Seeham auf einen Blick
Seeham auf einen Blick
Seeham auf einen Blick
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Seeham</strong> – Leben am See<br />
Liebe <strong>Seeham</strong>er,<br />
liebe Gäste!<br />
Das Leben der Menschen in<br />
<strong>Seeham</strong> bestimmte seit alters<br />
her der Obertrumer See. Aus<br />
diesem Grund besteht auch<br />
eine innige Beziehung zum Element<br />
Wasser.<br />
Der „<strong>Seeham</strong>er Wasserkrug“<br />
ist Sinnbild für den ökologisch<br />
bewussten Umgang mit dem<br />
Wasser. Er steht für das „Öko-<br />
Kulturprojekt Teufelsgraben“,<br />
das „Spiel <strong>auf</strong> der Seebühne“<br />
und für die fröhlichen Stunden<br />
im Strandbad.<br />
<strong>auf</strong> <strong>einen</strong> <strong>Blick</strong><br />
A u S G A b E 2 / 2 0 1 0<br />
Wasserparadies <strong>Seeham</strong><br />
Wir sind uns oft nicht bewusst,<br />
welchen Reichtum es bedeutet,<br />
sauberes Trinkwasser in<br />
ausreichender Menge zu besitzen.<br />
Unser See hat Trinkwasserqualität.<br />
Die Salzburger<br />
Landesregierung kontrolliert<br />
ständig die Wasserqualität und<br />
bescheinigt jedes Mal dessen<br />
hervorragenden Zustand.<br />
<strong>Seeham</strong> die Biowelt am See<br />
„Ökologie und Biologie ist<br />
Ökonomie mit Zukunft!“ lautet<br />
das Konzept des Tourismusverbandes.<br />
Ob Biomasseheiz-<br />
werk, Boden- und Klimabündnisgemeinde<br />
oder öko- und<br />
biologische Landwirtschaft<br />
zur Pflege und zum Schutz der<br />
Kulturlandschaft, für die Erhaltung<br />
einer intakten Umwelt, für<br />
gesunde Produkte, für gesunde<br />
Ernährung und für optimale<br />
Wasserqualität. Da fühlen sich<br />
Gäste und Einheimische wohl.<br />
Hier leben oder den Urlaub<br />
verbringen – im Biorhythmus<br />
steigert sich das Wohlbefinden<br />
aller.<br />
Euer Hans Ziller, Obmann<br />
Tourismusverband <strong>Seeham</strong><br />
„ … nimm die Welt<br />
von der leichten<br />
Seite und der Geist<br />
wird frei von jeder<br />
Last sein …“<br />
Seebühne <strong>Seeham</strong><br />
Programm 2010: „Jedermann“<br />
Genießen Sie das traumhaft<br />
schöne Ambiente <strong>auf</strong><br />
der Seebühne <strong>Seeham</strong>, beim<br />
Spiel vom Leben und Sterben<br />
des reichen Mannes nach<br />
dem Original von Hugo von<br />
Hofmannsthal.<br />
Einzigartig am See gelegen<br />
Die heute weit über die Gemeindegrenzen<br />
hinaus bekannte<br />
Seebühne wurde 1997<br />
errichtet. Die allererste Auf-<br />
Strandbad <strong>Seeham</strong> Radverleih im Strandbad <strong>Seeham</strong>, ab 9 uhr<br />
Täglich von Mai bis September<br />
Das „Wasserparadies“ bietet<br />
zahlreiche Attraktionen<br />
wie Wasserrutsche, Beach-<br />
Volleyball-Platz, Segel- und<br />
Surfsport. Täglich geöffnet von<br />
9 bis 18 Uhr (bei Schönwetter).<br />
Vor und nach diesen Öffnungszeiten<br />
steht einem Besuch<br />
des Kinderspielplatzes,<br />
der Gastronomie im Strandbad<br />
und einem Promenadenspaziergang<br />
nichts im Wege! Für<br />
die Sicherheit sorgt die Österreichische<br />
Wasserrettung, die<br />
auch Schwimmkurse anbietet.<br />
führung der Theatergruppe<br />
„Seebühne <strong>Seeham</strong>“ war im<br />
Juli 1997 mit Ferdinand Raimunds<br />
Zaubermärchen „Der<br />
Verschwender“. Seither gelangt<br />
alljährlich im Juli eine<br />
Theaterproduktion zur Aufführung.<br />
Konzertveranstaltungen<br />
und Kabaretts ergänzen das<br />
interessante Kulturprogramm<br />
<strong>auf</strong> der Seebühne.<br />
Im Tourismusbüro <strong>Seeham</strong><br />
liegt ein aktuelles Programm<br />
für Sie bereit!<br />
NEU! E-Bikes<br />
Rosemarie Stübler, Dorf 12, Tel. +43(0)6217/5596 oder 5493<br />
oder Tourismusbüro <strong>Seeham</strong>, Dorf 5, Tel. +43(0)6217/5493<br />
Beachten Sie unsere umfangreiche „Wegweiser“ –<br />
Streckenkarte mit vielen Tourentipps im Salzburger<br />
Seenland.
