalten. 

Kiwanis-Club in der Hansestadt 

Lübeck 

Der Präsident und die 47 Mitglieder 

® 

Möglichst alle Kiwanis-Clubs 

sollten bei Kiwanis-Veranstaltungen 

die einheitliche Kiwanis-Aussage und 

Darstellung, wie oben erkennbar, 

zeigen durch das: 

ALU-RollUp Display 

leicht transportabel in einer Tragetasche. 

Art.-Nr. 028.0001 

Bild-Format: 200 cm hoch x 85 cm breit 

Bannerplane: Frontlit 500g/2 

Druckfarbe: 4c Digital 

Stückpreis: einschl. 19% MwSt 

und frei Haus für nur € 145,- 

Nennen Sie uns bei Ihrer Bestellung 

den Clubnamen: Kiwanis Club . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Lieferzeit ca. 1 Woche 

Bestellung senden per Briefpost an: 

Klaus Büchner 

(Mitglied. im KC Bremen Hanse e.V.) 

c/o R B B GmbH & Co. KG 

Postfach 45 01 45, 28295 Bremen, 

oder 

per E-Mail: klaus.buechner@rbb.de 

oder per Fax: 0421 4860580, 

telefonische Rückfragen: 

0421 4860545 


New Orleans Riverside 

Es war meine Erste internationale 

Kiwanis-Convention in New Orleans, 

das liebevoll "Nola" genannt wird. Das 

Convention Center direkt am Mississippi 

sah im Innern mehr nach Messe 

aus, als nach Kongress. Die ganze 

Region am Mississippi war mit 

Kiwanis-Emblemen beflaggt. Kiwanis- 

Leuchtbänder wiesen den Weg, so wie 

halt bei einer Messe. Hinzu kam, dass 

(fast) alle Menschen mit Kiwanis-T- 

Shirts und angesteckten oder umgehängten 

Namensschildern und Ausweisen 

sich als Kiwanier nicht nur in 

den Hallen sondern auch auf den 

Straßen zu erkennen gaben. 

Bei 3.800 wahlberechtigten Kiwaniern 

aus aller Welt und Tausenden von 

Kindern/Jugendlichen der "Kiwanis- 

Organisationen Key-Club und Circle K 

International sowie Kiwanis-Action- 

Club" war New Orleans zumindest im 

Bereich Riverside fest in Kiwanis- 

Hand. Zur Information: Key-Clubber 

sind Schüler und Circle K International 

(CKI) sind Studenten, die in Kiwanis- 

Clubs organisiert sind. Kiwanis-Action-Club 

ist die einzige Serviceorganisation 

für behinderte Erwachsene. 

Von den rund 600.000 Kiwanis-Mitgliedern 

sind mehr als 300.000 Kinder und 

Jugendliche. 

Nun aber zur Convention selbst: 

Vom 28.06. bis 30.06.2012 jeweils von 

14:00 Uhr bis 17:30 Uhr fanden die 

"Opening Session", die "Business 

Session" und die "Closing Session" 

statt. Was bei uns in Vorträgen, Diskussionen 

und Informationen ablaufen 

würde, war in New Orleans eine professionelle 

Show in drei Akten. Man 

könnte auch sagen: "Management by 

Dixieland!" 


oben: Eröffnungszeremonie, 

unten: Dixieland Band: Smoking Time Jazz Club 

97th Annual Convention New Orleans 2012 

6.000 Kiwanier erobern drei Tage lang die 

Riverside von New Orleans 

Was despektierlich klingt, soll aber 

genau das Gegenteil ausdrücken. Wie 

anders kann man 6.000 Gäste drei Tage 

lang begeistern, sie bei ihren Charity- 

Aktionen motivieren und sie in Begeisterungsjubel 

ausbrechen lassen, wenn 

einer von Ihnen auf der Bühne geehrt 

wird. Stellt Euch eine abgedunkelte 

Halle 150 x 200 m vor mit einer 80 – 100 

m breiten Bühne. Die Zuschauer in 40 – 

60 Reihen zu 120 Sitzen unterteilt in 8 

Blöcken. Im Gegensatz zu unseren Serviceorganisationen 

sind die Kiwanier 

hier nicht nur Elite, sondern ein bunter 

Querschnitt durch die Bevölkerung 

aller Schichten. 

Auf der Bühne wie im Theater optisch 

geschickt aufgestellte Bühnenbilder. 

Verschieden farbig angestrahlte 

Vorhänge, 4 – 6 live Kameras mit Teleskopbedienung, 

4 – 6 Großleinwände, 

dass jeder Zuschauer jedes Wort von 

den Lippen ablesen kann. Eine Stimmung 

wie bei unseren Samstagabend- 

Fernsehshows. Von den Zuschauern 

nicht zu sehen, werden die Texte der 

Redner auf die Rückwand der Leinwände 

geworfen, so dass es aussieht, 

als würden sie frei sprechen. 

Nun aber genug der Vorreden, begeben 

wir uns in die Eröffnungszeremonie. 

Alan Penn, "President Kiwanis 

International" eröffnet die 97. Convention, 

vergisst die Glocke zu schlagen 

und wird von seinem "Executive 

Director" Stan Soderstrom daran erinnert. 

Doch das alles geht unter in einem 

ohrenbetäubenden Lärm zweier Polizeimotorradfahrer 

mit Blaulicht und 

Sirenen gefolgt von einem ganzen 

Konvoi an verkleideten Kiwaniern zu 

Fuß oder auf geschmückten Wagen, die 

bunte Perlenketten in die Menge 

International 

oben: Flaggenparade, 

unten: die Bühne 

schmeißen. Ich meine, ich bin im Kölner 

Karneval! Von der anderen Seite 

der Halle kommt eine 50köpfige Jugendblaskapelle 

in roten Uniformen 

und marschiert zur Bühne. Von hinten 

nähern sich jetzt die Fahnenträger mit 

den Fahnen der Distrikte aller 

Kontinente. Niemand hat es auf den 

Sitzen gehalten. Vier Pfadfinder bringen 

die Kiwanis-Fahne zusammen mit 

den "Stars and Stripes". Die amerikanische 

Nationalhymne und ein gemeinsames 

Gebet der Kiwanis Grundsätze 

beenden den Auftakt. 

Es folgt die Vorstellung des Boards 

und der Governor aller Distrikte die 

jeweils mit Partnerinnen bzw. Partnern 

von hinten auf die Bühne kommen 

kurz vorgestellt werden und winkend 

die Bühne wieder verlassen. Sylvester 

Neal, noch "Immediate Past President" 

stellt Dr. Carl Walenzik vor, der hierfür 

extra am Morgen zum Üben antreten 

musste. Alle Amtsträger erhalten 

Applaus. Vom höflichem Applaus bis 

zum frenetischen Jubel, wenn einer der 

Damen oder Herren aus dem Land der 

anwesenden Zuschauer kam. Es folgt 

die Vorstellung der Jugendorganisationen 

die selbstbewusst auftreten und 

entsprechend begrüßt werden. Sie 

erzählen von ihren Taten und sind 

ganz einfach Teil der großen Kiwanis- 

Familie. 

Was wäre New Orleans ohne Jazz? 

Der "Smoking Time Jazz Club" mit seiner 

Dixieland Band unterhält die 

Zuschauer mit bekannten Songs. Dazu 

tanzt ein Paar in Kostümen der 20er 

Jahre professionell und bekommt immer 

wieder "Standing Ovations". Überhaupt 

ist die Veranstaltung nicht ein 

ruhiges Ereignis sondern bietet bei

Vorstand 2012/2013, v. l. n. r. : John R. Button, 

Vice President, Tom DeJulio, President, 

Günter Gasser, President Elect, 

Alan Penn, Immediate Past President. 

Hintergrundmusik und Lichtorgel, für 

Ohr und Auge immer etwas Besonderes. 

Den Abschluss dieser "Opening 

Session" bilden typische Slogans der 

Amerikaner: "Kiwanis gives Hope, 

Love and Opportunity" und: "You are 

here, because outside, there are people 

who need You!" "Your charity helps to 

change the world child by child!" 

Auch die "Business Session" wird 

mit einem Gebet eröffnet. Alan Penn 

und der "President Kiwanis International 

Foundation" D. Hugh Siggins 

berichten von den bisherigen Erfolgen 

bei ELIMINATE. Bis August 2012 werden 

über 18 Mio. USD an Spenden eingegangen 

sein. Rund 127.000 Kindern 

konnte mit dem ELIMINATE-Projekt 

bereits geholfen werden. Das Ziel, bis 

2015 den MNT (Maternal Neonatal Tetanus) 

– bei uns als Wundstarrkrampf 

bekannt – weltweit auszurotten, wollen 

alle erreichen. Auch dieser Teil wird 

mit Musik unterlegt und durch wechselnde 

Farben auf der Bühne für das 

Auge interessant gestaltet. 

Es folgen Ehrungen von verstorbenen 

verdienten Mitgliedern bevor es 

zur Abstimmung über 17 Anträge 

kommt. Von Satzungsänderungen bis 

zur Beitragserhöhung ist alles vertreten. 

Auch diese Abstimmungen werden 

von Alan Penn professionell 

durchgezogen; natürlich in einer Show 

die fernsehreif ist. Vier Mikrofone sind 

in der Halle verteilt. Jeweils ein 

Sprecher trägt den Antrag vor. Danach 

fragt Alan Penn alle anderen Mikrofone 

ab, ob der Wunsch besteht Widerspruch 

oder Zustimmung zu artikulieren. 

Erst wenn keine Meldungen mehr 

vorliegen,kommt die Weisung "Vote 

now". Jetzt hat jeder Delegierte per 

elektronischer Stimmabgabe die Gelegenheit 

dafür oder dagegen zu stimmen; 

natürlich werden die 20 

Sekunden mit Dixielandmusik versüßt. 

Danach zeigt die Leinwand die prozen- 

Dixieland Band: Smoking Time Jazz Club oben: Alan Penn auf der Bühne, 

unten Kinderchor 

tuale Stimmverteilung. Manche 

Anträge benötigen 2/3 Mehrheit. Für 

uns ist Antrag 13 wichtig. KI möchte 

eine Beitragserhöhung von 15 USD pro 

Mitglied und Jahr durchbringen. Wir 

Europäer sind dagegen. Trotzdem ist es 

gut, dass keiner von uns aufsteht und 

seine Meinung kundtut. Das tun bereits 

die Amerikaner aus unterschiedlichen 

Bundesstaaten. Alan erkennt die 

Situation und lässt nur darüber abstimmen, 

ob der Antrag an das Board zur 

Überarbeitung zurück verwiesen werden 

soll. Der Antrag geht durch. Also 

bis zum nächsten Jahr! 

Die Ehrungen von "Distinguished 

Governors und Secretaries" betrifft 

auch Jürgen Winkelsen und Ralf Otto 

Gogolinski, die ihre Ehrung aber nicht 

persönlich entgegen nehmen konnten. 

Hier sei vermerkt, dass von 15 Distrikten 

sechs europäische Governor geehrt 

wurden. Europa wächst! Jetzt folgte die 

Wahl des neuen Vorstandes von KI. Die 

Nomination von Tom DeJulio als neuen 

Präsidenten wurde unter riesigem 

Beifall bestätigt. "President Elect" wird 

Günter Gasser aus Österreich der von 

Dr. Peter Lux vorgestellt wurde. Immediate 

Past President ist Alan Penn im 

neuen Amtsjahr. Der Kanadier John R. 

Button setzte sich bei einer Wahl gegenüber 

zwei weiteren Kandidaten aus 

den USA als neuer "Vice-President" 

durch. Stan Soderstrom bleibt "Executive 

Director". 

Die gesamte Zeremonie fand bei 

Dixiemusik statt und wurde insgesamt 

als gelungene Unterhaltung wahrgenommen. 

Ich möchte die "Closing Session" 

nur streifen, bei der Tom DeJulio mit 

seiner Frau Rosmary das Zepter übernahm. 

Die Enkel des Paares sangen mit 

dem Kinderchor zum Abschluss bekannte 

Songs. Amanda Shaw spielte 

Country-Musik auf der "elektrischen 

Geige", was die Zuschauer zu extra 

Beifallsstürmen hinriss. Ich war er- 

staunt, dass die Bespannung des Bogens 

diese Tortur so lange aushielt. Es 

waren halt keine "Salzburger Festspiele" 

sondern die von New Orleans. Das 

Motto von Tom DeJulio für das kommende 

Jahr lautet: "Our Childern, 

Their Future!" Angemerkt sei auch 

noch, dass der in Schwäbisch Hall auf 

der Convention von unserem Lt. 

Governor Wolfgang Seljé kreierte und 

vorgestellte Song "ELIMINATE" nicht 

mehr von den Organisatoren in das 

Programm in New Orleans eingebaut 

werden konnte. Alan Penn hat den 

Song gehört, den englischen Text gelesen 

und war begeistert. 

Mein Eindruck: Die Beteiligten hatten 

Spaß und gingen zufrieden nach Hause 

in alle Welt. Sie fühlten sich bestärkt in 

ihrer Tätigkeit Kindern zu helfen. 

Umso mehr, wenn einer ihrer Bekannten 

geehrt wurde. Motivation und 

Begeisterung sind die Überschriften, 

die ich der 97th Annual Convention 

geben möchte. Auch hier gilt der 

Spruch: "Wenn Du ein Feuer entzünden 

willst, muss die Flamme bei Dir 

zuerst brennen!" 

Text: Dr. Hartmut Krone, 

Distrikt-Sekretär 

Fotos: Jack Brockley, Publisher Kiwanis 

International Magazin, und 

Walter Plieseis, Governor von Österreich 

Beachten Sie bitte die 

Beilage in diesem Heft: 

- Charles Tyrwhitt 

Kontoverbindungen: 

Baden-Württembergische 

Bank 

BLZ: 600 501 01 

Kontonummern: 

Distrikt: 2983307 

Foundation: 2984832 

ELIMINATE: 4304836 


Ü-50-Orchester unterstützt die Jugendarbeit des 

KC Nordeifel. 

Benefizkonzert 

für die Jugendarbeit 

KC Nordeifel 

Einen Beitrag für die Jugend, für 

die Kinder aus der Region leisten – 

gemäß diesem Motto veranstaltet der 

KC Nordeifel ein Benefizkonzert in der 

frisch renovierten Aula des Berufskollegs 

Eifel. 

Unter der Schirmherrschaft des 

Bürgermeisters der Belegenheitsgemeinde 

Kall, Heribert Rademacher, 

sorgten das "Ü50 in Concert-Blasorchester" 

und das "Sinfonische Jugend- 

Blasorchester" der Musikschule Schleiden 

für einen äußerst musikalischen 

Nachmittag im Zeichen der guten Tat. 

"Mit diesem musikalischen Angebot 

möchten wir ein weiteres Standbein 

im Rahmen unserer Charity aufbauen" 

so der Organisator dieses Konzertes, 

Edgar Schlösser, vom KC Nordeifel, 

der sich über die Bereitschaft der 

Musiker, ehrenamtlich und unentgeltlich 

in Kall aufzutreten, sehr freute. In 

seiner Begrüßung bedankte er sich 

herzlich für diese Leistung, die, so 

Schlösser, "…längst nicht immer selbstverständlich 

ist und dokumentiert, 

dass auch heutzutage noch Menschen 

einen Sinn für eine unentgeltliche Hilfe 

aufweisen". 

Dass dieses Versprechen gehalten 

wurde, dafür sorgten die auftretenden 

Ensembles, die jeweils eine Konzerthälfte 

gestalteten. Es begann das unter 

der Leitung von Peter Züll stehende 

"Ü-50 in Concert" Blasorchester. Die 57 

auf der Bühne sitzenden Aktiven spielten 

ihre große Bühnenerfahrung aus 

und präsentierten einen Zusammenschnitt 

zahlreicher bekannter Melodien, 

darunter der Marsch "Pomp and 

Circumstance" oder den bekannten 

Popsong "Sweet Caroline". Einen besonderen 

Spaß "gönnte" sich Dirigent 


Züll, als er das Publikum aufforderte, 

die Lieder zu zählen, die das Orchester 

in den folgenden zweieinhalb Minuten 

spielen würde. Der eine oder andere 

Zuhörer hat in der Tat korrekt gezählt 

und erkannte die 29 angespielten 

Melodien. Nach dem die "ältere Generation" 

ihren Konzertanteil abgeschlossen 

hatte, spielte die "Jugend" auf. 

