Holsteiner am Wochenende 28 2024
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Holsteiner</strong><br />
<strong>Wochenende</strong><br />
<strong>am</strong><br />
www.holsteiner-allgemeine.de<br />
13. Juli y <strong>28</strong>. Woche <strong>2024</strong> y 25335 Elmshorn y Schulstraße 26-<strong>28</strong> y 20. Jahrgang y Verteilte Auflage über 56.500 Exemplare<br />
AZUBI´24 GESUCHT!<br />
Groß- und Außenhandelsmanagement<br />
m/w/d<br />
Werde der nächste Holzmanager!<br />
JETZT BEWERBEN:<br />
ERBE<br />
BEN:<br />
bewerbung@h<strong>am</strong>ann-holz.de<br />
WeitereInfos unter:<br />
www.h<strong>am</strong>ann-holz.de<br />
oder anrufen:<br />
Telefon:<br />
04121- 48 22 22<br />
Rostock-Koppel 2 ∙ 25365 Sparrieshoop<br />
HOWO-AUFTAKT<br />
Foto: Frank<br />
Barmstedt (jhf) Hochkarätiger<br />
Handball in<br />
Barmstedt: Rekordmeister<br />
THW Kiel tritt <strong>am</strong> Mittwoch,<br />
14. August, gegen<br />
die BMTV-Allstars an. Der<br />
Erlös des Benefizspiels<br />
soll der E-Rolli-Mannschaft<br />
des BMTV zugute<br />
kommen. Geschäftsführerin<br />
Inga Butzmann-<br />
Schlegel (Foto) zeigt sich<br />
erfreut, dass esihr und<br />
der Provinzialversicherung<br />
gelungen ist, den<br />
THW in die Schusterstadt<br />
zu holen. Der Vorverkauf<br />
beginnt <strong>am</strong> Donnerstag,<br />
18. Juli. SEITE 5<br />
Am Anfang der Holstenstraße beginnt eine Parkzone, die bis zur Ost-West-Brücke<br />
reicht. Aber wer das Parkzonen-Schild übersieht, wird unter der Brücke nicht<br />
mehr daran erinnert, dass es auch dort noch gilt. Fotos: Frank/Montage: Behrendt<br />
Autofahrer verwirrt:<br />
Parkzonen-FrustinElmshorn<br />
Elmshorn (jhf) Immer wieder<br />
parken Autofahrer in<br />
Elmshorn falsch, ohne es zu<br />
merken. Sie ahnen nichts<br />
Böses und finden plötzlich<br />
eine Zahlungsaufforderung<br />
im Briefkasten. „Es ist eine<br />
Schweinerei. Man fühlt sich<br />
als Bürger nicht vernünftig<br />
behandelt“, sagt Autofahrer<br />
Andreas Meyer aus Seester.<br />
Am 1. Juni 2022 teilte das<br />
Rathaus die Innenstadt in vier<br />
Parkzonen ein. Schilder weisen<br />
darauf hin, dass in den<br />
Zonen mit Bewohnerparkausweis<br />
unbegrenzt oder<br />
tagsüber mit Parkscheibe<br />
zwei Stunden geparkt werden<br />
darf. Meyer stellte sein Auto<br />
unter der Ost-West-Brücke ab,<br />
überschritt die Zeit und muss<br />
20 Euro an die Stadt zahlen.<br />
Das Problem: Die Schilder<br />
stehen <strong>am</strong>Beginn der Parkzonen,<br />
aber nicht anallen<br />
Parkplätzen. Meyer fuhr von<br />
der Berliner Straße über die<br />
Krückau in die Holstenstraße.<br />
Dort markiert zwar eine Tafel<br />
den Beginn der Parkzone.<br />
Doch Meyer legte anschließend<br />
bis zur Ost-West-Brücke<br />
700 Meter zurück und rechnete<br />
nicht d<strong>am</strong>it, dass die Regelung<br />
dort immer noch gilt.<br />
Zudem bemerkte der 63-Jährige<br />
unterwegs zwei Schilder,<br />
die die Stellflächen <strong>am</strong>ZOB<br />
an der Parallelstraße erneut<br />
als Parkzone ausweisen.<br />
Doch unter der Ost-West-Brücke<br />
fehlen solche Hinweise.<br />
Meyer dachte daher fälschlich,<br />
er dürfe dort unbegrenzt<br />
frei parken.<br />
Tanja Steenbock, Leiterin<br />
des Sachgebiets Öffentlicher<br />
Raum und Verkehr, erläutert,<br />
dass die Stadt keinen Schilderwald<br />
produzieren wolle.<br />
Ebenso wie in Tempo-30-Zonen<br />
reiche es, Zonenbeginn<br />
und -ende auszuschildern.<br />
Nach Vorgabe der Straßenverkehrsordnung<br />
müssten Autofahrer<br />
Schilder beachten.<br />
Elmshorn-Neumünster:<br />
Bahnstrecke gesperrt<br />
KreisePinneberg/Steinburg (jhf)<br />
Zum Beginn der Sommerferien<br />
sperrt die Deutsche Bahn<br />
die Strecke Neumünster-<br />
Elmshorn von Donnerstag,<br />
18. Juli, umetwa 21 Uhr bis<br />
Montag, 22. Juli, gegen 4Uhr.<br />
Grund sind nach Angaben<br />
des Unternehmens Bauarbeiten.<br />
Die Bahn investiert<br />
insges<strong>am</strong>t etwa fünf Millionen<br />
Euro in ihre Anlagen. Sie will<br />
drei Bahnübergänge in Wrist<br />
und einen Durchlass in Padenstedt,<br />
Gleise und Weichen<br />
in sowie zwischen Brokstedt<br />
und Wrist erneuern. Zwischen<br />
Elmshorn und Dauenhof wird<br />
die Tragfähigkeit des Untergrunds<br />
verbessert.<br />
Daher fallen zahlreiche Züge<br />
der Linien RE7 (H<strong>am</strong>burg-<br />
Kiel/Flensburg) und RE70<br />
(H<strong>am</strong>burg-Kiel) zwischen dem<br />
H<strong>am</strong>burger Hauptbahnhof<br />
und Rendsburg aus, teilt das<br />
Unternehmen mit. Reisende<br />
können von H<strong>am</strong>burg bis<br />
Elmshorn fahren und dann in<br />
Busse umsteigen. Zwischen<br />
dem Hauptbahnhof und<br />
Kiel sowie Flensburg fahren<br />
abschnittsweise Ersatzbusse.<br />
Außerdem verkehrt<br />
weiterhin die RB61 zwischen<br />
H<strong>am</strong>burg und Itzehoe. Die<br />
Stadt Elmshorn hatte zuvor<br />
bereits angekündigt, dass sie<br />
wegen der Bauarbeiten den<br />
Parkplatz neben dem ZOB<br />
an der Parallelstraße sperrt,<br />
um Platz für den Verkehr der<br />
Ersatzbusse zu schaffen.<br />
Die ICE-Sprinter Kiel–H<strong>am</strong>burg–Hannover–Frankfurt/<br />
Main (München) sowie die<br />
ICE-Züge Kiel/Lübeck–H<strong>am</strong>burg–Bremen–Hannover–<br />
Fulda–Nürnberg–München<br />
fallen von Freitag, 19. Juli,<br />
bis Sonntag, 21. Juli, jeweils<br />
ganztägig zwischen Kiel und<br />
H<strong>am</strong>burg aus. Fahrgäste<br />
nach Wrist und Brokstedt können<br />
den Bus RE70 zwischen<br />
Elmshorn und Neumünster<br />
nutzen. Die Ersatzhaltestelle<br />
in Neumünster wird während<br />
dieses Zeitraums zum Parkplatz<br />
Post in der Friedrichstraße<br />
Ecke Färberstraße verlegt<br />
werden.<br />
Cafe<br />
Radschnellweg<br />
KreisPinneberg (jhf) Drei CDU-<br />
Ortsverbände fordern, die<br />
Radschnellwegroute andie<br />
Bahn zu legen. SEITE 6<br />
Neu<br />
<br />
in Elmshorn<br />
AKTION<br />
1Stück Torte und<br />
1Heißgetränk<br />
Ihrer Wahl<br />
für nur 6,90 €<br />
gültig vom 13. bis 17.07.<strong>2024</strong><br />
Genießen Sie Ihre Leckereien<br />
auf unserer schönen Terrasse imInnenhof.<br />
Alter Markt 18<br />
Öffnungszeiten:<br />
opp&Thomas, 25335 Elmshorn Auftrag<strong>28</strong>9751, KdNr.125844, Mo.-Sa. StichwortNeu 9:00-17:00 in Uhr<br />
mshorn, (Rollstuhlr<strong>am</strong>pe FarbenTechnikSetzerkb vorhanden) VertreterKönig, So. Anika 10:00-17:00 Größe Uhr<br />
SPxMM)2x100 Ausgaben75 Woche<strong>28</strong>/<strong>2024</strong><br />
Schlangenalarm im<br />
Sonderpostenmarkt<br />
Elmshorn (jhf) Nicht die<br />
Schlange ander Kasse,<br />
sondern ein lebendiges<br />
Reptil mit einer Körperlänge<br />
von 1,30 Meter sorgte<br />
<strong>am</strong> Mittwoch, 10. Juli, für<br />
Aufregung in einem Sonderpostenmarkt<br />
ander<br />
Daimlerstraße. Die kaum<br />
fingerdicke gelbliche<br />
Schlange hatte sich unter<br />
der Notfalltür verklemmt,<br />
berichtet Christian Erdmann,<br />
Leiter des Wildtierund<br />
Artenschutzzentrums<br />
in Klein Offenseth-Sparrieshoop.<br />
Errückte an. Der<br />
Marktleiter und Erdmann<br />
befreiten das Tier aus<br />
seiner Notlage. Es blieb<br />
unverletzt. Womit Erdmann<br />
nicht gerechnet hatte: Bei<br />
der Schlange handelt es<br />
sich nicht etwa um eine<br />
Diese Äskulapnatter<br />
ist 1,30<br />
Meter lang.<br />
Foto: Erdmann<br />
heimische Ringelnatter,<br />
sondern um eine äußerst<br />
seltene Äskulapnatter, die<br />
in Südeuropa und Kleinasien<br />
heimisch ist. Sie kommt<br />
eher in Süd- als in Norddeutschland<br />
vor. Erdmann<br />
vermutet, dass das Tier mit<br />
Ware in den Markt k<strong>am</strong>.<br />
Diese Schlangenart ist<br />
nicht giftig.<br />
Der Elmshorner Musiker Frank R<strong>am</strong>son singt den Fußball-Song „Für unser<br />
ganzes Land“ –unterlegt mit einem tanzbaren Beat. Foto: R<strong>am</strong>son<br />
Die Fußballhymne aus<br />
der Krückaustadt<br />
Elmshorn (jhf) Esist keine offizielle<br />
Hymne, doch sie klingt<br />
wie ein Stadion-Hit. Die Elmshorner<br />
Musiker Frank R<strong>am</strong>son<br />
und Matthias Wichmann<br />
haben gestern den Song „Für<br />
unser ganzes Land“ veröffentlicht.<br />
Die Künstler widmen die<br />
Hymne der Deutschen Fußballnationalmannschaft<br />
der<br />
Frauen, die ab24. Juli bei<br />
den Olmpischen Spielen in<br />
Paris antritt, und dem Te<strong>am</strong><br />
von Michael Urbansky, das<br />
bei der UEFA U19-Europ<strong>am</strong>eisterschaft<br />
der Frauen ab<br />
14. Juli in Litauen Tore für<br />
Deutschland schießen will.<br />
Ralf Götzenberger, der ebenfalls<br />
in der Krückaustadt lebt,<br />
produzierte das Lied und unterlegte<br />
es mit einem tanzbaren<br />
Beat. Der Song kann bei<br />
den bekannten Stre<strong>am</strong>ing-<br />
Diensten angehört werden.<br />
„Für unser ganzes Land“ ist<br />
bereits das 2. Fußballlied aus<br />
der Feder von R<strong>am</strong>son und<br />
Wichmann. Zuvor schrieb das<br />
Duo den Song „Farben“ für<br />
eine Podiumsdiskussion in<br />
der Bismarckschule mit Bundesligaspielerin<br />
Anneke Borbe<br />
aus Klein Nordende und<br />
Sabine M<strong>am</strong>mitzsch, Vizepräsidentin<br />
für Frauen und Mädchenfußball<br />
im Deutschen<br />
Fußball-Bund. Sie gehörten<br />
zu den ersten Zuhörerinnen.
HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. <strong>28</strong> |13. JULI <strong>2024</strong> |SEITE 3<br />
LOKALES<br />
Chorknaben gebenSommerkonzerte<br />
Die Chorknaben werden <strong>am</strong> morgigen Sonntag in der Christuskirche Uetersen auftreten. Sie geben nicht nur<br />
ab 17 Uhr ein Konzert, sondern gestalten auch den Gottesdienst ab 10 Uhr mit.<br />
Foto: Frank<br />
CDU: So kann es<br />
nichtweitergehen<br />
Einkaufswagen stehen im Stadtgebietherum /20Stückinder Jürgenstraße<br />
Ob in kleinen Gruppen (Bild rechts) oder gleich reihenweise –inder Jürgenstraße standen die Einkaufswagen zu<br />
Hauf.<br />
Fotos: CDU<br />
Uetersen (jhf) Mit zwei Acapella-Konzerten<br />
verabschieden<br />
sich die Chorknaben<br />
Uetersen in die Sommerferien.<br />
Sie singen <strong>am</strong><br />
heutigen Sonnabend in der<br />
Stadtkirche Glückstadt, Am<br />
Markt 10, und <strong>am</strong> morgigen<br />
Sonntag in der Christuskirche<br />
Uetersen, Tantaus Allee<br />
35a. Teils ist der ganze<br />
Konzertchor zu hören, teils<br />
die Männerstimmen allein.<br />
Auf dem Progr<strong>am</strong>m stehen<br />
Stücke von Mendelssohn,<br />
Tallis und Duruflé, Volkslieder<br />
und Spirituals.<br />
Beide Auftritte beginnenum<br />
17 Uhr. Der Eintritt ist frei.<br />
Bus-Tagestour<br />
nach Lübeck<br />
Elmshorn (sis) Das „Forum Baltikum<br />
–Dittchenbühne“veranstaltet<strong>am</strong>Donnerstag,18.<br />
Juli,<br />
eine Tagesfahrt nach Lübeck.<br />
Höhepunkte sind Besuche<br />
des Hansemuseums und der<br />
Prinzeninsel inPlön. Hier werden<br />
auch Kaffee und Kuchen<br />
angeboten.<br />
Der Bus startet um10.30 Uhr<br />
an der Dittchenbühne und<br />
wird gegen 18 Uhr wieder zurück<br />
sein. Der Fahrpreis inklusive<br />
Museumseintritt beträgt<br />
35 Euro.Reservierungen unter<br />
04121 89710 oder per E-Mail:<br />
buero@dittchenbuehne.de.<br />
MoLouCafé: Süßes,<br />
Herzhaftesund Lifestyle<br />
Elmshorn (jhf) Das MoLou Café,<br />
Alter Markt 18, hinter der<br />
Nikolaikirche bietet vegane<br />
und vegetarische Köstlichkeiten<br />
an: Croissants aus französischer<br />
Herstellung bringen<br />
einen Hauch von Paris<br />
nach Elmshorn. Mediterrane<br />
Brioche-Sandwiches, Bagels,<br />
italienische Pinsa und belegtes<br />
französisches Landbrot<br />
verwöhnen den Gaumen.<br />
Anzeige<br />
Das MoLou Café hat <strong>am</strong> Markt hinter der Nikolaikirche neu eröffnet. Angeboten<br />
werden leckere Torten, Baguettes, Gebäck und mehr. Foto: Frank<br />
„Wir bieten hochwertige Qualität<br />
zum bezahlbaren Preis“,<br />
sagt Inhaber Konstantin Lobbes.<br />
Er bezieht die Torten von<br />
zwei H<strong>am</strong>burger Konditoren:<br />
Der eine hat sich der traditionellen<br />
Linie verschrieben und<br />
backt Gugelhupf,Käsekuchen<br />
und Schwarzwälder Kirschtorte.<br />
Der andere schafft moderne<br />
Kreationen wie eine Lotus-<br />
Torte, eine After-Eight-Torte,<br />
eine Bueno-Kinderschokoladen-Torte.<br />
Ausgeschenkt werden<br />
ein Specialty Kaffee von<br />
der exklusiven Kaffeerösterei<br />
Andraschko sowie Softdrinks.<br />
Das Café ist ein schöner Rückzugsort<br />
mitten in der Stadt:<br />
Gäste finden Plätze auf der<br />
Terrassevor derKirche undim<br />
Innenraum. Das Highlight des<br />
Cafés ist der Hinterhof, der<br />
mit Loungemöbeln und Sonnenschirmen<br />
zum Verweilen<br />
einlädt. Hier haben 24 Gäste<br />
Platz, um entspannt ihren Kaffee<br />
und Kuchen zu genießen.<br />
Das Te<strong>am</strong> stellt gern Torten<br />
auf Bestellung bereit. Das Café<br />
ist montagsbis sonnabends<br />
von 9bis 17Uhr und sonntags<br />
von 10bis 17 Uhr geöffnet. Ab<br />
August gibt es ein Frühstück.<br />
Elmshorn (rs) Es sind Szenen<br />
wie diese, gegen die Elmshorns<br />
Christdemokraten mit<br />
Nachdruck etwas unternehmen<br />
wollen: Auf dem Bürgersteig<br />
der Jürgenstraße, die<br />
in der Nähe des Elmshorner<br />
Bahnhofs liegt, zählten Parteimitglieder<br />
kürzlich etwa 20<br />
Einkaufswagen. Dabei sei die<br />
Straße nicht einmal lang. Aus<br />
Sicht der Christdemokraten<br />
eine erschreckende Zahl.<br />
„Wir wollen gegen diesen<br />
Missstand vorgehen. Hier<br />
muss konsequent gehandelt<br />
werden!“, erklärt Fraktionsvorsitzender<br />
Immo Neufeldt.<br />
„Nicht nur, dass diese Hindernisse<br />
Passantinnen und Passanten<br />
gefährden, Fluchtwege<br />
versperren oder geparkte<br />
Autos beschädigen, es ist<br />
auch einschäbiges Stadtbild.“<br />
Polstermöbel bezieht<br />
Raumausstatter<br />
Möbel-Jens<br />
Bodenbeläge vom Fachmann verlegt<br />
Tradition seit 1909 –<br />
Qualität hat Zukunft<br />
Uetersen ·Großer Sand 8·Telefon 04122/2329<br />
moebel-jens@gmx.de<br />
Elmshorn (sis) Das F<strong>am</strong>ilienzentrum<br />
des Deutschen Roten<br />
Kreuz (DRK) lädt für Mittwoch,<br />
17.Juli, von 18.30bis 20.30 Uhr<br />
zum Online-Themenabend<br />
rund um Baby- und Kleinkindschlaf<br />
ein. Die Teilnahme ist<br />
kostenfrei. Anmeldungen per<br />
E-Mail: f<strong>am</strong>ilienzentrum-elmshorn@drk-kreis-pinneberg.de.<br />
Saison-<br />
start<br />
18.<br />
Juli<br />
<strong>2024</strong><br />
Selbstpflücken<br />
Willenscharen<br />
Zudem würden <strong>am</strong>Ende alle<br />
Elmshorner für diese Diebstähle<br />
bezahlen, denn die dadurch<br />
entstehenden Schäden<br />
würden von den Handelsunternehmen<br />
inihre Preiskalkulationen<br />
einbezogen.<br />
Die Elmshorner Christdemokraten<br />
betonen, dass sie nicht<br />
nurdie Polizei,den kommunalen<br />
Ordnungsdienst oder die<br />
Stadtreinigung inder Verantwortung<br />
sehen. „Gleichwohl<br />
sind auch die Bewohnerinnen<br />
und Bewohner sowie die Vermieterinnenund<br />
Vermieter gefordert,<br />
für Ordnung vor ihren<br />
Haustüren zusorgen!“, lautet<br />
der eindringliche Appell. Die<br />
Christdemokraten sind sich<br />
dabei einig: „Esgibtzwarauch<br />
den Mangelmelder der Stadt<br />
Elmshorn (www.elmshorn.de/<br />
Rathaus-Politik/Bürgerservice<br />
Aukrug<br />
Willenscharen<br />
Solange der<br />
Vorrat reicht<br />
Bad Br<strong>am</strong>stedt<br />
Neumünster<br />
Do -Sovon 9-19 Uhr H.-J. Fölster Info: 04324-514<br />
A7<br />
www.heidelbeerhof-foelster.de<br />
/Mängelmelder/), aber ein direkter<br />
Draht zum Handel wäre<br />
besser. Zudem wäre eine<br />
Abstimmung zwischen dem<br />
Handel und der Verwaltung<br />
wichtig, um die Prozesse so<br />
schlank und kostengünstig<br />
wie möglich zugestalten.“<br />
Die CDU hat sich bei Elmshorner<br />
Kaufleuten schlau gemacht.<br />
Das Ergebnis: Ein Einkaufswagen<br />
kostet etwa 110<br />
Euro. Hinzu kommt, dass die<br />
Unternehmen erhebliche personelle<br />
Ressourcen aufwenden,<br />
um die Umgebungen der<br />
Supermärkte nach entwendeten<br />
Wagen abzusuchen. Allein<br />
in derJürgenstraße ergibt<br />
sich aus dieser Recherche,<br />
dass ein Schaden in Höhe<br />
von 2.000 Euro entstanden<br />
ist. Immo Neufeldt zeigt sich<br />
entsetzt: „Die Kosten dieses<br />
schlimmen Verhaltens tragen<br />
dieKonsumentinnenund Konsumenten<br />
bei ihren Einkäufen.<br />
Obendrein ist esnervig,<br />
dass Kundinnen und Kunden<br />
<strong>am</strong> Ende keine größeren Einkäufe<br />
mehr machen können,<br />
weil alle Einkaufswagen bereits<br />
vergeben oder wüst in<br />
der Stadt verstreut sind.“<br />
Online-Tipps<br />
für Babyschlaf
HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. <strong>28</strong> |13. JULI <strong>2024</strong> |SEITE 4<br />
LOKALES<br />
-Anzeige -<br />
MITTAGSTISCH<br />
IN IHRER NÄHE<br />
R<strong>am</strong>sk<strong>am</strong>p 71-75 ·25337 Elmshorn<br />
Telefon04121 47 15 15<br />
www.schaefers-bistro.de<br />
Mittagstisch im EDZ<br />
Montag bis Freitag 11.30-14.30 Uhr<br />
Frühstück von 8.00-11.00 Uhr<br />
15.07. bis19.07.<strong>2024</strong><br />
Unsere Highlights derWoche!<br />
Diekomplette Mittagstischkartefinden<br />
Sieauf www.schaefers-bistro.de<br />
Montag<br />
Frikadelle mitBohnenund<br />
Wedges,Paprika Dip 10,90€<br />
Dienstag<br />
Zitronen-Hühnchen<br />
mitSpinatund Nudelreis 10,90€<br />
Mittwoch<br />
Fjord-Lachsgebraten<br />
mitBratkartoffeln, Gurkensalat<br />
Limetten Mayo 14,90€<br />
Donnerstag<br />
Past<strong>am</strong>it Shrimps undGemüsestreifen<br />
in Sahnesauce 10,90€<br />
Freitag<br />
Schweinesteak mitRöstkartoffeln<br />
Kräuterdip 10,90€<br />
Unsere Mittags-Dauerbrenner:<br />
Currywurst,<br />
Jacqys Sauceund Fritten 8,90 €<br />
Ofenkartoffel 7,90€<br />
Ofenkartoffelmit Lachs 9,90€<br />
Heidk<strong>am</strong>p 33, 25337Kölln-Reisiek<br />
Telefon: 04121 2664546<br />
MITTAGSTISCH<br />
Montag bisSonntag 11.30-14.30 Uhr<br />
15.bis 21.Juli<strong>2024</strong><br />
Hackbraten mitSalzkartoffeln,<br />
Erbsenund WurzelninRahm 11,90€<br />
Sauerfleisch mitBratkartofeln,<br />
Salatund Remoulade 11,50€<br />
Poschierte Schollenroulade<br />
mitKrocketten, Senfsauce<br />
undSalat 13,50€<br />
2gefülltePaprika<br />
mitReisund Hack in<br />
pikanter Tomatensauce 11,90€<br />
Vegetarische Kohlpfanne<br />
(Kohlrabi, Blumen-und Rosenkohl)<br />
mithausgemachtem<br />
Kartoffelrösti 11,50€<br />
UnserDauerbrenner<br />
Currywurst Pommes 8,50 €<br />
IndischeKüche<br />
Königstr. 34a,25335 Elmshorn<br />
(Durchgang beider Stadtwache)<br />
04121-7885136<br />
www.masalatwist.de<br />
Mittagstisch<br />
Di. bis Fr. 11:30 -16:00 Uhr<br />
(Lieferungbis 14:30Uhr)<br />
Verschiedene Mittagstischgerichte<br />
Chicken 9,90 €<br />
Vegetarisch 9,90 €<br />
Fisch 9,90 €<br />
L<strong>am</strong>m 12,90 €<br />
Alle Gerichteauchzur Abholung<br />
oder zum liefern möglich<br />
montags Ruhetag!!!<br />
Bar &Restaurant<br />
Kaltenweide 243 ·Elmshorn<br />
Telefon: 04121-48 29 20<br />
www.glas-house-elmshorn.de<br />
MittagstischDienstag bisFreitag<br />
11.30 bis15.00 Uhr(außer Feiertage)<br />
16.Julibis 19.Juli<strong>2024</strong><br />
Ch<strong>am</strong>pignon Schnitzel,<br />
paniertesSchweineschnitzel<br />
überzogenmit Ch<strong>am</strong>pignonsauce,<br />
dazu Bratkartoffeln 11,90<br />
Bauernfrühstück mitgewürfeltem<br />
Speckund Gewürzgurke 11,90<br />
Steinbeißerfilet, zart gegrillt,<br />
überzogenmit Dill-Sahnesauce,<br />
dazu Gemüsereis 12,90<br />
FitnessSalat,<br />
bunter gemischter Salatmit<br />
gegrilltenPutenstreifen 11,90<br />
UNSERE MITTAGS-<br />
DAUERBRENNER IM JULI:<br />
MixGrill, Puten-,Schweine- &Hacksteak<br />
mitgegrilltemMagerspeck,<br />
Pommes Frites undRöstbrot 15,50<br />
Rinderleber<br />
mitKartoffelpüreeund Röstzwiebeln,dazuApfelmus<br />
13,50<br />
Horst: 04126 -9999 100<br />
Café ORANGERIE Bistro<br />
Die schönste Mittagspause<br />
weitund breit:12.00-14.00 Uhr<br />
KW 29:16.07. bis 20.07.<strong>2024</strong><br />
Di: Gebackener C<strong>am</strong>embert<br />
mit Preiselbeeren, Baguette<br />
und Salatbeilage<br />
Mi: Rindergulasch<br />
mit Paprika dazu Spätzle<br />
Do: Hühnerfrikassee mit Reis<br />
Fr: Lachs mit Gemüse-Risotto<br />
Sa: - Kein Mittagstisch -<br />
Großes Frühstücksbuffet<br />
9:00-12:00 Uhr (25,00 €p.P.)<br />
inkl.1Tasse Kaffee € 12,50<br />
und mit 1Stunde<br />
Sonnenpause € 30,00<br />
Di.-Fr. 13.00 Uhr<br />
Ergänzendzuunserem Mittagstisch:<br />
HerzhafteKöstlichkeiten aus unserer<br />
Bistrokarte sowie hausgebackene<br />
Kuchen/TortennachTagesangebot,<br />
Waffeln, Eisvon HofHochgenuss.<br />
Gibt’s nicht?… Gibt’s doch!<br />
ehemals „Stadt H<strong>am</strong>burg“<br />
Bahnhofstraße•225358 Horst<br />
Telefon04126/3966393<br />
www.lorado-grande.de<br />
Mittagstisch Dienstag bisS<strong>am</strong>stag<br />
11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage)<br />
16.Julibis 20.Juli<strong>2024</strong><br />
Leberkäse<br />
saftig gebraten miteinem<br />
Spiegeleiund Bratkartoffeln 12,90<br />
Cordon Bleu gefülltmit Käse und<br />
Schinken,serviertmit knusprigen<br />
Pommes Frites 12,90<br />
Forelle„Müllerin Art“,<br />
