Preisliste für Zusatzleistungen Schweiz. - SBB Cargo
Preisliste für Zusatzleistungen Schweiz. - SBB Cargo
Preisliste für Zusatzleistungen Schweiz. - SBB Cargo
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Preisliste</strong> <strong>für</strong> <strong>Zusatzleistungen</strong> <strong>Schweiz</strong>.<br />
Nachstehende Preise verstehen sich ohne MWSt. Stand April 2011<br />
Für Leistungen, die nicht im Zusammenhang mit einem <strong>SBB</strong> <strong>Cargo</strong>-Transport stehen, wird auf die Preise ein<br />
Zuschlag von 100% erhoben.<br />
1. Allgemeine <strong>Zusatzleistungen</strong><br />
LAC Leistungsbeschreibung Einheit Preis in CHF<br />
1021<br />
1022<br />
1023<br />
1129<br />
1020<br />
Zeittarif – <strong>Zusatzleistungen</strong> nur im Zusammenhang mit <strong>SBB</strong> <strong>Cargo</strong> Bahntransporten<br />
Rangierer<br />
Rangierlokführer<br />
Rangierlok<br />
Büropersonal<br />
Visiteur/WKB<br />
Verrechnung minutengenau<br />
2. Behandlung von Sendungen<br />
pro Stunde<br />
pro Stunde<br />
pro Stunde<br />
pro Stunde<br />
pro Stunde<br />
mind. ¼ Std.<br />
100.–<br />
100.–<br />
100.–<br />
120.–<br />
100.–<br />
LAC Leistungsbeschreibung Einheit Preis in CHF<br />
1067 Aussergewöhnliche Sendung<br />
Erstellen einer Grobofferte<br />
Detailofferte mit Transportplan<br />
1098 Lokaltransporte<br />
Transporte innerhalb eines Bahnhofs, <strong>für</strong> die der Kunde einen<br />
Wagen bestellt hat und eine entsprechende Vereinbarung<br />
getroffen wurde<br />
nach Aufwand<br />
nach Aufwand<br />
kostenlos<br />
mind. 1500.–<br />
Preis pro<br />
Wagen<br />
1074 Rangierleistungen nach Aufwand pro Stunde Zeittarif<br />
1053 Transport von High-Cube/WB<br />
Zuschlag <strong>für</strong> High-Cube 9’6 Container/WB<br />
pro Sendung<br />
1126 RID-Zuschlag <strong>für</strong> Intermodale Transporteinheiten CT/WB/SA pro Container 30.–<br />
1011<br />
1111<br />
1012<br />
1073/<br />
1120<br />
Wiegen<br />
Abwägung<br />
Tarierung leer<br />
Ab der zweiten Abwägung wird bei Mehraufwand zusätzlich<br />
der Rangieraufwand verrechnet<br />
Zustellung und Abholung im Anschlussgleis Versand- oder -<br />
Bestimmungsbahnhof<br />
pro Wagen<br />
pro Wagen<br />
pauschal<br />
50.–<br />
50.–<br />
50.–<br />
45.–<br />
gemäss<br />
Vertrag<br />
oder Pauschal<br />
1068 Mithilfe bei der Be- und Entladung beim Kunden nach Aufwand Zeittarif
3. Behandlung von Waren/Containern<br />
LAC Leistungsbeschreibung Einheit Preis in CHF<br />
1014<br />
1015<br />
1016<br />
1017<br />
1018<br />
1036<br />
1037<br />
1038 *<br />
1039 *<br />
1040 *<br />
1041 *<br />
1127 *<br />
1128 *<br />
1048 *<br />
1142 *<br />
1142 *<br />
1143 *<br />
1137 *<br />
1049 *<br />
1050 *<br />
1051<br />
Hebevorrichtungen<br />
Elektrischer Portalkran<br />
Bedienung durch <strong>SBB</strong> Personal<br />
Bedienung durch Private<br />
