Der Streit ums Erbe Zahn

Elisaveta Meine Mutter hat sie nicht freiwillig unterschlagen. Sie meinte, es tun zu
müssen, um ihr Lebensziel, ein eigenes großes Haus, zu erreichen. Opfer und
Schuld nahm sie auf sich … doch alles, alles war umsonst.
starrt vor sich hin.
Françoise stürmt herein
Arischa, Arischa, ich muss jemand umarmen, sonst platz isch!
umarmt Arischa.
Isch bin so, so glücklisch, Arischa! Isch reise ab! Isch fahre heute noch nach
Moskau mit meinem Bomm! Und dann nach Zürisch und dann nach Paris!
Arischa Ei, was ist denn mit Ihne?
Françoise L’amoure, Arischa, mein süßer Bomm holt misch an der Jagdhütte ab. Er
hat’s mir geschrieben. Er liebt misch!
sieht Elisaveta
Aber was ist Ihnen denn, Fräulein Elisaveta?
Elisaveta Ich werde auch abreisen. Nach Moskau. Ohne Abschied.
Sascha Meine Damen, ich werde eine Kutsche organisieren und Sie zum Bahnhof
bringen. Kommen Sie!
Sascha ab. Vorhang.
4. Aufzug, 1. Szene
Morgen des gleichen Tages; Jagdhütte in einer Waldlichtung; auf der einen Seite dicke
Baumstämme; im Vordergrund ein Bach. Frossja nimmt zwei Hosen von einem Ast, geht zur Türe
und wirft sie hinein.
Frossja Steht auf, Murmeltiere! Gebt mir die Hemden! Ich wasch sie euch noch.
Fjodor nur die Stimme
Ua, was brüllst du in aller Frühe? Ich will schlafen.
Gregor nur die Stimme
Bring uns ’n Tee!
78