Einblick - Herzlich willkommen!
Einblick - Herzlich willkommen!
Einblick - Herzlich willkommen!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
September - November 2008<br />
<strong>Einblick</strong><br />
Haus Martin Luther - Haus Lindenhof - Seniorenzentrum Fränkische Schweiz<br />
Mit freundlicher Unterstützung der<br />
Gut beschirmt: Unser Titelfoto entstand beim leider etwas verregneten<br />
Sommerfest im Seniorenzentrum Fränkische Schweiz.<br />
1
Ich dachte mir, dieses Mal verschone<br />
ich Sie mit meinem Konterfei, das<br />
normalerweise an dieser Stelle prangt.<br />
Lieber zeige ich Ihnen ein Bild, das eine<br />
recht anrührende Szene zeigt.<br />
Entstanden ist das Foto beim Besuch<br />
einer Studentin der japanischen Universität<br />
Kumamoto im Haus Lindenhof.<br />
Vielleicht haben Sie es mitverfolgt, dass<br />
der Kontakt des Lindenhofs zu japanischen<br />
Universitäten bereits seit einigen<br />
Jahren besteht. Besuchten uns bisher<br />
die Professoren, die erforschen wollten,<br />
wie in Deutschland alte und vor<br />
allem demenzkranke Menschen betreut<br />
werden, kam nun erstmals eine ihrer<br />
Studentinnen.<br />
Yayoi Aramaki ist Studentin der Wohlfahrtspflege<br />
und hat auch selbst schon<br />
einige Jahre in japanischen Altenheimen<br />
gearbeitet. Zwei Tage hat sie im<br />
Haus Martin Luther und im Haus Lindenhof<br />
verbracht, war sehr neugierig<br />
und hat sich alles, was wir tun, genau<br />
erklären lassen, hat manches schon ge-<br />
2<br />
kannt und über Neues gestaunt - und<br />
war ganz angetan von den Menschen,<br />
den Bewohnerinnen und Bewohnern,<br />
die sie angetroffen hat.<br />
Diese waren mindestens genauso<br />
neugierig auf den erkennbar weitgereisten<br />
Gast und schlossen Yayoi San<br />
spontan in ihre Arme und offenbar<br />
auch ins Herz. Demente Menschen und<br />
die junge Frau aus Japan, die kaum ein<br />
Wort deutsch sprach, haben mühelos<br />
alle Klüfte, die man vermuten könnte,<br />
weggewischt - und sich verstanden.<br />
Dabei zu sein und das mitzuerleben<br />
tat nicht nur mir in der Seele gut.<br />
Vielleicht gibt es bald auch ein Haus<br />
Lindenhof in Japan.<br />
Diakon Wolfgang Streit<br />
Diakonisches Werk Bamberg-Forchheim e.V.<br />
Der <strong>Einblick</strong> erscheint in einer Auflage von<br />
5.000 Stück und wird herausgegeben vom Haus<br />
Martin Luther, Streitberger Berg 16, 91346 Wiesenttal-Streitberg,<br />
Telefon 09196/9296-0, Fax:<br />
09196/9296-903 eMail: einblick@haus-martinluther.de<br />
Internet: www.haus-martin-luther.de<br />
Qualität ist kein Zufall: Unser Qualitätsmanagement-System ist zertifiziert nach DIN EN ISO<br />
9001:2000 und DIN ISO PLUS für das pflegespezifische Qualitätsmanagement.
Sie bekamen beim Sommerfest des Seniorenzentrums einen Dank in<br />
Form eines Blumenstraußes: Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen Christa<br />
Krämer, Maria Maul, Marga Farschon, Christa Neuner, Jutta Brütting,<br />
Helga Schramm, Lilo Schmiedel und Anneliese Hümmer (von links).<br />
Schöne Bilder und wertvolle Preise<br />
Seniorenzentrum Fränkische Schweiz feierte Sommerfest<br />
Ebermannstadt - Von weitem konnte<br />
man schon hören, dass im Seniorenzentrum<br />
Fränkische Schweiz in Ebermannstadt<br />
gefeiert wird. Die Blaskapelle Niedermirsberg<br />
unterhielt die Gäste des<br />
Sommerfestes auch bei anfänglichem<br />
Nieselregen mit schwungvollen Melodien.<br />
Aber nicht nur die Musik lockte die Gäste<br />
zu der Einrichtung des Diakonischen<br />
Werkes Bamberg-Forchheim, die heuer<br />
bereits zum neunten Mal einen Tag der<br />
offenen Tür veranstaltete. Im Mittelpunkt<br />
standen neben den zahlreichen<br />
von Mitarbeitern gespendeten Kuchen<br />
und Torten und den gegrillten Leckereien<br />
zwei Dinge: die Kunst und das En-<br />
gagement der ehrenamtlichen Damen<br />
des Besuchsdienstes. Beeindruckt von<br />
beidem zeigten sich bei ihrer Begrüßungsrede<br />
sowohl Hausleiter Wolfgang<br />
Streit als auch Bürgermeister Franz Josef<br />
Kraus.<br />
So hat die Lützelsdorfer Künstlerin Anneliese<br />
Hümmer während des Festes<br />
eine Ausstellung mit 43 Bildern eröffnet,<br />
die noch bis in den Herbst hinein<br />
täglich von 10 bis 18 Uhr betrachtet<br />
werden kann. Anhand mehrerer Führungen<br />
erörterte die fröhliche 77-jährige<br />
ihr Kunstverständnis und brachte<br />
die in die Themenkomplexe „Menschen<br />
und Tiere“, „Blumen und Blüten“ und<br />
„Landschaften und Gebäude“ auf- �<br />
3
Anneliese Hümmer (li.) brachte ihre Aquarelle und Acylbilder den Besuchern<br />
nahe. Auch Bürgermeister Franz-Josef Kraus lauschte aufmerksam.<br />
⊳ geteilten Bilder den interessierten<br />
Besuchern nahe. So sind z.B. im Erdgeschoss<br />
Clowns und Feldhasen, im ersten<br />
Stock blumengeschmückte Fenster<br />
und im zweiten Stock Ansichten von<br />
Pretzfeld oder vom Walberla zu sehen.<br />
