Newsletter - Scherz Dental
Newsletter - Scherz Dental
Newsletter - Scherz Dental
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
+++ NEU: Eclipse von Dentsply +++ Projekt Qualitätssicherung +++ Letzte Chance auf den großen Hauptgewinn aus dem SCHERZ DENTAL-Gewinnspiel +++<br />
Kostenlos und aktuell<br />
mit Seminarübersicht<br />
und Gewinnspiel<br />
Der<br />
Ausgabe<br />
4/2006<br />
<strong>Newsletter</strong>
VORWORT<br />
Liebe Leser, liebe<br />
SCHERZ DENTAL-Kunden,<br />
alle reden von McZahn – wir<br />
natürlich auch. Die McZahn<br />
AG hat bisher etwas geschafft,<br />
was kaum einer in der Branche<br />
zuwege gebracht hat. Es ist<br />
McZahn gelungen, innerhalb<br />
kürzester Zeit in den Printmedien,<br />
TV- und Radiostationen<br />
mit vielfachen Berichten zu erscheinen,<br />
so dass bei einer<br />
Umfrage 30% der Befragten<br />
den Begriff McZahn kannten.<br />
Wir sind noch nie so massiv<br />
mit seitenlangen Informationen<br />
bombardiert worden wie in den<br />
letzten Wochen. Sei es von den<br />
Kassenzahnärztlichen Vereinigungen,<br />
von der Innung Berlin-<br />
Brandenburg oder als kopierte<br />
Berichte von unseren Kunden.<br />
Alle reagieren irritiert und verunsichert.<br />
McZahn hat seit über einem<br />
Jahr die Zielsetzung, 400 Zahnarztpraxen<br />
im Franchisesystem<br />
bundesweit zu beschäftigen.<br />
Wenn man dieses im Verhältnis<br />
zu 56.000 Zahnarztpraxen bundesweit<br />
setzt, so ergibt sich ein<br />
Prozentsatz von lediglich 0,7.<br />
Bisher ist es McZahn allerdings<br />
nur gelungen, eine einzige<br />
Zahnarztpraxis unter Vertrag<br />
zu nehmen – Praxisinhaber ist<br />
Dr. med. dent. Oliver Desch,<br />
der seine Praxis nach Krefeld<br />
verlagert hat und Vorstandsmitglied<br />
von McZahn ist.<br />
Die Einfuhr von ausländischem<br />
Zahnersatz ist für uns alle nichts<br />
Neues und betrug im Jahr<br />
2005 insgesamt 111 Millionen<br />
Euro und somit 3% vom Gesamtumsatz<br />
für Zahnersatz.<br />
Wir als Labor leben schon seit<br />
vielen Jahren mit diesem Umstand<br />
und haben unsere Stärken<br />
in der Nähe zu unseren<br />
Kunden in den Bereichen Service,<br />
Dienstleistung sowie Qualität<br />
erkannt und ausgebaut.<br />
Es ist eben doch nicht nur der<br />
„Billig“-Preis einer Ware, der<br />
eine Zahnarztpraxis erfolgreich<br />
macht. Ansonsten könnten sich<br />
die Import-Praxen vor Patienten<br />
nicht mehr retten – und dies ist<br />
augenscheinlich nicht der Fall.<br />
Über die Zielsetzung von Mc-<br />
Zahn und deren lautere Absichten<br />
kann man mit Sicherheit<br />
getrennter Meinung sein, aber<br />
von ihrem Marketing sollten<br />
wir uns alle eine Scheibe abschneiden.<br />
In diesem Sinne wünsche ich<br />
Ihnen einen geruhsamen Jahresausklang,<br />
einen guten Start<br />
ins Jahr 2007 und viel Spaß<br />
mit unseren aktuellen <strong>Newsletter</strong>-Beiträgen.<br />
Herzlichst Ihr<br />
Thomas <strong>Scherz</strong><br />
SCHERZ DENTAL<br />
PS: Herzlichen Glückwunsch!<br />
Danke an alle Teilnehmer für<br />
das regelmäßige Interesse und<br />
die rege Beteiligung an unserem<br />
<strong>Newsletter</strong>-Gewinnspiel –<br />
wir gratulieren dem dritten Gewinner<br />
eines mediterranen Präsentkorbes:<br />
Christoph Heinzelmann<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß<br />
an dem vierten und letzten Teil<br />
des Gewinnspiels, bei dem Sie<br />
nun die Chance haben, neben<br />
dem Einzelpreis auch den<br />
Hauptpreis zu gewinnen! Die<br />
wichtigsten Informationen finden<br />
Sie weiter unten.