Musik am See<br />
Unser Kulturdorf <strong>Seeham</strong> präsentiert<br />
neben dem regen Veranstaltungsprogramm<br />
der Seebühne<br />
<strong>Seeham</strong> und der <strong>Seeham</strong>er<br />
Biotage seine echte Volks-<br />
und Blasmusik <strong>auf</strong> verschiedenen<br />
Bühnen, jeweils bei<br />
freiem Eintritt. Die Termine entnehmen<br />
Sie bitte dem Veranstaltungsteil<br />
dieser Ausgabe.<br />
im Strandbad <strong>Seeham</strong><br />
Die wöchentlichen Seekonzerte<br />
am Dienstagabend sind jedes<br />
Mal ein musikalischer Leckerbissen.<br />
Die Trachtenmusikkapelle<br />
<strong>Seeham</strong> bringt Musikstücke<br />
quer durch alle Stilrichtungen<br />
zum Vortrag. Auch Jungmusiker<br />
des Musikums haben<br />
im Strandbad <strong>Seeham</strong> immer<br />
wieder Gelegenheit ihr Können<br />
erstmals einer breiten Öffentlichkeit<br />
zu präsentieren. Für<br />
das leibliche Wohl sorgt in bewährter<br />
Weise Familie Jurisic.<br />
im Heurigengartl des Hotel-<br />
Landgasthof zum Altwirt<br />
Jeden Donnerstag Abend im<br />
Juli und August musikalische<br />
Unterhaltung. Genießen Sie<br />
dabei die herzhaften Schmankerln,<br />
die ganztägig für Sie zubereitet<br />
werden. Das Angebot<br />
reicht von der deftigen Jause,<br />
über Grillspezialitäten, leichten<br />
Salaten, fangfrischem Fisch<br />
aus den Trumer Seen über Kaffee,<br />
Kuchen und Eis.<br />
Teufelsgraben –<br />
Röhrmoosmühle<br />
Tauchen Sie ein in die mystisch,<br />
mythologische Erlebniswelt<br />
im Teufelsgraben –<br />
der Naturerlebnisweg erzählt<br />
viel Wissenswertes über die<br />
Landschaft, den Wald und seine<br />
„Bewohner“ und animiert<br />
zum Anfassen, Fühlen, Hören,<br />
Sehen und Mitmachen.<br />
Für Kinder gibt es die spannendeGeschichten-Wanderung<br />
„Wie der Teufelsgraben<br />
zu seinem Namen kam“.<br />
Jeden Dienstag: geführte<br />
Sagenwanderung durch den<br />
Teufelsgraben mit Johann<br />
Greischberger, Aicherbauer.<br />
Neu 2010: Die kleine biowelt<br />
entdecken…<br />
Thomas und Margit Wallner<br />
empfangen zu einem Begrüßungstrunk<br />
im bio&fair Laden<br />
<strong>Seeham</strong>. Dort beginnt die geführte<br />
Wanderung durch das<br />
Biodorf <strong>Seeham</strong> <strong>auf</strong> dem Weg<br />
des Naturlehrpfades hinein in<br />
die mystische Welt des Öko-<br />
Kultur-Projektes Teufelsgraben.<br />
Der gelernte Müller Johann<br />
Gruber zeigt die <strong>auf</strong> drei<br />
Etagen klappernden Werke<br />
seiner Röhrmoosmühle und<br />
erläutert die Geschichte vom<br />
Korn zum Brot. Im Mühlenstüberl<br />
gibt es eine Biojause mit<br />
frischgebackenem Brot aus<br />
dem traditionellen Brotbackofen<br />
und erfrischenden Most<br />
und Apfelsaft. Der Rückweg<br />
führt vorbei am Wildkarwasserfall<br />
und an der Kugelmühle.<br />
Gemütlich <strong>auf</strong> der Pferdekutsche<br />
geht es zurück zum Bioladen.<br />
Zum süßen Abschluss<br />
werden Kaffee und Kuchen<br />
serviert.<br />
Die Termine der Entdeckungsreise<br />
und der Sagenwanderungen<br />
durch den Teufelsgraben<br />
entnehmen Sie bitte<br />
dem Veranstaltungsteil dieser<br />
Ausgabe.<br />
„Erleben wir<br />
doch die Natur<br />
mit dankbarem<br />
Herzen…“<br />
H. J. WEiDiNGER<br />
Reiten - Kutschenfahrten<br />
Reiten für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene<br />
Für Kinder bereits ab 7 Jahren.<br />
Auf dem Reiterhof Grabensee<br />
stehen 6 Schulpferde – Warmblutpferde<br />
und Irish Tinker –<br />
zur Verfügung.<br />
Reitstunde à 50 Minuten 12<br />
Euro, Longestunde à 25 Minuten<br />
