DIE DOLOMITEN - Camping Seiser Alm
DIE DOLOMITEN - Camping Seiser Alm DIE DOLOMITEN - Camping Seiser Alm
Dolomiten-Flair zu jeDer jahreszeit W i n t e r 2 0 1 0 | 2 0 1 1 . S o m m e r 2 0 1 1
- Seite 2: Die Dolomiten ....die.schönste. Be
- Seite 6: Aufregender Herbst törggele-Wander
- Seite 10: schlemmen & Genießen vom 08.01. bi
- Seite 14: 14 15
- Seite 18: Hygiene-Romantik im Sanitärhaus
- Seite 22: Camping-lageplan Camping-Preise 201
- Seite 26: aPPartements „oBermÜhle“ 2010|
- Seite 30: Höhepunkte & Events Bike-Region.Se
Dolomiten-Flair zu jeDer jahreszeit<br />
W i n t e r 2 0 1 0 | 2 0 1 1 . S o m m e r 2 0 1 1
Die Dolomiten<br />
....die.schönste.<br />
Berglandschaft.der.Welt<br />
mit ihrer unvergleichlichen Schönheit haben die Dolomiten<br />
die UneSCo verzaubert. Spitze Zinnen, schroffe Grate<br />
und steile Felswände glühen im Abendlicht in einem<br />
tiefen rot auf, um über orange und Violett sanft in die<br />
Dunkelheit der nacht zu gleiten. Die einzigartige Zusammensetzung<br />
des Dolomitgesteins macht die so genannte<br />
enrosadira möglich, ein wahres Wunder der natur.<br />
ein Drittel der Dolomiten stehen bereits seit Jahrzehnten<br />
unter dem Schutz von naturparks, nationalparks<br />
und natura-2000-Gebieten. Die bekanntesten Gipfel<br />
wie die marmolada (3.342 m), die tofana di rozes<br />
(3.225 m), die Drei Zinnen (2.999 m), der Schlern<br />
(2,560 m), der rosengarten (3.000 m) und der Latemar<br />
(2.700 m), der monte Pelmo (3.168 m) und die Pale<br />
di San martino (3.192 m) sind einige der schönsten<br />
Gipfel dieser beeindruckenden Berglandschaft. Und<br />
genau dies wird im Schlussbericht der internationalen<br />
expertenkommission unterstrichen, welche die geologischen,<br />
botanischen und landschaftlichen Besonderheiten<br />
der Dolomiten als weltweit einzigartig einstuft.<br />
inhalt<br />
zauberhafter Frühling .........................4-5<br />
aufregender herbst.................................6-7<br />
atemberaubender Winter....................8-11<br />
<strong>Camping</strong> seiser alm –<br />
mit der natur im einklang ............. 12-15<br />
Kinderträume werden wahr ......... 16-17<br />
„Dolomiten-Bad“.................................... 18-19.<br />
Kulinarische höhenflüge.............. 20-21<br />
<strong>Camping</strong>-Preise 2010/11...................... 22-23<br />
miet-Caravan 2010/11.......................... 24-25<br />
appartements obermühle 2010/11.. 26-27<br />
schönes & Wissenswertes.......................28<br />
höhepunkte & events......................... 29-30<br />
so finden sie den weg zu uns...............31<br />
2 3
mit dem Schlern vor Augen, von schönem alten Waldbestand<br />
umgeben und nicht zuletzt aufgrund seiner Vielzahl an schönen<br />
Spazier- und Wanderwegen ist der Völser Weiher ein Juwel,<br />
das zu jeder Jahreszeit ein Ausflugsziel wert ist und in nur 20<br />
minuten zu Fuß vom <strong>Camping</strong> erreichbar ist. Von der größten<br />
Umweltschutzorganisation italiens „Legambiente“ wurde der<br />
Völser Weiher mit „5 Vele“ ausgezeichnet. Dies ist die maximale<br />
Bewertung, die ein Weiher aufgrund seiner landwirtschaftlichen<br />
Schönheit und seiner Wasserqualität erreichen kann.<br />
schlemmen & Genießen<br />
vom 16.04. bis 02.07.2011<br />
• 7 Übernachtungen mit Stellplatz A oder B<br />
• 1x Willkommens-Aperitif<br />
• 1x Schlemmermenü<br />
• 1x köstlicher Fondueabend<br />
