29.12.2012 Aufrufe

Ersatzteile - Lineartechnik Korb

Ersatzteile - Lineartechnik Korb

Ersatzteile - Lineartechnik Korb

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Ersatzteile</strong><br />

Seite 149


<strong>Ersatzteile</strong> für Schlitten<br />

Schlitten komplett EG Zusatzschlitten komplett mit Gleitschienen und Abdeckkappen.<br />

Schlitten komplett EL Zusatzschlitten zum lose Mitlaufen, komplett mit Laufrollen, Exzentern<br />

und Abstreifkappen .<br />

Temperatur bis 100 C°<br />

Schlitten komplett UL<br />

1.2/ 2<br />

Code-Nr. Type Q Standard Q min. Q max.<br />

04532 EG 30 82 50 1000<br />

04542 EG 40 118 80 1000<br />

04562 EG 60 164 125 1000<br />

04582 EG 80 193 150 1000<br />

Code-Nr. Type Q Standard Q min. Q max.<br />

04531 EL 30 82 50 3000<br />

04541 EL 40 124 80 3000<br />

04561 EL 60 170 125 3000<br />

04581 EL 80 195 150 3000<br />

04580 EL 80S 215 190 3000<br />

04511 EL 100 300 200 2000<br />

04521 EL 125 365 250 2000<br />

1) EGT/K, ELT/K, ELVZ, ELHZ<br />

2) ELZ, ELZT, ELZU, ELZA, ELZQ, ELP<br />

Schlitten komplett DL Schlitten komplett mit Laufrollen, Exzentern und Abstreifkappen.<br />

Temperatur bis 100 C°<br />

Code-Nr. Type Q Standard Q max.<br />

04591 DL 120 156 3000<br />

04590 DL 160 200 3000<br />

04592 DL 200 270 3000<br />

Schlitten komplett DS Schlitten komplett mit vier Laufwagen und Abstreifkappen.<br />

Temperatur bis 100 C°<br />

ohne Gleitstück 2)<br />

mit Gleitstück 1)<br />

Code-Nr. Type Q Standard Q min. Q max.<br />

045311 EL 30 82 50 3000<br />

045411 EL 40 124 80 3000<br />

045611 EL 60 170 125 3000<br />

045811 EL 80 195 150 3000<br />

045801 EL 80S 215 190 3000<br />

045111 EL 100 300 200 2000<br />

045211 EL 125 365 250 2000<br />

Schlitten komplett mit Laufrollen, Exzentern und Abstreifkappen.<br />

Temperatur bis 100 C°<br />

Seite 150<br />

Code-Nr. Type A Q<br />

045471 UL 40 40 146<br />

045472 UL 40 20 146<br />

045671 UL 60 60 194<br />

045672 UL 60 29 194<br />

045871 UL 80 80 260<br />

045872 UL 80 42 260<br />

Code-Nr. Type Q Standard Q max.<br />

045700 DS 120 156 3000<br />

045710 DS 160 200 3000<br />

045720 DS 200 270 3000


<strong>Ersatzteile</strong> für Schlitten<br />

Schlitten komplett QL Schlitten komplett mit Laufrollen, Exzenter und Abstreifkappen.<br />

Temperatur bis 100 C°<br />

Schlitten komplett QS<br />

Code-Nr. Type Q Standard Q max.<br />

04593 QL 60 152 3000<br />

04594 QL 80 196 3000<br />

04595 QL 100 260 3000<br />

Schlitten komplett mit zwei Laufwagen und Abstreifkappen.<br />

Temperatur bis 100 C°<br />

Code-Nr. Type Q Standard Q max.<br />

04597 QS 60 177 3000<br />

04598 QS 80 232 3000<br />

04599 QS 100 268 3000<br />

Gleitschiene EG Verschleißarmer Kunststoff mit guten Gleiteigenschaften.<br />

Laufrolle Ausführung in Stahl oder auf Anfrage in rostfrei.<br />

Code-Nr. Type Bezeichnung<br />

04000 EL 30 LFR 687-2Z<br />

04001<br />

04002<br />

04039<br />

Seite 151<br />

Code-Nr. Type Q Standard Q max.<br />

045974 QST/K 60<br />

045984 QST/K 80 250 3000<br />

045997 QST/K 100<br />

Code-Nr. Type A B max. C D<br />

04233 30 9,3 1.000 - 17,6<br />

04243 40 8 1.000 9 13<br />

04263 60 10 1.000 16 21<br />

04283 80 14 1.000 22 29<br />

EL 40<br />

DL 120<br />

QL 60<br />

EL 60<br />

DL 160<br />

QL 80<br />

DL 200<br />

QL 100<br />

LFR 608-2Z<br />

LR 10/12<br />

04003 EL 80 LR 12<br />

LFR 5302 KDD<br />

04038 EL 80S LFR 5202-12 NPP<br />

04004 EL 100 LFR 5204-16 NPP<br />

04009 EL 125 LFR 5206-20 KDD<br />

1.2/ 3


<strong>Ersatzteile</strong><br />

Schlittenlagerung DL / QL Ausführung in Aluminium komplett mit Laufrollen, Exzenter und<br />