JAHRESRÜCKBLICK 2006<br />
Wieder neigt sich ein dentales<br />
Jahr dem Ende zu und<br />
was man im Januar noch<br />
gar nicht glauben mochte,<br />
merkt man im Dezember<br />
umso härter – die Zeit vergeht<br />
rasend schnell.<br />
Dies muss auch die Firma KaVo<br />
verspürt haben, als sie uns vor<br />
eineinhalb Jahren auf der Internationalen<br />
<strong>Dental</strong> Schau in Köln<br />
die feste Zusage gab, dass wir<br />
ab September 2005 Nichtedelmetall<br />
mit der Everestmaschine<br />
fräsen können.<br />
Wir informierten Sie damals<br />
darüber – diese Zusage konnte<br />
leider bis zum heutigen Tage nicht<br />
eingelöst werden. Wie Sie sich<br />
sicherlich erinnern können, habe<br />
ich Ihnen im letzten Jahr auch<br />
das Fräsen von großspannigen<br />
Brücken in Zirkonoxyd angekündigt.<br />
Diese Ankündigung wiederholte<br />
ich dann in 2006 und<br />
konnte mich dabei lediglich auf<br />
die Aussagen der Firma KaVo<br />
stützen.<br />
Entwickelt und ausgeliefert wurde<br />
die neue Scannergeneration für<br />
großspannige Brücken, von der<br />
wir auch einen unser Eigen nennen<br />
können, aber die maximalen<br />
Blanks sind immer noch auf<br />
60 mm ausgelegt. Wir haben<br />
zwar alle notwendigen Maschinen,<br />
aber bisher fehlten uns die<br />
angekündigten Materialien. Zu<br />
weiteren Aussagen hinsichtlich<br />
dieser Punkte lässt sich die Firma<br />
KaVo nicht mehr hinreißen – wir<br />
werden also auf zeitnahe Fortschritte<br />
hoffen.<br />
Unsere generellen Hoffnungen<br />
auf ein deutlich besseres 2006<br />
haben sich leider nicht erfüllt,<br />
denn bei einem Großteil der Praxen<br />
war deutlich eine höhere<br />
Patientenzurückhaltung zu spüren,<br />
als zu erwarten war. Auffällig<br />
in 2006 war für uns die extrem<br />
gehäufte Anfertigung von Provisorien<br />
(Modellgüssen) zum Ersetzen<br />
von ein bis zwei Zähnen. Die<br />
klassischen Frontzahnversorgungen<br />
mit zwei Geschieben an den<br />
Eckzähnen und dem dazugehörigen<br />
Modellguss sind so gut wie<br />
gar nicht in Erscheinung getreten.<br />
In diesem Jahr war entweder der<br />
preisgünstige oder der hochwertige<br />
Zahnersatz auftragsbestimmend.<br />
Das gesamte Mittelfeld<br />
scheint so gut wie nicht mehr<br />
vorhanden – damit haben wir<br />
die befürchtete Zweiklassen-<br />
Zahntechnik bei den Patienten<br />
erreicht. Wir werden uns wohl<br />
an den Gedanken gewöhnen<br />
müssen, dass sich in der Zukunft<br />
nichts daran ändern, sondern<br />
eher noch verstärken kann.<br />
Bei uns hat sich seit Mai 2006<br />
personell einiges verändert. Wir<br />
haben uns die Entscheidung nicht<br />
leicht gemacht, aber nach langer<br />
Überlegung unsere Endkontrolle<br />
umstrukturiert. Herr Malkomess,<br />
Thema<br />
Herr Matta und Herr <strong>Scherz</strong> sind<br />
jetzt an diese Stelle getreten. Das<br />
Bedauern vieler Kunden, den<br />
Kontakt zu den ihnen bekannten<br />
Personen verloren zu haben, wich<br />
der Freude und Erkenntnis, nunmehr<br />
qualitativ und ästhetisch<br />
bessere Arbeiten von SCHERZ<br />
DENTAL zu erhalten.<br />
Auch Herr Malkomess, Herr Matta<br />
und Herr <strong>Scherz</strong> empfinden<br />
den engeren Kontakt sowie die<br />
anregenden und problemlösenden<br />
Gespräche mit den Kunden<br />
sehr angenehm – also eine positive<br />
Entwicklung für alle Beteiligten,<br />
die auch im Jahr 2007<br />
fortgeführt wird.
