Mittersill Gastgeber 24

Gastgeber
in Mittersill – Hollersbach – Stuhlfelden

Urlaub im Herzen des Nationalpark Hohe Tauern
Mittersill-Hollersbach-Stuhlfelden
Die Kitzbüheler Alpen vor Augen, das Salzachtal stets zur Seite und den Nationalpark Hohe Tauern als Rückenstärkung.
Hier liegt Mittersill-Hollersbach-Stuhlfelden, im schönen Salzburger Land als Teil der Ferienregion
Nationalpark Hohe Tauern, umgeben von Nord-, Süd- und Osttirol und durchzogen von den einzigartigen Tälern
des Nationalparks. Mittersill bildet gemeinsam mit Hollersbach und Stuhlfelden das Herzstück des Oberpinzgaus
und jeder Ort birgt seine eigenen kleinen Geheimnisse, Traditionen und Besonderheiten.
Sommer & Winter
Wir lieben unsere Jahreszeiten. Meistens zumindest – denn auf Schneeräumen im Winter würden auch wir
manchmal gerne verzichten. Der Blick über das weiße Salzachtal und die verschneiten Alpen macht das aber
jeden Tag aufs Neue wieder gut. Der Sommer in der Region hat eigentlich nichts gutzumachen und Frühling
und Herbst überzeugen sowieso mit ihren angenehmen Temperaturen und bunten Farben. Wir sind überzeugt,
Mittersill-Hollersbach-Stuhlfelden ist zu jeder Saison und in jedem Ort ein Erlebnis für sich.
Die Nationalpark-Hauptstadt Mittersill
Mittersill konnte schon immer mit der zentralen Lage direkt an
der Salzach, zwischen Pass Thurn und Felbertauern punkten.
Dadurch hat sich die frühere Gemeinde zum Wirtschafts- und
Schulzentrum im Oberpinzgau entwickelt. Trotz der Erhebung
zur Stadt im Jahre 2008 hat sich Mittersill seinen ursprünglichen
Charakter erhalten. Hier gehen die Natur des Nationalparks und
die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt Hand in Hand.
Und in der Umgebung locken Naturjuwele wie der glasklare
Hintersee oder das Hochmoor Wasenmoos.
Das vielseitige Hollersbach
Der kleine Ort Hollersbach im Pinzgau hat seinen Namen den
Holundersträuchern am Talausgang zu verdanken. Inzwischen
liebevoll als Kräuter-, Kunst- und Kulturdorf beschrieben, wurde
Hollersbach im Pinzgau erstmals im 12. Jahrhundert urkundlich
erwähnt. Viele der Gebäude im Ortskern können auf diese lange
Geschichte zurückblicken – allen voran das Klausnerhaus.
Ausgehend vom Ort können auch das malerische Hollersbachtal
und der Bachlehrweg erkundet werden. Und im Winter bringt
einen die Panoramabahn Kitzbüheler Alpen direkt ins weltbeste
Skigebiet KitzSki.
Herausgeber
Gestaltung
Text
Illustration
Mittersill plus Tourismus Standortmarketing- und Projektentwicklungs GmbH
Zeller Straße 2 I 5730 Mittersill I T +43 (0)6562 4292 I E welcome@mittersill.info I www.mittersill.info
mpunkt werbeagentur e.U. – Manuel Pichler I T +43 (0)664 2611804 I E mp@mpunkt.at I www.mpunkt.at
MANU Text I Konzeption I Public Relations – Manuela Schernthaner
T +43 (0) 664 5203941 I E hello@manu.co.at I www.manu.co.at
Stefanie Kaltenhauser I Tourismustraining
T +43 (0) 664 88311162 I E stefanie.kaltenhauser@tourismustraining.at I www.tourismustraining.at
Tessa Sima I T +43 (0) 699 11806066 I E tessa.sima@mac.com I www.tessasima.com
Bildnachweise Daniel Kogler I Franz Reifmüller I Michael Hochfellner I Mike Huber
Alle Angaben sind nach bestem Wissen erstellt. Für Änderungen vor Ort, fälschliche Angaben und daraus resultierende Schäden
wird keinerlei Haftung übernommen. Keine Haftung für Druck- und Satzfehler!
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich und
divers (m/w/d) verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter.
Die älteste Gemeinde Stuhlfelden
Selbst die wenigsten Einwohner wissen, dass Stuhlfelden den
Titel als älteste Gemeinde im Oberpinzgau trägt. Noch heute
gilt die Pfarrkirche Maria Himmelfahrt, oft auch Maria am Stein
genannt, im Ortszentrum als kunstgeschichtlich bedeutendste
Kirche des Oberpinzgaus. Stuhlfelden liegt zudem am Fuße des
Gaissteins (2.363 m), dem höchsten Gipfel der Pinzgauer Grasberge.