Für Einzelpersonen E 149,00<br />
Bei 2 Personen pro Person E 129,00<br />
Jede weitere Person E 91,00<br />
oder mit einer miet-Badekabine<br />
Für Einzelpersonen E 189,00<br />
Bei 2 Personen pro Person E 149,00<br />
Jede weitere Person E 91,00<br />
oder mit einer Pferdeschlittenfahrt auf der <strong>Seiser</strong> <strong>Alm</strong><br />
Bei 2 Personen pro Person E 169,00<br />
Jede weitere Person E 111,00<br />
Allgemein:<br />
nicht im Preis inbegriffen sind der Umweltbeitrag, Strom,<br />
Gas, alle extraspesen, Getränke, Fahrt mit den Linienbussen,<br />
Aufstiegsanlagen.<br />
Zauberhafter Frühling<br />
4 5
Aufregender Herbst<br />
törggele-Wanderwochen<br />
vom 10.10. bis 01.11.2011<br />
• 7 Übernachtungen mit Stellplatz B<br />
• 1x geführte „törggele“-Wanderung<br />
• 1x Herbstmenü im restaurant „Zur Quelle“<br />
• Kaffee & Kuchenvariation<br />
• 1x „törggele“-marende im restaurant „Zur Quelle“<br />
Für Einzelpersonen E 139,00<br />
Bei 2 Personen pro Person E 119,00<br />
Jede weitere Person E 99,00<br />
oder mit einer miet-Badekabine<br />
Für Einzelpersonen E 175,00<br />
Bei 2 Personen pro Person E 139,00<br />
Jede weitere Person E 99,00<br />
oder mit einer Pferdekutschenfahrt und ein Glas Prosecco<br />
Bei 2 Personen pro Person E 169,00<br />
Jede weitere Person E 119,00<br />
Allgemein:<br />
nicht im Preis inbegriffen sind der Umweltbeitrag, Strom,<br />
Gas, alle extraspesen, Getränke, Fahrt mit den Linienbussen,<br />
Aufstiegsanlagen.<br />
7
Atemberaubender Winter<br />
Winter-halbjahr-angebot<br />
a<br />
B<br />
C<br />
D<br />
16.10.10 (Anreise) bis 01.05.11 (Abreise)<br />
inkl. 31 nächtigungen E 730,00<br />
16.10.10 (Anreise) bis 12.06.11 (Abreise)<br />
inkl. 40 nächtigungen E 970,00<br />
08.01.11 (Anreise) bis 01.05.11 (Abreise)<br />
inkl. 25 nächtigungen E 630,00<br />
08.01.11 (Anreise) bis 12.06.11 (Abreise)<br />
inkl. 31 nächtigungen E 740,00<br />
• Umweltbeitrag: pauschal pro Familie E 35,00, einmalig<br />
• Hund: pauschal pro Hund E 75,00, einmalig<br />
• Strom und Gas werden laut Verbrauch berechnet<br />
08.01. bis 01.05.2011<br />
e auf den Plätzen 901 bis 918 Stellplatzgebühr von<br />
E 270,00 – alle weiteren Leistungen laut Preisliste!<br />
Das Angebot ist gültig für eine Familie mit Kindern bis zum<br />
16. Geburtstag, für jede weitere Person bzw. Nacht gelten die<br />
Gebühren laut Preisliste.<br />
F<br />
Auf den Komfort-Plätzen 420 bis 428 und<br />
601 bis 918 – Preisnachlass von E 60,00<br />
08.01. bis 01.05.2011 Senioren-AnGeBot,<br />
2 Personen, Stellplatz A oder B, unbegrenzte<br />
nächtigungen E 850,00<br />
Von 02.11. bis 20.12. bleibt der CAmPinG SeiSer ALm geschlossen,<br />
dies gilt auch für die Winterangebote!!<br />
Änderungen und Druckfehler vorbehalten!<br />
8 9
schlemmen & Genießen<br />
vom 08.01. bis 02.03.2011 und<br />
vom 10.03. bis 19.03.2011<br />
• 7 Übernachtungen mit Stellplatz A oder B<br />
• 1x Willkommens-Aperitif<br />
• 1x Schlemmermenü<br />
• 1x köstlicher Fondueabend<br />
Für Einzelpersonen E 149,00<br />
Bei 2 Personen pro Person E 129,00<br />
Jede weitere Person E 91,00<br />
oder mit einer miet-Badekabine<br />
Für Einzelpersonen E 189,00<br />
Bei 2 Personen pro Person E 149,00<br />
Jede weitere Person E 91,00<br />
oder mit einer Pferdeschlittenfahrt auf der <strong>Seiser</strong> <strong>Alm</strong><br />
Bei 2 Personen pro Person E 169,00<br />