im ganzen gebrateneForelle,<br />
mitSpinatund Salzkartoffeln 14,50<br />
American Salat, bunter gem. Salat<br />
mitgegrilltenPutenstreifen<br />
undAmericanDressing 10,90<br />
UNSERE MITTAGS-<br />
DAUERBRENNER IM JULI:<br />
MixGrill, Puten-,SchweineundHacksteak<br />
mitgegrilltem<br />
Magerspeck,dazuPommesFrites<br />
undLorado-Röstbrot 15,90<br />
Schnitzel„<strong>Holsteiner</strong> Art“<br />
PaniertesSchweineschnitzel mit<br />
Spiegeleiund Bratkartoffeln 15,60<br />
Rinderleber serviert mitRöstzwiebeln<br />
undBratkaroffeln 15,60<br />
Rosenstraße 17 ·Sparrieshoop<br />
Tel. 04121/5798945<br />
www.gasthaus-rosenhof.de<br />
Mittagstisch 16.07.-21.07.<strong>2024</strong><br />
11.00-14.00 Uhr<br />
täglich wechselnd immerein<br />
Mittagstischgericht für nur 7,90<br />
Alle Gerichte inkl. Tagessuppeo.Dessert<br />
RegenbogenForelle mit Würzbutter,<br />
Tomatensalatund Kartoffeln 12,90<br />
Schnitzel mitPusztasauce<br />
und Pommes frites 13,90<br />
½Knusper-Ente mitOrangenbratensauce,<br />
Rotkohl und Kroketten 14,90<br />
Vegan: Kokos-Milchreis<br />
mit Kirschkompott 9,90<br />
Außer-Haus-Vorbestellungen ab 10 Uhr<br />
Seniorenteller günstiger<br />
montags Ruhetag!!!<br />
BETRIEBSFERIEN<br />
22.07. bis 12.08.<strong>2024</strong><br />
Holstenplatz 6 ∙ 25335Elmshorn<br />
www.lugacci-restaurant.de<br />
Tel: 04121-8066001<br />
Mittagstisch Mo-Fr 12-15 Uhr<br />
15.07.-19.07.<strong>2024</strong><br />
Pizza 4Käse 11,90<br />
Pizza Rucola 11,90<br />
Pizza Hawaii 11,90<br />
Pizza BBQ Chicken 11,90<br />
Pizza M<strong>am</strong>ma Mia 11,90<br />
Penne al Arrabiata 10,40<br />
Penne Caprese 10,40<br />
Spaghetti Napoli 10,40<br />
Tortellinialla Hollandaise 10,40<br />
Gemischter Salat 9,50<br />
BurrataSalat 9,50<br />
Ziegenkäse Salat 9,50<br />
WÄHLEDEINMITTAGS-Upgrade:<br />
1) Hähnchen, Büffelmozzarella, Ofengemüse<br />
oder Rauchlachsfür nur 2,50€<br />
2) Dein leckerer Espresso Doppio<br />
zum Mittagstisch fürnur 2€ Aufpreis<br />
SCANNE MICH<br />
und bestell dein<br />
Mittagstisch vor!<br />
Das da-Vinci-OP-Te<strong>am</strong> <strong>am</strong> Regio Klinikum Elmshorn: Dr. Christoph Eimer (li.), Leitender Oberarzt der Klinik für<br />
Urologie und Urologische Onkologie, OP-Pflegefachfrau Heike Kruse und Dr. Ousman Doh, Chefarzt der Klinik für<br />
Urologie und Urologische Onkologie.<br />
Foto: Christina Clasen, Regio Kliniken<br />
Da vinci –Super-Roboter<strong>am</strong><br />
RegioKlinikum Elmshorn<br />
Elmshorn (rs) Sein N<strong>am</strong>ensgeber<br />
gilt als das größte Universalgenie<br />
der Geschichte. Leonardo<br />
da Vinci hat nicht nur<br />
berühmte Gemälde wie die<br />
„Mona Lisa“ gemalt. Er war<br />
auch Philosoph, Architekt,<br />
Ingenieur, Forscher und Erfinder.<br />
Bereits vor500 Jahren erfand<br />
er, wenn meist auch nur<br />
auf dem Papier, Flugzeuge,<br />
Autos, U-Boote und den ersten<br />
Roboter.<br />
Jetzt steht der „da Vinci“ im<br />
Regio Klinikum Elmshorn –<br />
als Hightech-OP-Roboter. Das<br />
innovative Robotersystem da<br />
Vinci Xi ist einesder modernsten<br />
Operations-Assistenz-<br />
Systeme, die es derzeit auf<br />
dem deutschen Markt gibt.<br />
Das hochentwickelte Instrument<br />
unterstützt Chirurgen<br />
dabei, komplizierte Eingriffe<br />
minimalinvasiv durchzuführen<br />
–mit äußerster Präzision<br />
und Kontrolle. Für Patienten<br />
bedeutet das kürzere Erholungszeiten,<br />
weniger Schmerzen,<br />
kleinere Narben.<br />
Seit Ende Mai operiert das<br />
Te<strong>am</strong> der Urologie um Chefarzt<br />
Dr. Ousman Doh bereits<br />
fast täglich mit dem vierarmigenRoboter-Assistenten.<br />
Weitere<br />
Fachabteilungen wie die<br />
Allgemein- und Viszeralchirurgie<br />
und die Thoraxchirurgie<br />
Kirche zeigt<br />
EM-Finale<br />
Elmshorn (jhf) Die Emmaus-Kirchengemeinde<br />
Elmshorn lädt<br />
für den morgigen Sonntag zu<br />
einer „Wohnzimmerkirche“<br />
ein. ImGemeindehaus an der<br />
Thomaskirche, BreslauerStraße<br />
3, soll ab 18 Uhr ein Gottesdienst<br />
wie im Wohnzimmer<br />
gefeiert werden. Der Raum<br />
wird mit Lichterketten dekortiert.<br />
Die Besucherkönnenauf<br />
einem Sofa sitzen, Bier und<br />
Spezi trinken. Statt einer Predigt<br />
werdenkurzeImpulse gegeben<br />
und Gesprächsrunden<br />
angeboten.<br />
Anschließend wird ein Mitbring-Büfett<br />
eröffnet, zu dem<br />
jeder etwas beisteuern kann.<br />
Auf einer großen Leinwand<br />
wird das Finale der Fußballeurop<strong>am</strong>eisterschaft<br />
gezeigt.<br />
Dr. Matthias Bauermeister, niedergelassener<br />
Urologe im Kreis Pinneberg<br />
und Vorsitzender von NUSS<br />
(Netzwerk Urologie SH-Süd).<br />
Foto: Urologie Pinneberg,<br />
Dr. Bauermeister<br />
werden folgen. Chefarzt Dr.<br />
Doh: „Alle Operationen sind<br />
großartig gelaufen. Wirhaben<br />
d<strong>am</strong>it nach nur wenigen Wochen<br />
die Robotic (DaVinci XI<br />
System) bei den Regio-Kliniken<br />
erfolgreich etabliert.“ Die<br />
Kosten für das hochmoderne<br />
OP-Assistenz-System belaufen<br />
sich insges<strong>am</strong>t auf rund<br />
2,5 Millionen Euro.<br />
Natürlich arbeitet derdaVinci<br />
nicht von alleine. Erist ein robotergestütztes<br />
Operations-<br />
Assistenz-System, das über<br />
eine Operationskonsole von<br />
einem Chirurgen während<br />
minimalinvasiver Eingriffe gesteuert<br />
wird. Von der ergonomischen<br />
Sitzpositionaus nutzt<br />
er Hand- und Fußsteuerungen,<br />
um die präzisen Bewegungen<br />
der vier Roboterarme<br />
(drei Operationsarme und ein<br />
K<strong>am</strong>eraarm) zu kontrollieren.<br />
Über die Konsole hat der<br />
Chirurg eine klare, zehnfach<br />
vergrößerte 3D-Ansicht des<br />
Operationsfeldes und wählt<br />
die speziellen chirurgischen<br />
Instrumenteaus,die er fürden<br />
Eingriff benötigt.<br />
Während des ges<strong>am</strong>ten Prozesses<br />
erhält der Chirurg<br />
Echtzeit-Feedback über die<br />
Operation, was ihm ermöglicht,<br />
seine Handlungen kontinuierlich<br />
anzupassen und<br />
die beste Behandlung für den<br />
Patienten sicherzustellen. Mit<br />
dem Einsatz des da Vinci Roboters<br />
setztdie Regio Kliniken<br />
GmbH einen neuen Standard<br />
in der medizinischen Versorgung<br />
der Menschen im Kreis<br />
Pinneberg. Das bestätigen<br />
auch die niedergelassenen<br />
Urologen in der Region. Dr.<br />
Matthias Bauermeister, Vorsitzender<br />
der NUSS (Netzwerk<br />
Urologie Schleswig-Holstein-<br />
Süd): „Wir sind sehr glücklich<br />
darüber, dass sich die Geschäftsleitung<br />
der Regio Kliniken<br />
entschieden hat, das<br />
robotergestützte Operations-<br />
Assistenz-System im Regio<br />
Klinikum Elmshorn zuetablieren.“<br />
ELMSHORNER FLEISCH- UND<br />
WURSTSPEZIALITÄTEN<br />
aus dem freundlichen Fleischer-Fachgeschäft<br />
Torsten Fock<br />
Gültig vom 16.07. bis 20.07.<strong>2024</strong><br />
Schweineschnitzel aus der Kluft ....100g €0,80<br />
Hähnchenschnitzel .................................100g €1,59<br />
Hähnchenkeulen ohne Knochen .....100g €1,10<br />
Flanksteak ...................................................100g €2,79<br />
Bratkasseler-Aufschnitt ......................100g €1,99<br />
Mortadella ....................................................100g €1,40<br />
Hausmacher Mettwurst ......................100g €2,45<br />
Zwiebelwurst ..............................................100g €1,69<br />
Hirtensalat ..................................................100g €1,99<br />
Fleischsalat ...............................................100g €1,00<br />
Mittagstisch <strong>am</strong> Dienstag:<br />
Spargelcremesuppe Port.: €5,00<br />
Mittagstisch <strong>am</strong> Donnerstag:<br />
Kartoffelsuppe Port.: €5,00<br />
Mittagstisch <strong>am</strong> Freitag:<br />
Kasseler in Honig-Senf mit<br />
Kartoffelgratin Port.: €7,00<br />
Ollnsstraße 64 •Elmshorn •Telefon (0 41 21) 6<strong>28</strong> 85<br />
www.fleischerei-fock.de
HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>28</strong> | 13. JULI <strong>2024</strong> | SEITE 5<br />
LOKALES<br />
HORSThört: Sommerkonzert<br />
Horst (sis) Im Rahmen der Konzertreihe<br />
HORSThört singt <strong>am</strong><br />
morgigen Sonntag erstmalig<br />
der Projektchor der Kirchengemeinde<br />
Seester in der Horster<br />
St. Jürgen Kirche.<br />
Zweimal im Jahr trifft sich der<br />
vierstimmige Chor für mehrere<br />
Wochen, um ein Projekt in<br />
die Tat umzusetzen. Das aktuelle<br />
Sommerkonzert umfasst<br />
Songs wie „Hallelujah“ von<br />
Leonard Cohen, „Can‘t help<br />
falling in love“ von George<br />
David Weiss und Hugo Peretti,<br />
„Klänge der Freude“ von<br />
Edward Elgar und Willy Trapp<br />
sowie „Are verum corpus“ von<br />
Wolfgang Amadeus Mozart.<br />
Die 14 Musizierenden der Saxophon-Formation PUSTEFIX treten im Erdgeschoss<br />
des Industriemuseums auf.<br />
Foto: Daniel Faust/PUSTEFIX<br />
Seit neun Jahren proben die rund 25 Mitglieder des Projektchors unter der<br />
Leitung des Japaners Masanori Hosaka.<br />
Foto: Anja Huckfeldt<br />
Einer der Höhepunkte ist „Gabriellas<br />
Song“ mit solistischer<br />
Einlage aus dem Film „Wie im<br />
Himmel“, arrangiert durch den<br />
Chorleiter Masanori Hosaka.<br />
Los geht es um 17 Uhr. Der<br />
Eintritt ist frei, um eine Spende<br />
wird gebeten.<br />
Saxophone im Industriemuseum<br />
Elmshorn (sis) Am morgigen<br />
Sonntag tritt die Saxophon-<br />
Formation PUSTEFIX im Erdgeschoss<br />
des Elmshorner Industriemuseums,<br />
Catharinenstraße<br />
1, auf. Neben Saxophonen<br />
und Klarinetten werden<br />
zwei Trommeln für eine wunderbar<br />
musikalische Atmosphäre<br />
sorgen. Geleitet wird<br />
die Band von Daniel Faust,<br />
der seit über zwei Jahrzehnten<br />
als Lehrer an der Elmshorner<br />
Musikschule tätig ist.<br />
Die 14 Musizierenden bringen<br />
ein umfassendes Repertoire<br />
mit: Vom Jazz-Komponisten<br />
Henry Mancini bis zu den<br />
Beatles ist für jeden Musikgeschmack<br />
etwas dabei.<br />
Los geht es um 15 Uhr. Der<br />
Eintritt für die Veranstaltung<br />
ist frei. Der Museumseintritt<br />
braucht an diesem Tag nur bis<br />
14 Uhr gezahlt zu werden. Kalte<br />
Getränke können im Museum<br />
erworben werden.<br />
Handball-Rekordmeister<br />
THW Kiel spielt in Barmstedt<br />
Barmstedt (jhf) Premiere: Erstmals<br />
tritt der Handball-Bundesliga-Verein<br />
THW Kiel zu einem<br />
Benefizspiel in Barmstedt<br />
an. Ein Allstars-Mix aus den<br />
1. und 2. Herren des Barmstedter<br />
MTV will dem Rekordmeister<br />
<strong>am</strong> Mittwoch, 14. August,<br />
die Stirn bieten. Der Anwurf in<br />
der Sporthalle an der Schulstraße<br />
erfolgt um 18.30 Uhr, Einlass<br />
ist ab 16.30 Uhr.<br />
„Wir freuen uns alle riesig darauf“,<br />
sagt BMTV-Geschäftsführerin<br />
Inga Butzmann-<br />
Schlegel. Fynn Dohrn von der<br />
Barmstedter Provinzial holte<br />
die Kieler. Die Versicherung ist<br />
Hauptsponsor des THW. Jede<br />
Geschäftsstelle durfte sich um<br />
die Ausrichtung des Benefizspiels<br />
bewerben. Der Erlös<br />
kommt dem BMTV-E-Rolli-<br />
Te<strong>am</strong> zugute, den deutschen<br />
Meistern im E-Rolli-Fußball.<br />
Die 500 Karten werden bei<br />
der Provinzial, Am Markt 5,<br />
verkauft. BMTV-Mitglieder erhalten<br />
sie <strong>am</strong> 15. und 17. Juli.<br />
Der freie Verkauf beginnt <strong>am</strong><br />
Donnerstag, 18. Juli. Pro Person<br />
werden fünf Karten abgegeben.<br />
Ein Stehplatz kostet<br />
zwölf, ein Sitzplatz auf der<br />
Tribüne 15, eine Kinderkarte<br />
zehn Euro. Im Rahmenprogr<strong>am</strong>m<br />
treten die BMTV-Hip-<br />
Hopper, Jumping Fitness und<br />
die E-Rolli-Sportler auf. Es gibt<br />
Pommes, Crêpes und mehr.<br />
Inga Butzmann-Schlegel (von links), Fynn Dohrn, Stefan Schliemann und<br />
Christian Behnke.<br />
Foto: Frank<br />
After Work Party open air<br />
Der Handels-und Gewerbeverein<br />