Da der Weg zum Gipfel doch recht anspruchsvoll ist,
bietet sich für weniger geübte Wanderer die denkmalgeschützte
Waldkapelle und die ebenfalls geschützte Saueckkapelle als
Ziel an.
2 3

Naturparadies
Der Nationalpark Hohe Tauern ist ein Ort der Ruhe, Begeisterung und Sinnes-Wahrnehmung – in jeder
Hinsicht. Ein Erlebnis für alle – ob Kind oder Erwachsener, Naturbegeisterter oder Hobbywanderer,
Land- oder Stadtmensch. Die Eindrücke sind einfach zu gewaltig: Wo sonst treffen beeindruckende
Gletscher, glasklare Gebirgsbäche und Wälder in den unterschiedlichsten Grüntönen so eindrucksvoll
aufeinander? Steinböcke und Gämsen tummeln sich am Felsen, das Manggei warnt mit seinem schrillen
Pfiff vor Gefahren und während sich Rehe und Hirsche am Waldesrand tummeln, schweben Adler und
Geier majestätisch durch die Lüfte.
4 5

Hotel Bräurup
Kirchgasse 9 I 5730 Mittersill
T +43 (0)6262 6216 I E hotel@braurup.at I www.braurup.at
Das Flair und die Tradition des Pinzgauer Stils sind in unseren Gemäuern deutlich spürbar: Gewölbe und Holzstuben
aus dem 18. Jahrhundert sowie typisch österreichische Gastfreundschaft, die Gäste als Freunde willkommen heißt.
Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt im 4-Sterne-Hotel im Mittersill der anderen Art. Mit komfortablen Suiten und
modernen Zimmern im Landhausstil, kleinem Wellnessbereich, Fitnesscenter und eigener Brauerei lassen wir keine
Wünsche offen.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 89
> WI: ÜF ab 89
Hotel Schloss Mittersill **** S
Thalbach 1 I 5730 Mittersill
T +43 (0)6562 20200 I E office@schloss-mittersill.com I www.schloss-mittersill.com
Hoch über Mittersill thront seit dem Jahr 1150 das herrschaftliche Schloss. Majestätisch wohlfühlen kann man sich in
den 54 faszinierenden Zimmern & Suiten. Großzügig, ausgestattet mit exquisiten Parkettböden und wertvollem
Mobiliar. Der ganzjährig beheizte Außenpool sowie die Ruheräume eröffnen einen eindrucksvollen Panoramablick auf
die umliegende Bergwelt. Die eleganten Saunas spenden Kraft & Energie. Der Schlossgarten ist ein Ort der Ruhe.
Erlesenes aus Küche und Keller kommt im Hauben-Restaurant an den Tisch. Beste Produkte aus der Region werden
zu wahren Gaumenfreuden. Vom Schlosshof bis zum Gewölbekeller finden sich viele besondere Räumlichkeiten,
um das stilvolle Ambiente zu genießen.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 134
> WI: ÜF ab 134
Hotel Heitzmann am Stadtplatz
Stadtplatz 18 I 5730 Mittersill
T +43 (0)6562 6304 I E heitzmann@braurup.at I www.hotel-heitzmann.at
Modernes Wohndesign kombiniert mit Tradition und Gemütlichkeit erwartet Sie im 300 Jahre alten Hotel Heitzmann
am Stadtplatz von Mittersill. Ihre Unterkunft glänzt durch wohnlichen Komfort, klassisches Ambiente und zeitgemäße
Annehmlichkeiten. Wir freuen uns bereits auf Ihren Besuch in der Urlaubsregion Mittersill-Hollersbach-Stuhlfelden
im Nationalpark Hohe Tauern!
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 66
> WI: ÜF ab 66
Bamerhof
Weißenstein 10 I 5730 Mittersill
T +43 (0)664 5427242 I E herta.steger@outlook.com I www.bamerhof.at
Verbringen Sie erholsame Tage in unseren neuen Apartments mit atemberaubendem Ausblick auf die Bergwelt
der Hohen Tauern! Wir bieten zwei große Apartments mit zwei Schlafzimmern, Badezimmer, separatem WC und
geräumiger Wohnküche mit Balkon. Es steht auch ein kleineres Apartment mit einem Schlafzimmer zur Verfügung.
In allen Wohnungen gibt es zusätzlich eine Schlafcouch. Natürlich können die Wohnungen auch kombiniert werden,
so dass 10 bis 16 Personen Platz finden! Die Entfernung zur nächsten Gondel und zu den Skiliften beträgt 5km, ebenso
zu den nächsten Einkaufsmöglichkeiten. Für einen perfekten Start in den Tag, steht auch ein Brötchenservice zur
Verfügung!