Jede weitere Person E 111,00<br />
Allgemein:<br />
nicht im Preis inbegriffen sind der Umweltbeitrag, Strom,<br />
Gas, alle extraspesen, Getränke, Fahrt mit den Linienbussen,<br />
Aufstiegsanlagen.<br />
Dolomiti-supersun<br />
Das ist Sonnenskilauf mit Gratisskitag<br />
vom 19.03. bis 10.04.2011<br />
7 tage Unterkunft, 6 tage zahlen.<br />
• 6-tages-Skipass zum Preis von 5<br />
(erster gültiger Skipasstag: 20.03.2011)<br />
• 15 % Preisnachlass auf Gruppenskikurs ab 4 tage<br />
• 15 % Preisnachlass auf Skiverleih ab 4 tage<br />
Für dieses Angebot ist ein Gutschein erforderlich!<br />
Den Gutschein erhalten Sie an der reception.<br />
Dolomiti super-Kids<br />
vom 19.03. bis 10.04.2011<br />
• Gratis-Skiurlaub für Kids unter 8<br />
• Gratis-Skipass für Kids unter 8<br />
• Kinder bis 12 Jahre erhalten beides zum halben Preis<br />
• Preisnachlässe auf Gruppenskikurs und Skiverleih<br />
Für genaue informationen stehen wir ihnen jederzeit zur Verfügung.<br />
Das Angebot gilt nicht in Kombination mit dem Sonderangebot<br />
Dolomiti-SuperSun.<br />
seniorenwinter<br />
vom 07.01. bis 01.05.2011<br />
• 2 Personen<br />
• 1 Stellplatz typ A oder B<br />
• Unbegrenzte Aufenthaltstage<br />
E 850,00<br />
11
<strong>Camping</strong> <strong>Seiser</strong> <strong>Alm</strong> – Mit der Natur im Einklang<br />
12 13
14<br />
15
Kids<br />
... natur und unterhaltung –<br />
Kinderträume werden wahr!<br />
Juli und August: Kinderanimation mit Schwimmen, Streichelzoo,<br />
Kinderklettern, Golfschnupperkurs, Basteln, ... und das alles in der natur.<br />
Kleine.Naschkatzen.<br />
finden.in.unserer.<br />
„Zwergen“-Speisekarte.<br />
Schlemmereien,.ganz.<br />
nach.ihrem.Geschmack.<br />
zu.„Zwergen“-Preisen..<br />
16 17
Hygiene-Romantik im Sanitärhaus „Dolomiten-Bad“<br />
. mietbäder<br />
. erlebnis-zwergenbad für kinder<br />
. Behindertenbad<br />
. eigene hundedusche<br />
. Wasch- und trockenmaschinen mit<br />
. trockenraum<br />
. tellerwaschsalon<br />
18 19
Kulinarische Höhenflüge<br />
Für alle Genießer und Feinschmecker im restaurant „zur Quelle“<br />
Bei allerlei hausgemachten Köstlichkeiten, begleitet von erlesenen Weinen. Auf Wunsch individuelle menüs für ihre ganz persönliche Feier.<br />
20 21
<strong>Camping</strong>-lageplan<br />
<strong>Camping</strong>-Preise 2010|2011<br />
PREisE PRO nACHt<br />
BERg-<br />
WEiHnACHt<br />
19.12. – 08.01.<br />
WEdEl-<br />
WOCHEn<br />
08.01. – 19.02.<br />
WintERsOnnE<br />
19.02. – 19.03.<br />
WintERAusKlAng,<br />
OstERn, FRüHling<br />
19.03. – 28.05.<br />
BlütEzEit<br />
28.05. – 09.07.<br />
sOmmER<br />
09.07. – 28.08.<br />
HERBst<br />
28.08. – 02.11.<br />
Personen ab 16. geburtstag E 9,20 E 6,70 E 7,60 E 7,00 E 7,70 E 9,20 E 8,20<br />
Jugend vom 10. bis 16. geburtstag E 7,60 E 4,90 E 5,60 E 4,90 E 5,30 E 7,70 E 5,60<br />
Kinder vom 2. bis 9. geburtstag E 6,20 E 3,60 E 4,60 E 3,60 E 4,00 E 5,50 E 4,50<br />
Komfortplatz A E 12,00 E 5,00 E 6,00 E 3,50 E 6,50 E 10,50 E 7,50<br />
Komfortplatz B E 13,20 E 9,00 E 10,00 E 9,00 E 9,00 E 11,70 E 9,00<br />
Komfortplatz C – terrassenrand E 15,40 E 11,20 E 12,20 E 11,20 E 11,20 E 14,20 E 11,20<br />
Komfortplatz s – superior E 24,50 E 16,00 E 18,50 E 16,00 E 19,00 E 24,50 E 18,50<br />
zeltplatz in der Wiese E 6,50 E 10,20 E 6,50<br />
umweltbeitrag E 2,00 E 2,00 E 2,00 E 2,00 E 2,00 E 2,00 E 2,00<br />
stromverteilungsspesen pro KW E 0,60 E 0,60 E 0,60 E 0,60 E 0,60 E 0,60 E 0,60<br />
