Der Streit ums Erbe Zahn
Der Streit ums Erbe Zahn
Der Streit ums Erbe Zahn
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2. Aufzug, 9. Szene<br />
Wassili schaut ihr nach, ganz in Gedanken.<br />
Es fällt auch mir schwer, Elisaveta.<br />
Tarletzki Komm ich ungelegen, Fürst?<br />
Wassili Nein, nur ... es hat nichts mit Ihnen zu tun.<br />
Tarletzki Ich hörte, Sie reisen heute noch ab, ist das richtig?<br />
Wassili Ja, keine Stunde länger halte ich es aus.<br />
Tarletzki Weil Frau von Spitzig Sie demütigt?<br />
Wassili Ach, eigentlich nicht. Ihre Art imponiert mir. Ich konnte Vergnügen finden,<br />
mit ihr zu streiten. Es regt den Kreislauf an und schärft den Verstand.<br />
Tarletzki Ein interessantes Thema, doch darf ich unhöflicher Weise dazwischenfragen,<br />
ob Sie uns zum Bahnhof mitnehmen könnten?<br />
Wassili Mit dem größten Vergnügen, und ich hätte die Bitte, dass ich mich Ihnen auf<br />
der Reise anschließen darf.<br />
Beide wenden sich zum gehen, da kommt Ron mit Françoise in<br />
Männerkleidung.<br />
Tarletzki Ron, Fürst Wassili nimmt uns zum Bahnhof mit.<br />
Ron Das macht sich gut. Haben Sie noch ’n Platz für einen Mitreisenden, Fürst?<br />
Wassili Es wird wohl gehen.<br />
Ron zu Françoise<br />
Jean, wir haben Glück! Keine Fußwanderung!<br />
Ron klatscht in die Hände. Hauptmann und Soldaten stürzen hervor. Iwan<br />
erscheint.<br />
Ron Mir schwant Übles, Jean. Die Polizei wendet sich uns zu und das Glück ab.<br />
Hauptmann irritiert<br />
Ich suche einen ... äh ... Anarchisten.<br />
Wassili <strong>Der</strong> bin ich wohl, Pjotr.<br />
43
Change language