Preise in Euro
> SO: APP ab 100
> WI: APP ab 110
6 7

Schritt für Schritt ins Winterglück
Gleich vorweg: Winterurlaub muss nicht immer Skiurlaub sein. Ganz im Gegenteil! Bei uns im Pinzgau gibt
es viele Möglichkeiten, die sperrigen Brettl an den Füßen zu umgehen. Dafür müssen wir nur hin und wieder
die präparierten Pisten gegen zugeschneite Forstwege und die gespurten Loipen gegen vereiste Sportplätze
tauschen. Wer jetzt noch Abenteuerlust, etwas Gleichgewichtssinn und Zielgenauigkeit mitnimmt, hat schon
gewonnen. Für alle anderen wartet eine gemütliche Fahrt mit dem Pferdeschlitten.
8 9

Alpenhof Apartments
Spielbichl 25 I 5730 Mittersill I T +43 (0)6562 20213
E info@alpenhof-apartments.at I www.alpenhof-apartments.at
Alphotel Mittersill
Hallenbadstraße 5 I 5730 Mittersill I T +43 (0)6562 4531
E welcome@alphotel-mittersill.at I www.alphotel-mittersill.at
Hotel Wieser
Hintere Lendstraße 31 I 5730 Mittersill I T +43 (0)6562 4340
E info@hotel-wieser.at I www.hotel-wieser.at
Kitz-Juwel Appartements
Oberes Kirchfeld 10-12 I 5731 Hollersbach I T +43 (0)664 5585752
E kitz-juwel@sbg.at I www.kitz-juwel.at
Wir sind ein Familienbetrieb mit herzlicher Gastfreundschaft und bieten
ein Apartmenthaus mit großzügigen Apartments. Unsere Gäste schätzen
die gemütliche Atmosphäre und das behagliche Wohngefühl. Helle,
moderne Apartments mit einem gewaltigen Ausblick auf die Hohen
Tauern! Ein Platz für alle die hohen Wohnkomfort und eine gemütliche,
familiäre Atmosphäre schätzen. Erleben Sie Ihren Urlaub bei uns im
Alpenhof in sonniger, ruhiger Lage am Pass Thurn. Viele Ausflugsziele
in nächster Umgebung garantieren spannende Urlaubstage. Infrarotsauna
in jedem Apartment, extra Kinderzimmer, Spielplatz, Spielecke,
Panoramastube, Getränke, Brotservice, Skikeller, Bushaltestelle Skibus
3 Minuten entfernt.
Dein Aktivhotel im Nationalpark Hohe Tauern mit familiärer Atmosphäre.
Liebevoll ausgestattete Hotelzimmer und Apartments mit gratis WLAN,
Bad/Dusche, Flat-Screen TV und Balkon I idealer zentraler Ausgangspunkt
für Ausflüge, Wanderungen und Mountainbike-Touren I geführte
Wanderungen im Nationalpark Hohe Tauern I gratis Nationalpark
Sommercard I versperrbare Garage für Bikes und Motorräder sowie
Skikeller und Schuhtrockner I reichhaltiges Frühstücksbuffet I
nur 5 Minuten bis zur Panoramabahn Kitzbüheler Alpen I im Winter
Wellnessbereich (Sauna, Infrarotkabine) I wir sprechen Deutsch,
Englisch und Holländisch
Hier sind Gastfreundlichkeit und Herzlichkeit zuhause – das spüren Sie
in allen Ecken und Winkeln des liebevoll ausgestatteten Hotel Wieser.
Und genau deshalb werden Sie sich in den komfortablen Zimmern,
im modernen Wellnessbereich, im gemütlichen Restaurant, auf der
sonnigen Terrasse und inmitten unserer freundlichen Mitarbeiter und
Mitarbeiterinnen rundum wohlfühlen. Erleben Sie es selbst!