INTERVIEW MIT HERRN MÜHLBACH<br />
Herr Mühlbach, Sie sind<br />
<strong>Dental</strong>fachberater bei<br />
SCHERZ DENTAL. Wo<br />
liegen die Schwerpunkte<br />
Ihrer Arbeit?<br />
Als <strong>Dental</strong>fachberater bin ich<br />
vor allem im Großraum Berlin/Brandenburg<br />
unterwegs,<br />
Unser Labor arbeitet seit vielen<br />
Jahren mit moderner CAD/<br />
CAM-Technik zur Herstellung<br />
von hochwertigem Zahnersatz.<br />
Vor allem die filigranen Arbeiten<br />
aus Zirkonoxyd und Glaskeramik<br />
ermöglichen einen ästhetischen<br />
und langlebigen<br />
Zahnersatz auf höchstem Niveau.<br />
Viele sehr gute Resonanzen<br />
haben auch unsere Kombi-<br />
Arbeiten erhalten. Ein „Dauerrenner“<br />
ist der Einsatz von<br />
ARCUSdigma, der elektronischenKiefergelenkbahnvermessung<br />
– geringe Einschleifzeiten,<br />
exakte Okklusion und<br />
zufriedene Patienten sind das<br />
Ergebnis. Außerdem sind wir<br />
auch im Bereich der Implantatversorgung<br />
ein kompetenter<br />
<strong>Dental</strong>labors geben?<br />
Ja, das liegt natürlich in der<br />
Natur der Sache, wir leben und<br />
arbeiten in einer sehr dynamischen<br />
Welt. Ein Beispiel möchte<br />
ich da herausgreifen. Es wird<br />
erforderlich sein, alltägliche<br />
Routinearbeiten noch effektiver<br />
zu organisieren, um Freiräume<br />
für individuelle Lösungen zu<br />
haben.<br />
Ich denke da besonders an<br />
den verstärkten Einsatz der<br />
elektronischen Medien in der<br />
direkten Zusammenarbeit zwischen<br />
den Zahnarztpraxen und<br />
den <strong>Dental</strong>labors. In anderen<br />
Branchen wird so seit Jahren<br />
erfolgreich gearbeitet, ohne<br />
dass die guten persönlichen<br />
Beziehungen dabei Schaden<br />
nehmen.<br />
Bei SCHERZ DENTAL konzentrieren<br />
wir uns seit langem auf<br />
die elektronischen Kommunikationsinstrumente,<br />
wodurch<br />
der Produktionsprozess noch<br />
transparenter und effizienter<br />
wurde.<br />
Da die Patienten mittlerweile<br />
zunehmend besser informiert<br />
sind, sollten auch die Zahnarztpraxen<br />
und <strong>Dental</strong>labors noch<br />
stärker die modernen Kommunikationswege<br />
nutzen.<br />
Gibt es noch etwas, das<br />
Sie Ihren Kunden gerne<br />
sagen möchten?<br />
Vor allem möchte ich mich für<br />
das Vertrauen bedanken, das<br />
unserem Laborteam täglich<br />
entgegengebracht wird. Für<br />
meine Arbeit im Außendienst<br />
wünsche ich mir noch mehr<br />
Mut der Zahnarztpraxen, die<br />
noch nicht mit uns arbeiten,<br />
unsere Leistungen einfach auszuprobieren.<br />
Wir bieten Ihnen Qualität und<br />
Service zu fairen Preisen,<br />
unterstützen Sie in Ihrer Weiterbildung<br />
mit aktuellen Seminaren<br />
und erarbeiten neue Ideen<br />
im Marketing, damit wir gemeinsam<br />
noch erfolgreicher<br />
werden.<br />
Herr Mühlbach – vielen<br />
Dank für das Gespräch<br />
und frohe Weihnachten!