Unter der Leitung von Thomas 

Hummel erklangen die eindringlichen 

Klänge von "The Final Countdown" 

oder auch von "Go West". Mit der 

Musik aus dem Film "Rocky", bekannt 

unter dem Titel "Gonna Fly Now!" 

überzeugten die jungen Musiker und 

erhielten langanhaltenden Applaus. 

Johannes Mertens, Vizepräsident 

des Clubs, bedankte sich anschließend 

herzlich beim Organisator, Edgar 

Schlösser. "Das ehrenamtliche und 

uneigennützige Engagement eines 

aktiven Mitglieds ist unerlässlich für 

das soziale Eintreten eines Kiwanis- 

Clubs". Schlösser, auch Mitglied des 

Vorstandes und Beauftragter für 

"Fundraising" hatte, unterstützt durch 

die Hilfe vieler Mitglieder des Clubs, 

dieses Konzert organisiert und vorbereitet. 

Text: Vera Junker und Johannes Mertens, 

Foto: Vera Junker 

Viele Kinder, Vertreterinnen von 

Kindertagesstätten aus Lingen und 

Meppen sowie der Lingener Bürgerstiftung 

und Sponsoren der diesjährigen 

Kiwanis-Schulranzenaktion begrüßten 

Siegfried Zech zur Übergabe 

65 neuer Tornister in den Räumen der 

ZECH Ingenieurgesellschaft. 

Der regionale KC Meppen/Lingen 

Charity 

Große Freude herrschte bei allen Beteiligten der 

Kiwanis-Schulranzenaktion 2012. 

65 neue 

Schulranzen 

KC Meppen/Lingen 

führt seit vergangenem Jahr im Emsland 

die Schulranzen-Aktion zugunsten 

von Einschulungskindern aus einkommensschwachen 

Familien durch. 

Nach dem großen Erfolg im letzten 

Jahr, konnten auch in 2012 schnell 

Unternehmen und private Sponsoren 

gewonnen werden, die durch ihre 

finanzielle Hilfe diese Aktion erfolgreich 

unterstützten. 

Nachdem Clubpräsident Dieter 

Lammers die Aktion kurz vorgestellt 

hatte, lobte er noch einmal die Hilfsbereitschaft 

und das soziale Engagement 

aller Beteiligten: "Natürlich 

kann solch eine Aktion nur mithilfe der 

zahlreichen und großzügigen Spenden 

vieler regionaler Unternehmen gelingen. 

Wir sind dankbar und freuen uns 

über die gute Zusammenarbeit mit den 

hiesigen Kindertagesstätten, durch die 

wir die Verteilung der Tornister an die 

Kinder organisieren können." 

Nach dem offiziellen Teil der Veranstaltung 

konnten die gespannten 

Kinder endlich ihre Ranzen, ausgestattet 

mit passenden Federmäppchen, 

Geldbörsen und Turnbeuteln in Empfang 

nehmen. Mit strahlenden Gesichtern 

bedankten sie sich bei den 

anwesenden Sponsoren und starten 

nun voller Vorfreude in ihren neuen 

Lebensabschnitt Schule. 

Aufgrund der positiven Resonanz 

und des erkennbaren Bedarfs wird der 

KC Meppen/Lingen auch in den kommenden 

Jahren die Schulranzenaktion 

durchführen. 

Text: Conny Euskirchen 

Foto: Felix Reis, Meppener Tagespost

KF Susanne Hildebrand-Hessler beim Aufbau 

des großen Büffets. 

"Swinging in the Spring" 

für das "ELIMINATE-Projekt” 

KC Lubeca Lübeck 

Der KC Lubeca Lübeck veranstaltete 

am 20. April 2012 zum zweiten Mal 

eine stimmungsvolle Swing-Party mit 

der Band "Max & friends" und Simon 

Marlow, diesmal für das globale ELI- 

MINATE-Projekt von Kiwanis International 

und das Sozialpädiatrische Zentrum 

der Universität Lübeck. 

Noch während des ersten fulminanten 

Abends nahm die diesjährige 

Präsidentin Andrea Ahlschwede den 

Musikern das Versprechen ab, im nächsten 

Jahr wieder für uns zu spielen. 

Sie hielten Wort, beteiligten sich 

wieder an unserer guten Sache, in dem 

sie mit weniger Honorar zufrieden waren. 

Alle Musiker, vor allem die Blechbläser 

gaben auch in diesem Jahr wieder 

alles, um die Gäste in Nullkommanichts 

in Hochstimmung zu versetzen. 

Es wurde nach kurzer Zeit fröhlich 

und ausgelassen getanzt und gerockt, 

nachdem sich alle an unserem riesigen 

und reichhaltigen Fingerfood- Büffet 

im Spiegelsaal der Gemeinnützigen in 

Lübeck gestärkt hatten. 

Jede unserer Clubfreundinnen hatte 

sich erneut ins Zeug gelegt und 120 

kleine Leckerbissen akribisch hergestellt, 

um unsere Gäste kulinarisch und 

visuell zu verwöhnen. 

Eine großartige Tombola, federführend 

von KF Dagmar Rössler und Waltraut 

Büge bestens organisiert, erbrachte 

2.500 Euro für das ELIMINATE- 

Projekt. Die Lose waren genauso 

schnell wie im ersten Jahr verkauft. 

Wir sind sehr motiviert, die Swing- 

Party mit dieser tollen Band im nächsten 

Frühjahr zu wiederholen. 

Wir hoffen, damit unsere kontinuierliche 

Hilfe für das Sozialpädiatrische 

Der Run der Partygäste auf das Fingerfood- 

Buffet im schönen Spiegelsaal der 

Gemeinnützigen in Lübeck. 

Zentrum der Universität Lübeck fortführen, 

zu können, damit z. B. die Mototherapie, 

die spezielle Sportstunde 

für körperlich und geistig behinderte 

Kinder, die letztes Jahr ins Leben gerufen 

wurde und den Kindern viel Spaß 

macht, fortgesetzt wird. 

Der Kiwanis-Club Lubeca Lübeck 

dankt an dieser Stelle sehr herzlich 

allen Sponsoren, die tolle Gewinne der 

Tombola zur Verfügung gestellt haben, 

aber auch allen Beteiligten sowie den 

Musikern. 

Text: Dr. Martina Walther, 

Chairwoman für Öffentlichkeitsarbeit, 

KC Lubeca Lübeck, 

Fotos: Andrea Wichern, 

Sekretärin des KC Lubeca Lübeck 

Kiwanier versteigern 

Bilder für guten Zweck 

KC Bensheim 

Rund um den Bensheimer Hospitalbrunnen 

feierte der Kiwanis-Club 

Bensheim ein Frühlingsfest. Der Club, 

der in der Vergangenheit schon mit seinen 

zahlreichen Aktionen, zum Beispiel 

dem Entenrennen auf der Lauter, 

Geld für sein soziales Engagement für 

Kinder gesammelt hat, führte diesmal 

eine Versteigerung durch. Zahlreiche 

Bergsträßer Künstlerinnen und Künstler 

hatten hierfür im Vorfeld Bilder 

gestiftet. Als Auktionator für die amerikanische 

Versteigerung konnte man 

den Kreisbeigeordneten Matthias 

Schimpf gewinnen, der unterstützt von 

Dr. Reinhard Bauß und Erntrud Crecelius 

bei dieser Kunstauktion 950 Euro 

für die sozialen Aktivitäten des Kiwa- 

Der KC Bensheim auf dem Frühlingsfest. 

nis-Clubs Bensheim einnehmen konnte. 

Musikalisch umrahmt wurde das 

Frühlingsfest von der Showband 

Amorados.Der Kiwanis-Präsident Fritz 

Dorsheimer und sein Team zeigten sich 

am Ende sehr zufrieden mit der Resonanz 

auf das Fest, das auch von dem 

guten Wetter profitierte, das zahlreiche 

Passanten in die Innenstadt lockte. 

Text: TN, Foto: Thomas Neu, 

www.bensheim-bilder.de 


Eva Wagner (Präsidentin KC Xanten) 

übergibt dem japanischen Generalkonsul 

den Clubwimpel. Foto: KC Xanten Niederrhein 

Kiwanis vergibt Förderpreis "Jugend macht Zukunft" 

und veranstaltet Golfturnier für Integration und Jugendförderung 

KC Xanten Niederrhein 

Der KC Xanten Niederrhein hat am 

4. Juli 2012 zum zweiten Mal seinen 

Jugendförderpreis "Jugend macht Zukunft" 

vergeben. Geehrt wurden Schülerinnen 

und Schüler der 6. bis 8. 

Klassen der Walter Bader Realschule. 

Diese hatten sich in einem fächer- und 

klassenübergreifenden Projekt mit der 

Tsunami- und Reaktorkatastrophe in 

Japan beschäftigt. Den Anstoß dazu 

hatte die Lehrerin Jennifer Agbai gegeben. 

"Das Ergebnis ist ein sehr beeindruckendes 

Buch", sagt Eva Wagner, 

Präsidentin des Xantener Kiwanis- 

Clubs. Die Schüler haben ihre Empfindungen 

und Gefühle nach der Katastrophe 

in Form von Kurzgeschichten 

und Tagebucheinträgen niedergeschrieben. 

Von dem Buch wurden 500 

Exemplare gedruckt, die zu fünf Euro 

verkauft werden. Das Ziel der Kinder: 

mit dem Erlös anderen Kindern in 

Japan helfen. 

Nach Gesprächen mit dem japanischen 

Kiwanis-Club in Sendai entstand 

die Idee, das Preisgeld in Höhe von 

2.000 Euro für das Schulprojekt TERA- 

CO einzusetzen. Darin können Kinder, 

denen der Tsunami das Heim geraubt 

hat, nach der Schule in Ruhe lernen 

und ihre Hausaufgaben machen. "Viele 

Familien leben noch immer in Behelfsunterkünften. 

Dadurch fehlen Platz 

und Ruhe für effektives Lernen. TERA- 

CO ist dann eine enorm wichtige 

Hilfe", erklärt Eva Wagner. 

Generalkonsul Koinuma: "Ihr habt 

Kindern in Japan Kraft gegeben und 

Mut gemacht." Den Kiwaniern war es 

aber auch wichtig, die Schülerinnen 

und Schüler auch persönlich auszuzeichnen. 

Darum wurde ein Ausflug in 

das Düsseldorfer EKÓ-Haus der japa- 


Kiwanis-Präsidentin Eva Wagner (6. von links) mit einigen der Sponsoren. 

Foto: Elke Nagelschmitz, Goch 

nischen Kultur organisiert. Erstes 

Highlight des Tages war die Rede des 

japanischen Generalkonsuls Kiyoshi 

Koinuma. Auf Einladung von Götze- 

Rohen war dieser ins EKÓ-Haus gekommen 

und hatte in einer beeindrukkenden 

Rede das Engagement der 

Xantener Jugendlichen gelobt. "Es hat 

mich besonders berührt, wie intensiv 

Ihr Euch in Euren Geschichten mit 

Japan und der Katastrophe beschäftigt 

habt" sagte Koinuma. 

Im Anschluss gab es eine Führung 

durch die japanische Oase inmitten der 

Großstadt. 

Nach der Rückkehr nach Xanten 

wurde es offiziell. Nach dem gemeinsamen 

Mittagessen betonte Kiwanis- 

Präsidentin Eva Wagner noch einmal 

die besondere Leistung der Schülerinnen 

und Schüler. Als Bestätigung für 

die Vergabe des Förderpreises gab es 

eine große Urkunde für die Schule, die 

von Schulleiterin Regina Schneider 

und Jennifer Agbai entgegen genommen 

wurde. Beide zeigten sich glücklich 

über die Auszeichnung. Für alle 

Schülerinnen und Schüler, die an dem 

Projekt mitgewirkt haben, gab es eine 

kleine Ausgabe der Urkunde und ein 

Schlüsselband. Zum Schluss ermutigte 

Götze-Rohen die Schülerinnen und 

Schüler, sich auch weiterhin zu engagieren. 

"Kiwanis bietet auch Jugendlichen 

ein ausgezeichnetes Forum. Wir 

würden uns freuen, wenn wir gemeinsam 

mit Euch einen Kiwanis-Key-Club 

initiieren könnten", sagte Götze-Rohen. 

4. Mühlenhof-Kiwanis-Benefiz- 

Golfcup: 

Wenn das kein Glück war: zum ersten 

Mal seit 2009 wurde der Mühlenhof- 

Kiwanis-Benefiz-Golfcup an einem 

Samstag ausgespielt. "Perfektes Golfwetter! 

Am Sonntag wären wir wohl 

wie das Römerfest baden gegangen", 

sagte Präsidentin Eva Wagner. So aber 

gab es am 23. Juni nur zufriedene 

Gesichter: bei den knapp 100 Teilnehmern 

und Gästen. Aber auch bei Eva 

Wagner und Turnierorganisator Axel 

Götze-Rohen. 

"Über 6.500 Euro können jetzt für 

gute Zwecke eingesetzt werden", freut 

sich Götze-Rohen. Dies sei aber nur 

durch die 43 Unternehmen möglich 

gewesen, die sich als Sponsoren, 

Spender und Unterstützer engagiert 

hätten, betont Eva Wagner. 

- 50 Prozent für Integration 

- 50 Prozent für Jugendförderpreis 

Die Hälfte des Geldes geht an zwei 

integrative Kindergärten in Goch und 

Xanten. Zum einen die "Evangelische 

Integrative Kindertagesstätte Goch". 

Dort wird für das Geld eine sogenannte 

Motorik-Rolle angeschafft. Die "Integrative 

und heilpädagogische Kindertagesstätte 

Waldblick" in Xanten will 

mit ihrem Anteil ein Gewächshaus für 

die Kinder bauen. "Das Thema Integration 

hat meine Präsidentschaft bestimmt. 

Darum bin ich besonders 

glücklich, dass wir den beiden Einrichtungen 

jetzt Investitionen ermöglichen 

können, die sonst nicht realisierbar 

gewesen wären", sagt Eva Wagner. 

Die andere Hälfte des Erlöses fließt in 

den Fonds des Kiwanis-Xanten Jugendförderpreises 

"Jugend macht Zukunft". 

Infos gibt es auch auf: 

www.kiwanis-xanten.de. 

Text: Axel Götze-Rohen, 

Lt. Governor elect (Div. 3)


BW-Kultus-Staatssekretär Dr. Mentrup mit 

Bruchsaler Kiwaniern und Rektorin einer 

kooperierenden Schule. 

Staatssekretär 

unterstützt 

ELIMNATE-Aktion 

KC-Bruchsal 

Am 16.06. war der große ELIMINA- 

TE-Aktionstag des KC Bruchsal im 

Rahmen des internationalen örtlichen 

Stadtfestes. 

Wir hatten zusammen mit den Juniorbotschaftern 

von UNICEF aus Karlsruhe 

einen 12 x 4 m großen Stand mit 

folgenden drei Aktionsflächen aufgebaut: 

ELIMINATE-Zelt, UNICEF-Infostand, 

Torschuss-Anlage. Unter dem 

Zelt boten wir süße und rezente 

Waffeln, Kaffee und Sekt sowie ein 

Drehrad-Glücksspiel an. UNICEF präsentierte 

verschiedene Info-Broschüren. 

Das Tore-Schießen wurde aus 

Sicherheitsgründen (Fußgängerzone!) 

mit Softbällen durchgeführt. Um die 

Einnahmen zu steigern, akkumulierten 

wir alle Schüsse über jeweils eine 

Stunde. Wer die meisten Treffer erzielte 

– Mehrfachschüsse erwünscht – durfte 

unter den angebotenen Hauptpreisen 

auswählen. Alle Imbiss-Verkaufsaktionen 

oder Gewinnchancen waren an 

den Kosten von 1,50 Euro pro Basisimpfung 

orientiert. Die Preisschilder 

lauteten also: 1 Waffel = 1 Impfung, 1 x 

Drehen = 1 Impfung, 1 x Schießen = 1 

Impfung etc. 

Außerhalb des 48 Quadratmeter großen 

Kiwanis-UNICEF-Aktionsstandes 

boten wir leicht gebrauchte Bücher 

zum Selbstwahlpreis an. Darüber hinaus 

zirkulierten Schüler mit Sammeldosen 

von UNICEF oder Kiwanis (einfach 

mit großem ovalem Kiwanis-Logo 

beklebt) unter den Stadtfestbesuchern. 

Die Kinder hatten wir mit Kiwanis- 

Golfkappen ausgerüstet. Das Kiwanis- 

Corporate Design wurde zudem 

öffentlichkeitswirksam mit Namensschildern, 

Luftballons, easy flag, Plastikschild 

und Hiss-Flagge abgerundet. 