Dabei kommt es Anneliese Hümmer<br />
auch immer wieder auf die Details in ihren<br />
Bildern an. Da ist z.B. eine Berberin<br />
mit Zahnlücke zu sehen, die sich zwar<br />
teuren Schmuck, aber keinen Zahnarzt<br />
leisten kann. Oder die Frauen bei der<br />
Kartoffellese, die ihrer Arbeit in Tracht<br />
nachgehen und vieles mehr.<br />
Tombola erbrachte fast 600 Euro<br />
für den Andachtsraum<br />
Die Damen des ehrenamtlichen Besuchsdienstes<br />
vermissen im Seniorenzentrum<br />
schmerzlich einen eigenen<br />
Andachtsraum. Um dessen Verwirklichung<br />
voranzutreiben und dafür einen<br />
Grundstein zu legen, organisierten sie<br />
anlässlich des Festes eine Tombola. Sie<br />
4<br />
verkauften knapp 600 Lose und bekamen<br />
590 Euro zusammen, die an<br />
Hauseiter Wolfgang Streit übergeben<br />
wurden. Als Diakon hat dieser natürlich<br />
Verständnis für das Vorhaben und sagte<br />
den „ehrenamtlichen Damen“ ebenso<br />
wie Bürgermeister Franz Josef Kraus<br />
seine Unterstützung zu.<br />
Das Wetter hatte bei soviel Einmütigkeit<br />
auch noch ein Einsehen und so genossen<br />
Bewohner wie Besucher des Seniorenzentrums<br />
bis in den frühen Abend<br />
hinein einen harmonischen Tag.<br />
Christine Pfeil<br />
Ihr mobiler Friseurdienst<br />
kommt auch zu Ihnen nach Hause.<br />
Tel. 09543/ 417815<br />
Mobil 0170/ 3520557<br />
Löserstraße 19<br />
96114 Hirschaid
Montag, 1. September<br />
10.30 Uhr Sport und Spiel unter der<br />
Blutbuche<br />
Mittwoch, 3. September<br />
13.45 Uhr Ausflugsfahrt des Hauses<br />
Lindenhof durch die Fränkische<br />
Schweiz mit Spaziergang und Einkehr<br />
Donnerstag, 4. September<br />
14 Uhr Fahrt ins Seniorenzentrum<br />
Fränkische Schweiz zur Modenschau<br />
mit Textilverkauf der Firma Uhlig<br />
Sonntag, 7. September<br />
Autofreier Sonntag anlässlich des Fränische-Schweiz-Marathons<br />
- Die B470<br />
ist gesperrt.<br />
Mittwoch, 10. September<br />
15.15 Uhr Tanzcafé mit dem<br />
Akkordeonspieler Siegfried Cejpek in<br />
der Cafeteria.<br />
Wir freuen uns über Mittänzer! Interessierte<br />
Angehörige, Mitarbeiter und<br />
Gäste sind herzlich <strong>willkommen</strong>!<br />
Freitag, 12. September<br />
10.30 Uhr Preiskegeln im Foyer<br />
im 3. Stockwerk<br />
Kalenderblatt<br />
September<br />
Haus Martin Luther<br />
& Haus Lindenhof<br />
Mittwoch, 17. September<br />
13.30 Uhr Ausflug nach Wonsees in<br />
den Felsengarten Sanspareil,<br />
anschließend Einkehr im Schlosscafé<br />
Mittwoch, 24. September<br />
14.30 Uhr Kaffeekino - Filmnachmittag<br />
bei Kaffee und Kuchen in der<br />
Cafeteria. Gezeigt wird: „Waltraud und<br />
Mariechen: zwei Witwen in der Fränkischen<br />
Schweiz“<br />
Donnerstag, 25. September<br />
bis Montag, 29. September<br />
Kirchweih in Streitberg<br />
Donnerstag, 25. September<br />
15.15 Uhr Bunter Musiknachmittag<br />
mit Beate Kehm in der Cafeteria<br />
Monatsspruch für den Monat September<br />
Gott spricht: Ich habe dich je und<br />
je geliebt, darum habe ich dich zu mir<br />
gezogen aus lauter Güte.<br />
Jeremia 31, 3<br />
5
So könnte - zumindest nach den Vorstellungen eines Architekturbüros -<br />
eine Erweiterung des Hauses Lindenhof in Unterleinleiter aussehen.<br />
Mehr Plätze für demente Menschen<br />
Das Diakonische Werk möchte der steigenden Nachfrage<br />
nach beschützenden Plätzen gerecht werden.<br />
Unterleinleiter - Seit Mai 2001 gibt es<br />
das Haus Lindenhof in Unterleinleiter.<br />
In der beschützenden Einrichtung haben<br />
20 demenzkranke Bewohnerinnen<br />
und Bewohner ein Zuhause gefunden<br />
und werden in einer familiären Atmosphäre<br />
geronto-psychiatrisch betreut.<br />
Anhaltend hohe Nachfrage<br />
Wie im Haus Martin Luther in Streitberg<br />
befindet sich auch im Haus Lindenhof<br />
die Nachfrage nach beschützenden<br />
Plätzen anhaltend auf hohem Niveau.<br />
So müssen immer wieder Absagen erteilt<br />
und Interessenten um Geduld gebeten<br />
werden. Diese Situation hat bei<br />
den Verantwortlichen des Diakonischen<br />
Werkes Bamberg-Forchheim (DWBF) zu<br />
der Überlegung geführt, das Platzangebot<br />
im Haus Lindenhof zu erweitern.<br />
6<br />
Vier Architekturbüros wurden deshalb<br />
von Dr. Norbert Kern, dem Vorstandsvorsitzenden<br />
des DWBF, um Vorschläge<br />
für eine Erweiterung gebeten. Ziel des<br />
Vorhabens ist es, die Platzzahl auf 35<br />
bis 40 anzuheben. Dabei soll die familiäre<br />
Anmutung des Hauses erhalten<br />
bleiben.<br />
Vorschläge von vier Architekten<br />
Die Kostenschätzungen für das Projekt<br />
bewegen sich je nach Entwurf zwischen<br />
2,2 und 4,2 Millionen Euro, stellen also<br />
einen nicht unerheblichen finanziellen<br />
Aufwand dar. Im September werden<br />
die einzelnen Pläne mit den Architekten<br />
und Fachleuten des Landratsamtes<br />
Forchheim eingehend beraten, einen<br />
konkreten Zeitplan für die Umsetzung<br />
gibt es noch nicht.