Schrauben.<br />

Laufwagen für DS / QS<br />

1.2/ 4<br />

DS<br />

für Schlitten<br />

Code-Nr. Type Standard auf Anfrage<br />

04100 DL 120 4 Rollen 3; 5; 2x3 Rollen<br />

04110 DL 160 4 Rollen 3; 5; 2x3 Rollen<br />

04115 DL 200 4 Rollen 3; 5; 2x3 Rollen<br />

04116 QL 60 4 Rollen 5; 2x2; 2x3 Rollen<br />

04117 QL 80 4 Rollen 5; 2x2; 2x3 Rollen<br />

04119 QL 100 4 Rollen 5; 2x2; 2x3 Rollen<br />

* Festlager<br />

** Loslager (nachstellbar)<br />

Code-Nr. Type<br />

04150 QS 60<br />

04152 QS 80<br />

04154 QS 100<br />

04157 DS 160<br />

Exzenter EL Exzenter rostfrei, komplett mit Montagesatz, Schraube und Sicherungsring.<br />

Baugröße 40, 60<br />

Baugröße 30, 80, 80S, 100, 125<br />

Exzenter DL / QL<br />

QS<br />

DL<br />

QL*<br />

QL**<br />

DL<br />

QL<br />

Code-Nr. Type für Laufrolle<br />

04050 EL 30 LFR 687-2Z<br />

04051 EL 40 LFR 608-2Z<br />

04052 EL 60 LR 10/12<br />

04053 EL 80 LR 12<br />

04049 EL 80S LFR 5202-12 NPP<br />

04054 EL 100 LFR 5204-16 NPP<br />

04055 EL 125 LFR 5206-20 KDD<br />

Exzenter rostfrei, komplett mit Montagesatz, Schraube und Sicherungsring.<br />

Auf der Stirnfläche ist eine Markierung zum gleichmäßigen<br />

Einstellen der Laufrollen geprägt.<br />

Code-Nr. Type für Laufrolle<br />

04057 DL 120 LFR 608-2Z<br />

04058 DL 160 LR 10/12<br />

04059 DL 200 LR 5302 KDD<br />

06060 QL 60* LFR 608-2Z<br />

06061 QL 60** LFR 608-2Z<br />

06080 QL 80* LR 10/12<br />

06081 QL 80** LR 10/12<br />

06010 QL 100* LR 5302 KDD<br />

06011 QL 100** LR 5302 KDD<br />

* Festlager<br />

** Loslager (nachstellbar)<br />

Die Anordnung der unterschiedlichen Laufrollen ist in der Abbildung<br />

“Schlittenlagerung“ siehe oben beschrieben.<br />

Seite 152


<strong>Ersatzteile</strong><br />

Werkzeug zur Exzentereinstellung<br />

Konterwerkzeug Einstellwerkzeug<br />

Type Code-Nr. Maße Code-Nr. Maße<br />

EL 30 09020 SW 2 09030 LK 9,5 ø 1,5<br />

EL 40 09021 SW 4 09022 SW 5<br />

EL 60 09022 SW 5 09023 SW 6<br />

EL 80 09022 SW 5 09031 LK 15 ø 2<br />

EL 80S 09023 SW 6 09036 LK 20 ø 2<br />

EL 100 09023 SW 6 09032 LK 24 ø 4<br />

EL 125 09024 SW 8 09033 LK 32 ø 5<br />

Abdeckkappe EG Material ABS, Temperatur bis 100° C<br />

Abstreifkappe komplett für EL<br />

Gleiteinsatz für ELT / ELK<br />

Gleiteinsatz für DLT / DLK<br />

A<br />

Abstreifkappe DL / DS - QL / QS<br />

DL / DS<br />

A<br />

QL / QS<br />

Code-Nr. Type A<br />

04241 EG 40 5<br />

04261 EG 60 6<br />

04281 EG 80 6<br />

Material ABS, Temperatur bis 100° C<br />

ohne Gleitstück 2)<br />

Code-No. Type A<br />

04234 EL 30 6<br />

04244 EL 40 11<br />

04264 EL 60 12<br />

04284 EL 80 12<br />

04289 EL 80S 12<br />

04214 EL100 15<br />

04224 EL125 15<br />

1) EGT/K, ELT/K, ELVZ, ELHZ<br />

2) ELZ, ELZT, ELZU, ELZA, ELZQ, ELP<br />

Code-Nr. Type D Material<br />

04211 DL 120 8 ABS<br />

04212 DL/DS 160 10 ABS<br />

04213 DL 200 15 ABS<br />

04267 QL/QS 60 6 ABS<br />

04287 QL/QS 80 8 ABS<br />

04217 QL/QS 100 10 ABS<br />

für Schlitten<br />

Konterwerkzeug Einstellwerkzeug<br />

Type Code-Nr. Maße Code-Nr. Maße<br />

DL 120 09025 SW 3 09034 LK 10,5 ø 1<br />

DL 160 09021 SW 4 09031 LK 15 ø 2<br />

DL 200 09023 SW 6 09036 LK 20 ø 2<br />

QL 60<br />

QL 80<br />

QL 100<br />

09038 LK 8 ø 2 09026 SW 2,5<br />

09021 SW 4 09022 SW 5<br />

09037 LK 10 ø 2 09025 SW 3<br />

09022 SW 5 09023 SW 6<br />

09035 LK 13 ø 3 09021 SW 4<br />

09023 SW 6 09036 LK 20 ø 2<br />

Bei Abdeckbandwechsel erforderlich oder als Ersatz für die Umlenkrollen der<br />