Die Vorbereitung unseres Großaktionstages 

begann im April mit selbst 

entworfenen Flyern, über die wir Firmen 

und Privatpersonen ansprachen. 

Weiter entwickelten wir eigene A3- 

Plakate mit einem kambodschanischen 

Kind als emotionsstarkem Blickfang. 

Die Regionalzeitung unterstützte uns 

mit einem Artikel und einem Interview. 

Die zwei größten örtlichen Anzeigen- 

Zeitungen veröffentlichten von uns 

eingesandte Artikel zu ELIMINATE. 

Die vorbereitende Öffentlichkeitsarbeit 

– insbesondere die persönliche Ansprache 

potentieller Spender – brachte uns 

rund 2.000 Euro und schöne Sachpreise 

schon vor Festbeginn ein. Besonders 

begehrte Preise waren Eintrittskarten 

für den Europapark Rust und 3-tägige 

Jugendtrainings-Camps des KSC. Auf 

dem Fest erzielten wir einen Erlös von 

ca. 1.500 Euro. Nach Abzug der Kosten 

werden wir gegen 3.000 Euro an die 

ELIMINATE-Zentrale überweisen können. 

Unser sechsköpfiges Projektteam 

bestand aus vier Ärzten und zwei 

Schulleitern, um einerseits medizinische 

Sachkenntnis bieten zu können 

und andererseits Bekanntheitsgrad zu 

nutzen. Am Festplatz waren ca. 20 

Kiwanier und Familienangehörige 

samt drei Mitarbeitern der UNICEF 

AG Karlsruhe im Einsatz. Ein Höhepunkt 

war jedoch zweifellos der Besuch 

von Staatssekretär Dr. Mentrup 

aus dem Ministerium für Kultur, Jugend 

und Sport, der unserer Einladung 

folgte, weil er als gelernter Arzt die 

Wichtigkeit der weltweiten Tetanusimpfaktion 

unterstützen wollte. Dr. 

Mentrup war etwa insgesamt eine 

Stunde an unserem Stand und unterstützte 

unsere Aktion durch eine 

Ansprache auf der Festbühne. 

Viele Mitglieder des KC Bruchsal 

waren mit Begeisterung weit über die 

geplanten Dienstzeiten im Einsatz. 

Neben dem ordentlichen Erlös empfanden 

wir die psychosoziale Aktivierung 

– dem kiwanischen Wirkdreiklang 

Fundraising-Charity-Freundschaft entsprechend 

– als größten Gewinn. 

Text: Dr. med. Benedikt Ummenhofer, 

Fotos: Maria Siegel 

v. links: Dr. Zeplin, Peter Dolderer, 

Thomas Strobl MdB vor dem ELIMINATE-Zelt 

des KC Neckarsulm. 

Prominenter 

Besuch bei der 

ELIMINATE-Aktion 

KC Neckarsulm 

Auf dem traditionsreichen dreitägigen 

Schachtseefest der Stadt Bad Friedrichshall, 

das jedes Jahr Tausende von 

Besuchern anlockt, hat der KC 

Neckarsulm zum ersten Mal teilgenommen 

und zu Gunsten des ELIMI- 

NATE-Projektes mit großem Erfolg 

Bowle und das Kultgetränk "Hugo" 

verkauft. Der Bürgermeister der Stadt 

Bad Friedrichshall, Peter Dolderer, und 

der Landesvorsitzende der CDU 

Baden-Württemberg, Thomas Strobl 

MdB informierten sich am Stand von 

Kiwanis bei Präsident Dr. Harald 

Zeplin über ELIMINATE. Auch die örtliche 

Presse berichtete über das Projekt 

und das rege Interesse der Festbesucher 

an der Arbeit des KC Neckarsulm. 

Text: Dr. med. Harald E. Zeplin, 

Foto: Gisela Zeplin 

Die Kiwanis-CD/DVD 

10 Stück 55 Euro, 25 Stück 125 Euro* 

�Kiwanis-Shop 

*zzgl.Versandkosten und 19 % MwSt. 



Oberbürgermeister Roland Henz, Patrik Lauer, Harald Feit, Stefan Rietmann und Andreas 

Bohschulte gratulierten den erfolgreichen Schülerinnen und Schüler. 

Zur Nachahmung empfohlen: 

Kiwanis Saarlouis stellt wieder zwei Schulpreise 

KC Saarlouis 

Der Pressedienst der Stadt Saarlouis 

meldet hierzu (auszugsweise): 

Zum 3. Mal wurde der Saarlouiser 

Schulpreis verliehen. Der Verein "Net 

schwätzen, machen", gegründet von 

drei Saarlouiser Unternehmern, verlieh 

jeweils 100 Euro an 44 Schülerinnen 

und Schüler aus sechs Schulen. 

Hervorragende Leistungen sollten 

belohnt werden, dachten sich die Saarlouiser 

Unternehmer Stefan Rietmann, 

Andreas Bohschulte und Harald Feit 

und riefen vor drei Jahren den 

"Saarlouiser Schulpreis" ins Leben. In 

diesem Jahr wurden die 40 besten 

Schulabsolventen geehrt. Für herausragendes 

soziales Engagement gab es zudem 

vier Ehrenpreise. Jeder Preisträger 

erhielt 100 Euro, gesponsert von Gewerbetreibenden 

aus Saarlouis und 

Umgebung. Die Preisverleihung fand 

in der Buchhandlung des Kaufhauses 

Pieper statt. Mit dabei waren auch 

Ulrike Emmerich-Schryen vom Wirtschaftsministerium 

sowie Landrat 

Patrik Lauer und Oberbürgermeister 

Roland Henz. 

Harald Feit, Mit-Initiator der Aktion, 

bedankte sich bei den 46 Unternehmern, 

die in diesem Jahr wieder den 

Schulpreis mit einer Geldspende unterstützt 

haben. Wirtschaft und Schule 

miteinander zu verknüpfen sei ihr 

Bestreben und das große Engagement 

der Firmen eine Bestätigung, dass man 

auf dem richtigen Weg sei. 

"Der Schulpreis ist eine gute Idee 

und zur Nachahmung empfohlen", 

betonte Wirtschaftsminister Heiko 

Maas in seinem Grußwort. "Glückwunsch 

zu dieser lebens- und lohnenswerten 

Initiative", sagte Ulrike Emmerich-Schryen. 

Die Schulpreisverleihung 


biete eine hervorragende Gelegenheit, 

Schüler und Unternehmer zusammen 

zu bringen. Diesen wünschenswerten 

Dialog gelte es weiter zu intensivieren. 

Sie bedankte sich bei den Unternehmern 

für das Engagement. "Der Fachkräftemangel 

verlangt nach Gegenmaßnahmen", 

betonte Patrik Lauer 

und der Schulpreis sei eine tolle 

Möglichkeit, zu zeigen, dass Leistung 

und Engagement in der Öffentlichkeit 

Widerhall finden. Besonderes Lob gab 

es vom Landrat dafür, dass alle sechs 

Saarlouiser Schulen dabei seien. "Der 

Schulpreis sollte Schule machen", 

unterstrich Lauer. Oberbürgermeister 

Roland Henz gratulierte zu dieser tollen 

Idee und wünschte den Schülerinnen 

und Schülern für die Zukunft 

solche Freunde wie die drei umtriebigen 

Saarlouiser Unternehmer an ihrer 

Seite. "Die reden nicht viel, sondern 

machen", sagte Henz. Im Anschluss 

verliehen die Schulleiter bzw. deren 

Vertreter gemeinsam mit den drei 

Unternehmern die Preise und verlosten 

zudem noch ein iPad. Für den musikalischen 

Rahmen sorgte "Max Voices", 

der Chor des Max-Planck-Gymnasiums. 

Text und Foto: Sabine Schmitt 

Einen Raum ähnlich einer Zuflucht, 

eines Ruhepols oder einer Oase 

zu finden und zu gestalten, in dem die 

Kinder der Hektik, dem Lärm und 

möglichen Belastungen kurzfristig entfliehen 

können, dieser Vision hatte sich 

der KC Bad Aibling-Via Julia angenommen. 

"Um die Stille ist es laut" war 

einer der Initialfunken, von der Idee 

bis zur Realisierung ist es aber oft ein 


In der Mitte Stephanie Schober, Wolfgang Jäger von der 

Hochschule Rosenheim (links) und v. r. n. l. Günther Volke, 

Christoph Lohr und Bernd Perner vom KC Bad Aibling. 

Um die Stille 

ist es laut 

KC Bad Aibling 

langer Weg. Dass es fast zwei Jahre 

Vorbereitung bedurfte, hatte am Anfang 

niemand erwartet. Das Kiwanis- 

Projekt, einen "Raum der Stille" in 

Grund- oder Hauptschulen zu verwirklichen, 

musste große Hürden nehmen, 

die größte lag in der Finanzierung. 

Die Schulleitung der Justus-von- 

Liebig-Schule in Heufeld, der ersten 

Schule im Mangfalltal, die einen entsprechenden 

Raum durch dieses Projekt 

eingerichtet bekommt, bestätigt die 

dringende Notwendigkeit dieser Einrichtung. 

"Die Kinder brauchen einen 

betreuten Raum, in dem sie sich wohl 

fühlen, sich aufgenommen fühlen und 

wo sie hin können, wenn sie – im wahrsten 

Sinne des Wortes – am Zusammenbrechen 

sind und sie so in einer 

nicht-schulischen Atmosphäre aufgefangen 

werden können". 

Um den Anforderungen an einen 

solch außergewöhnlichen Raum gerecht 

zu werden, wurde in Zusammenarbeit 

mit der Fakultät Innenarchitektur 

der Hochschule Rosenheim ein 

Ideenwettbewerb ins Leben gerufen. 

Sechs hervorragende Arbeiten der 

Studenten konnten eingehend bewertet 

und prämiert werden. "Wir waren von 

der Kreativität der Studenten und 

deren Planungen sehr beeindruckt", 

betonte Günther Volke vom Kiwanis- 

Club. Im Beisein von Bruckmühls 

Bürgermeister Herrn Heinritzi erhielten 

die Studenten Preise und Urkunden 

für ihre Arbeiten. Der Entwurf von 

Stephanie Schober wird nun zügig 

umgesetzt, so dass das Projekt bis zum 

Beginn des neuen Schuljahrs abgeschlossen 

werden kann. 

Bild und Text: Dr. Stephan Anders, 

KC Bad Aibling-Via Julia

Das Publikum geht begeistert mit. Die Ice Girls lockern die Stimmung auf. 

Von der Idee zur erfolgreichen Abwicklung: 

Präventionsprojekt "Geheimsache Igel" 

KC Wiesental 

Der derzeitige Vorstand unseres 

Clubs hatte sich für sein Amtsjahr die 

Verhinderung der Gewalt an Kindern 

als übergreifendes Thema gestellt. 

Waren zunächst zahlreiche mehr nach 

innen orientierte Clubveranstaltungen 

angedacht, kam bald die Frage auf 

"Kann unser 24 Mitglieder umfassender 

Club ein ambitiöses Großprojekt 

wie Geheimsache Igel stemmen?". 

Ambitiös war nämlich das Ziel: Die 

Stadthalle in Schopfheim (Fassungsvermögen 

ca. 800 Personen) möglichst 

komplett zu füllen. 

Ein siebenköpfiges Organisationsteam 

nahm im Januar die Arbeit auf. 

Zunächst wurden neun Sponsoren aus 

dem wirtschaftlichen Umfeld und 

dazu die Stadt Schopfheim gewonnen, 

um die Finanzierung zu sichern und 

freien Eintritt zu ermöglichen. 

Um den Betroffenen Informationen 

über die Zielsetzung zu vermitteln, 

wurden die beiden lokalen Zeitungen 

kontaktiert, die uns positiv durch gut 

aufgemachte Berichte unterstützten. 

Im Verlaufe der nächsten Wochen wurden 

dann etwa 40 Kindergärten und 

Grundschulen besucht und den Leitern 

das Projekt intensiv mittels einer PC- 

Präsentation vorgestellt und um Unterstützung 

unseres Projekts gebeten. 

Dies erwies sich als richtiger und auch 

wichtiger Schritt. 

Nachdem die Unterstützung auf 

diese Art gesichert war, wurde vom 

Organisationsteam ein professionell 

aufgemachtes, 5-seitiges Informationsund 

Einladungsschreiben mit Anmelde-Coupon 

erstellt, welches wiederum 

persönlich an die Schul- und Kindergartenleitungen 

überbracht wurde. 

Diese übernahmen dann die Vertei- 

lung an die Elternschaft der betroffenen 

Kinder. 

Das Ergebnis der Rückmeldung hat 

uns sehr überrascht, denn es lag bei 

800! 

Durch kontinuierliche Kontakte mit 

dem Veranstalterteam wurden alle 

Voraussetzungen geschaffen, um die 

reibungslose Vorbereitung des aktuellen 

Programmablaufs sicherzustellen. 

Der Veranstaltungstag, der 16. Juni, 

war ein heißer Sommertag und wir 

waren skeptisch, ob sich tatsächlich die 

erwartete Personenzahl einfinden 

würde. Wir wurden aller überrascht: 

Die Halle war mit 750 Personen gefüllt! 

Im Ablauf hielten wir uns an das 

bewährte Schema: Film – Ice Girls – 

Theaterstück. Nach Ende dieses Programms 

gab es Eis und kalte Getränke, 

sowie die Möglichkeit, sich Autogramme 

der Darstellerinnen zu besorgen 

und Kinderschminken. 

Die ausführliche Berichterstattung 

in der Lokalpresse und zahlreiche individuelle 

Rückmeldungen von Eltern 

zeigten, dass unser Ziel "Kinder lernen 

NEIN zu sagen" erreicht wurde. 

Unser Dank gilt den Ice Girls Susanne 

Bloß und Sonja Welter und den 

Schauspielerinnen Ronja Wiefel und 

Sara Gros NF für ihre tollen Darbietungen 

und auch dem Technikverantwortlichen 

und Moderator Wolfgang 

Hawel. 

Gefreut haben wir uns auch, dass 

unsere Landrätin, Frau Marion Dammann, 

die Schirmherrschaft über unsere 

Veranstaltungen übernommen hat 

und in ihrem persönlich überbrachten 

Grußwort den Wert der Veranstaltung 

ausdrücklich betonte und sich für das 

ehrenamtliche Engagement unseres 

Die Autogramme der Akteure sind begehrt. 

Clubs bedankte. 

Unser Fazit: Auch ein kleiner Club 

kann durch gute Organisation, ein 

hohes Maß an Engagement seiner 

Mitglieder, tolle Unterstützung durch 

Sponsoren, sowie Presse und Kindergärten 

und Schulen ein "Großprojekt" 

erfolgreich planen und abwickeln. 

Text: Juergen Weyh, 

Fotos: Angelika Trefzer 

Danke, 

Uwe Petry! 

Uwe Petry 

Treppen, Bodenbeläge, 

Bäder, Küchenarbeitsplatten, 

Fliesen... 

Ausstellung und 

Natursteinfertigung 

Am Erzweg 36 

D-66839 Schmelz 

Tel. (06887) 900 99-0 

uwe-petry.de 

info@uwe-petry.de 



Mittelalterliches Pflügen. 

Zeitreise 

ins Mittelalter 

KC Berlin-Frohnau 

Die Mitglieder das KC Berlin-Frohnau 

bieten regelmäßig Freizeitaktivitäten 

für die von ihnen unterstützten 

Kinder und Jugendlichen an. In diesem 

Sommer ein Spaghettiessen im Waldhotel 

Frohnau für das Evangelische Jugend- 

und Fürsorgewerk, einen Besuch 

im Kletterwald mit der Neurofibromatose-Selbsthilfegruppe 

und einen Ausflug 

ins Museumsdorf Düppel mit 

Kindeswohl e. V. Dort leben Kinder 

und Jugendliche, die nicht in ihren 

Familien bleiben konnten, in betreuten 

Wohngruppen. 

Als Dank wurde uns von Kindeswohl 

folgender Artikel aus ihrem 

Mitteilungsblatt zugeschickt: 

»Eine Reise in die Vergangenheit. 

Der Ausflug in das Museumsdorf Düppel, 

gesponsert durch den KC Berlin- 

Frohnau, war ein voller Erfolg. 17 Kinder 

und fünf Betreuer/innen unseres 

Trägers genossen die Reise in die Vergangenheit 

sehr. Vor 800 Jahren mussten 

schon 3-jährige Kinder Schweine 

hüten, Holz und Bienenhonig sammeln, 

sie hatten kein Licht … Wie die 

Menschen und Kinder früher lebten 

war für unsere Kinder kaum vorstellbar. 