Barmstedt (HGB)<br />
lädt für Mittwoch, 17. Juli,<br />
zu einer After Work Party<br />
open air ein. Los geht‘s um<br />
18.30 Uhr auf der Terrasse<br />
des Restaurants Kühl‘s <strong>am</strong><br />
Rantzauer See, Seestraße<br />
12. Ein DJ sorgt für Musik.<br />
Der Eintritt ist frei. „Wir wollen<br />
die Gelegenheit bieten,<br />
dass man nach Feierabend<br />
ins Gespräch kommt und<br />
Leute kennen lernt“, sagt<br />
HGB-Vorsitzender Fynn<br />
Dohrn. In der Reihe der<br />
After Work Partys sei diese<br />
Summer-Edition immer die<br />
<strong>am</strong> besten besuchte Veranstaltung<br />
gewesen. (jhf)<br />
Neueröffnung <strong>am</strong> 17. Juli <strong>2024</strong><br />
Herzlich Willkommen im I MORI BISTRO & FEINKOST<br />
in Elmshorn - wo Genuss und Qualität zu Hause sind.<br />
Wir freuen uns, Ihnen unser neues kulinarisches Juwel vorzustellen: das I Mori Bistro & Feinkost. Nach dem großen Erfolg in<br />
H<strong>am</strong>burg bringt das I Mori-Te<strong>am</strong> nun seine Leidenschaft für feine italienische Küche und hervorragende Pizza nach Elmshorn.<br />
v Exquisite Küche und meisterhafte Pizza<br />
Unter der Leitung unseres gefeierten Pizzaiolos Ferdinando Manna, deutscher Meister der zeitgenössischen Pizza und<br />
einer der Top 3 Pizzaioli Europas in seiner Kategorie, bieten wir Ihnen Pizza auf höchstem Niveau. Jede Pizza wird<br />
mit den besten Zutaten und größter Sorgfalt zubereitet, um Ihnen ein unvergleichliches Geschmackserlebnis zu bieten.<br />
v Mittagsmenü und umfangreiche Pizza-Auswahl<br />
Unser Bistro bietet nicht nur exquisite Abendmenüs, sondern auch spezielle Mittagsangebote, die perfekt für eine genussvolle<br />
Pause im Alltag sind. Die Vielfalt unserer Pizza-Auswahl wird jeden Gaumen erfreuen, von klassischen Favoriten<br />
bis hin zu innovativen Kreationen.<br />
v Feinkost im Atrium<br />
In unserem einladenden Atrium finden Sie eine Auswahl der feinsten italienischen DOP-Produkte. Entdecken Sie erlesene<br />
Weine, köstliche Milchprodukte, hochwertige Wurstwaren, verschiedene Pastasorten, erlesene Olivenöle und aromatischen<br />
Kaffee. Diese Delikatessen sind ideal für den Genuss zu Hause oder als besondere Geschenke.<br />
v Ein Stück Italien in Elmshorn<br />
Besuchen Sie uns und erleben Sie ein Stück Italien mitten in Elmshorn. Unser I Mori Bistro & Feinkost ist der perfekte Ort<br />
für alle, die hervorragende Küche und hochwertige Feinkost schätzen. Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu<br />
dürfen und Ihnen die kulinarischen Schätze Italiens näherzubringen.<br />
H<strong>am</strong>burger Straße 180 l 25337 Elmshorn l Telefon 04121–46333 66 l www.i-mori.de<br />
Um 18 Uhr gibt es zur Eröffnung<br />
einen APERITIF von unserem<br />
Geschäftspartner GUERRERA<br />
WIR SUCHEN einen<br />
FILIALLEITER m/w/d<br />
und eine<br />
KASSIERERIN m/w/d<br />
für den Feinkostbereich
HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>28</strong> | 13. JULI <strong>2024</strong> | SEITE 6<br />
LOKALES<br />
Die Kicker des Hetlinger MTV gewannen im Vorjahr zum fünften Mal in Folge den RAIBA-Cup, sie spielen mittlerweile in der Landesliga.<br />
Foto: Uwe Koopmann<br />
5 Tage Fußball:<br />
RAIBA-Pokal im<br />
Waldstadion<br />
Holm (sis) Bereits zum <strong>28</strong>. Mal wird der Wanderpokal<br />
der Raiffeisenbank Elbmarsch unter<br />
den 1. Herren-Fußball-Mannschaften der<br />
Vereine TV Haseldorf, TSV Heist, TSV Holm,<br />
Moorreger SV und Hetlinger MTV ausgetragen.<br />
Veranstalter des Turniers, das von Montag,<br />
15. Juli bis Freitag, 19. Juli stattfindet, ist<br />
in diesem Jahr der TSV Holm.<br />
Das Holmer Waldstadion, Im Sande, ist<br />
durch die Anschaffung einer neuen Bewässerungsanlage<br />
sowie eines Mähroboters<br />
bestens ausgestattet für das Turnier. Jon<br />
Lürs, 1. Vorsitzender des TSV Holm, freut<br />
sich auf „schöne Spiele bei möglichst gutem<br />
Wetter, auf dem Rasen einen fairen respektvollen<br />
Umgang miteinander und nette Gespräche<br />
<strong>am</strong> Spielfeldrand.“<br />
Täglich werden zwei Partien im Waldstadion<br />
ausgetragen: Montag bis Donnerstag ab<br />
18.45 Uhr und ab 20.15 Uhr, <strong>am</strong> Freitag ab<br />
17.45 Uhr und ab 19.15 Uhr. Im Anschluss findet<br />
die Siegerehrung statt.<br />
CDU will Radschnellweg an der Bahn<br />
Kreis Pinneberg (jhf) Die CDU-<br />
Ortsverbände Tornesch,<br />
Heidgraben und Klein Nordende<br />
fordern den Bau eines<br />
Radschnellwegs direkt an<br />
der Bahntrasse. Sie wollen<br />
darauf hinarbeiten, dass die<br />
Planer diese Route und d<strong>am</strong>it<br />
den erforderlichen Kauf von<br />
Grundstücken vorantreiben.<br />
„Auf gerader Strecke schaffen<br />
wir die schnellste Anbindung<br />
nach H<strong>am</strong>burg“, sagt CDU-<br />
Stadtverbandsvorsitzender<br />
Daniel Kölbl.<br />
International gelten wir Deutschen<br />
nicht gerade als die cleversten<br />
Geldanleger. Und das ist noch<br />
<br />
-<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
waren deutsche Anleger in den<br />
letzten Jahrzehnten ganz vorne<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
zu schweigen.<br />
anleger<br />
gelten international als<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
Steuerzahler gerettet werden<br />
<br />
<br />
Julian Kabel, CDU-<br />
Vorsitzender und<br />
Bürgermeister in<br />
Heidgraben.<br />
Die Metropolregion H<strong>am</strong>burg<br />
hatte 2021 in einer Machbarkeitsstudie<br />
eine Trasse östlich<br />
der Bahn mit vielen Kurven<br />
durch das Liether Moor und<br />
die Heimstätten- sowie Wilhelmstraße<br />
in Tornesch vorgeschlagen.<br />
Doch diese Route<br />
steht in der Kritik, unter anderem<br />
weil<br />
durch<br />
die genannten<br />
Straßen<br />
viel Anwohnerverkehr<br />
fließt.<br />
Foto: CDU<br />
Zudem<br />
hätten<br />
Einwohner<br />
aus<br />
Heidgraben<br />
im Westen immer die<br />
Schienen überqueren müssen,<br />
um den Radschnellweg<br />
zu erreichen. Bürgermeister<br />
und CDU-Vorsitzender Julian<br />
Kabel fordert daher: „Auch<br />
Heidgraben muss einen direkten<br />
Zugang zum Radschnellweg<br />
bekommen und darf<br />
nicht durch die Bahnschienen<br />
Dummes deutsches Geld<br />
<br />
<br />
es in seiner englischen Original-<br />
<br />
-<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nanzindustrie<br />
hoch<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Richtung Deutschland. Das tut nun<br />
<br />
<br />
Jörg Wiechmann<br />
abgeschnitten werden.“<br />
Die CDU hofft auf Synergieeffekte<br />
mit dem Bau der Gleise<br />
3 und 4. Die Bahn werde<br />
für die Bauarbeiten ohnehin<br />
einen Wirtschaftsweg anlegen<br />
müssen, der später zum<br />
Radschnellweg ausgebaut<br />
werden könnte, erläuterte<br />
der Fraktionsvorsitzende Nils<br />
Ebers auf Anfrage der <strong>Holsteiner</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Wochenende</strong>. Zudem<br />
werde das Unternehmen die<br />
Brücke über die Ahrenloher<br />
Straße für die zusätzlichen<br />
Gleise verbreitern müssen.<br />
Das Bauwerk müsste so angelegt<br />
werden, dass sie Platz<br />
für den Radschnellweg bietet.<br />
Offen ist aber, ob sich die<br />
Projekte Gleisausbau und<br />
Radschnellweg zeitlich aufeinander<br />
abstimmen lassen. So<br />
erfuhr Kölbl bei der 10-Jahres-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
sich allerdings der<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
US-Tech-Börse Nasdaq liegt der<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Feier der Bürgerinitiative Starke<br />
Schiene, dass die Gleise 3<br />
und 4 in der Endstufe erst in<br />
den 2040er-Jahren fertiggestellt<br />
werden sollen.<br />
Die CDU will den Radschnellweg<br />
auch innerhalb der dicht<br />
besiedelten Stadt an den<br />
Gleisen entlang führen. Ebers<br />
schlägt vor, dass die Radler<br />
von Elmshorn her westlich der<br />
Gleise bis zur Norderstraße<br />
fahren, durch einen kleinen<br />
Tunnel die Gleise unterqueren<br />
und ihre Tour im ges<strong>am</strong>ten<br />
Stadtgebiet auf der Ostseite<br />
fortsetzen. Hinter dem Unternehmensgelände<br />
der Altonaer<br />
Wellpappe gebe es geeignete<br />
freie Flächen. Verhandelt<br />
werden müsse nun, ob die<br />
Stadt das Land kauft und der<br />
Bahn zur Verfügung stellt oder<br />
umgekehrt.<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
lustreichen<br />
Vergangenheit in den<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IAC-Infopaket bestellen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.iac.de/AN<br />
Jörg Wiechmann<br />
Itzehoer Aktien Club<br />
wiechmann@iac.de<br />
Vom Stein zur Skulptur:<br />
Einblicke in die Bildhauerei<br />
Elmshorn (sis) Die Öffentlichkeit<br />
bekommt in Ausstellungen<br />
meist nur eine kleine Auswahl<br />
der in den Ateliers entstandenen<br />
Werke zu Gesicht.<br />
Anders wird es <strong>am</strong> heutigen<br />
Sonnabend und morgigen<br />
Sonntag, wenn die Mitglieder<br />
der Landesverbände für Angewandte<br />
und Bildende Kunst<br />
ihre Ateliers und Werkstätten<br />
jeweils von 11 bis 19 Uhr öffnen<br />
Der simbabwische Steinbildhauer<br />
Rickson Zavare Murehwa kommt<br />
nach Elmshorn. Foto: Galerie IMBA<br />
„Let‘s Deutsch“: Schneller<br />
Start in die Sprache<br />
Elsmhorn (sis) Lange Wartezeiten<br />
für offizielle Integrationskurse,<br />
schwer zu verstehende<br />
Anträge, die ausgefüllt werden<br />
müssen, und hohe Kosten<br />
für Selbstzahler erschweren<br />
neu zugewanderten Menschen<br />
den Zugang zur deutschen<br />
Sprache.<br />
Um diese Hürden abzubauen,<br />
hat das Te<strong>am</strong> Integration<br />
der Kreisverwaltung Pinneberg<br />
das Sprachlern-Angebot<br />
„Let’s Deutsch“ ins Leben<br />
gerufen. Los geht es <strong>am</strong> Mittwoch,<br />
17. Juli, um 17 Uhr in<br />
den Räumen der Beruflichen<br />
Schule Elmshorn an der Langelohe.<br />
Der Kurs ist gedacht<br />
als besonders schneller Start<br />
für neu Zugewanderte in die<br />
noch unbekannte Sprache.<br />
und einen Blick in die Produktionsstätten<br />
ermöglichen, in<br />
denen auch unveröffentlichte<br />
und unfertige Kunst zu sehen<br />
ist.<br />
Auch das anders.art.atelier in<br />
Klostersande 82 ist dabei. Im<br />
Rahmen des geöffneten Ateliers<br />
wurde der simbabwische<br />
Bildhauer Rickson Zavare<br />
Murehwa, der aktuell in H<strong>am</strong>burg<br />
arbeitet, nach Elmshorn<br />
eingeladen. Am morgigen<br />
Sonntag wird er von 11 bis<br />
18 Uhr einen Einblick in die<br />
hohe Kunst der afrikanischen<br />
Steinbildhauerei geben.<br />
Als einer der bedeutendsten<br />
Vertreter der zeitgenössischen<br />
afrikanischen Kunstform „New<br />
Shona Art“ greift Murehwa<br />
in seinen Skulpturen gegenwartsbezogene<br />
Themen auf<br />
und setzt Beobachtungen in<br />
Stein um. Meist erschließt sich<br />
der hintergründige Witz seiner<br />
Abstraktionen erst beim zweiten<br />
Hinsehen. Dazu ist <strong>am</strong><br />
Sonntag ausreichend Zeit.<br />
Die Atelier-Eigentümer Ingert<br />
und Anders Petersen freuen<br />
sich auf zahlreiche Besucher.<br />
„Let’s Deutsch“ richtet sich an<br />
Anfänger, die von Ehren<strong>am</strong>tlichen<br />
an die deutsche Sprache<br />
herangeführt werden wollen<br />
und selbstständig oder in kleinen<br />
Gruppen lernen möchten.<br />
Bei dem Angebot handelt es<br />
sich nicht um einen zertifizierten<br />
Sprachkurs. Die ehren<strong>am</strong>tlichen<br />
Sprachlernbegleitungen<br />
sind jedoch geschult und<br />
mit den wichtigsten Methoden<br />
und Lernportalen vertraut. Einige<br />
von ihnen bringen zudem<br />
eigene Migrationserfahrungen<br />
mit und können so besonders<br />
gut auf die Bedürfnisse<br />
der Schüler eingehen.<br />
Die Teilnahme ist kostenlos.<br />
Um eine Anmeldung per Mail<br />
wird gebeten: integration@<br />
kreis-pinneberg.de.
HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>28</strong> | 13. JULI <strong>2024</strong> | SEITE 7<br />
LOKALES<br />
Die Schuldnerberaterinnen des Awo-Te<strong>am</strong>s Elmshorn beraten selbstverständlich<br />
vertraulich.<br />
Foto: Awo<br />
Schuldnerberatung:<br />
Vier Tage Sprechstunden<br />
Elmshorn (sis) Die Zahl der<br />
verschuldeten Menschen im<br />
Kreis Pinneberg ist in den<br />
vergangenen Jahren gestiegen.<br />
Schnelle Unterstützung<br />
kann den entscheidenden<br />
Unterschied machen, um den<br />
Kreislauf der Verschuldung zu<br />
durchbrechen.<br />
Die Schuldner- und Verbraucherinsolvenzberatung<br />
bietet<br />
deshalb von Montag, 15. Juli,<br />
bis Donnerstag, 18. Juli, in allen<br />
Beratungsstellen im Kreis<br />
Pinneberg täglich eine offene<br />
Sprechstunde an. In dieser<br />
Woche haben alle Interessierte<br />
die Möglichkeit, sich täglich<br />
von 10 bis 12 Uhr ohne Terminvereinbarung<br />
beraten zu<br />
lassen. Ziel der Sprechstunde<br />
ist es, eine unkomplizierte<br />
und schnelle Hilfe anzubieten.<br />
Dazu gehören neben der Analyse<br />
der finanziellen Situation<br />
unter anderem die Erstellung<br />
eines Haushaltsplans sowie<br />
Verhandlungen mit Gläubigern.<br />
In Elmshorn findet die Sprechstunde<br />
im Awo-Standort im<br />
Fl<strong>am</strong>weg 42 statt. Weitere<br />
Infos unter Telefon 04101-<br />
205743 oder per E-Mail:<br />
schuldnerberatungpinneberg<br />
@awo-sh.de.<br />
Chöre Tuxedo Junction und<br />
Open Up Wide singen<br />
Elmshorn (jhf) Die Chöre Tuxedo<br />
Junction und Open Up Wide<br />
geben <strong>am</strong> morgigen Sonntag<br />
ein gemeins<strong>am</strong>es Konzert<br />
in Elmshorn. Der Auftritt in der<br />
Lutherkirche, Lange Straße<br />
32, beginnt um 17 Uhr. Der Eintritt<br />
ist frei.<br />
F<strong>am</strong>ilientag bei<br />
der GAB<br />
Tornesch (sis) Die Gesellschaft<br />
für Abfallwirtschaft und Abfallbehandlung<br />
(GAB) lädt <strong>am</strong><br />
Sonntag, 14. Juli, zu einem<br />
großen F<strong>am</strong>ilientag ein, um<br />
zwei Jubiläen zu feiern: 40<br />
Jahre GAB und 50 Jahre Müllheizkraftwerk<br />
<strong>am</strong> Standort<br />
Tornesch-Ahrenlohe. Es wartet<br />
ein buntes Progr<strong>am</strong>m mit<br />
Live-Musik, Hüpfburg, Glücksrad,<br />
Müllfahrzeugen zum<br />
Reinklettern, Verlosung eines<br />
E-Bikes und vielem mehr.<br />
Gefeiert wird von 11 bis 17 Uhr<br />
mit NDR-Moderator Christian<br />
Haacke auf dem Betriebsgelände<br />
der GAB, Hasenk<strong>am</strong>p<br />
15. Ein kostenloser Shuttlebus<br />
fährt vom Veranstaltungsparkplatz,<br />
Thiensen 11 in Ellerhoop.<br />
Lüneburger<br />
Heide: Busfahrt<br />
Elmshorn (sis) Am Mittwoch, 7.<br />
August, veranstaltet der Seniorenrat<br />
eine Tour zur Heideblüte.<br />
Der Bus startet um 8 Uhr<br />
<strong>am</strong> ZOB Elmshorn. Geplant<br />
sind eine Besichtigung der<br />
Porzellanmanufaktur Calluna<br />
in Bispingen, Mittagessen<br />
im Undeloher Hof sowie eine<br />
Kutschfahrt nach Wilsede. Die<br />
Rückkehr in Elmshorn ist gegen<br />
17 Uhr. Karten zu 70 Euro<br />
(inklusive Mittagessen) sind<br />
ab dem 16. Juli im Seniorenrat-<br />
Büro, Königstraße 36 a (Drückh<strong>am</strong>mersgang)<br />
erhältlich.<br />
Gemeins<strong>am</strong> stellen die Jugendlichen beim Circus Ubuntu jedes Jahr ein neues handgemachtes Progr<strong>am</strong>m auf die<br />
Beine und gehen d<strong>am</strong>it auf große Sommerferien-Tournee.<br />
Foto: Circus Ubuntu<br />
Circus Ubuntu kommt auf<br />
den Horster Heidehof<br />
Horst (sis) Der Circus Ubuntu<br />
geht jedes Jahr in den Sommerferien<br />
mit einem Te<strong>am</strong> aus<br />
jugendlichen Artisten sowie<br />
ehren<strong>am</strong>tlichen erwachsenen<br />
Helfern auf Tournee durch<br />
Schleswig-Holstein.<br />
Von der Idee über die Choreographie,<br />
die Musik und<br />
die Kostüme bis zur Pflege<br />
der Trecker und Wagen: Alles<br />
wird selbst erdacht und gemacht.<br />
So entsteht über Monate<br />
eine gemeinschaftliche<br />
Leistung, die auf der Tournee<br />
präsentiert wird. Das Ergebnis<br />
heißt in diesem Jahr „Die Melodie<br />
des Lebens”. Es ist eine<br />
Geschichte über die Kraft der<br />
Freundschaft voller Spannung<br />
und Circus-Kunst.<br />
Auf seiner Tournee kommt der<br />
Circus Ubuntu von Freitag,<br />
19. Juli, bis Sonntag, 21. Juli,<br />
auch auf den Heidehof nach<br />
Horst, An der Heide 1-3. Für<br />
die Abendvorstellungen <strong>am</strong><br />
Sonnabend und Sonntag gibt<br />
es noch Karten.<br />
Die Vorstellungen sind geeignet<br />
ab fünf Jahren. Alle Spielzeiten<br />
und Reservierungsmöglichkeiten<br />
gibt es unter<br />
https://tickets.ubuntu.de. Statt<br />
Eintrittsgeld wird <strong>am</strong> Ausgang<br />
um eine Spende gebeten.<br />
2 HEMDEN<br />
90€*<br />
*gilt bei einem reduzierten<br />
Einzelpreis von<br />
49,95 €<br />
2 DENIMS<br />
140€*<br />
*gilt bei einem reduzierten<br />
Einzelpreis von<br />
79,95 €<br />
2 HOSEN<br />
140€*<br />
*gilt bei einem reduzierten<br />
Einzelpreis von<br />
79,95 €<br />
2 POLOS<br />
80€*<br />
*gilt bei einem reduzierten<br />
Einzelpreis von<br />
44,95 €<br />
SALE<br />
Solange der Vorrat reicht.<br />
25335 ELMSHORN · MARKTSTRASSE 10<br />
Geöffnet: Montag bis Freitag 9.30-18.30 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
Kirchenstraße<br />
Königstraße<br />
hanssenformen KG · www.hanssen-for-men.de<br />
Marktstraße<br />
Fl<strong>am</strong>weg
HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. <strong>28</strong> |13. JULI <strong>2024</strong> |SEITE 8<br />
Anzeigensonderveröffentlichung<br />
Pflanzen<br />
sind keine<br />
Souvenirs<br />
Sie heißen Xylella<br />
fastidiosa, Anoplophora<br />
chinensis<br />
oder Aromia bungii –<br />
hinter diesen poetischen<br />
N<strong>am</strong>en verbergen sich<br />
gefährliche Schadorganismen,<br />
die mit infizierten<br />
Pflanzen oder über Insekten<br />
in Pflanzen nach Europa<br />
eingeschleppt wurden:<br />
das Feuerbakterium,<br />
der Citrusbockkäfer und<br />
der Asiatische Moschusbockkäfer.<br />
Neben schönen Erinnerungen<br />
vom Ferienort<br />
bringen viele Urlauber<br />
gern kleine Andenken<br />
mit nach Hause. Auch<br />
Pflanzen und Gehölze<br />
gehören dazu. Und so,<br />
völlig unbemerkt, können<br />
Schadorganismen, die<br />
die Pflanzen und Gehölze<br />
bereits befallen haben,<br />
als blinde Passagiere im<br />
Gepäck mitreisen.<br />
Sie können erhebliche<br />
Schäden in der Land- und<br />
Forstwirtschaft, im Hausgarten<br />
sowie im öffentlichen<br />
Grün verursachen.<br />
Expertinnen und Experten<br />
raten deshalb dringend<br />
von pflanzlichen Mitbringseln<br />
aus dem Urlaub ab.<br />
Besser ist es, sich im<br />
Urlaub von der dortigen<br />
Pflanzenpracht<br />
inspirieren zu lassen,<br />
die Wunschpflanze dann<br />
aber anschließend von<br />
der Baumschule vor Ort<br />
zu beziehen. Infos dazu<br />
gibt es online unter www.<br />
gruen-ist-leben.de<br />
(akz-presse)<br />
SPIEL, SPORT, SPASSIMGRAS<br />
DerSommer istStressfür den Rasen<br />
GARTENTIPP<br />
-Anzeige<br />
Der Duft derProvence<br />
Toben, Rennen, Spielen: Wenn der Rasen besonders inAnspruch genommen wird, sollte ererneut mit Nährstoffen<br />
versorgt werden.<br />
Foto: Evergreen Garden Care/akz-o<br />
Im Sommer ist die Nutzung<br />
des Rasens durchs Spielen,<br />
Toben, Fußballkicken oder<br />
einfach durchs Betreten <strong>am</strong><br />
stärksten. Pilzerkrankungen,<br />
Wühlmäuse oder Engerlinge<br />
können den Rasen zusätzlich<br />
strapazieren. Solchen Belastungen<br />
kann die Grünfläche<br />
<strong>am</strong> besten dann standhalten,<br />
Der Rasen wird von allen genutzt.<br />
Foto: Evergreen Garden Care/akz-o<br />
wenn sie optimal mit Nährstoffen<br />
versorgt ist.<br />
Nachdem die Nährstoffe der<br />
Frühjahrsdüngung durch<br />
regelmäßigen Schnitt inzwischen<br />
verbraucht sind, sollte<br />
der Rasen zu Beginn des Sommers<br />
erneut mit Nährstoffen<br />
versorgt werden. Ideal ist ein<br />
Rasendünger mit Langzeitwirkung.<br />
Erenthält hochwertige<br />
Langzeitdüngerkomponenten,<br />
die eine kontrollierte und umweltschonende<br />
Freisetzung<br />
des Hauptnährstoffs Stickstoff<br />
über einen Zeitraum von<br />
zwei bis drei Monaten ohne<br />
Verbrennungen des Rasens<br />
gewährleisten.<br />
-<br />
DES<br />
GARTENCENTER<br />
ROSTOCK<br />
Alternativ kann rein organisch<br />
gedüngt werden. Die organischen<br />
Stoffe werden durch Mikroorganismen<br />
imBoden abgebaut,<br />
sodass die Nährstoffe<br />
kontinuierlich über drei Monate<br />
abgegeben werden, ohne<br />
den Rasen zu verbrennen. Ein<br />
regelmäßiger Schnitt hemmt<br />
unerwünschte Wildkräuter<br />
und fördert das Wachstum des<br />
Rasens.<br />
Als Vorbereitung auf die kalte<br />
Jahreszeit empfiehlt es sich,<br />
den Rasen auch im Herbst<br />
noch einmal zu düngen. Bei<br />
ausreichend feuchten Bodenbedingungen<br />
wird mineralischer<br />
Rasendünger sofort von<br />
den Pflanzen aufgenommen,<br />
sodass sich die Wirkung schon<br />
nach wenigen Tagen zeigt.<br />
Organischer Dünger wirkt etwas<br />
zeitverzögerter, allerdings<br />
nachhaltiger.<br />
Mehr Rasen-Tipps unter www.<br />
liebedeinengarten.de. (akz)<br />
GRÜNEOASEIMSOMMER:<br />
Tipps für blühendeGärten<br />
Hitze, Trockenheit und intensive Sonneneinstrahlung:<br />
D<strong>am</strong>it der Garten auch in der heißen Jahreszeit<br />
prächtig erstrahlt, können diese Tipps helfen:<br />
Bewässerung bei Hitze<br />
Eine ausreichende Bewässerung ist das Aund Ofür einen<br />
gesunden Garten. Am besten wässert man in den kühleren<br />
Morgen- oder Abendstunden, um Verdunstungsverluste zu<br />
minimieren. Auch sollte man die Pflanzenwurzeln gründlich<br />
durchfeuchten, d<strong>am</strong>it sie nicht oberflächlich wurzeln. Beete<br />
sollten gemulcht werden, umdie Feuchtigkeit länger im<br />
Boden zu halten und die Verdunstung zu reduzieren.<br />
Sonnenschutz für die Pflanzen<br />
Einige Pflanzen vertragen die intensive Sonne schlecht und<br />
können Verbrennungen davontragen. Diesen kann man<br />
Schutz durch Sonnensegel oder Sonnenschirme bieten.<br />
Alternativ kann man auch Pflanzen mit großen Blättern als<br />
natürlichen Sonnenschutz vor kleinere Gewächse setzen.<br />
Rasenpflege<br />
Der Rasen braucht im Sommer besondere Aufmerks<strong>am</strong>keit.<br />
Neben der richtigen Nährstoffversorgung (siehe Artikel<br />
links) ist es wichtig, höher als üblich zu mähen, umihn vor<br />
Austrocknung zuschützen und die Grasnarbe zuschonen.<br />
Das Mähen bei großer Hitze sollte vermieden werden, um<br />
Verbrennungen zu vermeiden. Bei Bedarf sollte tief gewässert<br />
werden, um eine kräftige Wurzelbildung zu fördern.<br />
Mehr Tipps für einen blühenden Garten im Sommer gibt es<br />
online unter www.gruen-ist-leben.de. (akz-presse)<br />
Mit der richtigen Pflege wird der Garten auch während der heißen Jahreszeit<br />
zur blühenden Oase.<br />
Foto: unsplash.com/akz-o<br />
Hecken schneiden, aber richtig<br />
D<strong>am</strong>it Thuja, Liguster<br />
und Buchsbaum nicht<br />
in den Himmel wachsen,<br />
sind im Sommer leichte<br />
Fassonschnitte sinnvoll. „In<br />
der warmen Jahreszeit sollten<br />
lediglich die Spitzen gekappt<br />
werden. Kräftige Rückschnitte<br />
sind in der Zeit von März<br />
bis September zum Schutz<br />
brütender Vögel ohnehin untersagt“,<br />
erklärt Stihl-Gartenexperte<br />
Jens Gärtner. Ummit<br />
leichtem Trimmen das Grün<br />
in der gewünschten Form zu<br />
halten, ist eine Strauch- oder<br />
Heckenschere das passende<br />
Werkzeug. (akz/spp-o)<br />
DieLavendel-Blüteist jetzt in vollem Gange! Munter strecken<br />
sich die intensiv blauen Blütenstände in üppigerZahl derSonne<br />
entgegen.Bei BerührungoderleichtemWind verbreitensie ihren<br />
intensiv aromatischen Duft undlassenuns vonmediterranen<br />
Gefildenträumen.<br />
HolenSie sich mitden pflegeleichten Lavendel-Pflanzen ein<br />
StückProvenceins Haus.Dabei gibt es vieleschöne,unterschiedliche<br />
Sorten zu entdecken. Lavendelliebeneinensonnigen,<br />
trockenenStandort. SiesindtolleBegleiterzuBeet-und<br />
Strauchrosen und eignen sich fürniedrigeHecken, fürTöpfe oder<br />
als Schnittblume für dieVase.Die Blüten könnenSie<br />
abschneiden, trocknen undfür Potpourrisoder Duftkissen<br />
verwenden.<br />
Eine bekannte undbewährte Sorteist„Hidcote Blue“, siehat<br />