Leitmutteraufnahme.<br />

ELT / ELK<br />

Code-Nr. Type<br />

03132 30<br />

03142 40<br />

03162 60<br />

Seite 153<br />

mit Gleitstück 1)<br />

Code-Nr. Type A<br />

DLT / DLK<br />

Code-Nr. Type<br />

04234 EL 30 6<br />

04244 EL 40 11<br />

04264 EL 60 12<br />

04284 EL 80 12<br />

04289 EL 80S 12<br />

04214 EL100 15<br />

04224 EL125 15<br />

03164 120<br />

03184 160<br />

1.2/ 5


<strong>Ersatzteile</strong> für Führungsprofil<br />

Abdeckband Federstahl rostfrei.<br />

1.2/ 6<br />

Code-Nr. Type A x B<br />

01020.... EL/EG 30 8 x 0,15<br />

01021....<br />

EL/EG<br />

40/60/80<br />

DL 120<br />

01026 2300<br />

04131 2000<br />

13,5 x 0,3<br />

01026.... DL/DS 160 17,3 x 0,3<br />

01022....<br />

EL 100/125<br />

DL 200<br />

Code-Nr. Länge in mm<br />

Bestellbeispiel:<br />

22 x 0,3<br />

Abdeckband 17,3 x 0,3 2.300 mm lang.<br />

Verbindungsflansch für geschlossenen Schlitten Al-Flansch mit Anschlußbohrungen.<br />