Zum Schluss wurden Würste über 

dem offenen Feuer gegrillt. Trotz des 

schönen Tages waren wir jedoch auch 

glücklich, wieder in unsere Zeit zurückzukehren. 

Ein herzliches Dankeschön 

an die tolle Organisation.« 

Text: Margot Böhm, Sekretär, 

Foto: Hans-Peter Kussmann, 

von "Kindeswohl e. V." 


"Römer" aus Osterburken zu Gast bei der 

Römer-Veranstaltung auf dem Römerhof bei 

Lauffen a. N. 

Römisch-keltische 

Zeitreise 

KC Heilbronn-Helibrunna 

Am letzten Juli-Sonntag 2012 luden 

die Damen des KC Heilbronn-Helibrunna 

wieder zu einer historisch-kulinarischen 

Benefizveranstaltung rund 

um den römischen Gutshof in Lauffen 

a. N. ein. 

Bei schönem Sommerwetter führte 

die Archäologin Dr. Christina Jacob 

zahlreiche große und kleine Besucher 

durch das Gelände und wusste deren 

Neugier auf römische Kultur und keltische 

Gottheiten zu wecken. Als Gäste 

berichteten der Entdecker des römischen 

Gutshofes, Karl Schäffer, und die 

Römertruppe "VEX LEG XXI RAP" 

über regionale archäologische Funde 

und das römische Militärwesen. Römische 

Lebensart wurde auch über einschlägige 

Geschicklichkeits- und Brettspiele 

vermittelt: Hier tummelten sich 

vor allem Kinder und Jugendliche. Wer 

mehr über den Weinbau erfahren wollte, 

folgte Gudrun Link auf eine ihrer 

charmanten Weinerlebnisführungen. 

Für das leibliche Wohl war mit 

diversen Speisen nach altrömischen 

Rezepten, schwäbischen Happen und 

edlen Tropfen der WG Lauffen bestens 

gesorgt. Der erzielte Erlös und Spenden 

werden Kinderprojekten in Lauffen 

a. N. und Umgebung zugutekommen. 

Anlässlich des Jubiläums "25 

Jahre Frauen bei Kiwanis" wird auch 

das Projekt LoLa! zur Förderung von 

Mädchen mit Migrationshintergrund 

unterstützt werden. 

Text: Dr. Nanna Koch, 

Foto: Dr. Christina Jacob, 

beide KC Heilbronn-Helibrunna 

Mitglieder des KC Heilbronn St. Kilian bei der 

Scheckübergabe an Dr. Carl Walenzik 

(Bildmitte). 

ELIMINATE 

Spendenübergabe 

KC Heilbronn St. Kilian 

Zur Unterstützung des ELIMINA- 

TE-Projekts hat der KC Heilbronn St. 

Kilian dem Governor des Distriktes 

Deutschland, Herrn Dr. Carl Walenzik, 

einen Scheck in Höhe von 5.000 Euro 

auf den Treppen des Rathauses in 

Heilbronn überreicht. Walenzik bedankte 

sich für diese außergewöhnlich 

hohe Spende und lobte den Erfolg des 

Clubs bei der Sammlung von Spenden 

für Charity-Zwecke. Andreas Heinrich, 

Präsident des Heilbronner Clubs, bekräftigte 

den Willen der Clubmitglieder, 

innerhalb der Kiwanis-Familie 

zusammen zu stehen, um Projekte dieser 

Größenordnung gemeinsam zu 

stemmen, und gerade zur 10-Jahres- 

Feier des Clubs auch einmal Zeichen 

zu setzen. 

Besonders bedankte sich Heinrich 

für das Engagement der Sponsoren 

und Mitglieder des Clubs, das den großen 

Erfolg der Veranstaltungsreihen 

"Unternehmergespräche" und "Kulturpalazzo" 

ermöglicht. Diese jährlichen 

Veranstaltungen finden traditionell in 

der Flina in Flein statt, und haben dem 

KC Heilbronn St. Kilian mit seinen 

gerade mal 20 Mitgliedern seit dem 

Jahr 2008 fast 270.000 Euro an Spendensummen 

ermöglicht. 

Die nächste Veranstaltung aus der 

Reihe der Unternehmergespräche, 

diesmal mit Ernst Prost, dem Geschäftsführer 

von LiquiMoly, findet am 

19. September statt und ist bereits jetzt 

restlos ausverkauft. 

Text: Alexander M. Duecker, 

Foto: Michael Buck

Die stolzen Preisträgerinnen und Preisträger, links Andreas Maurer, Vizepräsident, 

rechts Jürgen Seng, Chairman Schulpreis. 


Schulpreis 2012 

KC Böblingen-Sindelfingen 

Der Kiwanis-Schulpreis wurde in 

den vergangenen Jahren als Buchpreis 

bei den Abschlussfeiern der Hauptschulen 

verliehen. 

Der Schulpreis 2012 wurde in diesem 

Jahr innovativ an 12 Schülerinnen 

und Schüler der Haupt- und Werkrealschulen 

aus Böblingen und Sindelfingen 

vergeben, die von ihren Schulen 

wegen besonderer schulischer Leistungen 

und sozialem Engagement nominiert 

wurden. 

Erstaunlich wie vielseitig sich die 

Jugendlichen auch in ihrer Freizeit sozial 

eingebracht haben: Lesepaten für 

Grundschüler, Erteilung von Nachhilfe, 

Projekt soziale Kontakte mit Senioren, 

Übernahme von Verantwortung 

als Sportmentoren, Streitschlichter, 

Schul- oder Klassensprecher. 

Die Preisvergabe fand im Rahmen 

einer Feierstunde im Parkrestaurant 

der Stadthalle Sindelfingen in Anwesenheit 

der hiesigen Presse statt. Den 

nominierten Schülerinnen und Schülern 

wurden jeweils eine Urkunde und 

ein Gutschein im Wert von 100 Euro 

von lokalen Unternehmen überreicht. 

Kiwanis-Mitglied Jürgen Seng verlas 

die Grußworte von Schirmherr OB 

Dr. Bernd Vöhringer und sprach in seiner 

Begrüßungsrede davon, welch gute 

Möglichkeiten unser Bildungssystem 

bietet. Er zog Vergleiche zu Indien und 

Afrika, Länder in denen er sich sehr oft 

beruflich aufhält, und schilderte sehr 

anschaulich die dortige Situation. 

Eltern nehmen Entbehrungen auf sich, 

um ihren Kindern eine gute Schulbildung 

zu ermöglichen, die dort nicht 

kostenlos ist. Den Abschluss in der 

Haupt- und Werkrealschule bezeichnete 

er als Zwischenstation und motivier- 

te dazu Eigeninitiative zu entwickeln, 

um mit Ausbildung für die Zukunft 

gerüstet zu sein. Im Anschluss sprachen 

der Friseurmeister Peter Nill, 

Inhaber eines eigenen Betriebs, und der 

IBM-Mitarbeiter Adem Kobal. Beide 

sind nach Hauptschulabschluss ihren 

eigenen erfolgreichen Weg gegangen 

durch Weiterbildung bzw. über Abitur 

und Studium. 

Erfolgserlebnisse müssen erarbeitet 

werden. Es lohnt sich, ein Ziel zu 

haben. 

Aus unseren Gesprächen mit den 

Preisträgern sowie anwesenden Eltern, 

Lehrern und einer Schulleiterin war zu 

entnehmen, dass eine solche Würdigung 

von Kiwanis wohl Nachhaltigkeit 

abzeichnet: fortsetzendes soziales Engagement 

und zielsetzende Berufsplanung 

wurden erörtert. 

Für die weiterführenden möglichen 

Vorhaben der Preisträger wünschen die 

Kiwanis-Mitglieder jedem persönlich 

eine gelingende Umsetzung. 

Text: Norbert Ide, 

Foto: Günter Eckert, 

beide KC Böblingen-Sindelfingen 

118. Büchermarkt 

KC Kassel 

Der Kiwanis-Club Kassel bei dem 

monatlichen Bücherverkauf; der Erlös 

wird wie immer gespendet für Hilfsprojekte 

"Jung und Alt". 

Fotos: Margret Müller, Präsidentin 



Die Rekonstruktionen in der alten 

Römersiedlung 

Zurück bis in 

die Römerzeit 

KC Bonn 

Einen dreitägigen Wochenendausflug 

nach Colonia Ulpia Traiana, heute 

Xanten, nutzten Mitglieder des KC 

Bonn (Div. 11) zu einer Stippvisite bei 

den Freunden des KC Xanten Niederrhein 

(Div. 03) um die gesellschaftlichen 

Kontakte untereinander zu beleben. 

Marten Pawlowski, President elect 

vom KC Xanten Niederrhein lud die 

Reisegruppe aus Bonn zu einem lukullischen 

und sehr unterhaltsamen 

Abend. Sowohl hilfreiche Anregungen 

über mögliche oder bereits durchgeführte 

Charity-Aktionen wurden in 

den intensiven Gesprächen "über den 

Tisch" gereicht, als auch berichtenswerte 

Ereignisse aus den jeweiligen Clubs 

fanden interessierte Zuhörer. 

Xanten, eine Namensverwandtschaft 

mit dem lateinischen Santa (heilig) 

ist nicht zu verleugnen, ist eine der 

bedeutendsten, mehr als 2000 Jahre 

alten Städte in den germanischen Provinzen 

Roms. "Die einzigartig erhaltenen 

Überreste der ehemaligen Römersiedlung 

liegen nur wenige Zentimeter 

unter der Grasnarbe und machen Xanten 

zu einem archäologischen Forschungsstandort 

von internationalem 

Rang. Bis heute liefern die Ausgrabungen 

ständig weitere Funde, die unser 

Bild von der stolzen römischen Metropole 

am Niederrhein Stück für Stück 

bereichern" klärt ein Flyer den Besucher 

auf. Aber auch die heutige moderne 

Stadt Xanten, die 1228 die Stadtrechte 

verliehen bekam, hat viel 

Sehenswertes und Kurioses zu bieten, 

so den eindrucksvollen Dom St. Viktor. 

KF Ingrid Blumenthal, KC Bonn, 

gebührt großer Dank für die Organisation 

dieses Ausfluges. 

Text und Fotos: Eberhard G. K. Gronwald 


Das Quartett des Eberhard-Ludwig-Gymnasiums begeisterte die Gäste im Stuttgarter Marmorsaal. 

Sommer-Matinee im Marmorsaal: 

Von Kindern für Kinder 

KC Stuttgart Württemberg 

Die traditionelle Benefiz-Matinee 

des Kiwanis-Clubs Stuttgart-Württemberg 

fand auch dieses Jahr wieder bei 

schönem Sommerwetter im Marmorsaal 

statt. 

Nach der Begrüßung durch die 

Präsidentin Maria Harder gestalteten 

sieben junge Künstler des Eberhard- 

Ludwig-Gymnasiums zusammen mit 

ihrem Musiklehrer Gereon Müller das 

hochkarätige musikalische Programm: 

Levan Stülpnagel spielte die Suite Nr. 1 

für Violoncello von J. S. Bach einfühlsam 

und bereits hochprofessionell. 

Sonja Preu, Flöte, und Richard Boell, 

Klavier, verzauberten anschließend die 

Zuhörer mit Auszügen aus der Sonata 

in g-moll, op.2 Nr.4 "La Lumagne" von 

M. Blavet. Den nächsten Kunstgenuss 

boten Hanna-Leonie Hauber, Violine, 

sowie Mijin Lee, Klavier, mit dem 

Allegro aus der Frühlingssonate von L. 

v. Beethoven dar. Richard Boell stellte 

noch einmal sein Können als Pianist 

mit einem Satz aus "Années de 

Pèlerinage" von F. Liszt unter Beweis 

und zum Abschluss begeisterten 

Hanna-Leonie Hauber, Nico Beck, 

Violinen, Jeremy Nguyen, Viola, und 

erneut Levon Stülpnagel, Violoncello, 

mit zwei Sätzen aus dem Quartett Es- 

Dur von F. Hensel die Gäste. Die 

Künstler verdienen umso mehr großen 

Dank, da alle erst wenige Tage zuvor 

beim großen Schulabschlusskonzert 

bereits schwierige Stücke vorgetragen 

hatten und durch ihren Auftritt dem 

Benefiz-Konzert eine besondere Ausstrahlung 

verliehen. 

Bei anregenden Gesprächen auf der 

Terrasse des Marmorsaals konnten die 

kulinarischen Köstlichkeiten, die von 

den Damen des Kiwanis-Clubs Stutt- 

gart-Württemberg vorbereitet worden 

waren, anschließend von Gästen, 

Künstlern und Kiwanis-Mitgliedern 

mit Genuss verspeist werden. 

Alle waren sich einig, nächstes Jahr 

sind wir wieder dabei. 

Der eingenommene Reinerlös in 

Höhe von 1.500 Euro kommt wieder in 

voller Höhe den vom Club geförderten 

Projekten (Klasse 2000 an der Carl Benz 

Schule und Bezahlung einer extra Lehrkraft 

an der Lehenschule) zugute. 

Text: Ulrike Löhnert-Lempenau, 

Foto: Anita Frisemo 

�Kiwanis-Shop ! 

Flagge zeigen! 

Banner für Innen 

100 x 200 cm, aus Polyestergewebe, 

mit Holzquerstab und Aufhängung, 

Artikel-Nr. 019.9030 

39, 50 

Euro, zzgl.Versandkosten und 19 % MwSt.

Kiwanis-Stand auf dem Hessentag 2012 in Wetzlar. 

Hessentag 2012 in Wetzlar 

vom 01. bis 10.06.2012 

Division 4 

Der Hessentag ist eine jährliche 

Festveranstaltung des Landes Hessen, 

damit sich die verschiedenen Regionen 

des Landes präsentieren und darstellen 

können. Der Hessentag ist das größte 

und älteste Landesfest in Deutschland. 

Der diesjährige Hessentag wurde von 

der Stadt Wetzlar ausgerichtet. Der 

Hessentag wurde 1961 ins Leben gerufen 

mit dem Ziel Alteingesessene 

Bürger und Zuwanderer zusammen zu 

führen. 

Heute verbindet der Hessentag 

Kultur, Brauchtum und modernen 

Lebensstil. Konzerte internationaler 

Popgruppen gehören mittlerweile 

ebenso selbstverständlich zum Veranstaltungsprogramm 

wie die Landesausstellung. 

In der Landesausstellung finden 

sich Stände der Landesregierung, des 

Landtages, der Landtagsfraktionen, diverser 

Landesbehörden und Organisationen, 

Verbände und Vereine sowie 

gewerbliche Unternehmen. 

Jedes Jahr kommen regelmäßig 

mehr als eine Million Besucher auf den 

Hessentag. Die Besucher kommen 

nicht nur aus Hessen, sondern auch 

aus angrenzenden Bundesländern und 

Regionen. 

Dieses Jahr, hat sich die Kiwanis- 

Division 4 (Hessen) entschieden, die 

Kiwanis-Idee und das ELIMINATE- 

Projekt mit einem eigenen Stand auf 

der Landesausstellung zu präsentieren. 

Ziel ist es, Menschen für Kiwanis zu 

begeistern, den Bekanntheitsgrad von 

Kiwanis zu steigern und einer breiten 

Öffentlichkeit zugänglich zu machen. 

Außerdem bietet der Hessentag 

eine gute Möglichkeit neue Kontakte 

zu knüpfen um bei bestehenden Clubs 

neue Mitglieder zu generieren und für 

Regionen ohne Kiwanis-Club, Menschen 

zur Gründung eines Clubs zu 

begeistern. In Wetzlar und der Nachbarstadt 

Gießen sowie der gesamten 

mittelhessischen Region zwischen 

Rhein/Main und Kassel gibt es bisher 

keinen Kiwanis-Club. 

Der Kiwanis-Stand konnte vom 

01.06. bis 10.06.2012 auf dem Hessentag, 

im Freigelände zwischen den 

Hallen 7 und 8 (Stand Nr. F13) besucht 

werden. 

Der Lt. Governor der Division 4 

(Hessen) wollte mit diesem Auftritt 

nicht nur den Namen Kiwanis einer 

breiten Öffentlichkeit zugängig machen 

sondern das Ziel war es auch, 

clubübergreifend in der Division 4 eine 

gemeinsame Veranstaltung mit allen 

Clubs durchzuführen um das Wir- 

Gefühl zu stärken. Es war ein Anfang 

und wir werden sicherlich von Jahr zu 

Jahr besser. 

