12.07.2024 Aufrufe

EWKD 24-28

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Inh. K. Schade<br />

04721<br />

25 78 7<br />

• Fernfahrten • Kassenfahrten • Kurierdienst • Flughafentransfer<br />

Handy: 0171 / 6 27 09 38 · www.taxi-gerdts.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

3. Jahrgang KW <strong>28</strong> - 13.07.20<strong>24</strong> - Ausgabe D - Cuxhaven<br />

AUTO<br />

KLEMENT<br />

Ihr Renault- & Dacia-Vertragspartner<br />

direkt am<br />

Fernsehturm<br />

Neuwagen<br />

Gebrauchtwagen<br />

Werkstattservice<br />

Am Querkamp 23 - 25<br />

27474 Cuxhaven<br />

Telefon (04721) 7344-0<br />

www.auto-klement.de<br />

Martin-Luther-Haus<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Martin-Luther-Haus<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

komplett-Bäder<br />

aus einer Hand -<br />

energiesparende<br />

Heizungssysteme<br />

Infos in unserer Austellung<br />

Ein Platz zum Wohlfühlen!<br />

Ein Platz zum Wohlfühlen!<br />

SANITÄR • HeIzuNg • elekTRo<br />

Cuxhaven, Meyerstraße 30<br />

Telefon 2 40 35<br />

www.hagedorngeerken.de<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Ihr<br />

Fachbetrieb<br />

für schöne Bäder<br />

und moderne<br />

Heizungen,<br />

Solaranlagen &<br />

mehr...<br />

Hauptstr. 40 · 27478 Cuxhaven<br />

Tel. 04723/2961 · E-Mail: info@pridoehl.de<br />

www.pridoehl.de<br />

679,- €<br />

Autohaus Nübel<br />

Inh.: Andreas Bank<br />

NEUE MODELLE!<br />

EGRET EY 3<br />

EGRET EY 6<br />

799,- €<br />

Über der Braake 6 · 27478 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 22 - 494 · autohaus-nuebel.de<br />

Tag & Nacht<br />

Die Klimaschutzmanagerinnen mit Schulleiter Arne Ohland-Schumacher (r.) und dem Wahlpflichtkurs<br />

„Fahrradwerkstatt“ unter Leitung von Herrn von Geisau (4.v.r.) Foto: GSS<br />

„Klasse Klima im Cuxland“<br />

Sechstes Projektjahr erfolgreich abgeschlossen<br />

LANDKREIS re ∙ Mit dem<br />

Projekt „Klasse Klima<br />

im Cuxland“ möchte der<br />

Landkreis Cuxhaven die<br />

Schulen in seiner Trägerschaft<br />

motivieren, ihren<br />

Schulalltag unter die Lupe<br />

zu nehmen und möglichst<br />

klimafreundlich und ökologisch<br />

nachhaltig zu<br />

gestalten.<br />

Im Rahmen des Projektes<br />

„Klasse Klima im Cuxland“<br />

werden die Schulen<br />

dazu aufgerufen, gemeinsam<br />

Ideen und Projekte zu<br />

entwickeln und umzusetzen,<br />

um Klimaschutz und<br />

Nachhaltigkeit langfristig<br />

in den Schulalltag zu integrieren.<br />

Projektziel ist<br />

es, sämtliche Akteure des<br />

Schulbetriebs zu einem ressourcenschonenden<br />

Verhalten<br />

zu motivieren, Kreativität<br />

anzuregen sowie<br />

die pädagogische Bildung<br />

im Bereich Klimaschutz<br />

stärker zu unterstützen. Je<br />

nach Engagement erhalten<br />

die teilnehmenden Schulen<br />

für die umgesetzten Aktivitäten<br />

am Ende des Schuljahres<br />

eine „Klima-Prämie“<br />

in Höhe von bis zu 1.500<br />

Euro, die wieder für neue<br />

Klimaschutzprojekte und<br />

nachhaltige Beschaffungen<br />

eingesetzt werden kann.<br />

Im Schuljahr 2023/<strong>24</strong> haben<br />

am Projekt „Klasse<br />

Klima im Cuxland“ 22<br />

weiterführende Schulen<br />

aus dem Landkreis Cuxhaven<br />

teilgenommen. Bereits<br />

seit 2018 dabei und stets<br />

erfolgreich beim Erreichen<br />

der Höchstprämie, ist die<br />

Geschwister-Scholl-Schule<br />

(GSS) in Altenwalde.<br />

Kurz vor den Sommerferien<br />

haben die projektverantwortlichen<br />

Klimaschutzmanagerinnen<br />

des<br />

Landkreises, Stephanie<br />

Hahn-Dunkerley und<br />

Ann-Christin Wengel,<br />

der Realschule in Altenwalde<br />

daher einen Besuch<br />

abgestattet, um sich<br />

von der Wirksamkeit des<br />

pädagogischen Prämienmodells<br />

zu überzeugen.<br />

Vor Ort wurden sie von<br />

der Schulleitung, Arne<br />

Ohland-Schumacher, sowie<br />

dem Wahlpflichtkurs<br />

„Fahrradwerkstatt“ unter<br />

Leitung von Herrn von<br />

Geisau im Schulgarten der<br />

GSS empfangen.<br />

Fortsetzung auf Seite 5<br />

Sicherheitsdienst für jedermann!<br />

Sicherheit ist unser Handwerk<br />

Große Hardewiek 35 · 27472 Cuxhaven<br />

Telefon: +49 4723 / 500 400 7<br />

info@cuxhavenersicherheit.de<br />

www.cuxhavenersicherheit.de<br />

Bei uns finden Sie eine große<br />

Auswahl an Audi Gebrauchtwagen.<br />

Kommen Sie gerne bei uns vorbei.<br />

www.manikowski.de<br />

Bis zu 40%<br />

günstiger<br />

als ein Taxi<br />

www.elbe-minicar.de<br />

Cuxhavener Straße 32a - 34<br />

in 21762 Otterndorf<br />

Telefon: 0162 - 31 63 840<br />

info@bruckerts-otterndorf.de<br />

Vom 15. bis 21. Juli:<br />

Ofenkartoffel mit<br />

Sauerrahm & Pute<br />

10,90 € inkl. MwSt.<br />

Wechselndes Gericht<br />

im Mittagstisch nach<br />

„Großmutter Art“<br />

10% RABATT<br />

bei Abholung<br />

Angebot gültig vom 15.07. – <strong>28</strong>.07.20<strong>24</strong><br />

HIGHLIGHT DER WOCHE<br />

Cornetto<br />

Kaffee Schoko<br />

<strong>24</strong> x 120 ml 5,00<br />

(l = 1,74 €)<br />

Langnese<br />

Cornetto Erdbeer<br />

<strong>24</strong> x 120 ml<br />

(l = 3,47 €)<br />

Langnese<br />

Magnum<br />

Almond Remix<br />

4 x 85 ml<br />

(l = 5,85 €)<br />

Markenware<br />

10,00<br />

1,99<br />

Sanobub<br />

Eisschale<br />

Vanille, Erdbeer,<br />

Schoko, Fürst Pückler<br />

1.000 ml,<br />

Sanobub<br />

je<br />

1,79<br />

Ab sofort finden Sie unsere<br />

Angebote auch unter<br />

www.eiskoenig.eu<br />

Cuxhaven · Bei der Kirche 1<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr<br />

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr<br />

PIZZA-AKTION<br />

ORIGINAL MARKENPIZZA!<br />

neutral verpackt<br />

Versch. Sorten zb.<br />

Salami, Thunfisch,<br />

Schinken, Rucola,<br />

Speciale u.v.m. 8 Stück<br />

300 - 432 g<br />

(kg = 3,41 €) 10,00<br />

Markenware<br />

Stück<br />

1,69<br />

Chicken<br />

Fingers Pico<br />

1.000 g<br />

Markenware<br />

Hähnchenfilet- je<br />

schnitzel 5,99<br />

980 g<br />

(kg = 6,11 €)<br />

Markenware<br />

Original Wiesenhof<br />

Fleischhähnchen<br />

1.300 g<br />

(kg = 2,56 €)<br />

Wiesenhof<br />

Spare Ribs BBQ<br />

ca. 500 g<br />

(kg = 6,99 €)<br />

Markenware<br />

Crazy Frites oder Griddies<br />

Kartoffelgitter<br />

450 g<br />

(kg = 4,42 €)<br />

Agrarfrost<br />

Beef Burger<br />

1.000 g<br />

Markenware<br />

3,33<br />

kg<br />

6,99<br />

Seafood-Mix<br />

750 g netto<br />

3,99<br />

(kg = 5,32 €)<br />

Markenware<br />

Asiatischer roter<br />

Knurrhahn-Filet<br />

1.000 g<br />

9,99<br />

Markenware<br />

je<br />

1,99<br />

5,99<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG<br />

Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven<br />

Ihr Ansprechpartner:<br />

Herr Marcus Weber<br />

04721/737-181 | m.weber@manikowski.de<br />

20 Jahre<br />

Fabrikverkauf<br />

Hähnchen-Döner 100 g 1,29 €<br />

Grillbauch<br />

natur oder gewürzt 1 kg 5,99 €<br />

Souflakispieße 1 kg 8,99 €<br />

Krakauer oder Käsekrakauer Stück 0,99 €<br />

Präsident-Herwig-Straße 10–14<br />

Telefon (0 47 21) 7 2080<br />

www.cuxfleisch-busse.de<br />

Ihr findet<br />

unsere<br />

„FRITTENSCHMIEDE“<br />

in dieser WocheinWanhöden<br />

Angebot vom<br />

15.07. bis 20.07.<strong>24</strong><br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.– Fr., 9.00–17.00 Uhr<br />

Sa., 8.00–13.00 Uhr<br />

Ein kleines Grillsortiment (Nacken,<br />

Hähnchenschnitzel, Bratwurst)<br />

haben wir ebenfalls vor Ort.<br />

Kommt vorbei!<br />

Öffnungszeiten: 11-23 Uhr


2<br />

Regional 13. Juli 20<strong>24</strong><br />

CUXLINER Erlebnisfahrten<br />

04.08. Parkfestival „Romantic Garden” auf dem Rittergut<br />

Remeringhausen, kleines Frühstück, Eintritt, Freizeit 66,- €<br />

11.08. Steinhuder Meer mit Freizeit, vorab reichhaltiges Mittagsbuffet<br />

auf dem Hof Thiermann in Kirchdorf 68,- €<br />

03.09. St. Peter-Ording inkl. Rundfahrt mit dem Hitzlöper, Freizeit, Fähre 49,- €<br />

14.09. Harsefelder Herbstzauber, Mittagessen in Wehbers Mühle, Freizeit 49,- €<br />

21.09. Dithmarscher Kohltage mit großem Kohlbuffet & Stadtfest in Marne 66,- €<br />

03.10. Herbstmarkt auf Gut Basthorst, Eintritt und Freizeit 49,- €<br />

06.10. Bauernmarkt in Soltau mit verkaufsoffenem Sonntag 39,- €<br />

09.10. Gartenwelt Emsflower in Emsbüren mit Eintritt, Führung,<br />

Freizeit, Gulaschsuppe, vorab Frühstück bei Bäckerei Ripken 78,- €<br />

7 Tg. 20.12. Flusskreuzfahrt am Rhein mit Weihnachtszauber<br />

Bustransfer nach Köln und zurück ab 869,- €<br />

Flusskreuzfahrten 2025:<br />

4 Tg. 19.04. „Schnupperreise Straßburg“ ab 699,- €<br />

Bustransfer nach Köln und zurück 150,- €<br />

7 Tg. 13.06. „Holland- & Belgien-Kaleidoskop“ ab 1.299,- €<br />

Bustransfer nach Köln und zurück 150,- €<br />

7 Tg. 06.07. „Donauharmonie“ ab 1.299,- €<br />

Bustransfer nach Passau und zurück <strong>28</strong>0,- €<br />

7 Tg. 02.08. „Rheinidylle“ ab 1.299,- €<br />

Bustransfer nach Köln und zurück 150,- €<br />

7 Tg. 19.09. „Weinzauber entlang der Mosel“ ab 1.299,- €<br />

Bustransfer nach Köln und zurück 150,- €<br />

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />

www.cuxliner.de<br />

Tier der Woche<br />

Streicheln und<br />

schmusen<br />

Ich bin Pipi Langstrumpf<br />

und lebe nun auch im<br />

Tierheim Cuxhaven. Meine<br />

Reise soll aber noch<br />

nicht zu Ende sein, auch<br />

wenn ich schon etwas<br />

älter bin. Streicheln und<br />

schmusen mag ich besonders<br />

gerne und ich<br />

wünsche mir ein ruhiges<br />

und nettes Zuhause, in<br />

dem ich noch viele Jahre<br />

mit meinen eigenen Menschen<br />

leben und viel kuscheln<br />

darf. Wer Interesse<br />

an mir hat, meldet sich im<br />

Tierheim Cuxhaven unter<br />

(04721) 71 16 76.<br />

CUXLINER GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

Schwindelattacke<br />

führt zu Unfall<br />

HECHTHAUSEN re ∙<br />

Auf der Bahnhofstraße<br />

in Hechthausen ereignete<br />

sich am Mittwoch<br />

gegen 4.10 Uhr ein Verkehrsunfall,<br />

bei dem ein<br />

Autofahrer leicht verletzt<br />

wurde. Der 48-Jährige aus<br />

Lamstedt kam mit seinem<br />

Pkw nach links von der<br />

Fahrbahn ab und prallte<br />

gegen ein Verkehrsschild<br />

und anschließend gegen<br />

einen Baum. Bei der Unfallaufnahme<br />

stellte die<br />

Polizei zwar keine Beeinflussung<br />

durch Alkohol<br />

oder Drogen fest, jedoch<br />

stellte sich heraus, dass der<br />

Mann vor dem Unfall eine<br />

Schwindelattacke hatte<br />

und er wohl deshalb die<br />

Kontrolle über sein Fahrzeug<br />

verloren hatte. Da<br />

dies nicht der erste Vorfall<br />

dieser Art war, wird<br />

gegen ihn wegen Gefährdung<br />

des Straßenverkehrs<br />

ermittelt. Der Sachschaden<br />

wird auf etwa 6.500<br />

Euro geschätzt.<br />

LANDKREIS sh ∙ Runde<br />

zwei ist eingeläutet. Die<br />

VHS des Landkreises<br />

setzt ihre Erfolgsstory<br />

„… Ik bin dabi“ fort. Ging<br />

es das letzte Mal um den<br />

seniorengerechten Umgang<br />

mit Handys und<br />

Smart-Phones, geht es<br />

in der Fortsetzung um<br />

Windows, Android und<br />

Co. Wobei der Begriff<br />

„Fortsetzung“ etwas<br />

irreführend ist. Denn<br />

nicht nur an die Teilnehmer<br />

aus dem ersten Kurs<br />

wendet sich das Angebot.<br />

Alle, die Scheu, Schwierigkeiten<br />

oder Vorbehalte<br />

gegen die digitale Welt<br />

haben, sollen mit der Einführung<br />

in das digitale<br />

Arbeiten mit Programmen<br />

unter Windows und<br />

Android oder anderen<br />

Betriebssystemen eben<br />

diese Einschränkungen<br />

überwinden lernen.<br />

Teilhabe am<br />

gesellschaftlichen Leben<br />

Es geht, so drückte es<br />

die Leiterin der VHS Dr.<br />

Marie-Luise Rendant bei<br />

der Vorstellung des Angebotes<br />

aus, „auch um<br />

Teilhabe am Leben ohne<br />

Altersgrenzen“. Das Angebot<br />

wird, wie auch<br />

schon der erste Kurs, in<br />

Kooperation mit dem Seniorenbeauftragten<br />

des<br />

Landkreises Harald Sommerfeld<br />

organisiert. Bei<br />

dem fünf Treffen geht es<br />

in jeweils zwei Stunden<br />

um Aufbau und Einrichtung<br />

eines Betriebssystems,<br />

umd das Internet<br />

und die Kommunikation<br />

in sozialen Medien, um<br />

Digitaal? Ik bin dabi!<br />

VHS des Landkreises setzt Programm für Senioren fort<br />

Kreis-Seniorenbeauftragter Harald Sommerfeld und<br />

VHS-Leiterin Marie-Luise Rendant setzen auf Medienkompentenz<br />

für gesellschaftliche Teilhabe<br />

Foto: sh<br />

Datenaustausch und sogenannte<br />

Cloudsysteme,<br />

um Datenschutz sowie<br />

um die Bearbeitung von<br />

Fotos. Die Kurse werden<br />

getreu dem ersten Angebot<br />

wieder dezentral im<br />

Landkreis stattfinden.<br />

Dr. Rendant umschreibt<br />

das mit „die VHS kommt<br />

nach Hause“. So sollen<br />

auch mobil eingeschränkte<br />

Interessierte die Möglichkeit<br />

bekommen, die<br />

Kurse zu besuchen.<br />

Ab August starten<br />

die Kurse<br />

Ab August wird es in<br />

Holßel starten. Wann und<br />

wo genau die Kurse angeboten<br />

werden, richtet<br />

sich nach den Interessierten.<br />

Organsiert werden<br />

die Kurse durch die jeweiligen<br />

Seniorenbeauftragten<br />

der Kommunen<br />

gemeinsam mit der VHS.<br />

Im Vordergrund steht<br />

die Überzeugung, das<br />

Medienkompetenz auch<br />

Altersvorsorge sei. Und<br />

das es die Teilhabe am<br />

gesellschaftlichen Leben<br />

im Alter ungemein unterstützt.<br />

Lebenslanges<br />

Lernen macht nämlich<br />

auch Spaß. Was die VHS<br />

des Kreises mal wieder<br />

unter Beweis stellt.<br />

Tagesfahrt nach<br />

Ostfriesland<br />

HEMMOOR re ∙ Der<br />

SoVD-Stadtverband Hemmoor<br />

plant am Samstag,<br />

10. August, eine Tagesfahrt<br />

an die ostfriesische<br />

Nordseeküste. Dazu lädt<br />

der Stadtverband seine<br />

Mitglieder ein. Den Preis<br />

für die Fahrt und die vorgesehenen<br />

Haltestellen<br />

erfahren Interessierte bei<br />

der Anmeldung zur Teilnahme.<br />

Enthalten sind im<br />

Preis eine Schiffsrundfahrt,<br />

ein Mittagessen,<br />

eine Rundfahrt von „Siel<br />

zu Siel“ mit einer Reiseleiterin,<br />

Kaffeegedeck und<br />

ein Abendessen. Anmeldung<br />

werden bis zum 31.<br />

Juli unter (04771) 88 817 25<br />

oder (04771) 36 67 verbindlich<br />

erbeten.<br />

„Rock am<br />

Storchenpark“<br />

ISELERSHEIM re ∙ „Abschlach!“<br />

- das steht für<br />

sechs Mannen von der<br />

Waterkant, für die es<br />

nichts Wichtigeres gibt als<br />

Punkrock und die Liebe<br />

zum HSV. Das wird am<br />

Samstag, 3. August, auch<br />

beim „Rock am Storchen-<br />

Park“ zu hören sein, wo<br />

die Band auf Einladung<br />

des TSV Iselersheim zu<br />

Gast sein wird. Tickets<br />

sind unter anderem im<br />

Wohn-Erlebnis Steffens<br />

in Lamstedt sowie per<br />

E-Mail an Rock-am-Storchenpark@tsv-iselersheim.de<br />

erhältlich.<br />

www.tsv-iselersheim.de<br />

Villen: Wohnen<br />

wie die Fürsten<br />

OSTEN re ∙ Unter dem<br />

Titel „Wohnen wie die<br />

Fürsten - Ostens Villen“<br />

lädt der Ostener Ortsheimatpflegers<br />

Frank Auf<br />

dem Felde am Mittwoch,<br />

17. Juli, um 18 Uhr zu einer<br />

90-minütigen historischen<br />

Kostümführung<br />

ein. Treffpunkt ist am Kirchturm<br />

von St. Petri. Die<br />

Ostener Bürger wollten<br />

mit ihren Häusern schon<br />

in früheren Zeiten Zeichen<br />

setzen. Im 18. und 19.<br />

Jahrhundert wollte man es<br />

dem Adel gleichtun und<br />

repräsentativ wohnen.<br />

Die Ostener Villen zeugen<br />

noch heute davon. Die<br />

Führung ist kostenlos; um<br />

Spenden wird gebeten.<br />

Mit uns finden Sie Ihre<br />

Anzeigen-Sonderthema<br />

TOP-IMMOBILIE<br />

bei dem Makler Ihres Vertrauens!<br />

Nordseebad Otterndorf - schnell zugreifen!<br />

EFH, ca. 120 m² Wohnfl., 2 Bäder, 6 Zi., EKB,<br />

überd. Terrasse, Garage, ca. 777 m² Grdst., V:<br />

73,4 kWh/(m²*a), EEK: B, Gas, Bj. ca. 1985<br />

€ 239.000,- + 3,57 % inkl. MwSt. Käuferprov.<br />

Weser-Elbe Sparkasse<br />

Oliver Pohlig, Tel. 0471 4800-10073<br />

Ebenerdig wohnen in Dorum<br />

ca. 100 qm Wohnfl., 4 Zi., EBK, Bad, HWR, Terr.,<br />

Gartenhäuser, Carport, ca. 735 qm Grdst.,<br />

V: 204,0 kWh/(qm*a), EEK: G, Gas, Bj. ca. 1983<br />

€ 219.000,- + 3,57 % inkl. MwSt. Käuferprov.<br />

Weser-Elbe Sparkasse<br />

Jan Peters, Tel. 0471 4800-13072<br />

Kapitalanlage im Nordseebad Otterndorf!<br />

Bj. ca. 2001, Doppelhaus mit insg. ca. 203 m²<br />

vermietete Wohnfl. mit eigenen Gärten, Carport.<br />

V: 56,1 kWh/(m²*a), EEK: B, Elektroenergie<br />

€ 449.000,- + 3,57 % inkl. MwSt. Käuferprov.<br />

Weser-Elbe Sparkasse<br />

Oliver Pohlig, Tel. 0471 4800-10073<br />

Hier könnte<br />

Ihr<br />

Immobilien-<br />

Angebot<br />

präsentiert<br />

werden!<br />

Ihre Ansprechpartner:<br />

Frau Susanne Horn<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 40<br />

Herr Manfred Schultz<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 49<br />