Hubtraktoren (Gabelstapler) im Einsatz <strong>für</strong> Kunden (inkl.<br />
Fahrer) Minimumberechnung ¼ Std.<br />
1–3 t Nutzlast<br />
4–6 t Nutzlast<br />
Über 6 t Nutzlast<br />
Kranungen von Containern oder WB<br />
Alle Kategorien, beladen oder leer<br />
Ohne Zusammenhang mit einem Bahntransport<br />
Lagerung im Zusammenhang mit einem Bahntransport<br />
pro Tonne<br />
pro Tonne<br />
pro Stunde<br />
pro Stunde<br />
pro Stunde<br />
6.–<br />
4.–<br />
100.–<br />
130.–<br />
220.–<br />
54.–<br />
108.–<br />
Tag 1 bis 2 kostenlos<br />
Tag 3 bis 4<br />
Je 20’ GC und WB bis 6,25 m<br />
Je 30’ bis 45’ GC, WB Über 6,25 m und SA<br />
Tag 5 bis 29<br />
Je 20’ GC und WB bis 6,25 m<br />
Je 30’ bis 45’ GC, WB Über 6,25 m und SA<br />
ab Tag 30<br />
Je 20’ GC und WB bis 6,25 m<br />
Je 30’ bis 45’ GC, WB Über 6,25 m und SA<br />
Nachtparking<br />
Bei einer Lagerung von WB/SA ausserhalb der markierten -<br />
Lagerplätze pro GC/WB/SA<br />
Import – Bereitstellungsgebühr <strong>für</strong> Gefahrgutcontainer<br />
Bereitstellung am Ankunftstag<br />
Bereitstellung 1. Tag<br />
Bereitstellung bis 3. Tag<br />
Lagergeld ab 4. Tag<br />
Im Export kann die Anlieferung nur am Versandtag erfolgen<br />
Abwägung<br />
Je beladener/leerer GC/WB<br />
Für eine nachträglich verlangte Abwägung wird zusätzlich<br />
eine Krangebühr erhoben<br />
Strombezug<br />
Für die Temperaturregelung der Kühl-GC: Je 24 Stunden und<br />
GC<br />
Verkeilung der Container<br />
Verkeilung pro Container<br />
16.–<br />
32.–<br />
33.–<br />
66.–<br />
66.–<br />
132.–<br />
30.–<br />
frei<br />
50.–<br />
/Container/Tag<br />
50.–<br />
/Container/Tag<br />
Einlagerung<br />
gemäss Aufwand<br />
21.–<br />
63.–<br />
100.–<br />
25.–
1100 Wenden von Containern nach<br />
Aufwand<br />
* Nur <strong>für</strong> Containerterminal Basel gültig.<br />
4. Transporthilfsmittel<br />
Zeittarif mind.<br />
200.–/Wagen<br />
LAC Leistungsbeschreibung Einheit Preis in CHF<br />
1001<br />
1002<br />
1003<br />
1004<br />
1006<br />
1140<br />
1141<br />
1007<br />
1008<br />
1009<br />
1010<br />
5. Ausbildung<br />
Lademittel<br />
Mehrwegdecken <strong>Schweiz</strong> (nur noch bis 30.06.2011)<br />
Einwegwagendecken international<br />
Decke 4,8 × 15 m (weiss)<br />
Decke 4,8 × 16,7 m (grün)<br />
Einweggurte (generell)<br />
Holzkeile<br />
Einwegnetze (300 m)<br />
Bahnplomben<br />
Mindestbestellwert<br />
Bahnplomben<br />
Tauschgeräte (TG) – pro deklariertes TG<br />
EUR Palette<br />
Rahmen<br />
Deckel<br />
Preis pro Verspätungstag<br />
mindestens pro Rechnung<br />
pro Decke<br />
pro Decke<br />
pro Decke<br />
pro Gurt<br />
pro Rolle<br />
Gitter à 10 Stk.<br />
Karton à 1000<br />
Stk.<br />
pro Palette<br />
pro Rahmen<br />
pro Deckel<br />
pro TG<br />
50.–<br />
220.–<br />
220.–<br />
15.–<br />
kostenlos<br />
500.–<br />
5.–<br />
50.–<br />
400.–<br />
3.50<br />
6.60<br />
1.50<br />
–.50<br />
20.00<br />