Auf einen Blick<br />
Das Diakonische Werk<br />
Bamberg-Forchheim in der<br />
Fränkischen Schweiz<br />
Ambulante Pflege<br />
Die Diakonie-Sozialstation hilft Ihnen,<br />
sich auch bei gesundheitlichen Einschränkungen<br />
so lange wie möglich<br />
in Ihrem häuslichen Umfeld wohl zu<br />
fühlen und zurecht zu kommen<br />
Diakonie-Sozialstation<br />
Bahnhofstraße 14 (Seniorenzentrum)<br />
Ebermannstadt<br />
Sprechzeit: Donnerstag, 16 - 18 Uhr<br />
und nach Vereinbarung.<br />
Telefon: 09194/79530<br />
Mail: m.messingschlager@dwbf.de<br />
Beratung<br />
Die Fachstelle für pflegende Angehörige<br />
informiert über Hilfsdienste und<br />
Einrichtungen, psychische Veränderungen<br />
und Erkrankungen im Alter<br />
und in Bezug auf Rechte, Ansprüche<br />
und Finanzierung<br />
Fachstelle f. pflegende Angehörige<br />
Bahnhofstraße 14 (Seniorenzentrum)<br />
Ebermannstadt<br />
Sprechzeit: Dienstag, 9 - 11 Uhr<br />
und nach Vereinbarung.<br />
Telefon: 09194/79530<br />
Mail: b.pohl@dwbf.de<br />
Stationäre Altenhilfe<br />
Haus Martin Luther - Streitberg<br />
� stationäre Pflege<br />
� Kurzzeit- und Verhinderungspflege<br />
� geronto-psychiatrische Pflege<br />
� 77 Pflegeplätze<br />
� beschützender Wohnbereich<br />
Seniorenzentrum Fränkische<br />
Schweiz - Ebermannstadt<br />
� stationäre Pflege<br />
� Kurzzeit- und Verhinderungspflege<br />
� 36 Pflegeplätze<br />
� Betreutes Wohnen<br />
Haus Lindenhof - Unterleinleiter<br />
� beschützende Einrichtung<br />
� geronto-psychiatrische Pflege<br />
� Kurzzeit- und Verhinderungspflege<br />
� 20 Pflegeplätze<br />
Weitere Informationen:<br />
Info-Telefon 09196/ 92960<br />
www.wohnpflege.de<br />
7
Barbara Kraft bildete die Fachkräfte im Schmerzmanagement fort.<br />
Schmerzmanagerin Barbara Kraft bei einer Fortbildung<br />
Dem Schmerz den Kampf angesagt<br />
Nationaler Expertenstandard wird umgesetzt<br />
Streitberg - „Jeder hat das Recht auf<br />
Schmerzfreiheit“. So lautete die Kernaussage<br />
der Fortbildung zum pflegerischen<br />
Schmerzmanagement, die für die<br />
Pflegefachkräfte im Haus Martin Luther,<br />
Haus Lindenhof und Seniorenzentrum<br />
Ebermannstadt durchgeführt wurde.<br />
Schmerzen müssen heute<br />
nicht mehr ertragen werden.<br />
Schmerz – für jeden ein unangenehmes<br />
Thema, aber da gerade alte Menschen<br />
häufig unter Schmerzen leiden, ist es<br />
besonders für Pflegekräfte wichtig, auf<br />
diesem Gebiet fit zu sein und zu wissen,<br />
was zu tun ist. Die Krankenschwester<br />
und Schmerzmanagerin Barbara Kraft<br />
ging in ihrem Vortrag auf die Entstehungsweise<br />
von Schmerz und was man<br />
mit Hilfe von Medikamenten gegen<br />
Schmerzen tun kann, ein. Mit den Pflegerinnen<br />
und Pflegern wurden auch<br />
8<br />
die Möglichkeiten nicht-medikamentöser<br />
Schmerzlinderung oder wie man<br />
Schmerz am besten gleich vermeiden<br />
kann besprochen. Bekanntes wurde<br />
aufgefrischt und neue wissenschaftliche<br />
Erkenntnisse vorgestellt.<br />
Mit der Fortbildung und einer Reihe begleitender<br />
Maßnahmen wird der neu<br />
eingeführte Nationale Expertenstandard<br />
zum Schmerzmanagement in der Pflege<br />
umgesetzt. Diese von Pflegeexperten<br />
ausgearbeiteten Richtlinien sollen<br />
eine höhere Qualität im Umgang mit<br />
Schmerzen in Altenpflegeeinrichtungen<br />
sicherstellen.<br />
„Schmerzen müssen heutzutage<br />
nicht mehr ertragen werden“ sagt die<br />
Schmerzmanagerin. „Die Hausärzte haben<br />
in Zusammenarbeit mit den Pflegekräften<br />
gute Möglichkeiten, Bewohnern<br />
mit Schmerzen zu helfen.“
Schulstunde im<br />