Seminare 2007<br />
1) RA Wolf Bartha<br />
Die Weichen neu stellen?<br />
Das Vertragsarztrechtsänderungsgesetz<br />
(VÄG)<br />
Schwerpunkte:<br />
Das neue Vertragszahnarztrecht<br />
bietet dem Zahnarzt völlig neue<br />
Möglichkeiten der Gestaltung<br />
seiner Tätigkeit. Überörtliche<br />
Kooperationen sind nun ebenso<br />
denkbar, wie Teilgemeinschaftspraxen<br />
und die – wirtschaftlich<br />
lohnende – Anstellung von Kollegen.<br />
Hier heißt es, die neuen<br />
Möglichkeiten zu sehen, zu bewerten<br />
– und zu reagieren.<br />
Das Seminar stellt die neuen<br />
Regelungen, deren Möglichkeiten<br />
und Risiken dar.<br />
… FÜR SIE UND IHRE MITARBEITER<br />
Mittwoch, 14.02.2007<br />
16:00 Uhr (ca. 2 Stunden)<br />
2 Fortbildungspunkte<br />
2) ZÄ Angelika Römert<br />
Holz oder Hightech-<br />
Naturheilkunde in der<br />
Zahnarztpraxis, geht das?<br />
Schwerpunkte:<br />
• Akupunktur<br />
• Homöopathie<br />
• Hypnose<br />
Freitag, 20.04.2007<br />
16:00 Uhr (ca. 3 Stunden)<br />
3 Fortbildungspunkte<br />
3) RA Wolf Bartha<br />
Schöne neue Werbewelt?<br />
Zahnarzt und Werbung<br />
Schwerpunkte:<br />
Beschränkte sich die zahnärztliche<br />
„Werbung“ früher auf das<br />
Praxisschild, sind die Möglichkeiten<br />
heute nahezu grenzenlos.<br />
Nicht zuletzt die fortschreitende<br />
„Privatisierung“ des<br />
zahnärztlichen Berufes, auch<br />
im Kassenbereich, macht jeden<br />
Zahnarzt zum „Unternehmer“,<br />
der letztlich werben muss. Trotzdem<br />
beschäftigen Werbemaßnahmen<br />
aktiver Zahnärzte<br />
stets Gerichte und Zahnärztekammern.<br />
Das Seminar informiert darüber,<br />
was „geht“ und was als<br />
Werbemaßnahme besser zu<br />
unterbleiben hat.<br />
Mittwoch, 12.09.2007<br />
16:00 Uhr (ca. 2 Stunden)<br />
2 Fortbildungspunkte<br />
Die Veranstaltungen entsprechen<br />
den Leitsätzen und Empfehlungen<br />
der Bundeszahnärztekammer<br />
zur Fortbildung. Die<br />
Punktebewertung richtet sich<br />
nach der Empfehlung des Beirates<br />
zur Fortbildung (BZÄK,<br />
DGZMK).<br />
Unseren Kunden können wir die<br />
jeweiligen Seminare kostenfrei<br />
bzw. zu besonders günstigen<br />
Sonderkonditionen anbieten –<br />
für interessierte Nichtkunden<br />
fallen 95,00 ¤ pro Seminar in<br />
unserem IZB an.<br />
Bei Interesse an den Seminaren<br />
hilft Ihnen gerne Frau Neumann<br />
unter (030) 992 80 500 oder<br />
neumann@scherzdental.de.
um neue partnerschaftliche Beziehungen<br />
zwischen Zahnarztpraxen<br />
und unserem Labor zu<br />
entwickeln. Der persönliche<br />
Besuch in den Zahnarztpraxen<br />
hat sich als erfolgreich erwiesen,<br />
ein erstes persönliches<br />
Kennenlernen der zahnmedizinischen<br />
Fachangestellten sowie<br />
der Zahnärztinnen und<br />
Zahnärzte ist für beide Seiten<br />
sinnvoll. Es geht ja in erster<br />
Linie darum, das Leistungsspektrum<br />
von SCHERZ DENTAL<br />
sowie die Vorteile einer Zusammenarbeit<br />
für die Zahnarztpraxis<br />
und ihren Patienten vorzustellen.<br />
Gibt es Bereiche, in denen<br />
Sie die Zahnärzteschaft im<br />
Rahmen Ihrer Tätigkeit<br />
gerne stärker unterstützen<br />
würden?<br />
Ansprechpartner.<br />
Wie können Sie Ihre<br />
Erkenntnisse aus den Gesprächen<br />
mit den Zahnärztinnen<br />
und Zahnärzten<br />
bei SCHERZ DENTAL einbringen?<br />
Es besteht ein aktiver Austausch<br />
von Informationen aus der<br />
täglichen Arbeit – mit dem Innendienst,<br />
den Zahntechnikern<br />
sowie der Endkontrolle, die<br />
von Herrn <strong>Scherz</strong> und Herrn<br />
