Nach langem, schwerem Leiden

Nr.« 

OL! 

I.SO, 17.16. 

una 

ita Benkel' 

*aul Kerrip. 

; Alexander 

llen Paul Li"mt 

von einer 

»tattung. 

tugolaseen. 

H_U Uhr 

I., 10.30 UW 

Uung 

ännchen 

rograrani 

Moringen) 

Bpell! 

7. Man 1942 

n Kamerad; 

litler-Str.lOB 

11 statt 

Pflicht! 

äschafttfllhrer 

:mt htuftltj- 

IÖ oeftetoet« 

canhten Stellt 

metj OECutfO' 

OEFFJIRDTMRNT 

löeruna unö 

bete pnoien' 

möhtenö ö* 1 

13U Bffl. tJt 

lelonae Erfah- 

issetzung. 

Sie 

)li vielseitig*' 

Herstellung ergeOberwachjung 

vollzieh' 

ir. Solche Präen 

Vertrauen. 

3EN 

MNT 

JAN 

ickseile. 

Rutschen, 

lare Schrill, 

ergiebig. 

Fachgeschäft«- 

ER, DANZIGJ 

LitzmonnslödterZeUuno 

DIE GROSSE HEIM AT ZEITUNG IM OSTEN DES REICHSGAU.ES WART HE LAND MIT DEN AMTLICHEN BEKANNTMACHUNGEN 

Dia Litzmonnstödter Zeitung erscheint täglich als Morgenzeitung. Verlag Litzmonnstadt, Adol(-Hitler-Str. 86. 

Femruf: Verlagsleitung, Buchhaltung, Anzeigenannahme, Vertiieb und Zeitungsbestellung, Druckerei und 

Formularveikauf, Sammelnummer 254-20, SaSriftleitung: Ulrich-von-Hutten-Str. 35 (Ecke Adolf-Hitler-Str.), 

Fernruf 195-80/195-81. Sprechstunden der Schriftleitung werktags (außer sonnabends) von 10 bis 12 Uhr. 

Einzelpreis 10 Rp(„ sonntags 15 Rpl. Monatlicher Bezugspreis 2,50 RM. (einschl. 40 Rpf. Ttögeilohn) frei Haus, 

bei Abholung 2.15 RM., auswärts 2,50 RM. (einschl. 60 Rpf. Vertriebsrabatt), bei Postbezug 2,92 RM. einschl. 

42 Rpf. Postgebühr und 21 Rpl. Zeitungsgebühren brw. die entspr. Beföideiungskosten bei Postzeitungsgut 

oder Bahnhofzeitunosveisond. Anreioennrendpreis 15 Rpf. für die 12gespoltene, 22 mm breite mm-Zeile. 

25. Jahrgang Sonnabend, 7. März 1942 Nr. 66 

Trauerbotschaften für England und USA. 

Drahtbericht unserer Berliner Schrillleitung 

Berlin, 7. März 

Zug um Zug holt die Kriegführung der Mächte des Dreierblocks zu wuchtigen Schlä 

gen gegen den gemeinsamen Feind aus. Ob Im Atlantik, im Mittelmeer, In Nordafrika oder 

in Ostasien — eine Schreckensbotschaft nach der anderen macht den Engländern und den 

Amerikanern die hoffnungslose Lage klar, In die sie sich selbst manövrierten. 

Wieder sind unter den Augen der Großsprecher 

von Washington zwölf von den so 

dringend benötigten Schiffen von unseren 

U-Booten auf den Meeresgrund befördert 

worden. Wiederum hat Im besonderen die 

USA.-Tanker-Flotte einen für die Rüstung und 

Kriegführung unersetzlichen Verlust erlitten. 

Die Tanker-Knappheit war bereits vor dem 

Kriegseintritt der USA. groß, da unsere U- 

Boote in der Schlacht im Atlantik die Welttonnage 

bereits erheblich verringert hatten. 

Noch im Herbst hatten die USA. den Engländern 

40 Tanker geborgt', mußten diese aber 

schon im Dezember für ihre eigenen Bedürfnisse 

zurückfordern. 

Mit der gestern gemeldeten Versenkung von 

weiteren zwölf Schiffen mit 82 500 HUT. ist die 

Gesamtzahl der in den amerikanischen Gewässern 

versenkten Schiffe auf 98 mit 663 500 BRT. 

gestiegen. 46 dieser Schiffe, also rund 50 v. IL 

sind wertvollste Tanker mit einer Gesamttounage 

von 355 000 BRT. Der Ausfall dieses Tankraumes 

bedeutet einen fast unersetzlichen Verlust 

für die amerikanische und britische Versorgung. 

Zum Transport der betreffenden Ulmenge 

wären 56 860 Elsenbahn-Tankwagen erforderlich. 

Wie sehr Roosevelt diese von ihm 

sicherlich nicht erwartete Einbuße an die Nieren 

geht, ergibt sich aus seiner Absicht, die 

ibero-amerikanischen Staaten zu bitten, ihre 

Kriegsschiffe zum Schutz der nord-, mittel- und 

südamerikanischen Schiffahrt, zusammen mit 

den Kriegsschiffen der USA., einzusetzen. 

Roosevelt weigerte sich auf einer Pressekonferenz, 

nähere Einzelheiten dieses Planes bekanntzugeben. 

Doch habe er angedeutet, daß 

die USA.-AI Km! ik flotte allein zum Schutz der 

gesamten amerikanischen Kriegsschiffahrt nicht 

ausreiche. An der Beweisführung, werden es 

die Waffen, der Mut und die Tatkraft unserer 

U-Boot-Männer auch in Zukunft nicht fehlen 

lassen. 

Wie an den Küsten Nord- und Mittelamerikas, 

so hat die Wucht der Strategie der drei 

Großmächte, die Churchill und Roosevelt so 

leichtfertig in die Schranken fordern, auch in 

Ostasien zu einem neuen glänzenden Erfolg 

geführt. Noch sind keine fünf Tage vergangen, 

seit die Japaner ihre Landungen auf Java 

durchführten, und schon befindet sich B a t a • 

v i a, das Herz des reichsten und fruchtbarsten 

Eilandes, in ihrer Hand. 

Mit dem Fall von Batavla, der Hauptstadt 

praktisch des gesamten holländischen Kolonialbesitzes 

im Osten, bricht Niederländischindien 

vollständig zusammen. Noch gestern 

stellte der USA.-Kriegsminister die dummdreiste 

Behauptung auf, daß man noch rechtzeitig 

hinreichend Verstärkungen nach Java 

entsenden werde. Dieser Schwindel wurde Jedoch 

selbst von dem Generalgouverneur van 

Mook entlarvt, der, wie schon berichtet, resigniert 

feststellen mußte, daß man Nlederländlsch-Indlen 

allein gelassen habe. Man 

könne höchstens versuchen, im Innern der Insel 

einige undurchdringliche Urwälder noch 

eine Zeitlang zu halten. Wenn der sturköpfige 

van Mook dann noch von einer „Hoffnung auf 

den Endsieg" sprach, dann beweist dies nur, 

in welchem Ausmaß selbst ein Mann, der.eine 

so große Verantwortung auf Java trug, von 

den Briten hintergangen wurde. 

Seitdem die Japaner auch auf der Schwell* 

zum Indischen Ozean stehen, und die Lage für 

die Briten in Burma hoffnungslos geworden ist, 

spricht man in London nur noch von Indien 

und der Gefahr für diese Grundlage des britischen 

Imperiums. Das Londonei Kabinett 

berät am laufenden Band. Inwieweit diese Verhandlungen 

in der Indienfrage gediehen sind, 

ist im Augenblick nicht bekannt. Doch geht 

aus der Ankündigung C r I p p s im' Unterhaus 

hervor, daß Churchill den üblichen Versuch 

Englands unternehmen will, das indische Volk 

von neuem mit billigen Versprechungen zu !>••trügen. 

Auf welchen Gaunertrick Churchill auch 

verfallen wird, die drohende Gefahr für Indien 

vermag er nicht mehr zu bannen, um so weniger, 

als die britischen Hoffnungen, daß China 

Burma Tette, sich nicht erfüllen. Rangun steht 

jetzt gleichfalls vor der Einnahme durch die 

Japaner. Wavell, der nicht umsonst bereits 

nach Zeylon weiterflüchtete, steht damit vor 

der Aufgabe, Indien ohne das Zwischenglied 

Burma, gegen die Japaner zu verteidigen. Eine 

Aufgabe also, die selbs* für ein Kriegsgenie 

schwierig wird. Um wieviel mehr für einen General, 

der in der ganzen Welt nur durch seine 

„glorreichen Rückzüge" bekanntgeworden Ist. 

Zwei Tage Landestrauer 

Drnhlmeldung unseres Kr.-Berfcfilerslaffers 

Bern, 7. März. 

Die nach dem Luftbombardement vom 

3. Marz verfügte Landestrauer beginnt nach 

apans 

Luftbild von Batavla mit dem modernen Bahnhof (PRESSE HOLTMANN) 

Mitteilung des französischen Innenministeriums 

am Sonnabend, dem 7. März, und wird 

Sonntag, ain 8. März, ihr Ende nehmen. Die 

offene Verwaltung, die Schulen, die Theater 

und Lichtspielhäuser bleiben am Sonnabend 

geschlossen. In den Departements Seine und 

Seine 'et Oise werden Trauerfeiern abgehalten 

werden. Am Sonntag sollen in der Kathedrale 

Notre Dame und in der protestanischen Kirche 

Gottesdienste stattfinden. 

Stärkster Eindruck des Falles von Batavia 

Zusammenbruch des britisch-holländischen Kolonialreiches in Ostasien 

Drahtmeldung unseres Sch.-Berlchterstatlers 

Lissabon, 7. Man 

Obwohl dberall In der Welt nach den letzten 

Nachtmeldungen aus englischer und amerikanischen 

Quelle mit dem Fall von Batavla 

gerechnet wurde, nachdem die Japaner bereits 

bis 15 Kilometer an die Stadt herangekommen 

waren, hat die Nachricht des Kaiserlichen 

Hauptquartiers In Tokio, das die Einnahme von 

Batavia am 5. März um 21.30 Uhr Japantscher 

Zelt vollendet war, doch den allergrößten Eindruck 

gemacht. Man weist darauf hin, daß der 

Fall Batavlas symbolisch den Zusammenbruch 

des englisch-niederländischen Kolonialreiches 

in Ostasien besiegelt An den Börsen hat sich 

der unaufhaltsame Vorrrirsch der Japaner auf 

Java in einem erneuten Absinken aller niederländischen, 

englischen und amerikanischen 

Papiere ausgewirkt, das In einigen Fällen .praktisch 

bis zum Nullpunkt führte. Dieser Kurszusammenbruch 

Ist im übrigen gerade auch auf 

die Politik der versengten Erde zurückzuführen, 

da man In maßgebenden Wirtschaftskrisen 

aus dieser schonungslosen Vernlchtungspolltik 

natürlich den elnzlgmögllchen Schluß 

zieht, nämlich den, daß die Ankündigung baldiger 

Offensiven zur Wiedereroberung der verlorenen 

Gebiete lediglich eine schöne Phrase 

ist 

Wie Domel aus Saigon erfahrt, ist auch 

Bandung, das Hauptquartier der britisch- 

SystematischeVernichtung der Basis Malta 

, » . Drahtme/diing unseres 

Die Verwüstungen im Hafen von La Valetta ungeheuer I we.-Berichiersiatiers 

Rom, 7. März 

Wie ein gestern nacht ausgegebener Bericht 

der Agentur Stefanl besagt, handelt es 

sich bei der ununterbrochenen Bombardierung 

Maltas nicht mehr um fortgestetzte Störungsmanöver, 

sondern um eine systematische Vernichtung 

der See- und Flugbasen Maltas. Die 

Verwüstungen im Hafen von La Valetta sind 

ungeheuer. Trümmerhaufen und riesige Krater 

sind überall wahrzunehmen. 

Berlin, 6 März 

Wie das Oberkommando der Wehrmacht 

mitteilt, richteten sich gestern deutsche Luftangriffe 

bei Tag und bei Nacht gegen die militärischen 

Anlagen von Malta. Bomben schwe 

ren Kalibers trafen die U-Boot-L'egepI8tze von 

La Valetta und richteten In den Befestigungen 

des Inselforts Manoel neue Zerstörungen an. 

Auf dem Flugplatz Luca wurde ein britisches 

Flugzeug am Boden zerstört und weitere auf 

den Abstellplätzen beschädigt. Die Startbahn 

der Malteser Flugplätze sowie die Montagehallen 

erhielten Volltreffer. Verschiedene Explosionen 

und Brände konnten beobachtet werden. 

Im Luftkampf wurde ein britischer Hurrlcane-Jäger 

von deutschen Jagdflugzeugen abgeschossen. 

Deutsche Kampfflugzeuge griffen die Eisenbahnlinie 

von Alexandrien nach Marsa 

Matruk ostwärts Fuka im Tiefflug am Donnerstag 

bei Tage an. Abgestellte Güterwagen wurden 

durch Volltreffer zerstört 

niederländischen Streitkräfte, ernstlich bedroht, 

ebenso die bedeutende Hafenstadt Surabaja, 

von der die Japaner nur noch 50 km 

entfernt sind. Durch die Einnahme des wichtigen 

Eisenbahnknotenpunktes Surakarta 

wurden die Verbindungen zwischen Surabaja 

und den westlichen Teilen der Insel unterbrochen. 

Außerdem wurden noch weitere elf Städte 

im mittleren Abschnitt der Insel von den Japanern 

genommen. 

Wie das Kaiserliche Ha'uptquartier bekanntgab, 

haben japanische Marineflugzeuge am 

3. März Angriffe gegen die Hafenstädte Broome 

und Wyndham an der Nördwestküste von 

Australien ausgeführt. Bei diesen Angriffen 

und bei Operationen über Ost-Java 

wurden insgesamt 64 Feindflugzeuge vernichtet. 

- Zur Lage in Burma meldet der „Daily Expreß", 

daß nunmehr auch der britische Gouverneur 

von Burma aus Rangun geflüchtet und 

i in Mandälay eingetroffen sei. 

Appell an die Japaner 

Funkspruch unseres Cr.-Oslaslen-Berlchterstatters 

Tokio, 7. März 

Die Tatsache, daß Japans Gebiet, • wenn 

auch nur eine kleine Insel, Gegenstand eines 

feindlichen Angriffes gewesen ist, wird von 

der japanischen Presse benutzt, um die Aktion 

vor Augen zu führen, daß der moderne Krieg 

nicht die Kampffronten beschränke, Die Presse 

erinnert an die Worte des Führers der Marine, 

daß der Feind noch ungebrochen sei und versuchen 

werde, Rache zu nehmen. Die ganze 

Bevölkerung müsse das Gelübbde des 8. Dezember 

erneuern, das Leben für den großen 

Sieg Japans einzusetzen Bisher sei das japanische 

Reich unter dem Schutz seiner glorreichen 

Wehrmacht vor Angriffen bewahrt geblieben 

t aber die Aktionen der amerikanischen 

Streitkräfte gegen die Marshall-Inseln, gegen 

Waake und Minamitori bewiesen, daß die Amerikaner 

den Plan, mit Flugzeugen einen Kleinkrieg 

zu führen, nicht aufgegeben hätten. Die 

USA. verfügen zur Zeit noch über fünf brauchbare 

Flugzeugträger und drei Mutterschiffe, und 

trotz der japanischen Seeherrschaft seien auf 

einem Kriegsschauplatz von 67 Millionen qkm 

Überraschungen niemals ausgeschlossen. Deshalb 

soll entsprechend der Weisung des Kaiserlichen 

Hauptquartiers noch mehr Vorsicht 

geübt werden, 

Die Toten laufen Schlittschuh 

Amerikanische Stimmungen im Winter 1042 

Von unserem Lissaboner Sch.-Verlreler 

Ralph Vaugham London war Tankstellen-; 

besitzer, Eisbahnwärter und Totengräber In 

einer Person. Diese nicht alltägliche Häufung 

von Ämtern war so zustande gekommen: Auf 

dem Hang hinter einem kleinen neuenglischen 

Kurort, den die Leute mit mittlerem 

Einkommen in Boston, und anderen Küstenstädten 

gern im Sommer und Winter besuchten, 

lag auf der einen Seite der Straße ein 

paar Meter von Landons Tankstelle entfernt 

der Friedhof des Ortchens und auf der anderen 

ein großer Teich. Auf diesem pflegten 

ältere Ehepaare im Sommer Kahn zu fahren 

(solch besinnliche Beschäftigungen gibt es 

noch hier und da in der. amerikanischen Provinz), 

und im Winter lief die Jugend auf ihm 

Schlittschuh. 

Als ich den vielseitigen Mann Im Herbst 

1 'Tu', keimen lernte, bemühte er sich, über eine 

Nummer des „Boston Herald" gebeugt, die unaussprechlichen 

Namen von allerlei tschechischen 

Politikern zusammenzubuchstabieren 

-und ließ sich von mir die genauere geographische 

Lage des „Sudetenlandes" erklären, das 

für ihn ein ebenso sagenhafter Bezirk, war wie 

für einen Deutschen etwa ein Distrikt irgendwo 

in Nord- oder .Süd-Dakota. 

Die Spalten des „Boston Herald" schäumten 

über vor Kriegsbegeisterung, und der Leitartikler 

gebärdete sich so, als ob die Leute 

in den Neuengland-Staaten nicht mehr ruhig 

ihre heißen Waffeln mit Ahorn-Strup zum Frühstück 

essen könnten, da die Deutschen' ja 

-„schon" in Reichenberg ständen. . 

Ralph war anderer 1 

Ansicht. Gutmütig las 

er einen besonders blutrünstigen Absatz des 

Leitartikels vor, warf das Blatt beiseite und 

sagte, mit herzlicher Lust ausspuckend: 

„Krieg? Quatscht Sie sind ein Deutscher — 

und ich ein Amerikaner Komische Idee, daß 

wir beide aufeinander losgehen sollen, weil 

Reichsberg — Reichenberg, verbesserte ich — 

na, also Reichenberg, es- ist ja ganz egal wie 

das Ding heißt, was geht uns das in den Neuengland-Staaten, 

schließlich an Krieg wagen 

Euren europäischen Sachen ist Unsinnl 

Wir in den Staaten haben noch genug vom 

letzten Male. Ich war auch mit draußen, Nachher 

war ich drei Jahre arbeitslos, und auf den 

Veteranen-Bonus warte ich heute noch. Nein, 

nein, eher laufen die Toten von da drüben 

hier auf meiner Eisbahn Schlittschuh, als daß 

wir wieder wegen Euch Europäern in den 

Krieg ziehen," 

Ob die Toten heute auf Ralphs Eisbahn 

Schlittschuh laufen, entzieht sich der Kenntnis 

der Dinge; das amerikanische Volk ist jeden« 

falls doch wieder in den Krieg gezogeni obwohl 

bis zum 8. Dezember selbst völlig anglophile 

Kreise zugeben mußten, daß die Massen 

den Krieg nicht wollten und obwohl das völlig 

im Fahrwasser der Roosevelt-Politik schwimmende 

Gallup-Institut nicht umhin konnte, 

noch im Herbst 1941 festzustellen, daß 80*/* 

der Bevölkerung gegen den Krieg seien. Die 

Ralph Landons stellen die Mehrheit des ame-

Wir bemerken am Rande 

Batavla, die grollte Stadt Mit 533 015 Elnwohdei 

malaiischen Archipels nern, darunter 30 000 

Europäern und vielen 

Chinesen, Ist Batavla dt« grBBte Stadt Nlederländisch-lndlens 

und des ganzen malaiischen Archipels. 

Seit dem 17. Jahrhunderl hat Bqtavia, das 1610 durch 

die Holländer gegründet worden ist und 1619 durch 

den Oeneralgouverncur Cocn zum Sitz der Regierung 

von Nieder ländisch-lndlen gemacht wurde, ein Handelsmitte' 

ounkl dieses Gebietes gebildet. Die durch 

Korallemlile geschützte Reede von Batavla bildet 

einen vorzüglichen Halen. In neuerer Zell Ist überdies 

sieben Kilometer nordöstlich von Balavia bei 

Tandjung Prluk ein noch größerer, künstlicher Halen 

angelegt worden, der durch Kanal und Eisenbahn 

mit Batavla verbunden Ist. Die Ausluhr der 

Erzeugnisse West/avas gingen In der Hauptsache 

über Batavla. Kautschuk, Kallee, Tee, Zucker, Kopra, 

Tabak, Arak, Pleiter und Sago bildeten die Hauptausluhrwaren. 

Die Altstadt von Balavia liegt noch In der lleberrelchen 

Küstenniederung. Durchzogen von Wasseradern, 

In den Bauten ganz Im holländischen Stil gehalten, 

unterscheidet sie sich In nichts von einer 

allnlederländlschen Stadt. Doch wird sie heule ausschließlich 

von Malaien und Chinesen bewohnt. 

Denn die Europäer haben weoen der In der Küstenniederung 

unvermeidlichen Fieberkrankheiten Ihre 

Wohnsitze seit dem Anlang des 10. Jahrhunderts In 

das höher liegende Gelände südöstlich der Altstadt 

verlegt. Entlang dem Plüßchen Tllliwong ziehen sich 

die Siedlungen der Europäer, von Gärten. Kokospalmpllansungen 

und Relsleldern umneben, in das 

Hügelland hinaul, das den Obergang tu dem javanischen 

Gebirge darstellt. 

Batavla bildet den Ausgangspunkt des weslfavanlschen 

Eisenbahnnetzes. Als Verwaltungszentrum 

Nlederländlsch-lndlens Ist Balavia seit mehreren 

Jahren von Surabaja abgelöst worden, das den ölleidern 

Im östlichen Java näher gelegen Ist. Doch 

bildet Batavla nach wie vor die Hauptstadt der Provinz 

Wesljava, die 47 340 Quadratkilometer und 

11,3 Millionen Einwohner umlaßt, von denen 81 135 

Europäer und 260 000 Chinesen sind. bus. 

rlkanischen Volkes dar, die sicher dem neuen 

Deutschland, von dem sie Infolge der Berichterstattung 

der Zeitungen nur ein Zerrbild 

kannten, nicht symphatisch gegenüberstanden, 

die aber einen Krieg, vor allem einen Krieg 

in Ubersee, rundweg verwarfen. 

Ralph Landon hat heute einen seiner drei 

Posten schon verloren oder wird ihn demnächst 

verlieren, denn die Benzinverknappung, 

die schon vor Ausbruch des Krieges mit überraschender 

Heftigkeit einsetzte, hat seitdem 

das Tankstellengecchäft schwer getroffen. Der 

Verlust an Tankschiffen an der atlantischen 

Ostküste hat katastrophale Formen angenommen, 

obwohl die Amerikaner von den Engländern 

sofort die Rückgabe des größten Teils 

der seinerzeit ausgeborgter Tanker verlangten. 

Die von Donald Nelson angeordnete Einstellung 

der privaten Automobilindustrie muß 

ihr in absehbarer Zeit vollends den Garaus 

machen. Es Ist, so seltsam das klingt, Ralph 

auch nicht möglich, so rasch einen Posten in der 

Rüstungsindustrie zu erhalten, obwohl' er gelernter 

Mechaniker ist; denn zunächst einmal 

sind über dreihunderttausend Arbeiter von 

Ford General Motors usw. arbeitslos geworden, 

da die Umstellung der Automobilindustrie 

auf Rüstungsarbeit, die zur Zeit 

unter der diktatorischen Leitung von Ernest 

Kanzler erfolgt, geraume Zeit in Anspruch 

nimmt 

Genau so geht es Hunderten von Arbeitern 

in anderen Industriezweigen, die sich radikal 

umstellen müssen, so daß mehrere Millionen 

in diesen Wochen zunächst brotlos werden. 

Der Kongreß hat einen Antrag auf Bereitstellung 

besonderer Kredite für diese Arbeitslosen 

abgelehnt und folgt damit den Bestrebungen 

mächtiger Kapitalskrelse, die den Krieg 

dazu benutzen möchten, die geringen Ansätze 

zu einer Sozialpolitik, wie sie in der New- 

Deal-Zeit entstanden, so rasch als möglich 

niederzutrampeln. 

In Washington Ist „big buslness" (das 

große Geschäft) wieder Trumpf, das möglichst 

hemmungslos verdienen möchte und es verstanden 

hat, an die Schlüsselstellungen der 

staatlich gelenkten Kriegsproduktion die geeigneten 

Männer aus seinen Reihen zu schieben. 