Museum<br />
Ausflug ins Schul- und Brauereimuseum<br />
nach Kulmbach<br />
Streitberg - Ebermannstadt - Unterleinleiter<br />
- Für interessierte Bewohner<br />
unserer Häuser hat Sozialpädagoge<br />
Ralf Hartmann eine besondere Fahrt in<br />
die Vergangenheit geplant.<br />
Am Donnerstag, 23. Oktober geht es<br />
mit einem Reisebus nach Ködnitz, wo<br />
die Teilnehmer der Fahrt im dortigen<br />
Dorfschulmuseum eine Schulstunde<br />
anno 1930 erwartet. Im Anschluß daran<br />
wird im Bräuhaus zu Kulmbach zu<br />
Mittag gegessen. Danach haben die<br />
Reisenden die Möglichkeit, entweder<br />
das Bayerische Brauerei- oder das be-<br />
Ein Ziel der Fahrt: Das Brauereimuseum<br />
in Kulmbach<br />
nachbarte nagelneue Bäckereimuseum<br />
zu besichtigen - zwei wahre Geheimtipps<br />
in der Region. Eine gemütliche<br />
Kaffeerunde bildet den Abschluß, ehe<br />
es zurück in die Fränkischen Schweiz<br />
geht.<br />
Anmeldungen nimmt Ralf Hartmann<br />
unter der Telefonnummer 09196/9296-<br />
950 entgegen.<br />
Nostalgisch: Das Schulmuseum in<br />
Ködnitz<br />
Wohltuend<br />
Präventionsangebote für<br />
Mitarbeiter/innen<br />
Streitberg - Ebermannstadt - Unterleinleiter<br />
- Die Gesundheit unserer<br />
Mitarbeiter ist uns ein wichtiges Anliegen,<br />
denn die Altenpflege ist eine<br />
physisch wie psychisch anspruchsvolle<br />
Aufgabe. Deshalb gibt es nun es ein<br />
Präventionsprogramm für die hauptund<br />
ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter.<br />
In Zusammenarbeit mit der Ergotherapiepraxis<br />
Kai McDowell bieten wir Massagen<br />
als vorbeugendes Angebot zur<br />
Pflege und Erhaltung der Gesundheit an.<br />
Zwei Behandlungen im Monat werden<br />
zur Hälfte durch die Beschäftigungsstelle<br />
bezuschusst. Angeboten werden die<br />
klassische schwedische Massage, Kopfmassagen,<br />
die Gelenkmobilisation nach<br />
Dorn und die Breuß-Massage. Allen<br />
gemein ist, dass sie nicht nur das körperliche,<br />
sondern auch das geistige und<br />
seelische Wohlbefinden fördern.<br />
9
Kalenderblatt<br />
September -<br />
November<br />
Seniorenzentrum<br />
Fränkische Schweiz<br />
Donnerstag, 4. September<br />
14.30 Uhr Modenschau und Textilverkauf<br />
der Firma Uhlig aus Chemnitz<br />
im Veranstaltungsraum<br />
Dienstag, 16. September<br />
ab 18 Uhr Nachtcafé mit Elke Dittes in<br />
der Wohnpflege<br />
Dienstag, 23. September<br />
16.30 Uhr Biblische Betrachtungen<br />
mit Cornelia von Aufseß<br />
Donnerstag, 25. September<br />
15.30 Uhr Lichtbildervortrag mit<br />
Dr. Max-Adolf Wagenführer: „Vom<br />
Genfer See durchs Rhônetal zum<br />
Mittelmeer“<br />
10<br />
Dienstag, 30. September<br />
13.45 Uhr<br />
Ausflugsfahrt für die<br />
Bewohner der Wohnpflege<br />
ins Hirtenmuseum<br />
nach Hersbruck<br />
Donnerstag, 9. Oktober<br />
14.30 Uhr Der Frauenchor Ebermannstadt<br />
singt im Seniorenzentrum<br />
Dienstag, 14. Oktober<br />
ab 18 Uhr Nachtcafé mit Elke Dittes in<br />
der Wohnpflege<br />
Donnerstag, 16. Oktober<br />
17 Uhr Herbstfest mit Weinprobe<br />
und Musik im Veranstaltungssaal (siehe<br />
Rückseite)<br />
Dienstag, 21. Oktober<br />
16.30 Uhr Biblische Betrachtungen<br />
mit Cornelia von Aufseß<br />
Donnerstag, 23. Oktober<br />
Großer Ausflug mit dem Omnibus<br />
nach Ködnitz und Kulmbach (s. Seite 9)<br />
Bitte melden Sie sich für diese Fahrt spätestens<br />
bis 6. Oktober bei Renate Zenker oder Jochen<br />
Spies an, Telefon 09194/795350.<br />
<strong>Herzlich</strong>e Einladung zum Lesenachmittag<br />
mit Martha-Maria Brunner<br />
Herbstzeit - Erntezeit<br />