Unsere, mit viel Liebe eingerichteten 4 Ferienwohnungen für 6-7 Personen
geben Ihnen die Möglichkeit Ihren wohlverdienten Urlaub in vollen
Zügen zu genießen. Ein Blick aus dem Fenster erfreut und beruhigt
zugleich und bringt Sie in ausgelassene Urlaubsstimmung. Durch die
perfekte Lage gelangen Sie in nur wenigen Minuten zum Einstieg in das
Winterparadies der Kitzbüheler Alpen. Im Sommer ist Hollersbach ein
idealer Ausgangspunkt für Wander-, Berg- und Biketouren. Erholen Sie
sich nach einem anstrengenden Wandertag oder nach einem kalten
Skitag im großzügigen Dampfbad, welches Sie in jeder Ferienwohnung
vorfinden werden.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 102
> WI: ÜF ab 112
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 52
> WI: ÜF ab 59
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 60
> WI: ÜF ab 68
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 79
> WI: ÜF ab 99
Appartement Klettner
Zeller Straße 27 I 5730 Mittersill I T +43 (0)6562 21950
E appartementklettner@sbg.at I www.appartement-klettner.at
Ferienwohnungen Berghof-Luegeck
Reitlehen 23 I 5731 Hollersbach I T +43 (0)6562 8218
E info@berghof-luegeck.at I www.berghof-luegeck.at
Klausenstein – Gutshof Hollersbach
Jochberg 28 I 5731 Hollersbach I T +43 (0)664 9111353
E info@klausenstein.at I www.klausenstein.at
Hotel Garni Rösslhof
Hollersbach 99 I 5731 Hollersbach I T +43 (0)6562 8175
E info@pension-roesslhof.at I www.pension-roesslhof.at
Unsere familienfreundlichen Ferienwohnungen (50 - 70 m²) in Mittersill
liegen sehr zentral im Nationalpark Hohe Tauern. Ein Supermarkt, ein
Bäcker, und das Stadtzentrum mit Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten
sind in wenigen Minuten zu Fuß gut erreichbar. Auch der
Bahnhof und eine Bushaltestelle, mit denen Sie zu der Panoramabahn
Hollersbach kommen können, erreichen Sie bequem und mit nur wenigen
Schritten. Die Region bietet zahlreiche Ausflugs- und Wandermöglichkeiten,
sowie wunderschöne Skigebiete. Wir sind ein „Nationalpark
Sommercard und Wintercard” Mitgliedsbetrieb!
Eine Oase der Ruhe und Erhohlung mit gigantischem Ausblick auf die
rundum liegende Bergwelt der Hohen Tauern. Die Wohnungen sind
komfortabel, großzügig und gemütlich eingerichtet.
– Radio, TV, WLAN, Kinderspielbereich mit einem Badeteich
– Alles Nichtraucherappartments
Ein besonderes Paradies für Familien mit Kindern.
Was macht ihren Urlaub zum Erlebnis? Ein Ort der Entspannung und
Inspiration. Unsere zwei neuen Appartements in ruhiger und sonniger
Lage mit großen Panoramabalkonen zum Staunen und Träumen.
Lichtdurchflutete Räume laden zum Wohfühlen und Genießen ein. Das
Herzstück der geräumigen Wohnküche ist ein großer Tisch aus Holz –
miteinander essen, plaudern oder spielen. Jedes Doppelzimmer ist mit
hochwertigen Betten und einem modernen Badezimmer ausgestattet.
Urlaub auf dem Bauernhof deluxe – Tierwohl und Nachhaltigkeit in
unserer Bio Landwirtschaft mit allen Sinnen erleben. Haben Sie schon
einmal gesehen, wie eine Kuh gemolken wird? Unsere Kälbchen sind
sehr neugierig und auch sie freuen sich über Ihren Besuch.
Urlaub im Hotel Garni Rösslhof
Nahe dem Dorfzentrum vom Hollersbach, in ruhiger idyllischer Lage,
ist der Rösslhof in die facettenreiche Berglandschaft des Oberpinzgaus
eingebettet. Die Schönheit der Natur, die klare Luft und die Fülle der
Eindrücke, die im Alltag oft verloren gehen, können hier bei uns – in
der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern – von Neuem erlebt
werden.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 35
> WI: ÜF ab 45
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 130
> WI: ÜF ab 150
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 35
> WI: ÜF ab 33
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 55 I APP ab 85
> WI: ÜF ab 62 I APP ab 110
10 11

Kinderbauernhof Scharrerhof
Hollersbach 23 & 36 I 5731 Hollersbach I T +43 (0)664 52 56 275
E info@scharrerhof.at I www.scharrerhof.at
Alles für die Familie!
– 9 Apartments mit Balkon/Terrasse - 2 barrierefrei
– Frühstück buchbar
– Ortsrand, Nähe Naturbadesee
– Einstieg ins Kitzbüheler Skigebiet
– Wellnessbereich
– Spielplatz & Spielzimmer
– Streichelzoo & Grillplatz
– geführtes Ponyreiten & Bummelzugfahrt (1x wöchentlich im Sommer)
Schlösslstube
Dorf 15 I 5724 Stuhlfelden I T +43 (0)664 5180666
E info@schloesslstube.com I www.schloesslstube.at
Gemütliche Familien-Suiten, Doppelzimmer und ein geräumiges
Appartement, erwarten Sie und Ihre Familie. Die Wellness-Oase im
„Landhausstil” mit verschiedenen Saunen, Kneippbecken und Ruheraum
sowie Massagen und Anwendungen laden Sie zum Entspannen
und Relaxen ein. Der Außenspielplatz „Kinderland“ mit vielen tollen
Spielmöglichkeiten sowie ein Spielzimmer lassen Kinderherzen höherschlagen.