Lamstedt, Bungalow, Bj. 1968, 3 Zi.,<br />

Küche, Duschbad, 114 m² WF, 86,54 m²<br />

NF, überdachte Terrasse, TK, Garage,<br />

1.357 m² Grundstück, V, 186,8 kWh/<br />

(m²a), 1968, Öl, Hzg. 2000, Käuferpr.<br />

2,975 %, KP: 229.000,- €<br />

Sielemann-Immobilien Lamstedt<br />

Tel. 0 47 73 – 89 11 38<br />

www.sielemann-immobilien.com<br />

Cuxhaven / Döse, gepflegte Ferienwohnung<br />

in erster Reihe am Strand,<br />

BJ 1992, 2 Zimmer, ca. 46 m² Wohnfläche,<br />

Loggia in Südausrichtung,<br />

Tiefgaragenstellplatz, Aufzug, Abstellraum,<br />

vollmöbliert inkl. moderner<br />

Küchenzeile, 187,3 kWh/(m²a), Gas,<br />

V, Energieeffizienzklasse F, Außen­<br />

Provision 3,57 %, KP: 299.000,­ €<br />

PolzinGezer Immobilien<br />

Tel. 04721­5992185 · polzin­gezer.de


13. Juli 20<strong>24</strong> Regional<br />

3d<br />

Beckenboden der Frau im Fokus<br />

Helios Klinik informiert über moderne Behandlungen<br />

Kind bei Unfall<br />

leicht verletzt<br />

finden.“<br />

Im Vortrag wird Kieback<br />

ausführlich erläutern,<br />

welche Behandlungsmöglichkeiten<br />

es gibt. Er wird<br />

die verschiedenen präventiven,<br />

konservativen und<br />

operativen Therapieansätze<br />

vorstellen, die individuell<br />

auf die Bedürfnisse<br />

jeder Patientin abgestimmt<br />

werden können, um deren<br />

Lebensqualität nachhaltig<br />

zu verbessern.<br />

Kieback hebt hervor, dass<br />

viele Betroffene große<br />

Hemmungen haben, sich<br />

medizinische Hilfe zu suchen.<br />

„Harn- und Stuhlinkontinenz<br />

sind nach wie<br />

vor Tabuthemen, obwohl<br />

eine qualifizierte Abklärung<br />

und die richtige Therapie<br />

oft erheblich helfen<br />

können“, betont Kieback.<br />

„Warten die Betroffenen<br />

zu lange, können sich die<br />

Probleme verschlimmern<br />

und zu anatomischen Beschwerden,<br />

sogenannten<br />

Absenkungen, führen.<br />

Diese können in vielen<br />

Fällen operativ behandelt<br />

werden.“<br />

CUXHAVEN re ∙ Eine<br />

neunjährige Fahrradfahrerin<br />

wurde am Dienstag<br />

gegen 15.30 Uhr bei einem<br />

Unfall leicht verletzt. Das<br />

Mädchen fuhr auf dem<br />

00Radweg der Papenstraße<br />

in Richtung Groden. In<br />

Höhe der Zufahrt zu mehreren<br />

Gewerbebetrieben<br />

wollte sie die Zufahrt überqueren,<br />

die Ampel zeigte<br />

für die Fahrradfahrerin<br />

grün. Eine 44-jährige aus<br />

Cuxhaven fuhr mit ihrem<br />

Auto in die gleiche Richtung.<br />

Sie wollte an der Einmündung<br />

nach rechts in<br />

das Gewerbegebiet abbiegen.<br />

Dabei übersah sie das<br />

Kind. Bei dem Zusammenstoße<br />

stürzte das Mädchen<br />

und musste leicht verletzt<br />

CUXHAVEN re ∙ Die Helios<br />

Klinik Cuxhaven lädt<br />

zu einem informativen Patientenvortrag<br />

ein, der sich<br />

mit einem bedeutenden<br />

und häufig tabuisierten<br />

Thema beschäftigt: dem<br />

Beckenboden. Der Vortrag<br />

mit dem Titel „Wenn<br />

der Beckenboden nachgibt“<br />

findet am Mittwoch,<br />

17. Juli, um 18 Uhr in der<br />

Helios Klinik Cuxhaven<br />

statt. Chefarzt Prof. Dirk<br />

Kieback (Foto: Helios)<br />

wird umfassend über die<br />

Diagnose- und Behandlungsmöglichkeiten<br />

bei Beckenbodenproblemen<br />

bei<br />

Frauen referieren. Der Eintritt<br />

ist frei; eine Anmeldung<br />

nicht erforderlich.<br />

Der Beckenboden hat eine<br />

zentrale Bedeutung für<br />

die Gesundheit und das<br />

Wohlbefinden von Frauen.<br />

Verschiedene Lebensphasen<br />

wie Schwangerschaft<br />

und Geburt, körperliche<br />

Belastungen, Übergewicht<br />

sowie der natürliche Alterungsprozess<br />

können die<br />

Muskulatur und das Bindegewebe<br />

des Beckenbodens<br />

schwächen. Dies kann<br />

zu einer Vielzahl von Beschwerden<br />

führen, darunter<br />

Inkontinenz, ständiger<br />

Harndrang, Darmentleerungsstörungen<br />

oder<br />

Senkungsbeschwerden.<br />

„Erste Anzeichen für Beckenbodenprobleme<br />

können<br />

bereits bei Frauen um<br />

die 30 Jahre auftreten,<br />

insbesondere nach einer<br />

Geburt“, erklärt Kieback,<br />

Chefarzt der Gynäkologie<br />

und Geburtshilfe an der<br />

Helios Klinik Cuxhaven.<br />

„Es ist wichtig, frühzeitig<br />

einen Gynäkologen aufzusuchen,<br />

um die Beschwerden<br />

abzuklären und passende<br />

Therapieoptionen zu<br />

in ein Krankenhaus gebracht<br />

werden.<br />

Mittagstisch<br />

macht Pause<br />

CUXHAVEN re ∙ Der Altenwalder<br />

Mittagtisch<br />

macht in der vom 15. Juli<br />

bis zum 5. August eine<br />

dreiwöchige Sommerpause.<br />

Am 6. August ist er<br />

dann wie gewohnt wieder<br />

für seine Gäste da. Willkommen<br />

sind alle, die gerne<br />

in Gesellschaft essen<br />

möchten. Immer dienstags<br />

und donnerstags<br />

wird im Gemeindehaus<br />

der Kirchengemeinde Altenwalde,<br />

Hauptstraße 81,<br />

frisch gekocht und um<br />

12.30 Uhr gemeinsam gegessen.<br />

Anmeldung unter<br />

(04723) 50 018 93 (Anrufbeantworter).<br />

www.alten-<br />

walder-mittagstisch.de.<br />

Kunstwoche<br />

für Kinder<br />

BREMERHAVEN re ∙<br />

„Reise in nahe und weite<br />

Welten“ heißt eine<br />

Kunst-Ferienwoche für<br />

Kinder, zu der das Kulturamt<br />

Bremerhaven - in<br />

Kooperation mit dem Lehe-Treff<br />

und der Galerie<br />

Goethe45 - Kinder zwischen<br />

acht und zwölf Jahren<br />

einlädt. Vom 22. bis 25.<br />

Juli jeweils von 10 bis 14<br />

Uhr und am 26. Juli von 10<br />

bis 17 Uhr können Kinder<br />

sich für die Workshops unter<br />

kulturamt@magistrat.<br />

bremerhaven.de anmelden:<br />

„Die Magie der Druckkunst“,<br />

„Kunstvolle Expedition“<br />

und „Galaktische<br />

Reise in meine Traumwelt“.<br />

Überhol-Regeln wurden grob missachtet<br />

CUXHAVEN re ∙ Zu einem<br />

Verkehrsunfall zwischen<br />

zwei Pedelec-Fahrern ist es<br />

am Montag gegen 11 Uhr<br />

im Westerwischweg gekommen.<br />

Beide fuhren auf<br />

dem Radweg in die gleiche<br />

Richtung. Der Unfallverursacher,<br />

ein 57-jähriger<br />

Cuxhavener, wollte eine<br />

vor ihm fahrende 62-Jährige<br />

aus Nordrhein-Westfalen<br />

überholen. Dies kündigte<br />

er durch klingeln<br />

an. Die 62-Jährige wich<br />

daraufhin an den rechten<br />

Rand aus, um dem Überholenden<br />

Platz zu machen.<br />

Der allerdings wollte verbotenerweise<br />

rechts überholen.<br />

So kam es zum<br />

Zusammenstoß, bei dem<br />

beide Fahrradfahrer stürzten<br />

und sich leicht verletzten.<br />

Dieser Unfall zeigt,<br />

dass auch auf dem Sonderfahrstreifen<br />

„Radweg“ die<br />

üblichen Verkehrsregeln<br />

gelten: Rechtsfahrgebot,<br />

Regeln beim Überholen<br />

und auch Vorfahrtsregeln.


4<br />

Regional 13. Juli 20<strong>24</strong><br />

Mariniertes Gemüse mit Putenbrust<br />

Zutaten<br />

(für eine Person)<br />

- 125 g Champignons<br />

- 1 gelbe Paprikaschote<br />

- 1 grüne Paprikaschote<br />

- 2 EL Rapsöl<br />

- 400 g Brokkoliröschen<br />

- 8 Frühlingszwiebeln<br />

- 200 g geräucherte<br />

Putenbrust<br />

- Salz, Pfeffer<br />

- 2 EL Obstessig<br />

- 4 EL Rapsöl<br />

- gehackte Petersilie<br />

Champignons putzen und<br />

in Scheiben schneiden.<br />

Die Paprikaschote putzen,<br />

waschen und in Streifen<br />

schneiden, in heißem Öl<br />

kurz andünsten.<br />

Brokkoliröschen putzen,<br />

waschen und halbieren.<br />

In Salzwasser 3 Minuten<br />

blanchieren.<br />

BUCHTIPP<br />

Schuldner & Gläubiger<br />

Liebe Literaturfreunde,<br />

John Chamberlain zieht<br />

1978 mit seiner Familie<br />

von London nach<br />

Wellington, Neuseeland.<br />

Vor Jobantritt,<br />

möchte er Julia<br />

(Ehefrau) und den<br />

vier Kindern, während<br />

einer 14-tägigen<br />

Reise die West<br />

Coast zeigen. Dunkelheit,<br />

Regen die enge Küstenstrasse<br />

- er verliert die<br />

Kontrolle. Das Fahrzeug<br />

rutscht durch den dichten<br />

Dschungel, stürzt über die<br />

Klippen in den Fluss. Das<br />

Unwetter lässt die Spuren<br />

schnell unsichtbar werden.<br />

Eltern und das Baby sind<br />

sofort tot.<br />

Die Umstände desaströs,<br />

zwei Tage vergehen bis unvermittelt<br />

ein merkwürdiger,<br />

ziemlich schlampiger<br />

Typ sie entdeckt.<br />

Peters0 nimmt<br />

sie mit zu seiner<br />

„Farm“. Seine<br />

„Frau“ Martha,<br />

eine Kräuterkundige,<br />

kümmert sich<br />

um die Verletzungen<br />

der Kinder;<br />

Maurice’ Bein bereitet grosse<br />

Probleme, Katherine erholt<br />

sich erstaunlich schnell,<br />

während bei Tommy eine<br />

dicke Beule zu sehen ist.<br />

Seine Sprachlosigkeit ist<br />

Martha’s Erklärung, er habe<br />

einen „Dachschaden“.<br />

Bislang<br />

lebten sie<br />

in geordneten<br />

Verhältnissen,<br />

hier sind die Kinder auf das<br />

„Wohlwollen“ dieser ungehobelten,<br />

verlotterten Menschen<br />

angewiesen. Das perfide<br />

Verhalten zwingt sie,<br />

sich auf diese Lebensweise<br />

einzulassen. Sie werden<br />

zur Mithilfe auf der Farm<br />

gezwungen. Auf einem<br />

Kerbholz ist dokumentiert,<br />

welche Schulden die Kinder<br />

abarbeiten müssen…<br />

Im November 2010 erhält<br />

Suzanne, die Schwester von<br />

Julia, einen verstörenden<br />

Anruf: Ob sie die Schwester<br />

von Julia Chamberlain<br />

sei? Suzannes jahrelange<br />

Suche nach der vermissten<br />

Familie und der Kampf<br />

der Kinder ums Überleben<br />

macht beim Lesen atemlos.<br />

Kein typischer Krimi; der<br />

neuseeländische Autor fasziniert<br />

erneut mit starker<br />

Sprache.<br />

Carl Nixon, Kerbholz,<br />

Union TB, ISBN 9783<br />

29371 0122, € 12,-, 304 S.<br />

Vorgestellt von Marianne Haring<br />

für alle fÄlle<br />

Wochenendnotdienst vom 13. – 14. Juli 20<strong>24</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

arzt<br />

cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10, Cux.<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 117<br />

Öffnungszeiten:<br />

Sa., So. und an Feiertagen:<br />

10 bis 13 Uhr & 17 bis 20 Uhr<br />

Mo. bis Fr. 19 bis 21 Uhr<br />

wesermünde nord:<br />

Bad Bederkesa, langen,<br />

land wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter<br />

der bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen<br />

Praxis von 10 bis 12 Uhr und<br />

16 bis 17 Uhr.<br />

Sommergemüse – frisch aus dem Garten<br />

Frühlingszwiebeln putzen<br />

und in Ringe, die<br />

Putenbrust in Würfel<br />

schneiden.<br />

Salz und Pfeffer in dem<br />

Obstessig lösen, das<br />

Rapsöl unterheben und<br />

otterndorf, cadenberge,<br />

neuhaus, Bülkau<br />

Diensthabender Arzt ist unter<br />

der bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis von<br />

10 bis 11 Uhr & 17 bis 18 Uhr.<br />

osten, hemmoor, wingst,<br />

oberndorf, lamstedt,<br />

hechthausen freiburg<br />

und wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter<br />

der bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis von<br />

9 bis 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr,<br />

telefonische Nachfragen bitte<br />

ebenfalls zu den Sprechzeiten.<br />

die Sauce nochmals abschmecken.<br />

Das Gemüse<br />

darin kurz marinieren.<br />

Das Gemüse auf Teller<br />

anrichten. Die Putenwürfel<br />

darüber geben und mit<br />

Petersilie bestreuen.<br />

landkreis cuxhaven<br />

Notdienst-Tel. 0 41 41/98 17 87<br />

cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von 11 bis<br />

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Zä. Sabine Leßner<br />

Wilhelm-Heidsiek-Straße 1,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 70 71<br />

land hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Dr. Hanke Faust<br />

Bahnhofstraße 11, Otterndorf<br />

Tel.: 0 47 51/25 77<br />

BRÜSSEL re ∙ Der Abgeordnete<br />

des Europäischen<br />

Parlaments, David McAllister<br />

(CDU/Foto: EP), hat<br />

die Europäische Kommission<br />

jetzt erneut dazu aufgefordert,<br />

sich gegenüber<br />

der deutschen Bundesregierung<br />

für eine Anpassung<br />

des Schutzstatus des<br />

Wolfs einzusetzen.<br />

Am 20. Dezember 2023<br />

hatte die Europäische<br />

Kommission ihre Bereitschaft<br />

erklärt, den Schutzstatus<br />

des Wolfes unter<br />

der Berner-Konvention<br />

von „streng geschützt“ zu<br />

„geschützt“ zu ändern und<br />

gleiches für die FFH-Richtlinie<br />

zu übernehmen. Auf<br />

diese Weise ließe sich die<br />

Entnahme des Wolfes<br />

deutlich flexibler gestalten.<br />

Um dies zu ermöglichen,<br />

müssen jedoch die<br />

Umweltminister im Rat<br />

zustimmen. Auch wegen<br />

ANGESPULT<br />

Ein bisschen Solidarität<br />

Es ist ins Gerede gekommen,<br />

das arme Deutschlandticket.<br />

Lange war nicht<br />

klar, ob es wenigstens in<br />

diesem Jahr noch beim<br />

Preis von 49 Euro bleibt.<br />

Doch jetzt ging ein Aufatmen<br />

durchs Land. Die<br />

sogenannten Regionalisierungsmittel<br />

für das Ticket<br />

sind freigegeben. Doch die<br />

Freude ist nur von kurzer<br />

Dauer. Denn alles schaut<br />

nach einer Preissteigerung<br />

im nächsten Jahr aus.<br />

Ich muss zugeben, würde<br />

ich in einer Stadt oder Region<br />

mit gut funktionierendem<br />

ÖPNV wohnen,<br />

würde ich mich auch über<br />

ein günstiges Monats ticket<br />

freuen - und gleichzeitig<br />

auch zugeben: für den Klimaschutz<br />

hätte ich noch<br />

nichts getan. (Wie übrigens<br />

auch ein Großteil der jetzigen<br />

Deutschlandticketbesitzer.<br />

Rund 92 Prozent waren<br />

auch vorher schon mit<br />

dem ÖPNV unterwegs).<br />

Denn aus eigener Erfahrung<br />

weiß ich, dass ich in<br />

den 1990ern in Fürstenfeldbruck,<br />

rund 30 Kilometer<br />

von München entfernt,<br />

der Blockadehaltung der<br />

Bundesregierung gebe es<br />

hier bislang allerdings keine<br />

Einigung.<br />

Dazu erklärt<br />

David McAllister:<br />

„Die aktuelle<br />

Blockade<br />

von Bundesumweltministerin<br />

Lemke steht jedem<br />

Fortschritt<br />

in dieser Sache<br />

entgegen. Einmal mehr<br />

zeigt sich das fehlende<br />

Verständnis dieser Bundesregierung<br />

für die Anliegen<br />

der Menschen im<br />

ländlichen Raum. Das ist<br />

völlig inakzeptabel.“<br />

Nach Auffassung von David<br />

McAllister sollte der<br />

Bund schon jetzt Artikel 16<br />

I der FFH-Richtlinie in nationales<br />

Recht überführen,<br />

um den Landkreisen kurzfristig<br />

eine größere Handhabe<br />

in der Entnahme von<br />

nie auf die Idee gekommen<br />

wäre, mir ein Auto zuzulegen,<br />

sondern immer den<br />

ÖPNV bevorzugt habe.<br />

Wobei mir lange auch die<br />

Voraussetzung dafür fehlte,<br />

denn meinen Führerschein<br />

habe ich mit 33 Jahren<br />

gemacht - und das auch<br />

nur, weil es beruflich notwendig<br />

war. Als ich hier in<br />

den Landkreis zog, war ich<br />

dann doch sehr froh, beides<br />

zu besitzen. Wäre ich doch<br />

hier ohne meinen Wagen<br />

ziemlich aufgeschmissen.<br />

Ein Bahnfreund bin ich<br />

trotzdem geblieben. Und<br />

plädiere deshalb für ein<br />

bisschen Solidarität mit der<br />

Landbevölkerung: Ein etwas<br />

teureres Deutschlandticket,<br />

und die damit generierten<br />

Mittel in Bahn, Bus<br />

und Co. investieren. Denn<br />

hier auf dem Land würde<br />

ich mich - und ich glaube,<br />

damit bin ich nicht alleine<br />

- schon darüber freuen,<br />

wenn der bestehende<br />

ÖPNV funktionieren würde.<br />

Die Nutzer der Strecke<br />

Cuxhaven-Hamburg wissen<br />

ein Lied davon zu singen.<br />

Tamara Willeke<br />

„Schutzstatus des Wolfs absenken“<br />

David McAllister fordert, sich für Anpassung einzusetzen<br />

Wölfen zu ermöglichen.<br />

Grundlage dafür könne<br />

die von der Bundesumweltministerin<br />

für den Jahresanfang<br />

20<strong>24</strong> in<br />

Aussicht gestellte<br />

Verordnung<br />

für eine schnelle<br />

Entnahme von<br />

Problemwölfen<br />

sein. Diese<br />

gäbe es allerdings<br />

bis heute nicht: „Die<br />

Hauptsaison für Angriffe<br />

auf Weidetiere hat bereits<br />

begonnen. Wie zu erwarten,<br />

gibt es unverhältnismäßig<br />

viele Risse. Bei uns<br />

im ländlichen Raum ist<br />

die Akzeptanzgrenze auf<br />

diesem Feld schon längst<br />

erreicht. Für viele Menschen<br />

geht es bei den zunehmenden<br />

Angriffen auf<br />

Nutztiere um Existenzen“,<br />

so der Europaabgeordnete<br />

abschließend.<br />

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112<br />

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreIs: 0 47 1 / 1 92 22<br />