Schon hört man von den ersten Korruptlonsskandalen 

und von den Riesenprofiten, 

die gewissen Konzernen (zum Beispiel Aluminium) 

zugeschanzt wurden. Die Kriegssteuergesetze 

enthalten genügend Lücken, durch die 

Gewinne geschmuggelt werden können, die 

die des letzten Krieges noch übertrumpfen. 

Die Preiskontrolle hat bisher völlig versagt, ' 

und der Erwerbstätige kann bei steigenden 

Preisen von Wochr» zu Woche wenig kaufen. 

Es gibt allerdings auch keinen Lohnstopp, wie 

ihn big business energisch fordert, denn 

Roosevelt fürchtet ernsthafte Verwicklungen 

mit den Gewerkschaften, wenn er sich an diese 

heikle Frage herantraut, aber die Preise laufen 

seit Anfang 1941 bereits den Löhnen immer 

rascher davon, vor allem auf dem Lebensmittelmarkte, 

da der Kongreß mit Rücksicht auf 

die bevorstehenden Wahlen im Herbst keine 

Höchstpreise für landwirtschaftliche Artikel 

angesetzt hat. 

Der gute Ralph Landon kann also, selbst 

wenn er wieder Verdienst gefunden hat, mit 

seinem Geld Immer weniger kaufen, entweder 

weil die begehrten Artikel zu teuer geworden 

Bind, oder weil sie überhaupt verschwanden, 

wie Seide, Gummiwaren, Aluminiumgeschirr 

und andere Bedarfsgegenstände. Diese Verknappung 

wirkt natürlich vor allem, da sie so plötzlich 

auftritt, auf ein Volk, das in so grenzenlosem 

Uberfluß lebte wie die Amerikaner (soweit 

sie verdienten), psychologisch ungleich stärker 

wie die gleiche, durch den Krieg bedingte Verknappung 

etwa in Deutschland. 

Die Stimmung wird weiter beeinflußt durch 

den völlig unerwarteten militärischen Verlauf 

des Krieges. Die Katastrophe von Pearl Harbour 

wurde von Roosevelt zunächst dazu benutzt, 

die Volksstimraung gegen die „verräterischen" 

Japaner zu entfesseln. Diese Ablenkung 

hielt aber nicht mehr vor, als sich herausstellte, 

daß der Schlag von Pearl Harbour gleich 

einem Ins Wasser geworfenen Stein; der immer 

wettere Kreise zieht, eine Katastrophe nach der 

anderen nach sich zog Die Ralph Landons begannen 

infolgedessen zu fragen, ob die weni- 

Zahlreiche weitere Opfer wurden in Paris geborgen 

Ein Bild des Grauens und der Verivüstung I Die überlebende Bevölkerung verflucht den Mörder Churchill 

Drahlmeldung unseres Kr.-Berlchterstalters 

Bern, 7. März 

Die Bergungsarbelten In den bombardierten 

Vororten von Paris werden ohne Unterbrechung 

fortgesetzt. Es konnter noch zahlreiche 

weitere Opfer geborgen werden, doch sollen 

sich Immer noch Hunderte unter den Trümmern 

befinden. In den Pariser Zeitungen wird 

jj von der Möglichkeit gesprochen, daß die Zahl 

der Toten noch weiter steigen könnte. 

Paris, 6. März 

Es Ist erschütternd, die Zerstörungen der 

englischen Flieger in Paris zu sehen. Ein Bild 

des Grauens und der Verwüstung offenbart sich 

bei einem Besuch noch 48 Stunden nach dem 

Angrilf der Engländer. Friedliche Häuserreihen 

von früher sind durch die englischen 

Bomben einfach wegrasiert Die zerstörten 

Stadtviertel bieten für den Augenzeugen ein 

Inferno. Leichen wprden vorübergetragen, die 

Schreie von unter den Trümmern Begrabenen 

sind zu hören, Helfende versuchen das Menschenmögliche, 

das Krachen J ein-'^rrender 

Häuserteile bildet die Begleitmusik. Eine wehklagende 

Bevölkerung, die Hab und Gut und 

ihre Liebsten verloren hat, ist zu sehen. Verwundete 

schreien um Hilfe. An manchen Ecken 

schwelt noch das Feuer, weil die Feuerwehr 

infolge der zerstörten Wasserleitungen kein 

Wasser hat. 

Völlig und buchstäblich dem Erdboden 

gleichgemachte Straßenzüge klagen die Engländer 

an. Die überlebende Bevölkerung ergeht 

sich in Ausdrücken, die den Engländern, 

wenn sie sie hören könnten, eine Höllenmusik 

wäre. Inmitten einer zerstörten Straße ragt 

ein einziger Giebel anklagend gegen Himmel. 

In anderen Straßen sind die ganzen Vorderfronten 

der Häuser weggerissen, so daß man 

die Wohnungen von oben bis unten, sieht. Häuserecken 

sind weggefetzt. Die früheren Bewohner 

sind entweder tot oder schwer verletzL Es 

versteht sich so, daß viele Frauen und Kinder 

den feigen Uberfall der Engländer mit dem 

Leben bezahlen mußten. Ganze Häuserwände 

wurden durch den Luftdruck der Explosion der 

Bomben über die Straßen verstreut, und die 

Bombensplitter rissen noch mächtige Löcher in 

in der Nähe stehende Häuser. 

Inmitten der Trümmerfelder bewegen sich 

die freiwilligen Bergungskolonnen, um die Toten 

abzutransportieren, um noch Eingeschlossene 

zu retten, um aufzuräumen. Wo gestern 

noch Klopftöne zu hören waren oder Frischluft 

in verschüttete Luftschutzkeller zugeführt 

82000 BRT. in USA.-Gewässern versenkt 

Nachtangriffe gegen Sewastopol und Moskau I 61 Panzer vernichtet 

Aus dem Fuhrerhauptquartier, 6. März 

Das Oberkommando der Wehrmacht gibt 

bekannt: 

An verschiedenen Abschnitten der Ostfront 

wurden bei wieder zunehmender Kälte örtliche 

feindliche Angriffe in erbitterten Kämpfen abgewehrt. 

Der Gegner hatte hierbei schwere 

Verluste. Mehrere hundert Gefangene wurden 

eingebracht. 

Die Beschießung kriegswichtiger Ziele In 

Leningrad durch schwere Artillerie des 

Heeres wurde fortgesetzt 

Am 4. und 5. März verlor der Feind an der 

Ostfront Insgesamt 61 Panzer. 

Wirksame Nachtangriffe von Kampfflugzeugen 

richteten sich gegen die Festung Sewastopol 

sowie gegen kriegswichtige Gebäude 

Im Zentrum der Stadt Moskau. 

Im Seegebiet um England versenkte die Luftwaffe 

ein Handelsschiff von 3000 BRT. Ferner 

wurden am Tage Barackenlager an der Südküste 

der Insel zerstört und In der vergangenen 

SUMATRA 

Seeschlachten von 

Batavla und Surabaja* 

rom2ll.-t.xn 

Of MNEN-DItSliT 

rffif Ball 

aut w. i.ti 

Nacht Versorgungsbetriebe des Halens Portland 

bekämpft. 

Wie bereits dnreh Sondermeldung bekanntgegeben, 

versenkten deutsche Unterseeboote In 

nord- und mittelamerikanischen Gewässern 

wiederum zwölf feindliche Schiffe mit zusammen 

82 500 BRT., darunter sieben große Tanker. 

Im Verlauf dieser Angriffe wurden außerdem 

ein großer amerikanischer Zerstörer versenkt 

und zwei weitere Schiffe durch Torpedotreffer 

beschädtgt. 

In Nordafrika griffen Verbände der 

Luftwaffe britische Flugstützpunkte sowie Eisenbahnziele 

auf ägyptischem Boden im Raum 

Fuka-el-Daba an. Belm Angriff auf Malta trafen 

Bomben schweren Kalibers Flugplatzeinrichtungen 

und Unlerseebootliegeplätze dea 

Gegners. 

Unter Führung des Wachtmeisters B a 1 z e r 

schoß ein Flakkampftrupp an der Ostfront am 

4. März acht sowjetische Panzer ab. 

Die Japanische Front nach drei Monaten Oslaslen-Krleg 

gen Warner, die man mundtot zu machen versuchte, 

nicht doch recht gehabt hätten, und ob 

die Vereinigten Staaten nicht sträflich leichtsinnig 

in den Krieg gezogen seien. 

Man hat General Klmmel, den Oberkommandierenden 

der Pazifikflotte, gemaßregeltt aber 

ist nicht schließlich der Präsident persönlich 

für das Verhalten und die Bereitschaft seiner 

Flotte verantwortlich? Und wie steht es um 

den Marineminister, der vor dem Kriege erklärte, 

die amerikanische Flotte sei auf jeden 

Einsatz im Atlantik und im Pazifik vorbereitet? 

Die Ralph Landons schütteln ferner den Kopf, 

wenn sie hören, daß amerikanisches Kriegsmaterial 

nach Roosevelts Ansicht unbedingt an die 

Sowjetunion und nach Nordafrika geliefert werden 

muß, und daß die amerikanische Flotte in 

erster Linie zum Schutze der dorthin führenden 

Meereswege da sei, denn unterdessen tauchen 

deutsche U-Boote in den amerikanischen Küstengewässern 

und unter den Augen der Freiheitsstatue 

im Eingang des Hafens von Neuyork 

auf. Unterdessen beschießen japanische 

U-Boote die kalifornische Küste und greifen 

feindliche Flieger Los Angeles an. Das alles 

sind Dinge, die früher kein einzelner Amerikaner 

auch nur in seinen kühnsten Träumen für 

möglich gehalten hätte. 

Man kann Ralph Landon dieses Kopfschütteln 

nicht verargen, denn zum ersten Male 1.1 

i Naüttihm Monat- 

, na&iwei Monatennach 

drei Monaten 

• Krieg in 0stasten 

der Geschichte stellt sich ein Staatsoberhaupt 

auf den Standpunkt, daß die materialistischen 

Ziele seiner Politik auf den Weltmeeren wichtiger 

seien als der Schutz des eigenen Landes. 

Der Präsident hat sich in seiner letzten „Kaminplauderei" 

erbittert gegen derartige Kritik gewährt 

und sie als landesverräterisch bezeichnet. 

Aber schon die Tatsache, daß es überhaupt 

notwendig war, eine solche Rede zu halten, 

zeigt, daß die amerikanische Öffentlichkeit, soweit 

ihr die geknebelte Presse dazu Möglichkeit 

gibt, immer dringender fragt, warum man so 

unvorbereitet und mit solcher Unterschätzung 

des Gegners in ein unabsehbares Abenteuer 

hineingezogen sei. 

Allerdings: Die Ralph Landons haben keine 

Möglichkeit, ihre Ansicht mit der gleichen Aussicht 

auf öffentlichen Erfolg zu vertreten wie 

die Mergenthaus, Baruchs. Laguardias, Frankfurter 

usw., die heute als Sprecher des „wahren" 

Amerikas in der Welt auftreten. Sie müssen 

hübsch bescheiden an der Drehbank stehen 

und in den Ubungslagern Griffe kloppen. Denn 

irgend Jemand muß in diesem Krieg doch arbeiten, 

kämpfen und bluten, da die Baruchs, 

Morgenthaus, Morgans usw. für sich die Tätigkeit 

des Verdienens reserviert haben. Das ist 

eben der Unterschied, ob man Morgan, Frankfurter, 

Kuhn oder Loeb heißt oder einfach Ralph 

Vaugham Landon. 

wurde, herrscht heute Schweigen. Erbitterung 

Zorn, Flüche und Wut sind das Ergebnis der 

Angriffe des einstigen englischen Verbündeten. 

Mit Verwünschungen der Engländer 

wohnt die französische Bevölkerung dem traurigen 

Schauspiel bei. 

Nach Mauritius verschleppt 

Von unserem GR.-Berlchterstatter 

Belgrad, 6. März 

Bei der in Belgrad lebenden Familie des 

früheren jugoslawischen Ministerpräsidenten 

Stojadinowitsch trafen auf Umwegen 

einige Lichtbilder ein, die sein Leben auf der 

englischen Verbannungsinsel Mauritius, auf die 

er bekanntlich von den Engländern verschleppt 

wurde, schildern sollen. Man sieht es diesen 

Bildern an, daß sie von der britischen Zensur 

sorgfältig ausgewählt sind, um den Eindruck 

zu erwecken, als ob das Leben der dort gefangen 

gehaltenen Politiker denkbar angenehm 

sei. Was diese Photos nicht zeigen, ist das 

geradezu möderische Tropenklima dieser Insel. 

In der Leidensgeschichte Stojadinowitschs 

finden sich, wie die „Donau-Zeitung" bemerkt, 

noch manche Punkte, die einer Aufklärung 

bedürfen, vor allem der Umstand, daß er mit 

Wissen des Prinzregenten Paul schon 

zehn Tage vor der Unterzeichnung des Dreimächtepaktes 

und dem darauffolgenden Putsch 

an die Engländer ausgeliefert wurde. Er wurde 

damals über Saloniki und Athen nach Alexandria 

verschleppt, von dort mit dem Wagen 

bis Kairo und Suez und schließlich mit einem 

englischen Schiff nach Aden gebracht. Erst 

hier erfuhr er von den mutwillig heraufbeschworenen 

Kriegshandlungen der Belgrader 

Regierung. Mitte April brachte man ihn nach 

Mauritius im Indischen Ozean, wo er in der 

Nähe von Port Louis in einem der englischen 

Regierung gehörigen Landhaus interniert 

wurde. Auf Schritt und Tritt wird er von englischen 

Polizisten bewacht. Auf seine wiederholten 

Proteste gegen die völlig widerrechtliche 

Internierung wurde ihm lediglich erklärt, 

er möge sich als „Opfer der Ereignisse" betrachten. 

250-Kilo-Bomben auf Moskau 

Berlin, 6. Man 

Wie das Oberkommando der Wehrmacht 

mitteilt, unternahmen deutsche Kampfflugzeuge 

in der vergangenen Nacht efnen Bombenangriff 

auf die militärischen Ziele in Moskau. Bei guter 

Sicht näherten sich die Flugzeuge dem 

Weichbild der Sowjetmetropole und durchbrachen 

die Flaksperre, um über das Stadtzentrum 

vorzudringen. Die Bomben schweren Kalibers 

lagen in den befohlenen Zielen. Vier 250-Kilo- 

Bomben trafen kriegswichtige Gebäude im 

Stadtkern. Nach den Detonationen der Bomben 

wurden an verschiedenen Stellen hohe 

Stichflammen beobachtet. Die deutschen Kampfflugzeuge 

kehrten von diesem Angriff, der sich 

Ober eine Stunde lang ausdehnte, unversehrt 

zurück. 

Eine unheimliche Technik 1 

Drahtmeldung unseres Ma.-Berlchterstatler» 

Stockholm, 7. März. 

Es ist den Holländern, so stellen die britischen 

Korrespondenten auf Java fest, nicht 

geglückt, irgendwo eine wirkliche Front zu 

etablieren. Die Bewegungen der Japaner gehen 

von Baum zu Baum, von Plantage zu Plantage. 

Wie unheimlich diese japanische „Infiltrationstechnik" 

ist, geht aus der Bemerkung eines 

Korrespondenten hervor, wonach viele holländische 

Soldaten ihren Feind überhaupt nicht 

zu Gesicht bekommen. Holländische Truppen 

in vorgeschobenen Stellungen seien plötzlich 

von drei Seiten aus angegriffen worden, ohne 

auch nur einen einzigen Gegner sehen zu 

können. 

Feindliche Verbände abgewiesen 

Rom, 6. März 

Der italienische Wehrmachtbericht hat folgenden 

Wortlaut: 

Starke feindliche Spähtrupps drangen in 

das Gebiet von T m 1 m 1 vor. Sie wurden von 

den unseren im Gegenangriff abgewiesen. In 

S ü d 1 i b y e n schlugen Sahara-Abteilungen in 

weiteren lebhaften Kampfhandlungen feindliche 

motorisierte Verbände zurück. Zur Unterstützung 

eingesetzte Luftwaffenverbände belegten 

den Feind mit MG.-Feuer und Bomben. 

Der Feind ließ bei seinem eiligen Rückzug 

einige Gefangene sowie mehrere Panzerfahrzeuge 

in unseren Händen. Ein englisches Flugzeug 

wurde am Boden zerstört. 

Britische Flugzeuge bombardierten Bengali 

und beschädigten dabei einige Gebäude 

schwer. Opfer wurden nicht gemeldet. 

Die Operationen der Luftwaffe gegen die 

Insel Malta wurden energisch fortgesetzt. 

Deutsche Jäger schössen eine Wellington und 

eine Hurricane ab. 

Der Tag in Kürze 

Der Führer verlieh das Ritterkreuz des Eisernen 

Kreuzes an Oberstleutnant Martin Strahamer und 

Feldwebel Gerhard Jäger. 

In der Indischen gesetzgebenden Zentralversammlung 

wurde von mehreren Abgeordneten die 

solorllge Schaltung einer indischen Natlonalreglerung 

gelorderl. 

Um ein» Immer engere Fühlungnahme mit Washington 

zu gewinnen, zieht die australische Regierung 

in Erwägung, einen Minister nach den USA. 

zu en («enden. 

Verl if ..ml DnMlr. I 'Uli. inu ih i i, i /-111>,i," 11.'i in-, Ii. \.•,]..,:-.ii.iflli Cmbfl. 

VllllflleiUll Willi. M.Hf I IUiiril>rJmfl>itn: Hr. Kurt l'fmffai, UmnauMt*" 

t tu Aruaigori gut i. Z. Anul|cii|*ioiali>ia |,

gen 

urchill 

Erbitterung, 

rgebnis der 

n Verbün- 

Engländer 

i dem trau- 

leppt 

Her 

, 6. MS« 

Familie de» 

Präsidenten 

[ Umwegen 

aen auf der 

ius, auf die 

verschleppt 

t es diesen 

:hen Zensur 

:n Eindruck 

dort gefanangenehm 

;en, ist das 

dieser Insel. 

idinowitschs 

g" bemerkt, 

Aufklärung 

daß er mit 

' a u 1 schon 

g des Dreinden 

Putsch 

e. Er wurde 

nach Aledem 

Wagen 

1 mit einem 

iracht. Erst 

j heraufber 

Belgrader 

in ihn nach 

} er in der 

• englischen 

interniert 

er von engiinewiederwiderrechtlich 

erklärt, 

ignisse" be- 

roskavi 

t, 6. März 

Wehrmacht 

lpiflugzeuge 

mbenangriff 

an. Bei guzeuge 

dem 

d durchbra- 

Itadtzentrum 

-en Kalibers 

ler 250-Kiloebäude 

im 

n der Borneilen 

hohe 

:hen Kampfiff, 

der sich 

unversehrt 

linilc 

:rsfalferi 

, 7. M8rz. 

in die britlfest, 

nicht 

e Front zu 

Daner gehen 

zu Plantage. 

Infiltratlonsrkung 

eines 

riele hollänhaupt 

nicht 

he Truppen 

en plötzlich 

orden, ohne 

sehen zu 

ewiesen 

i, 6. Marz 

cht hat fol- 

drangen in 

wurden von 

ewiesen. In 

teilungen in 

igen feind- 

. Zur Untertrbändebeind 

Bomben. 

;n Rückzug 

PanzerfahrischesFlug- 

rtenBange Gebäude 

det. 

gegen die 

fortgesetzt, 

llington und 

rze 

des Eisernen 

Irahamet und 

i Zenfralveriordnelen 

die 

Watlonalregle- 

ime mit Woillsche 

Regle- 

:h den USA. 

irlhßitfiMlIl Cmt>fi«ri.Ul«in«uim« 

J1 

HB • H l 

Beilage Lltzmannstadter Zeltung — Sonnabend, 7. März 1942 25. Jahrg. — Nr. 66 

Zwei Jahre deutsche Aufbauarbeit im Distrikt Warschau / Ein Buch gibt Rechenschaft / Von Adolf Karge 

Aus AnlaB des zweiten Jahrestags des Beginns 

der deutschen Aufbauarbeit im Generalgouvernement 

erschien im Buchverlag „Deut- 

»cher Osten" G. m. b. H. in Krakau das Buch 

»Zwei Jahre Aufbauarbeit im Distrikt Warschau". 

An Hand amtlicher Unterlagen berichtet 

der Persönliche Referent des Chefs des Amtes, 

Rechtsanwalt und Notar Dr. Friedrich Gollert, 

vielerlei des Interessanten über Vergangenheit 

und Gegenwart des Generalgouvernements, dle- 

•er Brücke zum Ostens Europas. 

Nachdem der Verlasser die gesetzlichen 

Grundlagen der deutschen Aufbauarbeit Im 

Generalgouvernement skizziert hatte, gibt er 

einen geschichtlichen Rückblick auf Warschaus 

Vergangenheit. Er weist dabei darauf hin, daß 

der deutsche Einfluß in Warschau von der 

Stadtgründung im 13. Jahrhundert an festzustellen 

ist. Die schönsten und bemerkenswertesten 

Bauten sind Deutschen zu verdanken. Den 

Höhepunkt kulturellen Schaffens in Warschau 

bildete die Zeit der Sachsenkönige. In der 

«ussenzeit erlebt Warschau zwar den Aufstieg 

zur Großstadt, städtebaulich ist aber in diesem 

19. Jahrhundert wenig geschaffen worden. Auch 

die polnische Republik von 1919 bis 1939 hat 

keine kulturhistorischen Leistungen auf dem 

Gebiet der Architektur aufzuweisen. 

Obwohl der Distrikt Warschau in räumlicher 

Beziehung der kleinste ist (er mißt rund 17 000 

Geviertkilometer), ist er neben Krakau der 

Volksreichste Distrikt (3.5 Millonen Einwohner). 

Nach der Darstellung des Aufbaus der Ver 

Wallung und der Rechtspflege berichtet der 

Verlasser über die Behandlung der Volksgruopen 

früher und jetzt. Obwohl Polen ein Nationalitätenstaat 

war, hat die polnische Regierung 

alles getan, die fremden Volksgruppen, die nach 

polnischen amtlichen Quellen 30,8 v. H., nach 

den Untersuchungen von Stanislaus Mornik 

aber 40,7 v. H. ausmachten, zu polonisleren. 

Von den 14 000 bodenständigen Deutschen, die 

die deutsche Verwaltung im Distrikt Warschau 

antraf, sind bisher 6000 in das Reichsgebiet 

umgesiedelt worden. Die erste Sorge der deutschen 

Verwaltung galt selbstverständlich den 

deutschen Volkszugehörigen, schreibt der Verfasser. 

,,Die Dankesschuld, die das Deutsche 

Reich den 58 000 ermordeten Volksdeutschen 

abzutragen hat, kann am besten durch eine Betreuung 

der am Leben gebliebenen Volksdeutschen 

abgetragen werden." 

Die kulturelle und soziale Betreuung 

dieser Deutschen wurde in weitem Umfang in 

die Wege geleitet. Auch der polnischen Bevölkerung 

wurde weitgehende Unterstützung zu 

teil. „Wenn man diese Fürsorgemaßnahmen" 

schreibt der Verfa-sser, „mit der Drangsalierung 

vergleicht, die kurz vor dem Kriege die Volks 

deutsche Minderheit durch die polnischen Behörden 

erlitten hat, dann zeigt dieser Vergleich 

am besten den grundlegenden Wandel in der 

Gesinnung, der hier in der Volkstumsfrage sich 

durchgesetzt hat." 

Die Juden Warschaus sind in einem besonderen 

Wohnbezirk untergebracht worden. Die 

ursprünglich vorhanden gewesene , Zahl von 

Die Weinstube Im Deutschen Haus 

etwas mehr als 400 000 ist dadurch vergrößert 

worden, daß die in den westlichen Kreisen des 

Distrikts lebenden Juden in dem genannten 

Wohnbezirk angesiedelt wurden. Die genaue 

Zahl der Bewohner des Warschauer Gettos 

wird durch eine demnächst vorzunehmende 

Volkszählung ermittelt werden. 

Von den 9166 Industriebetrieben des früheren 

Polens bestanden 3916 auf dem Gebiet des 

jetzigen Distrikts Warschau, die 170 000 Arbeiter 

und Angestellte zählten. In den Septembertagen 

1939 mögen rund 200 Fabriken der Beschießung 

Warschaus zum Opfer gefallen sein. 