Malkomeß durchgeführt wird.<br />
So können wir flexibel und praxisnah<br />
auf die Wünsche unserer<br />
Kunden eingehen.<br />
Wird es Veränderungen in<br />
der zukünftigen Zusammenarbeit<br />
zwischen der<br />
Zahnärzteschaft und den<br />
ARCUSDIGMA VON KAVO<br />
Die elektronische Kiefergelenkbahnvermessung<br />
ARCUSdigma von der Firma<br />
KaVo hat sich bisher<br />
einzigartig entwickelt und<br />
bewährt.<br />
Seit nunmehr eineinhalb Jahren<br />
hat es sich Herr Picht zur<br />
Bei korrekter Bissregistrierung<br />
und der ermittelten Einstellung<br />
im Prota 9 erreichen wir optimale<br />
Ergebnisse in der prothetischen<br />
Versorgung. Ein Einschleifen<br />
der Kronen und<br />
Brücken ist so gut wie nicht mehr<br />
nötig und der Patient hat sofort<br />
ein angenehmes Tragegefühl.<br />
Gerne unterweist Herr Picht die<br />
jeweilig interessierten Praxisteams<br />
in der Handhabung des<br />
ARCUSdigma, so dass die Praxen<br />
in der Lage sind, Vermessungen<br />
eigenständig durchzuführen.<br />
Wir verfügen zurzeit über drei<br />
Vermessungsgeräte, wovon<br />
zwei regelmäßig an interessierte<br />
Praxen ausgeliehen werden<br />
– das dritte ist entweder für<br />
Vermessungen im Labor oder<br />
Serviceinfo<br />
mit Herr Picht auf Tour.<br />
Dieser Service ist für alle Zahnarztpraxen<br />
kostenlos, wenn die<br />
zu vermessende Arbeit in unserem<br />
Labor gefertigt wird.<br />
Für weitere Fragen oder Informationen<br />
können Sie sich gerne<br />
an unseren Herrn Picht unter<br />
mobil (0173) 238 89 84 oder<br />
eMail: picht@scherzdental.de<br />
wenden.
PROJEKT QUALITÄTSSICHERUNG<br />
Unter dem Gütesiegel „DAZ“<br />
haben sich vor zehn Jahren ca.<br />
50 Praxen zusammengeschlossen,<br />
um ihre Qualitätsansprüche<br />
zukünftig gemeinsam<br />
in einer freiwilligen Selbstversicherung<br />
garantieren zu können.<br />
Die stellvertretende<br />
Vorsitzende des DAZ, Frau Jakobczyk<br />
hat uns freundlicher-<br />
weise einen aktuellen Patientenflyer<br />
mit neun Kernpunkten<br />
dieser Qualitätssicherung als<br />
erste Informationsübersicht zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
„An unsere verehrten Patientinnen<br />
und Patienten: Die Qualität<br />
Ihrer zahnärztlichen Versorgung<br />
liegt uns am Herzen. Damit wir<br />
Sie gemäß Ihren Wünschen<br />
hochwertig und nach allen Regeln<br />
unseres Faches behandeln<br />
können, bedarf es einer Vertrauenspartnerschaft<br />
zwischen<br />
Ihnen und uns, die nicht ohne<br />
weiteres vorausgesetzt werden<br />
kann. Der ständige Ruf nach<br />
Einsparungen wegen der Fi-<br />
nanznöte von Krankenkassen,<br />
öffentlichen Haushalten und<br />
privaten Versicherungen sowie<br />
die Erfahrung, dass immer mehr<br />
Leistungserbringer wie zum Beispiel<br />
auch Zahnärzte z.T. beträchtliche<br />
private Zahlungen<br />
fordern, verunsichern viele<br />
Patienten.<br />
Unsere Praxis ist aus diesem<br />
Grunde einem System zur freiwilligen<br />
Qualitätssicherung angeschlossen.<br />
Das Projekt Qualitätssicherung<br />
hat zum Ziel,<br />
das Vertrauen in die zahnärztliche<br />
Versorgung positiv zu<br />
bestätigen. Die neu formulierten<br />
Grundsätze, zu denen sich auch<br />
unsere Praxis verpflichtet hat,<br />
bilden den Kern eines Servicepakets<br />
für alle Patienten, das<br />
Ihnen ohne eine Gegenleistung<br />
Ihrerseits zur Verfügung steht.<br />
Wir hoffen, dass dieses Konzept<br />
eine wertvolle Grundlage für<br />
eine lange, vertrauensvolle und<br />