Führungswelle<br />

EL / EG<br />

DL / DS<br />

Code-Nr. Type A B C<br />

03045 EG 40 70 70 8<br />

03065 EG 60 100 98 8<br />

03085 EG 80 140 140 8<br />

03036 EL 30 70 52 6<br />

03046 EL 40 100 70 8<br />

03066 EL 60 144 98 8<br />

03086 EL 80 170 140 8<br />

03087 EL 80S 190 142 10<br />

03016 EL 100 230 180 8<br />

03026 EL 125 295 215 12<br />

Code-Nr. Type Ø Material Härte<br />

04131.... EL/EG 30 5 h6 Cf 53 HRC 62<br />

04132.... EL/EG 30 5 h6 x 90 CrMoV18 HRC 56<br />

04141....<br />

04142....<br />

04161....<br />

04162....<br />

EL 40<br />

DL 120<br />

QL 60<br />

EL 40<br />

DL 120<br />

QL 60<br />

EL 60<br />

DL 160/200<br />

QL 80/100<br />

EL 60<br />

DL 160/200<br />

QL 80/100<br />

6 h6 Cf 53 HRC 62<br />

6 h6 x 90 CrMoV18 HRC 56<br />

10 h6 Cf 53 HRC 62<br />

10 h6 x 90 CrMoV18 HRC 56<br />

04181.... EL 80(S) 12 h6 Cf 53 HRC 62<br />

04182.... EL 80(S) 12 h6 x 90 CrMoV18 HRC 56<br />

04111.... EL 100 16 h6 Cf 53 HRC 62<br />

04112.... EL 100 16 h6 x 90 CrMoV18 HRC 56<br />

04113.... EL 125 20 h6 Cf 53 HRC 62<br />

04114.... EL 125 20 h6 x 90 CrMoV18 HRC 56<br />

Code-Nr. Länge in mm<br />

Bestellbeispiel:<br />

Führungswelle Stahl ø 5 2.000 mm lang.<br />

Seite 154


<strong>Ersatzteile</strong> Spindeln<br />

Gewirbelte Trapezgewindespindel<br />

Code-Nr. Type Gewinde Einheitenlänge<br />

L max.<br />

04609.... EL/EG 30 Tr 10x03 R 1.500 mm<br />

04629.... EL/EG 30 Tr 10x03 L 1.500 mm<br />

04600.... EL/EG 40 Tr 18x04 R 3.000 mm<br />

04620.... EL/EG 40 Tr 18x04 L 3.000 mm<br />

04640.... DL 120 Tr 18x04 R 3.000 mm<br />

04650.... DL 120 Tr 18x04 L 3.000 mm<br />

04601.... EL/EG 40 Tr 18x08 R 3.000 mm<br />

04621.... EL/EG 40 Tr 18x08 L 3.000 mm<br />

04641.... DL 120 Tr 18x08 R 3.000 mm<br />

04651.... DL 120 Tr 18x08 L 3.000 mm<br />

04602.... EL/EG 60 Tr 24x05 R 4.000 mm<br />

04622.... EL/EG 60 Tr 24x05 L 3.000 mm<br />

04642....<br />

04652....<br />

DL/DS 160<br />

QS 80<br />

DL/DS 160<br />

QS 80<br />

Code-Nr. Einheitenlänge in mm<br />

04603 1000<br />

Tr 24x05 R 4.000 mm<br />

Tr 24x05 L 3.000 mm<br />

04603.... EL/EG 60 Tr 24x10 R 3.000 mm<br />

Bestellbeispiel:<br />

Trapezgewindespindel Tr 24x10 rechts, Einheitenlänge 1.000 mm.<br />

Trapezgewindemutter aus RG 7<br />

Code-Nr. Type Gewinde<br />

04332 EL/EG 30 Tr 10x03 R<br />

04333 EL/EG 30 Tr 10x03 L<br />

04340 EL/EG 40 / DL 120 Tr 18x04 R<br />

04341 EL/EG 40 / DL 120 Tr 18x04 L<br />

04342 EL/EG 40 / DL 120 Tr 18x08 R<br />

04343 EL/EG 40 / DL 120 Tr 18x08 L<br />

04360<br />

04361<br />

04362<br />

04363<br />

EL/EG 60 / DL/DS 160<br />

QS 80<br />

EL/EG 60 / DL/DS 160<br />

QS 80<br />

EL/EG 60 / DL/DS 160<br />

QS 80<br />

EL/EG 60 / DL/DS 160<br />

QS 80<br />

Tr 24x05 R<br />

Tr 24x05 L<br />

Tr 24x10 R<br />

Tr 24x10 L<br />

04380 EL/EG 80(S) Tr 28x05 R<br />

Seite 155<br />

Code-Nr. Type Gewinde Einheitenlänge<br />

L max<br />

04623.... EL/EG 60 Tr 24x10 L 3.000 mm<br />

04643.... DL/DS 160 Tr 24x10 R 3.000 mm<br />

04643.... DL/DS 160 Tr 24x10 L 3.000 mm<br />

04604.... EL/EG 80(S) Tr 28x05 R 3.000 mm<br />

04624.... EL/EG 80(S) Tr 28x05 L 3.000 mm<br />

04605.... EL/EG 80(S) Tr 28x10 R 3.000 mm<br />

04625.... EL/EG 80(S) Tr 28x10 L 3.000 mm<br />

04606....<br />

04626....<br />

04607....<br />

04627....<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

Tr 32x06 R 4.500 mm<br />

Tr 32x06 L 3.000 mm<br />

Tr 32x12 R 3.000 mm<br />

Tr 32x12 L 3.000 mm<br />

04630.... EL 125 Tr 40x07 R 4.000 mm<br />

04631.... EL 125 Tr 40x07 L 3.000 mm<br />

04632.... EL 125 Tr 40x14 R 3.000 mm<br />

04633.... EL 125 Tr 40x14 L 3.000 mm<br />

Code-Nr. Type Gewinde<br />

04381 EL/EG 80(S) Tr 28x05 L<br />

04382 EL/EG 80(S) Tr 28x10 R<br />

04383 EL/EG 80(S) Tr 28x10 L<br />

04310 EL 100 / DL 200 Tr 32x06 R<br />

04311 EL 100 / DL 200 Tr 32x06 L<br />

04312 EL 100 / DL 200 Tr 32x12 R<br />

04313 EL 100 / DL 200 Tr 32x12 L<br />

04320 EL 125 Tr 40x07 R<br />

04321 EL 125 Tr 40x07 L<br />

04322 EL 125 Tr 40x14 R<br />

04323 EL 125 Tr 40x14 L<br />

1.2/ 7


<strong>Ersatzteile</strong> Spindeln<br />

Gerollte Kugelgewindespindel<br />

Code-Nr. Type Gewinde Einheitenlänge<br />

L max<br />

04610.... EL/EG 30 Kg 08x2,5 R 2.000 mm<br />

04611.... EL/EG 40 Kg 16x05 R 3.000 mm<br />

04661.... DL 120 Kg 16x05 R 3.000 mm<br />

04612.... EL/EG 40 Kg 16x10 R 3.000 mm<br />

04662.... DL 120 Kg 16x10 R 3.000 mm<br />

04614.... EL/EG 60 Kg 25x05 R 3.000 mm<br />

04615.... EL/EG 60 Kg 25x10 R 3.000 mm<br />

04613.... EL/EG 60 Kg 20x20 R 3.000 mm<br />

04663....<br />

Code-Nr. Einheitenlänge in mm<br />

04617 1000<br />

1.2/ 8<br />

DL 120<br />

DL/DS 160<br />

Kg 20x20 R 3.000 mm<br />

04631.... EL/EG 60 Kg 20x05 L 3.000 mm<br />

Bestellbeispiel:<br />

Kugelgewindespindel Kg 32x05 rechts, Einheitenlänge 1.000 mm.<br />

Kugelgewindemutter<br />

Code-Nr. Type Gewinde<br />

Erstbefettung<br />

Nachfettung<br />

*<br />

04430 EL/EG 30 Kg 08x2,5 R 0,02 g 0,01 g<br />

04440<br />

04441<br />

EL/EG 40<br />

DL 120<br />

EL/EG 40<br />

DL 120<br />

Kg 16x05 R 4,0 g 1,3 g<br />

Kg 16x10 R 2,5 g 0,8 g<br />

04442 DL 120 Kg 16x16 R 2,0 g 0,6 g<br />

04460<br />

04461<br />

04462<br />

EL/EG 60<br />

DL 120<br />

DL/DS 160<br />

QS 80<br />

EL/EG 60<br />

DL 120<br />

DL/DS 160<br />

QS 80<br />

EL/EG 60<br />

DL 120<br />

DL/DS 160<br />

QS 80<br />

Kg 25x05 R 6,0 g 2,0 g<br />

Kg 25x10 R 8,0 g 2,6 g<br />

Kg 20x20 R 8,0 g 2,6 g<br />

* nach ca. 500 Std. (Die nachzufüllende Fettmenge ist unbedingt einzuhalten)<br />