Das größte Wander- und Bikeparadies im SalzburgerLand,
direkt ab unserem Haus. Nahe am Golfplatz Hohe Tauern gelegen.
Das neue Erlebnisfreibad ist nur 200m entfernt. Die Panoramabahn in
das Skigebiet Kitzbüheler Alpen ist leicht in 10 Min. mit dem Auto
oder Skibus zu erreichen.
Preise in Euro
> SO: ÜN ab 123
> WI: ÜN ab 127
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 45
> WI: ÜF ab 55
Appart-Pension Schnöll
Hintergasse 1 I 5730 Mittersill I T +43 (0)664 5119990
E pension-schnoell@sbg.at I www.appartpension-schnoell.at
Unsere neu renovierte 4* Appart-Pension bietet Ihnen 10 modern ausgestattete,
geräumige Appartements und liegt in sonniger und ruhiger
Top-Lage direkt im Zentrum von Mittersill. Umrandet von einer wunderschönen
Berglandschaft genießen Sie in unseren stilvol eingerichteten
Appartements angenehmsten Wohnkomfort
WLAN, Kabel-TV, 2 Flachbild-TV I geführte Wanderungen I Sauna, 2
Infrarot-Sitze I Schiraum, Schuhtrockner, Fahrradraum I Nationalpark-
Sommercard I Parkplatz I Skibus-Haltestelle vor dem Haus I Spielplatz
I Frühstück optional
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 95
> WI: ÜF ab 100
Hotel - Gasthof Schweizerhaus
Mittersiller Bundesstraße 36 I 5724 Stuhlfelden I T +43 (0)6562 6370
E info@gasthof-schweizerhaus.at I www.gasthof-schweizerhaus.at
Aktiv mit der Nationalpark Sommercard mobil, entspannt, genießen.
Sich geborgen fühlen in unserer familiären Atmosphäre. Idealer Ausgangspunkt
für Ausflüge, Wanderungen und Motorradtouren – alles
was das Herz begehrt.
Suiten, Studios, Doppelzimmer und Appartements I Allergiker- Suiten
und Appartements I gratis WLAN I lassen Sie sich verwöhnen in unserem
Restaurant, Bar, Wintergarten I genießen in unserer Wellness
Oase, Freiluftterrasse, Kinderspielplatz, Liegewiese I Skivergnügen
mit gratis Skizug oder Bus direkt ab Haus I beleuchtete Eisstockbahn I
-30% Ermäßigung im Bogendorf Stuhlfelden, -10% Tauern Spa Partnerbonus
I Infothek für Wander-, Bike- oder Motorrad-Touren
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 55
> WI: ÜF ab 65
Von der Natur frisch auf den Tisch
Der Geruch von unter der Almsonne getrocknetem Heu und der Geschmack
der Natur spiegeln sich auf den Tellern der heimischen Wirte auf vielfältigste
Art und Weise wider. Von bodenständig über traditionell bis exklusiv –
in den Küchen spielt Regionalität die Hauptrolle. Fleisch und Wild kommt
aus heimischen Revieren, Gemüse und Milchprodukte quasi frisch vom Feld.
Beim Traditionsbetrieb „Bräurup” wird sogar das Bier selbst gebraut.
Ob in den heimeligen Wirtshausstuben, auf den sonnigen Terrassen oder
im Gastgarten beim geselligen Beisammensein: Es ist die Verbundenheit
aus Tradition, Natur und Kultur, die wahres Genuss-Erlebnis ausmacht.