erfolgreiche Zusammenarbeit<br />
zwischen Ihnen und uns darstellt<br />
und dazu beiträgt, dass<br />
Sie sich bei uns stets optimal<br />
behandelt und gut aufgehoben<br />
fühlen.“<br />
In den nächsten vier <strong>Newsletter</strong>-Ausgaben<br />
2007 möchten<br />
wir Ihnen gerne einige dieser<br />
engagierten Grundsätze vorstellen.<br />
Dabei wird pro Ausgabe<br />
eine teilnehmende Zahnarztpraxis<br />
interviewt, um aufzuzeigen,<br />
in welcher Form diese<br />
Grundsätze in der täglichen<br />
Praxisarbeit umgesetzt werden<br />
und Ihnen damit vielleicht ein<br />
paar Anregungen geben zu<br />
können.<br />
Sollten Sie bereits Interesse an<br />
dem Projekt Qualitätssicherung<br />
des Deutschen Arbeitskreises<br />
für Zahnheilkunde (DAZ) haben<br />
oder daran teilnehmen<br />
wollen, können Sie sich gerne<br />
bei Herrn <strong>Scherz</strong> unter Telefon<br />
(030) 992 80 602 oder eMail:<br />
scherz@scherzdental.de informieren.<br />
DAS ZITAT<br />
Liebe Leser, liebe<br />
SCHERZ DENTAL-Kunden,<br />
es gibt immer wieder Zitate, die<br />
uns helfen, motiviert in die Zukunft<br />
zu blicken. Vielleicht geht<br />
es Ihnen mit dem folgenden Zitat<br />
ähnlich:<br />
Ewiges Zögern lässt nie etwas<br />
zustande kommen<br />
Demokrit
Aufgabe gemacht, diesen Teil<br />
in unserem Serviceprogramm<br />
zu übernehmen. Bei vorheriger<br />
Ankündigung und Terminabsprache<br />
geht Herr Picht in die<br />
jeweiligen Praxen, führt die<br />
Vermessung am Patienten<br />
durch, macht bei Bedarf Fotografien<br />
zur besseren Orientierung<br />
für die spätere Gestaltung<br />
der Frontzahnrehabilitation und<br />
sorgt in den meisten Fällen<br />
dafür, dass wir Situationsabdrücke<br />
gleich zur Verfügung gestellt<br />
bekommen.<br />
Die Ergebnisse der Vermessung<br />
werden bei uns im Haus über<br />
den Chip in unseren PC eingelesen<br />
und ausgedruckt, die so<br />
ermittelten Daten werden auf<br />
den Prota 9 übertragen.
GEWINNEN SIE MIT SCHERZ DENTAL: 8 WORTE – UNSER SLOGAN!<br />
Liebe Leser, liebe<br />
SCHERZ DENTAL-Kunden,<br />
SCHERZ DENTAL garantiert<br />
Ihnen Service, Sicherheit<br />
und Qualität – und ein<br />
Gewinnspiel in 2006, mit<br />
dem Sie attraktive Preise<br />
für die ganze Zahnarztpraxis<br />
gewinnen können!<br />
Dabei gibt es je <strong>Newsletter</strong><br />
einen Einzelpreis und nach<br />
der letzten Ausgabe im<br />
Jahr 2006 einen großen<br />
kulinarischen Hauptpreis<br />
aus der Toskana – nutzen<br />
Sie also Ihre Chance!<br />
Wie Sie teilnehmen können!<br />
Je <strong>Newsletter</strong> sind in den Texten<br />
einzelne Buchstaben farblich<br />
markiert, die dann zwei<br />
Lösungsworte ergeben. Diese<br />
beiden Worte müssen Sie dann<br />
nur auf eine Postkarte schreiben<br />
und uns zukommen lassen.<br />
Nach dem vierten <strong>Newsletter</strong>,<br />
in dem wieder zwei Lösungsworte<br />
gesucht werden, ergeben<br />
diese mit den sechs Lösungs-<br />
worten aus den vorherigen drei<br />
<strong>Newsletter</strong>n einen Lösungssatz<br />
mit insgesamt acht Worten.<br />
Bitte schreiben Sie die Einzelund<br />
die Gesamtlösung auf zwei<br />
verschiedene Postkarten.<br />
Wie Sie gewinnen können!<br />
Entweder schicken Sie uns die<br />
Postkarte zu oder geben sie bei<br />
der nächsten Gelegenheit einem<br />
unserer Außendienstmitarbeiter<br />
oder Boten mit.<br />
Die Abgabe der Postkarte muss<br />
bei diesem <strong>Newsletter</strong> bis zum<br />
31. Januar 2007 erfolgen, damit<br />