Märchen von allerlei Früchten<br />
Montag, 27. Oktober<br />
15.30 Uhr<br />
Veranstaltungsraum Café Bellini<br />
Seniorenzentrum<br />
Fränkische Schweiz<br />
Bahnhofstraße 14 . Ebermannstadt<br />
Dienstag, 28. Oktober<br />
13.45 Uhr gemütliche Fahrt mit der<br />
Wohnpflege in die Weingegend um<br />
Zeil am Main<br />
Donnerstag, 30. Oktober<br />
15.30 Uhr Lichtbildervortrag mit<br />
Dr. Max-Adolf Wagenführer. „La<br />
Gomera und Lanzarote - Impressionen<br />
der Kanarischen Inseln Teil 2“
Dienstag, 11. November<br />
ab 18 Uhr St. Martins-Nachtcafé mit<br />
Elke Dittes in der Wohnpflege<br />
Dienstag, 18. November<br />
13.45 Uhr Ausflugsfahrt mit der<br />
Wohnpflege - das Ziel bestimmen Sie!<br />
Donnerstag, 20. November<br />
15.30 Uhr Lichtbildervortrag mit<br />
Dr. Max-Adolf Wagenführer: „Auf der<br />
Donau von Passau nach Wien durch<br />
die Wachau“<br />
Dienstag, 25. November<br />
16.30 Uhr Biblische Betrachtungen<br />
mit Cornelia von Aufseß<br />
<strong>Herzlich</strong>e Einladung außerdem zu<br />
Gottesdienst: jeden Sonntag um<br />
10.45 Uhr finden evangelische und<br />
katholische Gottesdienste im Wechsel<br />
im Veranstaltungsraum statt<br />
Seniorentanz und Gymnastik: jeden<br />
zweiten Montag im Monat von 9.00<br />
bis 10.30 Uhr im Veranstaltungsraum<br />
Spielenachmittag: jeden Donnerstag<br />
von 15.00 bis 16.30 Uhr im Veranstaltungsraum<br />
Regelmäßige Veranstaltungen<br />
in der Wohnpflege<br />
Monatsspruch für den Monat Oktober<br />
Du machst fröhlich, was das lebet<br />
im Osten wie im Westen.<br />
Psalm 65, 9<br />
Montag<br />
14.00 Uhr Besuchsdienst der<br />
ehrenamtlichen Damen<br />
14.15 Uhr Ergotherapie<br />
Dienstag<br />
10.15 Uhr Kraft- & Fitnesstraining<br />
14.30 Uhr Back- und Kochgruppe,<br />
Kegeln oder Programm<br />
nach Wunsch<br />
Mittwoch<br />
10.15 Uhr Morgengymnastik<br />
14.00 Uhr Kreatives Gestalten und<br />
Gedächtnistraining<br />
Donnerstag<br />
10.15 Uhr Fitnesstraining<br />
14.00 Uhr Besuchsdienst der<br />
ehrenamtlichen Damen<br />
Freitag<br />
14.00 Uhr Wunschprogramm: Spiele,<br />
Spaziergänge, Singen,<br />
Sonntag<br />
10.45 Uhr Gottesdienstbegleitung<br />
11
Nach dem Abi<br />
ins Altenheim<br />
Starke Zivi-Fraktion aus<br />
dem Gymnasium<br />
Fränkische Schweiz<br />
Streitberg - Das Gymnasium Fränkische<br />
Schweiz besetzt in diesem Herbst<br />
drei von vier Zivildienstleistende im<br />
Haus Martin Luther. Neun Monate lang<br />
werden die drei frisch gebackenen Abiturienten<br />
nun in einer sozialen Einrichtung<br />
Erfahrungen sammeln.<br />
Felix Schleeh ist seit 1. Juli der Nachfolger<br />
von Klaus Eisentraut in der sozialen<br />
Betreuung. Genau 150 Schritte trennen<br />
den fröhlichen jungen Mann von seiner<br />
Zivildienststelle.<br />
Der Etzdorfer Lukas Lang hat seinen<br />
Zivildienst im Sozialdienst zum 16. Juli<br />
begonnen. Der begeisterte Hobby-Fotograf<br />
ersetzt den Muggendorfer Jonas<br />
Vogel, der wieder als Koch arbeitet. Der<br />
Dritte im Bunde ist Bastian Baumann.<br />
Er leistet seinen Dienst in der Hausmeisterei<br />
ab, wo er Matthias Büttner nachfolgt.<br />
Im Haus Martin Luther und im Seniorenzentrum<br />
Fränkische Schweiz stehen<br />
acht Zivildienststellen in der sozialen<br />
Betreuung und in der Haustechnik zur<br />
Verfügung.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.haus-martin-luther.de<br />
oder Telefon 09196/ 9196-0.<br />
12<br />
Bastian Baumann (oben) verstärkt<br />
das Team der Haustechnik.Felix<br />
Schleeh (unten links) und Lukas<br />
Lang leisten ihren Zivildienst im<br />
Sozialdienst.