12 Euro und Ausritte à 2<br />
Reitstunden 24 Euro. Anmeldung<br />
erforderlich.<br />
Gasthof-Reiterhof Grabensee<br />
Gaby Wimmer<br />
Fraham 12<br />
Tel. +43(0)664/3763881<br />
Kutschenfahrten jeden<br />
Montag ab Thurerhof<br />
Genießen Sie eine herrliche<br />
<strong>Seeham</strong>-Seenblick-Panoramarunde<br />
am Haunsbergrücken<br />
– durch den Wald und<br />
Schau und Lehrgarten<br />
nach der traditionellen europäischen<br />
Heilkunde (TEH)<br />
Im Bio Naturgarten nach<br />
TEH am Thurerhof <strong>Seeham</strong><br />
erwartet Sie <strong>auf</strong> ca. 8000 m²<br />
ein Naturparadies mit Biotop,<br />
Kräutern, Wildsträucher, Obst,<br />
Gemüse, Bienenweide, Lehm<br />
und vieles mehr. Durch diese<br />
Vielfalt wird die heimische<br />
Pflanzen- und Tierwelt geför-<br />
vorbei am Hochmoor. Dauer<br />
ca. 40 Minuten. Erwachsene<br />
8 Euro, Kinder 4 Euro. Besuch<br />
des Kräuter-Schaugartens<br />
„Claudia`s Bio Naturgarten<br />
nach TEH (Traditionelle<br />
europäische Heilkunde) am<br />
Thurerhof möglich.<br />
Jeden Montag von Mai bis 26.<br />
Oktober ab 16 Uhr. Begrenzte<br />
Teilnehmer. Abfahrt: Thurerhof,<br />
Familie Dirnberger, Tur 1<br />
www.thurerhof.at<br />
Anmeldung im Tourismusbüro<br />
<strong>Seeham</strong>, Tel. +43(0)6217/5493<br />
oder seeham@salzburgerseenland.at<br />
Kutschenfahrten ab acht Personen<br />
ab Gasthof Grabensee<br />
UNSER TIPP: Trumer Seen<br />
Triathlon. Die Pferdekutschen<br />
bringen Sie gemütlich<br />
dert. Nicht nur der Mensch erfreut<br />
sich an der Blütenpracht,<br />
auch die Schmetterlinge,<br />
Hummeln…<br />
Öffnungszeiten:<br />
Juni bis September: jeden<br />
Montag, 15 bis 18 Uhr<br />
Erwachsene: 3,50 Euro, Kinder:<br />
2,50 Euro; Dieser Erhaltungsbeitrag<br />
dient gänzlich zur<br />
Erhaltung des Kräutergartens.<br />
von <strong>Seeham</strong> oder Mattsee<br />
zum Anlegesteg der „Seenland“<br />
an die Uferpromenade<br />
in Mattsee. Weiter geht es mit<br />
dem Schiff – die Durchfahrt<br />
unter der Johannisbrücke ist<br />
bei eingezogenem Hubdach<br />
ein prickelndes Erlebnis! Mit<br />
der Kutsche geht es anschließend<br />
zum Gasthof Grabensee<br />
zum gesellig-kulinarischen<br />
Ausklang. Pauschalpreis pro<br />
Person inkl. Essen 28 Euro,<br />
Kinder bis 12 Jahre zahlen die<br />
Hälfte. Jederzeit buchbar ab<br />
8 Personen von Mai bis Ende<br />
Oktober. Dauer 3 bis 4 Stunden.<br />
Gasthof-Reiterhof Grabensee<br />
Pankraz Wimmer<br />
Fraham 10<br />
Tel. +43(0)6217/5384<br />
www.gasthof-grabensee.com<br />
Claudia‘s Bio-Naturgarten<br />
Die sogenannten „falschen Kapern“<br />
werden wie normale Kapern verwendet.<br />
Zutaten: 1 Handvoll Löwenzahnknospen<br />
(Wenn sich die<br />
ersten, vereinzelten Blüten<br />
zeigen, die Rosetten nach jun-<br />
Gartenführung:<br />
Dauer ca. 1 Std., nach telefonischer<br />
Vereinbarung ab 6 Erwachsene<br />
Erw.: 6,50 Euro, Kinder: 3,50<br />
Euro. Preise inkl. Erhaltungsbeitrag<br />
Claudia Dirnberger<br />
TEH-Praktikerin<br />
Thurerhof <strong>Seeham</strong>, Tur 1,<br />
Tel. +43(0)680/2166011<br />
www.thurerhof.at<br />
Zum Selbermachen – Löwenzahnkapern<br />
gen, geschlossenen Blütenknospen absuchen.) 1dl<br />
Wasser, 1dl Weißweinessig, 1 Teelöffel Salz<br />
Zubereitung: Die Blütenknospen waschen und gut<br />
abtropfen lassen. Wasser, Essig und Salz in einer<br />
kl<strong>einen</strong> Pfanne <strong>auf</strong>kochen. Die Knospen darin 10 bis<br />
20 Sekunden blanchieren, herausheben, in kleine,<br />
vorbereitete Gläschen füllen, mit heißem Sud <strong>auf</strong>füllen<br />
und sofort verschließen.
