Mussatus, Albertinus - Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters

Gli Scaligeri 1277-1378. Saggi e schede
pubblicati in occasione della mostra storica-
documentaria allestita nel Museo di
Castelvecchio di Verona (giugno-novembre
1988), cur. G. M. VARANINI, Verona 1989,
pp. 51-60; A. DI SALVO, Storia del tempo
presente. Il De traditione Paduae ad Canem
Grandem anno 1328 di Albertino Mussato (†
1329), in Studi sul Medioevo per Girolamo
Arnaldi, cur. G. BARONE – L. CAPO – S.
GASPARRI, Roma 2001, pp. 161-204.
— De obsidione domini Canis de Verona ante
civitatem Paduanam
Epos über die Belagerung Paduas durch
Cangrande della Scala (PND 11948059X)
1319/20, verfaßt 1321/22. Das Werk umfaßt
drei Bücher mit insgesamt 1353 Hexametern.
Mss. 9 Handschriften; v. Edd. GIANOLA, pp.
LXXI-CLXXXII.
Edd. F. OSIUS – L. PIGNORIUS – N.
VILLANUS, Albertini Mussati Historia
Augusta Henrici VII. Caesaris et alia quae
extant opera, Venetiis 1636, als Teil von „De
gestis Italorum”; in Graevius, Thes. Italiae,
6/2 (1722) 295-320, aus ed. Osius –
Pignorius – Villanus; in Muratori, R.I.S., 10
(1727) 687-714, aus ed. Osius – Pignorius –
Villanus; G. M. GIANOLA, Albertini Muxati
De obsidione domini Canis de Verona ante
civitatem Paduanam, Padova 1999, kritische
Edition.
Comm. G. M. GIANOLA, Un’ipotesi per il
„De obsidione” di Albertino Mussato, in Dal
Medioevo al Petrarca. Miscellanea di studi in
onore di Vittore Branca, I, Firenze 1983, pp.
351-364; v. Edd. GIANOLA, pp. xxvii-lxx,
clxxxiii-cxc.
— Eccerinis
Tragödie über das Schicksal des Ezzelino III.
da Romano (PND 11928183X) (1194-1259),
Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters
des Herrn der Mark Treviso, vor allem über
seine Aktionen gegenüber der Stadt
Padua/Padova in den Jahren ab 1236. Verfaßt
wurde das Stück 1313, uraufgeführt wurde es
1315 in Padua. Es gilt als eines der ersten
humanistischen Werke in Italien.
Mss. v. Edd. PADRIN, pp. ii-lix; R. WEISS, Il
codice mussatiano di Holkham Hall, «Arch.
stor. veneto» 44 (1950) 41-47; v. Comm. gen.
DAZZI (1965-66) 345-382.
Edd. F. OSIUS – L. PIGNORIUS – N.
VILLANUS, Albertini Mussati Historia
Augusta Henrici VII. Caesaris et alia quae
extant opera, Venetiis 1636; in Muratori,
R.I.S., 10 (1727) 786-800, aus ed. Osius –
Pignorius – Villanus; L. PADRIN, Ecerinide.
Tragedia, Bologna 1900 (Neudruck 1969),
pp. 3-66; R. ENGELSING, Albertini Mussati
Tragoedia Ecerinis. Der Tyrann. Tragödie,
Berlin 1967, aus ed. Padrin; R. W.
CARRUBBA, University Park Pennsylvania
1972; J. E. BERRIGAN, Mussato’s Ecerinis
and Loschi’s Achilleis, München 1975, pp.
11-99, aus ed. Padrin; H. MÜLLER, Früher
Humanismus in Oberitalien. Albertino
Mussato: Ecerinis, in Studien zur Klassischen
Philologie, 31, Frankfurt/Main u.a. 1987, pp.
93-176, aus ed. Padrin; v. Comm. LOCATI
(2006), pp. 159-188, aus ed. Padrin.
Transl. Deutsch: v. Edd. ENGELSING, parallel
zum lat. Text; v. Edd. MÜLLER, pp. 177-197.
Englisch: v. Edd. CARRUBBA, parallel zum
lat. Text; v. Edd. BERRIGAN, parallel zum lat.
Text. Italienisch: M. T. DAZZI, L’Ecerinide di
Alberto Mussato, Città di Castello 1914,
erneut in Comm. gen. DAZZI (1964) 140-158;
E. FRANCESCHINI, Teatro latino del
Medioevo, Milano 1960, pp. 117-137; E.
FACCIOLI, Il teatro italiano, I/2: Dalle origini
al Quattrocento, Torino 1975, pp. 296-333,
Übersetzung von Dazzi parallel zum lat. Text
aus ed. Padrin; v. Comm. LOCATI (2006), pp.
Machinatio fratrum minorum – Mussatus, Albertinus: Januar 2011 100