Die Zahl der Handelsbetriebe hat sich von 

24 000 von vor dem Krieg auf 35 000 erhöht. Die 

Zahl der Handwerksbetriebe wird mit 20 000 

angegeben. Es ist daher nicht weiter verwun 

derlich, daß der Distrikt Warschau 1940 allein 

so viel Staats- und Gemeindesteuern aufgebracht 

hat wie die Distrikte Krakau, Lublin 

und Radom zusammen. 

„Der Lebensstrom Polens", wie die Weichsel 

großspurig genannt wurde, ist früher völlig 

vernachlässigt worden. Als Schiffahrtstraße 

hatte sie keinerlei Bedeutung. So betrug im 

Jahr 1938 der gesamte Güterverkehr auf diesem 

Strom nur 0,6 Millionen t. Dagegen wurden — 

um nur ein Beispiel anzuführen — aus dem 

deutschen Odergebiet im Jahr 1936 etwa 7,5 

Millionen Tonnen Güter auf Binnenschiffen verfrachtet. 

Und dabei ist die Oder nicht die wichtigste 

deutsche Schiffahrtsstraße!... 

Polen hat für den Weichselausbau während 

der Dauer der Republik, also in zwanzig Jahren, 

nur 78,8 Millionen Zloty ausgegeben. Dagegen 

betrugen die gleichen Ausgaben Preußens für 

den nur 220 km langen, ehemals westpreußischen 

Weichsellauf jährlich rund 2,5 Millionen 

RM. 

Das mangelhafte Interesse der Polen für die 

Weichsel erklärt sich dadurch, daß ihnen die 

Kohlenmagistrale Kattowitz—Gotenhafen (Gdingen) 

als die wichtigste Verkehrsstraße des Landes 

erschien. Wie widersinnig diese Eisenbahnlinie 

früher auf Anordnung der polnischen Regierung 

benutzt wurde, zeigt das kaum glaubliche 

Beispiel, daß Kohlen, die von Polnisch- 

Obersch'.esien nach Wien verfrachtet werden 

sollten, zunächst auf der Kohlenmagistrale an 

die Ostsee transportiert und von dort auf dem 

Seeweg nach Triest an die Atlria verfrachtet 

wurden, von wo dann schließlich der Weitertransport 

mit der Eisenbahn nach Wien 

ertolgte!... 

In Zukunft wird zwischen der jetzigen Stadt 

Waischau und der Einmündung des Bug in die 

Weichsel ein gewaltiger Binnenschiffahrtshafen 

erbaut werden. 

Vs des Grundvermögens Warschaus — etwa 

4000 große und größte Objekte mit Hunderten 

von Mietparteien — befand sich in jüdischen 

Händen. In den Kreisen des Distrikts beträgt 

die Zahl der jüdischen Grundstücke rund 10 000. 

Ein weiterer Abschnitt des Buches ist den 

ernährungspolitischen Maßnahmen gewidmet. 

Es wurde schon viel getan, um die zukünftige 

Versorgung der Bevölkerung des Generalgouvernements 

aus eigener Kraft sicherzustellen. 

Interessant ist auch der folgende Abschnitt, 

der die Forst- und Holzwirtschaft im Distrikt 

behandelt. Neben der Aufforstung von rund 

100 000 ha sieht die Forstverwaltung ihre zukünftige 

Aufgabe darin, die Einschränkung des 

Holzbedarfs durchzusetzen. Der Distrikt Warschau, 

ja das ganze Generalgouvernement, ist 

ausgesprochen holzarm. Wenn das frühere Po- 

Der Alte Markt mit dem Fuggerhaus Sächsischer Garten 

(Sämtliche Aufnahmen aus: Dr. Friedrich Gollert: Zwei Jahre Aufbauarbeit im Distrikt Warschau) 

Mädchen in der Wölk, 

33) Roman von Erika Lei 11 e r 

Der junge Mann sah ihn verständnislos aa. 

,.Keinesweg6l" versicherte er ernst, und dann, 

um einige Grade schärfer fortfahrend: „Aber 

willst du mir nicht erklären, aus welchem 

Grunde es dir witzig scheint?" • 

„Na, na", mahnte Sabines Vater unwillig; 

man wußte nicht ganz genau, wem die Mahnung 

galt, denn der Braune begann zu steigen. 

„Wir könnnen ja langsam weiterreiten, 

Wenn lim nicht stehen will", meinte Achim entgegenkommend. 

„Ja, tun wir das! —" Es kam rasch und In 

unverkennbar ärgerlichem Ton. 

„Du hast mir noch nicht geantwortet", stellte 

Achim nach einer Weile fest. 

Der Baron beugte sich im Sattel vor, um 

einem niederhängenden Zweig auszuweichen. 

„Das ist nicht einfach", sagte er bedeutend 

milder. 

„Siehst du, raein Junge ich habe nie 

daran gedacht, daß jemand kommen könnte, der 

Sabines Hand verlangt. Schließlich ist sie noen 

ein Kind!" 

„Meinst du wirklich, was du sagst?'' 

forschte Achim Lang beherrscht „Oder willsit 

uu sie nur m i r nicht geben?" 

„Das ist natürlich Unsinn", wehrte sich der 

Altere gereizt. Übet sein schmales Gesicht 

huschte eine jäh auifliegende Röte. „Es ist einzig 

ihre Jugend, die mich veranlaßt, dir ihre 

Hand zu verweigern. Außerdem glaube ich gar 

nicht einmal sie hängt mit allen Fasern 

Ihrer Seele an Hohenbühll" 

„Das weiß ichl Aber sie erwidert meine 

Liebe, und ist bereit, es um meinetwillen aufzugeben." 

„So, so?" Die Stimme des Barons klang 

plötzlich ganz dünn. „Ihr habt schon miteinander 

darüber gesprochen?" 

Achim suchte seinen Blick, der jedoch nicht 

einzulangen war. „Ja." 

„Nun, ich will es mir überlegen", versprach 

Sabines Vater stirnrunzelnd. „Aber das Ist 

nicht etwa schon eine Zusage!' 

„Nein" lächelte der Jüngere bitler. „Ich 

hätte es auch ohne diese Warnung nicht so 

gedeutet" 

Oer Baron verstand es meisterlich, den Termin 

der Verkündung seines Entscheides hinauszuzögern. 

Achim, der Sabine gegenüber nichts 

von den bestehenden Schwierigkeiten erwähnt 

hatte, verlor nach weiteren zwei Tagen jäh dlo 

Geduld. Er legte sich stundenlang auf d'e 

Lauer, beschlich den Hausherrn, der es peinlich 

vermied, irgendwann oder -wo mit ihm 

allein zusammenzutreffen, wie ein scheues 

Wild, und am Vortag seiner Abreise gelang es 

ihm dann auch, ihn gleich einem solchen zu 

stellen. 

Das Halbdunkel in der Diele, der gewaltige 

Schreck des Barons, als er den unwillkommenen 

Schwiegersohn plötzlich vor sich sah, sein 

regungsloses Verharren am Platz, alles glich 

auf ein Haar jenem Augenblick, da der Hirsch 

dem Menschen, der kam, um ihn zu erschießen, 

furchtgelähmt in die freudig aufleuchtenden 

Augen starrt, bevor er versucht, sich zu retten. 

Aber hier war keine Wildbahn und Sabines 

Vater konnte nicht Fersengeld geben, ohne sich 

lächerlich zu machen, deshalb entschloß er sich, 

das Unabänderliche mit möglichster Würde zu 

tragen, obwohl er zeitlebens lieber vor unan 

genehmen Unterredungen geflohen war, wenn 

der Gegner ihm gewachsen zu sein schien. 

„Verzeihung, Onkel Harry", begann Achim 

sehr höflich. „Jedenfalls habe ich dich unwissentlich 

erschreckt, aber es blieb mir keine 

Wahl, da du in den letzten Tagen zu beschäftigt 

warst, um dich mir widmen zu können. 

Willst du mir bitte mitteilen, welches Ergebnis 

deine Überlegungen bezüglich Sabines und meiner 

gezeigt haben? — Wie du weißt, muß ich 

morgen reisen!" 

Der Baron polierte den Knauf des Treppenpfeilers 

mit nervöser Hand. Die dünne Haut 

seiner äußeren Augenwinkel zog sich eng zusammen, 

so daß er den Eindruck eines Migränekranken 

machte. 

„Du hast mich allerdings erschreckt", gab er 

mit einem Versuch zu lächeln, dessen Anblick 

entschieden peinlich wirkte, zu. „Auch darin 

bist du deinem Vater ähnlich. Ich erinnere 

mich, daß er, wenn ihm an einer Antwort gelegen 

war, die man aus diesen oder jenen Gründen 

lieber nicht ausgesprochen haben würde, 

ebenfalls die Gewohnheit hatte, einen plötzlich 

bl'tzartig zu überfallen." 

Achim lächelte sinnend. „Das ist schon 

möglich. — Vater schrieb, als ich mir in der 

Sexta ein Stammbuch anlegte, weil meine Kusine 

Mela auch eins besaß, und ihn bat, es in i 

einem recht schönen Spruch einzuweihen, groß 

über die erste Seite: Ersticke den Strauchdieb 

in dir nicht vor deinem sechzigsten Lebensjahr, 

falls er nicht indessen von selbst gestorben 

sein sollte. Erstens brauchst du ihn, um auf 

dieser vergreisten Welt jung zu bleiben, zweitens 

aber ist Freiheit, die die Urinstinkte der 

Menschheit verachten zu müssen, glaubt, übelkeiterregend. 

— Mutter fiel fast in Ohnmacht, 

als sie das last" 

Leda und der Schwan 

Zeichnung: Haelblg / „Bilder und Studien" 

len sich als Holzausfuhrland betätigte, so geschah 

das auf Kosten seines Waldbesitzes, der 

langsam seinem Ruin entgegensteuerte. 

Aus dem Distrikt Warschau sind über 56 000 

Landarbeiter und 25 000 gewerbliche Arbeltskräfte 

nach dem Reich abgewandert. 

Auf dem Gebiet des Wohnungs- und Siedlungsbaues 

und des Gesundheitswesens ist bereits 

Wesentliches getan worden, was vor allen Dingen 

den im Distrikt wohnhaften Deutschen zu- 1 

gute kommen wird. 

Es ist eine bekannte Tatsache, daß der polnische 

Staat das deutsche Schulwesen mit 

größtem Haß verfolgte, so daß in verschiedenen 

Teilen des Staates von einem deutschen Schulwesen 

überhaupt nicht mehr die Rede war. Im 

Bereich des heutigen Distrikts Warschau wurde 

nur noch an neun Volksschulen zweimal wöchentlich 

deutscher Sprachunterricht zugelassen. 

An den polnischen Volksschulen, die auch 

von deutschen Kindern besucht werden mußten, 

war die Erteilung des evangelischen Religionsunterrichts 

die einzige Möglichkeit, die deutschen 

Kinder in ihrer Muttersprache notdürftig 

zu unterrichten. Am 1. Oktober 1941 bestanden 

im Distrikt Warschau bereits 42 deutsche 

Volksschulen mit 91 Lehrkräften und 3758 Schülern. 

Ferner gib es eine deutsche Oberschule 

für Knaben und Mädchen mit 343 Schülern und 

Schülerinnen und 17 Lehrkräften sowie eine 

deutsche Handels- und Handwerkerschule mit 

700 Schülern. Das polnische Schulwesen wird 

durch die deutschen Dienststellen weitgehend 

unterstützt. 

Ein besonderes Kapilel ist dem deutschen 

Kulturleben in Warschau gewidmet. Es berichtet 

über Gefoigschaftsbetreuung und Freizeitgestaltung 

sowie über das deutsche Theaterleben 

in Warschau. Gute Bilder zeigen uns das 

schöne Innere des Deutschen Hauses, das zum 

Mittelpunkt des gesamten deutschen Lebens in 

Warschau geworden ist. Für die körperliche 

Ertüchtigung der deutschen Menschen in Warschau 

wird in umfassender Weise gesorgt, aber 

auch ihre geistige Betreuung kommt nicht zu 

kurz. Dafür sorgen Theater, Konzerte, Dichterabende, 

Kinos usw. 

Zahlreiche gute Aufnahmen ergänzen in 

wirksamer Weise den Text, der ein vorzügliches 

Bild gibt von der umfassenden deutschen 

Aufarbeit in einem der wichtigsten Distrikte 

des Generalgouvernements. 

In sämtlichen polnischen Schulen ist die 

Unterrichtssprache polnisch.. Die deutsche 

Sprache wird überhaupt nicht unterrichtet. 

Das ist — so heißl es in dem Buch — der beste 

Beweis dafür, daß wir Deutsche nicht die Absicht 

haben, die hier lebenden Polen in irgend 

einer Weise zu germanisieren. 

In Warschau gibt es auch ein Minderheitenschulwesen: 

eine öifentliche ukrainische 

und eine private russische Volksschule. 

Der Baron lachte ein dünnes, fremd klingendes 

Lachen. „Wir sagen uns Niederträchtigkeiten. 

Das ist zwar ganz amüsant, wenn 

es gut gemacht wird, aber bitte komm in mein 

Zimmer. Ich werde dir dort antworten." 

Es dauerte nicht mehr lange, bis die Verkündigung 

des Urteils erfolgte. Als jeder von 

ihnen den ersten Zug aus der eben angerauchten 

Zigarette genommen hatte, begann Sabines 

Vater zu sprechen. 

„Ich bin zu der Uberzeugung gekommen, 

daß ein Mädchen von siebzehn Jahren noch 

nicht reii genug ist, um zu heiraten. Damit du 

aber siehst, daß sich meine Weigerung nicht 

auf deine Person bezieht, mache ich dir folgenden 

Vorschlag: Warte die nächsten zwei 

Jahre ab. — Und wenn ihr dann auch noch 

die Absicht habt, Mann und Frau zu werden, 

will ich euch gern meine Zustimmung geben." 

Achim schwieg. Er wußte, daß dieses 

scheinbare Entgegenkommen dunkle Hintergründe 

verbarg. Nun kam es darauf an, Sabine 

zum Durchhalten zu bewegen. 

„Ich habe dir vielmals zu danken", sagte 

er im Ton eines restlos zufriedenen Menschen, 

um dann ganz nebenbei, wie wenn-es sich um 

irgendeine Nichtigkeit handle, fortzufahren: 

„Hast du sonst noch Bedingungen? Daß 

wir einander nicht sehen, weder Auge In 

Auge, noch telefonisch miteinander reden 

oder uns schreiben dürfen, beispielsweise?" 

Erleichtert über den unerwartet schnell 

errungenen Sieg, stolperte der Baron in die 

Falle. 

„Ich glaube, du willst mich veräppeln! — 

Schließlich und endlich bin ich kein Operettenvater, 

nicht wahr?" (Fortsetzung folgt)

Hellseher und Taschentuch / 

Die Gäste scherzten, Direktor Siebert ging 

aufgeräumt von einer Gruppe zur anderen, 

Frau Ottilie, schöner denn je und heiter wie 

ein lachender Maienmorgen machte die Honneurs 

und Ali Ben Astra, der berühmte Hellseher, 

lehnte mit halbgeschlossenen Augen in 

einer Fensternische. 

„Meine Damen und Herren", sagte Direktor 

Siebert, in die Mitte des Salons tretend. „Wenn 

ich Ihnen heute die Zeit bis zum Souper durch 

den weltberühmten Hellseher Ali Ben Astra 

vertreiben lasse, so hoffe ich, damit Ihren Geschmack 

getroffen zu habenl" 

Lauter Beifall unterbrach die kaum begonnene 

Ansprache des Hausherrn, die Gäste, froh 

einem langweiligen Klaviervortrag entgangen 

zu sein, gaben ihrer Zufriedenheit Ausdruck 

und Ali Ben Astra begann seine Produktion. 

Gespannt verfolgte man seine Experimente, 

und als er, ein einziges vibrierendes Nervenbündel, 

Vorfälle aus der Vergangenheit rekonstruierte, 

treffend und überraschend jede der 

ihm gestellten Aufgaben löste, wollte der 

Applaus kein Ende nehmen. 

„Nun, Direktor." wendete sich Konsul Henricksen 

an den Hausherrn, „Sie müssen auch 

eine Frage an den Wundermann stellen!" 

„Nein, nein," wehrte Direktor Siebert ab. 

„ich will die Unterhaltung meiner Gäste nicht 

stören." 

„Nichts da . . . los, Dircktorl" lachte der 

Konsul. „Nur keine falsche Bescheidenheit!" 

Direktor Siebert warf einen Blick auf seine 

Frau, die mit einer entzückenden rotblonden 

Dame in der Nähe des Kamins saß, zögerte 

einen Augenblick und sagte'zu dem gelassen 

wartenden Hellseher: 

„Können Sie mir sagen, wo meine Frau 

gestern nachmittag gewesen ist?" 

Frau Ottilie, die dem leise eintretenden 

Mädchen eben einige Anordnungen gab, un- 

' terdrückte eine Bewegung des Unwillens, und 

Ali Ben Astra sagte mit einem leichten Neigen 

des Kopfes: 

„Darf ich um einen der gnädigen Frau gehörigen 

Gegenstand bitten?" 

„Hier . . ." Direktor Siebort nahm ein Taschentuch 

von dem Tischchen, an dem seine 

Frau saß und wiederholte also ... wo 

war meine Frau gestern?" 

Frau Ottilie lachte, sich wieder der Gesellschaft 

zuwendend, gezwungen auf und Ali Ben 

Astra preßte das Taschentuch an die Schläfen. 

Sein Gesicht nahm einen schmerzhaften gequälten 

Ausdruck an: sekundenlang war es 

ganz still, und dann lösten sich abgerissene 

Worte von seinen Lippen: 

„Ich . . . sehe . . . eine Frau . . ." 

Frau Ottilie beugte sich vor, sie atmete 

rasch, ihre Augen hingen an den Lippen des 

Hellsehers, der Wort für Wort hervorstieß: 

Landmaschinen- \ 

Reserveteile \ 

Es ist höchste Zelt fj 

tilr Sie, die nötigen p 

Reserveteilo zu be- i 

stellen. 

Landbedarf 

link. Philipp Wolfif 

i Adolf-Hitler-Straße 53 $ 

Ruf 137-72 

NfcWSEIT 1025 

SCHWAN -NOR^ 

Saxiehner '• 

nstürL Bnonenial» 

Hunyadi- 

•länos 

das Ideale Hillsmittel 

lär eine gerrgnlte 

Verdauung. 

Nteh wi« vor In 

bekannter Olli« In 

Apotheken und Drogerien 

erhältlich. 

Auslleferungi-Lager: R. Darclkowekl, 

Posen, Märklich« Streue 13/18 

anns 

gewürzte 

Furferkalkmischung 

ZWERG-MARKE 

für alle Tiere 

Von 

Bastian Schneider 

,,. . . sie geht . . . durch . . . einen • • • 

Park . . . Blumen . . viele Blumen ringsum 

.. . sie setzt sich auf .eine Bank . . 

denkt nach . . . lächelt . .' 

„Woran denkt sie?' fragte Direktor Siebert. 

„Aber, Direktor," mahnte Konsul Henricksen, 

„Sie verlangen zu viel . . ,'' 

„Sie . . sie , . . denkt . . ," das Gesicht 

des Hellsehers wurde wachsgelb, große 

Schweißtropfen standen auf seiner Stirn und 

mühsam rang es sich von seinen Lippen: 

„, . . sie denkt, an einen älteren Herrn... 

er heißt . . . Adalbert!" 

„Bravo!" rieten die Gäste durcheinander, 

„das ist wahre Liebe . . . Frau Ottilie denkt an 

den Gatten!" 

Direktor Siebert strahlte, Frau Ottilie 

neigte errötend das Köpfchen und rief, aufstehend, 

um ihre Verlegenheit zu verbergen: 

„Meine Herrschaften — zu Tisch . . ." 

Als Ali Ben Astra, das Honorar hatte er 

schon im voraus erhalten, eben die Villa verlassen 

wollte, huschte Frau Ottilie in die Halle 

und flüsterte ihm zu: „Ich muß Ihnen danken 

... Sie sind ein Gentleman!" 

Ali Ben Astra betrachtete kopfschüttelnd 

drei Banknoten, die sie ihm in die Hand 

drückte, und blickte der rasch wieder die 

Treppe hinaufhuschenden jungen Frau verdutzt 

nach . . . 

Zu derselben Zeit stand Direktor Siebert im 

Salon, sah dns Taschentuch an, das Ihm der 

Hellseher zurückgegeben hatte und sagte völlig 

verdattert zu der entzückenden rotblonden 

D?me: ..Donnerwetter. . . das war dein Taschentuch 

. . . Na, das hätte schlimm ausgehen 

können . . ." 

Erzählte Kleinigkeiten 

Der bekannte alte Gchelmrat Heim saB einmal 

mit einein Freund beim Glase Wein zusammen. Wie 

das so kommt: Man kam aul die Berufsfreuden und 

-leiden zu sprechen. 

„Manchmal bedrückt es mich doch ein wenig ', 

sagte der Freund, seines Zeichens Tierarzt, ,.daB 

mein Beruf von vielen Leuten etwas über die Schulter 

angesehen wlrdl Da hast du es doch bedeutend 

bcsserl" 

„Im Gegenteil!" antwortete Helm lächelnd. 

„Dein Beruf ist bedeutend schönerl" 

„Wieso?" verwunderte sich der Freund. 

„Nun. sehr einfach: Du hast bestimmt die angenehmeren 

Patienten!" sagte Helm. 

* 

Ein bekannter Mediziner des vorigen Jahrhunderts 

war In seinen Vorlesungen oftmals von Zerstreutheit 

verfolgt. Einmal leistete er sich diesen 

Satz: 

„Meine Herren: Gegen diese Krankheit, die wir 

eben besprachen, kennt die Wissenschaft leider nur 

zwei Mittell Und das Bedauernswerte Ist, daB keines 

von Ihnen hilft!" 

AMTLICHE B E K A N N T M A C H U N G E N 

Der Reichsstatthalter (Landesernährungsamt) Posen 

Betr.: Sptliekartoffslbezug der BroRvsrbraitchsr des Wartbtgaues bis iura 

30. 6. 1942 (Ende dei Kartoltelwlrtschalttjahrei 1941/42. (OUItlg Im Reichsgau 

Wartheland.) Zur moelichst reibungslosen Durchlührung der Versorgung mit 

Spelsekartolleln muß eine gleichmäßige Verteilung angestrebt werden. 

Es Ist daher erforderlich, den Bedarf der Gaststätten, Werkküchen, Kantinen, 

HJ.-Schulungslae.cr, Kindergärten, Schßlerhelme, Krankenhluser, Uraslcdlungilagcr, 

Vollzugsanstalten, Gettos und sonstiger an Oemelnscbaftsverpllegung befindlicher 

Personen Im gesrmten Wartheland zu erfassen. 

Der voraussichtliche Bedarf für die Zelt vom 1. 4. bis 30. 6. 1B42 muß bei dem 

Ernäbrungsamt, Abteilung A (Krelsbaucrnschaft), In dessen Oeblct die Kartoffeln 

verbraucht werden sollen, bis zum IS. 3. 1042 angegeben werden. 

Ausnahmen: Der voraussichtliche Bedarf der Qettoverwaltung In Utzmannstadt 

und der GroBvcrbraucher Im Stadtgebiet Posen Ist dem 

Kartoffelwirtschaftsverband Wartheland, Posen, Am Güterbahnhof 23, unmittelbar 

anzugeben. 

Der Antrag muß außer dem. Datum und der leserlichen genauen Postanschrift 

enthalten: 1. Verpflegungsstlrke; 2. ob einmalige oder volle Verpllegung oder 

zusätzliche Verpflegung an Wochentagen In Frage kommt; 3. den bei Antragstellung 

vorhandenen Bestand an Speisekartoffeln In Doppeltestem; 4. den gewünschten 

Lieferanten. Die Großverbraucher werden an bestimmte Lieferanten 

gebunden. 

Die Belieferung erfolgt auf Grundlage von Bezugscheinen B, die von dem Ernährungsamt, 

Abteilung A (Kreisbauernschaft) ausgestellt werden, mit Ausnahme 

der Großverbraucher Im Stadt gebiet Posen und der Qettoverwaltung 

In Litzmannstadt, für die der Ksrtoffelwlrtschaftsverband Wartheland die 

Bezugscheine ausstellt. 