Hochseilpark – Bockerlbahn<br />
Der Hochseilpark <strong>Seeham</strong><br />
zählt zu den größten Wald-<br />
Hochseilparks in Österreich<br />
mit der längsten Seilrutsche<br />
Europas (Europarutsche)!<br />
Das ideale Ausflugsziel für<br />
Groß und Klein!<br />
Der Hochseilpark, bestehend<br />
aus einem Einschulungs-<br />
parcours, vier Parcoursebenen<br />
von 5 bis 35 Metern Höhe<br />
und mehreren prozessorientierten<br />
Einzelstationen. Es warten<br />
neue Herausforderungen<br />
an Mut und Geschicklichkeit,<br />
lustige Aufgaben, ungewöhnliche<br />
Ausblicke und vor allem<br />
viel Spaß! Verschiedene Ele-<br />
mente und Stationen erfordern<br />
ein Klettern, Balancieren, Rutschen<br />
und Schwingen über unterschiedlichste<br />
Seil- und Brückenkonstruktionen.<br />
Offnungszeiten:<br />
Mai, Juni: Fr., Sa., So. und Feiertag<br />
von 10 bis 19 Uhr<br />
Juli, August bis 14. September:<br />
Täglich von 10 bis 19 Uhr<br />
Ab 15. September, Oktober:<br />
Sa., So. und Feiertag von 10 bis<br />
19 Uhr. Für Gruppen ab 12 Personen<br />
hat der Park individuelle<br />
Öffnungszeiten!<br />
bauböck Outdoortouristik<br />
Tobelmühlstraße 25<br />
Wandern – Picknick<br />
NEu! Picknickkorb vom<br />
bioladen <strong>Seeham</strong><br />
Holen Sie sich Ihren persönlichen<br />
Picknickkorb im bio&fair<br />
Laden <strong>Seeham</strong>! Sei es ein<br />
„Romantisches Picknick für<br />
Zwei“, ein „Familienpicknick“<br />
oder ein „Bioweltpicknick“ –<br />
die Körbe sind prall gefüllt mit<br />
erlesensten Gaumenfreuden<br />
aus kontrolliert biologischer<br />
Landwirtschaft und vielen Spe-<br />
zialitäten von den Bauern der<br />
Region. Decken, Geschirr und<br />
Gläser werden gestellt!<br />
bio&fair Laden <strong>Seeham</strong><br />
biodorf-Weg 1<br />
Tel. +43(0)6217/59218<br />
www.bioundfairladen.at<br />
Wanderbares <strong>Seeham</strong><br />
Unsere neue Broschüre gibt<br />
einige Wandertipps in <strong>Seeham</strong><br />
und ist ab sofort kostenlos im<br />
Tel. +43(0)6217/29029 oder<br />
+43(0)664/2335688<br />
www.hochseilpark.at<br />
Selbstversorgerhütten<br />
Für Schul- und Gruppenprogramme,<br />
sowie Feste und Feiern<br />
stehen beim Tobelmühlhof<br />
und Hochseilpark drei naturbelasseneSelbstversorgerhütten,<br />
Bockerl zum Ausleihen für<br />
die ganze Familie (Fun-Sportgerät),<br />
Bogenschießstand und<br />
Grillplätze zur Verfügung.<br />
Josef und Anneliese breitfuß<br />
Tobelmühlstraße 25<br />
Tel./Fax: +43(0)6217/5347<br />
www.tobelmuehlhof.com<br />
Tourismusbüro erhältlich!<br />
im Einklang mit der Natur<br />
Die Jägerschaft <strong>Seeham</strong> bittet<br />
um Beachtung der gekennzeichneten<br />
Wege und Akzeptanz<br />
der Zeiten, in der sich die<br />
Rehe <strong>auf</strong> Lichtungen <strong>auf</strong> Futtersuche<br />
befinden (Ungefähr eine<br />
Stunde nach Sonnen<strong>auf</strong>gang<br />
und eine Stunde vor Sonnenuntergang).<br />
<strong>Seeham</strong> – Urlaubsort für alle Jahreszeiten<br />
Durch die herrliche Lage direkt am Obertrumer See, seine vielfältigen kulturellen Veranstaltungen<br />
im Jahreskreis, der Nähe zur Stadt Salzburg und der Stille-Nacht-Stadt Oberndorf garantieren wir<br />