LAC Leistungsbeschreibung Einheit Preis in CHF<br />
1106<br />
Ausbildung <strong>für</strong> Dritte<br />
RID-Ausbildung (Gefahrengut)<br />
Ausbildung Zoll (Grundbegriffe)<br />
6. Sendungsstatus und Unregelmässigkeiten<br />
pro Lehrgang<br />
pro Lehrgang<br />
nach Aufwand<br />
nach Aufwand<br />
LAC Leistungsbeschreibung Einheit Preis in CHF<br />
Ablieferungshindernis<br />
1102 Je Meldung 60.–<br />
1104 Rangier- und sonstige Kosten nach Aufwand pro Stunde Zeittarif<br />
1103 Einlagerungsanzeige oder Verkaufsandrohung je Meldung 60.–<br />
1105 Beim Verkauf unanbringlicher Güter<br />
mind.<br />
die effektiven<br />
Auslagen<br />
100 % vom<br />
Verkaufswert
1076 Ablieferungsnachweis nach Aufwand mind. ½ Std. Zeittarif<br />
1107<br />
1090<br />
1091<br />
1096<br />
1054<br />
1055<br />
1056<br />
Behandlungsgebühr Ciasso<br />
Für Neuauflage von Sendungen mit CIM-Frachtbrief ab Chiasso<br />
nach Italien und weiter oder umgekehrt (inkl. Zoll).<br />
Dispo-<strong>Cargo</strong><br />
Ein Absender und ein Empfänger<br />
Mehrere Absender oder Empfänger<br />
Nachträgliche Verfügung<br />
Wagenstandgeld und zusätzliche Rangierleistungen werden<br />
nach Aufwand verrechnet<br />
Sonstige administrative Leistungen<br />
Für Rechnungskorrekturen auf Grund unkorrekter Angaben<br />
der Kunden<br />
Bearbeitungsgebühr <strong>für</strong> nicht per CIS-Online oder Edifact<br />
Übermittelte Sendungsdaten<br />
Zusendung der Sendungsdaten nach Sendungsabschluss per<br />
Post/Fax<br />
pro Wagen<br />
pro Wagen<br />
je Teilpartie<br />
Min. pro Wagen<br />
je Sendung<br />
pro Rechnung<br />
pro Sendung<br />
pro Zusendung<br />
1099 Tatbestandsaufnahmen <strong>für</strong> Versicherungszwecke mind. ¼ Std. Zeittarif<br />
7. Zollbehandlung<br />
LAC Leistungsbeschreibung Einheit Preis in CHF<br />
Einfuhrverzollung <strong>Schweiz</strong><br />
Einfuhrverzollung ohne Beschau, je Einheit 1)<br />
4201 Bis zwei Zollpositionen je Einheit 1) 50.–<br />
4202 Zusätzlich jede weitere Zollposition je Einheit 1) 12.–<br />
4213 Archivierung eVV (elektronische Veranlagungsverfügung im<br />
eDec)<br />
Einfuhrverzollung, mit Beschau, zusätzlich zur Einfuhrverzollung<br />
30.–<br />
30.–<br />
13.–<br />
60.–<br />
60.–<br />
60.–<br />
10.–<br />
10.–<br />
je Einheit 1) nach Aufwand<br />
4203 Zolldeklarant nach Aufwand mind. ½ Std. Zeittarif<br />
1074 Rangierungen nach Aufwand mind. ¼ Std. Zeittarif<br />
1014–<br />
1036<br />
Eventuelle Kranung nach Ortstarif nach Aufwand<br />
4222 Musterentnahme RID nach Aufwand<br />
Einfuhrverzollung Blockzüge und Wagengruppen, je Einheit 1)<br />
4201 1. bis 4. Wagen/GC/WP je Einheit 1) 50.–
LAC Leistungsbeschreibung Einheit Preis in CHF<br />
4207 jeder weitere Wagen/GC/WP je Einheit 1) 21.–<br />
Unterwegsverzollung durch Dritte<br />
Übergabe der Verzollungsdokumente, Überwachung der Fristen, Kontrolle der zollamtlich<br />
gestempelten Verzollungsdokumente<br />