Das Wochenprogramm<br />
im Haus Martin Luther<br />
Regelmäßige Veranstaltungen - zusätzliche Angebote im Veranstaltungskalender in diesem Heft.<br />
Montag<br />
9.30 Uhr Gymnastik<br />
9.30 Uhr Fitnesstraining<br />
10.00 Uhr Morgenandacht<br />
10.30 Uhr Gesprächskreis<br />
im beschützenden<br />
Wohnbereich<br />
13.00 Uhr Spaziergang<br />
15.00 Uhr Einkaufsfahrt<br />
Dienstag<br />
9 Uhr Friseursalon Pfeil<br />
geöffnet<br />
10.00 Uhr Morgenandacht<br />
10.30 Uhr Wunschprogramm<br />
im<br />
Wohnbereich 3<br />
13.00 Uhr Spaziergang<br />
14.00 Uhr Gedächtnistraining<br />
in<br />
der Cafeteria<br />
15.30 Uhr Ergotherapeut.<br />
Gymnastik<br />
Mittwoch<br />
9.45 Uhr Gymnastik<br />
10.00 Uhr Katholischer<br />
Gottesdienst<br />
13.00 Uhr Spaziergang<br />
15.00 Uhr Backnachmittag<br />
Wohnbereich 2<br />
15.30 Uhr Kegeln im<br />
beschützenden<br />
Wohnbereich<br />
Mittwoch<br />
18.30 Uhr 14-täglich:<br />
Nachtcafé<br />
Donnerstag<br />
9.15 Uhr Ergotherapeut.<br />
Gymnastik<br />
10.15 Uhr Evangelischer<br />
Gottesdienst<br />
11.00 Uhr Gedächtnistraining<br />
in der<br />
Cafeteria<br />
13.00 Uhr Spaziergang<br />
15.30 Uhr Musikalischer<br />
Nachmittag/<br />
Singkreis in der<br />
Cafeteria<br />
Freitag<br />
9.30 Uhr Gymnastik<br />
9.30 Uhr Fitnesstraining<br />
10.00 Uhr Morgenandacht<br />
10.30 Uhr Kegeln<br />
13.00 Uhr Spaziergang<br />
14.00 Uhr Spielenachmittag<br />
im beschützenden<br />
Wohnbereich<br />
14.15 Uhr Backnachmittag<br />
Wohnbereich 3<br />
Samstag<br />
15.30 Uhr Backnachmittag<br />
im beschützenden<br />
Wohnbereich<br />
13
Die Bewohner freuen sich über die Gesellschaft im Café Bellini.<br />
Der Treffpunkt im Seniorenzentrum<br />
Café Bellini lädt Bewohner und Mitarbeiter ein<br />
Nachdem die bisherige Pächterin das<br />
Café Bellini aufgegeben hatte, stand<br />
der Treffpunkt im Seniorenzentrum leer<br />
und wurde von den Bewohnerinnen<br />
und Bewohner sehr entbehrt.<br />
Die Suche nach einem geeigneten<br />
Nachfolger blieb lange erfolglos, so<br />
dass sich das Diakonische Werk Bamberg-Forchheim<br />
die Räumlichkeiten als<br />
Treffpunkt für Bewohner und Mitarbeiter<br />
selbst weiter zu führen. Seitdem<br />
herrscht wieder reger Betrieb im Bellini,<br />
und die Bewohnerinnen und Bewohner<br />
sind froh, ihren alten Treffpunkt wieder<br />
zu haben.<br />
Da das Bellini im Sinn einer „Betriebskantine“<br />
geführt wird und die Diakonie<br />
außer der Kostendeckung keine Gewinnerzielungsabsicht<br />
hegt, sind auch<br />
die Preise äußerst moderat - sehr zur<br />
Freude der Bewohnerinnen und Bewoh-<br />
14<br />
ner der Wohnpflege und des Betreuten<br />
Wohnens. Geleitet wird das Bellini von<br />
den beiden Mitarbeitern in der Seniorenbetreuung,<br />
Renate Zenker und Jochen<br />
Spies.<br />
Gedächtnisfeier<br />
Am 23. November<br />
Streitberg-Unterleinleiter-Ebermannstadt<br />
- Wie bereits im Vorjahr<br />
sind in diesem Jahr auch wieder alle Bewohnerinnen<br />
und Bewohner sowie Angehörige,<br />
Mitarbeiter und Freunde zu<br />
einer Gedenkfeier für die Verstorbenen<br />
des Kirchenjahres eingeladen.<br />
Die Feier findet am Ewigkeitssonntag,<br />
23. November um 10 Uhr in der Kapelle<br />
des Hauses Martin Luther. Im Anschluss<br />
daran sind die Teilnehmer zu<br />
einem Stehkaffee eingeladen.
