hörbranz aktiv

Liebe Hörbranzerinnen
und Hörbranzer!
Der Herbst mit seinen farbenfrohen Kontrasten
hat in unserem schönen Dorf Einzug
gehalten. Der Sommer 2004 ist vorüber
und es ist in dieser an sich ruhigen
Zeit sehr viel passiert.
Beim Schreiben dieser Zeilen sitze ich in
meinem Büro im neu umgebauten
Gemeindeamt. Ich denke, dass der
Umbau wirklich gelungen ist. Sowohl
meine Mitarbeiter als auch unsere
Bevölkerung - und das ist am wichtigsten
- fühlt sich im neuen Gemeindeamt
sehr wohl. Der Besucheransturm beim
Eröffnungsfest Anfang August hat mich
überrascht. Es zeigt doch, dass die Hörbranzer
Bevölkerung sehr daran interessiert
ist, was in der Gemeinde geschieht.
hörbranz a k t i v
3
Der Sport- und Funtag am 5. September,
der von den Hörbranzer Sportvereinen
und dem Sportausschuss organisiert
wurde, war ein voller Erfolg. Genau solche
Feste bringen Leben in unseren schönen
Dorfkern. So sollte es sein – ein Ort
der Kommunikation und der Begegnung.
Ein Danke an alle Beteiligten!
Das Trinkwasserkraftwerk am Halbenstein
steht kurz vor der Fertigstellung.
Mit Trinkwasserenergie Strom erzeugen
– eine geniale Idee. Das neue Spielfeld
am Sportplatz ist so gut wie fertig
gestellt, nun muss nur noch gewartet
werden, bis der Rasen die großen Belastungen
aushält.
Das Hörbranz Aktiv, das Sie in Händen
halten, wurde in einigen Punkten umgestaltet,
ich hoffe Ihnen gefällt das neue
„Erscheinungsbild“!
Nun wünsche ich Ihnen viel Vergnügen
beim Lesen des „Hörbranz Aktiv“ und uns
allen einen schönen Herbst 2004.
Euer Bürgermeister
Helmut