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93<br />

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 0800 / 1 11 01 11<br />

augenarzt<br />

zahnarzt<br />

Pro Person:<br />

253 kcal (1059 kJ), 16,2 g<br />

Eiweiß, 17,5 g Fett, 7,1 g<br />

Kohlenhydrate<br />

Fotohinweis:<br />

Wirths PR<br />

altkreis wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Zä. Christina Böse<br />

Deelbrügger Str. 5<br />

Lunestedt<br />

Tel.: 0 47 48/78 00<br />

apotheke<br />

cuxhaven<br />

Samstag:<br />

Pinguin-Apotheke<br />

Hauptstraße 46, Altenwalde<br />

Tel.: 0 47 23/23 53<br />

Sonntag:<br />

Nicolai-Apotheke<br />

Am Altenbrucher Markt 9,<br />

Altenbruch<br />

Tel.: 0 47 22/9 14 30<br />

land hadeln,<br />

cadenberge, wingst,<br />

hemmoor, lamstedt,<br />

hechthausen<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Kronenapotheke<br />

Bahnhofstraße 2,<br />

Cadenberge<br />

Tel.: 0 47 77/93 11 47<br />

Bad Bederkesa<br />

Samstag:<br />

Apotheke am Lindenhof<br />

Debstedter Straße 9b,<br />

Geestland-Langen<br />

Tel.: 0 47 43/70 00<br />

Sonntag:<br />

Nordsee-Apotheke<br />

Hafenstraße 133,<br />

Bremerhaven-Lehe<br />

Tel.: 04 71/5 33 23<br />

Bremerhaven, langen,<br />

dorum, wremen<br />

Samstag:<br />

Apotheke am Lindenhof<br />

Debstedter Straße 9b,<br />

Geestland-Langen<br />

Tel.: 0 47 43/70 00<br />

Lloyd-Apotheke<br />

Bgm.-Smidt Str. 170,<br />

Bremerhaven-Mitte<br />

Tel.: 04 71/94 60 727<br />

Sonntag:<br />

Nordsee-Apotheke<br />

Hafenstraße 133,<br />

Bremerhaven-Lehe<br />

Tel.: 04 71/5 33 23<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende


13. Juli 20<strong>24</strong> Regional<br />

5<br />

Landrat ist auf Tour durch die Kommunen<br />

Thorsten Krüger lädt zu Gesprächs-Runden ein / Motto: „Auf ein Wort“<br />

LANDKREIS re ∙ Unter<br />

dem Motto „Auf ein Wort<br />

mit dem Landrat“ tourt<br />

Thorsten Krüger im Juli,<br />

August und September<br />

durch den Landkreis, um<br />

mit Einwohnern in den<br />

Rathäusern der Kommunen<br />

ins Gespräch zu kommen<br />

und sich ihren Fragen<br />

zu stellen. Die Termine im<br />

EWK-Verbreitungsgebiet:<br />

• Samtgemeinde Hemmoor:<br />

Donnerstag, 18. Juli,<br />

von 14 bis 16 Uhr; Rathausplatz<br />

5 in Hemmoor.<br />

• Samtgemeinde Land<br />

Hadeln: Dienstag, 23. Juli,<br />

von 15 bis 17 Uhr; Marktstraße<br />

21 in Otterndorf.<br />

• Stadt Geestland (Rathaus<br />

Langen): Mittwoch,<br />

7. August, von 15 bis 17<br />

Alkoholisiert<br />

auf dem Fahrrad<br />

Landrat Thorsten Krüger will mit den Bürgern in den Kommunen<br />

ins Gespräch kommen<br />

Foto: sh<br />

Meine Woche<br />

Uhr; Sieverner Straße 10 in<br />

Geestland.<br />

• Wurster Nordseeküste<br />

(Rathaus I Dorum): Donnerstag,<br />

8. August, von 15<br />

bis 17 Uhr; Westerbüttel 13<br />

in Wurster Nordseeküste.<br />

• Samtgemeinde Börde<br />

Lamstedt: Donnerstag, 19.<br />

September, von 15 bis 17<br />

Uhr; Schützenstraße 20 in<br />

Lamstedt.<br />

Wer seine Fragen und Anmerkungen<br />

schon vor dem<br />

Termin stellen möchten,<br />

kann dies per E-Mail an<br />

landrat@landkreis-cuxhaven.de<br />

mit der Angabe, an<br />

welchen Termin er teilnehmen<br />

möchte, tun. Diese<br />

Fragen wird der Landrat<br />

dann zu dem jeweiligen<br />

Termin mitbringen.<br />

Seenotretter gibt es wieder im Großformat<br />

DGzRS-Kalender „…wir kommen 2025“ erschienen / Fotos von P. Neumann<br />

BREMEN re ∙ Seenotretter<br />

kennen keine Saison. Die<br />

Rettungsflotte der Deutschen<br />

Gesellschaft zur Rettung<br />

Schiffbrüchiger (DGzRS)<br />

ist an jedem Tag des<br />

Jahres rund um die Uhr<br />

und bei jedem Wetter einsatzbereit.<br />

Erneut ist es dem<br />

Hamburger Fotografen Peter<br />

Neumann gelungen, die<br />

Arbeit der Seenotretter auf<br />

Nord- und Ostsee in eindrucksvollen<br />

Fotos festzuhalten.<br />

Das Ergebnis ist der<br />

großformatige Wandkalender<br />

„... wir kommen 2025“.<br />

Für den beliebten Kalender<br />

hat Peter Neumann wie üblich<br />

aus seinem aktuellen<br />

Schaffen 13 außergewöhnliche<br />

Motive ausgewählt. Sie<br />

spiegeln die Anforderungen<br />

Titelblatt des Wandkalenders „… wir kommen 2025“ über<br />

Schiffe und Arbeit der Seenotretter Foto: Neumann<br />

an Mensch und Technik im<br />

modernen Seenotrettungsdienst<br />

im Verlauf der Jahreszeiten<br />

realistisch wider<br />

und zeigen die unterschiedlichen<br />

Facetten an Bord<br />

und auf See. Die Einsätze<br />

der Seenotretter finden oft<br />

fernab der Küste statt, unter<br />

widrigen äußeren Umständen<br />

oder nachts unter Ausschluss<br />

der Öffentlichkeit.<br />

Der renommierte Fotograf<br />

begleitet die Besatzungen<br />

schon seit mehreren Jahrzehnten<br />

und hält ihren<br />

spannenden, aber auch oft<br />

gefährlichen Arbeitsalltag<br />

mit der Kamera fest. Auf<br />

diese Weise ermöglicht er<br />

es, den bewundernswerten<br />

und unermüdlichen Einsatz<br />

der Seenotretter zu<br />

nachzuerleben.<br />

Im Verkaufspreis des Wandkalenders<br />

von 29,95 Euro ist<br />

eine Spende in Höhe von<br />

drei Euro pro Exemplar<br />

enthalten. Der neue Kalender<br />

für 2025 ist unter www.<br />

seenotretter-shop.de, im<br />

Buchhandel oder direkt bei<br />

Koehler im Maximilian-Verlag<br />

unter koehler-mitttler-shop.de<br />

zu beziehen.<br />

„Ein positives Beispiel“<br />

Nachhaltig gestalteter Schulalltag<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Neben der Durchführung<br />

von Einheiten zur Fahrsicherheit<br />

und Ausflügen<br />

auf die Mountainbike-<br />

Strecke, werden die Schülerinnen<br />

und Schüler im<br />

Wahlpflichtkurs „Fahrradwerkstatt“<br />

befähigt, ihre<br />

Fahrräder instand zu halten<br />

Das benötigte Werkzeug<br />

hierfür wurde teils<br />

aus der sogenannten „Klima-Prämie“<br />

finanziert.<br />

„Die Fahrradwerkstatt<br />

ist ein positives Beispiel<br />

dafür, wie bereits kleine<br />

Investitionen in den<br />

Klimaschutz große Wirkung<br />

entfalten können“,<br />

freut sich Ann-Christin<br />

Wengel. „Ein stets fahrtüchtiges<br />

Rad gibt den<br />

Schülerinnen und Schülern,<br />

nicht nur die Möglichkeit,<br />

ihren Schulweg<br />

klimafreundlich, sondern<br />

gleichzeitig auch<br />

unabhängig von Busfahrplänen<br />

und Co. zu<br />

gestalten. So erfahren<br />

sie ganz nebenbei, dass<br />

klimafreundliche Alternativen<br />

eben nicht mit<br />

Einschränkungen verbunden<br />

sein müssen - im<br />

Gegenteil“,s ergänzt Wengels<br />

Kollegin Stephanie<br />

Hahn-Dunkerley.<br />

Interessierte Schulen aus<br />

dem Landkreis, die zum<br />

nächsten Schuljahr ebenfalls<br />

am Projekt „Klasse<br />

Klima im Cuxland“ teilnehmen<br />

möchten, können<br />

sich unter klimaschutz@<br />

landkreis-cuxhaven.de bei<br />

der Stabsstelle Nachhaltigkeit<br />

und Klimaschutz des<br />

Landkreises melden.<br />

LANGEN re ∙ Am Mittwoch<br />

gegen 19.30 Uhr<br />

verletzte sich ein Fahrradfahrer<br />

bei einem Verkehrsunfall<br />

schwer. Der<br />

54-Jährige aus Langen<br />

war betrunken mit seinem<br />

Fahrrad im Kohlhofsweg<br />

unterwegs. Wie Zeugen<br />

berichteten, war er hier bereits<br />

einmal gestürzt ohne<br />

sich zu verletzen. Die Zeugen<br />

wollten den Mann von<br />

einer Weiterfahrt abhalten,<br />

jedoch ohne Erfolg. Als<br />

der 54-Jährige seine Fahrt<br />

fortsetzte, riefen die Zeugen<br />

die Polizei. Beim Eintreffen<br />

der Beamten war<br />

der Fahrradfahrer bereits<br />

gegen einen geparkten<br />

Wagen gefahren und hatte<br />

sich dabei schwer verletzt.<br />

Er wurde in ein Krankenhaus<br />

gebracht. Ein durchgeführter<br />

Atemalkoholtest<br />

ergab einen Wert von<br />

deutlich über 2 Promille.<br />

Dem 54-jährigen wurde<br />

eine Blutprobe entnommen<br />

und ein Verfahren<br />

wegen Straßenverkehrsgefährdung<br />

eingeleitet.<br />

Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg<br />

Sport, Pfiffe und Verzicht<br />

Die Spanier waren es.<br />

Nein, der Schiedsrichter.<br />

Aber keinesfalls, es war<br />

der VAR. Aber ganz bestimmt<br />

war es ungerecht.<br />

Wie Sport immer ungerecht<br />

ist, wenn<br />

die eigene Mannschaft<br />

verliert.<br />

Deutschland ist<br />

schon im Viertelfinale<br />

raus, und<br />

alle Welt - jedenfalls<br />

die deutsche<br />

- bejammert<br />

die Tragödie.<br />

Ach, ihr Wehleidigen!<br />

Freut euch.<br />

Deutschland hat gut gespielt,<br />

hat nach Jahren der<br />

Tristesse überzeugt und<br />

tatsächlich Spaß gebracht.<br />

Alles andere ist Sport.<br />

Sportlich sollten wir es<br />

nehmen, und nicht Pfiffe<br />

gegen einen Sportler richten,<br />

der das Unglück hatte,<br />

einen Ball an die Hand zu<br />

bekommen.<br />

Keine Pfiffe hat auch das<br />

französische Wahlvolk<br />

verdient. Sie haben letzten<br />

Sonntag in unheimlicher<br />

Allianz den Sieg<br />

der Rechtspopulisten im<br />

eigenen Land verhindert.<br />

So etwas sollte Schule machen,<br />

etwa in ostdeutschen<br />

Gefilden.<br />

Schule machen sollten<br />

auch Beweise des Verzichtes.<br />

So verzichtet Annalena<br />

Baerbock auf eine<br />

erneute Kanzlerkandidatur,<br />

Renate Künast auf eine<br />

erneute Wahl in den Bundestag,<br />

Malu Dreyer auf<br />

die rheinland-pfälzische<br />

Regierungsleitung und Joe<br />

Biden noch nicht auf die<br />

US-Präsidentenkandidatur.<br />

Apropos Verzicht. Es geht<br />

bergab mit dem Fisch. In<br />

der Ostsee ganz sicher.<br />

Erste Unkenrufe lassen<br />

ein FischER-Sterben dort<br />

bis 2035 befürchten. Wohlgemerkt,<br />

kein Fischsterben.<br />

Der Berufszweig steht<br />

vor dem aus.<br />

Weil es keine<br />

Fische mehr<br />

gibt. Jedenfalls<br />

nicht<br />

ausreichend.<br />

Übrigens,<br />

um die Fischer<br />

auf<br />

der Nordsee<br />

steht es nicht<br />

besser. Aber<br />

das weiß man hier. Hier,<br />

wohlgemerkt, nicht aber<br />

zwangsläufig in Berlin<br />

und Brüssel.<br />

Stattdessen setzt man hierzulande<br />

auf ein neues Fußgänger-Mobilitätsgesetz.<br />

Vielleicht ist es an der Zeit,<br />

die Parlamente dieser Welt<br />

in ländlichen Regionen zu<br />

beheimaten. Und für die<br />

Parlamentarier keine Parkplätze<br />

anzulegen.<br />

Nächste Woche mehr aus<br />

dem Absurditätenkabinett.<br />

Klimafreundliche Alternativen, wie ein stets fahrtüchtiges Rad,<br />

tragen zu Nachhaltigkeit und Klimaschutz bei Foto: Pixabay


Duhner Wattrennen<br />

Ihr Mitsubishi und Nissan<br />

Vertragshändler<br />

Tel.: 04721 / 7215 - 0<br />

im Landkreis Cuxhaven.<br />

www.elbe-weserkurier.de<br />

Autohaus Rieper GmbH · Zum Schönenfelde 1 · 21775 Ihlienworth<br />

(0 47 55) 296 · www.autohaus-rieper.de<br />

Autohaus Rieper GmbH<br />

www.autohaus-rieper.de<br />

Wir wünschen<br />

allen Gästen<br />

und<br />

Teilnehmern<br />

viel Spaß<br />

beim Duhner<br />

Wattrennen!<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Programm zum Rennen auf dem Meeresgrund<br />

ab 9 Uhr:<br />

Einlass<br />

9.30 Uhr: Traditioneller Bügeltrunk vor dem<br />

Strandhotel Duhnen<br />

Neptun begleitet von „Jan Cux und<br />

Cuxi“ gibt sich die Ehre<br />

Haflinger-Freunde Kreis Cuxhaven<br />

Cuxland-Parforcehornbläser der<br />

Jägerschaften „Wesermünde-<br />

Bremerhaven“ und „Land Hadeln/<br />

Cuxhaven“<br />

Kaltblüter mit Thomas Glander<br />

10.15 Uhr: Offizielle Eröffnung des Duhner<br />

Wattrennens durch den Präsidenten<br />

Jos van der Meer und den Schirmherren,<br />

Cuxhavens Oberbürgermeister Uwe<br />

Santjer und einen Vertreter des<br />

Niedersächsischen Ministerpräsidenten;<br />

im Anschluss gibt Neptun das Geläuf<br />

frei<br />

Wind Energy und Nordmark (Preis von<br />

Grimmershörn)<br />

11.40 Uhr: Grußansprache des Landrats Thorsten<br />

Krüger<br />

11.40 Uhr: Kaltblüter-Präsentation im Führring und<br />

im Siegerehrenfeld - Thomas Glander<br />

12 Uhr: 4. Rennen - Galopper Vollblut 1.900 m<br />

Preis der Kaesler Nutrition GmbH und<br />

SOWADE GmbH (Hans-Heinrich-Isenbart-Gedächtnisrennen<br />

– Preis des Nordseebads<br />

Otterndorf)<br />

12 Uhr: Das Fun Team erwartet die kleinen<br />

Besucher zum Kreativangebot<br />

„Stofftaschen bemalen“ beim Eingang<br />

Veranstaltungssaal „Windjammer“<br />

(gegenüber des Richterturms).<br />

Alternativ dazu gibt es auch<br />

Kinderschminken und Glitzertattoos<br />

(bis 14 Uhr)<br />

12.10 Uhr: Vorführung der Mini-Traber Hamburg,<br />

ausgestattet von der Volksbank<br />

Stade-Cuxhaven e.G.<br />

12.30 Uhr: 5. Rennen - Traber, Preis der Stadtspar-<br />

kasse Cuxhaven, VGH Versicherungen<br />

und Havenhostel (Klaus-Kamp-Gedächtnisrennen<br />

– Preis von Duhnen)<br />

ELEKTRO- UND GEBÄUDETECKNIK<br />

BEI SOWADE.<br />

Von smarter Elektroinstallation bis hin zu innovativen<br />

Gebäudetechnik-Lösungen: Wir begleiten dich auf<br />

dem Weg zu einem effizienten und zukunftssicheren<br />

Zuhause.<br />

ELEKTRO-<br />

INSTALLATION<br />

SMART HOME<br />

SICHERHEITS-<br />

TECHNIK<br />

E-CHECK<br />

Schulranzen Fachcenter Cuxland<br />

www.ranzentermine.de<br />

Ihre No. 1 für<br />

Schulranzen - Koffer - Rucksäcke<br />

Im letzten Jahr war Vivien Korbus mit Geronimo strahlende<br />

Siegerin des Wanderpokals des Niedersächsischen<br />

Ministerpräsidenten. Gleich zu Beginn des Duhner Wattrennens<br />

gingen die beiden auch beim Henry-Böhack-Gedächtnisrennen<br />

/ Preis von Land Hadeln als erste übers<br />

Ziel<br />

Foto: tw<br />

10.30 Uhr: 1. Rennen - Traber, Preis der Nordseeheilbad<br />

Cuxhaven GmbH (ausgestattet<br />

durch die Stadt Cuxhaven und die EWE<br />

AG) und Wanderpokal der PNE AG –<br />

Pure New Energy AG<br />

10.40 Uhr: Musikalisches Ständchen der<br />

Cuxland-Parforcehornbläser<br />

im Siegerehrenfeld<br />

11 Uhr: 2. Rennen - Trabreiten, Preis der Cuxport<br />

GmbH und Bäckerei Itjen (Franz-Mützelfeldt-Gedächtnisrennen/Preis<br />

der<br />

Gemeinde Wurster Nordseeküste)<br />

11.10 Uhr: Haflinger-Quadrille mit dem Schaubild<br />

„Jan Cux“ im Watt vor<br />

dem Siegerehrungsfeld<br />

11.30 Uhr: 3. Rennen - Traber, Preis der „DOIZ -<br />

Wind Energy“: BREB, Niedersachsen<br />

Ports Cuxhaven, Blue Water BREB, Titan<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Neue Industriestr. 14<br />

27472 Cuxhaven<br />

Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

12.40 Uhr: „Präsentation der Luftfahrzeuge der Ma-<br />

rine, stationiert im mando Nordholz - Vorführung über der<br />

Marineflieger-Kom-<br />

Rennbahn<br />

13 Uhr: 6. Rennen - Galopper, Vollblut 1.400 m<br />

Wanderpokal des „Niedersächsischen<br />

Ministerpräsidenten“ und Idee-Kaffee-<br />

Preis 20<strong>24</strong> (Preis der Hanseklinik für<br />

Pferde in Sittensen) überreicht durch<br />

den Niedersächsischen Minister für<br />

Wissenschaft und Kultur, Falko Mohrs<br />

13.10 Uhr: Grußansprache - Niedersächsischer Minister<br />

für Wissenschaft und Kultur, Falko<br />

Mohrs<br />

13.30 Uhr: 7. Rennen - Traber, Preis der MIBAU<br />

Stema Deutschland GmbH und Venen<br />

praxis Dr. Jan P. Siegers, (Preis von Land<br />

Hadeln)<br />

13.40 Uhr: Spanische Kür „Geschwisterliebe“ mit<br />

dem Showteam Mirage<br />

14 Uhr: 8. Rennen - Galopper, Vollblut 2.500 m<br />

Preis des Landkreises Cuxhaven, mit<br />

Unterstützung der Weser-Elbe Sparkasse<br />

und der Cuxhaven-Niederelbe<br />

Verlagsgesellschaft (Henry Böhack-<br />

Gedächtnisrennen)<br />

14.30 Uhr: 9. Rennen - Traber, Preis der Stadtsparkasse<br />

Cuxhaven um das „Blaue Band des<br />

Wattenmeeres“<br />

14.40 Uhr: Kaltblüter-Präsentation im Führring und<br />

im Siegerehrenfeld - Thomas Glander<br />

auch<br />

privat<br />

Inh. Frank Mrosek · 04721 - 4 <strong>24</strong> 34 94<br />

www.duhner-gebaeudereinigung.de<br />

15 Uhr: 10. Rennen - Traber, Preis der Fischfangreedereien<br />

Deutsche Fischfang<br />

Union GmbH & Co KG und Kutterfisch-Zentrale<br />

GmbH und Bier Harlos<br />

(Preis von Döse)<br />

15.30 Uhr: After-Turf-Party auf der bunten<br />

Meile hinter dem Deich mit Musik<br />

(bis 22 Uhr)