wunderbaredunkelblauviolette Blüten.Die Lavendelsorte<br />
‚EssencePurple“ bildetviolette, wunderhübscheBlüten,die<br />
herrlich duftenund sehr gutzumTrocknen geeignet sind.Die<br />
Pflanzen werden nurca. 20 cm hoch undsollten inGruppen<br />
gepflanzt werden,d<strong>am</strong>it Duft undBlütebesondersgut zur<br />
Wirkungkommt. DieSorte„Munstead“ zeigtseine Blütenpracht<br />
bis Ende September und sorgt so zuverlässig für mediterranen<br />
Charme im Garten.Erist mitungefähr 40 cm Höhe etwasgrößer<br />
als die vorher genannten Sorten.Ein wunderschönes,<br />
graugrünes Blattwerkgesellt sich zu denblauvioletten<br />
Ährenblüten.<br />
Lavendel muss nichtblausein –die Sorte„EarlyWhite“hat<br />
wunderschöne weißeBlüten mit angenehmen Duft,die bisin<br />
den Oktoberhineinden Garten bereichern.Alle vorgestellten<br />
Lavendelsorten sind eine hervorragende Bienenweideund<br />
Foto:iStock<br />
lassensich sehr schön mit anderen Blütenstauden kombinieren,<br />
unsereGärtner beratenSie da gerne.<br />
Um schöne buschige Pflanzen zu erhalten, ist es wichtig,dass Sie<br />
Lavendel regelmäßigschneiden.Gehen Sie<strong>am</strong>bestennachder<br />
„EinDrittel –ZweiDrittel“ Methodevor.ImFrühjahrerfolgtder<br />
wichtige Rückschnitt um zwei Drittel.Ambestenmachen Siedas<br />
im Märzkurzvor demneuen Austrieb. Siesolltendaraufachten,<br />
nichtindas alte, verholzte Holz zu schneiden, da Lavendel aus<br />
diesem Bereichnur schwerwiederaustreiben.Der zweite<br />
Schnitt-Termin liegtdannnachder BlüteimJuli oder August.<br />
Jetzt kürzen SiedieTriebe –auchgerne mitder Heckenschere–<br />
um ungefähr einDrittelein.Die Pflanzenstecken dann keineKraft<br />
in die S<strong>am</strong>enbildung.Sie haben dann die Chance, dass es noch zu<br />
einer Nachblüte; bis in den Herbst, hineinkommt.<br />
Wenn Siedas Lavendel-SchneideneinigeJahre verpasst haben<br />
und die Pflanzeunansehnlich verkahlt ist,dann kommtesauf<br />
einenVersuch an. Oftsinddie Sträucherdurch einen starken<br />
Verjüngungsschnitt nichtzuretten. Aber ab undanhat manauch<br />
Glückund es gelingt. Derbeste Zeitpunktfür einen radikalen<br />
Rückschnitt ist jetzt im Sommer.Wennesklappttreibtdie Pflanze<br />
noch in diesem Jahr wieder schön aus.<br />
Jens Storm<br />
GARTENSERVICE<br />
ELMSHORN<br />
y Gartenpflege (auch ganzjährig)<br />
y Rasen mähen und vertikutieren<br />
y Reinigung von Terrassen &Auffahrten<br />
y Aufbau von Sichtschutz- &Gartenzäunen<br />
y Hecken und Sträucher schneiden<br />
y Bäume fällen und roden<br />
y Obstbaumschnitt<br />
Telefon 041 21 -23000 33<br />
Besuchen Siejetztunsere Internetseite:<br />
www.gartenservice-elmshorn.de<br />
<br />
www.holsteiner-allgemeine.de<br />
Pflasterermeister<br />
Andreas Stettin<br />
Auffahrten•Terrassen•Wege<br />
Eingangspodeste<br />
Abwasser-&Regenleitungsbau<br />
04121/8982277<br />
www.andreas-pflasterkunst.de<br />
Ihr Entsorger für „Alles“ in der Region ...<br />
Elmshorn Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 7.00 -17.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag 8.00 -12.00 Uhr<br />
Büttel<br />
Mo.-Fr.<br />
Öffnungszeiten:<br />
7.00 -17.00 Uhr<br />
T 04121 -8<strong>28</strong> <strong>28</strong><br />
www.heitmann-entsorgung.de
HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. <strong>28</strong> |13. JULI <strong>2024</strong> |SEITE 9<br />
STELLENMARKT<br />
Als F<strong>am</strong>ilienunternehmen mit über 30 Jahren Erfahrung<br />
in Küchenverkauf und -montage sind wir eines der<br />
ältesten Küchenstudios inder Region.<br />
Zur Erweiterung unseres Te<strong>am</strong>s suchen wir per sofort<br />
Küchenmonteur (m/w/d)<br />
Sachbearbeitung Küche (m/w/d)<br />
Bauhelfer (m/w/d)<br />
Telefonische Bewerbung erbeten unter:<br />
04123-90010 oder 0170-8345265.<br />
<br />
<br />
KÜCHEN-KONTOR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Königstraße 17<br />
25355 Barmstedt<br />
Das Ambulante Pflegete<strong>am</strong> sucht ab sofort in Teilzeit<br />
Pflegehelfer und<br />
Pflegefachkräfte m/w/d<br />
Wir bieten Ihnen: z Übertarifliche Bezahlung<br />
z Mitarbeiterfreundliche Dienstzeiten<br />
z 30 Tage Urlaub<br />
Deichstraße 6·25335 Elmshorn<br />
Telefon 041 21 -3166·info@dapte.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wir suchen ZUSTELLER<br />
ab 13 Jahre (m/w/d) für<br />
UETERSEN | TORNESCH | MOORREGE<br />
HEIDGRABEN | SEESTERMÜHE<br />
zur Verteilung der <strong>Holsteiner</strong> Allgemeine <strong>am</strong> Mittwoch und<br />
der <strong>Holsteiner</strong> <strong>am</strong> <strong>Wochenende</strong> <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag.<br />
Bitte auch melden wenn nur Interesse aneiner<br />
Verteilung <strong>am</strong>Mittwoch oder S<strong>am</strong>stag besteht.<br />
Wir freuen uns über einen Anruf.<br />
Telefon 041 21- 2673 11<br />
Schulstraße 26-<strong>28</strong>,25335 Elmshorn<br />
(rückseitiger Eingangder Commerzbank)<br />
Aushilfskraft<br />
für Gartenarbeiten<br />
und Hausmeistertätigkeiten<br />
ab sofort für30-40 Stunden<br />
im Monatgesucht.<br />
Bewerbungen perMail oder Telefon:<br />
info@nordimmoservice.de<br />
0157 5012 4044<br />
R<strong>am</strong>sk<strong>am</strong>p 58a ·25337 Elmshorn<br />
Telefon: 04121–830 15 15<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Haushaltshilfe, zuverlässig u.<br />
gründlich, 2mal die Woche auf<br />
Haushaltscheck-Basis ab August<br />
ges. für 2-Pers.-Haushalt in einem<br />
Haus in Klein Nordende.<br />
04121-4639301 oder 01577-<br />
5303466<br />
Kindertaespflege Neumünster<br />
Stör hat noch 2 freie Plätze<br />
0177-6112263<br />
Küchenhilfe &Servicekraft (m/w/<br />
d) jeweils in Teilzeit oder Vollzeit<br />
gesucht. Lebensmittelinstitut<br />
KIN e.V., Wasbeker Str. 324 in<br />
24537 Neumünster. Bewerbungen<br />
an folgende E-Mail: bewer<br />
bungen@kin.de<br />
MFA (m/w/d) ab sofort in Teilzeit<br />
zur Verstärkung unseres Te<strong>am</strong>s<br />
gesucht, dasaus einer Kinderarztund<br />
Hausarztpraxis mit 5Ärzten<br />
besteht.Sie sollten Kenntnisse in<br />
den üblichen Methoden und Abläufen<br />
in einer Arztpraxis haben.Wir<br />
freuen uns auf Ihre aussagekräftige<br />
Bewerbung, die Sie<br />
bitte an unseren Kinderarzt<br />
Herrn Oliver Schnabel richten.Praxisgemeinschaft<br />
Barmstedt,<br />
Haus- und Kinderärzte,<br />
Feldstr.5, 25355 Barmsted-Tel.<br />
04123-2039<br />
Putzhilfe gesucht, 14-tägig je1,5<br />
Stunden, 25,-€ 04321-12318<br />
Sucheprivat nähe Krempe handwerkliche<br />
Unterstützung im<br />
Haus und Garten. 0171-<br />
11707<strong>28</strong> -ab14Uhr<br />
Suche rüstigen Rentner für leichte<br />
Gartenarbeit 04821-92908<br />
Versandhelfer/in gesucht! Ab<br />
September suchen wir saisonale<br />
Versandhelfer für Druckprodukte,<br />
auf 538 €Basis. Arbeitszeiten<br />
frei und flexibel wählbar. Standort<br />
Neumünster. Einfache Computerkentnisse<br />
erwünscht. Bei<br />
Fragen 04321-556974<br />
Zuverlässige Haushltshilfe in<br />
Tasdorf bei NMS gesucht. Einmal<br />
wöchentl. 3-4Stunden Mini-Job<br />
Tel. 04321 -37857<br />
STELLENGESUCHE<br />
AA Ich, M63J. su. 538 €Job -2Tage/Wo.<br />
in Pi., Elmshorn u. Umgebung.<br />
Büro o. ähnliches, auch<br />
mit Fahrertätigkeit. Pc Kenntn.<br />
vorhanden. 0175 -5775666<br />
Aktion 70 % Rabatt. Dachreinigung<br />
inkl.Beschichtung, Flachdachsanierung,<br />
Dachrinnenreing.<br />
0,80 €lfm, Auffahrt-u.<br />
Terrassenreing. inkl. Imprägnierung,<br />
Malerarbeiten, , Gartenarbeit<br />
aller Art. Anfahrt u. Beratung<br />
kostenlos. 0152-16877380<br />
Anrufen und Termin vereinbaren<br />
-MALER &LACKIERER <br />
Tel. 04321-3341944 oder Mobil<br />
0176-49852727<br />
Dachdecker hat Zeit für Sie!<br />
Dachrinnenreinigung ab 1,-€<br />
lfm., Dach-und Fassadenarbeiten<br />
aller Art. Frühjahrsangebot: Entfernung<br />
von Moos + Efeu.<br />
0431-59675916 oder Mobil<br />
unter 0162-6642550<br />
Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />
für 1,- lfdm., ab 20 m 50<br />
Cent (kl. Rep. Rinne usw.) +befreit<br />
Ihr Dach von Moos und<br />
Flechten. Efeuentfernung, Fällarbeiten.<br />
Jetzt neu: Dachdämmung<br />
vom Fachmann -schnell &<br />
preisgünstig. Kostenlose Anfahrt<br />
+ Beratung 0151-23929388<br />
oder 04321-3347135<br />
Kleines Baute<strong>am</strong> bietet an: Kleinabrisse,<br />
Entkernung, Innenausbau,<br />
Maler- u. Fliesenarbeiten sowie<br />
Dach- u. Fassadenarbeiten,<br />
Wärmedämmung, Flachdach- u.<br />
Kellersanierung, Bagger- u. Pflasterarbeiten,<br />
Carportbau, Terrassenüberdachungen.<br />
Gerne auch<br />
Kleinaufträge. 0152-13009173<br />
Rüstiger Rentner sucht Nebenjob<br />
für leichte Gartenarbeit, Hilfe<br />
im Haushalt oder Fahrten zum<br />
Arzt oder Einkauf. Nur innerhalb<br />
Itzehoe. 0171-8651675<br />
EchteTypen -<br />
Echte Handwerker<br />
gesucht! m/w/d<br />
Kein Bock mehr auf Schule?<br />
Jetzt eine Ausbildung starten:<br />
HOLZMECHANIKER<br />
AZUBI <strong>2024</strong><br />
Auch fertige Profis gesucht!<br />
Zimmerer,Tischler &<br />
Holzmechaniker m/w/d<br />
FürProduktionund Montage unserer<br />
Carports, Terrassendächer, Blockhäuser,<br />
Dachfenster,Saunenu.v.m.<br />
JETZT BEWERBEN:<br />
bewerbung@h<strong>am</strong>ann-holz.de<br />
oder anrufen:<br />
Telefon 04121-482222<br />
Rostock-Koppel2∙25365 Sparrieshoop<br />
<strong>Holsteiner</strong><br />
<strong>am</strong>W<br />
ochenende<br />
Hier haben Sie die<br />
Auswahl<br />
Wir suchen kurzfristig ein<br />
Organisationstalent<br />
<br />
oKaufmännische Ausbildung<br />
(Groß- und Außenhandel, Spedition)<br />
oMehrjährige Berufserfahrung<br />
oSelbstständige Arbeitsweise<br />
<br />
oSouveräne Kundenkommunikation<br />
oGute Deutsch- und Englischkenntnisse<br />
<br />
oAbwechslungsreiche Tätigkeit ineinem kleinen<br />
Te<strong>am</strong> im Bereich Nahrungsergänzungsmittel<br />
oKurze Entscheidungswege<br />
o20Stunden/Woche<br />
oFaire Vergütung<br />
Bewerbungen an: info@mineral-gold.com<br />
Mineral Gold Mineralstoff-Vertriebs-GmbH<br />
Emil-Nolde-Straße 22, 25336 Elmshorn<br />
NOCH KEINEN FERIENJOB?<br />
Für dieSommerferien suchen wir im ges<strong>am</strong>ten Verbreitungsgebiet<br />
der<strong>Holsteiner</strong> Allgemeineund <strong>Holsteiner</strong> <strong>am</strong> <strong>Wochenende</strong><br />
ZUSTELLER m/w/d<br />
Jugendliche (ab 13Jahren), Hausfrauen oder rüstige Rentner, die bereit sind,<br />
vertretungsweise eine Tour zuübernehmen.<br />
Eventuell können auch feste Touren übernommen werden.<br />
Gerne auch melden, wenn nicht die<br />
ges<strong>am</strong>ten Sommerferien möglich sind!!!<br />
Wir freuen uns über einen Anruf.<br />
Tel. 041212673-11 oder -27<br />
Schulstraße 26-<strong>28</strong>, 25335 Elmshorn<br />
(rückseitiger Eingang der Commerzbank)
HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. <strong>28</strong> |13. JULI <strong>2024</strong> |SEITE 10<br />
KLEINANZEIGEN<br />
ANKAUF<br />
Achtung !!! Kaufe Kronleuchter,<br />
Wand- und Standuhren, alte Bilder,<br />
Porzellan, Nähmaschinen,<br />
Pelze und Schmuck aller Art. Herr<br />
Blum 0177-6976210<br />
Ich suche Schallplatten aus der<br />
guten alten Zeit 015901705824<br />
Modelleisenbahn Autos Trecker<br />
Maritimes Tel. 04302-9136<br />
Privatmann kauft alles aus<br />
Omas Zeiten: Pelze, Teppiche,<br />
Porzellan. Tel. 04321-3347136<br />
oder 0174-3967167<br />
VERKAUF<br />
1 Holzpellets-Kessel Pelletti<br />
153L komplett mit Förderschnecke<br />
und Abgasrohr aus<br />
Edelstahl. Preis 1000,-€ VHB Weitere<br />
Infos 0173-6169313<br />
Lifta Treppenlift gebogen oder<br />
gerade wie neu mit Einbau, -mit<br />
Garantie -Preis VHS, Service/Reparatur<br />
04630-93095<br />
TREPPENLIFTE - neu oder gebraucht.<br />
Top günstig. Kontakt<br />
04630-93095<br />
Uher Royal de Luxe Tonband,<br />
wie neu m. dyn. Mikrophon u. Bedienungsanleitung,<br />
500 € VHB<br />
04821-72156 (AB)<br />
KIND<br />
PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />
Vorn<strong>am</strong>e N<strong>am</strong>e<br />
6Zeilen ab 8,50 €<br />
Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr pro Erscheinungstermin: 6 € inkl. Zusendung<br />
Straße PLZ Ort<br />
Telefon<br />
Den Kleinanzeigenpreis inklusive Mehrwertsteuer zahle ich per Bankeinzug.<br />
IBAN<br />
WirnehmenSie mit!<br />
Beiuns ist dieVerteilungIhrer Beilageinbesten Händen!<br />
Kindertagespflege Gadeland<br />
hat freie Plätze ab September<br />
01522-6932347<br />
TIERMARKT<br />
4-jährige Mischlingshündin aus<br />