miet-Bad (mit Endreinigung)* *** E 6,00 E 8,50 E 6,00 E 7,00 E 10,50 E 7,50<br />
miet-Bad (mit tgl. Reinigung)* ***** E 13,00 E 15,50 E 13,00 E 14,00 E 17,50 E 14,50<br />
Hund (an der leine) E 4,50 E 3,00 E 3,00 E 3,00 E 3,00 E 4,50 E 3,50<br />
miet-Bad *** Pauschalpreis: vom 19.12. – 08.01. E 155,00 | miet-Bad ***** Pauschalpreis: vom 19.12. – 08.01. E 230,00<br />
Allgemeine infos rund um ihren urlaub am<br />
<strong>Camping</strong> seiser <strong>Alm</strong>:<br />
Am Anreisetag steht ihnen ihr reservierter Stellplatz ab 11.30<br />
Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag bitten wir Sie, den Stellplatz<br />
bis 11.00 Uhr freizugeben, ansonsten wird ihnen ein zusätzlicher<br />
tag in rechnung gestellt.<br />
Reservierungsbedingungen:<br />
Bei einer verbindlichen reservierung bitten wir Sie, uns dies<br />
schriftlich und mit einem Angeld zur Bestätigung in Höhe von<br />
E 50,00 pro Stellplatz zu begleichen. E 5,00 werden als reservierungsgebühr<br />
abgezogen.<br />
Bankverbindung: BiC: rZSBit21011,<br />
iBAn: it 05 D 08056 23100 000300008150<br />
sorglos buchen:<br />
im Falle einer Buchungsänderung oder -stornierung ist Folgendes<br />
zu beachten: Bei vorzeitiger Abreise, verspäteter Anreise<br />
bzw. Stornierung innerhalb eines monats (30 tage) vor dem<br />
Ankunftsdatum werden 80 % des gebuchten Aufenthalts verrechnet.<br />
Für eine sorgenfreie Buchung raten wir ihnen deshalb<br />
zum Abschluss einer reiserücktrittsversicherung.<br />
www.camping-seiseralm.com<br />
22 23
miet-CaraVan 2010|2011<br />
PREisE PRO nACHt<br />
BERg-<br />
WEiHnACHt<br />
19.12. – 08.01.<br />
WEdEl-<br />
WOCHEn<br />
08.01. – 19.02.<br />
für 1 Familie bis zu 6 Personen<br />
miet-Bad *** Pauschalpreis: vom 20.12. – 10.01. E 155,00 | miet-Bad mit täglicher Reinigung ***** Pauschalpreis: vom 20.12. – 10.01. E 230,00 | Ausstattung: Sat-tV, Kühlschrank, elektroherd,<br />
mikrowelle, Koch-/essgeschirr, nur Bettwäsche (keine Handtücher). inbegriffen: Strom bis 5 kW/nacht, Gas bis 5 kg/nacht, Umweltbeitrag, Benützung der Sanitäranlagen.<br />
Allgemeine infos rund um ihren urlaub am <strong>Camping</strong><br />
seiser <strong>Alm</strong>:<br />
Am Anreisetag steht ihnen ihr reservierter mietcaravan ab 15.00<br />
Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag bitten wir Sie, den mietcaravan<br />
bis 10.00 Uhr freizugeben, ansonsten wird ihnen ein zusätzlicher<br />
tag in rechnung gestellt.<br />
Reservierungsbedingungen:<br />
Bei einer verbindlichen reservierung bitten wir Sie, uns dies<br />
schriftlich und mit einem Angeld zur Bestätigung in Höhe von<br />
E 150,00 pro mietcaravan zu begleichen.<br />
Bankverbindung: BiC: rZSBit21011,<br />
iBAn: it 05 D 08056 23100 000300008150<br />
sorglos buchen:<br />
im Falle einer Buchungsänderung oder -stornierung ist Folgendes<br />
zu beachten: Bei vorzeitiger Abreise, verspäteter Anreise<br />
bzw. Stornierung innerhalb eines monats (30 tage) vor dem<br />
Ankunftsdatum werden 80 % des gebuchten Aufenthalts verrechnet.<br />
Für eine sorgenfreie Buchung raten wir ihnen deshalb<br />
zum Abschluss einer reiserücktrittsversicherung.<br />
www.camping-seiseralm.com<br />
WintERsOnnE<br />
19.02. – 19.03.<br />
WintER-<br />
AusKlAng,<br />
OstERn,<br />
FRüHling<br />
19.03. – 28.05.<br />
BlütEzEit<br />
28.05. – 09.07.<br />
sOmmER<br />
09.07. – 28.08.<br />
HERBst<br />
28.08. – 02.11.<br />