Duhner Wattrennen<br />

Morgen, Sonntag, 14. Juli 20<strong>24</strong>, ab 9.30 Uhr:<br />

88. Duhner Wattrennen<br />

Bügeltrunk am „Strandhotel"<br />

ab 10.30 Uhr 10 spannende<br />

Trab- und Galopprennen<br />

Totalisator-Pferdewetten<br />

buntes Rahmenprogramm mit<br />

Pferde- & Flugzeug-Vorführungen<br />

12-14 Uhr Kinderanimation<br />

Foto: Hartmut Adelmann<br />

Festmeile hinter dem Deich<br />

ab 15.30 Uhr After-Turf-Party<br />

Informationen & Tickets: www.duhner-wattrennen.de<br />

#gemeinsamnachhaltigneudenken<br />

im Cuxland<br />

Die Besucher können sich wieder auf spannende Rennen bei den Galoppern...<br />

www.landkreis-cuxhaven.de<br />

DEINE WETTE.<br />

DEIN TRIUMPH.<br />

Jetzt scannen und<br />

40 €<br />

Neukundenbonus<br />

sichern.<br />

Wattrennen-Präsident Jos van der Meer (hinter Neptun), Niedersachsens Wirtschaftsminister Olaf Lies (l.)<br />

und Oberbürgermeister Uwe Santjer (r.) eröffneten 2023 das Wattrennen.<br />

Foto: tw<br />

Pferdewetten online.18+Suchtrisikobuwei.dewhitelist.fyi<br />

Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

www.cuxliner.de<br />

...und den Trabern freuen Fotos: sh<br />

Wir wünschen allen Teilnehmern<br />

und Gästen einen schönen Renntag!<br />

Die Haltestelle für die Stadtrundfahrten<br />

in Duhnen befindet sich am Renntag<br />

beim Vermietungsbüro Duhner Allee 2.<br />

Cuxliner GmbH · Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven<br />

Das gehört beim Duhner Wattrennen natürlich auch mit<br />

dazu: Auf den Sieger zu wetten<br />

Foto: sh


8d<br />

Regional/Sonderthema 13. Juli 20<strong>24</strong><br />

Polizei verhaftet angeblichen Berufskollegen<br />

CUXHAVEN re ∙ Der Polizei<br />

Cuxhaven ist es am<br />

Dienstag gelungen Schaden<br />

durch einen Schockanruf<br />

zu verhindern und<br />

einen der Täter festzunehmen.<br />

Bereits<br />

am Montagabend hatten<br />

die Täter bei einer<br />

89-jährigen Cuxhavenerin<br />

angerufen, sich<br />

als Beamte der Polizei<br />

ausgegeben und<br />

ihr vorgegaukelt, dass sie<br />

in ihrer Wohnung Opfer<br />

eines Raubüberfalls werden<br />

soll. Ein Polizist käme<br />

zu ihr, um ihre Wertgegenstände<br />

zu sichern. Im<br />

ersten Schreck stimmte die<br />

Frau einem Besuch zu. Als<br />

sie jedoch den angeblichen<br />

Polizisten sah, wurde die<br />

89-Jährige misstrauisch<br />

und es gelang ihr, den Täter<br />

auf den nächsten Tag<br />

zu vertrösten. Die Frau<br />

informierte die echte Polizei.<br />

Tatsächlich meldeten<br />

sich die Täter am nächsten<br />

Tag wieder. Darauf ließ die<br />

89-jährige noch einmal einen<br />

Täter in ihre Wohnung;<br />

allerdings war sie zu<br />

diesem Zeitpunkt<br />

nicht mehr allein. Die<br />

Polizei wartete bereits<br />

in der Wohnung<br />

und konnte den Täter,<br />

einen 30-jährigen<br />

Bremer, vorläufig festnehmen.<br />

Der Beschuldigte<br />

wurde nach Abschluss der<br />

Maßnahmen wegen fehlender<br />

Haftgründe wieder<br />

entlassen.<br />

27.500 Euro<br />

Sachschaden<br />

BREMERHAVEN re ∙<br />

Am Montag kam es gegen<br />

13.30 Uhr zu einem Verkehrsunfall<br />

auf der A 27 in<br />

Fahrtrichtung Bremen. In<br />

der Baustelle in Höhe der<br />

Anschlussstelle Bremerhaven-Wulsdorf<br />

übersah<br />

ein 79-jähriger Mercedesfahrer<br />

aus Cuxhaven den<br />

beginnenden Stau und den<br />

Mercedes eines 43-jährigen<br />

Geestländer. Der Cuxhavener<br />

fuhr ungebremst auf<br />

den Wagen des Geestländers<br />

auf. Der Schaden wird<br />

auf 27.500 Euro geschätzt.<br />

CuxRent – Christoph Klasen<br />

Gewerbestr. 7 · 27639 Wurster Nordeseeküste (Nordholz)<br />

Telefon: 04741-60 21 00 · info@cux-rent.de · www.cux-rent.de<br />

Wohnmobile / Wohnwagen / Anhänger / Abschleppwagen / Motorräder<br />

Wir wünschen viel Spaß beim Deichbrand Festival!<br />

Genießen Sie mit uns das Leben!<br />

Nordholz, Bundesstraße 21, 27639 Wurster Nordseeküste<br />

www.krassmanns-backstube.de, Tel. (0 47 41) 72 52<br />

hasHAgen<br />

K F Z T E C H N I K<br />

Die Werkstatt in Nordholz<br />

• Reparaturen für alle Fabrikate<br />

•<br />

für alle Versicherungen mit + ohne Werkstattbindung<br />

• Inspektion + Wartung<br />

• Reifen-Service uvm.<br />

Bundesstr. 20B | www.hashagen-kfz.de<br />

Vier unvergessliche Tage voller Musik<br />

125 nationale und internationale Künstler sind beim „Deichbrand“ dabei<br />

NORDHOLZ re ∙ Die Vorfreude<br />

steigt: Am Donnerstag,<br />

18. Juli, öffnet das<br />

Deichbrand-Festival zum<br />

19. Mal seine Tore und lädt<br />

zu vier unvergesslichen<br />

Tagen voller Musik und<br />

Festivalstimmung ein.<br />

Vom 18. bis 21. Juli werden<br />

täglich 60.000 Besuchende<br />

an die Nordsee bei Cuxhaven<br />

strömen, um eines der<br />

größten Mainstream-Musik-Festivals<br />

Deutschlands<br />

zu erleben. Mit einem abwechslungsreichen<br />

Programm<br />

auf sechs Bühnen<br />

und einem Line-Up, das<br />

125 nationale und internationale<br />

Künstlerinnen und<br />

Künstler umfasst, ist für<br />

jeden Geschmack etwas<br />

dabei.<br />

Ein vielfältiges Line-Up<br />

Das musikalische Programm<br />

des Deichbrand-Festivals<br />

20<strong>24</strong><br />

bietet eine einzigartige<br />

Mischung aus Hip-Hop,<br />

Electro, Pop, Rock, Alternative,<br />

Indie und Metal.<br />

„Da das Booking internationaler<br />

Künstlerinnen und<br />

Künstler, aufgrund der<br />

komplexen Tourplanung,<br />

Nachdem „Tokio Hotel“ 2023 wegen technischer Probleme einen<br />

umjubelten, aber leider nur kurzen Auftritt hatten, lösen<br />

sie in ihr Versprechen vom letzten Jahr ein und sind wieder<br />

beim Deichbrand mit dabei<br />

Foto: Eisenmenger<br />

der weiten Anreise und<br />

damit hohen Kosten mit<br />

viel Aufwand und Mühen<br />

verbunden ist, freuen wir<br />

uns riesig Kings of Leon<br />

und The Prodigy 20<strong>24</strong> zu<br />

unseren Headlinern zählen<br />

zu dürfen. Aber auch<br />

nationale Acts wie Cro,<br />

Peter Fox, Alligatoah und<br />

natürlich Nina Chuba,<br />

allesamt absolute Deichbrand-Publikumslieblinge,<br />

zählen zu den Highlights<br />

des diesjährigen Festivals.<br />

Bei mehr als 120 Acts ist für<br />

alle etwas dabei, denn wir<br />

haben sehr viele Genres<br />

für unsere unterschiedlichen<br />

Zielgruppen, national<br />

und international erfolgreiche<br />

Künstlerinnen<br />

und Künstler sowie zahlreiche<br />

aktuelle Newcomer<br />

vor Ort“, erläutert Marc<br />

Engelke, Veranstalter vom<br />

Deichbrand-Festival. Das<br />

vollständige Line-Up und<br />

die Aufteilung nach Tagen<br />

sind inzwischen bekannt,<br />

sodass die Besuchenden<br />

ihre Tagesplanung bereits<br />

im Vorfeld vornehmen<br />

können. Für diejenigen,<br />

die nicht an allen Tagen<br />

dabei sein können, gibt<br />

es auch in diesem Jahr<br />

Tagestickets für Donnerstag,<br />

Freitag, Samstag oder<br />

Sonntag.<br />

Das Deichbrand-Festival<br />

steht nicht nur für ein beeindruckendes<br />

musikalisches<br />

Line-Up, sondern<br />

auch für ein vielseitiges<br />

Rahmenprogramm inkl.<br />

usiveerstklassigem Food-<br />

Line-Up und abwechslungsreichen<br />

Workshops.<br />

Alle Informationen und<br />

Tickets gibt es auf der<br />

offiziellen Website unter<br />

www.deichbrand.<br />

de. Außerdem können<br />

sich Fans über die neuesten<br />

Entwicklungen auf<br />

den Social-Media-Kanälen<br />

(Facebook, Instagram,<br />

TikTok) und in<br />

der neuen Festival-App<br />

informieren.<br />

LESERREISE<br />

Schmidts Winterglitzer<br />

am Samstag, 23. November 20<strong>24</strong><br />

Ein kitzisch-schräges Showspektakel im Schmidt Hamburg<br />

Theater Reeperbahn – präsentiert von Elke Winter<br />

Wahnwitzige Gags und fantastischer Gesang, Top-Artistik und<br />

verblüffende Zauberkunst – diese Show ist eine große Wundertüte voll<br />

glitzernder Überraschungen. Und jeden Abend anders! Denn auch die<br />

Gäste haben bei Elke ein Wörtchen mitzureden... Hier werden verborgene<br />

Talente wachgekitzelt, es gibt Geschenke und manche Kindheitsträume<br />

werden wahr. Endlich Winter auf St. Pauli!<br />

UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:<br />

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus<br />

- 1 bel. Brötchen mit Kaffee/Tee auf der Hinfahrt<br />

- Vorstellung in der PK2 um 15:00 Uhr<br />

- ca. 3 Sunden Freizeit nach der Veranstaltung<br />

ABFAHRTZEITEN:<br />

Kostenpflichtige Zustiegsmöglichkeiten<br />

(10 € pro Strecke und pro Person):<br />

Bremerhaven P+R Bismarckstr. 09:10 Uhr<br />

Langen Rathaus<br />

09:30 Uhr<br />

Midlum Buswendeplatz 09:45 Uhr<br />

Nordholz Shell Tankstelle 09:50 Uhr<br />

Altenwalde Gudendorfer Weg 10:00 Uhr<br />

Kostenfreie Zustiegsmöglichkeiten:<br />

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 10:15 Uhr<br />

Groden Tammsweg 10:25 Uhr<br />

Altenbruch Hochwedelteil 10:35 Uhr<br />

Otterndorf ZOB Schulzentrum 10:50 Uhr<br />

Cadenberge Shell Tankstelle 11:05 Uhr<br />

Wingst „Hotel Peters“ 11:10 Uhr<br />

Hemmoor Althemmoor Feldstr. 11:15 Uhr<br />

Hemmoor Basbeck Bahnhofstr. 11:25 Uhr<br />

Reisepreis pro Person:<br />

99,- €<br />

(Aufpreis für die PK1:10,- €)<br />

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

Buchungscode: EWA<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven


Gründer<br />

Kevin Eichele<br />

Inhaber | Mediengestalter<br />

+49 4723 - 557 98 27<br />

kreativ@koras-werbung.de<br />

• Gestaltung<br />

• Textildruck<br />

• Social Media<br />

• Werbetechnik<br />

• Fotografie<br />

• Werbemittel<br />

• Druckmedien<br />

• Corporate Design<br />

www.koras-werbung.de<br />

Vielseitig, kreativ, seriös, Kunden orientiert<br />

CUXHAVEN sh ∙ Aus<br />

Koras-Fotografie ist Koras-Werbung<br />

geworden -<br />

genauer gesagt die Koras<br />

Werbeagentur. Ganz bewusst<br />

ohne Bindestrich,<br />

denn diese Agentur verbindet<br />

so vieles miteinander,<br />

dass ein Strich<br />

überflüssig wird. Das<br />

Geheimnis ihres Erfolgs<br />

bringt Kevin Eichele ein:<br />

Er weiß nicht nur, was er<br />

tut, sondern auch, wie er<br />

es tut. Und dabei bringt<br />

er etwas mit, das in der<br />

Werbebranche oft vernachlässigt<br />

wird - Zeit<br />

für den Kunden.<br />

Als ausgebildeter Me-<br />

diengestalter legt Kevin<br />

Eichele besonderen<br />

Wert auf eine direkte<br />

und seriöse<br />

Kommunikation.<br />

Seine<br />

Kreativität<br />

und seine Hingabe<br />

zur Kundenzufriedenheit<br />

prägen<br />

das breite Portfolio<br />

der Agentur. Von<br />

Druckartikeln wie<br />

Broschüren, Flyern<br />

und Visitenkarten<br />

über Patches und<br />

Textildruck bis hin<br />

zu<br />

umfassenden<br />

Social-Media-Kampagnen<br />

- Koras<br />

Werbeagentur tet nahezu alles, was im<br />

biemodernen<br />

Marketing<br />

und in der Werbung benötigt<br />

wird. Besonders<br />

im Bereich Social Media<br />

setzt die Agentur Akzente.<br />

Wer ansprechende<br />

und zielgerichtete<br />

Werbeanzeigen sucht,<br />

um seine Präsenz in den<br />

sozialen Medien zu stärken,<br />

ist bei Koras Werbeagentur<br />

genau richtig.<br />

Auf Wunsch entwickelt<br />

Kevin Eichele ganze<br />

Die Koras Werbeagentur bietet ein umfassendes Portfolio<br />

Kampagnen, die auf die<br />

Bedürfnisse und Ziele<br />

seiner Kunden zugeschnitten<br />

sind. Doch das<br />

ist noch lange nicht alles.<br />

Die Agentur bietet auch<br />

Folierungen, Schilder,<br />

Banner und vieles mehr<br />

an – stets mit dem Ziel,<br />

eine seriöse und bleibende<br />

Botschaft zu hinterlassen.<br />

Ein besonderes<br />

Highlight bleibt die Fotografie,<br />

die den Grundstein<br />

des Unternehmens<br />

im Mai 2023 legte. Hier<br />

spielt Kevin Eichele seine<br />

langjährige Erfahrung<br />

und Kreativität voll<br />

aus. Sei es bei Abibällen,<br />

Firmenveranstaltungen<br />

Werbetechnik & Montage<br />

oder der Produktfotografie<br />

- seine Arbeit hat<br />

ihm bereits über die<br />

Grenzen des Cuxlandes<br />

hinaus einen Namen gemacht.<br />

In der heutigen<br />

Geschäftswelt sind ausdrucksstarke<br />

und kundenorientierte<br />

Webseiten<br />

unverzichtbar.<br />

Auch hier zeigt sich die<br />

Stärke der Koras Werbeagentur,<br />

die auf die<br />

kreative Vision und die<br />

gesammelte Erfahrung<br />

von Kevin<br />

Eichele setzt.<br />

Ergänzend<br />

dazu deckt<br />

die Agentur<br />

die klassischen<br />

Werbeund<br />

Marketingbereiche<br />

ab. Bekannte<br />

Werbemittel<br />

wie Tassen,<br />

USB -St icks,<br />

T-Shirts und<br />

jegliche Textilveredelung<br />

sorgen für einen<br />

bleibenden<br />

Eindruck<br />

und unterstützen das den für ihre Treue und<br />

perfekte Corporate Branding.<br />

Das Ziel der<br />

Koras Werbeagentur<br />

ist es, dem Kun-<br />

Unterstützung.<br />

Kevin Eichele zeigt mit<br />

seiner Koras Werbeagentur,<br />

dass Zeit für den<br />

den und seinem<br />

Kunden und ein großer<br />

Unternehmen eine<br />

Packen Kreativität die<br />

starke Identität zu<br />

besten Voraussetzungen<br />

verschaffen. Nach<br />

für eine erfolgreiche<br />

einem<br />

erfolgrei-<br />

Werbeagentur sind. Die<br />

chen Jahr mit Ko-<br />

Verbindung aus Professionalität,<br />

ras-Fotografie<br />

ist<br />

Kreativität<br />

Kevin Eichele mit<br />

und Kundenorientierung<br />

seiner Werbeagentur<br />

einen Schritt<br />

macht Koras Werbeagentur<br />

zu einem starken<br />

weiter<br />

gegangen<br />

Partner in allen Bereichen<br />

der Werbung und<br />

und bedankt sich<br />

bei seinen Kun-<br />

des Marketings.<br />

Konzeption & Gestaltung<br />

Kreativ & Individuell<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

gratuliert zur<br />

Neueröffnung<br />

und wünscht<br />

viel Erfolg!<br />

20<strong>24</strong> Werbeaktion:<br />

Ihr exklusiver Rabattgutschein<br />

für erfolgreiche Projekte!<br />

10%<br />

Rabatt<br />

*Nutzen Sie unseren exklusiven Gutschein für 20<strong>24</strong>! Beim Vorzeigen dieses Coupons<br />

erhalten Sie 10% Rabatt auf Ihren Auftrag ab 70€. Einmal pro Kunde einlösbar.<br />

Bringen Sie den Gutschein ausgeschnitten zur Auftragsbesprechung vor Ort mit<br />

und sparen Sie bei uns. Erfüllen Sie Ihre Marketingziele zum besten Preis!<br />

Nordersteinstraße 44 / 27472 Cuxhaven / 04721.7179 0 / kanzlei@bup.tax<br />

Nordersteinstraße 44 / 27472 Cuxhaven / 04721.7179 0 / kanzlei@bup<br />

Nordersteinstraße 44 / 27472 Cuxhaven / 04721.7179 0 / kanzlei@bup.tax<br />

Wir wünschen alles Gute zur Neueröffnung!<br />

Prietz & Co.<br />

BAUMASCHINENVERMIETUNG<br />

z.B. Minibagger, Arbeitsbühnen<br />

bis 26 m, Rüttler, Abbruchhammer,<br />

Steinknacker, Radlader,<br />

Teleskoplader, Buschhäcksler, usw.<br />

www.alte-liebe-cuxhaven.com<br />

Wir wünschen zum Firmenstart<br />

alles Gute!<br />

Telefon 0 47 21- 3 88 16<br />

Brahmsstr. 31, 27474 Cuxhaven<br />

www.haarzeit-cuxhaven.de<br />

*<br />

KFZ-Handel<br />

und Service<br />

Grodener<br />

Chaussee 36<br />

in Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 <strong>24</strong> 0 25<br />

www.prietz-undco-cuxhaven.de<br />

Wir gratulieren zur Eröffnung!<br />

Wir gratulieren zur Eröffnung<br />

und wünschen viel Erfolg!<br />

- Rasen mähen<br />

- Hecken schneiden<br />

- Unkraut entfernen<br />

- allgemeine Gartenarbeit<br />

Stefan Wassmund<br />

Deichshelmer<br />

Loxstedt<br />

wassmund.stefan@gmail.com<br />

- Entrümpelung<br />

- Entkernung<br />

- Malerarbeiten<br />

- kleine Reparaturen<br />

Telefon<br />

04721 /<br />

6983111<br />

Mobil<br />

0172 /<br />

9256864<br />

Ihr vertrauenswürdiger Dachdecker in Cuxhaven!<br />

www.cuxhaven-dachdecker.de<br />

Koras Werbeagentur | +49 4723 - 557 98 27 | kreativ@koras-werbung.de


www.deck11.de<br />

mit dem Aktionscode WEITWEG**<br />

(gültig bis 31.07.<strong>24</strong>)<br />

Von Kiel nach Jamaika<br />

<strong>28</strong> Tage, am 27. Oktober 20<strong>24</strong><br />

AIDAbella ab 2.299 €* p.P.<br />

Karibische Inseln<br />

14 Tage, ab Martinique<br />

Dezember 20<strong>24</strong> bis Januar 2025<br />

AIDAbella ab 1.999 €* p.P.<br />

Vietnam, Philippinen, Taiwan<br />

und Hongkong<br />

21 Tage, ab/bis Bangkok/Laem Chabang<br />

am 06. Januar 2025<br />

AIDAstella ab 2.199 €* p.P.<br />

*AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent<br />

Deck 11 Touristik GmbH<br />

am City Center Cuxhaven<br />

Segelckestraße 45-47<br />

Fon: (04721) 6 98 26 23<br />

im „Mein Outlet & Shopping Center“<br />

Am Längengrad 12, 27568 Bremerhaven<br />

Fon: (0471) 94 18 99 99<br />

Das große Elbe Weser Kurier Wochenendkreuzworträtsel<br />

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />

das Buch „Alte Liebe - Joachim Ringelnatz-Preis für Lyrik“<br />

HEIKO<br />

KÖTER<br />

• Automobile •<br />

Transporter<br />

und LKW<br />

Vermietung<br />

mit<br />

Ladebordwand<br />

Im Felde 13<br />

27574 Bremerhaven<br />

Tel.: (0 47 1) 30 35 55<br />

auch<br />

privat<br />

19% MwSt.<br />

geschenkt!<br />

Rufen Sie uns an<br />

0 47 21 – 4 <strong>24</strong> 34 94<br />

www.duhner-gebaeudereinigung.de<br />

Reha-Technik<br />

Ich möchte mich<br />

bei meinen<br />

Mitarbeitern<br />

bedanken für die<br />

vertrauensvolle<br />

Zusammenarbeit.<br />

DANKE für das<br />

Super Team!<br />

Altenwalder Chaussee 83<br />

27474 Cuxhaven<br />

Telefon (0 47 21) 2 41 96<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Name, Vorname<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />

ELBE WESER KURIER · Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven<br />

Teilnahmeschluss: 18. Juli 20<strong>24</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Des Rätsels Lösung:<br />

LAUGHTON · Mit Rollen wie<br />

der des „Kapitän Bligh“ in<br />

„Meute rei auf der Bounty“<br />

(1935), dem „Glöckner von<br />

Notre Dame“ (1939) oder der<br />

des Verteidigers in „Zeugin<br />

der Anklage“ (1957) feierte<br />

der britische Schauspieler<br />

Charles Laughton Erfolge und<br />

begründete seinen Ruhm als<br />

Charakterdarsteller. Für seine<br />

Hauptrolle in „Das Privatleben<br />

Heinrichs VIII.“ (1933) erhielt<br />

er den Oscar. In diesem Jahr<br />

jährt sich sein Geburtstag zum<br />

125. Mal. - Das Buch „Ostfriesenhass“<br />

von Klaus Peter Wolf<br />

hat Gabi Kunitz aus Cuxhaven<br />

gewonnen. - Dieses Mal gibt es<br />

das Buch „Alte Liebe - Joachim<br />

Ringelnatz-Preis für Lyrik der<br />

Stadt Cuxhaven“ mit Reden<br />

der Preisträger und Laudatoren<br />

von 2002 bis 2010 zu gewinnen.<br />

„Die Woge: Marine-Kriegsgeschichten“<br />

von Joachim Ringelnatz Folge 20<br />

... Wir, das heißt: das<br />

Floß und im eng vom<br />

Nebel begrenzten Umkreise<br />

mehrere Schwimmer,<br />

die auf uns zustrebten,<br />

wurden von der<br />

Strömung langsam davongetragen;<br />

zu meinem<br />

Schrecken ließen wir<br />

ein Geräusch von Ruderschlägen<br />

und Kommandostimmen<br />

hinter<br />

uns zurück.<br />

Der Läufer und ich: wir<br />

sprachen uns nicht an,<br />

unser Atem war noch zu<br />

aufgebracht. Wir hingen<br />

an dem Bügel und verfolgten<br />

kalten Auges das<br />

Schicksal der Menschen<br />

im Wasser, die sich auf<br />

uns zuarbeiteten, würdelose,<br />

krasse Selbstsucht<br />

in den Mienen und<br />

mit käferhafter Brutalität,<br />

wenn sie zusammengerieten.<br />

Nun griff<br />

der vorderste von ihnen<br />

nach dem Floß, und dieses<br />

sank mit uns rasch<br />

unter. Aber wir tauchten<br />

wieder empor, der<br />

Läufer und ich noch am<br />

Bügel. Der Dritte hatte<br />

losgelassen, schwamm<br />

neben uns her und versuchte<br />

von neuem, die<br />

Pängscheibe zu erreichen.<br />

Ich wollte abwehren.<br />

Das Floß trüge uns<br />

drei nicht. Ich blieb vor<br />

Kälte stumm und regungslos.<br />

–<br />

Könnte ich das angstvolle<br />

Gesicht vergessen und<br />

die verzweifelte, violette<br />

Hand, die nach dem Bügel<br />

haschte.<br />

Sie faßte ihn. Aber der<br />

Läufer riß im Nu sein<br />

Haus leHe<br />

Hilfe für ein positives Leben<br />

www.haus-lehe.de<br />

Lutherstr. 2a<br />

27576 Bremerhaven<br />

Telefon: (0471) 5 84 <strong>28</strong><br />

Telefax: (0471) 50 38 74<br />

info@haus-lehe.de<br />

Seitengewehr heraus<br />

und tat einen entsetzlichen<br />

Hieb.<br />

Danach war der dritte<br />

Mann nicht mehr da.<br />

Seine gekrümmte Hand<br />

jedoch, mit blutigem Gelenkstumpf,<br />

hing noch<br />

mehrere Augenblicke<br />

lang am Bügel, bis sie<br />

als ein kraftloser Gegenstand<br />

herabfiel.<br />

Mittlerweile hatte sich<br />

die Zahl der um uns<br />

herum im Wasser ringenden<br />

Seeleute vermindert;<br />

die Strömung oder<br />

Kopflosigkeit hatten sie<br />

zerstreut, viele mochten<br />

erschöpft in die Tiefe gegangen<br />

sein, andere verbarg<br />

die dicke Luft. Aber<br />

während wir mit dem<br />

sich sanft um seine Achse<br />

drehenden Floß stetig<br />

weiterschlichen, zeigten<br />

sich neue Bilder des Unglücks<br />

und verloren sich<br />

wieder im grauen Dunst.<br />

Da trieb ein Hund; er<br />

hatte an Bord dem Oberfeuerwerker<br />

gehört und<br />

uns oft zur Kurzweil<br />

gedient. Dieses Tier und<br />

ein Leutnant schwammen<br />

einander entgegen,<br />

ganz nahe von uns, so<br />

daß mir deutlich der<br />

Ausdruck in beider Augen<br />

auffiel: der Leutnant<br />

in einer fast tierischen<br />

Gier etwas zu packen,<br />

was ihn über Wasser<br />

hielte, der Hund mit einer<br />

herzergreifenden,<br />

flehenden Hilflosigkeit.<br />

Welche Szenen! Da ruderte<br />

der Lotse, der dicke,<br />

dreiste Kannebier.<br />

Plötzlich hob er die<br />

Arme, schrie mit durchdringender<br />

Stimme: »Jesus<br />

Maria, meine arme<br />

Frau!« und sackte ab.<br />

Für das alles hatte ich<br />

Augen, ich, der ich fror,<br />

schrecklich fror, mit den<br />

Zähnen klapperte und<br />

nicht wußte, wo wir hinsteuerten,<br />

– für mich nur<br />

den instinktiven Vorsatz:<br />

Halte fest und rühre<br />

dich nicht! –<br />

Der Läufer drehte mir<br />

den Rücken zu. Noch<br />

immer hatten wir kein<br />

Wort gesprochen. Es<br />

grauste mir vor dem<br />

Manne, der den Arm<br />

durchschlagen hatte. Er<br />

schwang noch die blanke<br />

Waffe in der Rechten.<br />

›Laß uns laut schreien‹,<br />

rief ich ihn endlich an.<br />

Er wandte sich um.<br />

Fortsetzung folgt ...


AKTUELLE NEUIGKEITEN AUS DEM CUXLAND<br />

• Cuxhaven • SG Land Hadeln • SG Hemmoor<br />

• SG Börde Lamstedt • Wurster Nordseeküste • Geestland<br />

Ämterübergabe<br />

Erfolgreich beim Kreisschwimmfest<br />

von Lions Club Land Hadeln<br />

LAND HADELN<br />

Organisationen vorgestellt:<br />

Lions Club Land Hadeln<br />

Telefon: (0171) 385 55 58<br />

E-Mail: LCLandHadeln@gmx.de<br />

ATS Cuxhaven e.V.<br />

Ämterübergabe von Past-Präsident Heino Klintworth (l.)<br />

auf Präsident Torsten Stoltz (r.) im Kreise des neuen Vorstands<br />

vor dem Heimathaus in Armstorf Foto: Drossner<br />

Kürzlich fand im Heimathaus Armstorf die jährliche<br />

Ämterübergabe beim Lions Club Land Hadeln statt.<br />

Ein Jahr lang hatte Präsident Heino Klintworth die<br />

Führung des Serviceclubs mit aktuell 38 Mitgliedern<br />

inne. Nach den Regularien wird der Clubvorstand<br />

zur Jahresmitte für das neue Lions-Jahr neu gewählt<br />

und dabei wird stets das Amt des Präsidenten auf<br />

ein neues Mitglied übergeben.<br />

In den kommenden zwölf Monaten wird Torsten<br />

Stoltz aus Hemmoor, Leiter des Jobcenter Cuxhaven,<br />

die Geschicke des Clubs lenken. Er wird dabei von<br />

seinem Sekretär, dem Apotheker Tobias Färber, und<br />

seinem Activity-Beauftragten Frank Zöllner, beide<br />

ebenfalls Hemmoor, tatkräftige Unterstützung erhalten.<br />

Weitere Vorstandmitglieder wurden in ihren<br />

Ämtern bestätigt und setzen ihre gemeinnützige Arbeit<br />

für ein weiteres Jahr fort.<br />

Schon jetzt laufen die Vorbereitungen für die<br />

nächste anstehende Club-Activity. Auf dem „Lütten<br />

Altstadtfest“ am 26. und 27. Juli in Otterndorf<br />

wird der Club wieder mit seinem Weinstand neben<br />

dem Historischen Rathaus vertreten sein. Wie<br />

schon seit Beginn des Altstadtfestes in den 1970er<br />

Jahren. Der Lions-Stand wird auch in diesem Jahr<br />

wieder ein schöner Treffpunkt sein, um das Treiben<br />

in den Straßen und Gassen der Stadt zu beobachten<br />

und dabei in entspannter Atmosphäre und<br />

in geselliger Runde ein paar unbeschwerte Stunden<br />

zu genießen. Die Lionsfreunde sind natürlich<br />

ehrenamtlich tätig, der Überschuss aus dem Getränkeverkauf<br />

wird in diesem Jahr insbesondere<br />

für die Fortsetzung des „Lions Youth Award“ (Jugendpreis)<br />

eingesetzt. Erst kürzlich wurden daraus<br />

drei Jugendliche aus der Region für ihr ehrenamtliches<br />

Engagement ausgezeichnet und mit jeweils<br />

750 Euro prämiert.<br />

Pizza-Abend im idyllischen Garten<br />

Kulturerbe Dorfwurt Cappel e.V.<br />

Der Verein Kulturerbe Dorfwurt CAPPEL<br />

Cappel lädt am Samstag, 27. Juli, zum Pizza-Abend in<br />

den idyllischen Garten des Organistenhauses ein. Ab<br />

18 Uhr gibt es frischgebackene Pizza (auch vegetarisch)<br />

aus dem Steinbackofen - für 18 Euro pro Person gibt es<br />

Pizza und Getränke satt. Um verbindliche Anmeldung<br />

wird bis zum 14. Juli unter (04741) 18 10 78 gebeten.<br />

Mit über 1,4 Millionen Mitgliedern ist Lions<br />

Clubs International die größte Serviceorganisation<br />

der Welt. Der Lions Club Land<br />

Hadeln ist einer von rund 1.580 Clubs<br />

mit über 52.000 Mitgliedern in Deutschland.<br />

Die Mitglieder engagieren sich in den<br />

Samtgemeinden Land Hadeln, Lamstedt<br />

und Hemmoor. Die Lions haben sich zum<br />

Ziel gesetzt, über ihre beruflichen Interessen<br />

hinaus in gegenseitiger Freundschaft<br />

der Gemeinschaft zu dienen, die Grundsätze<br />

guten Bürgersinns zu befolgen sowie<br />

aktiv für die soziale und kulturelle Entwicklung<br />

der Gesellschaft einzutreten, ohne<br />

daraus persönlichen, materiellen Nutzen<br />

zu ziehen. Sie tun dies in der Erkenntnis,<br />

dass jedes Staatswesen nur in dem Maße<br />

dem Einzelnen dienen kann, wie der Einzelne<br />

bereit ist, sich positiv für das Gesamte<br />

einzusetzen.<br />

Große Feier zum Jubiläum<br />

von DRK-Ortsverein Wingst<br />

WINGST<br />

Seit 75 Jahren besteht der DRK-Ortsverein Wingst.<br />

Dieses Jubiläum wurde zum Anlass genommen, um<br />

groß zu feiern (Foto: Bußmann). Der Einladung ins<br />

Gasthaus „Zur Linde“ in Wingst-Weißenmoor folgten<br />

120 Personen. In Ihrer Begrüßung unterstrich die 1.<br />

Vorsitzende Annette Hutwalker die Bedeutung des<br />

DRK und wie sich die vielfältigen Aufgaben in den<br />

letzten 75 Jahren geändert haben. Ohne das Ehrenamt<br />

wären diese Aufgaben nicht zu bewältigen. Weitere<br />

Grußworte kamen vom Kreisverband durch Werner<br />

Otten, von Pastor Klaus Volkhardt, Bürgermeister<br />

Patrik Pawlowski, Wilfried Feldhusen für die Reservistenkameradschaft<br />

„Wingst und Umgebung“ sowie<br />

von Thomas Offermann, der für die Schützenvereine<br />

der Wingst, den Blasmusikzug und den SoVD die<br />

Grußworte übermittelte. Die Ehrenamtskoordinatorinnen<br />

Nicole Rüsch und Larissa Klatt haben mit<br />

einem kleinen Beitrag gut unterhalten. Zum Abschluss<br />

lobte Sabine Cordes als Rektorin der Grundschule am<br />

Wingster Wald die gute Zusammenarbeit mit dem<br />

DRK-Ortsverein im Rahmen der Blutspenden. Im Anschluss<br />

ehrte Annette Hutwalker die ehemalige 1.<br />

Vorsitzende Anja Söhl und ernannte sie zum Ehrenmitglied<br />

im DRK-Ortsverein Wingst.<br />

Mit der strahlenden Sibel Alhrhsy freuten sich die Mannschaftskameradinnen<br />

Foto: ATSC<br />

Anfang Juni fand im Wingster Freibad das Kreisschwimmfest<br />

des Kreisschwimmverbands Cuxhaven<br />

statt. Neben den ansässigen Vereinen aus Otterndorf,<br />

Bederkesa und der SSG an der Oste nahmen auch die<br />

befreundeten Vereine aus Stade und Hambergen teil.<br />

Der ATS Cuxhaven stellte hinter dem TSV Otterndorf<br />

das zweitgrößte Teilnehmerfeld. Die erfolgreichsten<br />

Starter waren: Yosefina Deneff mit sechs Titeln und zwei<br />

Vizetiteln im Jahrgang bzw. der offenen Wertung; Lazar<br />

Schomburg mit vier Titeln im Jahrgang und zwei dritten<br />

Plätzen in der offenen Wertung; Finn Reymers mit sechs<br />

Titeln im Jahrgang. Leevke Zoschke, Isabelle Teuber, Elias<br />

Spielmann und Adam Haji waren jeweils vier Mal erfolgreich<br />

in ihrem Jahrgang. Mindestens einen Titel in ihrem<br />

Jahrgang holten Mortasa Ahmadi, Bennet Hebbeln,<br />

Erik Heinemann, Andreas Qesku, Alexander Sabin, Sibel<br />

Alhrhsy, Alessia Di Nuzzi, Alea Guraj, Hava Hrnic und<br />

Emma Schubert. Für Tamina Sponbrucker, Anna Thiel,<br />

Linn Charlotte Wettwer, Till und Finn Jahn, Bryan Naumann,<br />

Jonas und Emil Hartig reichte es zwar nicht für<br />

den Titel, dennoch konnten sie als Zweit- oder Drittplatzierte<br />

das Treppchen betreten und erhielten eine Medaille<br />

für ihre guten Leistungen. Weitere zweite oder dritte<br />

Plätze erreichten Matthes Bösch, Luca Strothmann und<br />

Liliana da Silva Ruela. Für die ganz Kleinen, Jahrgang<br />

2017 und jünger, gab es eine kindgerechte Einlage. Trotz<br />

kühler Temperaturen sprangen alle Kinder ins Wasser<br />

und schwammen jeweils zwei Mal 25 Meter. Ganz neu<br />

dabei war Amelie Milojevic. Nachdem sie erst am Donnerstag<br />

das Seepferdchen geschafft hatte, schwamm sie<br />

schon zwei Tage später ihren ersten Wettkampf und<br />

wurde mit einer Medaille belohnt. Mit dabei waren weiterhin<br />

Cobie Farrington, Kiana Di Nuzzi, Johanna Funk,<br />

Eleni Carvalho da Silva, Elisa Milojevic. Nicht mehr<br />

ganz klein, aber auch nicht groß war Ava Matthews. Sie<br />

startete über 50m, 100m Rücken und 50m Freistil.<br />

Fahrt ins Blaue<br />

von VdK-Ortsverein Sahlenburg<br />

CUXHAVEN<br />

Der VdK-Ortsverein Sahlenburg CUXHAVEN<br />

trifft sich am Samstag, 27. Juli, um 19 Uhr bei der<br />

Wattwagenauffahrt in Sahlenburg für eine „Fahrt<br />

ins Blaue“. Es gibt Informatives über die Region und<br />

es wird ein „Stopp“ eingelegt. Der Preis beträgt für<br />

Mitglieder fünf Euro, für Gäste sieben Euro. Anmeldungen<br />

bis 20. Juli bei Sabine Luik unter (04721) 55<br />

992 <strong>24</strong>, Andrea Neubert unter (0177) 48 151 01 oder per<br />

E-Mail an ov-cuxhaven-sahlenburg@vdk.de<br />

<br />

Freude <br />

am Draußensein!<br />

RABATT-AKTION<br />

auf alle Gartengeräte<br />

Diverse Testgeräte vom<br />

Aufsitzmäher bis Motorsäge -<br />

egal ob Akku oder Benzin!<br />

Birkenstraße 80 · 21737 Wischhafen<br />

Tel.: 0 47 70 - 83 10 40 · www.diercksgmbh.de<br />

KFZ-Service · Fahrräder · Rasenmäher · Tankstelle · Autowaschanlage<br />

50 %<br />

auf ausgewählte Sga Sga<br />

Geräte z.B Heckenschere,<br />

Laubsauger und<br />

Laubpuster am Lager<br />

20 %<br />

auf alle Test- und<br />

Vorführräder<br />

VERMIETUNG VON<br />

MINNIBAGGER,<br />

RADLADER, WILD-<br />

KRAUTBÜRSTE UND<br />

RÜTTELPLATTEN IN<br />

VERSCHIEDENEN<br />

GRÖSSEN<br />

20 %<br />

auf ALLE<br />

I:SY Räder<br />

am Lager<br />

Kein passendes Bike gefunden?<br />

Wir konfigurieren dir dein TRAUMFAHRRAD!<br />

Vorbeikommen, beraten lassen & probefahren.<br />

SCHON GEWUSST?<br />

10 %<br />

auf Zubehör<br />

Tresalo 17 für 4.699€ kaufen<br />

und für 470€ Zubehör<br />

geschenkt<br />

bekommen.<br />

Conway TF 1.7<br />

15 %<br />

auf ausgewählte<br />

E-Bike Modelle<br />

Bosch Acve Line Plus Antrieb, 400 WH<br />

Akku, 7-Gang<br />

für 2.499,- €<br />

Victoria Tresalo 17<br />

Bosch Performance CX, 750 WH<br />

Akku, Gates Riemen, Stufenlose<br />

Enviolo Schaltung und KIOX 300<br />

Farbdisplay mit Navigaon<br />

für 4.699,- €<br />

Wir arbeiten mit allen seriösen Leasingpartnern zusammen!