Seite 156<br />

Code-Nr. Type Gewinde<br />

04664....<br />

04665....<br />

DL 120<br />

DL/DS 160<br />

QS 80<br />

DL 120<br />

DL/DS 160<br />

QS 80<br />

Einheitenlänge<br />

L max<br />

Kg 25x05R 3.000 mm<br />

Kg 25x10 R 3.000 mm<br />

04616.... EL/EG 80(S) Kg 25x25 R 3.000 mm<br />

04666....<br />

04617....<br />

04684....<br />

04618....<br />

04683....<br />

04619....<br />

DL 120<br />

DL/DS 160<br />

QS 80<br />

EL/EG 80(S)<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

EL/EG 80(S)<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

EL/EG 80(S)<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

Kg 25x25 R 3.000 mm<br />

Kg 32x05 R 3.000 mm<br />

Kg 32x05 L 3.000 mm<br />

Kg 32x10 R 3.000 mm<br />

Kg 32x20 R 3.000 mm<br />

Kg 32x32 R 3.000 mm<br />

04634.... EL 125 Kg 40x10 R 3.000 mm<br />

04635.... EL 125 Kg 40x20 R 3.000 mm<br />

04636.... EL 125 Kg 40x40 R 3.000 mm<br />

Code-Nr. Type Gewinde<br />

Erstbefettung<br />

Nachfettung<br />

*<br />

04463 EL/EG 60 Kg 20x05 L 5,0 g 2,0 g<br />

04464<br />

04480<br />

04485<br />

04481<br />

04483<br />

04482<br />

EL/EG 80(S)<br />

DL/DS160<br />

EL/EG 80(S)<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

EL/EG 80(S)<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

EL/EG 80(S)<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

Kg 25x25 R 10,0 g 3,0 g<br />

Kg 32x05 R 8,0 g 3,0 g<br />

Kg 32x05 L 8,0 g 3,0 g<br />

Kg 32x10 R 11,0 g 4,0 g<br />

Kg 32x20 R 11,8 g 4,0 g<br />

Kg 32x32 R 12,6 g 4,0 g<br />

04420 EL 125 Kg 40x10 R 25,0 g 8,3 g<br />

04421 EL 125 Kg 40x20 R 29,0 g 9,6 g<br />

04422 EL 125 Kg 40x40 R 34,0 g 11,3 g


<strong>Ersatzteile</strong> Spindeln<br />

Leitmutteraufnahme komplett<br />

Schmierstoffe<br />

Abdeckkappe<br />

D<br />

Für EL / EG Einheiten<br />

Kugelgewinde<br />

Code-Nr. Type<br />

03130 30<br />

03140 40<br />

03160 60<br />

03180 80(S)<br />

03110 100<br />

03120 125<br />

Für DL / DS Einheiten<br />

Code-Nr. Type<br />

03163 DL 120<br />

03183 DL/DS 160<br />

03113 DL 200<br />

Trapezgewinde<br />

Code-Nr. Type<br />

Code-Nr. Bezeichnung<br />

09001 Molyduval, 1 Liter<br />

09002 SKF Fett LGMT 2, Spindel / Lager, 1 kg<br />

09003 Ölpresse aus Stahl für Laufrollen<br />

09004 Fettpresse aus Stahl für KG-Muttern<br />

09009 Schmieradapter<br />

03131 30<br />

03141 40<br />

03161 60<br />

03181 80(S)<br />

03111 100<br />

03121 125<br />

Code-Nr. Type D Position<br />

04206 QL/QS 60, DL 120 15 Servicebohrung<br />

04205<br />

04235<br />

04245<br />

04265<br />

04285<br />

04215<br />

Seite 157<br />

ELK 30<br />

Lagerstück<br />

QL/QS 80 19 Servicebohrung<br />

QL 60 Schlitten<br />

ELZ 30<br />

Umlenkung<br />

ELT/K 40 Lagerstück<br />

EGT/K 40 28 Lagerstück<br />

DL/DS 160 Servicebohrung<br />

QL 80 - 100 Schlitten<br />

ELZ 40, ELHZ 60, ELVZ 60<br />

ELZ 60, ELHZ 80,ELVZ80,<br />

DLZ 120, QLZ/QSZ 60<br />

ELZ 80, ELHZ 100, ELVZ 100,<br />

DLZ/DSZ 160, QLZ/QSZ 80<br />

ELZ 100, DLZ 200,<br />

QLZ/QSZ 100<br />

37 Umlenkung<br />

Schlitten<br />

47 Umlenkung<br />

68 Umlenkung<br />

90 Umlenkung<br />

04225 ELZ 125 110 Umlenkung<br />

1.2/ 9


<strong>Ersatzteile</strong><br />

Zahnriemen Zahnriemen Meterware bis 60 m. Leistungstemperaturbereich -10 C° bis +60 C°, für jede weitere Temperaturerhöhung<br />

um +10 C° ist eine Leistungsreduktion um -20% zu berücksichtigen. Über 80 C° sollte die Luftfeuchtigkeit<br />