2 Personen E 77,00 E 52,00 E 62,00 E 52,00 E 55,00 E 77,00 E 62,00<br />
Jede weitere Person ab 2 Jahren E 18,00 E 15,00 E 15,00 E 15,00 E 15,00 E 18,00 E 15,00<br />
Endreinigung einmalig E 30,00 E 30,00 E 30,00 E 30,00 E 30,00 E 30,00 E 30,00<br />
Haustier nur im Vorzelt E 12,00 E 9,00 E 9,00 E 9,00 E 11,00 E 12,00 E 11,00<br />
miet-Bad in der sanitäranlage mit Endreinigung *** E 6,00 E 8,50 E 6,00 E 7,00 E 10,50 E 7,50<br />
miet-Bad in der sanitäranlage mit tägl. Endreinigung ***** E 13,00 E 15,50 E 13,00 E 14,00 E 17,50 E 14,50<br />
MIET-CARAVAN-WOCHEN-ANGEBOT<br />
törggele-Wanderwochen<br />
vom 10.10. bis 01.11.2011<br />
• 7 Übernachtungen im miet-Caravan<br />
• 1x geführte „törggele“-Wanderung<br />
• 1x Herbstmenü im restaurant „Zur Quelle“<br />
• 1 Kaffee & Kuchenvariation<br />
• 1x „törggele“-marende“ im restaurant „Zur Quelle“<br />
Bei 2 Personen pro Person E 265,00<br />
Jede weitere Person E 139,50<br />
oder mit einer miet-Badekabine<br />
Bei 2 Personen pro Person E 282,50<br />
oder mit einer Pferdekutschenfahrt<br />
Pro Person E 285,00<br />
Allgemein:<br />
nicht im Preis inbegriffen sind alle extraspesen, Fahrt mit<br />
den Linienbussen, Aufstiegsanlagen, Getränke.<br />
24 25
aPPartements „oBermÜhle“ 2010|11<br />
PREisE PRO nACHt<br />
Einteilung: typ A für 2 + 1 Personen: Wohn-Schlafraum, Kochnische, Bad/WC, Balkon; typ B für 4 + 1 Personen: Wohn-Schlafraum, Schlafzimmer, Kochnische, Bad/WC, terrasse<br />
Ausstattung: tV, Kühlschrank, elektroherd, Koch-essgeschirr, Bettwäsche und Handtücher<br />
Anreise: ihr Appartement steht ihnen ab 15.00 Uhr zur<br />
Verfügung. Bitte rufen Sie uns vorher an, sollten Sie erst nach<br />
19 Uhr eintreffen, ansonsten können wir die Verfügbarkeit nicht<br />
mehr garantieren.<br />
Abreise: Wir ersuchen Sie, ihr Appartement bis spätestens<br />
10 Uhr freizugeben!<br />
Reservierungsbedingungen:<br />
reservierungen nehmen wir ab einem Aufenthalt von 7 nächten,<br />
schriftlich und mit Angeld zur Bestätigung in der Höhe von<br />
E 150,00 pro Woche und Appartement entgegen.<br />
Bankverbindung: CAmPinG SeiSer ALm<br />
BiC: rZSBit21011, iBAn: it 05 D 08056 23100 000300008150<br />
sorglos buchen:<br />
im Falle einer Buchungsänderung oder -stornierung ist Folgendes<br />
zu beachten: Bei nichtantritt des Urlaubs, vorzeitiger Abreise,<br />
verspäteter Anreise bez. Stornierung innerhalb eines monats<br />
(30 tage) vor dem Ankunftsdatum werden 80 % des gebuchten<br />
Aufenthalts verrechnet. Für eine sorgenfreie Buchung raten wir<br />
ihnen deshalb zum Abschluss einer reiserücktrittsversicherung.<br />
(www.camping-seiseralm.com)<br />
Preise:<br />
mit dieser Preisliste verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit.<br />
Preisänderungen, Druckfehler und irrtum sowie Angebotsänderungen<br />
vorbehalten.<br />
Sollten irrtümlicherweise falsche Preise genannt werden, kommt<br />
unabhängig davon die geltende Preisliste zur Anwendung.<br />
www.camping-seiseralm.com<br />
26 27<br />
BERg-<br />
WEiHnACHt<br />
19.12. – 08.01.<br />
WEdEl-<br />
WOCHEn<br />
08.01. – 19.02.<br />
WintERsOnnE<br />
19.02. – 19.03.<br />
WintER-<br />
AusKlAng,<br />
OstERn<br />
FRüHling<br />
19.03. – 28.05.<br />
BlütEnzEit<br />
28.05. – 09.07.<br />
sOmmER<br />
09.07. – 28.08.<br />
HERBst<br />
28.08. – 02.11.<br />
typ A (ca. 27 m 2 ) – 2 Personen E 59,00 E 45,00 E 47,00 E 45,00 E 48,00 E 60,00 E 48,00<br />