erholsame und kulturell ansprechende Tage in <strong>Seeham</strong> zu jeder Jahreszeit.<br />
Tipp: <strong>Seeham</strong>er Advent<br />
Der Advent ist in <strong>Seeham</strong> besonders<br />
stimmungsvoll. Fackelwanderungen<br />
oder die Mystische Nacht im Teufelsgraben,<br />
verbunden mit dem Adventmarkt<br />
und den schönen Krippenausstellungen<br />
unserer Krippenbauer<br />
bieten romantische Stimmungen in<br />
der Vorweihnachtszeit.<br />
„Das Alte<br />
bewahren und<br />
mit neuen ideen<br />
beleben.“<br />
HANS STEiNER,<br />
PAuLSEPPLbAuER<br />
Qigong und Kanu Touren<br />
Qigong am See<br />
Qigong – ein Weg zur Stärkung<br />
des Körpers, Erhaltung oder<br />
Wiedererlangung von Gesundheit<br />
und Lebenskraft. Natur erleben,<br />
zur eigenen Mitte finden,<br />
mit allen Sinnen und Elementen.<br />
Jeden Montag von Mai bis September<br />
von 9 bis 10 Uhr.<br />
Schifffahrt<br />
Obertrumer See und Mattsee<br />
Als besonderes Erlebnis gilt<br />
eine Fahrt mit dem Elektro-<br />
Passagierschiff „Seenland“.<br />
Rundfahrt ab/an Mattsee 12<br />
Euro für Erwachsene, Kinder<br />
unter 12 Jahren zahlen die<br />
Hälfte. Auch Teilstrecken möglich!<br />
Einen Fahrplan der „Seenland“<br />
erhalten Sie im Tourismusbüro.<br />
www.steiner-nautic.at<br />
Fahrplan Linienschifffahrt: Mai, Juni, September und Oktober<br />
Täglich außer Dienstag 2. Fahrt am<br />
und Mittwoch Sa, So und Feiertag<br />
ab Mattsee 10.30 16.00<br />
ab <strong>Seeham</strong> 11.00 16.30<br />
ab Obertrum am See 11.25 16.55<br />
ab <strong>Seeham</strong> 11.50 17.20<br />
an Mattsee 12.30 18.00<br />
Im Juli und August, täglich zwei Fahrten, außer Mittwoch<br />
ab Mattsee 10.30 16.00<br />
ab <strong>Seeham</strong> 11.00 16.30<br />
ab Obertrum am See 11.25 16.55<br />
ab <strong>Seeham</strong> 11.50 17.20<br />
an Mattsee 12.30 18.00<br />
Bootsverleih<br />
NEU 2010 – „Vulcanissimo“<br />
– ein Elektroboot mit 2 KW-<br />
Motor (ab 18 Jahre) und Radio!<br />
Elektroboote, Tretboote,<br />
Ruderboot, Segeljolle Aquila<br />
oder Kajak - Preise laut Preisliste<br />
(Aushang im Tourismusbüro<br />
oder im Strandbad See-<br />
Kanu Touren<br />
Auf Voranmeldung werden<br />
Kanu Touren angeboten. Eine<br />
Fahrt findet ab 6 angemeldeten<br />
Personen statt.<br />
Qigong und Kanu Touren<br />
Greti brandstätter<br />
Dipl. Qigong-Lehrerin<br />
Tel. +43(0)699/11971729<br />
ham). Täglich 13 bis 18 Uhr,<br />
Samstag, Sonntag und täglich<br />
im Juli und August 10 bis 18<br />
Uhr. Bei Regenwetter Anmeldung<br />
erforderlich.<br />
Familie Dürnberger<br />
Strandbad <strong>Seeham</strong><br />
Tel. +43(0)664/3143548<br />
<strong>Seeham</strong> <strong>auf</strong> <strong>einen</strong> blick<br />
Herausgeber Tourismusverband <strong>Seeham</strong>, Renate Schaffenberger,<br />
5164 <strong>Seeham</strong>, Dorf 5, www.seeham-info.at<br />
Redaktion Hans Ziller, Renate Schaffenberger<br />
Fotonachweis Hans Ziller, Hans Steiner, Ideencompany, Tourismusverband<br />
Mattsee, Peter Buchegger, Albert Moser, Fotolia, privat<br />
Druck Laber Druck, Oberndorf<br />
Grafik b17 – Büro für Mediengestaltung, Haag<br />
Programmänderungen vorbehalten.