Begleiterinnen<br />
am Lebensende<br />
Flora Heinlein und Ingrid<br />
Hilfenhaus engagieren sich<br />
in der Sterbebegleitung<br />
Streitberg - Seit Juni diesen Jahres<br />
sind im Haus Martin Luther zwei Hospizhelferinnen<br />
des Hospizvereins für<br />
den Landkreis Forchheim e.V. tätig. Die<br />
Koordinatorin des Vereins, Sabina Peter,<br />
hat diesen Kontakt möglich gemacht.<br />
Die beiden Mitarbeiterinnen stellen wir<br />
kurz vor.<br />
Die 42-jährige<br />
Flora Heinlein<br />
aus Gasseldorf<br />
ist von Beruf<br />
Heilpraktikerin<br />
und hat im<br />
Mai 2008 ihre<br />
Ausbildung zur<br />
Hospizhelferin<br />
Flora Heinlein beendet. Hintergrund<br />
dieser<br />
Ausbildung: Sie wollte es nicht länger<br />
hinnehmen, dass Tod und Sterben in<br />
unserer Gesellschaft nur eine marginale<br />
Rolle spielen. Ein Artikel in der Tageszeitung<br />
brachten<br />
sie zum Hospizverein<br />
und dieser<br />
wiederum<br />
brachte sie nach<br />
Streitberg.<br />
Ingrid<br />
Hilfenhaus<br />
Mutter von vier Kindern ist die 41-jährige<br />
Ingrid Hilfenhaus aus Wüstenstein.<br />
Für die Hospizidee im Einsatz ist sie<br />
schon seit einem Praktikum im stationären<br />
Hospiz in Erlangen, welches Sie für<br />
Ihre Altenpflege-Ausbildung benötigt<br />
hat. Im Jahr 2003 hat sie ihre Ausbildung<br />
zur Hospizhelferin abgeschlossen<br />
und seitdem engagiert sie sich im Erlanger<br />
wie im Forchheimer Hospizverein.<br />
Hospizverein für den<br />
Landkreis Forcheim e.V.<br />
Die Hospizhelfer<br />
Im Hospizverein arbeiten ehrenamtliche Helferinnen<br />
und Helfer, die für die Hospizarbeit<br />
ausgebildet sind. Die Arbeit des Vereins ist für<br />
Sie ehrenamtlich und kostenlos.<br />
Alle Hospizhelfer unterliegen der Schweigepflicht<br />
und sind christlichen Werten verpflichtet,<br />
aber offen für alle Weltanschauungen.<br />
Der Hospizverein lehnt aktive Sterbehilfe ab<br />
Aufgaben<br />
• Begleitung, Beratung und Hilfestellung<br />
für Schwerkranke und deren Angehörige zu<br />
Hause, im Krankenhaus oder in der Pflegeeinrichtung<br />
• Entlastung Angehöriger<br />
• Gesprächspartner zu sein für Betroffene und<br />
Angehörige<br />
• Öffentliche Vorträge zum Themenbereich<br />
Tod und Sterben<br />
• Wir verbreiten die Hospizidee, die den Menschen<br />
als Einheit sieht mit seinen körperlichen,<br />
seelischen und sozialen Bedürfnissen<br />
• Wir stehen unverbindlich für ein Beratungsgespräch<br />
zur Verfügung<br />
• Wir bilden Hospizhelfer/Hospizhelferinnen<br />
aus<br />
• Wir helfen bei der Erstellung von Patientenverfügungen<br />
Kontakt<br />
Hospizbüro<br />
Hauptstraße 20<br />
91301 Forchheim<br />
Telefon: 01 71/5 73 01 39<br />
15
Genossen die Kaffeepause auf der MS Brombachsee (von links): Anneliese<br />
Hümmer, Erika Schüßler und Helga Schramm.<br />
Und dann fahr´n wir über´n See<br />
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Diakonischen<br />
Werkes Bamberg-Forchheim flogen aus<br />
Nach Ellingen in die dortige Residenz<br />
und an den Brombachsee führte der<br />
diesjährige Ausflug der freiwillig engagierten<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
im Diakonischen Werk Bamberg-<br />
Forchheim. 94 Damen und Herren aus<br />
der Fränkischen Schweiz, Forchheim,<br />
Bamberg, Aschbach und Ebern waren<br />
der Einladung des zuständigen Mitarbeiters<br />
für das Ehrenamt, Diakon Lothar<br />
Michel, gefolgt und genossen einen<br />
herrlichen Tag bei einer Führung durch<br />
das prachtvolle Schloss Ellingen, einer<br />
Mittagspause im gemütlichen Restaurant<br />
Schlossbräu und bei Kaffee und<br />
Kuchen auf der MS Brombachsee. Eine<br />
Andacht in der Ellinger Maxkirche rundete<br />
den Ausflug ab.<br />
16<br />
Insgesamt engagieren sich derzeit 330<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ehrenamtlich<br />
in den Einrichtungen des<br />
Diakonischen Werkes.<br />
Fortbildungsprogramm<br />
Zur Würdigung des ehrenamtlichen<br />
Engagements gehört auch ein Fortbildungsprogramm.<br />
Die nächsten Themen<br />
sind sind „Deeskalierende Einwirkungen<br />
auf Personen und Situationen“ am 23. 9.,<br />
„Psychohygiene“ am 10.10., „Kummerkasten“<br />
am 13.11. und „Entspannt in<br />
Richtung Weihnachten“ am 9.12.2008.<br />
Informationen zum Ehrenamt<br />
gibt es bei Ralf Hartmann, Tel. 09196/<br />
9296-950, r.hartmann@dwbf.de.