CUXLINER<br />

Fordern<br />

Sie gerne<br />

unseren<br />

aktuellen<br />

Prospekt<br />

an!<br />

Eine Auswahl aus unserem Winterfahrtenprogramm 20<strong>24</strong>/25<br />

14. - 17. November 20<strong>24</strong><br />

Kurztrip nach<br />

Südschweden & Kopenhagen<br />

4<br />

Tage<br />

26. - 29. November 20<strong>24</strong><br />

Advent in Leipzig & Wittenberg<br />

4<br />

Tage<br />

Reisepreis pro Person<br />

Diese Reise ist die perfekte Kombination<br />

SREISE von See- und Städterei-<br />

14. – 17. NOVEMBER 4-TAGE-BUSREISE rellen 20<strong>24</strong>und kulinarischen Angeboten inmitten der historischen Altstadt 26. in – den 29. NOVEM Bann<br />

se. Erleben Sie die facettenreiche Landschaft Südschwedens und lassen Sie sich von ziehen oder schlendern Sie durch die feierlich geschmückte Lutherstadt Wittenberg.<br />

Lassen Sie sich von dem Leipziger Weihnachtsmarkt mit seinen einzigartigen kultu-<br />

der wunderschönen Hauptstadt Dänemarks Kopenhagen verzaubern.<br />

Genießen Sie die festliche Atmosphäre in der über 700 Jahre alten Stadt Luthers.<br />

2-Bettkabine innen 529 € außen 549 €<br />

trip nach Südschweden & Kopenhagen Advent in Leipzig & Wittenberg<br />

Reisepreis pro Person<br />

EZ-Zuschlag 86 €<br />

im Doppelzimmer 555 €<br />

01. - 05. Dezember 20<strong>24</strong><br />

20. - 26. Dezember 20<strong>24</strong><br />

ist die perfekte Kombination von See- und Städtereise.<br />

Lassen Sie sich von dem Leipziger Weihnachtsmarkt mit seinen einzigartigen kulturellen und<br />

kulinarischen Flusskreuzfahrt Angeboten inmitten der historischen am Altstadt Rhein<br />

7<br />

die Fränkische facettenreiche Landschaft Weihnachtsmärkte 5<br />

Südschwedens und lassen Sie sich von der Tage<br />

den Bahn ziehen oder schlendern Tage Sie<br />

önen Hauptstadt Dänemarks Kopenhagen verzaubern.<br />

durch die feierlich<br />

mit<br />

geschmückte<br />

Weihnachtszauber<br />

Lutherstadt Wittenberg. Genießen Sie die festliche Atmosphäre<br />

in der über 700 Jahre alten Stadt Luthers.<br />

LAUF<br />

LEISTUNGEN<br />

REISEVERLAUF<br />

LEISTUNGEN<br />

• Busfahrt gemäß Reiseverlauf 1. Tag<br />

• Busfahrt gemäß Reiseverlauf<br />

rt nach Rostock zur Einschiffung<br />

• CUXLINER Reisebegleitung • für Ankunft die ges. in Reise Magdeburg<br />

• CUXLINER Reisebegleitung für die<br />

eter Pan“ TT-Line<br />

• CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt mit Führung in Hundertwassers „Grüner Zitadelle“<br />

• CUXLINER Frühstück auf der Hinfa<br />

ahrt nach Trelleborg<br />

• Schiffsreise von Rostock nach und Trelleborg Besuch des Winterzaubers<br />

• 3 x Übernachtung mit Frühstück im<br />

nft Busfahrt nach Malmö<br />

mit Abendessen (3-Gang-Menü) • Weiterfahrt nach Leipzig<br />

Seaside Parkhotel**** Leipzig (gu<br />

tung im Scandic Hotel St. Jörgen****<br />

inkl. 1 Softgetränk • Ankunft im Hotel in Leipzig<br />

direkt am historischen Stadtkern v<br />

• 2 x ÜN / FR im Hotel Scandic • anschließend St. Jörgen**** Zeit zur freien Verfügung<br />

Leipzig unmittelbar an der Nicolai<br />

ausflug Sie werden mit einem begeistert ortsansässigen sein von den Tourguide einmaligen Kulissen in Malmö der bekannten historischen Über die Feiertage erzählt Vater<br />

• 1 x Abendessen in Auerbachs Kell<br />

r Städte die Öresundbrücke Nürnberg, Bamberg nach Kopenhagen und Rothenburg ob der Tauber. Stadtführungen 2. Tag Rhein 7-TAGE-SCHIFFSREISE eine ganz besondere<br />

• Ganztagsausflüge 1. – 5. DEZEMBER zeigen<br />

mit örtlicher 20<strong>24</strong><br />

Leipzig (3-Gang Menü) 20. – 2<br />

• Stadtrundgang<br />

Reiseleitung:<br />

uns die Sehenswürdigkeiten und wir genießen die fränkischen Speisen. Im Herzen Geschichte. in Leipzig Besinnlich ab Hotelund beschaulich geht es zu in den pittoresken Gassen der<br />

fahrt in Kopenhagen mit Freizeit<br />

Nürnbergs liegt das 4-Sterne Ringhotel Loew’s Merkur. - nach Die Kopenhagen Altstadt mit dem • Besuch mit Führung durch<br />

• anschließend weltberühmten<br />

im Scandic Hotel**** St. Jörgen in Malmö<br />

Altstädte. Zeit zur Weihnachtliche freien Verfügung Stimmung allerorts – besonders auf dem weltberühmten<br />

Straßburger Weihnachtsmarkt.<br />

tung<br />

e Weihnachtsmärkte<br />

Christkindlesmarkt, dem Staatstheater - oder „Malmö dem und Germanischen Südschweden“ Nationalmuseum<br />

erreichen Sie vom Hotel zu Fuß in nur • wenigen ÜN / FR auf Minuten. der TT-Nachtfähre Trelleborg zu und – die Küche verwöhnt mit Gaumenfreuden. Magdeburg<br />

Hundertwassers „Grüner Zitadelle<br />

3. Tag<br />

Flusskreuzfahrt am<br />

Auf Ihrem<br />

Rhein<br />

Flussschiff<br />

mit<br />

geht<br />

Weihnacht<br />

es ebenfalls festlich<br />

sein von den einmaligen Kulissen der bekannten historischen Städte Nürnberg, • Busabfahrt Über nach die Feiertage Wittenberg erzählt Vater Rhein eine ganz besondere Geschichte. Besinnlich und bes<br />

„südliches Schweden“ mit Lund, Helsingborg Travemünde mit Abendessen (Buffet)<br />

• Stadtrundgang in Leipzig<br />

urg <strong>28</strong>. ob der - 29. Tauber. Dezember Stadtführungen 20<strong>24</strong> zeigen uns die Sehenswürdigkeiten und • Führung geht in der 30. es Lutherstadt zu Dezember in den pittoresken Wittenberg 20<strong>24</strong> - Gassen 02. Januar der Altstädte. 2025 Weihnachtliche Stimmung allerorts – b<br />

skrona<br />

inkl. 1 Getränk (Bier, Wein, Softgetränk)<br />

• Stadtrundgang in Wittenberg<br />

ischen Speisen.<br />

• anschließend auf dem Zeit weltberühmten zur freien Verfügung Straßburger Weihnachtsmarkt. Auf Ihrem Flussschiff geht es eben<br />

fahrt Biathlon in Malmö mit Freizeit auf Schalke<br />

2 Silvesterkreuzfahrt Oslo 4<br />

iegt das 4-Sterne Ringhotel Loew’s Merkur. Die Altstadt REISEPREIS mit dem weltberühmten Tage • Rückfahrt festlich nach zu Leipzig und die Küche verwöhnt mit Gaumenfreuden. REISEPREIS Tage<br />

rt zur Einschiffung auf die<br />

m Staatstheater oder dem Germanischen Nationalmuseum 529,00 erreichen € p.P. im DZ Sie und 2-Bett • Innenkabine<br />

gemeinsamer Spaziergang zum Restaurant (ca. 700 m) 555,00 € p.P. im DZ<br />

e „Tinker Bell“ TT-Line in Trelleborg<br />

r wenigen Minuten.<br />

549,00 € p.P. im DZ und 2-Bett • Außenkabine<br />

Abendessen REISEVERLAUF in Auerbachs Keller (3-Gang Menü)<br />

EZ-Zuschlag: 86,00 €<br />

tung an Bord<br />

LEISTUNGEN<br />

640,00 € im EZ und 1-Bett Innenkabine<br />

4. Tag<br />

1. Tag<br />

• Hin- und Rücktransfer n<br />

LEISTUNGEN 647,00 € im EZ und 1-Bett Außenkabine<br />

Rückfahrt<br />

Busfahrt<br />

nach Cuxhaven<br />

nach Köln zur Einschiffung auf die MS „Rhein<br />

unft in Travemünde<br />

CUXLINER Fernreisebus<br />

• Busfahrt gemäß Reiseverlauf<br />

Symphonie“, Fahrt auf dem Rhein Richtung Koblenz<br />

Loew‘s nach Cuxhaven Merkur in Nürnberg<br />

• CUXLINER Frühstück auf<br />

• CUXLINER Reisebegleitung<br />

l<br />

2. Tag<br />

• Gepäcktransfer zur Kabi<br />

für die gesamte Reise<br />

geführter Stadtrundgang in Koblenz*, Weiterfahrt nach • Schiffsreise in der gewä<br />

CUXLINER GmbH | Neue Industriestr. 14 | 27472 • Cuxhaven CUXLINER | Tel.: Frühstück 0 47 21 / 600 auf 645 der | www.cuxliner.de Hinreise<br />

CUXLINER GmbH | Neue Industriestr. 14 | 27472 Cuxhaven | Tel.: 0 47 21 / 600 645 | www.cuxliner.de<br />

Rüdesheim*, Weiterfahrt nach Mainz<br />

Kategorie<br />

die Nürnberger Altstadt<br />

• 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet<br />

3. Tag<br />

• nicko cruises Vollpensio<br />

r freien Verfügung<br />

im Ringhotel Loew’s Merkur****<br />

Ankunft in Mainz*, Weiterfahrt nach Straßburg/Kehl<br />

• Betreuung durch eine Kr<br />

Die Biathlon World Team Challenge auf • 1 x Schalke<br />

ist das weltgrößte Biathlon-Spektakel. • 2 Std. 42.000 Stadtrundgang begeisterte in der Zuschauer <strong>28</strong>. – erleben 29. DEZEMBER Jahr 2025 20<strong>24</strong>in der norwegischen Hauptstadt. Die komfortable Fähre der Color Line bringt<br />

Abendessen im Hotel<br />

Silvester vor der Kulisse der Stadt Oslo: An Bord der Color Magic begrüßen<br />

4. Tag<br />

und deutschsprachige Sie das neue ö<br />

GE-BUSREISE erg<br />

hautnah Ankunft in Straßburg / Kehl*, Weiterfahrt nach Ludwigshafen REISEPREIS p.P.<br />

ulturerbe die Bamberg Hochspannung in den Rennen Nürnberger und den Altstadt Schießwettbewerben. Für tolle Sie von Kiel über die Ostsee nach Oslo, wo Sie einen tollen Start ins neue Jahr erleben werden.<br />

Unvergessliche Momente an Bord der Kreuzfahrt-Fähre sowie<br />

Momente sorgt das Rahmen- und Unterhaltungsprogramm, u.a. mit Winterdorf<br />

5. Tag<br />

729,00 an Land € Hauptdeck sind bei dieser achte<br />

r freien Verfügung<br />

• 1,5 Std. Stadtrundgang in<br />

iathlon und einem gigantischen auf Indoor-Feuerwerk Schalke“ in der Arena.<br />

Silvesterkreuzfahrt nach Norwegen garantiert. Erleben Sie Silvester<br />

Ankunft in Ludwigshafen*, Besuch der Christmette<br />

779,00 und € Neujahr Hauptdeck in Oslo! 2-Bett<br />

berg, Zeit zur freien Verfügung<br />

Rothenburg ob der Tauber<br />

athlon World Team Challenge auf Schalke ist<br />

im Dom zu Speyer möglich<br />

899,00 € Mitteldeck achte<br />

b der Tauber<br />

•<br />

das<br />

2 Std.<br />

weltgrößte<br />

Stadtrundgang<br />

Biathlon-Spektakel.<br />

<strong>24</strong>. Februar - 02. März 2025<br />

in Bamberg<br />

18. - 21. März 2025<br />

begeisterte Zuschauer erleben hautnah die 949,00 € Mitteldeck 2-Bett<br />

nburg ob der Tauber<br />

• Nutzung<br />

Hochspannung<br />

von Schwimmbad<br />

in den Rennen<br />

und<br />

und den<br />

ßwettbewerben. Nizza & Für tolle die Momente Côte sorgt d’Azur das Rahmen- –<br />

7<br />

und Unterhaltungsprogramm,<br />

6. Tag Pfälzer Mandelblüte<br />

4<br />

999,00 € Oberdeck achter<br />

historische Altstadt<br />

Wellnessbereich im Hotel Tage<br />

it Winterdorf und einem gigantischen Indoor-Feuerwerk in der Arena.<br />

Rückfahrt nach Köln, Passage der berühmten Loreley<br />

Tage<br />

1.129,00 € Oberdeck 2-Bett<br />

r freien<br />

Sonnenstrahlen<br />

Verfügung<br />

& der Blumenkorso<br />

erleben und genießen<br />

7. Tag<br />

zzgl. 140 € p.P. Bustransf<br />

berg, Zeit zur freien Verfügung<br />

Ausschiffung, Rückfahrt nach Cuxhaven<br />

Reisepreis pro Person<br />

EZ-Zuschlag 92 €<br />

im Doppelzimmer 649 €<br />

Reisepreis pro Person<br />

EZ-Zuschlag 40 €<br />

im Doppelzimmer 239 €<br />

Reisepreis pro Person 2-Bett-Kabine<br />

Hauptdeck 779 € achtern 729 €<br />

zzgl. 140,- ₠ Bustransfer von/nach Köln<br />

Reisepreis pro Person<br />

2-Bettkabine innen 999 € außen 1.219 €<br />

Zuschlag 2-Bett-Innenkabine zur Alleinbenutzung: 110,- ₠<br />

REISEPREIS<br />

649,00 € p.P. im DZ<br />

VERANSTALTER SCHIFFS<br />

EZ-Zuschlag: 92,00 €<br />

*Ausflugsprogramm optional zubuchbar<br />

nicko cruises Schiffsreisen<br />

VERLAUF en<br />

LEISTUNGEN<br />

Bitte fordern Sie das ausführliche Reiseprogramm an.<br />

• Busfahrt gemäß Reiseverlauf<br />

NER ahrt GmbH nach | Neue Gelsenkirchen<br />

• CUXLINER Reisebegleitung für die<br />

Industriestr. 14 | 27472 Cuxhaven | Tel.: 0 47 21 / 600 645 | www.cuxliner.de<br />

CUXLINER GmbH | Neue Industriestr. 14 | 27472 Cuxhaven | Tel.: 0 47 21 / 600 645 | www.cuxlin<br />

nft in Gelsenkirchen „VELTINS“ Arena<br />

gesamte Reise<br />

eit, um z.B. das Winterdorf zu besuchen, bevor die • CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt<br />

en Wettbewerbe starten<br />

• 1 x Übernachtung mit Frühstück<br />

hlon World Team Challenge 20<strong>24</strong> in Gelsenkirchen im Hotel am Schlosspark Herten<br />

Erleben Sie das bunte Treiben des Blumenkorso in Nizza • Eintritt – das wichtigste PK „Oberrang“ Ereignis für die an Wenn im Frühling die Natur aus ihrem Winterschlaf<br />

t zum Hotel<br />

4-TAGE-BUSREISE<br />

18. – 21. M<br />

der USREISE Côte d’Azur des Jahres – mit farbenfrohen Wagen, geschmückt<br />

Biathlon World <strong>24</strong>. FEBRUAR mit den<br />

Team Challenge – schönsten<br />

Blumen der Region. Lernen Sie Nizza & die Côte d’Azur mit ihrem milden Klima schen Weinstraße in ein zauberhaftes rosafarbenes Kleid. Es ist die Zeit, in der die<br />

2. MÄRZ 20<strong>24</strong> 2025 erwacht, taucht die Pfalz entlang der Deut-<br />

im fahrt Winter nach Cuxhaven kennen – alles in einer farbigen, festlichen und REISEPREIS vertrauten Atmosphäre. Mandelbäume<br />

a & die Côte d’Azur –<br />

Pfälzer farbenfroh Mandelblüte das Ende der kalten Jahreszeit erleben einläutet. und genieß<br />

Bitte fordern 239,00 Sie die € p.P. ausführlichen im DZ Reise- und Leistungsbeschreibungen Wenn im Frühling die Natur aus ihrem bei uns Winterschlaf an.<br />

nenstrahlen EZ-Zuschlag: 40,00 €<br />

erwacht, taucht die Pfalz entlang der Deutschen<br />

CUXLINER GmbH, & Neue der Industriestraße Blumenkorso 14, 27472 Cuxhaven, Weinstraße Telefon in ein zauberhaftes 04721 rosafarbenes - 600 Kleid. 645, www.cuxliner.de<br />

LEISTUNGEN<br />

Reisepreis pro Person<br />

EZ-Zuschlag 165 €<br />

im Doppelzimmer 1.096 €<br />

Reisepreis pro Person<br />

EZ-Zuschlag 165 €<br />

im Doppelzimmer 759 €


13. Juli 20<strong>24</strong> Marktplatz<br />

13<br />

Sa<br />

HT: 19 Grad<br />

NT: 15 Grad<br />

Niederschlag:<br />

50%<br />

Hoch- und Niedrigwasser in Cuxhaven<br />

Sa. 13.07.20<strong>24</strong><br />

Mi. 17.07.20<strong>24</strong><br />

NW 00:59 HW 06:37 NW 03:55 HW 09:53<br />

NW 13:03 HW 18:44 NW 16:33 HW 22:22<br />

So. 14.07.20<strong>24</strong><br />

Do. 18.07.20<strong>24</strong><br />

NW 01:33 HW 07:15 NW 05:08 HW 11:02<br />

NW 13:39 HW 19:<strong>24</strong> NW 17:49 HW 23:33<br />

Mo. 15.07.20<strong>24</strong> Fr. 19.07.20<strong>24</strong><br />

NW 02:06 HW 07:56<br />

NW 06:19<br />

NW 14:21 HW 20:11 HW 12:06 NW 19:00<br />

Di. 16.07.20<strong>24</strong><br />

NW 02:52 HW 08:48 Alle Angaben ohne Gewähr,<br />

NW 15:19 HW 21:12 Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />

relocated“ im Historischen Museum<br />

Bremerhaven stellt sich fleth. Schon zu Lebzeiten hatte<br />

Allmers-Hauses in Rechten-<br />

Wir suchen Mitarbeiter/innen,<br />

ei diesen uns und weiteren wachsen Fragen und und Allmers gedeihen sein Wohnhaus als wollen.<br />

Bil-<br />

leisch-, Wurst<br />

ebedienabteilung<br />

HEUTIGE BEILAGEN IM ELBE WESER KURIER GESAMT ODER IN TEILEN<br />

r (w/m/d)<br />

Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />

So<br />

HT: 20 Grad<br />

NT: 14 Grad<br />

Niederschlag:<br />

40%<br />

Sofort Bargeld!<br />

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,<br />

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />

Wir kaufen<br />

ständig alle gebrauchten<br />

PKW und LKW!<br />

Merachli Cars, Cuxhaven<br />

Am Querkamp 3 – 5<br />

Tel. 0 171 4 14 31 34<br />

oder 0 47 21 51 09 40<br />

Küver<br />

en Sie Ihre aussagekräftigen<br />

Frische frisch & freundlich<br />

sunterlagen an:<br />

terndorf · z. Hd. Herrn Niko Keil<br />

47 · 21762 Otterndorf<br />

ail an:<br />

ord@edeka.de<br />

E-Center Niko Keil<br />

Daten & Fakten<br />

Verortung<br />

- Forschungsmuseum der Leibniz-Gemeinschaft<br />

(Sektion A „Bildungsforschung und Geisteswissenschaften“)<br />

- Rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts (seit 1971)<br />

- Ressortierend bei der Senatorin für Umwelt, Klima und<br />

Wissenschaft (Sitzland) und dem Bundesministerium für<br />

Bildung und Forschung (Bund)<br />

Finanzierung (in Euro)<br />

Mo<br />

HT: <strong>24</strong> Grad<br />

NT: 13 Grad<br />

Niederschlag:<br />

10%<br />

Weitere Orte<br />

Helgoland - 11 Min.<br />

Neuwerk - 31 Min.<br />

Westerland - 14 Min.<br />

Bremerhvn. + 12 Min.<br />

Spieka + 23 Min.<br />

Otterndorf + 30 Min.<br />

Brake + 102 Min.<br />

Hamburg + 331 Min.<br />

Erträge 2023 gesamt (ohne<br />

Di<br />

HT: 22 Grad<br />

NT: 18 Grad<br />

Niederschlag:<br />

40%<br />

KRAFTFAHRZEUGE<br />

AUTOANKAUF<br />

Kaufe von Privat<br />

Autos aller Marken auch mit<br />

Mängeln, mit Abholservice im<br />

gesamten Landkreis Cuxhaven.<br />

Immer er reichbar Tel.<br />

0152/58433667<br />

Achtung!! Kaufe jedes Auto,<br />

Bus se, ob Diesel oder Benzin.<br />

Zu stand egal. Unfall, hohe km,<br />

Mo torschade ect. Alles anbieten.<br />

Tel.: 0162-6653745<br />

WOHNMOBILE<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

WOHNWAGEN<br />

Su. dringend Wohnwagen<br />

oder Wohnmobil,<br />

Tel. 0171/3743474<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

WOHNWAGEN<br />

IMMO<br />

Mi<br />

HT: 21 Grad<br />

NT: 15 Grad<br />

Niederschlag:<br />

40%<br />

Suche Wohnwagen<br />

und Cam pingplatz von<br />

Privat, auch de fekt. Bitte alles<br />

anbieten. Tel. 0176/23217002<br />

RENOVIERUNG<br />

T.K. Raumausstatter<br />

Ihr freundli cher Experte für<br />

Anstrich und Tapeziertechnik.<br />

Leerwohnung Sonderpreise, Tel.<br />

04754/8998934<br />

LAGERRÄUME<br />

Cuxhaven-Altenbruch:<br />

Lager raum, 80 qm, trocken<br />

u. ebenerdig, auch kurzzeitig zu vermieten,<br />

Tel. 04722/1221<br />

BAUZEICHNUNGEN<br />

Erstellung von Bauzeichnungen,<br />

Bauanträgen<br />

und Statik. Tiller &<br />

de Buhr GbR - Architekten und Inge-<br />

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />

Mitteilungsblatt<br />

Wanna<br />

Edeka Holling<br />

& S. Golly<br />

Kennzahlen Öffentlichkeit 2023<br />

205 / Veranstaltungen<br />

2.912 /<br />

7 / Sonderausstellungen<br />

Do<br />

HT: <strong>24</strong> Grad<br />

NT: 15 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Teilnehmer*innen<br />