50% nicht überschreiten.<br />

Code<br />

Nr.<br />

1.2/ 10<br />

PU-Riemen mit Stahl Zugstrang<br />

Type<br />

Standard<br />

riemen<br />

00531 ELZ 30 HTD LL-3M12<br />

00532 ELZ 40 HTD LL-5M15<br />

00534 ELZ 60 HTD LL-5M25<br />

00536 ELZ 80(S) HTD LL-8M30<br />

00538 ELZ 100 HTD LL-8M50<br />

00540 ELZ 125 HTD LL-8M70<br />

00531 ELZG 30 HTD LL-3M12<br />

00532 ELZG 40 HTD LL-5M15<br />

00534 ELZG 60 HTD LL-5M25<br />

00536 ELZG 80(S) HTD LL-8M30<br />

00542 ELZZ 60 HTD LL-5M09<br />

00543 ELZZ 80 HTD LL-8M12<br />

00544 ELZZ 100 HTD LL-8M20<br />

00536 ELZZ 125 HTD LL-8M30<br />

Code<br />

Nr.<br />

Riemenverbreiterung<br />

00531 ELSZ 30 HTD LL-3M12 00532 HTD LL-5M15<br />

00532 ELSZ 40 HTD LL-5M15 00534 HTD LL-5M25<br />

00534 ELSZ 60 HTD LL-5M25 00536 HTD LL-8M30<br />

00536 ELSZ 80(S) HTD LL-8M30 00538 HTD LL-8M50<br />

00538 ELSZ 100 HTD LL-8M50 00540 HTD LL-8M70<br />

00540 ELSZ 125 HTD LL-8M70<br />

00532 ELSD 40 HTD LL-5M15 00534 HTD LL-5M25<br />

00534 ELSD 60 HTD LL-5M25 00536 HTD LL-8M30<br />

00536 ELSD 80(S) HTD LL-8M30 00538 HTD LL-8M50<br />

00538 ELSD 100 HTD LL-8M50 00540 HTD LL-8M70<br />

Hauptriemen<br />

Umlaufender<br />

Riemen<br />

00534 ELZT 40 HTD LL-5M25 00532 HTD LL-5M15<br />

00536 ELZT 60 HTD LL-8M30 00534 HTD LL-5M25<br />

00538 ELZT 80(S) HTD LL-8M50 00536 HTD LL-8M30<br />

00540 ELZT 100 HTD LL-8M70 00538 HTD LL-8M50<br />

00534 ELHZ 60 HTD LL-5M25<br />

00534 ELHZ 80(S) HTD LL-5M25<br />

00538 ELHZ 100 HTD LL-8M50<br />

00538 ELHZ 125 HTD LL-8M50<br />

Seite 158<br />

Code-Nr. Länge in mm<br />

00534 5000<br />

Bestellbeispiel:<br />

Zahnriemen HTD LL-5M 25 Stahl, 5m lang.<br />

Code<br />

Nr.<br />

PU-Riemen mit Stahl Zugstrang<br />

Type<br />

Standard<br />

riemen<br />

00534 ELVZ 60 HTD LL-5M25<br />

00534 ELVZ 80(S) HTD LL-5M25<br />

00538<br />

ELVZ<br />

100/125<br />

HTD LL-8M50<br />

00534 ELZW 60 HTD LL-5M25<br />

00536 ELZW 80(S) HTD LL-8M30<br />

00538 ELZW 100 HTD LL-8M50<br />

00531 ELZU 30 HTD LL-3M12<br />

00532 ELZU 40 HTD LL-5M15<br />

00534 ELZU 60 HTD LL-5M25<br />

00536 ELZU 80(S) HTD LL-8M30<br />

00534 DLZ 120 HTD LL-5M25<br />

00536<br />

DLZ/DSZ<br />

160<br />

HTD LL-8M30<br />

00538 DLZ 200 HTD LL-8M50<br />

00536<br />

00538<br />

00540<br />

00536<br />

00538<br />

00540<br />

00534<br />

00536<br />

00538<br />

DLZT/DSZT<br />

120<br />

DLZT/DSZT<br />

160<br />

DLZT/DSZT<br />

200<br />

DLSZ/DSSZ<br />

120<br />

DLSZ/DSSZ<br />

160<br />

DLSZ/DSSZ<br />

200<br />

QLZ/QSZ<br />

60<br />

QLZ/QSZ<br />

80<br />

QLZ/QSZ<br />

100<br />

00534 QLSZ/QSSZ<br />

80<br />

Hauptriemen<br />

Code<br />

Nr.<br />

Zahnriemen<br />

Riemenverbreiterung<br />

Umlaufender<br />

Riemen<br />

HTD LL-8M30 00534 HTD LL-5M25<br />

HTD LL-8M50 00536 HTD LL-8M30<br />

HTD LL-8M70 00538 HTD LL-8M50<br />

HTD LL-8M30<br />

HTD LL-8M50<br />

HTD LL-8M70<br />

HTD LL-5M25<br />

HTD LL-8M30<br />

HTD LL-8M50<br />

HTD LL-5M25


<strong>Ersatzteile</strong><br />

Zahnscheiben<br />

einseitige Kupplungsklaue beidseitige Kupplungsklaue<br />

Zapfen einseitig<br />

Zapfen beidseitig<br />

Zahnscheibe Baugröße 30 bis 80 Stahl brüniert, Baugröße 100/125 Al-hardcoatiert. Kupplungsklauen auf Rotex GS abgestimmt.<br />

