wellhotel Ausgabe 2-2024

Das Fachmagazin für Hotellerie & Gastronomie, Tourismus & Freizeit, Wellness & Beauty Das Fachmagazin für Hotellerie & Gastronomie, Tourismus & Freizeit, Wellness & Beauty

11.07.2024 Aufrufe

www.sly-berlin.com [ Baureportage ] Beyond norms. Das sly ist mehr als eine gewöhnliche Unterkunft. Berliner Altbaucharme trifft Gewächshausoptik Das neue sly Berlin, eingebettet in einen charmanten Altbau im Stadtteil Friedrichshain, begeistert mit 150 Zimmern in individueller Gestaltung, einem Restaurant in Gewächshausoptik, einer Bar & Lounge, einem Spa-Bereich im obersten Stockwerk inklusive fantastischem Blick auf die Highline, einem Fitnessraum und drei Tagungsräumen mit Innenhof-Terrasse für Feiern und Tagungen mit bis zu 90 Personen. m ittendrin, statt nur dabei. Zwischen weltberühmte Graffitis und Berliner Mauer, bewegte Flaniermeilen und internationale Clubszene reiht sich das neue Hotel sly – ein Stadthotel in Privatbesitz, das den Berliner Altbaucharme mit vorsichtiger Sanierung und hipper Gewächshausoptik auf eine neue Stufe hebt. Es spiegelt die Vielfalt der Stadt wider und positioniert sich gleichzeitig als eigener Mikrokosmos aus zeitlosem Design, innovativer Kulinarik und einzigartigem Feeling. | Asiatische Cuisine und Signature Cocktails | Das Herzstück befindet sich im Erdgeschoss des Hotels und steht Hotelgästen wie extern Reservierenden offen: das sly Restaurant. Mitten in der Metropole schafft die Gewächshausoptik mit zahlreichen Pflanzen und schickem Glasdach ein äußerst naturverliebtes Wohlfühlambiente. Ebenfalls besonders: die schicken Designer-Tische von Gervasoni und die offene und eigens für das sly gefertigte Marrone- Küche. Serviert werden asiatisch angehauchte Cuisine und Spezialitäten vom Robata-Grill. Die Bar & Lounge wiederum lädt zu verschiedenen Signature Cocktails auf gemütlichen Baxter Sofas und Diamond Chairs von Knoll International. Und auch die Wein- und die Bierselektion, vom renommierten Europäer über Sakura Sake aus Japan bis zur regionalen Berliner Weisse, versprechen aufregende Abende till open end. | 150 Besonderheiten | Dieser Hang zum Besonderen offenbart sich auch in den 150 Zimmern. Sie alle wurden jeweils ihrem Grundriss und ihren Rundbögen, Erkern und anderen tollen Altbauelementen entsprechend geplant und realisiert. Massive Eichenholzböden, eleganter Naturstein und edle Stoffe finden eine Ergänzung in Designklassikern von Fritz Hansen und Louis Poulsen. Nespresso Maschinen, Marshall Bluetooth-Boxen, Kingsize-Betten made in Germany und Shower-Amenities von Molton Brown unterstreichen die Qualität der Zimmer. Drei der gesamt fünf Zimmerkategorien – zwischen 17 bis 24 m² Wohnfläche im sly room und bis zu 49 m² sowie extra viel Ruhe im sly courtyard mit Innenhof-Lage – begeistern zusätzlich mit einer Terrasse oder einem Balkon. | Mit Blick auf die Skyline | Im obersten Stockwerk erwartet Hotelgäste nicht nur ein unglaublicher Ausblick über die Hauptstadt, auf den Berliner Fernsehturm und andere Wahrzeichen, sondern auch der Spa-Bereich. Zu seiner Ausstattung zählen eine große Sauna – selbstverständlich by KLAFS, eine Relaxing Area inklusive Dachterrasse und eine Refreshment & Tea Station. Ein Fitnessraum mit modernen Geräten, Yogamatten und Gewichten findet sich zudem im Untergeschoss. Das sly präsentiert Friedrichshain-Kreuzberg par excellence – aufregend außergewöhnlich und absolut aufstrebend! 258 WellHotel

259 WellHotel www.sly-berlin.com [ Handwerker & Lieferanten ]

www.sly-berlin.com [ Baureportage ]<br />

Beyond norms. Das sly ist mehr als eine gewöhnliche Unterkunft.<br />

Berliner Altbaucharme trifft Gewächshausoptik<br />

Das neue sly Berlin, eingebettet in einen charmanten Altbau im Stadtteil Friedrichshain, begeistert mit 150<br />