4290 Überwachungsgebühr je Einheit 1) 35.–<br />
Einfuhrverzollung Italien<br />
4240 Einfuhrverzollung ohne Beschau je Einheit 1) € 50.–<br />
Einfuhrverzollung mit Beschau, zusätzlich zur Einfuhrverzollung<br />
4203 Zolldeklarant nach Aufwand mind. ½ Std. Zeittarif<br />
1074 Rangierungen nach Aufwand mind. ¼ Std. Zeittarif<br />
1014–<br />
1036<br />
Eventuelle Kranung nach Ortstarif<br />
Ausfuhrverzollung <strong>Schweiz</strong><br />
Ausfuhrzollabfertigung ohne Beschau (<strong>für</strong> Waren innerhalb EU-/EFTA-Raum)<br />
4001 Bis zwei Zollpositionen je Einheit 1 30.–<br />
4002 Je weitere Zollposition je Einheit 1 14.–<br />
4013 Archivierung eVV (elektronische Veranlagungsverfügung im<br />
eDec)<br />
Ausfuhrzollabfertigung mit Beschau, zusätzlich <strong>für</strong> Ausfuhrzollabfertigung<br />
je Einheit 1 nach Aufwand<br />
4003 Zolldeklarant nach Aufwand mind. ½ Std. Zeittarif<br />
1074 Rangierungen nach Aufwand mind. ¼ Std. Zeittarif<br />
1014–<br />
1036<br />
Eventuelle Kranung nach Ortstarif<br />
4022 Musterentnahme RID nach Aufwand<br />
Ausfuhrzollabfertigung Blockzüge und Wagengruppen, je Einheit 1)<br />
4001 1. und 2. Wagen/GC/WP je Einheit 1) 30.–<br />
4007 ab 3. Wagen/GC/WP je Einheit 1) 14.–<br />
Security Amendment (Für Waren, die den EU-/EFTA-Raum verlassen)<br />
4023 Summarische Anmeldung, Sicherheits-Intitiative nach Aufwand<br />
Grenzausgangsmeldung (eDec durch Kunde erledigt)<br />
4014 Grenzausgangsmeldung<br />
Stück 21.–
LAC Leistungsbeschreibung Einheit Preis in CHF<br />
Kontrolle der Radioaktivität <strong>für</strong> Schrottwagen (nur Chiasso)<br />
4026 Physische Kontrolle am Wagen mit speziellem Gerät<br />
und Erstellung des Zertifikates IRME90<br />
pro Wagen 75.–<br />
4027 Pauschale RangiergebÜhr pro Wagen 65.–<br />
Ausfuhrverzollung Italien<br />
Ausfuhrzollabfertigung, ohne Beschau, je Einheit 1)<br />
4040 Bis zu 5 Zollpositionen je Einheit 1) € 45.–<br />
4041 Ab 6. Zollposition je Einheit 1) € 55.–<br />
Ausfuhrzollabfertigung mit Beschau, zusätzlich zur Ausfuhrzollabfertigung<br />
4003 Zolldeklarant nach Aufwand mind. ½ Std. Zeittarif<br />
1074 Rangierungen nach Aufwand mind. ¼ Std. Zeittarif<br />
1014–<br />
1036<br />
4008 A<br />
4208 E<br />
4009 A<br />
4209 E<br />
4010 A<br />
4210 E<br />
4011 A<br />
4211 E<br />
4012 A<br />
4212 E<br />
4045 A<br />
4245 E<br />
4046 A<br />
4246 E<br />
4047 A<br />
4247 E<br />
4019 A<br />
4219 E<br />
Eventuelle Kranung nach Ortstarife<br />
Weitere Zollleistungen<br />
Freipassabfertigung<br />
Erstellen Freipass Stück 50.–<br />
Löschung Freipass Stück 50.–<br />
Ausstellen/Löschen eines NCTS in der <strong>Schweiz</strong><br />
Ausstellen eines NCTS (vorbehältlich Risikoware/Bürgschaft) je NCTS 75.–<br />
Löschen eines NCTS mit einem Bahntransport mit <strong>SBB</strong> <strong>Cargo</strong> je NCTS 30.–<br />
Löschen eines NCTS ohne Bahntransport mit <strong>SBB</strong> <strong>Cargo</strong> je NCTS 60.–<br />