Sie an der Verlosung teilnehmen<br />
– der Gewinner wird<br />
dann innerhalb von 14 Tagen<br />
informiert, um einen Liefertermin<br />
zu vereinbaren.<br />
Sie haben also insgesamt fünf<br />
Gewinnchancen, um an den<br />
Verlosungen teilnehmen zu<br />
können!<br />
Was Sie gewinnen können!<br />
Als Quartalsgewinn erhalten<br />
Sie einen mediterranen Präsentkorb<br />
im Wert von ca. 90,00 ¤<br />
der direkt aus der Toskana zugeschickt<br />
wird und worin sicherlich<br />
für jeden von Ihnen etwas<br />
dabei ist.<br />
Der Jahreshauptgewinn kommt<br />
Gewinnspiel<br />
natürlich auch aus der Toskana<br />
– dabei handelt es sich um<br />
einen kulinarisch abwechslungsreichen<br />
Präsentkorb im<br />
Wert von ca. 300,00 ¤, den<br />
Sie am besten gemeinsam<br />
genießen.<br />
Wir wünschen Ihnen viel<br />
Spaß am Gewinnspiel und<br />
viel Glück bei der Verlosung!<br />
Bei Fragen können Sie sich<br />
immer gerne an Ihren SCHERZ<br />
DENTAL-Ansprechpartner oder<br />
Frau Neumann unter Telefon<br />
(030) 992 80 500 wenden.
ALLERGIEFREIER KUNSTSTOFF<br />
Leider Gottes hatte die Firma<br />
Dentsply die Produktion<br />
ihres allergiefreien<br />
Kunststoffes Microbase<br />
eingestellt, so dass wir bis<br />
auf das Produkt luxsene,<br />
das ausgesprochen aufwendig<br />
in der Verarbeitung<br />
ist, keine weiteren<br />
Alternativen zur Verfügung<br />
hatten.<br />
Die Firma Dentsply hat nun<br />
einen völlig neues Kaltpolymerisat<br />
unter dem Namen Eclipse<br />
auf den Markt gebracht, das<br />
ausschließlich durch Licht gehärtet<br />
wird. Dieser Kunststoff<br />
ist frei von Reizstoffen, wie Me-<br />
thylmetacrylat und Benzoylperoxid,<br />
ausgesprochen haltbar<br />
und angenehm leicht.<br />
In Zukunft werden die totalen<br />
Bissnahmen schon gleichzeitig<br />
die fertigen Basisplatten sein,<br />
so dass schlecht sitzende oder<br />
nicht saugende Bissnahmen im<br />
Vorfeld schon korrigiert bzw.<br />
unterfüttert werden können.<br />
Die Zähne werden zur Anprobe<br />
in Kunststoff gestellt und können<br />
im Mund normal durch<br />
Kauproben belastet werden.<br />
Korrekturen sind durch das Erwärmen<br />
der Prothese im Wasserbad<br />
bei ca. 45 Grad Celsius<br />
leicht möglich, aber auch das<br />
Entfernen der Zähne durch Herausbrechen<br />
aus dem Kunststoff<br />
stellt kein Problem dar. Ist<br />
keine zweite Anprobe vonnöten,<br />
wird die Prothese in ihrem<br />
jetzigen Zustand in einem speziellen<br />
Lichtofen fertig gestellt.<br />
Da sich an der Basisplatte<br />
nichts mehr verändert, können<br />
Sie davon ausgehen, dass sich<br />
diese Prothese durch ihre geringe<br />
Schrumpfung von 0,3%,<br />
ihren Tragekomfort und ihre<br />
hohe Passgenauigkeit auszeichnet.<br />
Eclipse ist daher in allen Arten<br />
der Prothetik – vom Provisorium<br />
über den Modellguss bis hin<br />
zur Kombi-Arbeit – hervorragend<br />
anzuwenden.<br />
Diese individuell gestalteten Teiloder<br />
Vollprothesen machen<br />
nicht nur Ihre Patienten glücklich<br />
und zufrieden, sondern<br />
heben Sie positiv aus der Uniformität<br />
der 28er gegenüber<br />
Ihren Mitbewerbern hervor.<br />
Informationsmaterial für Sie<br />
und Ihre Patienten haben wir<br />
Ihnen entweder bereits zugeschickt<br />
oder stellen es Ihnen<br />
gerne auf Anfrage zur Verfügung.<br />
Fachinfo<br />
Bei Interesse oder weiteren Fragen<br />
wenden Sie sich bitte an<br />
Herrn <strong>Scherz</strong> unter Telefon<br />
(030) 992 80 602 oder eMail:<br />
scherz@scherzdental.de.