Im Jahr 2013 wird der Hessentag in 

Kassel stattfinden. In Kassel und um 

Kassel kann Kiwanis auf eine ganze 

Reihe von örtlichen Clubs stolz sein. 

Der Hessentag 2014 wird von der Stadt 

Bensheim im südlichen Hessenland 

mit mindestens drei Clubs im Umfeld 

ausgerichtet. 

Text und Foto: Feridun Bahadori, 

Lt. Governor der Division 4 (Hessen) 


bei facebook: 

die deutsche Gruppe findet man unter: 

http://www.facebook.com/ 

KiwanisDeutschland 

moderiert von KF Axel-Götze-Rohen, 


Präsident Rolf Schramm, gratulierte der Autorin 

Claudia Siegmann für die spannende und 

erfolgreiche Geschichte 

Goldener 

Bücherpirat 

KC Lübeck-Hanse 

Die Autorin Claudia Siegmann mit den 

"Die Autoren-Entdeckern" 

Die diesjährige Gewinnerin des 

"Goldenen Bücherpiraten" ist Claudia 

Siegmann mit ihrem Erstlingswerk 

"Die Nacht, in der die Piraten kamen". 

Dieses Buch wurde aus 20 Einsendungen 

von den Kindern ausgewählt. 

Die Veranstaltung fand in Lübeck 

im Haus der Bücherpiraten in der 

Fleischhauerstrasse statt. Bevor die 

Preisverleihung durch die "Die Autoren-Entdecker" 

erfolgte, spielten die 

Kinder eine Szene aus dem Buch, präsentierten 

sehr überzeugend ihre 

Laudatio und die Autorin Claudia 

Siegmann beantwortete noch viele 

Fragen der Jury, bis sie den "Goldenen 

Bücherpiraten" mit 1.000 Euro dotiert 

überreicht bekam, den der KC Lübeck- 

Hanse zum 5. Mal gestiftet hat. Der 

Präsident des Clubs, Rolf Schramm, 

gratulierte für ihre erfolgreiche Arbeit 

als Kinderbuchautorin. 

Im Anschluss signierte Claudia 

Siegmann noch zahlreiche Bücher. 

Text und Fotos: Horst-Dieter Brück 


Vertreter des Kiwanis-Clubs und der VR-Bank Nordeifel überreichen Rolf Klöcker, Leiter des Roten 

Kreuzes im Kreis Euskirchen, den symbolischen Scheck über 5.000 Euro. 

5.000 Euro für 

"kleine Forscher" 

KC Nordeifel 

"Serving the Children of the World" 

– übersetzt "Den Kindern der Welt dienend" 

lautet das Motto des weltweit 

aktiven Kiwanis-Clubs. Und genau das 

hat sich auch der KC Nordeifel auf die 

Fahnen geschrieben, der unter anderem 

Kindertagesstätten und Jugendeinrichtungen 

sowie die Blankenheimer 

"Oldie-Night" des Fördervereins 

für tumor- und leukämiekranke Kinder 

Blankenheimerdorf e. V. unterstützt. 

Selten allerdings war die Summe, 

die der Kiwanis-Club für den guten 

Zweck überreichte, so hoch wie dieses 

Mal: Im Gemünder Hotel Friedrichs 

konnte Rolf Klöcker, der Leiter Soziale 

Dienste beim Roten Kreuz im Kreis 

Euskirchen, sich über einen Scheck in 

Höhe von 5.000 Euro freuen. Und zwar 

für das Projekt "Haus der kleinen 

Forscher", bei dem in Kitas die Neugier 

aufs Forschen und Entdecken geweckt 

wird. 

Für den KC Nordeifel ist es ein 

deutliches Anliegen, im Rahmen der 

gewohnten Charity auch die Projekte 

der Kindergärten zu unterstützen. 

Die begleitende Hilfe der VR-Bank 

Nordeifel resultiert aus deren Werten, 

welche sie mit Solidarität, Partnerschaftlichkeit, 

Respekt und Hilfe zur 

Selbsthilfe umschreibt. 

"Es gibt viele Parallelen zwischen 

unserer Genossenschaftsbank und dem 

Kiwanis-Club", betonte Altgen, zurzeit 

Präsident des Clubs, bei der Scheckübergabe. 

"Kiwanier helfen dort, wo 

andere Organisationen nicht, nicht ausreichend 

oder nicht schnell genug helfen 

und eingreifen können." Das, so 

Altgen, entspreche genau dem genossenschaftlichen 

Prinzip "Hilfe zur 

Selbsthilfe", das die VR-Bank Nordeifel 


sich zum Grundsatz gemacht habe. 

Beide – Kiwanis-Club und VR-Bank 

Nordeifel – stellten sich ihrer sozialen 

wie gesellschaftspolitischen Verantwortung. 

Ebenso, wie sich beide vorwiegend 

auf lokaler und regionaler 

Ebene engagierten. So sei es nur naheliegend 

gewesen, sagte Altgen, dass die 

VR-Bank Nordeifel sich dem Kiwanis- 

Club in der guten Sache angeschlossen 

und die ursprüngliche Spendensumme 

aufgestockt habe. 

Im Anschluss an die Spendenübergabe 

erläuterte Rolf Klöcker das Projekt 

"Haus der kleinen Forscher", dessen 

Schirmherrschaft das Bundesministerium 

für Bildung und Forschung 

übernommen hat. "Es geht darum, bei 

Kindern die Begeisterung dafür zu 

wecken, ihre Umwelt zu verstehen, 

dass sie lernen, naturwissenschaftliche 

Fragen zu stellen, und im Rahmen von 

Experimenten spielerisch lernen." Im 

Idealfall, so Klöcker, würden dabei bei 

manchen Kindern auch die Weichen 

für spätere Entscheidungen in der 

Bildungsbiographie beziehungsweise 

Berufswahl gestellt: "Das ist ein durchaus 

erwünschter Nebeneffekt". Denn 

nicht ohne Grund geht die Initiative 

"Kleine Forscher" auf Gründer wie die 

Siemens-Stiftung zurück, die das 

Projekt 2006 ins Leben gerufen haben. 

Klöcker: "Es geht natürlich auch darum, 

dass der demografische Wandel 

einen Fachkräftemangel mit sich bringen 

wird." Die "kleinen Forscher" sollen 

also frühzeitig an Naturwissenschaften 

und Technik herangeführt 

werden, so dass sie sich später möglicherweise 

für ein Studium oder eine 

Berufsausbildung in den Bereichen entscheiden. 

Das Rote Kreuz im Kreis Euskirchen 

leistet seinen Part, indem es die 

Initiative "Haus der kleinen Forscher" 

im Kreis Euskirchen fest verankert. 

Klöcker: "Zu Beginn haben wir nur 

Einrichtungen in unserer Trägerschaft 

zertifiziert." Dann aber sei die Nach- 


frage auch seitens der Kitas anderer 

Träger immer größer geworden. 

"Mittlerweile schulen wir kreisweit 

Mitarbeiterinnen auch von Kindertagesstätten 

anderer Träger", berichtete 

er. Die Pädagoginnen lernten so, 

zunächst selbst mit Neugier und Entdeckerlust 

an naturwissenschaftliche 

und technische Themen heranzugehen. 

Im zweiten Schritt, so Klöcker, erhielten 

sie das Rüstzeug, um mit den 

Kindern einfache Experimente durchzuführen. 

Ausgerüstet mit einem 

"Forscherkoffer", vielen Versuchsanleitungen 

und Tipps, kehrten die Kindergärtnerinnen 

dann wieder zurück in 

ihre Einrichtungen. "Dann wird zu den 

verschiedenen Themenschwerpunkten, 

wie beispielsweise Wasser, Luft, 

Magnetismus oder Elektrizität, fleißig 

experimentiert." Und das, so Klöcker, 

auf einem leicht verständlichen Niveau 

und ganz ohne komplizierte wissenschaftliche 

Erklärungen. 

Wenn eine Kita mit den "Pänz" mindestens 

20 Experimente und ein größeres 

"Forscher-Projekt" durchgeführt 

und auch dokumentiert hat, erhält sie 

die Zertifizierung "Haus der kleinen 

Forscher" in Form einer Urkunde und 

einer Plakette für die Hauswand. Anhand 

der Plakette können Eltern direkt 

erkennen, dass ihre Kinder in dieser 

Einrichtung eine besondere Förderung 

im naturwissenschaftlichen und technischen 

Bereich erfahren. 

Im Kreis Euskirchen sind mittlerweile 

16 der rund 130 Kindertageseinrichtungen 

als "Haus der kleinen Forscher" 

zertifiziert, zwölf davon sind 

Rotkreuz-Einrichtungen. "Um allen 

Anfragen gerecht zu werden", berichtete 

Rolf Klöcker, "haben wir gemeinsam 

mit dem Regionalen Bildungsbüro 

(Kreis Euskirchen) das »lokale Netzwerk 

Haus der kleinen Forscher« 

gegründet." Dafür habe man Sponsoren 

zur Anschub-Finanzierung gesucht. 

"Die Spende von Kiwanis-Club 

und VR-Bank Nordeifel kommt also 

gerade zur rechten Zeit", so Klöcker, 

der das Projekt dem Kiwanis-Präsidium 

vorgestellt und um Unterstützung 

gebeten hatte. Ergänzend und effizient 

möchte der Kiwanis-Club auch neben 

seiner finanziellen Unterstützung fachspezifische 

Hilfe leisten. So ist durchaus 

vorstellbar, dass der Ingenieur, der 

Arzt, der Jurist oder auch der Lehrer 

sein Wissen und seine Fähigkeiten 

aktiv in das Projekt einbringt und so 

die finanzielle Hilfe durch gezielte personelle 

Unterstützung begleitet. 

Text: Manfred Lang, Johannes Mertens, 

Foto: Manfred Lang

Jazzpianist Gottfried Böttger zwischen Kindern der Grundschule am Koggenweg. Übergabe des Trikots durch den Präsidenten 

Thomas Kiciak und den Vizepräsidenten 

Ludwig Graf an den 1. FFC Ludwigshafen 

Boogie-Woogie und eine neue Cafeteria 

für eine Lübecker Grundschule 

KC in der Hansestadt Lübeck 

Boogie-Woogie und Blues gehören 

sicher nicht zu der Art von Musik, die 

die rund 200 Schüler der Grundschule 

am Koggenweg in Lübeck-Buntekuh 

sonst in ihrer Freizeit hören. Doch der 

Jazz-Pianist Gottfried Böttger begeisterte 

sie am 14. Juni alle, vom Erstklässler 

bis zum Schulleiter, bei seiner 

Jamsession anlässlich der Einweihung 

einer neuen, vom Kiwanis-Club in der 

Hansestadt Lübeck finanzierten Schulcafeteria. 

Gemeinsam mit seinen musikalischen 

Mitstreitern beim Kiwanis- 

Weihnachtskonzert im Dezember 2011 

hatte Böttger sich gewünscht, dass der 

erzielte Konzertüberschuss und die 

Gage, auf die alle Musiker und auch 

Carlo von Tiedemann als Moderator 

verzichtet hatten, zugunsten von Kindern 

in Lübeck eingesetzt werden sollen. 

Gemeinsam mit den Lübecker 

Kiwanis-Freunden entschieden sich die 

Musiker für ein Projekt der Grundschule 

am Koggenweg, die für die 

Ganztagesbetreuung dringend eine 

Cafeteria und eine Küchenzeile benötigte, 

um allen Schülern ein günstiges 

und gesundes Mittagessen anbieten zu 

können. Und so entstand mit 13.000 

Euro von Kiwanis und unter Beteiligung 

der Stadt Lübeck und des Schulvereins 

in wenigen Wochen ein neuer 

Treffpunkt in der Schulaula. Dieser ist 

in Anlehnung an Lübecks Bedeutung 

als wichtiger Ostseehafen nicht nur wie 

ein Schiffsbug geformt, sondern verfügt 

durch eine Elternspende sogar 

über einige wertvolle historische Navigationsinstrumente. 

Gottfried Böttger, 

Schulleiter Jörg Rosenberger, das Lehrerkollegium 

und die zur Einweihung 

versammelten Schüler zeigten sich begeistert 

über die Gestaltung und Ma- 

terialauswahl der Cafeteria, die in den 

Händen des erfahrenen Architekten 

und Kiwanis-Clubfreundes Ansgar 

Speer lagen. 

Der amtierende Präsident des KC in 

der Hansestadt Lübeck, Michael Mertz, 

und der Schulleiter Jörg Rosenberger 

enthüllten ein Schild mit dem von den 

Schülern in einem Wettbewerb gewählten 

Namen ihrer neuen Cafeteria: "Zur 

goldenen Kogge". Nachdem zunächst 

die älteren Schüler Gottfried Böttger 

und den anwesenden Kiwaniern mit 

dem für ein Schulmusical eingeübten 

Lied "Rote Lippen soll man küssen" 

eine Probe ihres Könnens boten, revanchierte 

sich Böttger, der 1973 mit Udo 

Lindenberg das Panik-Orchester gründete 

und Honorarprofessor für Digitale 

Audiotechnik an der Fachhochschule 

Anhalt ist, am Piano. Neben einem 

eigens für die Schule komponierten 

Boogie-Woogie begeisterte er die Schüler, 

viele von ihnen mit Migrationshintergrund, 

auch mit einer jazzigen Version 

des Volksliedes "Alle Vögel sind 

schon da". Kein Wunder, dass diese anschließend 

drei Zugaben von ihm forderten, 

die der Hamburger gerne gab. 

Beim anschließenden Buffet mit Kiwaniern, 

Lehrern und Presse betonte Böttger 

die Bedeutung der musikalischen 

Früherziehung von Kindern für deren 

psychomotorische Entwicklung, die 

damit unbedingt zu den Aufgaben einer 

Grundschule gehöre. Auch unter 

diesem Aspekt hat der KC in der Hansestadt 

Lübeck mit der Hilfe Böttgers 

den Schülern der Grundschule Koggenweg 

an diesem Tag sicherlich ein 

wertvolles Geschenk gemacht. 

Text und Foto: Matthias Rasch 

Kiwanis Junior-Club 

sponsert Trikots 

K-JC Mannheim-Ludwigshafen 

Der Kiwanis-Junior-Club Mannheim-Ludwigshafen 

sponsert dem FFC 

Ludwigshafen einen neuen Satz Trikots 

und geht somit dem Motto des Clubs 

"Serving the Children of the World" 

nach. 

Die jungen Kiwanier erkannten, 

dass der Club durch die gute Jugendsportarbeit 

und individuelle Förderung 

der jungen Sportlerinnen in jeder 

Hinsicht zu unterstützen sei. 

Überreicht wurden die Trikots am 

03.08.2012 um 19.00 Uhr vom Präsident 

des Juniorclubs Thomas Kiciak und 

dem Organisator Ludwig Graf. 

Thomas Kiciak betonte wie stolz er 

sei, dass sich junge Sportlerinnen aktiv 

in einem Verein engagieren. Ludwig 

Graf erwähnte, dass es dem Club und 

ihm eine besondere Freude sei ein 

solch aktives Clubleben zu fördern, 

denn die Wichtigkeit eines solchen 

Zusammenschlusses wird oft zu gering 

geschätzt. 

Der Juniorclub hat schon zahlreiche 

Aktionen für die Kinder und Jugendförderung 

durchgeführt. So auch die 

Verleihung eines Preises im Wert von 

75 Euro am BBW Worms an die engagiertesten 

drei Schüler welche keine 

Fehltage während eines ganzen Schuljahres 

hatten. Auch für das Projekt ELI- 

MINATE haben die jung Kiwanier sich 

vor dem Rathauscenter in Ludwigshafen 

stark gemacht und standen 

Interessenten Rede und Antwort. 

Die nächsten Aktionen sind schon 

in der Planung und Vorbereitung. 

Text: Fabian Jansohn, 

Foto: Manuela Werther 


Kiwanis-Präsident Joachim Vogel und Reitpädagogin Irina Novelli im "Begrüßungskreis". 

Reitprojekt der 

Mooslandschule Ottersweier 

KC Achern-Ortenau 

Der Kiwanis-Club Achern-Ortenau 

ermöglicht seit einigen Jahren behinderten 

jungen Menschen aus der Mooslandschule 

Ottersweier die Teilnahme 

an einer Reittherapie, die vielfältige 

therapeutische Möglichkeiten bietet. 

Dieses Projekt gehört zu den verschiedenen 

Kinder- und Jugendprojekten, 

die der Kiwanis-Club in der Region 

unterstützt. 