Fr<br />

HT: <strong>28</strong> Grad<br />

NT: 17 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Grill-Station<br />

Altenwalde<br />

H. Beckmann<br />

Hauptstr. 65 · 27478 Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 23 / 38 33<br />

PFLEGE<br />

KLZ<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Lust auf ne schicke Wohnung<br />

am Blink? Wir haben da was frei!<br />

Jetzt informieren: 0471/95431­10<br />

ANKAUF<br />

Pelzankauf! Wir zahlen von<br />

100-5.000 € für gut erhaltene<br />

Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,<br />

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />

Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />

BAUMASCHINENVERMIETUNG<br />

Minibagger, Radlader,<br />

Arbeits bühnen, Rüttelplatten<br />

uvm., Prietz &<br />

Co. Tel. 04721/<strong>24</strong>025<br />

Hildegard, 61, eine tolle Frau mit Charme,<br />

Humor und dem gewissen „Etwas“, fröhlich,<br />

finanziell unabhängig, treu, offen für vieles,<br />

spontan, sucht lieben Partner. PV Weser-<br />

Ems-Liebe.de, ab 10 Uhr, Tel. 04454-8090003<br />

Werner, 71, gepflegt, Kavalier alter Schule,<br />

zuverlässig, niveauvoll, kein Stubenhocker,<br />

sondern aktiv, tatkräftig, Autofahrer, sucht<br />

Dame für eine Freundschaft. PV Wesernieure,<br />

Tel. 04741/90279-0 / Nordholz Ems-Liebe.de, ab 10 Uhr, Tel. 04454-8090003<br />

<strong>24</strong>0213 BEW Anzeige EWK 90x30 Wohnung Blink_Layout 1 13.02.20<strong>24</strong> 09:06<br />

Was hätte Allmers aktuell zu sagen?<br />

Marschendichter: ExtraTour durch Sonderausstellung<br />

BREMERHAVEN re ∙ Wer<br />

war Hermann Allmers? Und<br />

was hätte er uns heute zu sagen?<br />

Die Sonderausstellung „Allmers<br />

holt den Marschendichter in dungsstätte geöffnet und seine<br />

ung die Gegenwart. unseres Teams Bei einer suchen Extra-witour<br />

am Donnerstag, Zeitpunkt qualifizierte 18. Juli, gezeigt. und engagierte<br />

Eine Auswahl davon ist<br />

Sammlung der Öffentlichkeit<br />

möglichen<br />

stellen äufer die (w/m/d) beiden Kuratoren nun im Historischen Museum<br />

Dr. Kai Kähler und Kathari-<br />

zu sehen. Gemälde, historische<br />

na Habben um 15.30 Uhr den<br />

facettenreichen Allmers näher<br />

vor. Anlass für die Sonderausstellung<br />

ist die Renovierung des<br />

Fotografien, Dokumente und<br />

Skulpturen zeigen einen außergewöhnlichen<br />

Menschen, der<br />

auch mehr als 100 Jahre nach seinem<br />

Tod noch bemerkenswert<br />

scheint. Hermann Allmers war<br />

Demokrat, Menschenfreund,<br />

Künstler und Bildungsförderer.<br />

Um Anmeldung unter anmeldung@historisches-mu-<br />

seum-bremerhaven.de oder<br />

(0471) 30 81 60 wird gebeten.<br />

KLZ<br />

GESUCHE<br />

Su. Mode- u. Echtschmuck,<br />

Brillen, Silberbesteck<br />

& Sonstiges. Alles anbieten.<br />

Tel. 0176/ 23217002<br />

GESUNDHEIT<br />

Mobile medizinische Fußpflege<br />

hat noch Termine frei<br />

Cuxhaven Stadt & Land – Nordholz – Otterndorf<br />

04721 / 64 39 3 · 0152 / 56 74 65 87<br />

Stefanie Osterndorff<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Heu und Stroh, Heuund<br />

Grassi loballen in Folien,<br />

günstig zu verkaufen, Lieferung<br />

frei Haus. Überjähriges Heu<br />

zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda<br />

04758/444<br />

SONSTIGES<br />

Brunnenbohren,<br />

Tel. 0171/ 3150453<br />

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />

und Schuhe. Tel. 0152/<br />

07134702<br />

Übernehme Entrümpelung<br />

von Keller, Boden,<br />

Hof. Baumfäll- u. Gartenarbeiten,<br />

Gehwegreini gung, Entsorgung<br />

von Sträu chern, Büschen, Kompost<br />

usw., Kleinabrisse von Gartenhaus,<br />

Schuppen, Carport inkl.<br />

Abfuhr, Tel. 0151/50419302<br />

SENIOREN<br />

Anti-Rost-Initiative<br />

Cuxhaven Senioren helfen<br />

Senioren, Kleinstreparaturen im<br />

Haushalt, Tel. 01522/49<strong>28</strong>995<br />

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)<br />

TRÖDEL<br />

Bernis Trödel, Fr. u.<br />

Sa. 10-17 Uhr, auch kl.<br />

Räumungen. Alte Marsch 71,<br />

Cux-Groden, 0170/4840320<br />

VERMIETUNG<br />

NEU in Cuxhaven!<br />

Anhängervermietung, Autotrailer,<br />

Plan- und Kastenanhänger<br />

Hassan Automobile (Esso Tankstelle)<br />

Altenwalder Chaus. 111, Tel. 0162-7007400<br />

E-Center<br />

Cohrt & Kliebisch<br />

STELLENMARKT<br />

ReinigungskRaft:<br />

Cuxhaven / Duhnen<br />

um 5 Uhr, tgl. je 3 Std.<br />

6 Tage arbeiten, 2 Tage frei<br />

0 42 1 / 80 600 23<br />

www.stark-service.de<br />

IMPRESSUM<br />

STELLENANGEBOTE<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

EWa Verlag GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Telefon: 0 47 21 / 72 15-0, Fax: -45<br />

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael Fernandes Lomba,<br />

Ralf Drossner<br />

Redaktionsleiter:<br />

Andreas Oetjen<br />

Medienmanager:<br />

Manfred Schultz<br />

Druck: Druckzentrum Nordsee<br />

GmbH, Druckauflage 52.320<br />

ELBE WESER KURIER, die Wochenzeitung<br />

für den nördlichen Landkreis<br />

Cuxhaven, wird an alle erreichbaren<br />

Haushalte kostenlos verteilt. Falls Sie<br />

unsere Zeitung nicht mehr erhalten<br />

möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail<br />

an vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

zu senden oder einen Aufkleber mit<br />

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen<br />

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />

Mehr Informationen:<br />

werbung-im-briefkasten.de<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 4 ab<br />

01.01.20<strong>24</strong>. Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger schriftlicher<br />

Einwilligung.<br />

ReinigungskRaft für<br />

ein freibad / Cuxhaven<br />

(Neptunweg) Saisonarbeit/<br />

Steuerkarte! Mo. bis Fr. um<br />

9 Uhr: je 9,5 Std. incl. Pause<br />

0 42 1 / 80 600 23<br />

www.stark-service.de<br />

Servicemitarbeiter (m/w/d)<br />

ab sofort gesucht<br />

Eine faire Bezahlung, Wertschätzung,<br />

zusätzliche Leistungen, Mitarbeiterevents,<br />

ein tolles fröhliches Team und<br />

Aufstiegschancen warten auf Sie!<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Haben<br />

Sie Lust auf eine neue Herausforderung?<br />

Dann möchten wir Sie gern kennenlernen.<br />

Jetzt bewerben per E-Mail an: info@<br />

bruckerts-otterndorf.de oder per Post an:<br />

Cuxhavener Str. 32a - 34, 21762 Otterndorf<br />

Wir suchen Mitarbeiter/innen,<br />

die bei uns wachsen und gedeihen wollen.<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte und engagierte<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum<br />

Fachverkäufer (w/m/d)<br />

nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte und engagierte<br />

für die Fleisch-, Wurst<br />

und Wir suchen Mitarbeiter/innen,<br />

• Käsebedienabteilung<br />

die<br />

Verkäufer/in<br />

in Teilzeit bei uns wachsen und gedeihen wollen.<br />

Verkäufer Zur Verstärkung (w/m/d) unseres Teams suchen wir<br />

• Verkäufer/in Bedienungsbereich<br />

Fleisch-/Käse-/Backwaren<br />

in Teilzeit<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte und engagierte<br />

Bitte Fachverkäufer schicken Sie Ihre (w/m/d) aussagekräftigen<br />

Bewerbungsunterlagen für die Fleisch-, Wurst an:<br />

E-Center Otterndorf · z. Hd. Herrn Niko Keil<br />

Marktstraße gerne und Käsebedienabteilung<br />

47 auch · 21762 Otterndorf Quereinsteiger<br />

oder in Teilzeit per E-Mail an:<br />

mk.ott.keil.nord@edeka.de<br />

(m/w/d) Verkäufer (w/m/d) in Voll-/Teilzeit E-Center Niko Keil<br />

in Teilzeit<br />

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen<br />

Bewerbungsunterlagen an:<br />

E-Center Otterndorf · z. Hd. Herrn Niko Keil<br />

Marktstraße 47 · 21762 Otterndorf<br />

oder per E-Mail an:<br />

mk.ott.keil.nord@edeka.de<br />

E-Center Niko Keil<br />

KLEINANZEIGEN: Schnell, preisgünstig, GROSSE Reichweite. Tel. 0 47 21 / 72 15-0<br />

Hermann Allmers im Kreis von Mitgliedern der Worpsweder<br />

Künstlerkolonie Foto: Müller-Brauel, 1895<br />

Alkoholisiert in<br />

Straßengraben<br />

WREMEN re ∙ Ein <strong>28</strong>-jähriger<br />

Cuxhavener ist am frühen<br />

Donnerstagmorgen gegen<br />

4.45 Uhr mit seinem Pkw auf<br />

der Landesstraße 129 zwischen<br />

Wremen und Mulsum im<br />

Straßengraben gelandet. Die<br />

Ursache war schnell auszumachen:<br />

Die Polizei stellte bei der<br />

Verkehrsunfallaufnahme eine<br />

Atemalkoholkonzentration<br />

von über 1,5 Promille bei dem<br />

Fahrer fest.<br />

IHR DIREKTER DRAHT<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

EWa Verlag GmbH<br />

Neue Industriestraße 14<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0 | Fax: - 45<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

Redaktion: 0 47 21 / 72 15 - 13<br />

redaktion@elbe-weser-kurier.de<br />

Verkauf: 0 47 21 / 72 15 - 0 / -40<br />

verkauf@elbe-weser-kurier.de<br />

Vertrieb: 0 47 21 / 72 15 - 10<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

QR-Code<br />

scannen<br />

und direkt<br />

in unseren<br />

Online-<br />

Beilagen &<br />

Prospekte<br />

blättern!


14.<br />

1407. 20<strong>24</strong><br />

Marktplatz 13.<br />

KURIER<br />

Juli 20<strong>24</strong>1<br />

MARKTPLATZ<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Wir bieten Ihnen<br />

• eine unbefristete Anstellung in Voll-<br />

• bzw. Teilzeit mit 39,0 Stunden in<br />

• <strong>24</strong>- und 12-Stunden-Diensten<br />

• ein nettes aufgeschlossenes Team<br />

• einen zukunftsweisenden Rettungs-<br />

• dienst<br />

• eine Vergütung, die einer Oberärztin<br />

• und Oberarzt Eingruppierung Stufe<br />

• 2 des TV-Ärzte entspricht<br />

• Dazu kommen gesondert vergütete<br />

• Zuschläge für Sonn- und Feiertage,<br />

• Bereitschafts- und Rufbereitschafts-<br />

• dienste<br />

• u.v.m.<br />

Ihr Profil<br />

• Fachärztin und Facharzt bzw.<br />

• mindestens Facharztreife in einem<br />

• notfallmedizinisch relevanten Fach-<br />

• gebiet<br />

• Zusatzbezeichnung „Notfallmedizin“<br />

• Zusatzbezeichnung „Leitende*r<br />

• Notärztin und Notarzt oder die<br />

• Bereitschaft zur Weiterbildung<br />

• Teamfähig, belastbar, Freude an<br />

• der präklinischen Versorgung<br />

• Engagierte, patientenorientierte und<br />

• verantwortungsvolle Persönlichkeit<br />

Notärztinnen und<br />

Notärzte (m/w/d)<br />

Die Rettungsdienst Cuxland gGmbH<br />

ist ein reines Tochterunternehmen<br />

des Landkreises Cuxhaven. Gegenstand<br />

des Unternehmens ist der<br />

Betrieb eines bodengebundenen<br />

Rettungsdienstes im Sinne und<br />

gemäß den Anforderungen des<br />

Niedersächsischen Rettungsdienstgesetzes.<br />

Mehr Informationen<br />

www.rettungsdienst-cuxland.de<br />

Die Arbeitswelt sucht Sie!<br />

Wir suchen Sie ab sofort<br />

für den Einsatz bei unseren Kunden:<br />

• Fahrer (m/w/d) in Vollzeit, Teilzeit und auf<br />

538,00 ¤ Basis gesucht.<br />

(gerne auch Rentner/innen)<br />

Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Bezahlung, eine<br />

unbefristete Anstellung und die Option auf Übernahme.<br />

Jetzt bewerben per E-Mail an<br />

cuxhaven@arbeitswelt.com oder telefonisch unter<br />

04721 / 66 51 <strong>24</strong>6, Arbeitswelt Personaldienstleistungen,<br />

Segelckestraße 45 – 47 in 27472 Cuxhaven<br />

Landkreis Stade<br />

Der Landrat<br />

21677 Stade<br />

www.landkreis-stade.de<br />

Beim Landkreis Stade ist im Amt Veterinärwesen<br />

und Verbraucherschutz eine Stelle als<br />

Tierarzt (m/w/d)<br />

(EG 14 TVöD/VKA bzw. A 14 NBesG)<br />

zu besetzen. Die Stelle steht in Vollzeit zur<br />

Verfügung und ist teilzeitgeeignet.<br />

Sie entsprechen unserem Anforderungsprofil,<br />

wenn Sie über ein abgeschlossenes Studium<br />

(Diplom/FH bzw. Bachelor) der Veterinärmedizin<br />

und eine Approbation als Tierarzt (m/w/d)<br />

verfügen.<br />

Weitere Informationen und unser<br />

Online-Bewerbungsportal finden Sie<br />

unter www.landkreis-stade.de/jobs.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige<br />

Online-Bewerbung bis zum 07.08.20<strong>24</strong>.<br />

Die Hansestadt Stade sucht zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt für die Abteilung Finanzen eine<br />

Sachbearbeitung für den<br />

Zahlungsverkehr (m/w/d)<br />

Teilzeit (19,5 Std./Wo.), unbefristet<br />

Entgeltgruppe 7 TVöD<br />

Weitere Informationen zu diesem sowie allen weiteren<br />

Stellenangeboten erhalten Sie im Internet unter:<br />

www.stadt-stade.info/stellenangebote<br />

Für Rückfragen:<br />

Frau Meretz<br />

Telefon: 04141 401-740<br />

Ihre Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail<br />

im PDF-Format bis zum 4. August 20<strong>24</strong> an:<br />

personal@stadt-stade.de<br />

Hansestadt Stade | Rathaus<br />

Abteilung Personal<br />

Su. eine Putzhilfe (m/w/d)<br />

für 2 - 3 Std. in der Wo., in Cux/<br />

Döse. Kontaktieren sie mich,<br />

bitte nur bis 17.00 Uhr, unter<br />

Mobil 0177 / 7816150<br />

Sie haben Spaß an Technik, sind begeisterungsfähig und suchen die tägliche Herausforderung?<br />

Dann kommen Sie zu uns!<br />

Projektleiter / Konstrukteur<br />

Maschinenbau (m/w/d)<br />

Wir bieten Ihnen ein interessantes und sehr<br />

abwechslungsreiches Aufgabenfeld:<br />

• Leitung verschiedenartiger Projekte aus<br />

dem Bereich Optimierung, Anschaffung und<br />

Inbetriebnahme von Produktionsanlagen<br />

und –prozessen<br />

• Entwicklung und Konstruktion<br />

von halb- und vollautomatischen Montage- und<br />

Abfüllanlagen für den Eigenbedarf<br />

• Realisierung solcher Projekte von der ersten<br />

Idee über die 3D-Konstruktion sowie die<br />

Betreuung der Montage bis zur Inbetriebnahme<br />

in unserem Haus<br />

• Planung und Durchführung von Optimierungen<br />

und Automatisierungen bestehender Anlagen<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Weitere Informationen<br />

und Online-Bewerbung<br />

unter career.voco.dental<br />

VOCO GmbH, Anton-Flettner-Str. 1-3,<br />

27472 Cuxhaven<br />

Unsere Wünsche an Sie:<br />

• Eine Ausbildung zum Techniker oder Ingenieur,<br />

vorzugsweise Maschinenbau oder Mechatronik<br />

gerne mit Schwerpunkt Konstruktionstechnik<br />

• Berufserfahrung ist von Vorteil, jedoch heißen wir<br />

auch engagierte Absolventen herzlich willkommen<br />

• Idealerweise Kenntnisse in einem 3D CAD-System,<br />

vorzugsweise Autodesk Inventor<br />

• Nach Möglichkeit gutes Verständnis für<br />

Steuerungen und Sensorik<br />

• Interesse an prozesstechnischen Anwendungen und<br />

technischen Herausforderungen, Kreativität und<br />

Neugier<br />

Das bieten wir Ihnen u.a.:<br />

Sicherer<br />

Arbeitsplatz<br />

Positives<br />

Geschäftsumfeld<br />

30 Urlaubstage<br />

VOCO Food<br />

Lounge /<br />

Kantine<br />

Tolles<br />

Betriebsklima<br />

Erfolgsbeteiligung<br />

Urlaubs- und Strukturierte Sport- und<br />

Weihnachtsgeld<br />

Einarbeitung Gesundheitskurse<br />

Kinderbetreuung<br />

STELLENGESUCHE<br />

Ich su. Gartenarbeiten<br />

in Cux. Mobil 01577 / 6482365<br />

Frau sucht<br />

Teilzeit / Mini-Job. E-Mail<br />

here.23.wem1@gmail.com oder<br />

Kontaktaufnahme unter<br />

CN-A-11749<br />

Rüstige mobile Altenpflegerin<br />

mit 25-jähr. Erf. sucht<br />

im Großraum Cux., Brhv., Stade<br />

Arbeit in der Betreuung, gerne<br />

auch über mehrere Tage am<br />

Stk. ab 4 Std./tgl. Alles weitere<br />

unter: Mobil 0162 / 6221035<br />

Su. Sie eine flex. Aushilfe<br />

für die Saison? Ich kann Sie im<br />

Zeitraum vom 15.07.20<strong>24</strong> bis<br />

<strong>28</strong>.09.20<strong>24</strong> in den Bereichen<br />

Warenverräumung, Küchenhilfe,<br />

Spülkraft o. Ä. personell unterstützen.<br />

Bin Frisch-Rentnerin,<br />

topfit und hochmotiviert.<br />

Rückruf unter<br />

Mobil 0152 / 5<strong>24</strong><strong>28</strong>221<br />

So manche Karriere nahm ihren Anfang<br />

im Stellenmarkt der Lokalzeitung – warum nicht<br />

auch Ihre?<br />

Was können Sie von uns erwarten?<br />

• ein offenes und kooperatives<br />

• Miteinander<br />

• Dienstrad-Leasing, Firmenfitness<br />

• Betriebliches Gesundheitsmana-<br />

• gement<br />

• Qualitätsmanagement<br />

• Fachpersonal mit weitreichenden<br />

• Kompetenzen<br />

• ein hochengagiertes Team<br />

• im Bereich Fort-/Weiterbildung<br />

• Fort-/Weiterbildungsmaßnahmen<br />

• (PALS, ACLS,<br />

• attraktive Dienstplangestaltung mit<br />

• der Möglichkeit zu <strong>24</strong>- Std.-Diensten<br />

• und vieles mehr<br />

Was erwarten wir von Ihnen?<br />

• eine erfolgreich abgeschlossene<br />

• Ausbildung<br />

• zum Notfallsanitäter<br />

• einen Führerschein Klasse C1<br />

• ein einwandfreies erweitertes<br />

• Führungszeugnis<br />

• die gesundheitliche Eignung<br />

• Kommunikationsfähigkeit<br />

• Teamfähigkeit<br />

• die Bereitschaft zur Fort-/<br />

• Weiterbildung<br />

Notfallsanitäter<br />

(m/w/d)<br />

Die Rettungsdienst Cuxland gGmbH<br />

ist ein reines Tochterunternehmen<br />

des Landkreises Cuxhaven. Gegenstand<br />

des Unternehmens ist der<br />

Betrieb eines bodengebundenen<br />

Rettungsdienstes im Sinne und<br />

gemäß den Anforderungen des<br />

Niedersächsischen Rettungsdienstgesetzes.<br />

Mehr Informationen<br />

www.rettungsdienst-cuxland.de<br />

Gesucht – Gefunden in den Kleinanzeigen


Marktplatz/Regional<br />

13.<br />

2<br />

Juli<br />

KURIER<br />

20<strong>24</strong><br />

14. 07. 20<strong>24</strong><br />

15<br />

GESUNDHEIT<br />

Qigong Ü 65<br />

Plätze frei<br />

Freitags 17.00 - 17.45 Uhr<br />

Abendrothstr. 43 – 2. OG<br />

Info: Hannelore Peters<br />

Tel. 04723 / 4763<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Er sucht eine Sie ab 50<br />