typ B (ca. 48 m 2 ) – 4 Personen E 79,00 E 68,00 E 70,00 E 68,00 E 70,00 E 80,00 E 70,00<br />
jede weitere Person, ab 2 Jahre E 18,00 E 15,00 E 15,00 E 15,00 E 15,00 E 18,00 E 15,00<br />
Endreinigung einmalig E 30,00 E 30,00 E 30,00 E 30,00 E 30,00 E 30,00 E 30,00<br />
Haustier im eigenen Körbchen E 12,00 E 9,00 E 10,00 E 9,00 E 11,00 E 12,00 E 11,00<br />
APPARTEMENT-WOCHEN-ANGEBOT<br />
törggele-Wanderwochen<br />
vom 10.10. bis 01.11.2011<br />
• 7 Übernachtungen im miet-Caravan<br />
• 1x geführte „törggele“-Wanderung<br />
• 1x Herbstmenü im restaurant „Zur Quelle“<br />
• 1 Kaffee & Kuchenvariation<br />
• 1x „törggele“-marende“ im restaurant „Zur Quelle“<br />
typ A bei 2 Personen pro Person E 199,00<br />
für jede weitere Person E 143,50<br />
mit Pferdekutschenfahrt pro Person E 219,00<br />
typ B bei 4 Personen pro Person E 165,00<br />
für jede weitere Person E 139,00<br />
mit Pferdekutschenfahrt pro Person E 179,00<br />
Allgemein:<br />
nicht im Preis inbegriffen sind alle extraspesen, Fahrt mit<br />
den Linienbussen, Aufstiegsanlagen, Getränke.
ARENA dI VERONA<br />
sCHlOss TRAuTTMANsdORFF<br />
BlETTERBACHsCHluCHT<br />
Schönes sehen und Wissenswertes erfahren<br />
Bletterbachschlucht<br />
unEsCO-Weltnaturerbe „geopark Bletterbach“<br />
Die Bletterbachschlucht ist ein beeindruckender Canyon, erlebnispark,<br />
Lernstätte und naturdenkmal: alles auf einmal!<br />
Geologische Schätze und vielfältige Landschaftsformen zeigen<br />
ihnen die entwicklung von erde und mensch aus ungewohnten<br />
Blickwinkeln.<br />
Die.Gärten.von.<br />
Schloss.Trauttmansdorff<br />
Die Gärten von Schloss trauttmansdorff in meran – lassen Sie<br />
sich bezaubern vom schönsten Garten italiens.<br />
Bozen<br />
Bozen, die Provinzhauptstadt von Südtirol. in der Landeshauptstadt<br />
treffen die zwei wichtigsten Sprachgruppen und Kulturen<br />
Südtirols am markantesten aufeinander. Die alpin-mediterrane<br />
Küche und die italienische Kaffeekultur überwinden jedoch jede<br />
Grenze.<br />
Das.Ötzi-Museum<br />
Der im Archäologiemuseum in Bozen ausgestellte „mann aus<br />
dem eis“ gehört mittlerweile zu den bekanntesten und bedeutendsten<br />
mumien der Welt.<br />
dAs öTzI-MusEuM<br />
Das Besondere und einmalige an diesem Fund besteht darin,<br />
dass ein mann mitten aus dem Leben gerissen in vollständiger<br />
Kleidung und Ausrüstung erhalten blieb.<br />
Museum.für.Moderne.Kunst<br />
Das Gebäude, die Kunstwerke, die themen geben raum für<br />
entdeckungen, Begegnungen, Auseinandersetzungen.<br />
erfahrungen mit Kunst der Gegenwart regen dazu an,<br />
Beziehungen zu knüpfen, meinungen zu äußern sowie<br />
kritische Stellungnahmen zur heutigen Zeit zu entwickeln.<br />
Schloss.Prösels<br />
Diese mittelalterliche Burg, erstmals in einer Urkunde des Jahres<br />
1279 als „castrum presile“ erwähnt, steht den größten teil<br />
des Jahres für Besichtigungen offen und während der<br />
Sommermonate für Konzerte, Ausstellungen und Freilicht-<br />
theater. Außerdem kann das Schloss Prösels für Hoch-<br />
zeiten, Feiern und Feste angemietet werden.<br />
Arena.di.Verona<br />
in den Sommermonaten Juli und August werden Busfahrten<br />
zu den opern in der Arena von Verona organisiert.<br />
sCHlOss PRösEls IN Völs<br />
Höhepunkte & Events<br />
28..Oswald.von.Wolkenstein-Ritt.<br />
04.06. und 05.06.2011<br />
Keine andere Veranstaltung vermag Geschichte, Sport, tradition,<br />