Baugröße<br />

Einseitige<br />

Kupplungsklaue<br />

Code Nr. Code Nr.<br />

Beidseitige<br />

Kupplungsklaue<br />

Zapfen<br />

einseitig<br />

Zapfen<br />

beidseitig<br />

ELZ / ELSZ mit Standardriemen<br />

Zahnriemen<br />

Zähnezahl<br />

mm/U Kupplung<br />

Rotex<br />

30 04010 04020 04828 04829 3M12 25 75 7<br />

40 04011 04021 04830 04831 5M15 20 100 9<br />

60 04012 04022 04832 04833 5M25 26 130 14<br />

80(S) 04013 04023 04834 04835 8M30 24 192 19<br />

100 04014 04024 04836 04837 8M50 32 256 24<br />

125 04015 04025 04838 04839 8M70 38 304 28<br />

ELSZ mit Riemenverbreiterung<br />

30 04011 04021 04830 04831 5M15 20 100 9<br />

40 04012 04022 04832 04833 5M25 26 130 14<br />

60 04013 04023 04834 04835 8M30 24 192 19<br />

80(S) 04014 04024 04836 04837 8M50 32 256 24<br />

100 04015 04025 04838 04839 8M70 38 304 28<br />

ELZG<br />

30 04820 04821 04840 04841 3M12 40 120 7<br />

40 04822 04823 04842 04843 5M15 32 160 9<br />

60 04824 04825 04844 04845 5M25 44 220 14<br />

80(S) 04826 04827 04846 04847 8M30 40 320 19<br />

ELSD mit Standardriemen<br />

40 04011 04021 04830 04831 5M15 20 100 9<br />

60 04012 04022 04832 04833 5M25 26 130 14<br />

80(S) 04013 04023 04834 04835 8M30 24 192 19<br />

100 04014 04024 04836 04837 8M50 32 256 24<br />

ELSD mit Riemenverbreiterung<br />

40 04012 04022 04832 04833 5M25 26 130 14<br />

60 04013 04023 04834 04835 8M30 24 192 19<br />

80(S) 04014 04024 04836 04837 8M50 32 256 24<br />

100 04015 04025 04838 04839 8M70 38 304 28<br />

ELZU<br />

30 04010 04020 04828 04829 3M12 25 75 7<br />

40 04011 04021 04830 04831 5M15 20 100 9<br />

60 04012 04022 04832 04833 5M25 26 130 14<br />

80(S) 04013 04023 04834 04835 8M30 24 192 19<br />

Seite 159<br />

Zahnscheiben<br />

1.2/ 11


<strong>Ersatzteile</strong><br />

Zahnscheiben<br />

1.2/ 12<br />

Baugröße<br />

Einseitige<br />

Kupplungsklaue<br />

Code Nr. Code Nr.<br />

Beidseitige<br />

Kupplungsklaue<br />

Zapfen<br />

einseitig<br />

Zapfen<br />

beidseitig<br />

ELZT Innenliegender Riemen<br />

Zahnriemen<br />

Zähnezahl<br />

mm/U Kupplung<br />

Rotex<br />

40 04011 5M15 20 100 9<br />

60 04012 5M25 26 130 14<br />

80(S) 04013 8M30 24 192 19<br />

100 04014 8M50 32 256 24<br />

ELZT Außenliegender Riemen<br />

40 04012 04022 04832 04833 5M25 26 130 14<br />

60 04013 04023 04834 04835 8M30 24 192 19<br />

80(S) 04014 04024 04836 04837 8M50 32 256 24<br />

100 04015 04025 04838 04839 8M70 38 304 28<br />

DLZ / DSZ<br />

DLZ 120 04012 04022 04832 04833 5M25 26 130 14<br />

DLZ /DSZ<br />

160<br />

04852 04853 04848 04849 8M30 22 176 19<br />

DLZ 200 04854 04855 04850 04851 8M50 28 224 24<br />

DLZT / DSZT Innenliegender Riemen<br />

120 04012 5M25 26 130 14<br />

DLZT / DSZT Außenliegender Riemen<br />

120 04013 04023 04834 04835 8M30 24 192 19<br />

QLZ / QSZ<br />

60 04012 04022 04832 04833 5M25 26 130 14<br />

80 04852 04853 04848 04849 8M30 22 176 19<br />

100 04854 04855 04850 04851 8M50 28 224 24<br />

QLSZ / QSSZ<br />

80 04852 04853 048 04849 8M30 22 176 19<br />

zwei Zapfen kurz<br />

Baugröße<br />

Zwei Zapfen<br />

kurz<br />

Code Nr.<br />

Ein Zapfen<br />

lang<br />

ein Zapfen lang zwei Zapfen lang<br />

Zwei Zapfen<br />

lang<br />

ELHZ / ELVZ / ELZW<br />

Zahnriemen<br />

Zähnezahl<br />

mm/U Kupplung<br />

Rotex<br />

60 04026 04860 04861 5M25 16 80 -<br />

80(S) 04027 04862 04863 5M25 22 110 -<br />

100 04028 04864 04865 8M50 18 114 -<br />

125 8M50<br />

Seite 160<br />

Zahnscheiben


<strong>Ersatzteile</strong><br />

Zahnscheiben<br />