Ausstellen/Löschen eines NCTS in Italien<br />
Ausstellen eines NCTS (vorbehältlich Risikoware/Bürgschaft) je NCTS € 45.–<br />
Löschen eines NCTS mit einem Bahntransport mit <strong>SBB</strong> <strong>Cargo</strong> je NCTS € 20.–<br />
Löschen eines NCTS ohne Bahntransport mit <strong>SBB</strong> <strong>Cargo</strong> je NCTS € 40.–<br />
Ausstellen eines Geleitscheines 11.51<br />
= Haftung bei <strong>SBB</strong> <strong>Cargo</strong> (ZAZ-Konto <strong>SBB</strong>) je Geleitschein 60.–
LAC Leistungsbeschreibung Einheit Preis in CHF<br />
4020 A<br />
4220 E<br />
4021 A<br />
4221 E<br />
4028 A<br />
4228 E<br />
4018 A<br />
4218 E<br />
4029 A<br />
4229 E<br />
4091 A<br />
4291 E<br />
= Haftung bei Auftraggeber (eigenes ZAZ-Konto) je Geleitschein 30.–<br />
Löschung eines Geleitschein 11.51 mind. ¼ Std. Zeittarif<br />
LKW-Verzollungen<br />
Zolldeklarant nach Aufwand, gemäss Zeittarif <strong>für</strong><br />
Serviceleistungen<br />
Zollüberwachung <strong>für</strong> Sendungen unter Zollkontrolle<br />
mind. 1 Std. Zeittarif<br />
Sendungen ohne Preisberechnung <strong>für</strong> CH-Strecke je Einheit 1) 21.–<br />
Sendungen mit Preisberechnung <strong>für</strong> CH-Strecke,<br />
inkl. leere P-Wagen<br />
Mehraufwand<br />
integriert<br />
Zolldeklarant nach Aufwand mind. ¼ Std. Zeittarif<br />
Vorlageprovision<br />
vom Inkassobetrag mind. 13.– 2 %<br />
1) Einheit = Wagen, Grosscontainer (GC), Wechselpritschen (WP)<br />
8. Sonstige Leistungen<br />
LAC Leistungsbeschreibung Einheit Preis in CHF<br />
1109 Bedienung der Freiverladegleise ausserhalb Grundnetz 60.–<br />
1033<br />
1034<br />
Stornogebühren <strong>für</strong> nicht verwendete Wagen<br />
Abbestellung bis zwei Arbeitstage vor vereinbartem Wagenzustelldatum<br />
Abbestellung bis 9 Uhr am vorhergehenden Arbeitstag vor -<br />
vereinbartem Wagenzustelldatum<br />
Abbestellung nach 9 Uhr am vorhergehenden Arbeitstag vor<br />
vereinbartem Wagenzustelldatum<br />
kostenlos<br />
100.–<br />
200.–<br />
1035 Tagespauschale je widerrechtlich verwendeten Wagen 800.–<br />
1080<br />
1081<br />
1082<br />
1082<br />
Reinigung und Entseuchung Wagen<br />
Entfernen von Rückständen und Reinigung<br />
Entsorgungskosten<br />
Rangierkosten nach Aufwand<br />
Frachtkosten<br />
pro Stunde<br />
pro Stunde<br />
Zeittarif<br />
gemäss<br />
Auslagen<br />
Zeittarif<br />
gemäss<br />
Vereinbarung
1062<br />
1063<br />
Nassreinigung des gesamten Wagens nach den GHP-Richtlinien<br />
Wagen mit 2 Achsen<br />
Wagen mit 4 Achsen<br />
RID-Unregelmässigkeiten<br />
1093 Zusätzlicher Aufwand bei der Wagenübernahme auf Grund von<br />
RID Unstimmigkeiten<br />
1094 Anbringen von RID-Placards/Gefahrgutkennzeichnungen im<br />
Auftrag des Kunden (inklusive Material)<br />
1066 Vor- oder Nachtransport auf der Strasse <strong>für</strong> Kunden ohne<br />
Anschlussgleise (ausgenommen <strong>Cargo</strong> Domino)<br />