12 13

Hohe Tauern Lofts – Dorf
Dorf 60
5732 Dorf
T +43 (0)664 4148673
E office@alpina-holiday.at
www.alpina-holiday.at
Center Penthouse – Hollersbach
Hollersbach 87
5731 Hollersbach
T +43 (0)664 4148673
E office@alpina-holiday.at
www.alpina-holiday.at
Kramerhaus
Hollersbach 26
5731 Hollersbach
T +43 (0)664 1248747
E info@kramerhaus.at
www.kramerhaus.at
Freuen Sie sich auf die im Sommer 2022 neu eröffneten Hohe Tauern
Lofts Panoramabahn im Salzburger Oberpinzgau! Im Gebäude befinden
sich 4 Wohnungen, jede Wohnung bietet Wohnfläche auf 2 Etagen. Im
Ortsteil Dorf, in Bramberg am Wildkogel, sind Sie nur wenige Meter
von der Talstation der Panoramabahn Kitzbüheler Alpen in Hollersbach
entfernt. Genießen Sie den traumhaften Ausblick von den großen
Terrassen in die Hohen Tauern.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 147,70
> WI: ÜF ab 190,50
Alpin Residenzen Panoramabahn
Hollersbach 151/154
5731 Hollersbach
T +43 (0)664 4148673
E office@alpina-holiday.at
www.alpina-holiday.at
Das Center Penthouse befindet sich inmitten des charmanten Ortskerns
von Hollersbach im Pinzgau, nur 1,5 km von der Talstation der
Panoramabahn Kitzbüheler Alpen entfernt. Das Apartment bietet Ihnen
moderne Ausstattung und eine zentrale Lage im Ort. Die Apartments
wurden mit hochwertigen Materialien und mit viel Liebe zum Detail
ausgestattet und bieten die perfekte Unterkunft für 2-6 Personen.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 134,80
> WI: ÜF ab 161,60
Appartement Ronacher
Oberfelben 67
5730 Mittersill
T +43 (0)664 75074715
E oberhaidbachhof@sbg.at
Unsere Ferienwohnungen befinden sich im Zentrum von Hollersbach
direkt neben der Kirche. Im Sommer nur wenige Minuten vom Badesee
entfernt und im Winter direkt an der Skibushaltestelle! Obwohl wir
sehr zentral liegen, können Sie ihren Urlaub ruhig und erholsam
genießen. Unser großer Garten kann von Ihnen gerne mitbenützt
werden.
Preise in Euro
> SO: APP ab 80
> WI: APP ab 80
Haus Kropf
Felberstaße 64
5730 Mittersill
T +43 (0)676 7377625
E marianne.kropf@sbg.at
Die im Dezember 2016 neu eröffneten Alpin Residenzen Panoramabahn
befinden sich in Hollersbach im Pinzgau, nur 1,2 km von der Talstation
der Panoramabahn Kitzbüheler Alpen entfernt. Die Apartments bieten
Ihnen moderne Ausstattung und alpenländischen Stil. Die Apartments
bieten die perfekte Unterkunft für 2-8 Personen. Genießen Sie den
wunderbaren Aufenthalt mit Ausblick auf die Hohen Tauern und lassen
Sie sich von der Bergwelt verzaubern.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 137
> WI: ÜF ab 173,30
Haus Schwab
Hollersbach 73
5731 Hollersbach
T +43 (0)6562 8643
E martin.schwab@sbg.at
www.mittersill.info
Unser Appartement liegt im schönen Felbertal – ca. 3k m vom
Mittersiller Stadtkern entfernt. Es ist für 6 Personen bestens geeignet.
Ein Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett, das 2. mit einem Etagenbett
ausgestattet. Im Wohnzimmer haben wir eine Couch die sich
problemlos zu einem Doppelschlafplatz umbauen lässt. Die geräumige
Küche verfügt über alle denkbaren Küchengeräte. Über die Treppe
haben Sie einen eigenen Eingang.
Preise in Euro
> SO: APP ab 78
> WI: APP ab 110
Hinteregghof
Pass Thurn 10
5730 Mittersill
T +43 (0)6562 8387
E altenberger-hinteregghof@
hotmail.com
www.hinteregg.wordpress.com
Das Haus befindet sich direkt neben dem Tauernradweg. Zentrum,
Golfplatz, Skipiste und Schwimmbad sind nur ca. 5 - 10 min. entfernt.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 30
> WI: ÜF ab 35
Landhaus Kuntschner
Felberstraße 28
5730 Mittersill
T +43 (0)664 4447639
E info@pension-kuntschner.at
www.pension-kuntschner.at
Ruhige zentrale Lage im Ortszentrum I Aufenthaltsraum mit Gästekühlschrank
I Benützung Gästeküche I Zimmer mit Dusche/WC und
Kabel TV I Balkon oder Terrasse I Nationalpark Card I Skibushaltestelle
Panoramabahn Kitzbüheler Alpen in unmittelbarer Nähe I Gratis
WLAN
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 32
> WI: ÜF ab 32
Privatzimmer Kals-Lienbacher
Felberstraße 31a
5730 Mittersill
T +43 (0)664 3650102
E kals-lienbacher@sbg.at
Der Hinteregghof liegt auf einer Seehöhe von 1228 m am Mittersiller
Sonnberg. Der Morgen startet mit einem ausgiebigen Frühstück und
dem wunderschönen Blick auf den Pihapper! Nach einem anstrengenden
erlebnisreichen Tag kann man sich in unseren gemütlichen Doppelzimmern
mit Dusche und WC erholen. In unserem Appartement mit Küche,
Wohnzimmer, Dusche, WC und einem großzügigen Schlafzimmer kann
man den Urlaub in vollen Zügen genießen.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 25
> WI: ÜF ab 25
Appartement Weberbauer
Reitlehen 1
5731 Hollersbach
T +43 (0)664 1447778
E ferienhaus-weberbauer@gmx.at
www.appartement-weberbauer.at
Ruhe, Gemütlichkeit und komfortables Wohnen machen jeden Aufenthalt
bei uns zum Erlebnis!
