GSN 11.07.2024

GSN GSN

10.07.2024 Aufrufe

27 Giengener Donnerstag, 11. Juli 2024 I 17. Jahrgang Stadtnachrichten Amtliches Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Giengen an der Brenz mit den Stadtteilen Burgberg, Hohenmemmingen, Hürben, Sachsenhausen KONTAKT ZUR REDAKTION Stadt Giengen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Claudia Scheiffele, Tel.: 07322/952-2105 Redaktionsschluss: Donnerstag, 14 Uhr REKLAMATION ZUSTELLUNG Telefon: 07321/347-145 Online: www.gsn-reklamationen.de ÖFFNUNGSZEITEN Rathaus Montag, Dienstag, Freitag: 9 Uhr bis 13 Uhr Mittwoch: 7:30 Uhr bis 13 Uhr Donnerstag: 9 Uhr bis 18 Uhr Telefon: 07322/952-0 Tourist-Information Montag bis Donnerstag: 10 Uhr bis 12:30 Uhr und 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr Freitag und Samstag: 10 Uhr bis 13 Uhr Das Info-Foyer ist täglich von 8 Uhr bis 20 Uhr zugänglich. Telefon: 07322/952-2920 IMPRESSUM Herausgeber: Stadt Giengen an der Brenz, Marktstraße 11, 89537 Giengen an der Brenz Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Oberbürgermeister Dieter Henle oder sein Vertreter im Amt Giengener Stadtfest am 19. und 20. Juli Am 19. und 20. Juli findet in der Giengener Innenstadt das 44. Stadtfest statt. Bei hoffentlich bestem Sommerwetter steht beim Panschertreff einer großen Sause mit tausenden Besuchern nichts im Wege. Zahlreiche Vereine und Organisationen sind mit am Start. Mittelpunkt ist die Obere Marktstraße, der Rathausparkplatz, die Obertorstraße und NEU – anstatt dem Samstagabend „Im Schlössle“ – der Kirchplatz, wo ebenfalls am 19. und 20. Juli gefeiert werden kann. Los geht es am Freitag, 19. Juli, um 18 Uhr: Dann wird die Stadtkapelle Giengen das Stadtfest mit moderner Unterhaltungs- und Stimmungsmusik in der Oberen Marktstraße eröffnen. Um 19 Uhr erfolgt der offizielle Fassanstich durch Oberbürgermeister Dieter Henle am Stand des Musikvereins Giengen. Das Stadtoberhaupt wird dabei auch die Vertreter*innen der Partnerstädte aus Köflach, Le Pré Saint-Gervais, Zeulenroda-Triebes und San Michele di Ganzaria begrüßen. Ab 21:45 Uhr wird die Band GET BACK mit Klassikern aus den 60er Jahren für ausgelassene Stimmung sorgen. Auf dem „Kirchplatz“ wird an diesem Abend von 20 Uhr bis 23:30 Uhr EVEN MORE den Geist des Rock und das Lebensgefühl der 70er und 80er Jahre auf die Bühne bringen. Am Samstagvormittag findet in der Fußgängerzone der Wochenmarkt statt. Von 12 Uhr bis 15 Uhr spielt in der Oberen Marktstraße der Musikverein Burgberg auf. Spaß, Sport und internationale Folklore gibt es dann in einem bunt gemischten Programm ab 15:30 Uhr. Anschließend folgt der Umbau für die Partyband MEMBERS, die von 20 Uhr bis 1 Uhr für gehörig Stimmung sorgen wird. Die Musikgruppe tritt u. a. auch auf dem Cannstatter Wasen auf und hat das Giengener Stadtfestpublikum bereits mehrfach begeistert. Auf dem „Kirchplatz“ wird von 20 Uhr bis 23:30 Uhr Bretthart – the street rockin‘ men – mit Classic Rock at it’s best! aufwarten und DJ KUTSCHE legt von 21 Uhr bis Foto: Stadt Giengen 1 Uhr Mixed Music auf dem „Rathausparkplatz“ auf. Verkehrshinweis Wegen Vorbereitungsarbeiten und Auf-/Abbau des Stadtfestes kann der Verkehr in der Innenstadt vom 19. bis 21. Juli nur eingeschränkt fließen. Ab Freitag, 19. Juli, kann der Bereich Obertorstraße, Obere Marktstraße, Rathausparkplatz und Kirchplatz weder beparkt noch befahren werden. Zudem können die Bushaltestellen vor der Kreissparkasse, Marktpassage und Hähnlestraße am Stadtfestwochenende nicht angefahren werden. Am Margarete-Steiff-Platz/Marktstraße (Postberg) wird eine Behelfsbushaltestelle eingerichtet. Die restlichen Bushaltestellen werden wie gewohnt angesteuert. Den Anwohner*innen der Tanzlaube werden durch das Amt für Kultur, Sport und Tourismus der Stadt Giengen (Tel.: 07322/952-2910) Einfahrtsberechtigungen zugeschickt. Verantwortlich für Anzeigen: Verlag Heidenheimer Zeitung & Co. KG