Die Ernäbrungsäratcr Abt. A (Krclsbauernschaft) melden dem Kartoffelwlrtschaltsverband 

Wartheland bis zum 5. eines jeden Monats die Menge 

Spelsekartolleln (In dz), lür die der Bezugsberechtigte einen Bezugschein erhalten 

hat. 

Posen, den 1. März 1042. 

Der Relchistatthalter — Landesernährungsamt. 

Reichsarbeitsdienst Wartheland-Ost 

Eintritt all Freiwilliger In den Rolchiarbeltsdlenit. Im Arbeitsgan XL — Wartheland-Ost 

—, der vom Relchsarbeltsführer zum 1. Januar 1942 neu aufgestellt 

worden Ist, können noch Freiwillige eingestellt werden. 

Freiwillig melden kann »Ich Jeder deutsche Volksgenosse zwischen dem vollendeten 

17. (In Ausnahmefällen 16Vz) und" vollendeten 25. Lebensjahr, »owelt 

er nicht einem Jahrgang angehBrt, der zum Wehrdienst herangezogen wird. Der 

Freiwillige muß sich bei seiner Bewerbung aul eine Mindestdienstzeit von 

einem Jahr verpflichten. Nach einer Dienstzeit von >/ t Jahr, die als Ableistung 

der gesetzlichen Aibcltsdicnstpfllcht gilt, wird der Freiwillige „Längerdlcnender". 

Er kann bei Eignung während seiner Dienstzell zum Vormann, Obcrvormann 

und Hauptvormann befördert werden. Außerdem besteht für Freiwillige 

und Längerdlcncnde die Möglichkeit, sieb Im Laufe Ihrer Dienstzeit um den Eintritt 

In die FOhrcrlaufbahn des Rclchsarbeltsdlenstei zu bewerben. 

An Besoldung erhsltcn die Freiwilligen als Arbcllsmann 0,25 RM., Vormann 

0,50 RM., Obervormann 0,75 RM., Huuptvormann 1 RM. täglich Taschengeld. 

Außerdem freie Unterkunft, Verpflegung, Bekleidung und HcllIUrsorge. An 

Dlenitbelohnung erhalten bei Ihrem Ausscheiden die Längerdlencndcn 

als Anerkennung für den Uber die Arbcitsdicnslpfllcht hinaus freiwillig geleisteten 

Dienst Im Reichsarbeitsdienst neben der sonstigen Fürsorge, Insbesondere 

bevorzugten Vermittlung in Arbeitsplätze, und zwar: 

bei einer Dienstzeit von mehr als sechs Monaten, 

IPIcfsdioft det t. Z. 

Der Neubedarf brachte unsere Möbelindustrie zur Höchstleistung 

Die warthcländlsche Wirtschaft mußte sich 

nach Ihrer Angllederung an das AKrelch durch die 

Einbeziehung der Produktionskraft dieses Raumes 

In die Großdeutsche Wirtschaft von heute s>uf 

morgen großen Umstellungen unterwerfen. Ein 

besonders deutliches Beispiel gibt hierfür die 

wartheländlsche Möbelindustrie, denn gerade auf 

diesem Sektor Ist ein so gewaltiger Neubedarf 

aufgetreten, der mit den vorgefundenen Produktionsnnlagen 

auch nicht nur annähernd hätte befriedigt 

werden können. Wie In allen anderen Industriezweigen 

waren auch hier die Betriebsanlagen 

vollkommen veraltet, die Betriebe wenig leistungsfähig 

und daher durchaus unrentabel. 

Die verschiedensten Faktoren waren dafür 

maßgebend, dnO die Betriebe technisch und betrlebsorganlsatortsch 

umgehend so weit verbessert 

und durchrationallslert wurden, daß sich die Produktlonskruft 

dieser Industrie Im Laufe der letzten 

zwei Jahre tatsächlich verfünffachen konnte. Diese 

Steigerung war aber auch unbedingt notwendig, 

denn nicht etwa allein die Hebung des Lebensstandards 

der warthefändlschon Bevölkerung verursachte 

einen vergrößerten Ersatzbedarf, sondern 

in errter Linie Heß der durch die Umsiedlung hervorgerufene 

Neubedarf die Nachfrage sprunghaft 

In die Höhe treiben, die zu befriedigen, nur eine 

wirklich ausgebaute und leistungsfähige Industrie 

In der Lnge Ist. Daneben trat dann auch noch ein 

gewisser Neubedarf, der nach hier umgesiedelten 

Reichsdeutschen hinzu. Diesen gewaltigen Anforderungen 

' nachzukommen, lassen — ohne Zahlen 

anführen zu müssen — die Größe der die wartheländlsche 

Möbelindustrie gestellten Aufgaben klar 

erkennen. Schließlich spielte auch die Ausbreitung 

der deutschen Wohnkultur In diesem Raum eine 

bedeutsame Rolle, denn die vorbildliche Formgebung 

der deutschen Wohnmöbel muflte schon 

mit Rücksieht auf die volkspolitischen Probleme 

gerade In dienern Räume vorwärts getrieben werden. 

Unsere Wohnmöbel tragen die Ausdrucksformen 

einer deutschen Gesinnung, nicht nur hinsichtlich 

ihrer Formen, sondern auch In ihrer Gediegenheit 

und Dauerhaftigkeit. 

Die Schwierigkeiten, die sich naturgemäß jeder 

Neuentwicklung besonders Jetzt während der 

Kriegszelt entgegenstellen, wurden durch die 

SchalTung einer planenden und alle Möbelfabriken 

des Wnrthegaues zusammenfassenden Stelle—„Verband 

der Möbelfabriken Im Warthegau" — Ende 

des vorigen Jahres weitgehend beseitigt. In diesem 

Verband ist der überwiegende Teil der wartheländlcchen 

industriellen Serienfabrikation zusammengefaßt 

worden. Für die Produktionskraft dieser 

Firmen wurde zunächst einmal für ein halbes 

Jahr ein Programm aufgestellt, das die Herstellung 

einer bestimmten aufeinander abgestimmten 

Anzahl von Küchen, Schlaf- und Wohnzimmern 

lür die Zelt vom 1. Januar bis zum 30. 

Juni 1042 vorsieht. Der Verteilungsschlüssel dieses 

Produktlonsprogrammes richtet sich nach der Leistungsfähigkeit 

der einzelnen Betriebe. Ein erweitertes 

Programm soll sich dann anschließen. Durch 

diesen Zusammenschluß ist die Möbelherstellung 

weitestgehend spezialisiert worden. Die einzelne 

Firma kann sich nunmehr bestimmten Modellen 

des aufgestellten Produktlonsprogrammes 

zuwenden, die sie dann In größeren Serien auf den 

Markt bringen kann. Trotz einer oftmals erreich 

Das Amtsgericht Litzmannstadt 

Aktenzelchen: 5/12 P 14/41. Aufgebot. Herr Oskar I. a h m e r t, Litzmonnstadt, 

Spinnllnle 131, hat das Aufgebot von vier Pfandbriefen der Kredilgesellschaft 

der Stadt Litzmannstadt (Lodsch) Ober Je 1000 ZI. beantragt. Die Briefe tragen 

die Nr. 5704, 8262, 9853 und 155 030, wurden ausgestellt am 1. März 1933, 

sind mit 5 Prozent verzinslich und In 38 Jahren seit Ausstellung zu amortisieren. 

Der Inhaber der Urkunden wird aufgefordert, spätestens In dem auf den 

1. Oktober 1942, 12 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer 28, 

anberaumten Aufgebotstermlne seine Rechte anzumelden und die Urkunden vorzulegen, 

widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunden erfolgen wird. 

Amtsgericht Lltzmannitadt. 

wie oben. , 

Betr.: Räuchorflich und Flschulatzutellung. Bei der 

Kulno, Hauptstr. 1, wird ab »olort aul den Abschnitt Nr. 3 der Obstkarte grün 

und gelb nur lür die Bewohner der Stadt Kutno je 125 g Räuchcrllsch oder He 

rlngssalat verteilt. Ein Anspruch aul eine bestimmte Warenart besteht nicht. 

Der Landral — Kreisernährungsamt Abt. B. 

ten besseren Qualität kann gleichzeitig der Preil 

durch die Hcrausbrlngung großer Serien naturgemäß 

wesentlich niedriger gehalten werden. 

Bei dieser Serienherstellung könnte man jedoch 

auf den Gedanken kommen, daß diese Spezialisierung 

zu „Elnheitsmöbeln" führen könnte. Dies«» 

Ist jedoch nicht der Fall, denn schon 100 od« 

sogar 200 verschiedene Modelle auszuarbeiten, bereitet 

außerordentliche Mühe. Die Industrie de» 

Altreiches selbst stellt bereits seit einigen Jahrzehnten 

Ihre Erzeugnisse fast ausschließlich auf 

dem Wege der Serienfabrikation her. Die auf den 

Markt gebrachten Wohnungsmöbel wurden vom 

Verbraucher keineswegs als „Einheltsmöbel" empfunden. 

Selbstverständlich Ist es hierzu notwendig 

dnß sich Jede Firma in das große Produktionsprogramm 

einschaltet, d. h., daß die Produktion der 

Firmen weitestgehend aufeinander t b C 

stimmt sein muß. 

Innerhalb des stark ausgeweiteten Bedarfs muß 

In erster Linie nun der Bedarf unserer U m s i e d- 

1 e r berücksichtigt werden. Aber auch der Einzelhändler 

soll, wie wir hören, In der nächsten Zelt 

etwas besser beliefert werden. Ins Gewicht fällt 

allerdings auch hier, daß während des Krieges ein 

Teil der Möbelindustrie für den zivilen Sektor ausfällt. 

Doch schon heute stehen In groben Zügen 

die Planungen für die kommende Friedenswirtschaft 

fest. Beabsichtigt Ist, daß der Wartheg« u 

auf diesem Sektor In die Rolle eines Selbstversorgers 

gesetzt wird. 

Zur Zelt haben wir im Wnrtheland 32 Möbelfabriken 

mit rund 1200 Besehäftlgten. Allerding» 

will die Zahl der Beschäftigten nicht viel besagen, 

da ein Arbeiter In der Möbelindustrie durch die 

andersgeartete Herstellungsweise quantitativ eine 

andere Leistung vollbringt als zum Beispiel der 

In der Textilindustrie. Für diesen Industriezweig 

sind also verhältnismäßig bedeutend weniger Arbeitskräfte 

erforderlieh. 

Litzmannstadt selbst weist allein 17 Fabriken 

»uf, von denen eine Reihe schon vor 1900 von 

Deutsehen gegründet worden sind. Die frühere 

Produktion dieser Betriebe war allerdings mehr 

auf den Elnzelverbrauch abgestellt, während Jetzt 

auch zum Serienbau übergegangen wurde. Für dl« 

Frledensproduktion selbst Ist auch hier ein wesentlich 

erweitertes Programm ausgearbeitet worden- 

Die nach den Richtlinien für den sozialen Wohnungsbau 

und nach der Auswahl des Gauheimstättennmtes 

ausgearbeiteten Modelle werden 1" 

den kommenden Wochen auf einer Ausstellung 

m Litzmannstadt zu sehen sein. 

Für den Frieden sind auch für den Lltzmannstädter 

Reglerungsbezirk die Voraussetzung«" 

einer Selbstversorgung mit Wohmöbeln gegeben. 

Die Umstellung zur Aufteilung des Produktlonsprogrammes 

auf sämtliche hier ansässigen Firme" 

wird dann seine restlose Verwirklichung finden- 

Der Maschinenpark wird welter vervollständigt 

werden, so daß auch In diesem Industriezweig dl e 

Rationalisierung auf einen technischen Höchststand 

gebracht werden kann. 

Über die Holzversorgung wäre zur Zelt zu sagen, 

daß die Belieferung In der Hr.uptsache au» 

Finnland und den besetzten Ostgebieten — der 

Warthegau selbst Ist bekanntlich sehr waldarm 

In einem ausreichenden Maße erfolgt. 

Hans Mallern 

lau besteht eine Zweigniederlassung 

unter der Firma „Jacob & Beck"' 

Zwelgnledcr'assung"; desgleichen 10 

Olelwltz unter der Firma „Jacob & B«*" 

ker, Zweigniederlassung Olelwltz". Dt* 

Kaufmann Franz Josef Dahl In Lelr 

Ist Prokura erteilt. Dem Kaufm"** 

Oerhard Oawllk In Lltzmannstadi !•* 

Prokura mit der Beschränkung auf d'* 

Hsuptnlederlasiung In Litzmannsl»' 1 

und die Zweigniederlassung In LelP* 

zlg erteilt. Amtsgericht Lltzmannst""' 

den 28. Februar 1942. 

H. R. B. 38 „Lebrccht Müller» Erbe»; 

Der Landrat des Kreises Lask 

verluitanztlg». Der Ausweis der Deutschen Volksllste Nr. 115 641, ausgestellt vom 

Landrat des Kreises Lask, lautend aul den Namen Elisabeth Kim, geb. am 

2. 12. 1920 In Trzons, wohnhaft Lenklnsko, Oemeinde Kleszczow, Ist verlorengegangen 

und wird hiermit für ungültig erklärt. Der Mißbrauch des Auswelses 

wird beitratt. 

Pabianlce, 4. März 1942. 

. Dar Landrat des Krelits Lask (Zweigstelle Deutsche Volksllste). 

Aktiengesellschaft" In Lltzraanmt» 

Verlustanzeigt. Der Auswels der Deutschen Volksllste Nr. 113 958, ausgestellt vom 

Landrat de» Kreises Lask, lautend auf den Namen Wanda S c b a a 1, geb. Binder, 

geb. am 30. 12. 1878 In Korzunek, wohnhaft Pabianlce, Schloßsir. 57, Ist 

verlorengegangen und wird hiermit für ungültig erklärt. Der Mißbrauch des 

Auswelses wird bestraft. 

Pabianlce, den 5. März 1942. 

Der Landrai dss Krells» Laik (Zweigstelle der Deutschen Volksllste). 

Der Landrat Ktttno 

•str.: Zuteilung von Zitronen. In der Zelt vom 9. 3. bl» 23. 3. 1942 werden aul 

den Abschnitt 1 der grünen, roten und gelben Obitkarte je ein Stück 

Zitronen verteilt. Die Verbraucher der Stadt Kulno lassen sich den Teilabschnitt 

B der Nr. 1 bei einem der drei OemUsespezIalgcschäite In Kutno, die Verbraucher 

de» Kreises Kutno bei Ihrem Lebcnsmlttclhändlcr abschneiden. Die Geschäfte 

reichen diese Abschnitte dem Krelscrnährungsamt aufgeklebt ein, worauf 

die Zuteilung an die Geschäfte erfolgt. Die blauen S. V. E. • K s r t e n werden 

mit Zitronen nicht beliefert. 

Betr.: Zuteilung von Süßwaren. In der Zelt vom 9. 3. bl» 23. 3. 1942 werden aul 

den Abschnitt 2 der blauen, grünen, roten und gelben Obstkarte Je 125 g Süßwaren 

ausgegeben. Die Verteilung erfolgt durch alle Lebensmlttelelnzelhandetsgeschältc. 

Die Abtrennung und Einreichung der Teilabschnitte der Nr. 2 erfolgt 

0 

' 

(Donauitr. 64/66, Herstellung und ««' 

yOtl 

Vertrieb sowie die Ausrüstung 

Textilerzeugnissen Jeder Art), n-i 

rcb 

BeschluS der Hauptversammlung ' 

23. Dezember 1941 Ist dss 2 400 f" 10 

Zloty betragende Grundkapital na'' 1 

der Umstellungsverordnung vom 3. ! 

'" 

bruar 1941 (ROBI. I 8. 76) >" 

2 400 000 RM. neu festgesetzt. D 

'° 

Satzung zugleich zwecks Anpassung 

an das Deutsche Recht geändert f n 

'* 

genstand, Bekanntmachungen, W 8 

"' 

i c t 

rung, Höhe und Einteilung 

Grundkapitals, Vorstand, Anflichtst" ' 

Hauptversammlung) und neu gefsB'' 

Zur Vertretung der Oesellschaft » lri 

° 

zwei Vorstandsmitglleder gemeint» 1 

" 

oder ein Vorstandsmitglied zusamtf" 1 

mit einem Prokuristen berechtigt. *' 

otg Bystryckl Ist nicht mehr Vorstandsmitglied. 

Amtsgericht Lltzm»"»' 

Stadt, den 24. Februar 1942. 

H. R. B. 28. „Industriewerke Karl Hl' 

sert, Aktiengesellschaft" in Lltzmann - 

Stadt (Ulrlch-von-Hutten-Slr. 219). D |e 

Prokura für Oeorg Bennlch In H"' 

mannstadt Ist erloschen. Direktor fle 

' 

org Bennlch In Litzmannstadt Ist 

weiteren Vorstandsmitglied bestell«- 

Der Industrielle Harry Elsert l«t Vorsitzer 

de» Vorstandet. Amtsgerlcb' 

Lltzmannitadt, den 25. Februar n 1 

'' ' 

Fischhandlung Oajcwskl, H. R. B. 243. „Akllcngesellsclioll 

aber weniger als einem Jahr 100 RM. 

nach Ablauf lbrcr einjährigen Dlenstvcrptllchtung . . . . . 150 RM. 

bei einer Dienstzelt von mindestens i 1 

Woll- und Bnurawollmanulaktur Ado-' 

Daube" in Litzmannstadt (Splnnllnl« 

Wirtschaftskammer Wartheland 

128). Gegenstand de» Unternehmens ist 

die Herstellung und der Vertrieb »° 

Woll- und Baumwollwaren und lon»"' 

gen Textilwaren. Die Geiellscbalt 

Im In- und Auslande Zwclgnledcrr» 

Achtung, Textllelnzclhandolikaufleutsl Die Arbeitstagung für Fragen des Textllclnzelhandcls 

findet am 9. März 1942, ab vormittag» 10 Uhr, Im Qroßen Saale der 

Volksbildungsstätte Litzmannstadt, MelsterhausstraBe 94 (neu), »tatt. Wir reebnen 

mit dem Erscheinen alter Textllelnzelhandelikaulleute. 

Litzmannstadt, den 7. März 1942. 

Wlrtschaltsgruppe Einzelhandel, Fachgr. Bekloldung, Textll und Ledsr, 

Oohletilachgrupps Lltzmannitadt. 

gez. Berthe lmann gez. Steekelenburg 

i 

1 000 000 RM. neu festgesetzt; 2. die 

' • Jahren . . . . . 200 RM. HANDELSREGISTER Satzung zwecks Anpassung an das 

bei einer Dienstzelt von mindestens drei Jahren . . . . . 300 RM. 

Deutsche Recht In lolgenden §5 ge 

bei einer Dienstzeit von mindestens vier Jahren . . . . . 400 RM. Für die Angaben In () wird eine Gewähr ändert worden: fj 4 (Währung, Höhe, 

usw. Voraussetzung lür die Bewerbung sind neben dem vorgeschriebenen Aller lür die Richtigkeit seitens des Rcglster- Einteilung des Grundkapitals), § 5 (Ver 

die körperliche. Tauglichkeit und sittliche Würdigkeit, die deutsche Staatsangegerlchts nicht übernommen. 

fügung Uber Aktien), §§ 7, 9,11 (Vorhörigkeit, 

die Abstammung deutschen oder artverwandten Blutes. 

Neueintragung: 

stand), §{ 12, 13 (Aultlchtsrat), § 16 

Die Bewerbung kann jederzeit erfolgen. Im Interesse des Bewerbers Hegt es, sie H. R. A. 756. „Bruno Jera" In Lltz (Bekanntmachung), 6 10 Ist fortge 

rechtzeitig einzureichen, damit etwaige besondere Wünsche hinsichtlich des mannitadt (I.udciHliirln.ii. 3, Lebensfallen. Die Oesellicbaft wird durch 

Ortes der Einstellung nach Möglichkeit berücksichtigt werden können. 

mltteleinzelhandelsgeicbält). Inhaber: zwei Vorstandimltgllcder oder durch I 

Freiwilligen-Meldungen können bei lolgenden RAD.-Dlenststellcn eingereicht Kautmann Bruno Jera In Lltzmannstadi. ein Vontandsmltglled In Gemeinschaft I 

werden: Arbeltsgauleltung XL, Litzmannstadt, Moltkcstr. 18/20; RAD.-Gruppe Amisgericht Litzmannstadt, den 27. Fe mit einem Prokurilten vertreten. 

K 400, Tutel;: RAD.-Gruppe K 401. Adelnau; RAD.-Abtellung K 1/402, Kempen; bruar 1942. 

Amtsgericht Litzmannstadt, den 24. Fe 

RAD.-Meldeamt 337, Litzmannstadt, Adolt-Hltler-Str. 29; RAD.-Meldeamt 282, Veränderungen: 

bruar 1942. 

Kallsch, Rathausplatz 15. 

H. R. B. 40. Stephan und Werner, Aktlen- H. R.A.II 2. Die hiesige Zweignieder- \ 

Bei diesen Dienststellen sind auch die Merkblätter für den Eintritt als Freigesellschalt 

in Lltzmannitadt (Hocb- lassung Ist Hauptniederlassung unter 

williger In den Rclchsarbcltsdienst und die Vordrucke für die Elnttellungsgemelslerstr. 

44, Induitrictällgkclt aller der Firma „Jacob & Becker" In Lltz 

suche erhältlich, die die Einslellungibedlngungcn genau im einzelnen enthalten. Art). Durch Beschluß der Hauptver 

Zur Zelt können nur noch Freiwillige des Geburtenjahrganges 1925 angenomsammlung vom 28.10.1941 Ist: 1. da» 

men werden. 

2 ooo ooo ZI. betragende Grundkapital | 

Dar FUtirer dos Arbelisgauoi XL — Wartheland-Ost. nach der Umstcllungsvcrordnung vom 

gez. Conslllus, obcrstarbeltstührer. 

3. 2. 1941 (RGBl. I 8. 76) Stlfj 

1 

] 

sungen errichten, auch sich bei ans*" 

ren änhllchen Unternehmungen tjetel* 

Ilgen. Durch Beschluß der Hauplv«'' 

lammlung vom 22. November 1941 I» 1 

1. dss 750 000 ZI. betragende Grundkapital 

nach der Umitellungsvcrord| 

nung vom 3. Februar 1941 (ROBI. 

S. 78) auf 1 125 000 RM. neu fest«' 

»elzt; 2. die bisherige Satzung z*« c 

* 

Anpaiiung an das Deutsche R eC 

*, 

aufgehoben und an deren Stelle «'"* 

neue Satzung beschlossen worden. 

durch sind geändert worden: Oege"' 

stand, Währung, Höhe und Einteilt"* 

dei Grundkapital!, Vorstand, 

slchtsrat, Hauptversammlung, Bekso" • 

machungen. Die Gesellschaft wird »°; 

zwo! Vorstandsmitgliedern oder c ine«« 

ktirl- 

Vorstandsmitglied 

' i ' • IIU - in i , I i i 

und 

11 UHU 

einem 

t i.n 

Pro' 

in • - -fj. 

iten vertreten. Amtigerlcht iltzm»»" 

Stadt, den 25. Februar 1942. 

H. R.A. 11 074 (poln. H. R. A.) Bai"«» 

terlnllen Karl Föntcr in Lltzmann»«' 

(Horit-Wessel-Str. 8). Die Firm» " 

geändert in „Karl Foersler". Anl 

"f2 rieht Litzmonnstadt, den 27. Febr. l 9 

*" 

mannstadt (Adolf-Hltler-Str. 56, Stra- H. R. A. 437. Max Mitzner In Lltzrna"' 

ßenwalzenbctrleb und Straßenbauunter- stadt (Spinnllnle 142, Einzelhandel " 

nehmung), und die Hauptniederlassung Kohlen). Der Ehefrau Pelagle • M 

'" : 

!,'|. 

