Seminar for PhD students - Max-Planck-Institut für biophysikalische ...

Seminar for PhD Students
The Presentations in
October are:
07.10.2009
Thomas Güttler,
Cellular Logistics
Cargo recognition by the nuclear
export receptor CRM1/Exportin1
21.10.2009
Jörg Mittelstät,
Physical Biochemistry
Induced fit in biological recognition:
GTPase activation of translation elongation
factor Tu on the ribosome
The seminar will take place every fortnight
on Wednesdays at 17:00 c.t. in
the large seminar room. Please make
your suggestions (with title and short
abstract) to:
Antje Erdmann
Tel: 2322, Fax: 2302
email: imprs-pbcs.@gwdg.de
Dr. Gerrit Groenhof
Tel: 2321, Fax: 2302
email: ggroenh@gwdg.de
Impressum
Redaktion
pr@mpibpc.mpg.de
C. Rotte Tel 1304
Mitarbeit
E.M. Hölscher Tel 1638
Layout
CP. Adam Tel 1474
Fotos
I. Böttcher Tel 1135
P. Goldmann Tel 1423
H. Wegener Tel 1095
Internet
H. Sebesse Tel 1580
www.mpibpc.mpg.de/reports/MPINews
Druck
Klartext GmbH Göttingen
Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie
Am Fassberg 11, 37077 Göttingen
Tel +49 551 201-0
Fax +49 551 201-1222
http: //www.mpibpc.mpg.de
Verdienstkreuz für Peter Gruss
Bundespräsident Horst Köhler verleiht am 5. Oktober 2009 Prof. Peter Gruss,
Präsident der Max-Planck-Gesellschaft, im Schloss Bellevue das Verdienstkreuz
1. Klasse. „Dass die Gesellschaft nach internationalen Rankings zu
den führenden Forschungseinrichtungen in der Welt zählt und sich mit
Institutionen wie Stanford, Harvard und dem MIT messen kann, ist ihm mit
zu verdanken”, heißt es in der Begründung. Als Mittler zwischen Wissen-
schaft und Wirtschaft fördere Peter Gruss die Übertragung wissenschaftlicher
Erkenntnisse in wirtschaftlich nutzbare Produkte, und setze sich
für die Schaffung adäquater Rahmenbedingungen für Wissenschaft und
Forschung ein.
Seit 2002 ist der Molekularbiologe
Peter Gruss Präsident
der Max-Planck-Gesellschaft.
Zuvor leitete Herr Gruss als
Direktor am MPI für biophysikalische
Chemie die Abteilung
für Molekulare Zellbiologie
und leistete dort Pionierarbeit
in der Erforschung der moleku-
laren Mechanismen der Wirbel-
tierentwicklung.
Es gelang ihm unter anderem
jene Gene zu charakterisieren,
die zur Regelung des Blutzuckerspiegels
erforderlich sind. Seine
Forschungsleistungen wurden
1994 mit dem Leibniz-Preis
der Deutschen Forschungsgemeinschaft
und 1995 mit dem
Luis-Jeantet-Preis für Medizin
gewürdigt.
Für die anwendungsorientierte
Umsetzung von Ergebnissen
aus der Grundlagenforschung erhielt
Peter Gruss gemeinsam mit
seinem Kollegen Herbert Jäckle
im Jahr 1999 den Deutschen Zukunftspreis
des Bundespräsidenten.
Seit seinem Amtsantritt als Präsident
der Max-Planck-Gesellschaft 2002 treibt
Herr Gruss die Aktivitäten der Gesellschaft
im nationalen wie im internationalen Bereich
wesentlich voran. So hat er beispielsweise
im Inland die Zusammenarbeit mit
den Universitäten weiter gestärkt, und es
ist ihm gelungen, Mittel privater Mäzene
für die Forschungsarbeiten zu gewinnen.
Zugleich intensiviert Peter Gruss das
Engagement der Max- Planck-Gesellschaft
im Ausland, um auch das wissenschaftliche
Potenzial internationaler Standorte für
die deutsche Forschung zu erschließen.
Für seine Bemühungen, die Beziehungen
zu China zu fördern, zeichnete ihn die
Chinesische Regierung 2008 mit dem
“National Award for International Cooperation
in Science and Technology of China”
aus, dem höchsten an Ausländer verlie-
henen Wissenschaftspreis Chinas.
(nach einer Pressemeldung der
Max-Planck-Gesellschaft)
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe - 12.10.2009 - deadline for the next edition
Seite 24
© Max-Planck-Gesellschaft