Nähe Schwimmbad, Zentrum, Radwanderweg / Loipe I Zimmer mit
Kochnische, Kabel-TV, Balkon I Gemütlicher Aufenthaltsraum I WLAN
gratis I Tiefgarage vorhanden I Frühstücksbuffet I Kinderfreundlich
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 38
> WI: ÜF ab 44
Lahnhof
Jochberg 6
5731 Hollersbach
T +43 (0)664 6425339
E info@lahnhof.at
www.urlaubambauernhof.at/de/
hoefe/lahnhof
Unser Familienbetrieb befindet sich direkt am Tauernradweg – in der
Nähe des Ortszentrums. Wir bieten unseren Gästen fünf Doppel- bzw.
Dreibettzimmer mit Dusche/WC, Balkon, umfangreichem Frühstück.
WLAN ist in allen Zimmern verfügbar. Ein Fernseher befindet sich im
gemeinsamen Aufenthaltsraum. Das Freibad, der Golfplatz und das
Felberturmmuseum sind in wenigen Minuten erreichbar.
Skikeller I Sonnenterrasse I Liegewiese
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 37
> WI: ÜF ab 40
Unser Haus befindet sich am Ortseingang vom Nationalparkort
Hollersbach, von wo man verschiedene Ausflugsmöglichkeiten starten
kann. In unserem Haus befinden sich zwei verschiedene Appartements.
Im ersten Stock ist ein 36 m² Appartement und im zweiten ein 110 m²
Appartement. Die Wohnungen sind mit Balkonen ausgestattet.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 60
> WI: ÜF ab 80
Zu jeder Jahreszeit richtig- Urlaub auf dem Lahnhof. Sie finden es bei
uns abseits von Hektik und Alltagsstress – eingebettet von saftigen
Wiesen und gesunden Wäldern. Eintreten und sich gleich wie zu Hause
fühlen. Unser traditioneller familien- und kinderfreundlicher Hof liegt
am Hollersbacher Sonnberg in ruhiger, sonniger Lage.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 39 I APP ab 95
> WI: ÜF ab 38 I APP ab 90
14 15

Landhof Aigner
Rathausgasse 7
5730 Mittersill
T +43 (0)664 3844775
E daniela.ellmauer@icloud.com
www.landhof-aigner.at
Pension Platzhaus
Pfarrgasse 2
5724 Stuhlfelden
T +43 (0)664 1849396
E pension.platzhaus@sbg.at
www.pension-platzhaus.at
Unser Landhof liegt sehr ruhig und doch zentral. Bis ins Zentrum, zu
allen öffentlichen Haltestellen, Geschäften und Restaurants sind es
nur 2 Gehminuten. Alle Zimmer sind mit Kabel-HD TV, Radio, Balkon,
Sitzecke, Dusche, WC, Föhn und Pflegeprodukten ausgestattet.
Außerdem steht unseren Gästen ein gemütlicher Aufenthaltsraum mit
Getränkeautomat, eine kleine Küche und ein hauseigener Parkplatz zur
Verfügung.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 44,50
> WI: ÜF ab 45,50
Haus Rohregger
Felberstaße 38
5730 Mittersill
T +43 (0)699 11236056
E info@appartment-rohregger.eu
www.appartment-rohregger.eu
Verbringen Sie gemütliche Abende mit Freunden und Familie in unserem
heimeligen Stüberl. Genießen Sie außerdem im rustikal eingerichteten
Speisezimmer hausgemachte Köstlichkeiten, hergestellt aus Spezialitäten
direkt von unserem Bauernhof. Eigene Alm, Produkte aus eigener Landwirtschaft,
Kinderlift in nächster Nähe, Busparkplatz.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 38,15
> WI: ÜF ab 38,15
Sonnblick Apartments ****
Hollersbach 141
5731 Hollersbach
T +43 (0)6562 70131
E info@sonnblick-hollersbach.at
www.sonnblick-apartments.at
Zentrale Lage I Sat-TV I Tisch- und Bettwäsche, sowie Hand- und
Badtücher sind vorhanden I erweiterbar mit 2 Doppelzimmer mit
DU/WC
Gerne erstellen wir Ihr individuelles Urlaubsangebot – wir freuen uns
auf Sie!
