Der Streit ums Erbe Zahn

Hauptmann Nein, das nicht. Ich musste nur einen Brief an Sie vorübergehend
konfiszieren, verstehen Sie, wegen der
Verdächtigtenaufenthaltsermittlungsprüfung ... auf Ihr Wohlsein!
Françoise Was sagen Sie da? Verdächtige Aufenthaltsvermittlung?
Hauptmann schluckt, schüttelt den Kopf
... Prüfung zwecks Ermittlung des Aufenthalts des Verdächtigen namens
Rondanin.
Françoise zornig
Was geht Sie sein Aufenthalt an? Wollen Sie ihn wieder verhaften und der
Freiheit berauben? Er ist kein Verbrecher, das wissen Sie doch. Fürst Wassili
hat sich für Ron verbürgt. Gilt Ihnen das Wort Ihres Fürsten rein gar nichts?
Und der Steckbrief: der hat doch nicht die Bohne auf ihn gepasst. Sie haben
auch mich in Ihre scheußliche Arrestzelle gesteckt und beschuldigten mich,
ein „öffentliches Ärgernis“ zu sein. Wie habe ich das verdient?
Hauptmann Der Irrtum war ein sehr bedauerlicher, gewiss, aber wie sollten wir wissen,
dass sie eine Frau sind? Sie trugen ja Männerkleidung und schlugen
gewissermaßen wie ein Kerl zu.
Ludmila Herr Hauptmann, ich verstehe Fräulein Dupont sehr gut. Wäre es nicht
angebracht, ihr den Brief wieder zurückzugeben?
Françoise lieb
Ja, bitte tun Sie es! Lassen Sie Ihr Herz sprechen. Es ist schwer, so fern von
meiner Familie und meinem geliebten Paris zu leben. Seine Briefe trösten
mich. Sie sind so schön. Bitte, geben Sie mir den Brief zurück! Seien Sie
einmal nicht amtlich! Seien Sie menschlich!
Hauptmann Nun, Fräulein Dupont, wenn Ihre subjektive Lage so ist, muss ich einen
Härtefall erkennen. Hier haben Sie Ihren Brief.
Françoise küsst ihn
Sie haben ein goldenes Herz, Herr Hauptmann …
Hauptmann … Pjotr Krasnosselski
Françoise Danke Pjotr, ich werde in Frankreich von Euch erzählen.
Hauptmann Sagen Sie: Ich, der Polizeihauptmann von Soligalitsch, freut sich, wenn er
einen Härtefall erkennen kann, besonders wenn es sich sozusagen um die
große französische Nation handelt.
steht auf und verbeugt sich.
Ich empfehle mich, meine Damen!
67