In Leipzig, Zwelgnlederlanung der! In Lltzmannitadt Iit Prokura 

f l M 

hleilgen Firm«, geworden. In Brei- Amtsgericht Litzmannstadt, 28. 2- l '

tafl in ligjmonitstiult 

Opferträger für ein langes Leben 

Ich wandere 

Und finde eine 

durch einen unserer Parks 

, prächtige Stelle, auf die 

ol« Sonne ihre erste wirklich fühlbare Wärme 

«usgießt. Das gleiche hat auch der Junge Soldat 

wohl gedacht, der in die Sonne hinaufschaut, 

als solle sie ihm eine Schicksalsfrage 

beantworten. Ich sehe ein strahlendes junges 

Gesicht. Er mag wenig mehr als zwanzig 

Jahre alt sein. Wenn man In seine Augen 

•chaut, wird einem froh zu Sinn, deutsche Jugend 

in Kraft und Hoffnung auf das kommende 

Leben. Da, was sehe ichl er stützt 

»ich auf Krücken, und noch mehr, das rechte 

Bein ist verloren. Der Kopf des Jünglings 

hatte mich so gefesselt, daß Ich diesen Schaden 

zuerst ganz übersah. Und dann kamen 

mir die Gedanken an die Zukunft dieses jungen 

Lebens, die gewiß in der Hut der ganzen 

Volksgemeinschaft geborgen Hegt. Ein Leben 

lang von bester Jugend auf ein Opferträger 

schwerster Art. Opferträger auf Lebenszelt 

für Großdeutschland mit hellem Auge und 

Sonne im Antlitz. Was hat er überwunden, 

bis er zu dieser Kraft der Lebensbejahung 

kam, die ich in seinen Augen lesen konnte? 

Opferträger und Uberwinder. 

ihrer. 

Wie viele sind 

Wir wollen an sie denken, wenn es für 

Uns heißt, sich in dagegen lächerlich klein erscheinenden 

Spenden zu bewähren. Was heißen 

da Tausende von Mark? Nichtsl Aber soviel 

wir können, wollen wir am 7. Opfersonntag 

spenden, wenn wir an die Opferträger auf Lebenszelt 

denken, die für jeden einzelnen unter 

uns ihr Opfer brachten. —pr. 

Tag Oer Wehrmacht 

Auch im Rahmen des Kriegs-WHW. 1941/42 

wird wieder ein Tag der Wehrmacht durchgeführt. 

Als Termin wurden der 21. und 22. März 

bestimmt. An diesen Tagen werden eine 

Straßensammlung und das öffentliche Eintopfessen 

in den Kasernen durchgeführt werden. 

Bei der Straßensammlung werden drei Abzeichen 

aus Zink — nach Entwürfen von Prof. 

von Arent — und durch die Gaubeauftragten 

zusätzlich beschaffte Abzeichen verkauft. Es 

sammeln die Gefolgschaften der Wehrmacht, 

also ihre Angestellten und Arbeiter, welter die 

Mitglieder der NS.-Kriegsopferversorgung, des 

NS.-Reichskriegerbundes, des NS.-Marlnebundes, 

des Reichstreubundes ehemaliger Berufssoldaten 

und des Deutschen Roten Kreuzes. 

Außerdem sammeln Soldaten an den Stellen 

außerhalb der Kasernen und militärischen 

Liegenschaften, an denen Waffen der Wehrmacht 

oder Beutestücke zur öffentlichen Ausstellung 

kommen. Ferner Ist die Abgabe eines 

markenfreien Eintopfessens zum Preis von 

0,50 RM. wieder vorgesehen, das, wie immer, 

durch Einsparung von Verpflegungsmitteln gewonnen 

wird. Auf die gleiche Welse wird es 

ermöglicht, auch Kaffee In Tassen abzugeben. 

Im Rahmen des Eintopfessens können abermals, 

wie in den Vorjahren, Musikkorps und 

Soldatenchöre eingesetzt, ferner Kleinkaliberschießen, 

Reiten der Zivilbevölkerung, Besichtigung 

der Unterkunft, dabei Vorführung von 

Lehr- und Anschauungsfilmen der Wehrmacht 

usw. veranstaltet werden. 

£60000 Steuerharten nahmen ihren Weg 

Besuch bei der Personenstands- und Betriebsaulnahmc im Steueramt Litzmannstadt 

Das Steueramt gehört zweifellos zu den am 

wenigsten volkstümlich gewordenen Einrichtungen 

des öffentlichen Dienstes. Ein Blick 

hinter die Kulissen dieses Amtes aber lehrt 

uns, daß hier genau so gearbeitet werden muß 

wie überall, und daß nicht nur Schwierigkeiten 

zu überwinden sind, von denen die wenigsten 

Volksgenossen wissen, sondern daß sich 

diese städtische Einrichtung auch segensreich 

und vorteilhaft für Jeden Einzelnen auswirken 

kann. 

Als am 10. Oktober 1941 zum ersten Male 

Steuerkarten an die alten und neuen Litzmannstädter 

geschickt wurden, waren es bereits 

260 000 Steuerpflichtige geworden, die durch 

das Stadtsteueramt erfaßt wurden. Bis zu diesem 

Zeitpunkt mußte eine mit ungeheuren 

Schwierigkeiten verknüpfte Arbeit bewältigt 

werden. Das polizeiliche Reichsmeldewesen 

nach dem Vorbild des Altreichs war in vollem 

Umfange erst vor kurzer Zeit eingeführt worden. 

Teile der polnischen Bevölkerung glaubten 

dem Steueramt gegenüber unsichtbar bleiben 

zu können und mußten durch entsprechende 

Maßnahmen erst belehrt werden. Die 

weiß heute nur das Datum der Taufe, nicht 

aber das der Geburt. Die hierdurch anfallende 

Arbeit mußte unter kriegsbedinqten und 

erschwerten Verhältnissen durchgeführt werden, 

wobei ungeschulte Kräfte und ein verständlicher 

Personalmangel in Kauf genominen 

werden mußten. 

Die Ausschreibung der Steuerkarten führte 

in manchen Familien zu unnötigen Aufregungen. 

Diejenigen, die sich bisher nicht darum 

gekümmert hatten, ob sie durch die Deutsche 

Volksliste ordnungsgemäß erfaßt wurden oder 

nicht, glaubten nun dem Steueramt beleidigt 

vorwerfen zu können, warum sie nicht längst 

in die Deutsche Volksliste aufgenommen seien. 

So hat die Steuerkarte nicht zuletzt in sehr 

vielen Fällen zu einer klaren Scheidung der 

Volkstumszugehörigkeit beigetragen. 

Auch die Betriebsführer des Warthegaus 

und im Altreich haben sich mit den neuen Gesetzen 

und Bestimmungen vertraut machen 

müssen, wonach Polen aus den eingegliederten 

Ostgebieten im Hinblick auf die Verordnung 

über die Erhebung der Lohnsteuer und 

Bürgersteuer von ausländischen Arbeitneh- 

An Die Eltern Oer 10jährigen imWarthelanö 

Alljährlich werden zum Geburtstage unseres Führers alle 10jährigen deutschen 

Hungen und Mädel in das Jungvolk und in den Junginädelbund aufgenommen. Die Erfassung 

dieser Jugend erfolgt In diesem Jahre am 7., 8. und 9. März in den Meldestellen der 

einzelneu Einheiten. 

Ein neuer Lebensabschnitt beginnt damit für eure Kinder, liehe Eltern. Sie werden eingereiht 

in die große Gemeinschalt der Hitler-Jugend, sie folgen ihrer Fahne, sie sind dem 

Führer unterstellt. Der Dienst In der HJ., das Erlebnis der Heimabende, Fahrten und Lager 

sollen die junge Generation körperlich und geistig so ausrichten, daß sie einmal das Erbe 

Ihrer Väter und Brüder, unser Großdeutsches Vaterland, zu Ubernehmen Imstande Ist, daß 

sie das fortzuführen fähig Ist, wofür die Generationen vor Ihr mit ihrem Herzblut gekämpft 

haben. 

Nicht Einzelgänger sollen eure Kinder werden, sondern beste Kameraden! Nicht abseits 

sollen sie stehen, sondern mitten im Leben ihrer Zettl Selbstlos, treu, tüchtig und gewissenhaft 

sollen sie, so Jung sie sind, die Flüchten erfüllen lernen, die ihnen Ihr Dienst auferlegt! 

Ich tufe alle Eltern der 10jährigen Jungen und Mädel auf: Meldet eure Kinder zur Hitler- 

Jugend! 

Politischen Leiter der NSDAP, wurden für die 

notwendigen Vorarbeiten insbesondere bei 

der Fertigstellung der Haushaltlisten eingesetzt. 

Kaum waren die fertigen Haushaltlistcn 

eingegangen, als sich herausstellte, daß ein 

großer Teil der Listen nicht ordnungsgemäß 

ausgefüllt waren. Alle unwissenden Volksgenossen, 

rund 60 000, mußten daher auf Grund 

besonderer Vorladung den Marsch zum Steueramt 

antreten und ihre Angaben berichtigen 

lassen. Besondere Schwierigkeiten ergaben 

sich naturgemäß bei der polnischen Bevölkerung 

durch die polnische Schreibweise der 

Namen usw., aber auch sie wurden überwunden. 

Die für die Erfassung notwendigen Unterlagen, 

besonders die über die Volkszugehörig-' 

keit, waren unvollständig und führten zu Fehlangaben. 

Ein hoher Prozentsatz der Polen 

„Junger Wein in alten Schläuchen" 

Volksstück von Heinz Steguwelt I Erstautlührung im Stadltheater zu Litzmannstadt 

Heinz Steguweit, der zu Köln geborene 

Rheinländer, ist uns lieb und wert als besinnlich-heiterer 

Schilderer rheinischen Menschentums 

und rheinischer Wesensart, wie er uns 

vor allem in seinen Erzählungen gegenübertritt 

Er selbst hat sich dahin geäußert, daß er 

den rheinischen Menschen gedeutet wissen 

will als eine Mischung von „Kampf und Lebensfreude", 

daß er ihn nicht einseitig gesehen 

haben möchte in jener gewohnheitsmäßigen 

Auffassung, die die „leichte Seite" des Rheinländers 

für das Ganze nimmt 

Auch in dem Volksstück „Junger Wein In 

alten Schläuchen", das am Donnerstag im Stadttheater 

erstaufgeführt wurde, geht es um die 

Deutung rheinischer Wesens- und Lebensart 

Doch gerade hier scheint uns Steguwelt seinem 

oben ausgesprochenen Grundsatz nicht treu 

geblieben zu sein. Wohl vollzieht sich in der 

Hauptgestalt des Spiels ein gewisses Ringen 

zwischen „Tugend und Leichtsinn", doch im 

ganzen gesehen,, vornehmlich auch im Hinblick 

auf die übrigen Handlungsträger, überwiegt 

die „leichte Lebensauffassung", die kaum 

noch moralische Hemmnugen kennt, allzusehr. 

Daran ändert auch die Tatsache nichts, daß 

diese verheirateten Männer und Familienväter, 

die auf Seitensprüngen ertappt werden — alte 

Schläuche, in denen junger Wein gärt — zum 

Schluß doch wieder auf den rechten Weg zurückfinden. 

Der Dichter hat sich diesmal verleiten 

lassen, billigen Publikumsansprüchen 

allzu große Zugeständnisse zu machen. Was 

hier geboten wird, kann kaum noch mit „leichter 

Unterhaltung" entschuldigt werden, dafür 

Ist es schon zu bedenklich zum , seichten Amüsement" 

abgeglitten. Steguweit hat dem rheinischen 

Volkstum mit diesem „Volksstück" 

keinen guten Dienst erwiesen. Das werden vor 

allen Dingen die zahlreichen Rheinländer, die 

in Litzmannstadt tätig sind, mit fühlbarem Unbehagen 

feststellen, Daß in der Handlung 

uralte Schwankmotive Verwendung finden — 

die klug-überlegene Ehefrau setzt sich im 

Schutze nächtlicher Dunkelheit selber an die 

Stelle der jungen Maid, mit der der Ehemann 

sie betrügen möchte —, zeugt .ebenfalls nicht 

von besonderer Erfindungsgabe. 

Die Aufführung unseres Stadttheaters 

hat zur Ehrenrettung dieser Bühnenneuheit alles 

nur Denkbare getan. Das Bühnenbild Eugen 

K ö p p 1 e r s, Schankstube eines rheinischen 

Gastwirts und Weinbauern, traf gut die gewünschte 

Umwelt. Auch die flotte Spielführung 

Gustav Mahnckes, im Ton und Tempo 

in der gesnmten Darstellung sich auswirkend, 

Wußte rheinischem Temperament gerecht zu 

werden. In mundartlicher Hinsicht hatte man 

sich auf die Dreihelt Schwaben-Köln-Berlin geeinigt, 

was auch dem Typus der handelnden 

Personen entsprach. 

Die Darsteller vermochten es, mit Anstand 

über die Peinlichkeit mancher Textstellen hinwegzukommen 

und waren im übrigen bemüht, 

ihre Rollen zu verinnerllchen Im Sinn einer 

möglichen charakterlichen Aufwertung. Das 

war vor allem in erfreulicher Weise bei dem 

männlichen Hauptdarsteller Alfred S c h n ö s 

der Fall, der den Gastwirt Baldewin Baumsiedel 

verkörperte. Er verstand es, seinem 

schon angegrauten Weinbauern, dem der Johannistrieb 

vereint mit den Geistern des Weines 

einen solchen Streich spielt, so viel herzlich-menschliche 

Züge zu verleihen, daß man 

unbedingt mit ihm sympathisieren mußte. Wie 

nahe kam einem diese Gestalt in der komischen 

und doch so rührenden Hilflosigkeit 

eines vermeintlichen Schuldbewußtseins. Aufs 

neue erwies sich Schnös als ein Künstler, der 

über jenen tiefen und echten Herzenshumor 

verfügt, der seinen Gipfelpunkt im Tragikomischen 

erreicht 

Nicht ganz im gleichen Maße befriedigen 

konnte die Gastwirtsgattin Gudula Baumsiedel 

In der Darstellung durch Irene von Berg (als 

Gast). Man vermißte die tatsächliche menschliche 

Überlegenheit, wie sie dieser Frau zu 

eigen sein soll. Sie hatte wohl äußerlich die 

Fäden des Spiels In der Hand, ermangelte indessen 

einer gewissen Inneren Uberzeugungskraft. 

Auch hätte man sie sich als Frau aus 

dem Volk im ganzen etwas urwüchsiger gedacht. 

Von erfrischender Jugendlicher Unmittelbarkeit 

und Natürlichkeit waren der Schifferknecht 

Krampus von Hans Brendgens. und 

die Magd Petrlne von Brigitte O e h 1 e r. überzeugend 

verkörperte auch August Hutten 

seinen schwadronierenden, über die Stränge 

schlagenden Weinreisenden Hoppedltzj gut 

brachte Marlou R a s s i e u r ihre Wandlung 

von der spießbürgerlichen, bedrückten Gattin 

dieses Mannes zur wiedererwachenden, ihre 

Reize ins rechte Licht setzenden Frau. Sehr 

temperamentvoll spielte Liselotte U ! b r i c h 

das zweifelhafte Dämchen Lysette. Chrarakterkomlsch 

feingesehene Typen boten schließlich 

noch Karl Bach als Altbürgermeistcr und 

Provinzkurator und Richard K r a m e r als Gemeindediener 

Den Beifall dieser Erstaufführung durften 

in der Hauptsache die Darsteller als die dazu 

Berechtigten in Empfing nehmen. 

Dr. Geo Prltz Gropp. 

Kurt Schmalz 

Stellv. Gauleiter 

mern nicht als Ausländer zu betrachten sind, 

sondern als Schutzangehörige des Deutschen 

Reiches. Danach wird die Bürgersteuer auf der 

Steuerkarte nur nach den Bestimmungen des 

Bürgersteuergesetzes, in Verbindung mit der 

Lohnsteuerabzugsverordnung erhoben und abgeführt. 

Lediglich bei der Lohnsteuer unterliegen 

Polen einer steuerlichen Sonderbehandlung, 

die in der Beschränkung auf zwei Steuergruppen 

und in der Erhebung der Sozialausgleichsabgabe 

zum Ausdruck kommt. Zu beachten 

sind zwei Ausnahmebestimmungen. In 

der Landwirtschaft tatige Polen unterliegen 

nicht der Sozialausgleichabgabepflicht. Bei 

vielen wird die Staatsangehörigkeit als nicht 

geklärt angesehen; auch sie erfahren eine 

steuerliche Sonderbchandlung. Ein „Fremdenpaß" 

mit dem Vermerk „Staatsangehörigkeit 

ungeklärt, deutsch?" entbindet sie zwar von 

der Sozialausgleichabgabepflicht, gewährt 

ihnen jedoch nicht die Ermäßigung der Oststeuerhilfe. 

Alle Polen, die zur Arbelt Ins Altreich abgeordnet 

wurden, deren Familie aber noch in 

Litzmannstadt wohnt, sind nach Litzmannstadt 

bürgersteuerpflichtig, das gleiche gilt sinngemäß 

auch für die Lagerinsassen, die ja dort 

keinen steuerlichen Wohnsitz begründen. 

Gar nicht einfach war die Festlegung, wann 

der Ostfreibetrag im Sinne der gesetzlichen 

Bestimmungen wirksam wird. Steuerrechtlich 

ist der Begriff des deutschen Staatsangehörigen, 

bzw. deutschen Volksangehörigen einseitig 

geklärt Wie aus Beispielen beim Stadtsteueramt 

in Litzmannstadt bekannt wurde, 

erhalten auch deutsche Volkszugehörige, die 

eine fremde Saatsangehörigkeit besitzen, falls 

sie ihren Wohnsitz oder dauernde Arbeltsstätte 

in Litzmannstadt, haben, den Ostfreibetrag, 

mit Ausnahme der Schweizer Staatsangehörigen, 

die In keinem Falle als deutsche 

.Volksangehörige angesehen werden. 

Bei der Zustellung der Steuerkarten ergaben 

sich durch Anschriftenänderungen ganz 

erhebliche Schwierigkelten, deren Ausmaße sofort 

zu erkennen sind, wenn man rechnet, daß 

vom 10. 10. 1940 bis 10. 10. 1941 rund 60°/o der 

Litzmannstädter Bevölkerung ihre Wohnungen 

gewechselt haben. 

Bei der bisherigen Arbeit konnten die 

Steuerbeamten reiche Erfahrungen für den 

weiteren Aufbau sammeln. 

Zu den Pflichten des deutschen Staatsbürgers 

gehört auch eine Ehrenpflicht: Steuern 

pünktlich und gewissenhaft zahlenl Jz. 

Hier spricht die NSDAP. 

Kreisleitung Lltzmannitatft. Kreiskasscnieller. Tagung 

der Ortsgruppenkassenleltcr (nicht der Ortsgruppcntclter). 

Sonntag, 10 Uhr, Tagung der Ortsgruppcnkasscnlettcr. Og. 

Illndenburg, SdilagetcrstraBe. Anwesend ist der Vertreter 

des Gauschatrmelsters. Erscheinen mit Vertretern Ist Pflicht. 

OD. Elllngthauien. Sonniag, 9 Uhr Schulungsstundc. 

SA. Lltimannstadt. SA.-Muslkiug. Sonntag, 10.15 Uhr, 

wichtige Probe — Dienststelle. Pcrsonalpapierc sind abrullelern. 

DAF. Sonntag, 10 Uhr, Wasserring 13. Besprechung 

mit Ortsobmennrcn, deren Vertretern und OrtsheimsURtcnwaltcrn. 

NSKOV. Montag, 19 Uhr, bei „Kühner," Adolt-llltler- 

StraOe 92, oberer Saal, wichtige Dienstbesprechung sämtlicher 

KameradscbriltsIOhrer und Betreuerinnen. 

Hitler-Jugend, Bann 663. Alle Schwimmer, die an den 

Dannmeisterschalten am Sonntag, 8. 3., teilnehmen, müssen 

um 14.30 Uhr Im Hallenbad antreten. Splelgctolgntu.lt 

1/663. Dienst am Sonnabend f£1111 aus. Gefolgschalt 

17/663. Dienst fällt heute aus. Gefolgschaft 14/663. 

Sonntag, D Ubr, Appell. 

Kammerhonzcrt In Oer Muflhfchule 

Während die bisherigen Kammcrkonzeite 

in der Städtischen Musikschule immer 

mit eigenen Kräften durchgeführt wurden, 

verpflichtete das Städtische Kulturamt zum 5. 

Kammerkonzert am Sonntag ers'malig drei 

namhafte auswärtige Solisten. Der Name des 

Flötisten, Prof. Gustav Scheck, ist weit 

über die Grenzen des Deutschen Reiches bekannt 

geworden. Vor allem als Interpret der 

Musik des 17. und 18. Jahrhunderts ist er auf 

seinem Instrument unerreichbar. Besonderes 

Interesse wird es finden, daß er auch eine 

Sonata für Blo'-'itlöte von Handel zu Gehör 

bringen wird. — Die bekannte Berliner Sopranist.n, 

Margaret: e v. Winterfeldt, singt 

drei Sopran-Arien von Händel, Telemann und 

Bach, mit Cembalo und Flöte, die ihrer verinnerlichten 

Art zu gestalten besonders entgegenkommen. 

— Am Cembalo hören wir Carl 

Bittner, ebenfalls aus Berlin, u. a. mit der 

a-moll-Suite für Cembalo von Bach und dem 

Präludium und Variationen in B-dur von Händel. 

Carl Bittner, der zur Zeit einen Abendlehrgang 

in der Städtischen Musikschule abhält, 

gilt als ganz besonderer Kenner und feinfühliger 

Interpret der alten Meister. 

Verbotener Waifenbesilz. Das Sondergericht 

Litzmannstadt verurteilte die 37 Jahre 

alte polnische Landwirtin Marianna Kieres aus 

Janina, Gemeinde Sucheice, wegen verbotenen 

Waffenbesitzes nach I Z. 4 Nr. 5 der Polenstrafrechtsverordnung 

vom 4. 12. 1941 zu 

drei Jahren Straflager. Der Ehemann der Angeklagten 

Kieres hatte im Jahre I93G aus 

Frankreich eine Browning-Pistole mit mehreren 

Schuß Munition mit nach Hause gebracht. 

Die Waffe hielt er in seiner Scheune in Janina 

versteckt und gab sie auch nach dem deutschpolnischen 

Krieg entgegen der Verordnung 

des Oberbefehlshabers des Heeres vom 12. September 

1939 nicht ab. Die Angeklagte hatte 

von dem Besitz der Waffe Kenntnis. Angeblich 

will sie sofort nach Kenntnisnahme von 

dem Waffenbesitz ihres Ehemannes der Polizei 

Anzeige erstattet haben, zwei daraufhin durchgeführte 

Haussuchungen seien aber erfolglos 

geblieben, da ihr Ehemann die Waffe versteckt 

hielt. Anfangs Februar 1940 erkrankte der 

Ehemann der Kieres. Er trug seiner Frau, der 

Angeklagten, auf, die Pistole aus der Scheune 

zu holen, da sie sein Freund Szafranski demnächst 

abholen werde. Sie führte den Auftrag 

ihres Ehemannes aus und ließ die Waffe nun 

bis zum Tod Ihres Ehemannes in ihrer Wohnstube 

liegen. Nach dem Tode ihres Mannes 

behielt sie die Pistole im Besitz und trug sie 

auch zeitweise in Ihrer Tasche mit sich herum. 

Wir verdunkeln von 19.50 bis 6.30 Uhr. 

LltjmannftäOter Licbtfplclhä'ulcr 

„Geheimakte W. B. I" Im „Palast" 

Man vermutet unter dem Titel kaum die dramatische 

Geschlohte des ersten Tauchbootes. Sie 

Ist abenteuerlich genug, denn ein bayrischer Unteroffizier 

namens Wilhelm Bauer kam zuerst auf 

den Gedanken, den dänischen Blockadeschlffen 

mangels einer eigenen starken Flotte mit Unter- 

Wasserladungen zu Leibe zu gehen. Das nplelte 

vor rund hundert Jahren In Jener Zelt, als zuerst 

eine deutsche Flotte unter dem ebenfalls ersten 

deutschen Admlral Brommy von der damals noch 

englischen Insel Helgoland aua schwerbeschädigt 

zum Abdrehen gezwungen wurde und der Traum 

deutscher Seegcltung ein Menschcnalter zurückgesteckt 

werden mußte. Da» Unterseeboot Bauers 

hat tatsächlich alles geleistet, was man damals von 

Ihm erwarten konnte, wenn auch erst der Aufschwung 

dea Motorenbaues das Boot zu der schneidigen 

Waffe machte, die ea heute In der Hand 

deutscher Seeleute bedeutet. Der Film bringt die 

Spannung, die das Erproben einer solchen bedeutsamen 

Erfindung bedeutet, fühlbar zum Ausdruck, 

wir spüren, wie Männer zum Träger von Ideen 

werden, wie sie die Zeltgeschichte vorwärts treiben. 