Seit Februar dieses Jahres wurden 

20 Kinder der Mooslandschule in 

Ottersweier in fünf Kleingruppen bei 

der Reitpädagogin Irina Novelli in 

Bühl-Altschweier speziell gefördert. 

Davon konnten sich der Präsident 

des Acherner Clubs Joachim Vogel und 

Charity-Präsident Wolfgang Papst, 

sowie Sponsoren und weitere Mitglieder 

des Kiwanis-Clubs sowie Lehrer, 

Eltern und Geschwister der geförderten 

Kinder beim "Kleinen Sommerfest 

der Reittherapie" überzeugen, das auf 

dem Gelände von Irina Novelli stattfand. 

Die finanziellen Mittel für die 

Reittherapie und die anderen Projekte 

kommen von Sponsoren und Einnahmen 

aus verschiedenen Aktionen der 

Clubmitglieder, gemäß des Mottos von 

Kiwanis International "Serving the children 

of the World – Gutes für die 

Kinder tun". 

Frau Novelli, die ihr Fachwissen als 

Erzieherin mit einbringt, erklärte den 

Gästen die Idee der Reitpädagogik und 

präsentierte, wie eine pädagogische 

Einheit aussieht: "Natürlich wollen alle 

Kinder gerne reiten lernen, aber in der 

Reitpädagogik geht es um viel mehr", 

erklärte sie. 

Um dies zu demonstrieren, sind an 

diesem Sonntag Daniela, Maximillian, 


Oliver und Svenja mit dabei. In einem 

Begrüßungskreis, an dem auch ein 

hübsches Plüschpferd als Stellvertreter 

für das echte Tier teilnimmt, werden 

Themen wie Pferdesprache, Begrüßung 

der Pferde oder Pferdepflege 

besprochen und die Geschichte des 

Urpferdes erzählt. Dann steht die erste 

spannende Begegnung mit dem Pferd 

an. Wie fühlt es sich? Ist es zufrieden 

oder unruhig? Mag es die Begrüßung, 

die Berührung? - dies sind Fragen, die 

dabei im Mittelpunkt stehen. 

"Das Tier spiegelt das Verhalten des 

Kindes wider, das dann reflektieren 

und sich auch anders verhalten kann", 

erklärt die gelernte Erzieherin. Bei vielen 

Bewegungsspielen und Übungen 

mit dem Pferd können die Kinder diese 

Reaktionen des Pferdes erfahren. 

Schließlich dürfen die Kinder noch 

zeigen, wie sie Halfter und Leine anlegen. 

"Für die Kinder bedeutet Reitpädagogik 

auch, Arbeiten, Verantwortung 

und die Rolle des Führers oder 

Folgers zu übernehmen", deutet Irina 

Novelli auf einen weiteren Aspekt der 

Tiererfahrung hin. Das große Ziel für 

die jungen Reiter sei natürlich, auf dem 

Pferderücken über das Gelände zu reiten, 

sich vertrauensvoll tragen zu lassen 

und die Natur in ihrer vielfältigen 

Art zu erleben. 

Die Kinder und Irina Novelli runden 

die für alle Zuschauer beeindrukkende 

Präsentation mit einem kurzen 

Märchenspiel ab, in dem natürlich ein 

Pferd und eine Prinzessin die Hauptrolle 

spielen. 

Nachdem Charity-Präsident Wolfgang 

Papst und Alexandra Huck, 

Schulleiterin der Mooslandschule der 

Lebenshilfe Baden – Baden – Bühl – 

Achern, ihren farbigen Handabdruck 

unter dem Motto "Hand in Hand" für 

die Kinder auf den Rücken des Pferdes 

"Askari" abgegeben haben, bedankte 

sich Alexandra Huck beim KC Achern- 

Ortenau und würdigte das Engagement 

für die finanzielle Unterstützung, 

ohne die die Kinder nicht die Chance 

hätten, solche außerordentlich wertvollen 

Erfahrungen zu machen: "Wir sind 

sehr dankbar, dass Sie uns die Arbeit 

mit den Pferden ermöglichen. Alle teilnehmenden 

Schüler profitieren ganz 

außerordentlich von diesem Reitprojekt, 

welches Irina Novelli den Kindern 

auf exzellente Weise nahebringt: Die 

ruhigeren Schüler trauen sich mehr zu, 

werden mutiger. Die etwas unruhigeren 

Schüler lernen, sich selbst zurückzunehmen 

und abzuwarten bis sie an 

der Reihe sind." Auch Frank Breuninger, 

der erste Vorsitzende der Lebenshilfe, 

zeigte sich begeistert über diese 

Möglichkeit, behinderte Schüler zu fördern 

und zu unterstützen. 

Text und Foto: Ursula Hornik 

www.kiwanis.de 

News für Mitglieder: 

Tagesaktuell werden hier die neuesten 

Informationen in das Internet eingestellt 

(Zugang mit dem allgemeinen 

Login). Wenn man den Kiwanis Newsletter 

abbonniert, wird dieser automatisch 

mit jeder neu eingestellte Meldung 

versendet. Club-Sekretäre und 

Mtglieder des Erweiterten Vorstandes 

erhalten den Newsletter automatisch.


Kinder des ev. Kindergartens St. Trinitatis, Frau Dr. Cecilie Hollberg, Direktorin des Städtischen 

Museums Braunschweig, Mitglieder des KC Braunschweig: v. l.: Udo Altemark, Hermann Büsing, 

Horst Suthoff, Alex Walter. 

Kiwanis-Club fördert 

museumspädagogische Arbeit 

KC Braunschweig 

Aus Anlass der Wiedereröffnung 

des Städtischen Museums nach mehrjährigem 

Umbau hat sich der KC 

Braunschweig verpflichtet, die museumspädagogische 

Arbeit bis 2016 mit 

insgesamt 20.000 Euro zu fördern. Ein 

erster Teilbetrag von 10.000 Euro wurde 

für die kindgerechte Einrichtung 

einer Museumswerkstatt verwendet, 

die von Kindern zwischen vier und 14 

Jahren, insbesondere aber von Schülergruppen 

genutzt werden soll. Zunächst 

wird eine Schreibwerkstatt eingerichtet 

für die Arbeit mit Federkielen, Federhaltern 

und Tinte. 

Im nächsten Schritt wird es um die 

Geschichte der Mathematik gehen, 

weitere Themen sind zu Buchbinderei 

und Kalligraphie geplant. Die restliche 

Fördersumme kann dazu nach Bedarf 

abgerufen werden. 

Bei der öffentlichen Präsentation 

der Werkstatt mit Kindern des Kindergartens 

St. Trinitatis sagte Frau Heidemarie 

Anderlik, stellvertretende Leiterin 

des Städtischen Museums: Wir wollen 

Kindern zeigen, welcher Reichtum 

mit diesen Techniken zusammenhängt. 

Und Clubsekretär Udo Altemark ergänzte: 

Mit unserem Engagement für 

das Städtische Museum wollen wir helfen, 

dass Kinder erfahren, wie das 

Leben in Braunschweig war, um ihnen 

damit auch zu zeigen, was aus der 

Stadt werden kann. 

Ein weiter Baustein ist das Projekt 

"Schüler führen Schüler". Hierzu hat 

der Club einen Kooperationsvertrag 

zwischen dem Museum und dem 

Gymnasium Gaussschule initiiert; 

Mitglieder einer Schüler-AG erarbeiten 

mit dem Museumspädagogen umfassende 

Informationen zu einzelnen, aus- 

gewählten Exponaten. 

Dieses Wissen wird dann bei speziellen 

Führungen von diesen sogenannten 

Museumsscouts dem interessierten 

Besucher vermittelt. Das Projekt 

soll in der Folge für weitere Schulen 

angeboten werden. 

Der KC Braunschweig hatte im 

Oktober 2011 zu seinem 40-jährigen 

Clubjubiläum ein Benefizkonzert veranstaltet, 

dessen Erlös und weitere 

Spenden diese Projekte sichern. 

Text: Helmut K. Borchert, 

Foto: © Städtisches Museum 

Braunschweig Jakob Adolphi 

Münchner Künstlerin 

verbindet den Himmel 

mit der Erde 

KC München-Vision i. Gr. 

Ully Buri, eine akademische Malerin 

und Kiwanisfreundin im KC München-Vision: 

sie arbeitet als freie Künstlerin 

und Dozentin in München und 

Ulm und ist Mutter eines erwachsenen 

Sohnes. 

Kinder liegen ihr ganz besonders 

am Herzen und ihre Augen strahlen, 

wenn sie über ihre Arbeit mit den 

Kindern spricht. Ully Buri wollte auch 

"Etwas" zurückgeben und ist voller 

Dankbarkeit, dass sie einen gesunden 

Sohn hat. So kam ihr eines Tages der 

Gedanke, dass sie eine "Himmelswand" 

an einem Ort gestalten möchte, 

den Menschen in Notsituationen aufsuchen 

können. Nach einiger Zeit der 

Recherche wurde sie auf das Projekt 

Ully Buri mit Pater Engelbert vor ihrer 

Himmelswand. 

Omnibus, München aufmerksam. Die 

Stiftung Projekt Omnibus gibt den 

Eltern und Geschwisterkindern, in dieser 

extrem belastenden Zeit, ein kostenloses, 

temporäres Zuhause. Meist 

verbringen die schwer erkrankten Kinder 

viele Monate in der gegenüberliegenden 

Haunerschen Kinderklinik. 

Ully Buri möchte mit ihrer Arbeit 

die Herzen und die Seele der Menschen 

berühren. Der "Raum der Stille", 

den Ully Buri mit ihrer Himmelswand 

neu gestaltet hat, ist Zufluchtsort für all 

die Eltern, die auf ihrem sehr schweren 

Weg durch die Krankheit ihres Kindes, 

in der Stille, im Gebet oder in der Meditation 

wieder neue Kraft, Zuversicht 

und Hoffnung schöpfen können. 

Die Wandbemalung ist einzigartig 

und in einem besonderen Stil gearbeitet. 

Hauchdünne Lasurschichten mit 

hochwertigen Pigmenten geben der 

Wand eine unsagbare Ausdruckskraft 

und Tiefe. Je nach Lichteinfall ändert 

sich die Wirkung im Raum. "Sie verbindet 

die Erde und alles, was auf ihr lebt, 

mit dem Himmel", so Pater Engelbert 

vom Projekt Omnibus. 

Ully Buri ist mit dieser Arbeit etwas 

Einzigartiges und Nachhaltiges gelungen. 

Ob regional oder überregional, sie 

signalisierte noch viele "Himmelswände" 

gestalten zu wollen. Und wieder 

sah man dieses Strahlen in ihren 

Augen. 

Mehr über die Künstlerin Ully Buri 

ist auf ihrer Internetseite zu finden: 

www.galerieburi.de 

Diese individuell gestalteten Himmelswände 

sind – falls von Kiwanis in 

Auftrag gegeben Projekte der Nachhaltigkeit, 

die in Form eines Kiwanis- 

Logos dokumentiert werden können. 

Text: Joachim Kesting, 

KC München-Vision, 

Foto: Copyright www.der-eventfotograf.de, 

Alexander Schebesta 



Präsident Dieter Lammers (rechts) neben den 

Preisträgerinnen Lena Lemper und Rebecca 

Fokken (Schule am See Twist), Foto: C. Euskirch. 

Im Rahmen der Schulentlassungsfeiern 

der beiden Haupt- und Realschulen 

Johannesschule Meppen und 

der Schule am See in Twist übergab 

Dieter Lammers, Präsident des Kiwanis-Club 

Meppen/Lingen, auch in diesem 

Jahr wieder den mit 500 Euro 

dotierten Hauptschulpreis an drei 

Schülerinnen. Im Gegensatz zu den 

Kriterien für die Entlassungszeugnisse 

der Mädchen waren bei der Vergabe 

dieses Preises nicht die schulischen 

Leistungen Ausschlag gebend, sondern 

das von ihnen gezeigte besondere persönliche 

und soziale Engagement für 

die Schule und ihre Mitschüler. 

Franziska Sielemann der Klasse 

H9a der Johannesschule Meppen 

wurde durch ihre Lehrkräfte eine herausragende 

soziale Kompetenz durch 

ihren selbstlosen und zuverlässigen 

Einsatz für ihre Klasse bescheinigt. 

Auch der Rektor der Haupt- und 

Realschule in Twist lobte besonders 

seine Schülerinnen Rebecca Fokken 

und Lena Lemper, beide Klasse 10H, 

für ihre Mithilfe in der Schule: "Beide 

Mädchen halfen in den vergangenen 

zwei Jahren täglich beim Einkauf von 

Waren und bei den mittäglichen 

Aktivitäten in der schuleigenen Mensa, 

ohne weiteren Ausgleich in ihrer 

Freizeit." 

Dieses vorbildliche und soziale 

Verhalten der drei Schülerinnen wurde 

nun durch den Kiwanis-Club Meppen/Lingen 

im Besonderen gewürdigt. 

Gerne überreichte Lammers nach einer 

kleinen Ansprache die Urkunden und 

Schecks an die stolzen und überraschten 

Jugendlichen und ermutigte die 

anwesenden jüngeren Schüler sich 

neben den eigenen Belangen auch für 


Kiwanis-Club-Präsident Dieter Lammers (links) 

und Preisträgerin Franziska Sielemann, 

Johannesschule Meppen (rechts), Foto: S. Zech. 

Kiwanis Hauptschulpreis 2012 

500 Euro für engagierte Schülerinnen 

KC Meppen/Lingen 

ihre Mitmenschen bzw. Mitschüler 

stark zu machen. 

Auch im kommenden Jahr wird der 

Hauptschulpreis durch den Kiwanis- 

Club Meppen/Lingen an besonders 

engagierte Mädchen oder Jungen vergeben. 

Text: Conny Euskirchen 

Stilvolles Picknick 

für die "Frühen Hilfen" 

KC Nürnberg-Franken 

Das 4. "Dinner in Weiß" des Nürnberger 

Kiwanis-Clubs lockte 100 Teilnehmer 

auf die Hallerwiese. 

Das war wieder ein echter Hingukker: 

Von Kopf bis Fuß in Weiß gehüllt, 

zelebrierten fast 100 bestens gelaunte 

Menschen an einer langen Tafel ein 

Festmenü - und das alles auch noch für 

einen guten Zweck. 

"Was ist´n das für´ne schicke Party?" 

wollten zwei Spaziergänger wissen. 

Eine Radlerin tippte auf "lauter 

Ärzte" und drei Jungs hofften - allerdings 

vergebens - dass es hier "etwas 

umsonst" gebe. Geduldig erklärten 

Mitglieder des KC Nürnberg-Franken 

den Passanten, was es mit der feinen 

Aktion auf sich hat - und warben für 

eine Beteiligung im nächsten Jahr. 

Nach dem Vorbild von mehr oder 

weniger spontanen Edel-Picknicks in 

öffentlichen Parks in Frankreich luden 

die Kiwanier jetzt zum vierten mal zu 

einem "Dinner in Weiß". Mit wachsendem 

Zuspruch: "Wir haben diesmal 25 

Prozent mehr Teilnehmer als vor einem 

Jahr. Nächstes Mal soll die Tafel noch 

Jeder Teilnehmer brachte sein eigenes Gedeck, Getränke 

und Menü mit - natürlich alles festlich, passend zum 

Motto "Dinner in Weiß". 

länger werden oder eine zweite dazu 

kommen" erläuterte Präsident Jörg 

Ströbel. 

Wer mitmachen will, muss sich 

zwar anmelden, aber keineswegs Mitglied 

sein oder werden. Zwei Bedingungen 

gilt es zu erfüllen: Jede und 

Jeder bringt nicht nur gute Laune, sondern 

auch ein vorbereitetes Drei-Gänge-Menü 

mit - zunächst für den eigenen 

Bedarf, wobei Tauschen erlaubt 

und erwünscht ist. 

Damit zum eigenen Vergnügen 

auch noch etwas für andere Menschen 

herausspringt, zahlt jeder Teilnehmer 

einen Spendenbetrag - in diesem Fall 

für das Präventions- und Aufklärungsprojekt 

"Frühe Hilfen" des Gesundheitsamts 

der Stadt Nürnberg. 

Für Tische, Bänke und Dekoration 

sorgen die Kiwanier - und Marc Dee 

für die Musik, ebenfalls ohne Gage. 

Text: Wolfgang Heilig-Achneck, 

Nürnberger Nachrichten, 

Fotos: Hartmuth Hofmann, 

KC Nürnberg-Franken

Begegnungen 

Führung durch das Museum. 