Essen und Trinken<br />
Hotel-Restaurant Walkner<br />
Familie Haberl<br />
7-23 Uhr, Kein Ruhetag<br />
Eisenharting 4<br />
Tel. +43(0)6217/5550<br />
www.hotel-walkner.at<br />
Die Wirtin, d’Frau Haberl,<br />
sagt: Sperrt’s <strong>auf</strong> des<br />
Schnaberl.<br />
Im Hotel Walkner ist ois<br />
frisch,<br />
der Käs’, die Nudeln und der<br />
Fisch!<br />
Hotel-Landgasthof zum<br />
Altwirt, Dorfmetzgerei –<br />
Heurigengartl<br />
Familie Leobacher<br />
10-24 Uhr, Kein Ruhetag<br />
Dorf 1<br />
Tel. +43(0)6217/5522<br />
www.altwirt.at<br />
Es kehrn beim Altwirt,<br />
wurscht, ob’s heiß is, ob’s<br />
kalt wird, d’Leit’ b’sunders<br />
gern ei’, zwengs da eig’nen<br />
Metzgerei.<br />
Gasthof Grabensee<br />
Familie Wimmer<br />
15-24 Uhr, Fr, Sa, So 8-24 Uhr<br />
Mittwoch Ruhetag<br />
An- und Abmeldung<br />
Wir möchten Sie gerne <strong>auf</strong> unsere<br />
Gratis-Gästekarte hinweisen,<br />
die einerseits Vergünstigungen<br />
in verschiedenen touristischen<br />
Einrichtungen und <strong>Seeham</strong>er Läden<br />
gewährt und vor allem auch <strong>einen</strong><br />
einmaligen Gratis-Eintritt in unser<br />
Strandbad beinhaltet! Die Karte wird<br />
bei Abgabe des grünen Meldescheins<br />
bei uns im Tourismusbüro oder an der<br />
Strandbadkassa ausgestellt.<br />
Angeln<br />
Informationsblatt für den Sportfischer<br />
liegt im Tourismusbüro für Sie <strong>auf</strong>.<br />
Sportfischerkarten und Steuerkarten<br />
des Landes Salzburg für den Obertrumer<br />
See erhalten Sie bei<br />
Johann Mösl, Seeleiten 1<br />
Tel. +43(0)6217/7561<br />
Apotheken<br />
Salus-Apotheke<br />
Handelsstr. 4, 5162 Obertrum<br />
Tel. +43(0)6219/6050<br />
Tassilo-Apotheke<br />
Marktplatz 2, 5163 Mattsee<br />
Tel. +43(0)6217/5275<br />
Ärzte<br />
Notrufe in Österreich: 122 Polizei;<br />
133 Feuerwehr; 144 Rettung; 141<br />
Ärztesuchruf<br />
Für alle Netze: 112 Euronotruf<br />
Allgemeinmedizin<br />
Dr.med Gerhard Bachinger<br />
Ord. Mo, Di, Do, Fr 8-11.30 Uhr, Mi<br />
16-18 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Fraham 10<br />
Tel. +43(0)6217/5384<br />
www.gasthofgrabensee.com<br />
Den Gasthof Grabensee<br />
finden net nur oide Knaben<br />
schee.<br />
Denn es mag aa a jung’s<br />
Madl –<br />
gern Ripperl und a Bradl.<br />
Kellerwirt<br />
Familie Jurisic<br />
Di-Fr 16-24 Uhr, Sa,<br />
So, Feiertage 10-24 Uhr<br />
Montag Ruhetag<br />
Pfarrgrabenstraße 18<br />
Tel. +43(0)6217/20366<br />
www.sbg.at/kellerwirt<br />
Es biagn si beim Kellerwirt<br />
meistens die Teller<br />
von die Grillspezialitäten.<br />
Des g’foit jeden.<br />
Wüst wetten?<br />
Dorfwirtshaus <strong>Seeham</strong><br />
Familie Pimingstorfer<br />
Di-Sa 10-24 Uhr, So 8-14 Uhr,<br />
Montag Ruhetag, Dorf 17<br />
Tel. +43(0)6217/5513<br />
Dorfwirtshaus-<strong>Seeham</strong>@<br />
gmx.at<br />
Im Dorfwirtshaus Eberl<br />
g’freit si net nur des Leberl.<br />
Olle schmausn wia net<br />
gscheit<br />
wia die oidn Rittersleit.<br />
Hauptstraße 40<br />
Tel. +43(0)6217/5588<br />
Kinderärztin<br />
Dr. Maria Winter, 5110 Oberndorf<br />
Tel. +43(0)6272/4556<br />
Kinderambulanz<br />
Salzburger Landeskliniken<br />
Müllner Hauptstr. 48<br />
5020 Salzburg<br />
Tel. +43(0)662/4482<br />
Naturheilpraxis<br />
Dr. Mag. Gabriele und Ing. Franz<br />
Danninger, Wagnerweg 2<br />
Tel. +43(0)6217/5624<br />
Zahnärztin<br />
Dr. Claudia Heimann<br />
Ord. Mo-Fr 8-12 Uhr, Mo,Do 15-18 Uhr,<br />
Di 15-19 Uhr, Rosenweg 44<br />