Darin Hegt seine groOe Bedeutung, denn er 

ruft alle auf, die gleiches Blut In sich spüren, 

alles an die Durchsetzung großer Gedanken zu 

wagen. In diesem Geist« Ist auch die Darstellung 

zu verratenen, die ausnahmslos in bewährten H.'lnden 

liegt. Georg Keil 

1. Z.-Spott irom Tage 

GianzeidCT Start der HflHenltaiitJbaHmtJlstcrscIiöj 

Polizei I, Union 93 und Polizei II tragen am Sonntag die Entscheidung aus 

In der Sporthalle wurden die VorentschcldungskUmpfe 

für die Lltzmannstadter Hallenhandballmeisterschaft 

durchgeführt. 

Bei den Frauen standen sich die Stadt- und 

die Post-Sportgemeinschaft gegenüber. In einem 

schönen Spiel konnten sich die Frauen der Post 

überlegen durchsetzen. Auch bei den Junshelfern 

war es die Post die einen Erfolg über die Reichsbahn 

davontrug. 

Nun begannen die Houptkflmpfe des Tages. Im 

ersten MÄnnersplel gewann äußerst knapp die 

zweite gegen die dritte Pollzelmannschaft. Einen 

scheinen Erfolg konnte dann die Mannschaft der 

Union 93 Uber die {(-Sportgemeinschaft erringen. 

Man muß wohl sogen, daß die Union durchweg 

eine leichte Überlegenheit zeigte. Besonders der 

Torwart verstand es, einige Bombenschüsse meisterhaft 

zu halten, während der Torwart der 4f 

sich anscheinend noch nicht mit dem kleinen 

Schußkreis abfinden konnte. 

Das mit großer Spannung erwartete Spiel Po 

lizei I gegen die Reichsbahn enttäuschte durchaus 

nicht. Wenn auch die Pollzelmannschaft, wie eiwartet, 

von Anfang an eine große Überlegenheit 

zeigte, so muß Jedoch die Leistung der Reichsbahn 

besonders deshalb anerkannt werden, da es 

Ihr einmal an den notwendigen Kräften fehlte, 

zum andern sie keinerlei Training hinter sich 

hatte. Die Polizei deckte vorzüglich ab und ließ 

selten den Gegner zum Schuß kommen. Dagegen 

hogelten wahre Bombenschüsse auf das Hcichsbahn-Tor. 

Der Torhüter der Reichsbahn wurde 

geradezu eingedeckt, so daß es schon bis zur Halbzelt 

14:3 für die Polizei stand. In der zweiten Halbzeit 

vergrößerte die Polizei, wenn auch die Reichsbahn-Mannschaft 

sich Immer mehr gefunden hatte, 

das Torverhältnis auf 29:3. 

Nach der gezeigten Form Ist anzunehmen. dr.tl 

Im Endkampf die Polizei I den Meistertitel lr.t 

Hallenhandball erHngcn wird. Die Endkan i "l 

werden am Sonntag ebenfalls In der Sporthalle am 

H.-J,-Park ausgetragen- 

W

Abs man WtMthrJiuut Die Gräber Äuefchreitungen oor Gericht TJÄSfJSf» 

Oftfieölung Oer schroaben 

Um seinen zwei Mitgliedern Valentin Polcuch 

und Hubert Müller-Schwanneke noch 

einmal vor ihrem Eintritt in die Wehrmacht 

Gelegenheit zu geben, aus ihrem jüngsten 

Schaffen zu lesen, trat der „Wartheländische 

Dichterkreis" in der Raczynski-Bibliothek in 

Posen zu einer Dichterstunde zusammen. Die 

kleine, aber stete Hörergemeinde nahm, — um 

das vorweg zu nehmen —, beider Vortrag mit 

herzlichem Beifall auf. 

P o 1 c u c h s Kampf- und Vaterlandslyrik, 

vor allem aus der Zeit der polnischen Unterdrückung, 

ist uns schon bekannt In seinen Gedichten 

aus dem im Druck befindlichen Bändchen 

„Brudergruß vom Firmament" führt er 

auf das von ihm weniger bekannte Gebiet tief 

erlebter Gefühlswelt um den menschlichen 

Alltag. Diese so gebotenen lieben Verse dürften 

in ihrer leichten Heiterkeit, die auch dem 

rumpelnden Dorfomnibus nicht zwar ein lautes 

Lachen, wohl aber treffender ein nachsichtiges 

Lächeln abzugewinnen wußte, in weiten 

Kreisen ihre Freunde finden. 

„Die Bauern Rapp" überschreibt Müller- 

Schwanneke seinen ersten Roman, der 

hier in einem Kapitel erstmalig der Öffentlichkeit 

zu Ohr gebracht wurde und der in die 

Geschichte der alten Schwabensiedlungen 

Sulzfeld, Königsbach und Leonberg führt. In 

kampfbereiter und kompromißloser Sprache 

wurde uns in der Dichterlesung die für die 

Schwabensiedlungen so schicksalsschwere Jahreswepde 

1914/15 erlebnisnah dargebracht. 

Jene deutsche Kolonisten, von der Heimat-vergessen, 

aber dennoch immer ihr treu verblieben 

in Sprache und Sitte und abstandgebietender 

Haltung gegenüber Polen und Russen, erlebten 

nun, wie das erste ersehnte Zeichen 

der deutschen Soldaten deren harte, zielsichere 

Geschoßgarben waren, die die Russen, 

zu Paaren treibend, dabei ihre Siedlungen zum 

großen Teil in Schutt und Asche legten. Zum 

dramatischen Höhepunkt aber führt uns die 

Stunde, da im frühen Nebellicht eines Januartages 

der aus den russischen Reihen — in denen 

zu dienen er gepreßt war — fliehende schwäbische 

Jungbauer Rapp aus Sulzfeld im Niemandsland 

mit einem von seinen Stoßtruppkameraden 

abgekommenen ebenfalls deutschen 

Infanteristen aus dem Urschwabenland zusammenstieß. 

Wenn hier an sich wenig von diesem ostwartheländischen 

Roman gesagt werden kann, 

so kann aber vorweggenommen werden, daß 

er sicherlich gerade in und um diese Stadt seinen 

Weg finden wird, geht er doch auch nicht 

an den Problemen dieser damals „tollen Stadt" 

vorüber. Erich Roeckner 

Gauhauptstadt 

Neue Professoren der Reichsuniversität. (Eig. 

Meldung). Der Führer hat durch Unterzeichnung 

der entsprechenden Urkunden folgende 

Ernennungen an der Reichuniversität Posen 

vollzogen: Prof. Dr. Ernst Kordes zum o. Professor 

der Geochemie in der Naturwissenschaftlichen 

Fakultät; Prof. Dr. Kröger zum o. Professor 

für anorganische Chemie in der Naturwissenschaftlichen 

Fakultät; Prof. Dr. V o ß zum 

o. Professor der Anatomie in der Medizinischen 

Fakultät; Prof. Dr. D. Arbusow zum o. Professor 

der Geschichte in der Philosophischen 

Fakultät; Prof. Dr. Friedrich Eggers zum o. 

Professor für allgemeine Zoologie in der Naturwissenschaftlichen 

Fakultät. 

NSG. Tapferer Bataillonskommandeur. Für 

mehrfache, hervorragende Tapferkeit bei den 

Kämpfen an der Ostfront wurde dem in Gnesen 

geborenen Major Polster, Bataillonskommandeur 

in einem Schützenregiment, das Deutsche 

Kreuz in Gold verliehen. In zahlreichen 

Gefechten bewährte sich der Major als umsichtiger 

und tapferer Kommandeur seines Bataillons 

Bei einem Angriff auf sowjetische Stellungen 

setzte sich der Major selbst an die 

Spitze einer Kompanie und entriß den Bolschewisten 

eine wichtige beherrschende Höhe. Sein 

Bataillon konnte bei diesem Gefecht 200 Gefangene 

einbringen. Auch in der Verteidigung bewies 

sich der Major als ein hervorragender 

Führer seiner Schützen. Sein persönliches Beispiel 

spornte sie immer zu höchsten Leistungen 

an. Die mit weit überlegenen Kräften vorgetragenen 

Angriffe der Sowjets wurden abgeschlagen 

und 16 Panzer dabei abgeschossen. 

Polnischer Berufsverbrecher festgenommen. 

Der kürzlich aus dem Polizeigeiängnis 

entwichene polnische Berufsverbrecher Max 

Lukarski ist wieder festgenommen worden. Die 

Verhaftung erfolgte in einer Gaststätte. Lukarski 

hat nicht weniger als 40 Einbrüche ausgeführt. 

Er sieht jetzt seiner Aburteilung durch 

das Sondergericht entgegen. 

Pabianice 

B. Meldung impfpflichtiger Kinder. Der 

Schutzpockenimpfung unterliegen in diesem 

Jahre sämtliche in den Jahren 1941 und 1930 

geborenen Kinder. Diese Kinder müssen in der 

Zeit vom 9. bis 11. März im Städtischen Amt 

für Gesundheitswesen (Schloßgartenstraße 6), 

zwecks Aufnahme in die Impflisten angemeldet 

werden. — Großes Mllitärkonzert. Das Musikkorps 

einer Fliegerhorstkommandantur gibt am 

Sonnabend, dem 7. d. M„ im Saal an der Tuschiner 

Straße ein großes Militärkonzert. 

Banditen gegen wehrlose Verschleppte I Der berüchtigte polnische „Stadtkommandant" 

Elgertbericht der L. Z. 

Vor dem Posener Sondergericht, das augenblicklich 

im Amtsgerichtsgebäude in Grätz 

tagt, begann am Donnerstag der Prozeß gegen 

17 Septemberverbrecher polnischer Nationalität, 

die in diesem westwartheländischen 

Städtchen in den letzten Tagen vor der deutschen 

Befreiung nicht nur Geschäfte plünderten, 

sondern auch Angehörige der bekannten 

Verschlepptenzüge in übelster Weise mißhandelten. 

Wieder einmal zeigte sich die niederträchtige 

Gesinnung polnischen Untermenschentums, 

das sofort seine Stunde für gekommen 

hielt, als die staatliche Ordnung in den 

Tagen politischer Hochspannung sich zu lokkern 

oder ganz aufzuhören begann. Ja, als der 

frühere polnische Bürgermeister und die Ordnungspolizei 

am 1. September flüchtend die 

Gemeinde Grätz verlassen hatten, war das 

Städtchen bald der Willkür polnischer Deutschenfresser 

und dem Mob ausgeliefert, der 

sich schonungslos gegen alles, was deutsch 

war, austobte. 

Eine Hilfspolizei aus Verbrechern 

Als ältester Beamter übernahm nach der 

Flucht des eigentlichen Bürgermeisters der 

frühere Stadtkassenrendant Anton Barduski 

die Stadtverwaltung. Vorher hatte der frühere 

Bürgermeister noch den zirka 70 Jahre alten 

Polen Valentin Rzepa als Polizeikommandanten 

eingesetzt. Rzepa, der zur Zeit unbekannten 

Aufenthalts ist, bildete aus polni 

schen Freiwilligen eine Hilfspolizei, die den 

polizeilichen Schutz der Stadt übernehmen 

sollte. Diese Hilfspolizei bestand zum größten 

Teil aus Arbeitslosen, die teilweise erheblich 

vorbestraft waren. Sie nützte daher die ihr 

verliehene Macht dazu aus, um gemeinsame 

Sache mit dem polnischen Mob zu machen. 

So kam es in den ersten Septembertagen 

zu Zusammenrottungen der Bevölkerung aus 

Grätz, die die Lage dazu ausnutzte, um Geschäfte 

zu plündern und sich hierdurch zu bereichern. 

Es wurden u. a. in Grätz das dortige 

Schnapsmonopol sowie das Schuhhaus Bata 

gewaltsam erbrochen und vollständig ausgeplündert. 

Von den Volksdeutschen Einwohnern 

wurden Pferdegespanne, Fahrräder usw. teilweise 

mit Gewalt erpreßt und später von den 

Tätern zur Flucht in das Innere Polens benutzt. 

Als am 1. oder 2. September 1939 — das 

genaue Datum ist nicht mehr feststellbar — 

mehrere Transporte internierter Volksdeutscher 

durch Grätz kamen, wurden die Verschleppten 

auf dem Rathausplatz von der dort be 

findlichen polnischen Volksmenge mit Flaschen, 

Stöcken, Totschlägern usw. in brutalster 

Weise mißhandelt. Einen mit Volksdeutschen 

besetzten Wagen führte die Menge vom 

Rathausplatz in Grätz durch einige Straßen 

der Stadt und wieder zum Rathausplatz zurück. 

Während der ganzen Zeit waren die Volksdeutschen 

schwersten Mißhandlungen ausgesetzt! 

Der Prozeß begann mit der üblichen Feststellung 

der Personalien der Angeklagten und 

dem Verlesen der umfangreichen Anklageschrift. 

Es wurde dann weiter festgestellt, 

daß der Hauptangeklagte, Stanislaus Krolik, 

der sich während der Ausschreitungen als 

Stadtkommandant von Grätz aufspielte, noch 

nicht zum Termin erschienen war, weil er 

augenblicklich eine Zuchthausstrafe im alten 

Reichsgebiet verbüßt und sich seine Uberführung 

verzögerte. Infolgedessen wird die ganze 

Verhandlung, die ursprünglich für zwei Tage 

angesetzt war, entsprechend länger dauern. 

Wieder zeigten sich auch diesmal die vernommenen 

Angeklagten sehr verstockt, sie 

leugneten alles, was ihnen nicht gleich restlos 

nachgewiesen werden konnte. Ihre Beteiligung 

an den Ausschreitungen mußten sie aber allgemein 

zugeben. 

Da werden Weiber zu Hyänen ... 

Als Bestie in Menschengestalt entpuppte sich 

die 41jährige Ehefrau Sofie Cieplik. Mit einem 

Hausschlüssel bewaffnet, stürzte sie sich auf 

die wehrlosen Deutschen des Verschlepptenzuges. 

Sogar, als sie von einem anwesenden 

Polen von ihrer Schandtat zurückgerissen 

wurde, kam sie nicht zur Vernunft. Im Gegenteil, 

sie beschimpfte diesen Einsichtigen noch 

und wollte gegen ihn selbst tätlich werden. 

Wieder stürzte sie sich auf die auf einem Wagen 

sitzenden Verschleppten und schlug nunmehr 

auf sie mit einer inzwischen ergatterten Bierflasche 

ein. Dadurch brachte sie einem über 

60 Jahre alten Deutschen eine blutige 

Kopfwunde bei. Mit dreister Stirn behauptet 

diese menschliche Hyäne, sie sei von 

einem Polen gestoßen worden und dann gegen 

die Deutschen gefallen. 

Der erste Verhandlungstag erbrachte aber 

trotz aller Verdrehungskünste den Nachweis, 

daß sie fast alle bei der restlosen Ausplünderung 

des Schuhgeschäftes Bata und des 

Schnapsmonopols beteiligt waren. Aber auch 

hierbei machten alle nur Teilgeständnisse. Der 

Prozeß dauert an, das Urteil dürfte kaum vor 

Sonntag zu erwarten sein. 

Tagesnachrichten aus Stadt und Kreis Kempen 

Jl. Immer mehr Bauhilfsarbeiter. Wie in 

vielen anderen Kreisen des Warthelandes hat 

nunmehr auch der Kreis Kempen einen Bauhof 

der DAF. erhalten. Er liegt in der Hermann-Göring-Straße 

und herrscht auf ihm reges 

Leben. Der erste Lehrgang hat bereits die 

Hälfte seiner Ausbildung hinter sich. Im Bauhof 

werden polnische Hilfsarbeiter aller Berufe 

zu Hilfsmaurern ausgebildet, und haben hier 

die beiden deutschen Poliere ein recht umfangreiches 

Arbeitsprogramm zu erledigen. Zunächst 

waren einmal die Vorarbeiten zum Erstellen 

des Bauhofes zu vollbringen und dann 

kam die praktische Arbeit des Umschulens. Daneben 

aber werden neben der fachlichen Ausbildung 

die Schüler des Bauhofes in den acht 

Wochen ihrer Umschulung auch mit den deut- 

• sehen Fachausdrücken im Bauhandwerk vertraut 

gemacht und lernen so wenigstens notdürftig 

die deutsche Sprache. — Schulungsveranstaltung 

der Partei. Im Rahmen einer Mit 

gliederversammlung, die als OG.-Schulungsveranstaltung 

durchgeführt wurde, sprach kürzlich 

im Parteihaus SA.-Hauptsturmführer Baumgärtner 

(Posen) über die politische Aufgabe 

der Gegenwart und Zukunft. Ausgehend 

von der großen geschichtlichen Vergangenheit, 

in der das deutsche Volk so oft unterdrückt 

wurde, ist mit der Machtergreifung 

durch Adolf Hitler der Marsch zur endgültigen 

Befreiung des deutschen Volkes und der 

Neuordnung unseres Erdteils angetreten worden. 

So erhielten die inneren Ursachen und 

Zeichen des gegenwärtigen Kriegsgeschehens 

durch den Redner eine lebendige Darstellung. 

— Eine Erfrischungsstation des DRK. Am Ring 

wurde in der vorigen Woche eine Erfrischungsstelle 

i des Deutschen Roten Kreuzes für die 

Wehrmacht eröffnet. Durchkommende Wehrmachtangehörige 

erhalten dort nach Bedarf 

warmes Essen. 

Kaiisch ' 

„Neues Schaffen im alten Kaiisch." Bei der 

Tagung der Industrie- und Handelskammer 

Litzmannstadt am 22. Januar 1942 in Kaiisch 

wurde dem Kalischer Land die Rolle eines 

, Wirtschaftsmittlers zwischen West und Ost 

zugesprochen. Damit kam zum Ausdruck, daß 

die Bedeutung des Kalischer Wirtschaftsraumes 

als Industrie- und Handelsplatz erkannt 

und aus dieser Erkenntnis bereits Schlüsse für 

die künftige Entwicklung und Planung auf dem 

Wirtschaftssektor gezogen sind. Nach einer 

zweijährigen, mit sichtbaren Erfolgen begleiteten 

Aufbauarbeit ist es nicht mehr verfrüht, 

einen Uberblick über eine deutsche Leistung 

unter durch den Krieg erschwerten Umständen 

sowie Pläne und Modelle über die künftige 

Gestaltung ihrer Stadt vor Augen zu führen. 

So stellt sich die Stadt mit einer Ausstellung 

„Neues Schaffen im alten Kaiisch" vor die 

Öffentlichkeit. Die feierliche Eröffnung 

am Sonntag, dem 8. März 1942, vormittags 11 

Uhr, gibt den Auftakt zu der im Laufe des 

Sonntagnachmittags und in der kommenden 

Woche täglich von 14 bis 18 Uhr allen Volkskreisen 

zugänglichen Ausstellung im Rathaussaal. 

Bei vorheriger Anmeldung finden für 

größere Personengruppen, Formationen, Gliederungen 

und Betriebe Führungen statt. 

Turek 

Eine Polin trug das Hakenkreuz. Zu drei Monaten 

Straflager wurde die Arbeiterin Joseta 

Przyslo aus Cisew, Gem. Dziadowice, Kr. Turek, 

vom Amtsgericht Kaiisch verurteilt, weil 

sie sich als Polin ein Hakenkreuzabzeichen angesteckt 

hatte, als sie sich beim Gemeindeamt 

nach einem Bezugschein anstellte. Sie 

kam mit einer milden Strafe davon, weil sie 

sich in deutschen Diensten vor etwa zehn Jahren 

ein Beinleiden zugezogen hat, das ihr noch 

heute das Stehen beschwerlich macht. — Ebenfalls 

wegen unerlaubten Tragens eines deutschen 

Abzeichens, jedoch erheblich härter bestraft 

werden mußte die Arbeiterin Stanislawa 

Raczkowska aus Kaiisch. Sie erhielt zwei Jahre 

Straflager. 

Welungen 

sagt Frau Klara L... Buchhalterin aus Linz 

„Die Josephin, mein Mädel, die soll später eine recht schone 

Aussteuer haben, wenn sie heiratet Dafür wird jetzt eisern 

gespart Im Frieden gibt's wieder das Richtige. Und des Nach 

•er. Unser Ziel ist unser Sieg) Auf einer 

Großkundgebung im Saale des Parteihauses 

sprach Reichsredner Stachel im Rahmen der 

großen Versammlungswelle der NSDAP, im 

Wartheland. Er betonte dabei besonders, daß 

sich nach dem unerschütterlichen Kampfgeist, 

dem festen Siegesglauben und nicht zuletzt den 

Opfern unserer tapferen Truppen die Haltung 

der ganzen Nation ausrichten müsse. Alle 

Mühe, Einschränkungen und kleinen Entbehrungen 

der Heimat bedeuten wenig gegenüber 

den gewaltigen Leistungen unserer Kampffront. 

Und über allen Dingen unserer Zeit steht unser 

großes unverrückbares Ziel: der deutsche Endsieg! 

U.K. Statt sich um ehrliche Arbeit zu bemühen, 

lebte der 23jährige Wladislaus Junory 

aus Kaiisch, der sich vor dem Sondergericht 

bei dem Landgericht Kaiisch wegen Kriegswirtschaftsverbrechens 

zu verantworten hatte, 

von den Erträgen dunkler Geschäfte. Nachdem 

er bis zum April 1940 in einem Textilgeschäft 

angestellt war, handelte er seit dieser Zeit 

ohne Erlaubnis selbst mit Textilwaren: außerdem 

kaufte er eine Anzahl von Reichskleiderkarten 

zum Weitervertrieb auf. Er wurde deshalb 

zu 4 Jahren Straflager verurteilt. Die 

Zofia Maciejewska aus Kaiisch, die ihm einige 

Karten abkaufte, erhielt 1 Jahr und 6 Monate 

Straflager. 

Wegen eines ungewöhnlich dreisten Zuckerschmuggels 

in das Generalgouvernement stand 

der Peter Zawidzki aus Ostrowo vor Gericht, 

und ungewöhnlich dreist war auch sein Auftreten 

in der Verhandlung. Obwohl er von 

deutschen Polizeibeamten in Warschau mit 

118 kg Zucker betroffen worden war, wollte 

er die Schiebungen in Abrede stellen. Es 

konnte aber nachgewiesen werden, daß er 

etwa zehnmal mit der Bahn in Warschau gewesen 

ist und erhebliche Mengen von Zucker 

mitgenommen hat. Von dem Erlös kaufte er in 

Warschau solche Waren ein, für die er in 

Ostrowo Absatz zu finden glaubte, darunter 

Zigaretten und Kaffee. Bei seiner Festnahme 

in Warschau versuchte er, die Polizeibeamten 

durch Zahlung von 90 RM. zur Freilassung zu 

veranlassen. Wegen Kriegswirschaftsver'orechens, 

Devisenvergehens, Zoll- und Steuerhinterziehung 

und wegen Bestechung wurde gegen 

Z. auf 5 Jahre 10 Monate Straflager und auf eine 

Geldstrafe von 3000 RM. erkannt. 

Wegen Verarbeitung von Leder, das er von 

Schleichhändlern gekauft hatte, erhielt der 

Schuhmachergeselle Bronislaw Cieslak aus 

Mogilno (Kreis Schieratz) zwei Jahre Straflager. 

Leslau 

i. Stadtmeisterschaft im Tischtennis. Zur 

Ermittlung des Stadtmeisters im Tischtennis 

(Mannschaftskampf) wird hier ein offizielles 

Tischtennisturnier ausgetragen, dessen Durchführung 

in den Händen der Postsportgemeinde 

liegt. Meldungen hierzu haben 

die Polizei-, Post- und Reichsbahnsportgemeinde 

abgegeben. Vorher finden in den 

einzelnen Klubräumen AusscheidungskSmpfe 

zur Ermittlung der acht Besten, die im 

Männer-Einzel antreten können, statt. Die Postsportgemeinde 

trägt diese Ausscheidungskämpfe 

zugleich als Vereinsmeisterschaft aus. 

Warthbrücken 

r. Besichtigung der SA.-Standarte. Dieser 

Tage besichtigte der Führer der SA.-Gruppe 

Warthe, Gruppenführer Hacker (Posen), in 

Begleitung von Gruppenreiterführer, Oberführer 

von Boetticher, die hiesige Standarte, 

wobei er im großen Saal des Landratsamtes 

von den großen Aufgaben der SA. vor, während 

und nach dem Kriege sprach. Er unterstrich 

die erhöhte Einsatzbereitschaft, die jetzt 

jeder SA.-Mann haben muß. 