Das neue Mitglied der 

Division 18 Mittlerer Neckar 

Der KC Heilbronn Neckartal 

"Schaut den Kindern in die Augen 

und helft nicht nur mit dem Scheckbuch" 

– diese Worte gab Distrikt-Sekretär 

Dr. Hartmut Krone dem Präsidenten 

des KC Heilbronn Neckartal, Gerald 

Legler, anlässlich der Charterfeier 

am 7. Juli 2012 mit auf den Weg. Der 

jüngste Spross in der Kiwanis-Familie 

mit immerhin 22 Mitgliedern ist zwischenzeitlich 

der 4. Heilbronner Kiwanis-Club. 

Die Patenschaft für die 

Organisation hat der Frauenclub KC 

Helibrunna übernommen. Auf den Tag 

genau vor 25 Jahren – am 7. Juli 1987 – 

wurde bei der Internationalen Convention 

in Washington entschieden, dass 

auch Frauen als Vollmitglieder zugelassen 

werden. Es ist nicht auszuschließen, 

dass der KC Heilbronn Neckartal 

der erste Kiwanis-Club ist, der Frauen 

als "Patentanten" hat. Mädels – vielen 

Dank für diese Ehre. 

Die Charterfeier wurde ausgiebig 

im historischen Ringlokschuppen der 

Süddeutschen Eisenbahnfreunde in 

Heilbronn gefeiert. Zwischen restaurierten 

Dampflokomotiven wurde bei 

einem Sektempfang vor der Drehscheibe 

des Lokschuppens bei strahlendem 

Sonnenschein das Fest begonnen. Wer 

nicht bei der Museumsführung teilnahm, 

konnte sich durch den Caterer 

bereits hierbei kulinarisch verwöhnen 

oder durch den Zauberer in die Welt 

der Magie entführen lassen. 

Die offizielle Begrüßung durch den 

Präsidenten Gerald Legler, der Charterakt, 

vorgenommen durch den Distrikt-Sekretär 

Dr. Hartmut Krone, die 

offiziellen Grußworte der 1. Bürgermeisterin 

der Stadt Heilbronn, Frau 

Margarete Heidler, starteten den 

Reigen der Ansprachen. Sogar die Ur- 

aufführung der Endfassung des offiziellen 

Kiwanis-ELIMINATE-Songs 

von Wolfgang Seljé & Matthias Weiss 

wurde als Gastgeschenk vom KC Stuttgart 

von Wolfgang live vorgetragen. 

Für eine große Überraschung sorgte 

der KC Heilbronn St. Kilian, der als 

Gastgeschenk einen Scheck in Höhe 

von 2.000 Euro an den Förderverein 

Heilbronn Neckartal übergab. Alle 

Gastgeschenke und anderweitigen 

Spenden kommen den Projekten 

"Geheimsache Igel" und "ELIMINATE" 

zugute. Der KC Heilbronn Neckartal 

bedankt sich hiermit nochmals für alle 

Geschenke und Freundschaftsbekundungen 

ganz herzlich. 

Nach den Ansprachen und dem 

Festmenü kam das Highlight des 

Abends – der Auftritt des Kabarettisten 

Frank Fischer mit seinem Programm: 

Angst und andere Hasen. Es blieb 

kaum ein Auge trocken bei dieser 

Darbietung. Die musikalische Begleitung 

während des gesamten Abends 

erfolgte durch die beiden Bands "Stick 

in Mind" und "Rick’n’Dick". 

"Schaut den Kindern in die Augen 

und helft nicht nur mit dem Scheckbuch" 

– diese Devise von Dr. Hartmut 

Krone wird vom KC Neckartal seit Anbeginn 

seiner Aktivitäten beherzigt. Bei 

bisher 20 durchgeführten Aufführungen 

"Geheimsache Igel" wurden bereits 

mehr als 800 Kindern in die Augen 

geschaut. Bei Aufführungen für die 

Kindergärten und Grundschulen in 

Lauffen am Neckar, Neckarwestheim, 

Heilbronn-Böckingen, Flein, Talheim 

und Oberstenfeld wurden Susanne 

Bloss und Sonja Welter mehrmals und 

bis zu drei Tage hintereinander mit bis 

zu fünf Aufführungen pro Tag gebucht. 

Abgegrenzt durch zwei Dampflokomotiven 

rechts und links wurde gefeiert. 

Dr. Hartmut Krone (rechts), Distrikt Sekretär, 

übergibt Gerald Legler, Präsident des 

KC Heilbronn Neckartal, die Charterurkunde. 

Doch die Kiwanier des KC Heilbronn 

Neckartal schauen nicht nur den 

Kindern in die Augen, sondern gleichermaßen 

auch den Kiwanis-Freunden 

anderer Clubs, wie z. B. beim 

Treffen mit dem KC Berlin in Verbindung 

mit dem Besuch der Stallwächter- 

Party 2008 oder mit dem KC Salzburg, 

anlässlich eines Empfangs der Deutschen 

Handelskammer in der Hofburg 

im Jahr 2009 oder, wie in diesem Jahr, 

beim traditionellen Spargelessen an 

der hessischen Bergstraße mit dem KC 

Bensheim im Fürstenlager in Auerbach. 

Der Kontakt zu der Kiwanis- 

Familie wird in diesem neuen Club 

GROSS geschrieben und aktiv gelebt. 

Ein neuer Club hinterlässt seine 

Spuren … 

Text: Gerald Legler, 

Fotos: Fulya Oberascher 



Begegnungen 

Jürgen Messmer, Foto: privat. Außenansicht kunsthalle messmer, 

© messmer foundation. 

Engagement im Südwesten: 

Kunstmäzen und Clubpräsident Jürgen A. Messmer und seine 

kunsthalle messmer in Riegel am Kaiserstuhl 

KC Freiburg-Herdern 

Der aus Villingen-Schwenningen 

stammende Unternehmer und Kunstsammler 

Jürgen A. Messmer verkaufte 

2006 seine erfolgreiche Firma messmer 

pen und gründete in Erinnerung an 

seine verstorbene Tochter Petra eine 

gemeinnützige Kunststiftung, die 

messmer foundation. Die gemeinnützige 

Stiftung ist Trägerin der kunsthalle 

messmer. Die Kunsthalle wurde 2009 

im historischen Gebäudekomplex der 

ehemaligen Riegeler Brauerei in Riegel 

eröffnet. Das beschauliche Römerstädtchen 

Riegel ist eine Gemeinde am 

Kaiserstuhl, 15 Minuten nördlich von 

Freiburg gelegen. 

Jährlich werden in der kunsthalle 

messmer bis zu drei hochkarätige 

Wechselausstellungen präsentiert. Zu 

den bisherigen Publikumserfolgen zählen 

u. a. Ausstellungen über Victor 

Vasarely und Salvador Dalì. Neben 

Einzelausstellungen werden immer 

wieder Gruppenausstellungen zu 

bestimmten Themenkomplexen wie 

Wasser oder Kinetik gezeigt. Zur 

Förderung der Kunst schreibt die messmer 

foundation regelmäßig den internationalen 

mit 10.000 Euro dotierten 

André Evard-Preis für konkret-konstruktive 

Kunst aus, der sich an Gegenwartskünstler 

richtet und anschließend 

in einer großen Gruppenschau präsentiert 

wird. 

Seit 1. September 2012 zeigt die 

Kunsthalle erstmals das Gesamtwerk 

eines Fotografen von Weltrang: Werner 

Pawlok (geb. 1953). Der international 

ausgezeichnete Fotograf, der vom Art 

Directors Club New York geehrt wurde 

und den Kodak International Grammy 

Award für die beste Fotokampagne 

weltweit erhielt, begeistert mit einem 


Querschnitt aus mehr als drei 

Jahrzehnten künstlerischen Schaffens. 

Im Rahmen einer umfassenden Retrospektive 

präsentiert die kunsthalle 

messmer einen Künstler, der auf ein 

bewegtes Leben zurückblickt. Pawlok 

schuf Bühnenfotos von Jimi Hendrix, 

von The Who und Pink Floyd. Er produzierte 

Fotostrecken für Helmut Lang 

in Ost-Berlin und erzielte große Aufmerksamkeit 

mit einer 16-seitigen- 

Fotostrecke im Stern. Er betrieb eigene 

Studios in New York City und in Paris. 

Gruppenausstellungen mit prominenten 

Künstlern wie Warhol, Richter, 

Mapplethorpe und Polke sowie Einzelausstellungen 

in Lausanne, Neu Delhi, 

Paris, London, New York und Tokio 

belegen seine internationale Aktivität. 

Viele Werke Pawloks befinden sich in 

renommierten Sammlungen, u. a. in 

der International Polaroid Collection, 

der Sammlung der DG Bank, dem 

Hamburger Museum für Kunst und 

Gewerbe sowie in den hochkarätigen 

Privatsammlungen von Dr. Florian 

Langenscheidt und Gunter Sachs. 

Neben seinem Engagement für Stiftung 

und Museum wirkte Jürgen Messmer 

im Clubjahr 2011-12 als Präsident 

des KC Freiburg-Herdern. Im Juli feierte 

der Club sein 20-jähriges Charter- 

Jubiläum. Die Feier fand im historischen 

Peterhofkeller der Universität 

Freiburg statt. Die Spenden und Erlöse 

des Abends gingen an die Zardunaschule 

in Freiburg, die Schüler mit 

Lerndefiziten gezielt fördert. Die Schüler 

der unterstützten Zardunaschule 

übernahmen bei der Feier den Getränkeservice, 

das Projekt trug damit also 

unmittelbare und erfreuliche Früchte. 

Untermalt wurde der unterhaltsame 

Werner Pawlok, Dawning VIII, 2005 

© Werner Pawlok. 

Abend von einem abwechslungsreichen 

Musikprogramm. Die Kiwanis 

Jazz Band und die Freiburger Hip Hop 

Band Gonzales la Familia brachten die 

Gäste in Schwung, zu denen u. a. auch 

Governor Dr. Carl Walenzik, die Ltd. 

Governor Frau Karin Zahn-Aigner und 

fünf weitere Clubpräsidenten zählten. 

Bei einer weiteren Großveranstaltung 

im September präsentierten die 

sieben Kiwanis-Clubs der Division 5 

jüngst das gemeinsame Charity-Projekt 

"Kiwanis: Brücke ins Leben", das sich 

an sozial benachteiligte und kognitiv 

schwächere Jugendliche richtet, denen 

eine duale Ausbildung ermöglicht werden 

soll. Die durch Sponsoren gestützte 

Kiwanis Varieté-Night war ein bezauberndes 

Event mit Magie, Zauberei 

und Comedy. Zu den Darstellern gehörte 

u. a. Claudio Gnann, der die Gäste 

mit seinen Zaubertricks immer wieder 

zum Staunen brachte. Die musikalische 

Unterhaltung durch das fantastische 

Cecile Verny Quartet trug zu 

einem rundum gelungenen Abend bei. 

Text: Dr. Verena Faber 

kunsthalle messmer 

Großherzog-Leopold-Platz 1, 

79359 Riegel, Fon 07642-9201620 

Öffnungszeiten: Di-So 11-17.00 Uhr 

www.kunsthallemessmer.de 

Aktuelle Ausstellung: 

Werner Pawlok – Fotografien 

1. September 2012 bis 27. Januar 2013 

Individuelle Führungen und 

Eventbuchungen auf Anfrage: 

buchungen@kunsthallemessmer.de

von links: Rolf Schramm, Präsident des KC Lübeck Hanse, Torsten Albig, Ministerpräsident des 

Landes Schleswig-Holstein, Dieter Hagelstein, Lt. Governor der Division 2. 

Prominente ELIMINATE-Unterstützung 

durch den Ministerpräsidenten des Landes Schleswig-Holstein, Torsten Albig 

KC Lübeck, KC Lübeck-Hanse, KC Lubeca-Lübeck, KC Travemünde 

Dem Lt. Governor der Division 2, 

Dieter Hagelstein, und dem Präsidenten 

des KC Lübeck Hanse, Rolf 

Schramm, ist es gelungen den Ministerpräsidenten 

des Landes Schleswig- 

Holstein, Torsten Albig, davon zu überzeugen, 

die Arbeit der vier Lübecker 

Kiwanis-Clubs zu unterstützen und 

sich in den Dienst der guten Sache zu 

stellen. 

Der Ministerpräsident wird die von 

allen vier Lübecker Clubs erstmals als 

Gemeinschaftsaktion durchgeführte, in 

Vorbereitung befindliche, mehrjährige 

Benefizaktion als Schirmherr begleiten. 

Die Auftaktveranstaltung, zu der Ehrengäste 

– Stadtpräsidentin und Bürgermeister 

der Hansestadt Lübeck –, 

Ärzte, Apotheker, alle im Medizinbereich 

Tätigen und alle Kiwanier mit 

ihren Partnern sowie Freunden und 

Gästen eingeladen werden, wird am 

26. September 2012 um 19:30 Uhr im 

Audimax der Universität Lübeck stattfinden. 

Der Ministerpräsident des Landes 

Schleswig-Holstein, Torsten Albig, und 

der Kiwanis-Governor Dr. Carl Walenzik 

werden Grußworte entrichten. 

Herr Professor Solbach, Leiter des 

Hygieneinstitutes der Universität Lübeck 

wird das Auditorium in einem 

Fachvortrag über die Problematik von 

mütterlichem und frühkindlichem 

Tetanus informieren. 

Bei einem anschließenden "Come 

together" können alle Vortragsbesucher 

intensiv umfangreiche Informationen 

über das Projekt sammeln. 

Am darauffolgenden verkaufsoffenen 

Sonntag, dem 30. September 2012, 

werden in der Innenstadt in einem ELI- 

MINATE-Aktionszelt die Besucher in- 

formiert. 

Als Medienpartner konnten die 

"Lübecker Nachrichten" gewonnen 

werden. Die Bevölkerung Lübecks und 

der Umgebung wird gebeten werden, 

alte Handys für das Projekt ELIMINA- 

TE zu spenden. Die komplette Sammlung 

wird von einem Rohstoffhändler 

gegen Bezahlung abgenommen. Das 

ambitionierte Ziel der vier Lübecker 

Clubs sind 10.000 Althandys. 

Am 17. September 2012 verstarb nach 

schwerer Krankheit im Alter von 72 

Jahren unser Freund und Kiwanis 

Gründungsmitglied 

Hermann E. Fiala 

Hermann gehörte zu den Menschen, 

die unseren Club aufgebaut und im 

Jahre 1994 gegründet haben. Als 

Gründungspräsident trug Hermann 

maßgeblich zum Wachstum unseres 

Clubs zu seiner heutigen Größe und 

Bedeutung bei. 

Mit Hermann verlieren wir nicht nur 

ein aktives Mitglied, das sich ständig 

für die Belange des Clubs eingesetzt 

hat, mit Hermann verlieren wir einen 

hoch geachteten und liebenswerten 

Freund. 

Wir sind dankbar, dass wir ein Mitglied 

mit seiner Menschlichkeit und 

Kompetenz zu den Unsrigen zählen 

durften. 

Seiner Frau Liesl und seinen 

Angehörigen gilt unser aufrichtiges 

Mitgefühl. Wir werden unseren 

Hermann in dankbarer Erinnerung 

behalten. 

Dr. Wolfgang Meilinger, Präsident 

Kiwanis Club Böblingen-Sindelfingen 

® 

Kiwanis PremiumCard: 

Umsatzabhängiger 

Jahrespreis 

PremiumCard: 95 bis 15 Euro/Jahr gestaffelt. 

ClassicCard: 24 Euro/Jahr. 

Mehr Informationen: www.kiwanis.de. 

Jedes Mitglied ist aufgefordert eigene 

Althandys zur Verfügung zu stellen 

und auch Kontakte zu Privatpersonen 

und Firmen zu nutzen. 

Darüber hinaus wird jede pekuniäre 

Spende gern entgegengenommen. 

Text: Rolf Schramm, 

Foto: Julia Klasen, pers. Referentin des 

Ministerpräsidenten SH 

www.kiwakids.com 

Zum Internationalen Schüleraustausch 

gelangt man über www.kiwanis.de 

--> Links --> Schüleraustausch. 

Einfach mal reinschauen! 