pro Wagen<br />
pro Wagen<br />
1180.–<br />
1740.–<br />
pro Wagen 100.–<br />
pro Wagen 300.–<br />
pro Transport gemäss<br />
Vereinbarung<br />
LAC Leistungsbeschreibung Einheit Preis in CHF<br />
1084<br />
1085<br />
1086<br />
1072<br />
1112<br />
1083<br />
1097<br />
1113<br />
1114<br />
Versicherung, Interesse an der Lieferung (nur im internationalen Verkehr möglich)<br />
Im Verkehr mit einem Nachbarland<br />
Im Verkehr mit Drittländern, im Transit durch ein Nachbarland<br />
Im Verkehr mit Drittländern, im Transit durch mehrere Länder<br />
Mindestens pro Sendung<br />
Wagenstandgeld<br />
Bahneigene und P-ICF-Wagen auf Bahngleis<br />
Wagen mit 2 Achsen<br />
Wagen mit mehr als 2 Achsen<br />
Privat-Güterwagen auf Bahngleis (ohne P-ICF-Wagen)<br />
Wagen mit 2 Achsen<br />
Wagen mit mehr als 2 Achsen<br />
Bahneigene und P-ICF-Wagen auf Privatgleis<br />
Wagen mit 2 Achsen<br />
Wagen mit mehr als 2 Achsen<br />
Rollschemel/Rollböcke auf Privatgleis<br />
vom<br />
deklarierten<br />
Betrag<br />
pro 24 Stunden<br />
pro 24 Stunden<br />
pro 24 Stunden<br />
pro 24 Stunden<br />
pro 24 Stunden<br />
pro 24 Stunden<br />
zusätzlich<br />
pro 24 Stunden<br />
0,5 %<br />
1 %<br />
2 %<br />
42.–<br />
83.–<br />
115.–<br />
1119 Erfolgt die Rückgabe des Wagens nicht binnen 60 Tagen nach der Zustellung/Bereitstellung, wird -<br />
zusätzlich zum Wagenstandgeld ab dem 61. Tag eine Transportausfallentschädigung je Tag in Höhe<br />
des fünffachen Wagenstandgeldansatzes in Rechnung gestellt.<br />
Vermietung von Güterwagen <strong>für</strong> Lagerzwecke<br />
1101 Bahneigene Wagen bei Verfügbarkeit (muss nachgefragt<br />
werden)<br />
1073 Für die Zuführung und Abholung wird ein Bereitstellungsentgelt<br />
erhoben (entfällt im Zusammenhang mit Lasttransport durch<br />
<strong>SBB</strong> <strong>Cargo</strong>)<br />
33.–<br />
45.–<br />
47.–<br />
68.–<br />
38.–<br />
pro Kalendertag gemäss<br />
Vereinbarung<br />
pro Wagen gemäss<br />
Vereinbarung
1075 Weichenschmierung im Anschlussgleis des Kunden pro Weiche<br />
und Jahr<br />
Alle Preise verstehen sich ohne MWSt.<br />
9. Glossar<br />
Glossar<br />
A Ausfuhr<br />
AD Ausfuhrdeklaration<br />
CT-Container 20’, 40’<br />
E Einfuhr<br />
EWLV Einzelwagenladungsverkehr<br />
GC Grosscontainer<br />
High Cube Höhere Container<br />
IRME90 Documento di accompagnamento per l’importazione di Rottami metallici da paesi Extra U. E<br />
KS Kunden Service<br />
LAC Leistungsartcode<br />
NCTS New Computerizied Transitsystem<br />
RID Internationale Gefahrengut-Regelung<br />
SA Sattelauflieger<br />
T-Document Zolldokumente <strong>für</strong> unverzollte Waren bzw. zum Erhalten des EU-Zollstatus<br />
Heute elektronisch mit dem Verfahren ÇNCTSÈ<br />
TG Tauschgeräte (EUR-Paletten, Rahmen, Deckel)<br />
WB Wechselbehälter<br />
WK Wagenkontrolle<br />
WKB Wagenkontrollbeamter<br />
ZAZ Zentrale Abrechnung Zoll<br />
300.–