Tel. +43(0)6127/7020<br />
Armbrustschießen<br />
Auf Anfrage oder im Terminkalender<br />
angeführt. Betreuung durch die Volkstanzgruppe<br />
<strong>Seeham</strong>. Schützenmeister<br />
Thomas Eder,<br />
Bio-Hotel Schiessentobel<br />
Heidi und Hermann Rosenstatter,<br />
Schiessentobel 1<br />
Tel. +43(0)6217/5386<br />
www.schiessentobel.at<br />
bank<br />
Raiffeisenbank und bankomat<br />
Mo, Mi, Fr 8-12 und 14.30-17 Uhr,<br />
Di 8-12 Uhr, Nachmittag geschlossen.<br />
Do 8-12 und 14.30 -18.30 Uhr.<br />
Bankomat 0-24 Uhr<br />
Geschäftsleiter Josef Leitner<br />
Tel. +43(0)6217/7024<br />
www.salzburg.raiffeisen.at/berndorf<br />
bio-Hotel Schiessentobel<br />
Familie Rosenstatter<br />
Nur gegen Vorreservierung,<br />
Schiessentobel 1<br />
Tel. +43(0)6217/5386<br />
www.schiessentobel.at<br />
Beim Schiessentobel,<br />
da speist ma recht nobel.<br />
Außerdem sagt der Wirt:<br />
„Alles bio! Garantiert!“<br />
brotzeitstube in der<br />
Röhrmoosmühle<br />
Mühlenführungen<br />
Familie Gruber<br />
Mo, Mi, Sa und So 10.30-24<br />
Uhr, Di 9.30-16 Uhr, Fr 10.30-<br />
16 Uhr<br />
Donnerstag Ruhetag<br />
Röhrmoosmühle 1<br />
Tel. +43(0)6217/7318<br />
www.teufelsgraben.at<br />
Net nur die Bub’n<br />
machen Rast in der<br />
Brotzeitstub’n.<br />
Und gibt a ka Gankerl -<br />
teuflisch guat san die<br />
Schmankerl.<br />
Cafè am See<br />
und Strandbadbuffet<br />
Familie Jurisic<br />
blumen<br />
Blumen Kreativ Werkstatt<br />
Katrin Huber<br />
Mo-Fr 8-12 und 14-18, Sa 8-12.30 Uhr<br />
Tel. +43(0)6217/6985<br />
bücherei<br />
Im Strandbad <strong>Seeham</strong> werden<br />
Bücher zum Ausleihen während des<br />
Strandbadbesuches angeboten.<br />
bus und Öffentlicher Verkehr<br />
Der Flachgau-Takt garantiert<br />
eine regelmäßige Busverbindung<br />
in alle Richtungen. Ein aktueller<br />
Fahrplan der Linien 120 Richtung<br />
Salzburg, 131 Richtung Seekirchen<br />
und 332 Richtung Neumarkt liegt im<br />
Tourismusbüro <strong>Seeham</strong> für Sie <strong>auf</strong>.<br />
Nächste Bahnhöfe: Bahnhof Seekirchen,<br />
Hauptbahnhof Salzburg<br />
Essen und Trinken<br />
bio&fair-Laden<br />
Gerecht handeln – Sinnvoll<br />
k<strong>auf</strong>en – Qualität genießen!<br />
Mo 9-15, Do und Fr 12-19, Sa 9-15 Uhr<br />
Thomas und Margit Wallner<br />
Biodorf-Weg 1<br />
Tel. +43(0)6217/59218<br />
www.bioundfairladen.at<br />
Drogeriemarkt<br />
Schlecker Drogeriemarkt – gekühlte<br />
Getränke<br />
Mo-Do 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />
Filialleiterin Edith Reichl<br />
Dorf 6<br />
Käserei Walkner<br />
Verk<strong>auf</strong> Mo-Sa 8-12 Uhr<br />
nachm. Mo-Fr nach tel. Anfrage<br />
Täglich bei Schönwetter<br />
Dorf 12<br />
Tel +43(0)664/4347585<br />
www.sbg.at/kellerwirt<br />
A Frühstück am See<br />
Mocht den Summa erst<br />
schee.<br />
Und im Winter, wann’s gfreat,<br />
is a Schnaps nia verkehrt.<br />
Gasthof Entenwirt<br />
Familie Wallner<br />
Nur <strong>auf</strong> Vorreservierung<br />
Hauptstraße 61<br />
Tel. +43(0)6217/7110<br />
www.sbg.at/entenwirt<br />
Auf Grupp`n spezialisiert<br />
ist der barrierefreie<br />
Entenwirt<br />
Es stimmt absolut<br />
Ente gut - alles gut.<br />
Café-bäckerei Zillner<br />
Familie Zillner<br />
Mo-Fr 6-12.30 und 15-18.30<br />
Uhr, Di Nachmittag (außer<br />
Juli und August) geschlossen.<br />
Sa 6-12 Uhr<br />
Dorf 8, Tel. +43(0)6217/5287<br />
Mmmmmh!<br />
A köstliche Tort’n,<br />
frisch’s Brot, ganz vü Sorten.<br />