Folgende neue Mitglieder 

sind herzlich willkommen: 

Badenweiler-Müllheim: 

Manfred Geissler 

Bonn: Benjamin Kursatzky 

Eppingen-Kraichgau: Renate Wecht 

Freiburg-Herdern: 

Michael Göppert, Bernd Rigl 

Garmisch-Partenkirchen: 

Markus Schneider 

Lübeck-Lubeca: Dorle Petzinna 

Mannheim-Ludwigshafen Junior: 

Katrin Kiciak 

Nordeifel: Sebastian Pelzer 

Oberallgäu: Heinz Hofmann 

Rostock: Jürgen Seipel 

Sinsheim i. Gr.: Sevil Güngör, 

Thilo Wedereit, Philip Würfel 

Stuttgart: Kurt Fessel 

In Memoriam 

KC Regensburg: Jörg Wiegand 

KC Lübeck: Werner Busch 

KC Braunschweig: Martin Cosack 

KC Böblingen-Sindelfingen: 

Hermann E. Fiala 


Kiwanis-Clubs und Clubs i. Gr. 

Kiwanis ist eine weltweite Organisation von 

Freiwilligen, die sich aktiv für das Wohl von Kindern 

und der Gemeinschaft einsetzen. 

Div.8 

Saar-Pfalz 

Div. 11 

Rhein-Eifel 

WEST 


Div. 12 

Nordwest 

Div.3 

Niederrhein- 

Westfalen 

Div. 20 

Rhein-Pfalz 

Div. 5 Breisgau 

u. Hochschwarzwald 

Stand: 17. August 2012 

® 

Div. 21 

Ortenau- 

Baden-Baden 

Div.6 

Rh.-Neckar 

Div. 17 

Nord 

Div.4 

Hessen 

Mittlerer-Neckar 

Div. 18 

Div.9 

Oberer-Neckar 

SÜD-WEST 

Div. 16 Hoch-Rhein 

NORD 

Div.1 

Niedersachsen-Lippe 

Div. 15 

Bayern-Schwaben 

Thüringen 

Div. 10 

Bayern-Nord 

SÜD-OST 

Div.7 

Bayern-Süd 

Div.2 

Hanse 1 

Div. 14 

Berlin-Brandenburg 

Div. 13 

Sachsen


Anzeigenbestellung 

Anzeigenpreisliste 

Gültig ab 01.01.2012 

Alle Preise zzgl. ges. MwSt. 

Format: DIN A4 (210 x 297 mm) 

Beschnitt: +3 mm 

Satzspiegel: 175 x 257 mm 

Die Preise verstehen sich ab 

gestellter belichtungsfertiger Datei 

Auflage: 3.700 

Erscheinungsweise: 4x jährlich 

März, August, Oktober, Dezember 

Anzeigenschluss: 15. Februar, 

31. Mai, 15. August, 31.Oktober 

Druck: 4-farbig Skala 

Druckunterlagen: PDF.X3 

Textanzeigen: alle Formate. 

Zusätzliche Satz-Arbeiten werden 

nach Aufwand berechnet. 

Druckunterlagen: 

Bitte ausschließlich PDF.X3-Dateien 

(300 dpi) per E-Mail oder CD an: 

CAT Werbeagentur GmbH 

Hartmuth Hofmann 

Füll 4, 90403 Nürnberg 

Telefon: 0911-553914 

Telefax: 0911-5974310 

E-Mail: h.hofmann@cat-ad.com 

Anzeige im Innenteil: (ohne Platzierungsgarantie) 1- oder 2-farbig 4-farbig 

� 1/1-Seite: B 210 x H 297 mm + 3mm Beschnitt 

� 1/1-Seite: B 188 x H 257 mm Satzspiegel 

Umschlagseiten: 2. und 3. Umschlagseiten 25% Aufschlag, 4. Umschlagseite 30% Aufschlag 

Kleinanzeigen: mm-Preis: 1,25 Euro/Spalte (B 55 mm), Mindestpreis: 20,- Euro, Chiffregebühr: zzgl. 7,- Euro 

Malstaffel: 2 Schaltungen/Jahr = 5% Nachlass, 4 Schaltungen/Jahr = 10% Nachlass 

Ich bestelle in der (den) Ausgabe(n) 

[ ] März [ ] August [ ] Oktober [ ] Dezember 

eine Anzeige in der angekreuzten Grösse: 

Datum/Unterschrift 

Name 

Strasse 

PLZ/Ort 

� 399,- Euro � 558,- Euro 

� 2/3-Seite hoch: B 127 x H 297 mm + 3mm Beschnitt 

� 2/3-Seite hoch: B 115 x H 257 mm Satzspiegel � 300,- Euro � 420,- Euro 


� 1/2-Seite hoch: B 92 x H 257 mm Satzspiegel 

� 1/2-Seite quer: B 210 x H 139 mm + 3mm Beschnitt 

� 1/2-Seite quer: B 188 x H 126 mm Satzspiegel 



� 1/3-Seite quer: B 210 x H 95 mm + 3mm Beschnitt 








� 1/12-Seite: B 55 x H 60 mm Satzspiegel 

� 220,- Euro � 307,- Euro 

� 156,- Euro � 218,- Euro 

� 115,- Euro � 160,- Euro 

� 82,- Euro � 115,- Euro 

� 64,- Euro � 89,- Euro 

� 43,- Euro � 60,- Euro 

Telefon 

E-Mail 


Kiwanis-Shop 

Bestell-Liste für Kiwanis-Artikel 

August 2012. Bitte bestellen bei: Klaus Büchner, c/o R B B GmbH & Co. KG, 

Postfach 450145, 28295 Bremen, Tel. 0421 4860545, E-Mail: klaus.buechner@rbb.de, 

FAX: 0421-4860580 Abbildungen auf www.kiwanis.de, Kiwanis-Shop 

Anzahl Bezeichung Artikel-Nr. Preis in EUR 

Distrikt-Mitglieder-Verzeichnis, aktuelle Ausgabe 019.9026 7,50 

VE=10 Anstecknadeln, 6 mm Ø 019.9015 25,00 

VE=10 Anstecker, 6 mm Ø, mit Butterfly-Clutch 019.9019 25,00 



Club President-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9004 23,00 

Club Past President-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9005 23,00 

Club Vicepresident-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9011 23,00 

Club Past Vicepresident-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9027 23,00 

Club Secretary-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9012 23,00 

Club Treasurer-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9013 23,00 

Lt.-Governor-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9006 23,00 

Past Lt.-Governor-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9007 23,00 

District Governor-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9028 23,00 

District Chairman-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9029 23,00 

Anstecker für 25-jährige Mitgliedschaft, mit Butterfly-Clutch, 

inkl. Urkunde 

019.9008 20,00 

Anstecker für 30-jährige Mitgliedschaft, mit Butterfly-Clutch 

inkl. Distrikt-Urkunde 

019.9018 0,00 

Anstecker für 40-jährige Mitgliedschaft, mit Butterfly-Clutch 

inkl. Distrikt-Urkunde 

019.11400 0,00 

Rolle(n) Geschenkaufkleber klein, ca. 25x15 mm 100 Stück/Rolle 019.9017 7,50 

Rolle(n) Geschenkaufkleber groß, ca. 50x30 mm 100 Stück/Rolle 019.9021 14,00 

Hissflagge für außen 150 x 400 cm, aktuelles Logo 491-200405 49,00 

Kiwanis-Spannband 145 x 25 cm, wetterfestes PVC 491-020243 16,00 

Kiwanis-Logo 98 x 60 cm, wetterfestes PVC 491-020241 16,00 

Kiwanis-Banner für innen, 100 x 200 cm, mit Holzquerstab 019.9030 NEU 39,50 

VE=10 Mappen für neue Mitglieder, ”Willkommen bei Kiwanis” 021.9001 29,50 

VE=10 Urkunden für neue Mitglieder 021.9002 5,50 

VE=10 Mitgliederausweise 021.9003 2,50 

VE=10 Kiwanis-Aufkleber für Außenanbringung, ca. 115 x 70 mm 019.9016 NEU 5,00 

Kiwanis-Aufkleber für Innenanbringung an Glas, ca. 115 x 70 mm 019.9022 NEU 2,00 

Auto-Kennzeichen-Halter mit Druck "www.kiwanis.de" 491-020650 4,50 

Schild aus Bronze, ca. 12 cm Ø, 

mit rückwärtiger Wand-Anbringungs-Möglichkeit 

019.12860 35,00 

Tischglocke, Bronze poliert, Höhe ca. 23 cm 019.9001 142,00 

Hammer für Tischglocke 019.9002 23,00 

Schürze, blau, mit Kiwanis-Logo 019.9009 22,00 

Krawatte, Reine Seide, dunkelblau/hellblau, mit goldenen Streifen 019.9010 15,00 

Taschen-Regenschirm, schwarz, mit Kiwanis-Logo 491-020660 12,00 

Kappe, weiß mit Logo und blauem Schild 491-020680 9,75 

Golfbälle, 3er-Set 491-020670 5,00 

VE=25 Golf Tees, Eindruck Kiwanis 019.13836 2,00 

Reflektor als Bärchenmotiv mit Kiwanis-Logo, 

ca. 45x65 mm, ideal für ABC-Schützen o.ä. 

491-020501 0,73 

VE=100 Luftballons, blau, mit Kiwanis-Logo 491-020600 22,00 

VE=100 Ballonband mit Verschluss 491-020601 9,50 

VE=100 Weitflugkarten 491-020602 10,50 

Das Kiwanis-Kochbuch, 122 Seiten, ”Was Kiwanier anrichten” 491-020610 14,50 

VE=10 Die Kiwanis CD/DVD „Through the eyes of a child“ 491-020617 55,00 

VE=25 Die Kiwanis CD/DVD „Through the eyes of a child“ 491-020615 125,00 

VE=100 Kiwanis-Broschüren zur Mitglieder-Werbung, 210x210mm NEU 0,00 

VE=100 Kiwanis-Flyer für Veranstaltungen, 100 x 210 mm 0,00 

VE=100 Kiwanis-Foundation-Flyer, 147 x 145 mm NEU 0,00 

VE=250 Kiwanis-Lesezeichen 0,00 

VE=50 Tragetaschen für Prospekte aus Polyethylen, 40 x 50 cm 019.14160 17,00 

„Kiwanier-District-Award“, Repräsentative Auszeichnung 491-020800 Preis 

für besonders engagierte Kiwanier auf Anfrage 

DVD ”Geheimsache Igel” 021.9010 NEU 5,00 

ALU RollUp Display mit Tragetasche 

(Dieser Artikel wird direkt durch RBB berechnet) 

028.0001 121,85 

VE=25 Namensschilder mit Doppelmagnet, 75 x 40 mm 

(Dieser Artikel wird direkt durch RBB berechnet) 

291.0070 58,70 

VE=Verpackungseinheit. Alle Preise verstehen sich zuzügl. Versandkosten und gesetzlicher MwSt. Lieferzeit: kurzfristig. 

Versand und Rechnung an: Wunschtermin: ................................................ 

Vorname/Name.............................................................. KC ....................................................................... 

Straße............................................................................. PLZ/Ort ............................................................ 

Telefon tagsüber............................................................ E-Mail ................................................................. 

Ort/Datum/Unterschrift................................................................................................................................. 


Redaktion 

Artikel für die 

Kiwanis-Nachrichten 

Geben Sie bitte bei den Artikeln 

den Verfasser und bei den Bildern 

den Fotografen an. 

Senden Sie der Redaktion bitte 

nur Dateien: 

• Texte und Bildunterschriften 

erstellt in WordPad, Microsoft 

Word, OpenOffice oder LibreOffice 

(ohne Bilder, ohne Formatierung). 

Bitte beachten: 

1 Spalte = ca. 1.400 Zeichen 

(mit Leerzeichen), 

2 Spalten = ca. 2.800 Zeichen usw.; 

wenn Ihr Text nicht passend ist, 

kürzen wir eventuell. 

• Bilder (Digitalfotos oder 

eingescannte Fotos) am besten im 

Format JPG (JEPG) 

• Leiten Sie diese Dateien bitte 

im Anhang einer E-Mail an Neu: 

KiwanisNachrichten@kiwanis.de 

weiter 

oder per Post auf einer CD an die 

Adresse von Maria Fähndrich 

(s. Impressum Seite 43) 

Auf eine gute Zusammenarbeit 

freut sich das Redaktionsteam. 

Informationen und Anfragen zur 

Kiwanis-PremiumCard 

bei Theo Müller, 

Telefon 02642 902260 

E-Mail: themamue@t-online.de 

oder im Internet unter www.kiwanis.de 

Ansprechpartner für 

Rechnungen: 

Wolfgang Kreth 

Distriktschatzmeister 

zielsicher. treffsicher. Werderstraße erfolgreich 47 kommunizieren. 

79379 Müllheim 

Telefon 07631 36920 

Telefax 07631 369231 

Mobil 0175 5723697 

E-Mail: w.kreth@k-steuer.de

Impressum 


Offizielles Informationsorgan 

des Distrikts Deutschland 

und seiner Mitglieder 

Herausgeber 

Governor Kiwanis International 

Distrikt Deutschland e. V. 

Redaktion 

Maria Fähndrich (mf) 

Mörikestraße 61 

70178 Stuttgart 

Telefon 0711 6012863 


Layout 

Hartmuth Hofmann (hh) 

Füll 4 

90403 Nürnberg 

Telefon 0911 553914 

Telefax 0911 5974310 

h.hofmann@cat-ad.com 

Versand 

Dieter F. Begiebing 

An der Schlucht 4 

90579 Langenzenn 

Telefon 09101 7111 

Telefax 09101 903415 

begiebing@online.de 

Druck, Vertrieb 

jkplus Kommunikation GmbH 

Marienfelder Straße 52 

56070 Koblenz 

kiwanis@jk-koblenz.de 

Jennifer Meier 

Annelie Lichtenberger 

Telefon 0261 884470 

Telefax 0261 8844770 

Hotline 0261 9822397 

Erscheinungsweise 

viermal im Jahr: 

Ende März, Anfang August, 

Anfang Oktober, Mitte Dezember, 

Auflage 3.700 

Redaktionsschluss 

für die nächsten Ausgaben: 

15. Oktober 2012 und 04. Februar 2013 

Beiträge bitte ausschließlich als 

Dateien (per E-Mail oder auf CD) 

an die Redaktion: 


Namentlich gekennzeichnete Artikel 

geben die Meinung des Verfassers 

wieder, nicht unbedingt die des 

Herausgebers oder die der Redaktion. 

Die Redaktion behält sich das Recht 

vor, eingesandte Artikel zu bearbeiten. 

Titelfoto: 

Die Preisträger des Jugendförderpreises 

"Jugend macht Zukunft" 

(s. Seite 24), Foto: Axel Götze-Rohen, 


Termine 

Club-Charterfeiern 

Club-Jubiläen 

27.10.2012: 20 Jahre KC Bad Segeberg 

13.07.2013: 40 Jahre KC München 

21.09.2013: 50 Jahre KC Frankfurt/Main 

Divisionsversammlungen 

Division 01: 

Division 02: 10.11.2012 in Ratzeburg 

Division 03: 

Division 04: 10.11.2012 in Bensheim 

Division 05: 

Division 06: 

Division 07: 13.10.2012 in Bad Aibling 

Division 08: 

Division 09: 

Division 10: 

Division 11: 

Division 12: 

Division 13: 

Division 14: 

Division 15: 

Division 16: 

Division 17: 20.10.2012 in Bad Segeberg 

Division 18: 

Division 20: 

Division 21: 

Bereiche 

Infoseminare für Clubamtsträger in den Bereichen: 

Nord: 07.09.2013 in Hamburg 

West: 

Süd-Ost: 

Süd-West: 

Bereichssitzungen: 

Nord: 12.01.2013 in Bad Schwartau 

West: 

Süd-Ost: 

Süd-West: 20.10.2012 in Bruchsal 

Distrikt 

14.09.2013: Kiwanis-Kindertag 

01.02.-02.02.2013 "Mehr Hände - Mehr Charity" auf Schloss Gracht, Erftstadt 

31.05.2013 Erweiterte Vorstandssitzung, Berlin 

19.09.-22.09.2013 Deutschland-Convention/Amtsübergabe 

Raum Frankfurt/Main 

Europa-Convention 

29.5.-02.06.2013 Berlin 

Welt-Convention 

26.-30.06.2013 in Vancouver, Britisch-Kolumbien, Kanada 

Weitere Termine geben Sie bitte bei myKiwanis ein. 

Ansprechpartner für 

Datenschutz: 

Dr. Torsten G. Lörcher 

KC Brackenheim-Zabergäu 

Telefon 07135 939870 

Telefax 07135 939871 

E-Mail: torsten.loercher@medolbezler.de 

Foto: Birgit Strauss, KC Baden-Baden Aida

Charity - Kiwanis Deutschland

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?