Zimmern in individueller Gestaltung, einem Restaurant in Gewächshausoptik, einer Bar & Lounge, einem<br />

Spa-Bereich im obersten Stockwerk inklusive fantastischem Blick auf die Highline, einem Fitnessraum und<br />

drei Tagungsräumen mit Innenhof-Terrasse für Feiern und Tagungen mit bis zu 90 Personen.<br />

m<br />

ittendrin, statt nur dabei. Zwischen<br />

weltberühmte Graffitis und Berliner<br />

Mauer, bewegte Flaniermeilen und<br />

internationale Clubszene reiht sich<br />

das neue Hotel sly – ein Stadthotel<br />

in Privatbesitz, das den Berliner<br />

Altbaucharme mit vorsichtiger Sanierung<br />

und hipper Gewächshausoptik<br />

auf eine neue Stufe hebt. Es<br />

spiegelt die Vielfalt der Stadt wider<br />

und positioniert sich gleichzeitig als<br />

eigener Mikrokosmos aus zeitlosem<br />

Design, innovativer Kulinarik und<br />

einzigartigem Feeling.<br />

| Asiatische Cuisine und Signature<br />

Cocktails | Das Herzstück befindet<br />

sich im Erdgeschoss des Hotels und<br />

steht Hotelgästen wie extern Reservierenden<br />

offen: das sly Restaurant.<br />

Mitten in der Metropole schafft die<br />

Gewächshausoptik mit zahlreichen<br />

Pflanzen und schickem Glasdach ein<br />

äußerst naturverliebtes Wohlfühlambiente.<br />

Ebenfalls besonders: die<br />

schicken Designer-Tische von Gervasoni<br />

und die offene und eigens für<br />

das sly gefertigte Marrone- Küche.<br />

Serviert werden asiatisch angehauchte<br />

Cuisine und Spezialitäten<br />

vom Robata-Grill. Die Bar & Lounge<br />

wiederum lädt zu verschiedenen<br />

Signature Cocktails auf gemütlichen<br />

Baxter Sofas und Diamond Chairs<br />

von Knoll International. Und auch<br />

die Wein- und die Bierselektion,<br />

vom renommierten Europäer über<br />

Sakura Sake aus Japan bis zur regionalen<br />

Berliner Weisse, versprechen<br />

aufregende Abende till open end.<br />

| 150 Besonderheiten | Dieser Hang<br />

zum Besonderen offenbart sich auch<br />

in den 150 Zimmern. Sie alle wurden<br />

jeweils ihrem Grundriss und ihren<br />

Rundbögen, Erkern und anderen<br />

tollen Altbauelementen entsprechend<br />

geplant und realisiert. Massive<br />

Eichenholzböden, eleganter Naturstein<br />

und edle Stoffe finden eine<br />

Ergänzung in Designklassikern von<br />

Fritz Hansen und Louis Poulsen. Nespresso<br />

Maschinen, Marshall Bluetooth-Boxen,<br />

Kingsize-Betten made<br />

in Germany und Shower-Amenities<br />

von Molton Brown unterstreichen<br />

die Qualität der Zimmer. Drei der<br />

gesamt fünf Zimmerkategorien –<br />

zwischen 17 bis 24 m² Wohnfläche<br />

im sly room und bis zu 49 m² sowie<br />

extra viel Ruhe im sly courtyard mit<br />

Innenhof-Lage – begeistern zusätzlich<br />

mit einer Terrasse oder einem<br />

Balkon.<br />

| Mit Blick auf die Skyline | Im<br />

obersten Stockwerk erwartet Hotelgäste<br />

nicht nur ein unglaublicher<br />

Ausblick über die Hauptstadt,<br />

auf den Berliner Fernsehturm und<br />

andere Wahrzeichen, sondern auch<br />

der Spa-Bereich. Zu seiner Ausstattung<br />

zählen eine große Sauna –<br />

selbstverständlich by KLAFS, eine<br />

Relaxing Area inklusive Dachterrasse<br />

und eine Refreshment & Tea Station.<br />

Ein Fitnessraum mit modernen<br />

Geräten, Yogamatten und Gewichten<br />

findet sich zudem im Untergeschoss.<br />

Das sly präsentiert Friedrichshain-Kreuzberg<br />

par excellence –<br />

aufregend außergewöhnlich und<br />

absolut aufstrebend!<br />

258<br />

WellHotel

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!