Veranstaltungsplan der NSDAP. 

Krell Kaiisch 

S. 3., Kallsch-LaDd Krelsbauernvers.; Vogelsang 19.00 

DAF.-Appcll; Spatcnfcldc 20.00 DAF. Deutscher Handel. 

10., Kallsch-wcst 20.00, Bornhagen 18.00 Zellenl.; Vogel- > 

sang Krelsbauernschaltsvers.; Trcuenslegcn 16.00 NS.- 

Frauensclialtsvcrs.; Schöndort 20.00 NS.-Fraucnsch. Arbeitstagung; 

Fetershagen 19.00 Zcllcnabend; Kaiisch 19.00 DAF. 

Amtswalterlnnenbespr. 11. 3., Kallsch 20.00 Rathaussaal 

KdF. Leipziger Oewandhaus-Quartett; Scbrammhausen 17.00, 

19.00 Stabbespr., Appell; Vogelsang Krelsbauernschaltsvers.; 

Steinhofen 20.00 DAF. Deutscher Handel; Schöndort 

14.00, 17.00 BDM.- u. JV.-Dienst; Kaiisch 15.20 Dt. H. 

NS.-Fraucnschaltsvers. 12. 3., Hohenfelde Krelsbauernschaltsvers.; 

Schrammhausen 19.00 DAF. Appell; Vorwalde 

in Stavcnshagcn 20.00 KdF. „Wilhelin-Busdi-Abend"; 

Trcuenslegcn 20.00 DAF. Sprechabend „Deutscher Handel"; 

Treucnslegen 16.00 Zell.- u. Blockl. 13. 3., Kallsch-Lsnd 

16.30 Zell.- n. Blockl.; Schöndorf 20.00 KdF. Wilnelm- 

Busch-Abcnd; Kalisch-Wcst 20.00 Og.-Stabbespr. Bornhagen 

19.00 Og.-Stabbespr.; Schrammhausen 14.00 Ausb.-Dlenst; 

Fetershagen 16.00 Ausb.-Dlenst; Schöndort 16.00 DAF. 

Appell; Bornhagen 19.00 DAF. Appell; Spatenlelde 20.00 

Wilhclm-Busch-Abcnd. 15. 3., Schrammhausen 16.00 0g.- 

Vcrs.; Petershagen 17.00 Zellenabend; Teichen 15.00 DAF.- 

Vers.; Schwarzau 18.00 DAF.-Vcrs. 

Kreis Ostrowo 

8. 3., Orandorf 16.00 Zellennachm. Fraucnw.; Deutschdorl, 

Blscholshelde, Kirchberg, Mixstadt 15.00 Zellennachm. 

Fraucnw.; Langenhorn, OroB Hochkirch 18.00 Bespr. P. L.; 

Kl. Pappel, Antonshof 14.00 Qcmclnschaltsnachm. Fraucnw.; 

Neu Skalden 11.00 Appell u. Bespr. P. L.; Suschcn 15.00 

Bespr. P. L. 9. 3., Adelnau 20.00 Bespr. NSV.; Blnlngen 

19.00 öfftl. Vers. 10. 3., Sandfelde 15.00 Zellennachm. 

Frauenw. 11. 3., Adelnau Bespr. DAF., 20.00 Bespr. 

P. L.; Kl. Hirschteich 19.00 Zellenabend; Lcschnau 15.30 

Zellennachm. Fraucnw.; Ostrowo 20.00 Bespr. DAF., DAF.- 

Kreisw. n. Amts«, d. Ostrowoer Ortsw.; OstrowoStld 20.00 

Zellenabend Frauensch.; Ostrowo-West 20.00 Helmabend der 

Zellen l u. 2 Frauenw.; Volkingcn 17.00 Vers. d. Bezirksbauernschatt, 

20.00 Og.-Ausb. 12. 3., Saatfelde 19.00 Bespr. 

•'• l..; Hlrscbtclch 19.00 Og.-Ausb.; Ostrowo-Ost 20.00 

Bespr. P. L.; Ostrowo-Sfld 20.00 Og.-Ausb.; Ostrowo-West 

20.15 Og.-Ausb. u. Schul.; Schwachwalde 17.00 Zcllenabend. 

13. 3., Waldraark 19.00 Jugendgruppenabend Frauenw.; 

Drosennu 16.00 Zellennachm. Fraucnw.; Ostrowo-Nord 18.45 

Bespr. P. L.; Ostrowo 20.00 Rclchsschul. 14. 3., Ostrowo 

20.00 Schul, d. Betriebst, u. Obm.; Qr. LOwenletde 13.00 

Zellennachm. Frauenw.; Schwarzwald 19.00 Rclchsscbul. 

15. 3., Adelnau 16.00 Rclchsschul.; Bartschweide 16.00 

Zellennachm. Frauenw.; Deutschdorf 15.00 Bespr. NSV.; 

Or. Hochkirch 16.00 Bespr. NSV.; Hirschteich 14.00 Ocmclnschaftsnachm. 

Fraucnw.; Pawclau 15.00 ölftl. Vers.; 

Langcnheim 14.00 Oemelnschattsnachm. Frauenw., 16.00 

Bespr. NSV.; Volkingen 15.00 «Ittl. Vers.; Sdtwarzwald 

15.00 Zellennachm. Frauenw.; Kalkowskl 15.00 Zellennachm. 

Fraucnw. 

Fünf einzigartige Vorteile] 

1. Wer eisern spart, zahlt weniger Steuern und 5. Da« Sparguthaben wird In Notfällen, bei der 

Sozlalbeiträge. Geburt eines Kln- 

t. Die Höhe de« Krankengeldes berechnet sieh de* nnd bei der 

trotzdem nach dem vollen Lohnbetrag. Verheiratung einer 

3. Der Sparbetrag wird tarn Höchstsatz verzinst. Sparerin aut Antrag 

4. Dos Sparguthaben tat unpfruidbar. sofort ausgezahlt 

bars Franz ist ohnedies im Feld." 

Spare eisern jetzt im Krieg, kaufen kannst Du nach dem Siegt 

5 hhrq 

4 !

*J}ntq. Lltzmannstadter Zeltung — Sonnabend, 7. Marz 1942 

F A M I L I E N - A N ZEIGEN 

Ttelerscbattert erhielten wir 

die unfaßbare Nachricht, 

. —. daß unser hoffnungsvoller, 

""Beliebter und herzensguter Sohn, 

'«der, Schwager und Onkel, der 

"«Iwllllge der Waffen- 

^-Unterscharführer 

Leopold Messner 

der math.-naturwlssenschaftl. 

FakulMt, 

W. 24. 7. 1919, ausgezeichnet 

dem E. K. II. Klasse, am 3. 2. 

"2 Infolge einer schweren Ver- 

•«ndung in soldatischer Ptllchter- 

'»Huni:, getreu seinem Fahneneide, 

'« Führer, Volk und Vaterland bei 

"'"er Einheit aul dem Felde der 

"»e Im Osten gestorben Ist. 

•ein um bereits zwei Jahre ]ün- 

*«ei Bruder 

Ernst Messner 

'•"tezelchnet mit der finnischen 

J'Pterkelts-Medallle und mit dem 

'•• K. II, tlel im November 1941 

«bentalls im Kampfe gegen den 

»olschwlsmu» an der 

p 

iont. 

In tiefer Trauer: 

linnischen 

Dia Eltern, Oaichwliter, dar 

Schwager, die Nichts and der 

Neffe. 

'«olanlc», Warschauer Str. 43/n, 

Anfang Marz 1942. 

Am 19. Februar 1942 verschied 

Infolge leiner Ver 

stm wundung Im Otten mein 

'"alggellebter Mann, unser treutorgender 

Fapl, der 

t 

Sonderinhrer 

Erich Frensdorf! 

leb. 3. 10. 1899 im Baltikum. 


Die Gattin und dla Kinder. 

Am 5. 3. verschied ganz plötzlich 

mein herzensguter, unvergeßlicher 

Mann und liebster Vati 

Viktor Kolesnlkow 

geb. In Riga 28. 9. 1891. 

Et ist bestimmt in Dottel Rat, 

daß man vom Liebsten, 

dai man hat, muß scheiden. 

Öle Beerdigung unser« teuren Ent- 

'chlafenen findet Sonntag, d. 8. 3., 

"oi 14.30 Uhr auf dem Friedhof 

'oly statt. 


Die Gattin und Sohnchen. 

+ 

Am 6. Marz 1942 verschied 

nach langem, schwerem Leiden 

und einem arbeitsreichen Leben unsere 

unvergeßliche 

Angelika Rothert 

ehem. Oymnatlalveriteherln 

im ehrenvollen Alter von 78 Jahren. 

Die Beerdigung unserer teuren 

Verstorbenen findet am Sonntag, 

dem 8. 3., um 15.45 Uhr von der 

Leichenhalle des alten ev. Friedhofes 

aus statt. 

Die Hinterbliebenen. 

+ Nach 

langem, schwerem Leiden 

verschied am 8. 3. 1942 unier 

lieber 

Heinrich Brosen 

Im ehrenvollen Alter von fast 85 

Jahren. Die Beerdigung des teuren 

Entschlafenen findet am Sonnabend, 

dem 7. MIrz, um 18 Uhr von der 

Leichenhalle det alten ev. Friedhofes 

aus statt. 

t 

Die trauernden Hinterbliebenen. 

Am 5. März 1942 verltarb nach 

längerer Krankheit untere liebe 

Mutter, Oroßmutter, Schwiegermutter, 

Schwägerin und Tante 

Berta Rosalle Roeser 

vtrw. Wahlmann, gab. Barnhardt 

Im Alter von 80 Jahren. Die Beerdigung 

der Verltorbenen findet 

am Sonnabend, dem 7. d. M., um 

15 Uhr von der Leichenhalle dei 

alten ev. Friedhofei aui ttatt. 


t 

Dlt Hinterbliebenen. 

Nach kurzem, schwerem Leiden 

starb am 4. Mlrz 1942 mein 

lieber Vater und Bruder 

Gustav Krüger 


findet am Sonntag, dem 

8. 3., von der Leichenhalle det ev. 

Friedhofei In Roklcle aui ttatt. 

Dia trauernden Hinterbliebenen. 

Wir haben uns verlobt: HELGA 

^ PERNITZ, BENDIX JOCHIM- 

SEN. Lllzmannstadt, Hindenburgplalz 

1, 7. März 1942. 

r 

DIETMAR. Unser 

ein Brüderchen 

Detlel hat 

bekommen. 

Dlpl.-Hdl. All red Gehring , 

Käthe Gehring. Lllzmannstadt, 

6. März 1942. s. Z. Krankenhaus 

Mitte. 

t 

Nach langem, schwerem Leiden 

Harb am 5. Marz 1942 unsere 

Hebe Schwagerin, herzensgute Tante 

Eva Rahl 

geh. Wirdln 


findet am Sonntag, dem 

8. März 1942, um 16.30 Uhr von 

der Leichenhalle det alten evang. 

Friedhofe! an der Oartenstraße aus 

ttatt. 


Die Hinterbliebenen. 

Die Schüler 

der ehemaligen Privatschule von 

Frl. Benndorf werden gebeten, zu 

der Beerdigung von Frl. Bayer 

und der Mitschülerin Silvia Kindt 

zahlreich zu erscheinen. 

Anita Lindemann 

VEREINE 

Zur Beerdigung des langjährigen 

Mitgliedes des Gesangvereins der 

SL-Johannls-Qemelnde zu Lltzmannstadt, 

Herrn Heinrich Brosch, 

werden die Mitglieder gebeten 

heute, Sonnabend, den 7. Marz 

1042, 16 Uhr, an der Lelchenhallo 

des alten evang. Friedhofes zahlreich 

anzutreten. Der Vorstand 

Stumm schl.'tft der Sängerl 

Beerdigungs-Anstalten 

Bestattungsanstalt Gebr. M. und 

A. Krieger, 

vorm. K Q. Fischer, Litzmann 

stadt, König-Heinrich-Straße 89 

Ruf 149-41. Bei Todesfällen wenden 

Sie sloh vertrauensvoli an 

uns. wir beraten Sie gern. 

Bestattungsinstitut 

Josef Gärtner 4 Co., 

Litzmannstadt, Zentrale: Heerstraße 

19, FUialo: Adolf-Hltler- 

Straße 275, Ruf: 114-04 und 114-05 

Gegründet 1838. 

OFFENE STELLEN 

Durchaus erfahrener, selbständig arbeitender 

bilanzsicherer Spedltions-Buchholter, 

vertraut mit der 

Durchschreibebuchführung, dem 

Finanz- und Steuerwesen, von 

größerem Speditionsunternehmen 

in Litzmannstadt zum baldigen 

Antritt gesucht. Auslührllche Angebote 

mit Lebenslauf sowie Aufgabe 

von Referenzen u. Gehaltsansprüchen 

an die Lltzmannstadter 

Zeltung unter 5869 erbeten. 

Tüchtige Bürokraft, Kenntnisse in 

Durchschreibebuchführung u. Korrespondenz, 

ab sofort gesucht. 

Angebote unter 5844 an die LZ. 

nichtige Bürokraft für gröOeres Wer erteilt meinem Sohn, der die 

Bauunternehmen gesucht. Selb 4. Klasse der Oberschule besucht, 

ständige Korrespondenz, Buch Nachhilfestunden In Mathematik? 

führung und Maschineschreiben Angebote unter 5855 an die LZ. 

erforderlich. Zeugnisse erwünscht. 

Angebote mit Lebenslauf und Gehaltsansprüchen 

u. 5790 an die LZ. MIETGESUCHE 

Tüchtige Bürokraft, der deutschen 

Sprache mächtig, wird von Tex- 

tllunternehmen zum sofortigen 

Antritt gesucht. 

5877 an die LZ. 

Angebote unter 

37221 

Per sofort oder 1. 4. 1942 sucht 

eine Dienststelle in Zdunska 

Wola einen Buchhalter sowie vier 

Stenotypistinnen (auch Anfängerinnen) 

in angenehme, gut be 

zahlte Stellung. Angebote unter 


Großes Werk in Litzmannstadt sucht 

eine Bürokraft, die Kenntnisse in 

der Durchschreibebuchführung hat 

und einfache Abschlußarbelten 

durchführen kann. Fertigkeit auf 

der Schrcibmaichlne l»t zwar erwünscht, 

aber nicht erforderlich 

Angebote mit handgeschriebenem 

Lebenslauf, Zeugnisabschriften, 

Lichtbild, Gehaltsansprüchen sind 

zu richten an die LZ. unter 1615 

Jüngere Bürokraft gesucht. Ange 

böte mit Lebenslauf und Gehalts 

ansprächen unter 5828 an die LZ. 

Bürobllfe für Handwerksbetrieb mit 

deutscher und polnischer Sprache 

sofort gesucht. Angebote unter 


Zahnarzt (Assistent) und Zahntechniker 

gesucht. Angebote unter 

5871 en die LZ. 37209 

Energ. Schlossermelater, der auch 

mit der Kalkulation vertraut Ist, 

•ofort gesucht, Angebote mit Lebenslauf 

und Gehaltsansprüchen 

unter 5832 an die LZ. 37145 

Guter Hllismelater für die Flyerel 

wird von einer großen Aktiengesellschaft 

gesucht. Angebote un 

ter 5813 an die LZ. 

Vermessungstechniker für tachymetrlsche 

Aufmessungen stellt 

sofort ein Ingenieur Jahnke, 

Horst-Wessel-Str. 43. 36845 

Techniker für allgemeinen Masch! 

nenbau mit Kenntnissen des Auf 

ZUGBBAUES gesucht. Angebote mit 

Lebenslauf u. Gehaltsansprüchen 

unter 5829 an die LZ. 37147 

Stenotypistin, flott In Maschine u. 

Stenografie, sucht Abendbeschäftigung 

für die Erledigung der 

Korrespondenz in kleinerem Unternehmen. 

Angebole unter 5724 

an die LZ. 37022 

Hiltsbuchhalterln, mit »amtlichen 

Büroarbelten vertraut, »ucht Stellung 

in Pabianice. Angebote unter 

„141" an Zeitungsvertr. Eichmann, 

Pabianice, SchloßstraDe 19. 

UNTERRICHT 

Russisch Im Austausch gegen Unterricht 

der italienischen Sprache 

sowie englische Konversation gesucht. 

Zuschriften unter 5752 an 

die LZ. erbeten. 36817 

Gut möbl. Zimmer (2 Betten) in 

stillem Hause von Jungem Ehepaar 

gesucht, Angebote unter 

5806 an die LZ. 37115 

Leeres Zimmer mit Kochgelegenheit 

zu mieten gesucht. Angebote unter 

5805 an die LZ. 37114 

Möblierte Kleinwohnung oder möbl 

Zimmer mit Küchenbenutzung 

von Beamtenchepaar gesucht. Angebote 

unter 5814 an die LZ. 

Berufstätige Dame sucht besseres 

möbliertes Zimmer, mögl. Stadtmitte. 

Preisangebote unter 5809 

an die LZ. 37118 

Zimmer, gut möbl., Nähe SchlageterstraBe 

gesucht. Angebote unter 

5789 an die LZ. 36838 

Möbl. Zimmer für Behördenangestellten 

Nähe Adolf-Hitler-Straße 

sofort gesucht. Angebote unter 


WOHNUNGSTAUSCH 

J Zimmer mit allem Zubehör, 2. St., 

Ecke Adolf-Hitler-, Schlageterstr., 

gegen 3—4-Zlmmer-Wohnung mit 

Bad in nicht verkehrsreicher Gegend 

zu tauschen gesucht. Angebote 


6-Zimmer-Wohnung, mit allem Zubehör, 

Stadtmitte, neu hergerichtet, 

gegen eine 3- bis 4-Zimmor- 

Wohnung zu tauschen gesucht. 

Telefon 119-19, Apparat 194. 

VERKÄUFE 

Zu verkaufen Piano - Akkordeon 

Bauer, 36—80 Bisse, Spezialaus 

führung, zwei Register, 4chörig 

600 RM. Zu besichtigen Schlageterstraße 

181, W. 4. 36891 

Wir haben einige gebrauchte, gut 

erhaltene Opel-, DKW.- und 

Wanderer-Personenwagen abzugeben. 

Opel In Gleaen/Lahn, Fern 

ruf 2847/49. 

warn 

Nr.00 

Ceresan 

denn ich habeschon im Weltkrieg 

1914/18 ein Beizmitlei 

mit dem »Say«.««-Kreuz, das 

Uspulun, dessen sich sicher viele 

meiner Berufsgenossen gern 

erinnern werden, verwendet. 

Das moderne Beizmittel 

Ceresan/ dos auch das 

Qaucitx-Kreuz trägt, hat alle 

die guten Eigenschaften des 

Uspulun, ist jedoch in seiner 

Anwendung billiger und in 

seiner Wirkung vielseitiger. 

iL'rchliche Nachrichten 

'•Trinitatis-Kirche am Deutschlandplatz. 

°kull 9.00 Oottesd. I. d. Wehrmacht 

*• Ziviigem., Standortpl. Bcz; 10.30 

l'&uptgottetd. m. hl. Abendmahl, P. 

s 

*edl»r; 14.30 Kindergottcsd.; 16.00 

tiulgotteid.; 18.00 Abcndgottctd., P. 

Ungern-Sternberg. Mittwoch 10,30 

"legigcbetst., P. Schedler. Freitag 

'-30 Paislonigottesd. m. hl. Abcndm., 

v. Ungern-Sternberg; 18.30 Pas- 

"onsgoltcsd., P. Wudcl. Altershelm- 

'"nelle, Schlagctcrstr. 134. Sonntag 

'O.oo Oottesd., P. Wudet. Mittwoch 

'8.00 Blbeltt., P. v. Ungern-Sternberg. 

•ilhaui In Zubard, BaufUhrerstraßc 3. 

Sonntag 10.30 Oottesd., P. Welk; 

'4.30 Kindcrgottcsd. Mittwoch 18.30 

Stielst., P. Welk. Zdrowle, Panzer- 

Ugerstr. 30. Sonntag 10.00 Oottesd., 

*•• v. Ungern-Sternberg; 12.00 Klndertotlesd. 

Veriammlung, Neusulzfclder 

^r. 97. Sonntag 14.00 Kindergottcsd. 

Donnerstag 19.30 Blbeltt. P. Schedler. 

*~Dle klrchenmuslkallsche Feierstunde 

»Urde auf den 22. März verlegt. 

Johannli-Klrch» (Könlg-Hclnrlch-Str. 

'•'') Sonntag (Okull) 10.00 Oottesd. m. 

Kl. Abcndm., P. Taube; 12.00 Kinder 

Kottcsd., P. Doberstcln; 15.00 Taufgot 

'Od., p, Taube. Passionswoche: Sonn 

''(, 8. 3., 19.30 P. Doberstein; Mon- 

[•(, 9. 3., 19.30 P. Schmidt, Mlchae- 

'"

25. Jahrg. Lltzmannstadter Zeltung — Sonnabend, 7. Marz 1942 

Ein Eipodltionsfitm. 

von Prof. Dr. H. Krlag 

Dieter Film gehört zu 

den iponnendtten und 

Cfregenditen Filmerlebniuen, 

weil hier der 

Schleier von urewigen 

Geheimniisen fortgeiogen 

wird und wir einen 

Blick in Leben und Sitten 

eines Volkes tun, dos uns 

in seiner wahren Gestalt 

bisher so gut wie unbekannt 

war. 

Jugendliche zugelassen 

Dei großen Erfolget 

nochmalige Wieder* 

holung der Früh-Vormorgen. 

Sonnlag,11.30 Uhr 

neueste Wochenschau 

und Kulturfilm 

pCAPITOL^ 

Sonntag, den 8. 8., 10.80 Uhr 

Jugendvorstellung 

Die Heinzelmännchen 

u. Großes Beiprogramm 

UTZMANNSTADT-CIECHOMICE 

Kuf 100-25 Plock Rul 10-25 

Brauereien u.Llmonflden-Fabrihefl 

Ein Bier für Kenner 

Spezial Kristall-Hell 

Kristall-Hell 

Karamel-Malzbier 

helfen bei 

Rheuma, Gicht, Ischias, 

Glieder- und Gelenkschmerzen, 

Hexenschuß, 

Grippe und Erkältungskrankheiten,Nervenund 

Kopfschmerzen. 

Beachten Sie Inhalt und Preis der 

Packung: 20 Tabletten nur 70 Piff.! 

Erhalt!. In allen Apotheken. Berichten 

auch Sie uns über Ihre Erfahrungen! 

Trtneral GmbH., München J 27/3» 

gehen sparsam mit 

Pen-Erzeugnissen 

um, weil sie den Wert 

zu schätzen wissen. 

DR • KORTHAUS «FRANKFURT A-M 

tWammisT 

MnuiHer\ 

tvfk tbtd'Hafjtr? 

Auch dieses Saatgut broucht 

Abovit-Belze, genau so wie 

Weizen und Roggen. Es läuft 

ja dann viel gleichmäßiger 

ouf und ist frei von Krankheiten. 

Kostenpunkt: wenige 

Groschen |e ha. 

Abatrit 

Universal-Trockenbeize 

Universal - N a 6 b e i z e 

SCHERING A.O. 

BEfUIN-CHlBQ.Lj 

T H E A T E R 

Theater zu Lltzmannstadt, Stilüt. 

Bühnen. Moltkestraße. 

Sonnabend, 7. März, 20.00 Uhr 

18. Vorst. I. d. Sonnabend-Miete, 

Freier Verkauf. Wahlmlete „Junger 

Wein In alten Schläuchen", 

Volksstück von Heinz Steguweit. 

FUr Jugendliche verboten. — Sonntag, 

8. März, 15.00 Uhr Freier Ver 

kauf, Wahlmiete „Junger Wein 

In alten Schläuchen". FUr Jug 

verboten. — 20 Uhr Freier Verkauf, 

Wahlmiete „Das Land des Lächelns", 

Operette v. Franz Lehdr. 

Montag, 9. März. 20.00 Uhr, HJ. 

Rlngl Ballettabend: „Einekleine 

Nachtmusik", „Die Kinnes von 

Delft", „Die Puppenfec". — Dienstag, 

10. März, 20.00 Uhr KdF. 

Ring 5 „Junger Wein In alten 

Schläuchen". Für Jug. verboten. 

Vorverkauf f. d. Wahlfreie Miete 

Jeweils 8 Tage — für den freien 

Verkauf 2 Tage — vor dem Au'führungstag. 