einseitige Kupplungsklaue einseitiger Zapfen beidseitiger Zapfen<br />

Baugröße<br />

Einseitige<br />

Kupplungsklaue<br />

Code Nr.<br />

Zapfen<br />

einseitig<br />

ELZZ<br />

Zapfen<br />

beidseitig<br />

Zahnriemen<br />

Zähnezahl<br />

mm/U Kupplung<br />

Rotex<br />

60 04856 5M09 26 130 14<br />

80(S) 04857 8M12 24 192 19<br />

100 04858 8M20 32 256 24<br />

125 04859 8M30 38 304 28<br />

Steckwelle für Zahnscheibe<br />

Zahnscheiben<br />

Steckwellen<br />

Spannsätze<br />

Steckwelle rostfrei, komplett mit Paßfeder und Sicherungsringen zur<br />

nachträglichen Montage.<br />

Einseitiger Zapfen Beidseitiger Zapfen<br />

Code-Nr. Type Baugr. A h7 B C D Code-Nr. Type Baugr. A h7 B C D<br />

04030 ELZ/ELSZ 30 6 15 2x2x12 57 04040 ELZ/ELSZ 30 6 15 2x2x12 72<br />

04031 ELZ/ELSZ 40 10 27 3x3x25 85 04041 ELZ/ELSZ 40 10 27 3x3x25 112<br />

04032<br />

04033<br />

04034<br />

ELZ/ELSZ<br />

QLZ/QSZ<br />

DLZ/DSZ<br />

DLZT/DSZT<br />

60<br />

120<br />

14 35 5x5x28 115 04042<br />

ELZ/ELSZ<br />

QLZ/QSZ<br />

DLZ/DSZ<br />

DLZT/DSZT<br />

ELZ/ELSZ<br />

QLZ/QSZ<br />

80<br />

ELZ/ELSZ<br />

QLZ/QSZ<br />

80<br />

DLZ/DSZ 160<br />

18 45 6x6x40 145 04043<br />

DLZ/DSZ 160<br />

DLSZ/DSSZ 120 DLSZ/DSSZ 120<br />

ELZ/ELSZ 100<br />

ELZ/ELSZ 100<br />

22 45 6x6x40 175 04044<br />

DLSZ 160 DLSZ 160<br />

60<br />

120<br />

14 35 5x5x28 150<br />

18 45 6x6x40 190<br />

22 45 6x6x40 220<br />

04035 ELZ 125 30 45 8x7x40 215 04045 ELZ 125 30 45 8x7x40 270<br />

Spannsystem für Baugröße EL 100 - 125, DL 200, QL / QS 100<br />

Seite 161<br />

Code-Nr. Type Spannsatz<br />

00472<br />

EL 100<br />

DL 200<br />

QL/QS 100<br />

22 x 32<br />

00479 EL 125 30 x 41<br />

1.2/ 13


<strong>Ersatzteile</strong><br />

Zahnriemenspanner ELZ<br />

Zahnriemenspanner ELSZ<br />

Zahnriemenspanner ELHZ<br />

Zahnriemenspanner ELVZ<br />

Zahnriemenspanner<br />

DLZ<br />

DSZ<br />

1.2/ 14<br />

DLSZ<br />

DSSZ<br />

QLZ<br />

QSZ<br />

Code-Nr. Type Ausführung<br />

04060 30 St verzinkt<br />

04061 40 St verzinkt<br />

04062 60 St verzinkt<br />

04063 80(S) Stl verzinkt<br />

04064 100 Stl verzinkt<br />

04065 125 St verzinkt<br />

Code-Nr. Type Ausführung<br />

04071 30/40 St verzinkt<br />

04076 30/40 St rostfrei<br />

04072 60 St verzinkt<br />

04077 60 St rostfrei<br />

04073 80(S) St verzinkt<br />

04078 80(S) St rostfrei<br />

04074 100 St verzinkt<br />

04079 100 St rostfrei<br />

04075 125 St verzinkt<br />

04070 125 St rostfrei<br />

Code-Nr. Type Material<br />

Zahnriemenspanner<br />

04080 60 Schwarz eloxiertes Al und St verzinkt<br />

04081 80(S) Schwarz eloxiertes Al und St verzinkt<br />

04082 100 Schwarz eloxiertes Al und St verzinkt<br />

04083 125 Schwarz eloxiertes Al und St verzinkt<br />

Code-Nr. Type Ausführung<br />

04090 60 Schwarz eloxiertes Al und St verzinkt<br />

04091 80(S) Schwarz eloxiertes Al und St verzinkt<br />

04092 100 Schwarz eloxiertes Al und St verzinkt<br />

04093 125 Schwarz eloxiertes Al und St verzinkt<br />

Code-Nr. Type Ausführung<br />

04084 DLZ 120 Natur eloxiertes Al und St verzinkt<br />

04086<br />

DLZ/DSZ<br />

160<br />

Natur eloxiertes Al und St verzinkt<br />

04085 DLZ 200 Natur eloxiertes Al und St verzinkt<br />

04066 DLSZ 120 St verzinkt<br />

04067<br />

04087<br />

04088<br />

04089<br />

Seite 162<br />

DLSZ/DSSZ<br />

160<br />

QLZ/QSZ<br />

60<br />

QLZ/QSZ<br />

80<br />

QLZ/QSZ<br />

100<br />

St verzinkt<br />

Natur eloxiertes Al<br />

Natur eloxiertes Al<br />

Natur eloxiertes Al

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!