für eine Freundschaft. Bitte<br />

über WhatsApp 0175 / 9490786<br />

VERSCHIEDENES<br />

Günstige Gartenarbeiten<br />

aller Art plus anschließender<br />

Entsorgung. Wir kommen gerne<br />

für ein kostenloses Angebot zu<br />

Ihnen. Mobil 0157 / 51156852<br />

ANKAUF<br />

Suche Aufsitzmäher<br />

auch defekt. Tel. 0174 / 5144215<br />

Kaufe gebr. Brillen<br />

und Handtaschen! H. Lauenburger,<br />

Mobil 0172 / 4232134<br />

VERKAUF<br />

Hängelampe<br />

3 LED-Strahler, 1 gr. Sonnenschirm,<br />

top Zustand, Preise<br />

Vhs. Mobil 01522 / 4210945<br />

Islandpullover,<br />

handgestrickt, aus 100% Islandwolle,<br />

verschiedene Modelle.<br />

Mobil 0162 / 3368250<br />

Ofenfertiges, trockenes<br />

gemischtes Kaminholz<br />

zu verkaufen. Tel. 04755 / 535<br />

oder 04751 / 9142-0<br />

Dachgepäckträgerbox<br />

JETBAG sportive 500, 80,- ¤;<br />

2 Paar Langlaufskier SNS Profil<br />

SALOMON, je 30,- ¤.<br />

Mobil 0157 / 73156651<br />

Esszimmertisch<br />

1A-Zustand, NP 1<strong>24</strong>1,- ¤,<br />

B/H/T 90 x 76 x 140 cm, Platte<br />

m. Granitdesign, Gestell (Lack<br />

Weiß), Quittung u. Kaufvertrag<br />

vorhanden, aus einem Möbelhaus<br />

gekauft. VB 444,- ¤.<br />

Mobil 01522 / 4210945<br />

Einbauküche Birke/Lack<br />

2,70 x 3,20 m, Abholung, E-Geräte<br />

intakt, viele Extras, VB<br />

1.200,- ¤. Mobil 0171 / 8250625<br />

Couchgarnitur<br />

ab 26.8.20<strong>24</strong> für 390,- ¤ VB zu<br />

verkaufen. Selbstabholung.<br />

Mobil 01520 / 8891<strong>28</strong>6<br />

ZU VERSCHENKEN<br />

4 Autoreifen 185/65 R16<br />

(zuletzt gefahren auf Dacia<br />

Logan) auf Stahlfelgen, z. zu<br />

verschenken. Tel. 04721 /<br />

393837 od. 0157 / 85810069<br />

De LONGHI Espresso-<br />

Maschine sowie Soda Stream<br />

DUO Wassersprudler (1 PET<br />

Flasche u. Kartusche gratis<br />

dazu) zu verschenken. Anzufragen<br />

unter Tel: 04721-26818<br />

I M M O<br />

ANKAUF<br />

Su. kl. Resthof od. Haus<br />

m. Stallungen und 1 - 1,5 ha<br />

Land für Schafe. Biete alles anbieten.<br />

Mobil 0178 / 8757104<br />

Finanzierung gesichert!<br />

Für Beamtenehepaar aus Cux. ein<br />

EFH / DHH in Cux<br />

oder bis max. 40 km Umland.<br />

Wendeburger Handelshaus<br />

M. Illguth, Mobil 0176 / 47630855<br />

VERKAUF<br />

Süderwisch<br />

4 Zi., 80,7 m², Kfz-Einstellpl.,<br />

vermietet, als Kapitalanlage,<br />

von Priv, 155000,- ¤. Einzelheiten<br />

telefonisch unter<br />

Mobil 0162 / <strong>24</strong>51147<br />

VERMIETUNGEN<br />

Midlum, 2 ZKB-DG-Whg.<br />

EBK, teilmöbl., ruhig, 60 m²,<br />

690,- ¤ + NK + 2 MM Kt.<br />

Mobil 0172 / 8910205<br />

MIETGESUCHE<br />

Ich suche zur Miete ab sofort<br />

eine 2- b. 3-Zi.-Whg.<br />

in Cuxhaven.<br />

Mobil 0176 / 40770416<br />

Krankenschwester sucht zur<br />

Miete ab sofort<br />

eine 2- b. 3-Zi.-Whg.<br />

in Cuxhaven.<br />

Mobil 0176 / 40770416<br />

Su. gepfl. 2- b. 3-Zi.-Whg.<br />

in Cuxhaven oder Otterndorf zu<br />

mieten. Mobil 0152 / 08697965<br />

Suche 2 Zi.-Whg. mit<br />

Hundehaltung in Cuxhaven,<br />

EG, 50 m², 400,- ¤ inkl.<br />

Mobil 0162 / 3265235<br />

Lehrer sucht günstige<br />

Unterkunft für Zweitwohnsitz,<br />

gerne Zimmer oder kl. Einliegerwohnung<br />

im Osten LK Cux<br />

Alltagshilfe im Gegenzug mögl.<br />

Tel. 04944 / 9206523<br />

K F Z<br />

VERKAUF<br />

...=<br />

Ford Fiesta 1.5 EcoBoost ST<br />

EZ 8/20, 71000 km, 147 kW (200<br />

PS), weiß, Allwetterreifen, VB<br />

15900,– ¤. Mobil 0171 / 7588222<br />

REISEMOBILE<br />

Womo Fiat Ducato<br />

Erstzl. 2001, 2,5 l, 84 PS, 105000<br />

km, TÜV neu, Alkoven, Solaranlage.,<br />

NR, 13.800,- ¤ VS,<br />

Tel. 04721 / 690946<br />

WOHNWAGEN<br />

Wohnwagen Hobby<br />

Deluxe 540 UL, aus Altersgründen<br />

zu verkaufen. Bj. 2000,<br />

2. Hd., sehr gepfl., 2 Einzelbetten<br />

(insg. 4 Schlafplätze), Rundecke,<br />

TÜV 4/25, Gasprüfg. neu,<br />

umfangreiche Ausstattg. (Thruma-Therme,<br />

Mikrowelle, DVBT-<br />

Antenne auf dem Dach, sämtl.<br />

Campingzubehör wie Campingmöbel,<br />

Fahrradträger, Fernseher,<br />

Geschirr etc.), 7300,– ¤ VB.<br />

Tel. 04771 / 6899444<br />

od. Mobil 0178 / 9054178<br />

Neues Angebot: Gehfußball beim TSV<br />

OTTERNDORF re ∙ Der<br />

TSV Otterndorf bietet jetzt<br />

Gehfußball oder auch<br />

Walking-Fußball an. Ab<br />

dem 5. August, immer<br />

montags, findet ab 19.15<br />

Uhr das Training statt.<br />

Treffen ist auf dem Jahnsportplatz,<br />

Sophienweg.<br />

Zahlreiche Interessierte<br />

haben sich angemeldet,<br />

um dieses neue Angebot<br />

für die etwas ältere Generation<br />

oder für Menschen<br />

mit Einschränkungen<br />

auszuprobieren. Gehfußball<br />

kann aufgrund des<br />

reduzierten Tempos von<br />

HOLLNSETH uml ∙ Ein<br />

wahrer Festmarathon liegt<br />

hinter den Hollener Schützen,<br />

die ihr diesjähriges<br />

Schützenfest königlich gefeiert<br />

haben.<br />

Mit dem Einholen des Seniorenkönigspaares,<br />

Karin<br />

Tiedemann und Hans-Dieter<br />

Schmidt, startete das<br />

Wochenende. Gutes Wetter,<br />

gute Gespräche und<br />

noch bessere Getränkeversorgung<br />

sorgten für eine<br />

gute Grundlage bei den<br />

zahlreichen Abholern aus<br />

Hollen und Bornberg.<br />

Am Nachmittag starteten<br />

die ersten Schießwettbewerbe,<br />

darunter auch das<br />

Mannschaftsschießen,<br />

bei dem sich die Mannschaft<br />

„Leddin“ vor dem<br />

„Griechischen Abend“<br />

und „Millers Wheel“ einen<br />

Verzehrgutschein für<br />

den Schützenball sicherte.<br />

Bei dem von Kapelle Popp<br />

musikalisch untermalten<br />

Festball war bereits um 21<br />

Uhr jeder Platz auf dem<br />

Saal besetzt und die Stimmung<br />

auf der Tanzfläche<br />

und in der Sektbar war<br />

überragend.<br />

Am Sonntag freuten<br />

sich dann die Majestäten<br />

Sandra Franetzki und<br />

Heino Siems, Jungschützenkönigin<br />

Daria Leddin<br />

und das Kinderkönigspaar<br />

Janne und Mathis<br />

Hildebrand über ihre Gäste.<br />

Nicht nur die Hollener<br />

Schützen waren der Einladung<br />

gefolgt, auch Abordnungen<br />

aus Bornberg, Abbenseth,<br />

Iselersheim und<br />

Bremervörde waren mit<br />

großem Gefolge erschienen.<br />

Die Stimmung fand<br />

ihren Höhepunkt bei dem<br />

für die Königin Sandra<br />

umgeschriebenen Lied,<br />

„Wir sagen Dankeschön“,<br />

dass die Schützenmädels<br />

des Vereins vorgetragen<br />

haben. Der Nachmittag<br />

stand ganz im Zeichen<br />

der Schießwettbewerbe,<br />

Kinderspiele und einem<br />

Kaffee- und Kuchenbuffet.<br />

Zu diesem Zeitpunkt<br />

FAMILIENANZEIGE<br />

„Ich trag dich weiter für immer hier bei mir“<br />

Michael Schwarz<br />

† 17. Juni 20<strong>24</strong><br />

In unendlicher Trauer und Dankbarkeit<br />

Birgit Schwarz und Familie<br />

Allen, die mir in dieser schweren Zeit<br />

in jeglicher Weise zur Seite stehen,<br />

ein riesengroßes Dankeschön (von Herzen)<br />

Ein besonderer Dank geht an Pastor Bert<br />

Hitzegrad und das Bestattungshaus A. Hinck<br />

Cadenberge, im Juni 20<strong>24</strong><br />

Festmarathon bei den Hollener Schützen<br />

Eltern und Tochter: Familie Steffens regiert das Schützenvolk für ein Jahr<br />

BREMERHAVEN re ∙ Mit<br />

Hilfe des Fördervereins,<br />

der einen Zuschuss von<br />

2.300 Euro gibt, werden<br />

am Klinikum Bremerhaven-Reinkenheide<br />

(KBR)<br />

besondere Nagelsysteme<br />

für Operationen am Knochen<br />

angeschafft.<br />

Dr. Klaus Reichstein, Chefarzt<br />

der Klinik für Unfallund<br />

Handchirurgie und<br />

MARKTPLATZ<br />

allen Fußballinteressierten<br />

gespielt werden. Die<br />

Gruppe der Älteren (Ü55),<br />

Menschen mit Handicap<br />

bzw. generellen körperlichen<br />

Einschränkungen<br />

(z.B. künstliches Kniegelenk,<br />

Beinprothesen, Herzerkrankungen),<br />

Personen<br />

mit und ohne fußballerische<br />

Vorerfahrungen,<br />

Männer und Frauen können<br />

gemeinsam in Bewegung<br />

gebracht werden.<br />

Gehfußball ist eine altersgerechte<br />

Bewegung mit<br />

geringem Verletzungsrisiko.<br />

Regelmäßiges<br />

Training verbessert die<br />

körperliche Fitness. Die<br />

Freude an der Bewegung<br />

und das Teamerlebnis<br />

stehen im Vordergrund.<br />

Nähere Informationen in<br />

der TSV-Geschäftsstelle<br />

unter (04751) 91 21 21 oder<br />

per Mail geschaeftsstelle@<br />

tsv-otterndorf.de<br />

2. Vorsitzender Tobias Wehber (l.) und Vorsitzender Ralf von<br />

Kamp (r.) freuen sich über das fast volle Königshaus mit Ben<br />

Peters, Pia Steffens, Frank und Christa Steffens, Uwe Kupsch<br />

und Bradley Daudeij<br />

Foto: uml<br />

Mit dem neuen System ist<br />

es möglich, auch bei einer<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

konnten bereits die Kinder<br />

ihre Preise und Pokale<br />

in Empfang nehmen. Auf<br />

der Pokalscheibe holten<br />

sich die Brüder Thees und<br />

Joost Marx je einen Pokal<br />

und bei der Preisscheibe<br />

siegte Mathis Hildebrandt<br />

vor Leonas Erstein. Leider<br />

konnte die Jugendleitung<br />

in diesem Jahr nur einen<br />

Orthopädie, begründet<br />

diese Neuerung: „Unsere<br />

Patienten und Patientinnen<br />

sind immer häufiger<br />

ältere Personen, oft<br />

mit osteoporotisch veränderter<br />

Knochenstruktur,<br />

bei denen herkömmliche<br />

Knochenimplantate keine<br />

gute Verankerung finden.“<br />

verringerten Knochendichte<br />

haltbare Implantate<br />

Kinderkönig proklamieren.<br />

Bradley Daudeij (Abbenseth)<br />

sicherte sich hier<br />

die Königswürde.<br />

Mit Spannung wurde<br />

abends die Proklamation<br />

der neuen Majestäten<br />

erwartet. Bevor es soweit<br />

war, konnte der 2. Vorsitzende,<br />

Tobias Wehber,<br />

die Sieger auf der Glückscheibe<br />

(Torsten Issendorf<br />

vor Marcel Hoops und<br />

Rainer Dombrowski) aufrufen.<br />

Bei den Medaillen<br />

freuten sich Luer Springer<br />

vor Hannes Franetzki und<br />

Marco von Thaden sowie<br />

Daria Leddin vor Anna<br />

Lena Peeters und Lisa Engelke<br />

über ein Schmuckstück<br />

für die Uniform.<br />

Der 1. Vorsitzende, Ralf<br />

von Kamp, freute sich, ein<br />

fast volles Königshaus mit<br />

den Insignien der Macht<br />

ausstatten zu können.<br />

Das neue Königspaar ist<br />

auch im wahren Leben ein<br />

Paar - Christa und Frank<br />

Steffens. Tochter Pia ist die<br />

neue Jungschützenkönigin,<br />

ihr zur Seite steht im<br />

nächsten Jahr Ben Peters.<br />

Der Seniorenkönig, Uwe<br />

Kupsch, regiert die Seniorenabteilung<br />

im nächsten<br />

Jahr alleine, denn es fand<br />

sich keine, die auf die Königswürde<br />

der Altersköniginnen<br />

schießen wollte.<br />

Das neue Kaiserpaar<br />

bilden in diesem Jahr<br />

Sandra Franetzki und Jörg<br />

Tiedemann.<br />

Bei herrlichem Sommerwetter<br />

feierten die Schützen<br />

ihre neuen Majestäten<br />

noch mit einer zünftigen<br />

Krönungsparty in der<br />

Schießhalle und auf dem<br />

Festplatz.<br />

Verbesserte Nagelsysteme für Lebensqualität<br />

Klinikum Reinkenheide: Für haltbarere Operationen auch bei Osteoporose<br />

Spendenübergabe (v.l.): Prof. Dr. Winfried Kurtz und Wilfried<br />

Töpfer, beide Vorstand des Fördervereins sowie Dr. Klaus<br />

Reichstein, Chefarzt der Unfallchirurgie Foto: Schimanke<br />

Wir bieten<br />

FAMILIENANZEIGEN für<br />

traurige & schöne Anlässe.<br />

einzusetzen und so die Erfolgschancen<br />

von Operationen<br />

bei Wadenbeinbrüchen<br />

zu verbessern.<br />

„Da auch unser Förderverein<br />

viele ältere Mitglieder<br />

hat, freuen wir uns auch<br />

persönlich, wenn an der<br />

Unfallchirurgie des KBR<br />

auf die besonderen medizinischen<br />

Bedürfnisse von<br />

Senioren und Seniorinnen<br />

eingegangen wird,“ freut<br />

sich der Vorsitzende des<br />

Fördervereins, Wilfried<br />

Töpfer. Auch wenn es simpel<br />

klingen mag, andere<br />

Nägel zu verwenden, so ist<br />

dieser Umstieg mit Neuanschaffungskosten<br />

verbunden,<br />

welche der Förderverein<br />

gerne unterstützt.


„draußen“; abgeleitet von Buten und binnen = draußen und drinnen<br />

Der Name „Ole“ stammt aus unserem Outdoor Konzept „OutdoorOLE<br />

DRAUSSEN IM NORDEN!<br />

ButenOle<br />

NEU UND EXKLUSIV BEI UNS!<br />

Def.: „ButenOle“ kommt aus der norddeutschen Umgangssprache bzw.<br />

dem Niederdeutschen, und bedeutet so viel wie:<br />

„draußen“; abgeleitet von Buten und binnen = draußen und drinnen<br />

Der Name „Ole“ stammt aus unserem Outdoor Konzept „OutdoorOLE“<br />

Damen- und Herren-<br />

T-Shirt<br />

• 60 % Baumwolle, 40 % Polyester<br />

• in verschiedenen Farben<br />

• Damen Gr. S – XXL,<br />

Herren Gr. M – 3XL<br />

mainlabel print:<br />

10,0 cm W x 3,0 cm H<br />

9,99<br />

Damen- und Herren-<br />

Strickfleecejacke<br />

• mit Kapuze und Kontrasteinsatz<br />

an Schultern und Ärmeln<br />

• mit 2 Reißverschlusstaschen<br />

• Damen Gr. S – XXL,<br />

Herren Gr. M – 3XL<br />

49,99<br />

Hangtag 1 :<br />

Damen- und Herren-<br />

Funktionsjacke<br />

8,0 cm H x 8,7 cm W<br />

400 gsm cardboard<br />

backside solid color navy<br />

• mit Kapuze und Netzinnenfutter<br />

• Halsausschnitt erweiterbar<br />

• mit Ärmel- und<br />

2 Reißverschlusstaschen<br />

• winddicht und wasserabweisend<br />

• Damen Gr. S – XXL,<br />

Herren Gr. M – 3XL<br />

mainlabel print:<br />

10,0 cm W x 3,0 cm H<br />

Hangtag 1 :<br />

8,0 cm H x 8,7 cm W<br />

400 gsm cardboard<br />

backside solid color navy<br />

Farben<br />

CMYK ?<br />

PANTONE ?<br />

RAL ?<br />

HKS ?<br />

HEX ?<br />

RGB ?<br />

59,99<br />

Damen- und Herren-<br />

Softshellshorts<br />

Farben<br />

• in einfarbig oder mit Kontrasteinsätzen<br />

• mit Cargo-und Reißverschlusstaschen<br />

• Stretchbündchen<br />

• winddicht und wasserabweisend<br />

• Damen Gr. 36 – 46,<br />

Herren Gr. 48 – 58<br />

CMYK ?<br />

PANTONE ?<br />

RAL ?<br />

HKS ?<br />

HEX ?<br />

RGB ?<br />

39,99<br />

Damen- und Herren-<br />

Softshellhose<br />

• in einfarbig oder mit Kontrasteinsätzen<br />

• mit Cargo- und Reißverschlusstaschen<br />

• Stretchbündchen<br />

• winddicht und wasserabweisend<br />

• Damen Gr. 36 – 46,<br />

Herren Gr. 48 – 58<br />

49,99<br />

Center-Kunden parken bis zu 5 Stunden gratis:<br />

Shoppen Sie in einem der Geschäfte des Centers und Sie bekommen die Parkgebühren für<br />

bis zu fünf Stunden erstattet. Legen Sie Ihr Parkticket beim Bezahlen dem Kassenpersonal vor.<br />

Cuxhaven<br />

Große Hardewiek 16/17<br />

MONTAG – SAMSTAG:<br />

9.00 – 19.00 UHR<br />

SONNTAG:<br />

11.00 – 18.00 UHR

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!