Preise in Euro
> SO: APP ab 115
> WI: APP ab 125
Ansprechendes Ambiente, wunderschöne Apartments mit Panoramablick,
ruhig, sonnig und doch zentral. Sommer oder Winter ein Haus
zum Wohlfühlen. Kommen Sie an, und entdecken Sie Ihr neues zweites
Zuhause. Schöner Aufenthaltsraum, Panoramaterrasse, Wellnessbereich
I Gastgarten-Haus, Grill, Spielzimmer/-platz I Ski-Fahrrad-Keller,
Schuhheizung I Gratis WLAN, Brötchenservice I Skibus 3 Min.,
Ski-Loipe 5 Min., Naturbadesee 5 Min., Kräutergarten 3 Min., uvm.
Preise in Euro
> SO: ÜN ab 39
> WI: ÜN ab 47
Haus Tenk
Klausgasse 69
5730 Mittersill
T +43 (0)6562 4161
E steffi.tenk@sbg.at
Freuen Sie sich auf Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN
und Sat-TV. Zum Standard sämtlicher Zimmer gehört ein Bad mit
Dusche. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit Panoramablick
auf die umliegenden Berge. Das Haus hat einen Garten mit Grillplatz.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Eine Terrasse lädt
zum Entspannen ein und in unmittelbarer Nähe finden Sie Möglichkeiten
zum Langlaufen, Radfahren und Wandern.
Preise in Euro
> SO: ÜF ab 35
> WI: ÜF ab 40
Immer was los
Egal, ob kulinarisch, sportlich, kulturell, speziell für Kinder oder einfach zum Leute treffen –
bei uns ist immer was los. Megaevents sucht man dennoch vergeblich. Wir treffen uns im
Sommer lieber am Dorffest, gehen regelmäßig zum Platzkonzert und erledigen unseren Einkauf
am Wochenmarkt. Im Winter geht es nach Feierabend noch zum Adventmarkt, am Wochenende
zum Krampusrummel und wer will, mischt sich beim Eisstockschießen unter die Einheimischen.
Denn wer Urlaub in Mittersill-Hollersbach-Stuhlfelden macht, ist nicht nur Gast. Es ist eine
Einladung, eine Zeit lang in unser Leben, unsere Traditionen und unser Brauchtum einzutauchen.
16 17

ALLE Unterkünfte
Endlich wieder ausschlafen und Kraft tanken für
all die Abenteuer am nächsten Tag.
Egal, ob man sich im 4-Stern-Hotel mit Wellnessbereich
verwöhnen lassen möchte.
Oder ob man am Bauernhof ganz naturverbunden
am Morgen vom Läuten der Kuhglocken geweckt
werden möchte.
Oder ob man den netten Plausch und die Geheimtipps
der einheimischen Privatzimmer-Vermieter
zu schätzen weiß. Wir haben für jeden das
passende Bett.
Alle Unterkünfte gibt es unter:
www.mittersill.info
Zeichenerklärung
Preise
Die Preise verstehen sich als ab-Preise. Abhängig von Saison, Personenzahl und Verpflegung können sich höhere
Preise ergeben. Den genauen Preis erhalten Sie in Ihrem Angebot oder bei Ihrer Buchung.
Nationalpark Sommer-/Wintercard
Die Bonuskarte Nationalpark Sommer-/Wintercard ist im Preis inbegriffen und bietet viel Abwechslung und
maximale Mobilität mit über 60 Attraktionen in der gesamten Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern.
Hohe Tauern Panoramatrail Partnerbetrieb
Als Trailpartner bieten diese Betriebe spezielle Konditionen für Weitwanderer an.
Verpflegung
Neben Frühstück ist eine weitere Verpflegung z.B. in Form von Halbpension oder im hauseigenen Restaurant,
in der Unterkunft möglich.
Hundefreundlich
Auf Anfrage sind Hunde in dieser Unterkunft erlaubt. Es können extra Gebühren dafür anfallen.
Wenn Sie mit Hund anreisen, bitte dies bereits bei Buchung bekanntgeben!
Barrierefreiheit
Die Unterkunft ist (zumindest teilweise) barrierefrei und kann von Menschen mit eingeschränkter
Mobilität genutzt werden.
Elektro-Tankstelle
Ihr E-Auto kann direkt an der Unterkunft geladen werden. Es können extra Gebühren dafür anfallen.
18 19

Mittersill plus Tourismus
Standortmarketing- und
Projektentwicklungs GmbH
Zeller Straße 2
5730 Mittersill
Österreich
T +43 (0)6562 4292
E welcome@mittersill.info