DER NEW-YORK-MARATHON 2006 …<br />
… ein Erlebnisbericht von<br />
Thomas <strong>Scherz</strong>!<br />
Um für die täglichen Anforderungen<br />
im Labor fit zu sein,<br />
hat sich die Geschäftsführung<br />
von SCHERZ DENTAL ein heimliches<br />
Hobby zugelegt.<br />
Seit einigen Jahren nehmen<br />
Herr Malkomeß und ich an<br />
nationalen und internationalen<br />
Marathonläufen teil. Begonnen<br />
hatte alles 1998 mit dem Wegfall<br />
des Zigarettenkonsums und<br />
mühsamen kleinen Trainingseinheiten,<br />
die dann zu dem<br />
wurden, was heute ist.<br />
Wir würden dieser Tatsache<br />
keine größere<br />
Aufmerksamkeit schenken,<br />
wenn nicht im November<br />
dieses Jahres ein<br />
Läufertraum für uns in<br />
Erfüllung ging.<br />
New York – ein läuferisches<br />
Ereignis der Sonderklasse.<br />
40.000 Mitstreiter<br />
gehen an den<br />
Start um 42,126 Kilometer<br />
zu bewältigen.<br />
Es war ein unbeschreibliches<br />
Erlebnis, diese<br />
Stadt aus der läuferischen Perspektive<br />
zu entdecken und die<br />
Menschen mit ihren Jubelrufen<br />
und Anfeuerungen zu erleben.<br />
Die Marathonstrecke begann<br />
wie jedes Jahr in Staten<br />
Island und ging über<br />
Brooklyn, Queens und<br />
die Bronx nach Manhattan.<br />
Vorbei am<br />
Stadion der New York<br />
Yankees über die<br />
Madison Avenue auf<br />
die 5th Avenue in<br />
Richtung Central Park.<br />
Angefeuert wurden die<br />
Läufer von ca. 2,5<br />
Millionen Zuschauern<br />
– es war für uns ein<br />
überwältigendes unvergessliches<br />
Ereignis.<br />
Am Abend nach dem Lauf gab<br />
es mit allen deutschen Marathonläufern<br />
eine kleine Feier<br />
auf dem Hudson River – so<br />
konnte man noch in entspannter<br />
Atmosphäre ein paar Erfahrungen<br />
über den Lauf, die Strecke<br />
und die beeindruckende<br />
Kulisse austauschen.<br />
Aber nicht nur New York oder<br />
der Marathon generell sind<br />
erstrebenswert, sondern der<br />
alltägliche kleine oder mittlere<br />
Jogginglauf, der es immer<br />
wieder schafft, den täglichen<br />
Stress, dem wir alle unterliegen,<br />
abzubauen, der Gesundheit<br />
extrem dienlich zu sein und<br />
einen auf neue Ideen während<br />
des Laufens bringt.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
Thomas <strong>Scherz</strong><br />
Redaktion:<br />
Clemens von der Fecht<br />
Ulrich Pfeiffer<br />
Kreation & Grafik:<br />
Philipp Weber<br />
Fotos:<br />
Idris Kolodziej, Dentsply<br />
(Eclipse), Jürgen Malkomeß,<br />
KaVo (ARCUSdigma)<br />
Illustration:<br />
Petros Sagoridis<br />
Auflage:<br />
4.500 Exemplare<br />
SCHERZ DENTAL<br />
Mahlsdorfer Str. 61e<br />
15366 Hönow
Gestaltung: www.cagefish.com | Konzeption: www.artecon.de<br />
Sie erreichen uns:<br />
• mit der U-Bahn (U5) • mit dem Bus (395) • oder mit dem Auto.<br />
Selbstverständlich finden Sie ausreichend Parkplätze<br />
direkt vor dem Haus.<br />
Thomas <strong>Scherz</strong> <strong>Dental</strong> Keramik GmbH<br />
Mahlsdorfer Straße 61e<br />
15366 Hönow<br />
Telefon: (030) 992 80 80<br />
Telefax: (030) 992 80 660<br />
eMail: info@scherzdental.de<br />
Internet: www.scherzdental.de