Kalenderblatt<br />
Oktober<br />
November<br />
Haus Martin Luther<br />
& Haus Lindenhof<br />
Zum Erntedankfest<br />
„Rund um den Kürbis“<br />
Besuch im Kindergarten St. Michael<br />
Dienstag, 7. Oktober<br />
17 Uhr Weinfest mit Musik und<br />
Krönung der Weinkönigin im<br />
Martin-Luther-Saal<br />
Dienstag, 14. Oktober<br />
13.45 Uhr Ausflugsfahrt des<br />
Hauses Lindenhof durch die Fränkische<br />
Schweiz mit Spaziergang und Einkehr<br />
Mittwoch, 15. Oktober<br />
15.15 Uhr Tanzcafé mit dem<br />
Akkordeonspieler Siegfried Cejpek<br />
Wir freuen uns über Mittänzer! Interessierte<br />
Angehörige, Mitarbeiter und Gäste sind herzlich<br />
<strong>willkommen</strong>!<br />
Donnerstag, 16. Oktober<br />
16.45 Uhr Fahrt ins Seniorenzentrum<br />
zum bunten Herbstfest mit Weinprobe<br />
Donnerstag, 23. Oktober<br />
Großer Ausflug mit dem Omnibus<br />
nach Ködnitz und Kulmbach (s. Seite 9)<br />
Bitte melden Sie sich für diese Fahrt bis spätestens<br />
6. Oktober beim Sozialdienst an.<br />
Donnerstag, 30. Oktober<br />
15.15 Uhr Bunter Musiknachmittag<br />
mit Beate Kehm in der Cafeteria<br />
Mittwoch, 5. November<br />
15.15 Uhr Kinonachmittag in der<br />
Cafeteria: „Trubel um Trixie“<br />
Um den Martinstag<br />
Martinsbesuch der Kindergärten<br />
St. Michael und St. Josef<br />
Mittwoch, 12. November<br />
13.45 Uhr Ausflugsfahrt des Hauses<br />
Lindenhof durch die Fränkische<br />
Schweiz mit Spaziergang und Einkehr<br />
Montag, 17. November<br />
18.30 Uhr Geschichten rund um den<br />
Tee mit gemütlicher Teeprobe<br />
Sonntag, 23. November<br />
10 Uhr Gedenkgottesdienst für die<br />
verstorbenen Bewohnerinnen und<br />
Bewohner des Kirchenjahres<br />
Donnerstag, 27. November<br />
15.15 Uhr Bunter Musiknachmittag<br />
mit Beate Kehm in der Cafeteria<br />
Monatsspruch für den Monat November<br />
Wenn du den Hungrigen dein Herz finden<br />
lässt und den Elenden sättigst, dann wird<br />
dein Licht in der Finsternis aufgehen.<br />
Jesaja 58, 10<br />
17
Elvira Halimova (li.) und Anne Schwarzmann<br />
Attraktiv und zukunftssicher<br />
Die Ausbildung zum/r staatlich anerkannten Altenpfleger/in<br />
Streitberg-Ebermannstadt-Unterleinleiter<br />
Die Häuser Martin Luther,<br />
Lindenhof und Seniorenzentrum Fränkische<br />
Schweiz sind bekannt für eine<br />
qualitätsvolle Pflege und Betreuung alter<br />
Menschen. Was vielen nicht so bewusst<br />
sein wird, ist, dass unsere Häuser<br />
auch Ausbildungsbetriebe sind. Zwölf<br />
„Azubis“ erlernen derzeit die Beruf einer<br />
staatlich anerkannten Altenpflegerin.<br />
Mit Elvira Halimova, Anne Schwarzmann<br />
und Tanja Biermann starteten am<br />
1. September drei neue „Azubis“ in die<br />
18<br />
Tanja<br />
Biermann<br />
dreijährige Ausbildung zur staatlich anerkannten<br />
Altenpflegerin. Sie haben sich<br />
damit für einen Beruf entschieden,der<br />
ein hohes Maß an sozialer Kompetenz,<br />
Verantwortungsbewusstsein und<br />
Selbstständigkeit voraussetzt, der aber<br />
auch viele Vorteile bietet: z.B. wohnortnahe<br />
Arbeitsplätze, vielfältige Aufstiegsmöglichkeiten<br />
- und nicht zuletzt<br />
auch Zukunftssicherheit.<br />
Auch die Ausbildungsvergütung ist<br />
nicht unattraktiv: Sie reicht von 729<br />
Euro im ersten bis 884 Euro im dritten<br />
Ausbildungsjahr.<br />
Für die die Pflege- und Betreuungsqualität<br />
spielen Altenpflegerinnen und Altenpfleger<br />
mit ihrem Wissen, ihren Fähigkeiten<br />
und ihrem Engagement eine<br />
zentrale Rolle, um unseren Bewohnerinnen<br />
und Bewohner gute Versorgung<br />
und echte Geborgenheit zu geben.<br />
Wenn dieser attraktive Beruf Ihr Interesse<br />
geweckt hat, finden Sie Informationen<br />
unter www.haus-martin-luther.de<br />
oder www.pflegeschule-mal-anders.de.
Fotografische<br />
Impressionen<br />
Kleiner Veranstaltungs-<br />
Bilderbogen<br />
Wer immer noch meint, dass das Leben<br />
in einer Altenhilfeeinrichtung grau und<br />
öde ist, den möchte unser kleiner Bilderbogen<br />
vom Gegenteil überzeugen.<br />
Die Bilder (von oben nach unten): Musik<br />
lag in der Luft, als das Blechbläser-<br />
Quintett „Rekkenze Brass“ zwei ebenso<br />
anpruchsvolle wie witzige Konzerte<br />
im Haus Martin Luther und im Seniorenzentrum<br />
Fränkische Schweiz spielte.<br />
- Eine grüne Idylle erlebten Bewohner<br />
der Wohnpflege beim Ausflug nach<br />
Lützelsdorf. - Küchenchef Michael<br />
Kluss grillte beim Johannisfeuer höchstpersönlich.<br />
- Komm auf die Schaukel:<br />
In diesem Fall war nicht Luise aufgefordert,<br />
sondern einen Bewohner des<br />
Hauses Lindenhof juckte es, das Kindheitsvergnügen<br />
bei einer Ausflugsfahrt<br />
wieder einmal auszuprobieren.<br />
Mehr Bilder aus dem Leben in unseren<br />
Häusern gibt es auf www.haus-martinluther.de<br />
unter den „Bildern der Woche“.<br />
19
herbstfest&weinprobe<br />
Donnerstag, 16. Oktober<br />
17 Uhr � Seniorenzentrum<br />
Weine vom Untereisenheimer Sonnenberg<br />
Weinprobe und Musik mit dem<br />
Winzer Günther Heinisch<br />
Unkostenbeitrag für Imbiss, Weinprobe und Musik: 9,99 Euro<br />
Diakonisches Werk Bamberg-Forchheim e.V.<br />
Seniorenzentrum Fränkische Schweiz - Bahnhofstraße 14 - 91320 Ebermannstadt
Change language