Wegen dem Jahresabschluß, 

sind die Platzmicter 

freundlichst gebeten, die 5. Rate 

einzuzahlen. 

Kammerspiele, General-Lltzmann' 

Straße 21 (Sängerbaus). 

Sonnabend, 7. März, 20.00 Uhr 

Freier Verkauf „Operette und 

Tanz". — Sonntag, 8. März, 20.00 

Uhr, Freier Verkauf „Rivlera 

Expreß", Gesellschaftsstück von 

Waldemar Frank. — Montag, 9. 3., 

20.00 Uhr KdF.-Deutsche Reichs 

post „Rlvlera-Expreß". — Diens 

tag, 10. März, 20 Uhr KdF.-Polizel 

„Operette und Tanz". 

Relchsgautheater Posen 

Wochenspielplan vom 7. MSrz 

bli zum 15. März 1942. 

Große» Hans: Sonnabend, 7. Marz, 

geschlossene Vorstellung der NS.- 

Gem. KdF. für die Reichspost, 

15.30 Uhr, „Der Holledauer 

Schimmel"; Wahlmiete, freier 

Kartenverkauf, 19.30 Uhr, „Der 

Holledauer Schimmel". Sonntag, 

8. Min, Wohlmiete, fr. Kartenverkauf, 

15.30 Uhr, „Maske In 

Blau"; Wahlmlete, fr. Kartenverkauf, 

19.30 Uhr, „Maske In 

Blau". Montag, 9. MSrz, Storammlete 

Montag B, Wahlmiete u. fr. 

Kartenverkauf, 19.30 Uhr, „Tiefland". 

Dienstag, 10. März, Stammmiete 

Dienstag B, keine Wahlmiete, 

fr. Kartenverkauf, 19.30 Uhr, 

„Der Opernball" (zum 25. Male). 

Mittwoch, 11. März, Stammlete 

Mittwoch B, Wahlmiete u. freier 

Kartenverkauf, 19.30 U., „Othello". 

Donnerst., 12. März, Stammmiete 

Donnerstag B, Wahlmlete 

u. fr. Kartenverkauf, 19.30 Uhr, 

„Der Holledauer Schimmel". 

Freitag, 13. März, Stammlete Freitag 

B, keine Wahlmiete, fr. Kartenverkauf, 

19.30 Uhr, „Der Barbier 

von Sevilla" (Premlere). 

Sonnabend, 14. März, Wahlmiete, 

freier Kartenverkauf, 19.30 Uhr, 

„Maske in Blau". Sonntag, 15. 

MSrz, Wahlmiete, fr. Kartenverkauf, 

19.30 Uhr, „Tiefland". 

Kleines Haus: Sonnabend, 7. März, 

Dutzendkarte, fr. Kartenverkauf, 

19.30 Uhr, „Die Entführung aus 

dem Serall". Sonntag, 8. März, 

Dutzendkarte,' fr. Kartenverkauf, 

15.30 Uhr, „Scampolo"; Dutzendkarte, 

fr. Kartenverkauf, 19.30 U., 

„Scampolo". Montag, 9. März, 

geschlossene Vorstellung für die 

Wehrmacht, 15.30 Uhr, „Dunkle 

Wege", ausverkauft; geschlosse 

ne Vorstellung für die Stadtverwaltung, 

19.30 Uhr, „Dunkle Wege", 

ausverkauft. Dienstag, 10. 

März, geschloss. Vorstcll. für die 

Wehrmacht, 15.30 Uhr, „Dunkle 

Wege"; geschloss. Vorstellung d. 

NS.-Gemeinsch. KdF., 19.30 Uhr, 

„Dunkle Wege". Mittwoch, 11. 

März, Dutzendkarte, fr. Kartenverkauf, 

19.30 Uhr, „Lisa, benimm 

dich". Donnerstag, 12. März, 

Dutzendkarte, fr. Kartenverkauf, 

19.30 Uhr, „Die fünf Schreckenslelner". 

Freitag, 13. März, Gastspielpreise, 

freier Kartenverkauf, 

19.30 Uhr, „Duett zu Dritt", Gastspiel 

Albrecht Schcnhals. Sonnabend, 

14. März, Gastspielprcise, 


„Duett zu Dritt"; Gastspielprcise, 


„Duett zu Dritt". Sonntag, 15. 

März, geschloss. Vorstell, für den 

Veranstaltungsrtng der HJ., 15.30 

Uhr, „Minna von Barnhelm", 

ausverkauft; Dutzendkarte, freier 

Kartenverkauf, 19.30 Uhr, „Min 

na von Barnhclm". 

Volksbildungsstätte 

VortragsdlensL 

Sonnabend, den 7. März 1942, 

20 Uhr, Großer Saal. Es spricht 

der bekannte Polarforscher Dr. 

Ernst Herrmann Uber das Thema 

„Von Pol zu Pol". Mit Färb 

bildern und Filmstreifen erleben 

wir Expeditionen In die Polargeblete. 

Eintrittspreis 50 Rpf. (mit 

Hürorkärte 30 Rpf.). 

A L L G E M E I N E S 

Als Liquidator 

der Firma „Lech", Fabrikation 

kosm. Artikel G.m.b.H., Litzmann 

stadt, Adolf- Hitler-Straßo 108, 

fordere Ich alle Gläubiger und 

Schuldner nuf, 6icli bei mir zu 

melden. OBtlnndslr. 07, Ruf 127-77. 

MiigduBn. um, LlquidatordcrFirma 

„Lech". 

F I L M T H E A T E R 

Cnslno. Adolf-Hltler-Straße 07.15.00. 

17.45,20 30. Der eindrucksvolle und 

künstlerische Terra-Film „Der 

Strom" mit Lotte Koch, Hans 

Sühnker, E W. Borchert, Malte 

Jaeger. Jugendliche über 14 Jahre 

zugelassen. Morgen Früh - Vorstellung 

11.00 Uhr: „Sachsen, 

wie es wirklich Ist". Jugendl. 

zugelassen. Am Sonntag Vorverkauf 

fUr die Hnuptvorstellungen 

ab 11.30 Uhr. 

Rlalto, Melsterhausstraße 71. 15.00. 

17.45. 20.30 Uhr 2.Woche. Morgen 

letzterTag. Derlustige Forum-Film 

„Musketler Meier III". Die 

Geschichte einer Frontkameradschaft. 

Mit Rudi Goddent. Hermann 

Speelmans. Günther Luders, 

Harry Gondi. Hildegard Barko. 

Jugendliche über 14 Jahre zugcl. 

Morgen, 11.30 Uhr, zweite Wiederholung 

der Ronder-Vorstellung 

„Indianer". Jugendl. zugelassen. 

Am Sonntag Vorverkauf für die 

Hauptvorstellung ab 12.00 Uhr. 

Palast, Adolf-Hltler-Straße 108. 

Beginn : wochent.: 15.30,18.00,20.30, 

sonntags auch 13.30 Uhr. Heute 

Erstaufführung eines Selpin-Films 

derBavarla„Gehelmakte W.B.l" 

unter Benutzung des Romans „Der 

eiserne Seehund" von Hans Arthur 

Thies mit Alexander Golllg, RI 

chard Häußler, Eva Immermann 

u. a. Der neue Bavarla-Fllm voll 

starker Ereignisse und mitreißen 

der Höhepunkte. Vorher neueste 

Tobis-Wochenschau. Für Jugend 

liehe zugelassen. 

Capitol, Ziethenstr. 41. Werktags 

15.00, 17.30, 20.00. sonntags 14.30, 

17.15, 20.00 Uhr „Frau Luna" mit 

Llzzl Waldmüller, Fita Benkhotf, 

Irene Meyendorff, Paul Kemp, 

Theo Llngen, Georg Alexnnder. 

Die unsterblichen Melodien Paul 

Linkes erleben Sie, umrahmt von 

einer phantastischen Ausstattung. 

' Jugendl. nicht zugelassen. Sonntag 

Vorverkauf 11 bis 14 Uhr. 

Sonntag, den 8. März. 10.30 Ubr 

Jugendvorstellung „Die Helnzel 

männchen" und großes Beipro 

gramm. 

Corso, Schlageterstr. 55 (204). 14.00, 

17.00,20.00 Uhr „Die schwedische 

Nachtigall". Für Jugendl. nicht 

erlaubt 

Dell, Buschllnle 123. 17.30, 20.00 

„Alarmstufe V" mit Hell Finken 

zoller, Ernst von Kllpsteln, Bruno 

Hübner u.a. Für Jugendliche nicht 

erlaubt. Sonnabend, den 7. März. 

13 u. 15 Uhr, Sonntag, d. 8. März, 

11 und 13 Uhr, Jugendvorstellung 

„Schneewelßchen und Rosenrot 

Gloria, Ludendorffstraße 74/76. 

Werktags 15.00,17.15 und 19.80 Uhr, 

sonntags auch 13.00 Uhr Der Ufa- 

Film „Hochzeltsnacht". Für Jugendliche 

nicht erlaubt. 

Mal, König-Heinrlch-Straße40. 15.00, 

17.30, 20.00 Uhr. Bonnt. auch 13.00 

„Mädchen In Weiß" mit Maria 

Cebotarl, Ivan Petrovich, Hilde 

v. Stolz, Georg Alexander, Ernst 

Dumcke, Hans Junkermann. Jug. 

ab 14 J. zugelassen. 

Mimosa, Buschllnle 178, Straßenbahn 

5 und 0. 15.00. 17.15. 19.30 

sonnt, auch 13.00 Uhr „Robert 

und Bertram". Für Jug. erlaubt. 

Muse. Breslauer Straßo 173. 17.30 

und 20.00. sonntags auch 15.00 Uhr 

„Kleine Mädchen — große Sorgen" 

mit Hannelore Scbroth, Geraldlne 

Kntt, Hermann Braun u. a. 

Jugendprogramm um 15.00 Uhr, 

sonntags um 10.00 Uhr „Wundervolle 

Märchenwelt" und ein 

KaspcrstUck. 

Palladium, Böhmische Linie 16, 

16.00,18.00.20.00. sonntags auch 12 

„Arzt aus Leidenschaft" mit 

Albrecht Schönhals, Hans Söhnker, 

Karin Hardt. FUr Jugendl. 

nicht erlaubt. 

Roma, Heerstraße 84. 15.30, 17.30. 

19.30. sonntags auch 11.30 Uhr 

„Gewitter im Mal" mit Hansl 

Knoteck, Viktor Staal. Für Jug. 

erlaubt. 

Pablanlce - Capitol. 20.00 Uhr 

Donnerstag, Sonnabend und Sonntag, 

auch 17.00 Uhr „Alkazar". 

Großfilm Uber den spanischen 

Freiheitskampf gegen den Bolschewismus. 

Außerdem am 7. März 

um 14.00 Uhr, am 8. März um 11.00 u 

14.00 Uhr und am 9. März um 

17.00 Uhr Pat und Patachon 

„Blinde Passaglere". 

Lttwenstadt Film-Thoater. 

„Kongo-Expreß". FUr Jug. erl. 

Große Märchenfilm Vorstellungen. 

Am Sonnabend, um 14.00 Uhr, am 

Sonntag um 10.00 und 12.00 Uhr 

„Schneewittchen und die sie 

ben Zwerge". 

Kaiisch. Lichtspielhaus biB 9. März 

„Leichte Muse". 

Kutno — Ostlandlheater bis 9. 3. 

„Der Meineidbauer". 

K A U F G E S U C H E 

Wir suchen zu kaufen eine be' 

triebsfähige Lokomobile, mögliehst 

fohibar, etwa 25—50 PS. 

Molkereigenoossenschaft Königsbach, 

Post Kurowice, Kreis Litz 

mannstadt. 37162 

Perslaner-Pelz und Herrenpelzmantel 

(neu oder gut erhalten), zu 

kaufen gesucht. Angebote unter 

5868 an die LZ. 37207 

Kindersportwagen, gebraucht, zu 

kaufen gesucht. Angebote unter 

5848 an die LZ. 36882 

Gebrauchte Feldschmieden gesucht. 

Angebote unter Preisangabe an 

die Getto-Verwaltung, Lltzmannstadt, 

Moltkestr. 157, Zimmer 10 

Fernruf 251-72, App. 18. 

Kleiner Kassenschrank zu kaufen 

gesucht. Ang. u. 5762 an die LZ. 

Chromatische Knopfharmonika mit 

mindestens 48 Bässen zu kaufen 

gesucht. Fernsprecer Nr. 143-94, 

wochentags von 16—19 Uhr. 

Nähmaschine, neu oder gebraucht, 

gesucht, Spinnlinie 67/3, Fernruf 

174-61. 37105 

LKW. für kleinere Lasten, Vierrad, 

In gutem Zustande zu kaufen gesucht. 

Angeb. an Oskar Dietzl 

Lltzmannstadt, Spinnlinie 243. 

Dunkler Kleider- u. Bücherschrank, 

Schreibtisch, zu kaufen gesucht. 

Angebote unter 5797 an die LZ, 

Vegetabllc Rückstände, Obstrückstände, 

Trüb und Hefe kaufen 

Amandus Possei & Co,, Hamburg 

24, Lübecker Straße 8. 

Fotoapparat, 4X6,5 oder 6X9, mit 

guter Optik, zu. kaufen gesucht 

Angebote unter 5782 an die LZ 

Pferdegespann und Rollwagen für 

Schrottunternehmen gesucht. Angebote 


Leere Scktllaschen, jeden Posten 

zu Höchstpreisen geaucht. Grüns 

Bier- und Weinstuben, Adolf-Hltler-Str. 

24, Fernruf 235-50. 

Haushund zu kaufen gesucht. Angebote 


Speiseeis-Maschine mit clektrl 

-.rhrin Antrieb, gut erhalten, sofort 

zu kaufen gesucht. Angebote 

unter 545 an die L. Z. In Kaiisch 

Geschäfts-Anzeigen 

Porzellan 7 

dann E. und K. Wermuth, Lltzmannstadt, 

Adolf-Hltler-Straße 66. 

Das führende Haus in Porzellan, 

Glas, Kristall, Keramik, Hotelglas, 

säurefesten Spiegeln sowie In 

Geschenken und Gebrauchsartl 

kein. Besuchen Sie unsere neu 

gestalteten Verkaufsräume. Wir 

beraten Slo fachmännisch und 

unverbindlich. Ruf 120-60. 

M. Hathelt-Füllfederhalter. 

Mit diesem Namen verbindet sioh 

Qualität und Leistungsfähigkeit 

ob es ein Neuer sein soll — odor 

ob er repariert werden muß, immer 

wird es Bathelt sein. Sofortige 

und fachmännische Bedienung In 

eigener Reparaturwerkstätte. Ru 

Icn Sie Ruf 106-93. KL Bathelt, 

Lltzmannstadt — Adolf - Hitler- 

Straße 04. 

Fahrradbesitzer 1 

Jetzt ist die beste Zeit Euro 

KtniilniH.se instandzubringen und 

aufzufrischen. Wie immer, ge 

schleht bei Leopold Tahler, 

Engclstraße 8, Ruf 150-42. 

Kinderwagen, Fuhrräder, 

Transporträder erhalten Sie gut 

und billig In der Fahrzeugfabrik 

„Ha-KA", Inh. Harry Kainath 

Lltzmannstadt, Hauländer Straße 3, 

Straßenbahnlinie 4, Ruf 231-46. 

Reparaturen, Vernicklungen, 

Schweiß- u. Dreharbelten werden 

schnell und gewissenhaft ausgeführt. 

Neue Zahnstangenwinden 

in. Stahlblechmantel, dopp. übersetzt, 

in. voller Klaue u. drehbar 

stumpf. Horn, Tragkraft 20 L, 

sofort ab Lager lieferbar. Klöckner 

& Co., Abt Maschinen u. Werkzeuge, 

Essen, Postschließfach 603 

Malerarbelten 

auch größeren Umfangcs werden 

prompt gewissenhaft und fach- 

. ii ei ii ni seil ausgeführt Eduard Mar 

czynski, Malermeister, Lltzmannstadt, 

Adolf-Hitler-Straße Nr. 114, 

Ruf 154-34. 

Schrott und Metall, 

alte Maschinen, Fabrikabbrüche 

kauft ständig Otto Manal, Lltzmannstadt, 

Ziethenstraße 97/99 

Ruf 129-97. 

Firmenschilder 

für Maschinen, Apparate usw. 

R. Borkenhagen, Adolf-Hitler-Str. 

102a, Ruf 111-72 

Entwanzungen 

führt aus Schädlfngsbekümpfungs- 

Institut „Partiuld", Adolf-Hltler- 

Straße 49, Fernruf 120-58. Neuzeitliche 

Methoden: kein Ausräumen, 

kein Verkleben, ungtttig. Dauer 

6 Stunden. Keine Beschädigungen, 

bester Erfolg. Ausführung von privaten 

u. behördlichen Aufträgen 

Schrott Altmetalle 

leder Art und Menge, holt sofort 

ab Lltzmannstadter Schrott- und 

Metall-Handel, Lagerstraße 27'2U 

Ruf 127-05. 

Schmechel A Sohn... 

Ihr modischer Ratgeber auch In 

Zukunft: Uberlegen, was bessere 

Dienste tut — das ist Bedingung 

beim Kaufen. Wir nehmen Ihnen 

diese Sorgen ab und bleiben gern 

beute — und in Zukunft Ihr modischer 

Ratgeber. 

Feine Wäsche und Unterkleider 

Strümpfe, Handschuhe, Kinder- u 

Babybckleldung, aber auch Strick- 

Sachen oller Art für Domen, Herren 

und Kinder preiswert bei E. 4 St. 

Wellbach, LitzmonnBtadt, Adolf- 

Hltler-Straße 154, Ruf 141-96 

Das Vortrauen der Kundschaft 

sicheren wir uns durch fachliche 

Vorarbeit beim Einkauf, durch 

sachliche Beratung beim Verkauf. 

Sie kaufen Herrenanzug-, Kostüm-, 

Mantel-, Kleider- und Futterstoffe 

Immer vorteilhalt bei Adolf Diesner, 

Litzmannstadt Ostlandstr. 98, 

Ruf 158-24 

Was muß man heute 

von Schuhen wissen? 

Am liebsten würden wir natürlich 

recht viele Schuhe verkaufen. 

Da das heute nicht möglich 

ist, richten wir unser Augenmerk 

darauf, unseren Kunden möglichst 

gute Schuhe zu verkaufen. 

Daß sie auch elegant sind, dafür 

bürgt unser guter Name. Sohuhhaus 

F. Kramer, Lltzmannstadt 

Adolf-Hltler-Straße 128. 

Auch In der Ostlandstraße 

kann man gut einkaufen. Meine 

Seiden-, Woll- und Baumwollstoffe, 

Domen- und Herrenwäsche, 

Strümpfe, Handschuhe, Schals, 

Bett- und Schürzenstoffe, Handtücher 

und Weißwaren sind Qualitätswaren 

und besonders preiswert 

Irma Hoch, Lltzmannstadt 

Ostlandstraße 107, Ruf 182-18. 

Kaulmänni.di« Ausbildung. individuelle 

fcuuelauabuduag in Kcichskurzschriit, 

Muciiuienschrciben, Buchführung aller 

Art, Korrespondenz Kcclinen, koinorarbeiien. 

laJu-eskurse. Halbjabrcskurse. 

lieginn täglich Lebrplin kostenlos. 

Otto Siede, Danzur, Lanegassc «s/49. 

Maß-Korsett-Salon, 

Büstenhalter und Korsetts spezielle 

Zeichnung für Jede Figur, 

Erna Koschel, Lltzmannstadt, 

Splnnllnie 67, W. 8, Ruf 174-81, 

Gummiüberschuhe 

für Herren, Damen und Kinder. 

Gummiwaren für Haus-und Industriobedarf. 

Johannes Sohwalm, 

LitzmannstadtAdoIf-Hitler-Str.121 

Anspruchsvolle Innendekoratlonsmalerelen 

in sämtlichen in Frage kommenden 

Techniken führt geschmackvoll 

aus Malerwerkstube Erich 

de Fries, Schlageterstraße 52, 

Ruf 139-95. 

Uchtpnusen, Fotokopien 

bei Blaumann, Adolf-HiUer-Str. 89 

Ruf 102-95. 

Baugluserel, 

Glasschleiferei und Splegelfabrlk, 

Neu verglasungen, Reparaturarbeiten, 

Autoverglosung, schnelle und 

prompte Bedienung, fachmännische 

Ausführung. A. MlcheIson l 

Hermnnn-Görlng-Straße 100, Ruf 

183-18. 

Achtung! 

Neuheit für den Warthegau. 

Spielautomaten für Gaststätten, 

Kantinen usw. mit Geldeinwurf, 

-neuester Typ, elektr. beleuchtet, 

sehr rentabel, stellt ein und verkauft 

Automaten - Vertrieb, Lltzmannstadt, 

Könlg-Heinrich-Str. 8, 

Ruf 214-10. 

Hakenkreuzfahnen, 

Relcbsdlenstfahncn. Autowlmpel. 

Erste Lltzmannstadter Fahnenfabrik, 

Lldla Pufal, Lltzmannstadt, 

Adolf-Hitler-Str. 153. Ruf 102-52 

Rasiermesser, Scheren, 

Eßlöffel, Manikürezubehör, Butterdosen, 

versilberte Tafelgeräte, Gescbenkartlkel 

usw. bei A. und 

J. Kummer, Adolf-Hitler-Str. 101. 

Gravier- u. EmallllerwerkHtatt 

Alfred Dttberncr, Lltzmannstadt, 

AdoU-Hltler-Str. 112, R Uf 231-08. 

Spiegel 

Oskar Kahlert, Splnnllnie 109, 

Ruf 210-08. 

Artur Fulde u. Sohn 

Packpapier- Großhandlung - 8pezlalhaus 

für Verpackungsmaterial 

Schlageterstr. 85, Lltzmannstadt, 

Ruf 193-28 und 193-29. Zuverlässige 

Bedienung. 

Malerarbeiten 

Innen- u. Außenanstrich, sorgfältlgo 

Ausführung auf fachmännischer 

Grundlage durch Malermeistor 

A. Trenkler & Sohn, Lltzmannstadt 

Splnnllnie 77, Fernruf 

277-86. 

Lltzmannstadter 

Altmaterialhandlung 

kauft ständig Altelsen — Lumpen 

— Papier. Auf Wunsch wird sofort 

abgeholt A. Schmidt Straßo der 

R. Armee 123, Ruf 142-80. 

Glas-, Parkett- und Gebäude- 

Reinigung 

A. u. IL Sohuschklewltsch, Buschliuic 

89 - Ruf 128-02. 

6act)fen 

23fe es mithlirh fft 

Der ante GroB-Tonfilm von Schönheit u 1 

Arbeit im Saduenland 

DU nouoito Wochenschau 

Jugendliche- zugelaiien 

C A S I N O 

d i c k - r u n d 

Stets vorteilhaft 

unsere Kundschaft flj 

8 t 

bedienen, war und l 

noch heute 

streben. 

unser B** 

Mäntel und Anzüge 

, sind heute AnschaffuB' 

gen, die überlegt 6*® 

wollen. 

Wenden Sie sich vertrauensvoll 

an uns. 

Wir beraten Sie gef* 

Fachhaus für Bekleidung 

Martin, Norenberg« Krause 

Adolf-Hitler-Straße 98 

P T Y U t - B 

" Da£ Das biologisch 

*J wirkende wirkendi Hervenmlttgl 

führt dem Körper Kräftigung«' 

Stoffe zu und Ist bewährt 

bei nervösen Störungen und 

Neurosen mit Ihren Verdauungsstörungen, 

Angstzustände* 

Schlaflosigkeit, Mattigkeit and 

Leistungsminderung. Pharmlt- B 

Ist nur In Apotheken erhältlich- 

Ptiarmm, Berlin WS. Kronensir. 12/1* 

Ing. Alfred Kostyrko 

Industrieverdunklungs- 

Broßanlagen 

Litzmannstadt 

Büro u. Fabrik 

Adolf-Hitler-Str. 288, Ruf 288-^ 

Abt Luftschutz, Feuerwehr 

und Feuerlosoh 

Auet-Raum Horst - W essel - StrsB» 

FILME 

PLATTEN 

PAPIERE 

d9 '/Hatte 

des fefr- 

• AhKIK fOTOCHSMuCHt« r.RJfUG'" 1

Nach langem, schwerem Leiden

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?