Kultur und Folklore in solcher Ausgewogenheit miteinander<br />
zu verbinden wie der oswald-von-Wolkenstein-ritt. Das traditionelle<br />
reitspektakel findet alljährlich inmitten einer prächtigen<br />
Landschaft und vor begeistertem Publikum statt. Der oswaldvon-Wolkenstein-ritt<br />
wird bei der trostburg in Waidbruck<br />
starten: mit wehenden Bannern ziehen die mannschaften von<br />
turnierspiel zu turnierspiel, um sich in Schnelligkeit, Geschicklichkeit<br />
und im Umgang mit Pferden zu messen.<br />
Jedes.Jahr.Mitte.Juni..“Open.Air.der.<br />
Kastelruther.Spatzen“.und.Mitte.<br />
Oktober.“Großes.Kastelruther-<br />
Spatzenfest“.im.größten.Festzelt.<br />
Europas<br />
Auf einheimischem Boden haben die Fans der Kastelruther<br />
Spatzen die Gelegenheit, sich richtig verzaubern zu lassen. Die<br />
„Helden der Volksmusik“ umgeben von einer einmaligen Kulisse<br />
der Dolomiten.<br />
„Running.Park.<strong>Seiser</strong>.<strong>Alm</strong>“<br />
Laufen / marathonelite auf der <strong>Seiser</strong> <strong>Alm</strong><br />
„Nordic.Walking.Ökotrail“<br />
Ausgehend vom CAmPinG führt der rund 10–11 km lange beschilderte<br />
rundwanderweg zunächst zum Völser Weiher. Vom<br />
Weiher aus geht’s dann den Wanderweg nr. 2 durch die Vigiler<br />
teilwälder des naturparks Schlern nach Seis zur <strong>Seiser</strong> <strong>Alm</strong>-<br />
Bahn. Die Strecke zurück führt dann von Seis durch Wiesen, Felder<br />
und Wälder auf den Wanderwegen 7 und 7a zum <strong>Camping</strong>.<br />
Gleitschirmfliegen.–.<br />
Segel-Modell.Fliegen<br />
28 29
Höhepunkte & Events<br />
Bike-Region.<strong>Seiser</strong>.<strong>Alm</strong>/Gröden<br />
1.000 Kilometer tourennetz<br />
Ab Frühjahr 2011 können alle radfreunde auf rund<br />
30 beschilderten mountainbike-routen quer über die<br />
größte Hochalm europas biken oder am Fuß des Schlern<br />
kräftig in die Pedale treten. rund 200–300 Höhenmeter<br />
weisen die sanften Bike-Ausflüge auf. Wer die Herausforderung<br />
sucht, kann bis zu 2.500 Höhenmeter bewältigen,<br />
etwa bei der „tierser-Alpl“-tour. Das tourennetz<br />
erstreckt sich über die Ferienregion <strong>Seiser</strong> <strong>Alm</strong> und über<br />
das gesamte Grödental.<br />
Bike-Broschüre<br />
Der kostenlose tourenführer (http://www.seiseralm.it/<br />
de/themen/aktiv/sommer/radfahren-mountainbiken/)<br />
mit Landkarte zeigt tourenvorschläge samt Streckenbeschreibungen,<br />
Fahrzeiten, Schwierigkeitsgrad und<br />
erlebniswert. Die „Bike-Karte <strong>Seiser</strong> <strong>Alm</strong>“ erhalten Sie<br />
ab Frühjahr 2011.<br />
Golfschule.Rudi.Knapp<br />
Als Leiter der Golfschule ist es rudi Knapp ein großes Anliegen,<br />
Golfunterricht auf höchstem niveau anzubieten. Durch jährliche<br />
Aufenthalte in den USA sowie teilnahme an Seminaren in europa<br />
aktualisiert rudi sein Wissen und informiert sich über die<br />
neuesten trends des Golfunterrichtes.<br />
Ständige Weiterbildung seines teams sowie der einsatz von Video<br />
und modernen Unterrichtshilfen, wie dem impact Bag, Schwunggeräten<br />
(aus den USA und england) u.v.m. gewährleisten ein<br />
Lernen ganz nach dem motto „SeHen, HÖren, SPÜren“.<br />
Die.Combi-Card<br />
Superangebot für Gäste, die ihr Auto oder Wohnmobil nicht<br />
bewegen möchten und doch mobil sein wollen.<br />
mit der Combi-Card können Sie in der gesamten Ferienregion<br />
<strong>Seiser</strong> <strong>Alm</strong> alle öffentlichen Verkehrsmittel (Shuttlebusse, öffentliche<br />