Für a Diät hab i kan Willn.<br />
Na!<br />
I geh liaba zum Zillner.<br />
Andreas und Gerti Walkner<br />
Asperting 8<br />
Tel. +43(0)6217/8134<br />
Dorfmetzgerei Leobacher<br />
Mo-Fr 7.30-12.30 Uhr,<br />
Di Nachmittag geschlossen,<br />
Sa 7-12 Uhr<br />
Alfred und Berta Leobacher<br />
Dorf 1, Tel. +43(0)6217/5522,<br />
www.altwirt.at<br />
FOX-Organisationen<br />
rund um den Wein<br />
Weinverkostungen, Weinseminare,<br />
Weinverk<strong>auf</strong> gegen Voranmeldung.<br />
Verk<strong>auf</strong> Fr 14-18 Uhr, Sa 10-16 Uhr<br />
und nach tel. Vereinbarung<br />
Vinzenz und Sylvia Fuchs<br />
Weiherweg 3<br />
Tel. +43(0)6217/7083,<br />
www.vinzenz-fuchs.at<br />
Galerie<br />
Drei Seen Galerie <strong>Seeham</strong><br />
Kunstgalerie, Bildeinrahmungsfachwerkstätte,<br />
Restaurierungen.<br />
Do u. Fr 9-12 u. 15-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr<br />
Rishelle und Otmar Wimmer<br />
Matzing 14<br />
Tel. +43(0)6217/5594<br />
www.dreiseengalerie.at<br />
Gottesdienste/Pfarrkirche <strong>Seeham</strong><br />
Pfarrer Ladislav Kuckovsky<br />
Montag und Freitag um 7.00 Uhr,<br />
Dienstag und Donnerstag um 19 Uhr,<br />
Samstag: 19 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage: 8.30 Uhr<br />
Friseure<br />
Haarstudio Sissy<br />
Damen/Herren Friseur Solarium und<br />
Nagelstudio, Kadus, Alcina-Kosmetik,<br />
Permanent Make-up<br />
Di-Do 7-18 Uhr, Fr 7-20, Sa 7-13 Uhr,<br />
Elisabeth Haberlandner<br />
Dorf 9<br />
Tel. +43(0)6217/5745<br />
unterberger Petra<br />
Damen und Herren Friseur<br />
Nur gegen tel. Voranmeldung<br />
Wiesenbergstr. 26<br />
Tel. +43(0)6217/20245<br />
Glas und Glaskunst<br />
Spiegel, Gläser und Sandstrahlarbeiten<br />
– Geschenke aus Glas<br />
(<strong>Seeham</strong>er Wasserkrug)<br />
Mo-Fr 7-12 und 13-18, Sa 7-12<br />
Tobelmühlstr. 1<br />
Tel. +43(0)6217/7939<br />
Kosmetik<br />
Tina`s Kosmetikstudio<br />
Nach Vereinbarung<br />
Martina Mehren, Eisenmühle 4<br />
Tel. +43(0)664/73824113<br />
Postservicestelle<br />
Brief<strong>auf</strong>gabe im Gemeindeamt <strong>Seeham</strong><br />
möglich. Pakete ins Ausland ab<br />
Postamt Mattsee oder Obertrum.<br />
Mo-Do 7.30-12 und 13.30-17 Uhr,<br />
Fr 7.30-12 Uhr<br />
Alexandra Fischer<br />
Hauptstraße 49<br />
Tel. +43(0)6217/5525<br />
Tabak und Zeitungen<br />
brigitta Harringer<br />
Tabak Trafik, Postkarten,<br />
Bild: Peter Mairinger<br />
Souvenirs, Schreibwaren<br />
Mo-Fr 6-12 und 15-18 Uhr,<br />
Sa 7-12 Uhr<br />
Tel. +43(0)6217/5388<br />
Tankstelle<br />
OMV-Tankstelle Obertrum<br />
Vignette (10 Tages-, Monatsoder<br />
Jahresvignette)<br />
täglich 6-22 Uhr<br />
Marianne Wallner,<br />
Salzburger Str. 2<br />
Tel. +43(0)6219/6213<br />
Taxi<br />
Taxi Heigerer – Mattsee<br />
Tel. +43(0)664/4953212<br />
Taxi Knauseder – Obertrum<br />
Tel. +43(0)664/2304466<br />
Wellness – Entspannung – Energie<br />
Cranio-Sacral balancing<br />
Hilfestellung zur körperlichen und<br />
energetischen Ausgewogenheit.<br />
Gerlinde Lüftenegger,<br />
Dürnberg 2<br />
Tel: +43(0)664/5264473<br />
www.beruehrendekunst.at<br />
Cranio-Sacrale-impulsregulation<br />
und Stillberatung<br />
Maria Gobl-Arh, Praktikerin für CSIR;<br />
Still- und Laktationsberaterin IBCLC,<br />
Innerwall 7A<br />
Tel. +43(0)699/11293949<br />
Shiatsu – Gesunder Energiefluss<br />
Erika Bangerl, Dipl. Shiatsu-<br />
Praktikerin,<br />
Matzing 12<br />
Tel. +43(0)699/11071106<br />
www.shiatsu-energie.at
Change language