gesundheitl. Gründen abzugeben.<br />
Verträgt sich mit Katzen. VB<br />
400 €, Tel.04192-8939334<br />
BAUMASCHINEN/-MATERIAL<br />
Baumaschinen - Vermietung<br />
Heede, Privat und Gewerblich<br />
04123 - 90590 oder unter<br />
www.radlader.de<br />
VERSCHENKANZEIGEN<br />
Biergläser und Wassergläser zu<br />
verschenken 0170-3220544<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
Reisepässe aus dem Irak verloren.<br />
Al Mirza und Al Haydar, Nr.<br />
A11124130 und A11124131. Tel.<br />
0176-34249199<br />
GESUND UND FIT<br />
Kartenlegen kostenlos /Hellsehen<br />
per Telefon. Besprechen<br />
per Telefon nach Absprache.<br />
Günter Winkel 0177-373<strong>28</strong>26<br />
oder 04805-9018<strong>28</strong>9<br />
HAZ<br />
:jedeweitere e Zeile1,60<br />
€<br />
Süd<br />
: jede weitereZeile2,70<br />
e €<br />
l Ich möchte ein Foto (Aufpreis 9€pro Erscheinungstermin) zu meiner Anzeige veröffentlichen (keine F<strong>am</strong>ilienanzeigen und<br />
keine Kontaktanzeigen!). Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeigen@ktv-medien.de<br />
l Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (pro Erscheinungstermin 7€inkl. Zusendung), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen<br />
Datum/Unterschrift<br />
<strong>Holsteiner</strong><br />
<strong>am</strong>W<br />
ochenende<br />
Gut<br />
informiert!<br />
Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe.<br />
BIC<br />
SONSTIGES<br />
Alle Gartenarbeiten inkl. Transport<br />
04321-2030007 oder<br />
0176-84315121<br />
Alle Gartenarbeiten, Vertikutieren<br />
und Gartenpflege, Hecken<br />
schneiden 0176-70881443<br />
Dachdecker sucht Arbeit und<br />
bietet eine kostenlose Beratung<br />
vor Ort an. Ob Garage,<br />
Schuppen oder Einf<strong>am</strong>ilienhaus<br />
mit großen oder kleinen Schäden<br />
(<strong>am</strong> Dach oder <strong>am</strong> Haus)<br />
0152-57881212 Fröhlich<br />
GARTENMARKT<br />
Auffahrten, Wege, Terrassen,<br />
Podeste, Bäume/Hecken schneiden,<br />
Zäune u.v.m. Fa. L. Barhoumi<br />
0171-6268572 o. 04121-85787<br />
Biete Gartenpflege, Heckenschnitt<br />
und Vertikutieren zum fairen<br />
Preis inkl. Abfahrt. 04121-<br />
2667175 o. 0163-9887348<br />
Junger erfahrener Gartenlandschaftsbauer<br />
bietet jegliche<br />
Dienstleistungen rund ums Haus<br />
und Garten an. Gartengestaltung<br />
Goek 0176-37995039<br />
Schrebergarten in NMS zuverkaufen<br />
mit vielen Extras. 3200.-<br />
€Tel.:0151-54811022<br />
Wiesener´s Gärten Ihr Garten als<br />
Wohlfühlort - Aus Meisterhand.<br />
Unsere Leistungen rund umdie<br />
Gartenpflege: Beet- und Rasenpflege,<br />
Form- und Rückschnitt,<br />
Wege- und Terrassenreinigung<br />
uvm. Wir bieten unsere Leistungen<br />
auch in Form eines Abos an.<br />
RufenSie uns gerne an 01515/<br />
8119227<br />
Rubrik<br />
bitte ankreuzen:<br />
l Ankauf<br />
l Verkauf<br />
l Sonstiges<br />
l Alles fürs Kind<br />
l Kleidermarkt<br />
l Möbel/Hausrat<br />
l Kunst &Antiquitäten<br />
l Computer/Büro<br />
l Radio -TV-Video<br />
l Musik<br />
l Fotomarkt<br />
l Verloren/Gefunden<br />
l Unterricht<br />
l Bootsmarkt<br />
l Sport/C<strong>am</strong>ping<br />
l Ferienhaus<br />
l Tiermarkt<br />
l Stellenmarkt<br />
l ER sucht SIE<br />
l SIE sucht IHN<br />
l SIE sucht SIE<br />
l ER sucht IHN<br />
l Grüße und<br />
Botschaften<br />
l Hobby und Freizeit<br />
l Immobilien -<br />
Gesuche<br />
l Immobilien -<br />
Angebote<br />
l Vermietungen -<br />
Gesuche<br />
l Vermietungen -<br />
Angebote<br />
l Landwirtschaft<br />
l Garten<br />
l Baumaterial/<br />
Maschinen<br />
l Automarkt<br />
l Zweiradmarkt<br />
l Wohnwagen/<br />
Wohnmobil<br />
l Garagen/Stellplätze<br />
Unsere Erfahrung–Ihr Vorteil:<br />
Verteiler-Organisation mitfast1.000<br />
motiviertenZustellern<br />
www.holsteiner-allgemeine.de<br />
PlanungIhrer Verteilung durch<br />
gezielte Streuung<br />
MaschinelleBeilegung<br />
je nach Bereichmöglich<br />
Qualitätskontrolle durchunsere<br />
Vertriebsinspektoren<br />
Wirberaten Siegern.<br />
E-Mail:dispo@moinmoin.de<br />
Telefon0461588-116<br />
o. 0461 588-231<br />
=<br />
Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen:<br />
<strong>Holsteiner</strong><br />
Allgemeine<br />
<strong>am</strong> Mittwoch<br />
l HAZ 1x = 08. 50 € bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />
l HAZ 2x 1 =14. 00 € bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />
+<br />
GARAGEN<br />
Vermiete Lagerfläche auch für<br />
Fahrzeuge in Springhoe!<br />
0162-2435432<br />
MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />
2-2,5 Zi Wo in Bad Br<strong>am</strong>stedt gesucht<br />
Rentnerin solo 803/79<strong>28</strong><br />
MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />
3-Zimmer-Wohnung, 60 m², Kaltenweide,<br />
Elmshorn, 1. OG, EBK,<br />
Duschbad, Parkettboden, eigene<br />
Heizung, Innenhof-Nutzung, Gartenschuppen,<br />
frei ab 01.09.24<br />
ggfls. früher. 580 €kalt zzgl. NK,<br />
BK und 3MMKaution. 0171-<br />
7459242<br />
Barmstedt, Vermietung 4 Zi.-<br />
Whg., 111 m², EG, Vollbad, mit<br />
Stellplatz + Gartennutzung.<br />
04123-4450<br />
IZ, 2,5-Zi. DG-Whg., ca. 50 qm,<br />
NKM 450,-€ +Betriebskost. 110,-<br />
€ + Heizung/Warmwasser über<br />
eigene Therme 0171-7091170<br />
VERKAUF ETW<br />
Elmshorn, 60 m², ET-Whg. von<br />
privat zu verkaufen. 2,5 Zi., EBK,<br />
D-Bad.Preis VHS. 04121-21636<br />
VERKAUF HÄUSER<br />
WOHNUNGSAUFLÖSUNG<br />
UMZUG –HAUSSERVICE<br />
Nachhaltig &Kompetent<br />
RAABSKI &SOHN<br />
Z 0157-36 404 732<br />
oder 04123-68 40 55<br />
www.raabski.de<br />
HAW =Holst.<br />
Allgemeine <strong>am</strong><br />
<strong>Wochenende</strong><br />
l Süd 1x =12. 50 € bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />
l Süd 2x 1 =19. 00 € bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />
1 in der Folgewoche -ohne Änderung<br />
Anzeigenschluss: HAZ Mo. 14:00 Uhr, Süd Do. 10:00 Uhr<br />
Kleinanzeigen-Annahme:<br />
•Per Post an:<br />
Klaus Merse Verlag GmbH &Co.KG<br />
Schulstraße 26-<strong>28</strong> ·25335 Elmshorn<br />
•Telefonisch unter: 04121-26 7310<br />
•Über unser Kundencenter:<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Do. 09.00-13.00 Uhr<br />
•Online unter:<br />
www.holsteiner-allgemeine.de<br />
HOBBY UND FREIZEIT<br />
Suche junggebliebene Mädels<br />
minus/plus 60 J. für Kaffeeklatsch,<br />
Gespräche o. ä. im Raum<br />
Bad Br<strong>am</strong>stedt. Gerne Mo-Fr.<br />
Mail: kaffeeklatsch60@gmx.de<br />
BEKANNTSCHAFTEN<br />
Paar sucht eine Frau zwecks einer<br />
erotischen Massage. Keinen Sex<br />
!!! Bei Interesse melde dich. Am<br />
Telefon 01522-6694390 mehr<br />
Info. Raum RD, NMSu.IZ<br />
ER SUCHT SIE<br />
Er 71 sucht Sie. Ein Versuch ist es<br />
wert auf diesem Weg eine sympatische<br />
Frau kennenzulernen<br />
und die Basis für eine ernsthafte,<br />
romantische, dauerhafte undharmonische<br />
Beziehung zu finden,<br />
Ich bin 1,81 gr. NR, sportlich ,<br />
schlank, gebildet, tageslichttauglich<br />
und habe ein gepflegtes Äußeres.<br />
Das Leben ist zu kurz um<br />
das Glück auf später zu verschieben.<br />
Ich freue mich auf deine Zuschrift.<br />
803/7931<br />
Gepfl., vorzeigbarer Er, 62J.,<br />
180cm, 90Kg, gebunden mit Tagesfreizeit,<br />
sucht Sie aus Neumünster<br />
oder +50Km für erotische,<br />
lustvolle, diskrete Freundschaft.<br />
Erstmal nur WhatsApp<br />
oder SMS an 017681591296<br />
KFZ VERSCHIEDENES<br />
Elektromobil neuwertig (2023<br />
gekauft), nur 5km gelaufen. 10<br />
km/h, für VHB 1.750 €zuverkaufen<br />
04893-158808<br />
HYUNDAI<br />
Hyundai i40 Kombi zu verkaufen,<br />
Bj. 2014, TÜV 05/26, schwarz, NR,<br />
Garagenfahrzeug, sehr guter Zustand,<br />
9.899,-€ VB 04821-<br />
892524<br />
JAGUAR<br />
Jaguar F-Pace, D200R, Dyn<strong>am</strong>ik-<br />
SE, n. Werksgar. Black, sehr gute<br />
Ausstatt., Top-Zust. EZ01/22, 66<br />
Tkm, letzte Inspekt. Jaguar<br />
01.07.<strong>2024</strong>. Von priv. 41.000,-€,<br />
MwSt. kann ausgew. werd.<br />
0173-9640600<br />
PEUGEOT<br />
Peugeot 207 SW Kombi, Benzin,<br />
EZ 11/2012, TÜV 8/25, Klima, Panor<strong>am</strong>adach,<br />
schwarz, 168Tkm,<br />
viele Neuteile, Serviceheft, 2. Hd<br />
VHB 3.450,-€, Top-Zustand <br />
04393-2044<br />
KFZ-ANKAUF<br />
!Alle KFZ, Elmshorner Firma kauft<br />
alle PKW und Wohnmobile, BJ<br />
2000 bis <strong>2024</strong>, Ankauf aller Fahrzeugtypen,<br />
Abmeldeservice, seriöse<br />
Abwicklung,04121-7808390<br />
!! AUTOANKAUF ALLER ART !! JE-<br />
DER ZUSTAND AUCH MOTOR-<br />
SCHADEN, GETRIEBESCHADEN,<br />
UNFALL, TÜV FÄLLIG ETC. SERI-<br />
ÖSE ABWICKLUNG GARANTIERT.<br />
TEL: 01732160962<br />
Alt- und Schrott-Fahrzeug Abholung,<br />
kostenlos, zahle Restwert<br />
0172-4005335 auch<br />
WhatsApp<br />
Ankauf Kfz. auchf.Export,PKW,Bus,Van,<br />
Geländewg., Pickup, heil, def., Unfall,<br />
a. Motorschad. u. TÜV-fällig! Mo.-So.<br />
a. Whatsapp 0157-39 666678<br />
Ankauf Kfz. Toyota,VW, Audi,Seat, Skoda,Opel,<br />
Ford, MB, BMW, Hyundai, Kia, Nissan, Honda,<br />
Renault, Peugeot, heil, def., Unfall, Motorsch.<br />
Mo-So 0171 -216 11 88<br />
WIR KAUFEN PKW/LKW<br />
Auch defekt;zahlenfairen Preis<br />
Z 04321-2045565<br />
oder<br />
Z0160/211 67 22<br />
Suche alten Traktor Lanz Bulldog<br />
Glühkopf 0152-26845814<br />
WOHNMOBILE<br />
Wirkaufen Wohnmobile +Wohnwagen<br />
03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />
Zeltwohnwagen, Alpenkreuzer,<br />
TÜV 8/25, angemeldet 950.- €<br />
0172-8719396<br />
FAHRRÄDER/BIKES<br />
Alles muss raus! 12" 16" 18" 20"<br />
26" <strong>28</strong>". Ki- Da- He-Räder sowie<br />
Rennräder + Falträder, ab 30 €<br />
04321-515<strong>28</strong> o. 0179-5397268<br />
BOOTSMARKT<br />
Schnelles, schönes Segelboot<br />
FRIENDSHIP 26, 7,80 x2,70 x1,50<br />
Mtr. Kein Renovierungsstau, VHB<br />
8.900 € 0163-2341165<br />
UMZÜGE<br />
MOHR-UMZÜGE<br />
seit<br />
1983<br />
Umzüge, Transporte,<br />
Möbellagerung und<br />
Entrümpelung<br />
NEU: Seniorenumzüge<br />
Angebot: kostenlos +prompt<br />
Kartons: 30Stück frei!<br />
Möbelmontage durch Tischler<br />
www.mohr-umzuege.de<br />
mzuege Z 04121 /7801223<br />
Umzüge/Entrümpelung/<br />
Haushaltsauflösung/<br />
Fachmännische Malerarbeiten<br />
Ruck Zuck -alles besenrein!<br />
Mit Wertanrechnung zumFestpreis.<br />
www.Dietrich-Umzuege.com<br />
Telefon: 04101 /835467<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
<br />
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />
*** HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />
*** Zeitnah + Preiswert.<br />
RAABSKI &SOHN 04123-68 40<br />
55<br />
Haushaltsauflösung <strong>am</strong><br />
20.+21.07.24 - Osterfeld 23 in<br />
25336 Elmshorn von 10-16 Uhr.<br />
Antiquitäten, Möbel, Porzellan,<br />
Bilder usw. Keinen Schmuck!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.holsteiner-allgemeine.de<br />
Klaus Merse Verlag GmbH &Co.KG<br />
25335 Elmshorn, Schulstraße26-<strong>28</strong><br />
Zentrale: Telefon (04121) 26 73-00<br />
Telefax (04121) 26 73 33<br />
Vertrieb: Jens Berthge 26 73-11<br />
AlexandraBechly 26 73-27<br />
Anzeigenabteilung:<br />
ThomasKelting 26 73-24<br />
Anika König 26 73-12<br />
Christine Schwertfeger 26 73-26<br />
E-Mail: anzeigen@holsteiner-allgemeine.de<br />
Disposition/Kleinanzeigenannahme:<br />
Antje Geisler 26 73-<strong>28</strong><br />
Telefax (0 41 21) 26 73-44<br />
Redaktion:<br />
Redaktionsleiter<br />
Rainer Strandmann (rs) 26 73-18<br />
Jan-Hendrik Frank (jhf) 26 73-17<br />
Marion Meyer-Lutz (mml) 26 73-41<br />
Eingesandtes Manuskript (em)<br />
E-Mail: redaktion@holsteiner-allgemeine.de<br />
Geschäftsführer: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />
Druck:<br />
Druckauflage:<br />
A. Beig DruckereiGmbH&Co. KG<br />
D<strong>am</strong>m 9-19, 25421Pinneberg<br />
Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste<br />
Nr.47vom 01.01.<strong>2024</strong><br />
56.500 Ex.<br />
KostenloseVerteilungdurch eigenen Trägerst<strong>am</strong>m<br />
Artikel, Berichte,Beilagen usw., die n<strong>am</strong>entlichoder<br />
durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im<br />
Impressumstehen, erscheinenaußer Verantwortung<br />
der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte<br />
Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen<br />
wird keine Gewähr übernommen.<br />
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />
geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch,<br />
nur nachvorheriger Absprache und gegen Gebühr.
HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>28</strong> | 13. JULI <strong>2024</strong> | SEITE 11<br />
PRIVAT<br />
HORST V. ROTHMAR<br />
Träger des Ritterkreuzes der Askanier/von Anhalt -<br />
Schauspieler und Auktionator<br />
* 24.07.19<strong>28</strong> in Frankfurt/M. † 21.06.<strong>2024</strong> in Elmshorn<br />
TRAUERANZEIGEN<br />
Requiem <strong>am</strong> 17.07.<strong>2024</strong> um 12.00 Uhr in der<br />
Kath. Kirche Mariä Himmelfahrt, Feldstraße 34 in Elmshorn.<br />
Anschließend Urnenbeisetzung auf dem ev. Friedhof.<br />
In stiller Trauer<br />
Stiefnichte Birgit Zechmeister und seine Jungs<br />
Anstelle von Blumen wird herzlich<br />
um eine Spende gebeten <strong>am</strong> Ausgang der Kirche oder<br />
auf das Konto Konetzny Bestattungen<br />
VR Bank in Holstein eG<br />
IBAN DE35 2219 1409 0017 <strong>28</strong>22 96<br />
Kennwort Horst v. Rothmar<br />
Traueranschrift: birgit.zechmeister62@gmail.com<br />
Du bist nicht fort, Du wechselst nur die Räume.<br />
Du lebst in uns und gehst durch unsere Träume.<br />
Sonja Ziehrock<br />
geb. Becker<br />
* 17.Oktober 1968 † 21. Juni <strong>2024</strong><br />
Wir werden Dich vermissen<br />
Deine Kerstin<br />
Björn, Svenja und Joschka<br />
Ralf<br />
Wenke & Markus mit Jasper<br />
sowie alle Angehörigen<br />
Die Urnentrauerfeier findet <strong>am</strong> Mittwoch<br />
den 17. Juli <strong>2024</strong> um 11 Uhr<br />
in der Friedenskapelle zu Tornesch statt.<br />
Anschließend Überführung zur Seebestattung<br />
im engsten F<strong>am</strong>ilienkreis.<br />
Auf Sonjas Wunsch kleidet euch wie ihr Leben war - bunt.<br />
Statt Karten<br />
Werner Rose<br />
* 29. Dezember 1946 † 20. Juni <strong>2024</strong><br />
Herzlichen Dank möchten wir allen sagen,<br />
die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten<br />
und ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle<br />
Weise zum Ausdruck brachten.<br />
Ein besonderer Dank gilt der Rednerin Frau Stock für die<br />
tröstenden Abschiedsworte sowie dem Bestattungsinstitut<br />
Dobbratz für die würdevolle Ausgestaltung der Trauerfeier.<br />
Im N<strong>am</strong>en der Angehörigen<br />
Brigitte Rose<br />
Elmshorn, im Juli <strong>2024</strong><br />
Sie haben Fragen zur<br />
Bestattungsvorsorge?<br />
Sie möchten Ihre eigene<br />
Bestattung im Vorwege regeln?<br />
Sprechen Sie uns gern<br />
an. Wir informieren und<br />
beraten Sie individuell.<br />
Telefon 04121-93444<br />
Tag- und Nachtdienst<br />
www.bestattungen-konetzny.de
k<br />
Zu<br />
unserer<br />
Online-<br />
Werbung<br />
Telefon: 04121/491620<br />
Angebote gelten vom<br />
15.07.<strong>2024</strong> bis 20.07.<strong>2024</strong><br />
Elmshorn Wedenk<strong>am</strong>p Telefon: 04121/579900<br />
Elmshorn Koppeld<strong>am</strong>m Telefon: 04121/26230<br />
en<br />
und sichere Dir<br />
exklusive Top-Angebote!<br />
Unsere Empfehlung derWoche:<br />
SIE SPAREN35%<br />
cht!<br />
HÄHNCHENFLEISCH<br />
ASIA<br />
hausgemacht<br />
hausgemacht<br />
ch geko<br />
Frisch gekocht!<br />
Fleischerei<br />
Ihre<br />
GANZES HÄHNCHEN<br />
(kg=9,90) (*9,90) 100 g 0<br />
HÄHNCHENOBERKEULE<br />
(kg=14,90) (*14,90) 100 g 1<br />
HÄHNCHENBRUSTFILET<br />
(kg=16,90) (*16,90) 100 g 1<br />
SIE SPAREN18%<br />
TOSCANA<br />
PFEFFERSCHINKEN<br />
garantiert 16 Monate gereift, mitPfeffer<br />
ummantelt (kg=42,90)(*42,90) 100 g 4<br />
ITALIENISCHE<br />
SALAMI SOPRESSA<br />
mitKnoblauch verfeinert<br />
(kg=24,90) (*24,90) 100 g 2<br />
PROSCIUTTO CRUDO<br />
„DolceVita“<br />
Mediterranes es Freilandgeflügel efl<br />
el<br />
aus Italien,<br />
100% 0% pflanzliche li<br />
Ernährung,<br />
Antibiotikafreie ikaf<br />
ie Aufzucht!<br />
Italienischer Rohschinken,luftgetrocknet<br />
(kg=32,90) (*32,90) 100 g 3<br />
LÖFFELGORGONZOLA<br />
Italienischer Weichkäse mitBlauschimmel,<br />
47% Fett i. Tr. (kg=17,90)(*17,90) 100 g<br />
PECORINO FANTASIA<br />
Italienische Schnittkäsezubereitung<br />
ausSchafmilch mitOliven und Gewürzen,<br />
47% Fett i. Tr. (kg=24,90) (*24,90) 100 g 2<br />
HAYUNGA’sEcenter GmbH, Wedenk<strong>am</strong>p 9,25335 Elmshorn<br />
SIERRA TEQUILA<br />
Silver oder Reposado<br />
38% Vol.<br />
(l =15,70)(*10,99) 0,7lFlasche<br />
HELBING<br />
KÜMMEL<br />
35% Vol.<br />
(l =12,84)(*8,49) 0,7lFlasche<br />
PAPA FUEGO<br />
MEXIKANER<br />
verschiedene Sorten, 15% Vol.<br />
(l =12,84)(*8,99) 0,7lFlasche<br />
Wirgeben einen aus!<br />
SIE SPAREN25%<br />
SIE SPAREN26%<br />
SIE SPAREN21%<br />
SIE SPAREN 42%<br />
SIE SPAREN<strong>28</strong>%<br />
SIE SPAREN43%<br />
99 . 49 . 69 .<br />
SIE SPAREN55%<br />
SIE SPAREN50%<br />
SIE SPAREN34%<br />
29<br />
.<br />
. 49<br />
29 .<br />
1 79 .<br />
. 49<br />
JACK DANIELS<br />
verschiedene Sorten,<br />
35-40%Vol.<br />
(l =21,41)(*14,99 0,7lFl.<br />
MAJAWI RUM<br />
verschiedene Sorten,<br />
35-38% Vol.<br />
(l =14,27)(*9,99) 0,7lFlasche<br />
14 99 .<br />
UILA<br />
SIE SPAREN40%<br />
SIE SPAREN29%<br />
SIE SPAREN9%<br />
SIE SPAREN17%<br />
SIE SPAREN35%<br />
SIE SPAREN33%<br />
SIE SPAREN20%<br />
SIE SPAREN<strong>28</strong>%<br />
JedeDritteauf´sHaus!<br />
Dritteauf´sHaus!<br />
Nicht mit Rabattcoupons kombinierbar.<br />
2 Kisten +1gratis<br />
PUSCHKIN VODKA<br />
oder Flavoured Vodka<br />
37,5% oder 17,5% Vol.<br />
(l =8,56)(*5,99) 0,7lFlasche<br />
SIE SPAREN37%<br />
DOPPIO PASSO<br />
Rosato Primitivo,<br />
Primitivo Puglia IGT,<br />
Grillo oder alkoholfrei<br />
(l =6,65) (*4,99) 0,75 lFlasche<br />
MUMM<br />
SEKT<br />
verschiedene Sorten<br />
CHIO<br />
TORTILLAS<br />
verschiedene Sorten<br />
(l =5,17)(*3,68) 0,75 lFlasche<br />
SIE SPAREN41%<br />
(kg=10,09)(*1,00) 110 gPackung<br />
SIE SPAREN46%<br />
SIE SPAREN32%<br />
SIE SPAREN20%<br />
SIE SPAREN41%<br />
SIE SPAREN50%<br />
SIE SPAREN33%<br />
2 Kisten +1gratis<br />
SIE SPAREN42%<br />
SIE SPAREN33%<br />
SIE SPAREN25%<br />
WhatsApp-<br />
KANAL<br />
DALLMAYR<br />
verschiedene Sorten,<br />
tiefgefroren<br />
(kg =2,12-3,18) (*1,59) 500-750 gBeutel 1 59<br />
aus Spanien oder<br />
Italien, Klasse I<br />
10 99 .<br />
9 99<br />
(l =1,39) (*10,99)<br />
Einzelpreis:8,49€,<br />
. zzgl. 3,30 Pfand, 1Liter =0,71<br />
.<br />
(*0,77) kg 0 99<br />
24x 0,33 lFl. Ki.+3,42 Pfand<br />
(l =1,26)<br />
.<br />
9 99<br />
(l =0,97) (*8,49)<br />
. 3x 12x1lFl. Ki. +9,90 Pfand 22 98 . DR. OETKER PIZZA ZWETSCHEN<br />
La Mia Grande oder<br />
aus Deutschland,<br />
Ristorante, glutenfrei<br />
MÜLLER JOGHURT<br />
BLOCK HOUSE<br />
Klassel,<br />
8 99 verschiedene Sorten,<br />
tiefgefroren<br />
verschiedene Sorten<br />
.<br />
(kg=2,33-2,50)(*0,33) 140-150 gBecher 0 35 (kg =8,65-11,40) (*3,59) 315-415 gPackung 3 59<br />
(*2,99) kg 2 99<br />
DRESSING<br />
.<br />
verschiedene Sorten<br />
.<br />
.<br />
(kg =9,56) (*2,39) 250 gBeutel 2 39<br />
ZUCKER-<br />
. BEN‘SORIGINAL<br />
APRIKOSEN<br />
Abboniere den<br />
WHISKEY-TIPP des Monats<br />
KlasseI<br />
3 88 SCHWARZWALD-<br />
. PATROS<br />
SAUERKIRSCHEN<br />
laktosefreie H-Milch<br />
3,5% Fett (*1,49) 1lPackung 1 49 (*1,49) Bund 1 49 .<br />
. entsteint und gezuckert<br />
Abtropfgewicht: 350g<br />
verschiedene Sorten<br />
ZUCCHINI<br />
1 49<br />
(kg =4,26) (*1,49) 680 gGlas 1 49 .<br />
. APP-RABATT 0,50 €**<br />
FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />
HARDENBERG CLUB<br />
HOME BARISTA<br />
Triple Malt Whiskey<br />
HARIBO Lakritz<br />
14 49<br />
ganze Bohnen<br />
verschiedene Sorten<br />
. gereiftinBourbon Fässern,Finish auf Fässern<br />
VORHER<br />
oder Fruchtgummi<br />
1,19<br />
(*9,99) 1kgPackung 9 99 .<br />
ausdeutschen napoleonischenEichen- und<br />
0 77<br />
(l =20,70)<br />
CraftBeer-Fässern.<br />
verschiedene Sorten<br />
Intensive Geschmacksnoten von<br />
(kg =4,40-4,81)(*0,77) 160-175 gBeutel<br />
Trockenfrüchten,Schokolade und<br />
.<br />
19 99<br />
HELLA MINERALWASSER JACOBS KRÖNUNG<br />
verschiedeneSorten<br />
frischem Holz,42,5% Vol.<br />
.<br />
KAFFEE<br />
APP-RABATT 0,30 €**<br />
(l =<strong>28</strong>,56)(*19,99) 0,7lFlasche 10 99<br />
gem. Bohnenkaffee<br />
FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />
. HIMBEEREN<br />
vakuumverpackt,<br />
verschiedene Sorten<br />
aus Portugal,Klasse I<br />
RADEBERGER<br />
(kg=15,92) (*1,99) 125 gPackung 1 99<br />
Einzelpreis:5,99€,<br />
(kg =9,98) (*4,99) 500 gPackung g 4 99 . 4 69 .<br />
(kg=9,38)<br />
zzgl. 4,50 Pfand, 1Liter =0,50<br />
.<br />
HÄAGEN-DAZS<br />
5 99 PILSNER<br />
(l =0,43) (*5,99)<br />
oder alkoholfrei<br />
. (*10,99)<br />
EISCREME<br />
KULTUR-<br />
(l =1,10 ) 20x 0,5lFl. Ki.+3,10 Pfand 10 99 .<br />
15 38 .<br />
verschiedene Sorten,tiefgefroren HEIDELBEEREN<br />
BECK’S BIER<br />
DEIT<br />
aus Deutschland oder Polen, Klasse I<br />
(kg=6,65) (*4,99) 750 gPackung 4 99<br />
(l =10,85-11,88) (*4,44) 420-460 ml Packung 4 99 .<br />
.<br />
8 99<br />
verschiedene Sorten<br />
LIMONADE<br />
APP-RABATT 1,00 €** verschiedeneSorten edene McCain<br />
FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />
. 1-2-3 FRITES<br />
WASSERMELONEN<br />
4 99<br />
. aus derTürkei, Klasse l,<br />
PHILADELPHIA<br />
EXPRESSREIS<br />
verschiedene Sorten<br />
FRISCHKÄSE<br />
GERVAIS<br />
verschiedene Sorten<br />
(kg=5,66)(*0,88) 175 gPackung 0 99<br />
(kg=6,77-7,45) (*1,49) 200-220 gPackung 1 49<br />
(kg=4,26) (*1,49) 350 gPackung 1 49 .<br />
HÜTTENKÄSE<br />
verschiedene Sorten<br />
.<br />
.<br />
BUNDMÖHREN<br />
0 99<br />
(kg =4,95-5,35) (*0,99) 185-200 gPackung .<br />
Gut &Günstig<br />
aus Norddeutschland,<br />
(kg =8,<strong>28</strong>-11,46) (*1,49) 130-180 gPackung aus Deutschland,<br />
Klasse I<br />
(*1,99) kg<br />
1 11<br />
Karton-Preis!<br />
LANDLIEBE<br />
20<br />
. 1 99 .<br />
OATLY<br />
TAFELBUTTER<br />
APP-RABATT 0,20 €**<br />
FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />
oder die Streichzarte<br />
Gut &Günstig<br />
HAFER DRINK<br />
APP-RABATT 0,10 €**<br />
EISBERGSALAT<br />
FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />
aus Deutschland,Klasse I<br />
1<br />
(*0,77) Stück 0 77 .<br />
0 79 . 0 69<br />
. 1 69<br />
aufdas ges<strong>am</strong>te<br />
BARISTA<br />
.<br />
(kg =7,56) (*1,89) 250 gPackung<br />
MuttiSortiment!<br />
(kg=6,76)<br />
Nicht mit<br />
. 8 88<br />
Einzelpreis1,69 (*1,69)<br />
. Rabattcoupons<br />
(l =1,48) 6x 1lPackung kombinierbar. Rabattierte Preise wieimMarkt ausgezeichnet.<br />
(kg=6,90-8,12)<br />
MILKATAFEL-<br />
SCHOKOLADE<br />
verschiedene Sorten<br />
(kg=7,90-9,29) (*0,79)<br />
85-100 gTafel<br />
*Niedrigster Ges<strong>am</strong>tpreis der letzten 30 Tage.<br />
ECENTER A23 Elmshorn · Mo. -Sa.:7-20Uhr Elmshorn WEDENKAMP · Mo. -Sa.: 7-21 Uhr<br />
Elmshorn KOPPELDAMM · Mo. -Sa.: 7-20Uhr<br />
Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten –Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034<br />
www.hayunga.de