Linien und den nightliner) benützen und die Seilbahn<br />
zur <strong>Seiser</strong> <strong>Alm</strong>, zusätzlich können Sie noch alle öffentlichen Verkehrsmittel<br />
des gesamten Südtiroler Verkehrsbundes nutzen.<br />
Sie sind also mit einer Karte für das gesamte Südtirol abgedeckt.<br />
Benützung. der. Seilbahn. zur. <strong>Seiser</strong>.<br />
<strong>Alm</strong><br />
mit der Combi-Card 3 in 7 können Sie die Seilbahn 3x benützen.<br />
mit der Combi-Card 7 können Sie die Seilbahn 7x benützen.<br />
mit der Combi-Card 14 können Sie die Seilbahn 14x benützen.<br />
Die Preise und die Fahrpläne können Sie aus den internet holen<br />
(http://www.seiseralm.it/de/service/verkehrsregelung-seiseralm)<br />
oder Sie können uns einfach eine Anfrage schicken.<br />
Der Skibus ist natürlich gratis für alle, die einen Skipass haben.<br />
so finden sie den Weg zu uns<br />
routenplaner: Google maps<br />
GPS-Daten: 11°32.021e<br />
46°32.005n<br />
Vom Brenner kommend:<br />
g Ausfahrt Autobahn Bozen nord<br />
g links abbiegen richtung Blumau<br />
g Blumau: im tunnel links abbiegen<br />
g richtung Völs (ca. 7 km)<br />
g ab Völs ca. 3,5 km<br />
g links abbiegen zum <strong>Camping</strong> <strong>Seiser</strong> <strong>Alm</strong><br />
30 31<br />
Bodensee<br />
Arlberg<br />
Schweiz<br />
so kommen sie ohne Maut zum<br />
<strong>Camping</strong> seiser <strong>Alm</strong><br />
St. Moritz<br />
SCHWEIZ<br />
Landeck<br />
Reschen<br />
Mals<br />
Stuttgart<br />
Imst<br />
Meran<br />
Reutte<br />
Autobahnausfahrt<br />
Bozen Süd<br />
Fernpass<br />
Blumau<br />
links abbiegen<br />
Bozen<br />
Telfs<br />
Verona<br />
Waidbruck<br />
SS 12<br />
Klausen<br />
Völs<br />
A 22<br />
Autobahnausfahrt<br />
Bozen Nord<br />
A 12<br />
Brenner<br />
Sterzing<br />
Seis<br />
Brixen<br />
Kastelruth<br />
Innsbruck<br />
Grödner Tal<br />
<strong>Camping</strong><br />
<strong>Seiser</strong> <strong>Alm</strong><br />
ITALIEN<br />
Dolomiten<br />
UNESCO Weltnaturerbe<br />
ÖSTERREICH<br />
Bruneck<br />
Grödner Joch<br />
München<br />
Kufstein<br />
Kitzbühel<br />
Mietauto bei Gross!<br />
Autonoleggio da Gross!<br />
Mietauto.bei.GROSS<br />
< Fiat Grande Punto<br />
Tel..0471/705.304<br />
Mail:.info@karosseriegross.it<br />
Autowaschanlage | Autolavaggio<br />
Für Ihre rundum Autopflege im Urlaub! selbst.bedienungs.wasch.anlage.gross<br />
Una splendida vacanza anche per la tua macchina! auto.lavaggio.self.service.gross<br />
Reifendienst<br />
Servizio gomme<br />
Abschleppdienst<br />
Soccorso stradale<br />
Kfz-Hauptuntersuchungen<br />
Collaudo autovetture<br />
Lienz<br />
Blumau<br />
links abbiegen<br />
Bozen<br />
Seis am Schlern - Handwerkerzone · Siusi allo Sciliar - Zona artigianale<br />
Tel. 0471 705 304 · Mobil. 335 675 32 22 · www.karosseriegross.it · info@karosseriegross.it<br />
Felbertauerntunnel<br />
Klausen<br />
Waidbruck<br />
Völs<br />
Autobahnausfahrt<br />
Bozen Nord<br />
Kastelruth<br />
Seis<br />
<strong>Camping</strong><br />
<strong>Seiser</strong> <strong>Alm</strong>
St. KonStantin 16 (BZ) . i-39050 VÖLS am SchLern<br />
teL. 0039 / 0471 / 706459 . Fax 0039 / 0471 / 707382<br />
www.camping-SeiSeraLm.com . maiL: inFo@camping-SeiSeraLm.com<br />
© w w w. b e r g e . a t ; 1 B i l d : 3 d - P i x e l ; w w w. f o t o - p r o s s l i n e r. c o m | w w w. t r a u t t m a n s d o r f f . i t