27<br />

Giengener<br />

Donnerstag, 11. Juli 2024 I 17. Jahrgang<br />

Stadtnachrichten<br />

Amtliches Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt<br />

Giengen an der Brenz mit den Stadtteilen Burgberg,<br />

Hohenmemmingen, Hürben, Sachsenhausen<br />

KONTAKT ZUR REDAKTION<br />

Stadt Giengen<br />

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />

Claudia Scheiffele, Tel.: 07322/952-2105<br />

Redaktionsschluss:<br />

Donnerstag, 14 Uhr<br />

REKLAMATION ZUSTELLUNG<br />

Telefon: 07321/347-145<br />

Online: www.gsn-reklamationen.de<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Rathaus<br />

Montag, Dienstag, Freitag:<br />

9 Uhr bis 13 Uhr<br />

Mittwoch: 7:30 Uhr bis 13 Uhr<br />

Donnerstag: 9 Uhr bis 18 Uhr<br />

Telefon: 07322/952-0<br />

Tourist-Information<br />

Montag bis Donnerstag:<br />

10 Uhr bis 12:30 Uhr und<br />

13:30 Uhr bis 15:30 Uhr<br />

Freitag und Samstag: 10 Uhr bis 13 Uhr<br />

Das Info-Foyer ist täglich<br />

von 8 Uhr bis 20 Uhr zugänglich.<br />

Telefon: 07322/952-2920<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber:<br />

Stadt Giengen an der Brenz,<br />

Marktstraße 11,<br />

89537 Giengen an der Brenz<br />

Verantwortlich für den amtlichen<br />

Teil, alle sonstigen Verlautbarungen<br />

und Mitteilungen: Oberbürgermeister<br />

Dieter Henle oder sein Vertreter<br />

im Amt<br />

Giengener Stadtfest am 19. und 20. Juli<br />

Am 19. und 20. Juli findet in der<br />

Giengener Innenstadt das 44. Stadtfest<br />

statt. Bei hoffentlich bestem<br />

Sommerwetter steht beim Panschertreff<br />

einer großen Sause mit tausenden<br />

Besuchern nichts im Wege.<br />

Zahlreiche Vereine und Organisationen<br />

sind mit am Start. Mittelpunkt<br />

ist die Obere Marktstraße, der Rathausparkplatz,<br />

die Obertorstraße<br />

und NEU – anstatt dem Samstagabend<br />

„Im Schlössle“ – der Kirchplatz,<br />

wo ebenfalls am 19. und<br />

20. Juli gefeiert werden kann.<br />

Los geht es am Freitag, 19. Juli, um<br />

18 Uhr: Dann wird die Stadtkapelle<br />

Giengen das Stadtfest mit moderner<br />

Unterhaltungs- und Stimmungsmusik<br />

in der Oberen Marktstraße eröffnen.<br />

Um 19 Uhr erfolgt der offizielle<br />

Fassanstich durch Oberbürgermeister<br />

Dieter Henle am Stand des Musikvereins<br />

Giengen. Das Stadtoberhaupt<br />

wird dabei auch die<br />

Vertreter*innen der Partnerstädte<br />

aus Köflach, Le Pré Saint-Gervais,<br />

Zeulenroda-Triebes und San Michele<br />

di Ganzaria begrüßen. Ab 21:45 Uhr<br />

wird die Band GET BACK mit Klassikern<br />

aus den 60er Jahren für ausgelassene<br />

Stimmung sorgen.<br />

Auf dem „Kirchplatz“ wird an<br />

diesem Abend von 20 Uhr bis<br />

23:30 Uhr EVEN MORE den Geist<br />

des Rock und das Lebensgefühl der<br />

70er und 80er Jahre auf die Bühne<br />

bringen.<br />

Am Samstagvormittag findet in der<br />

Fußgängerzone der Wochenmarkt<br />

statt. Von 12 Uhr bis 15 Uhr spielt in<br />

der Oberen Marktstraße der Musikverein<br />

Burgberg auf. Spaß, Sport<br />

und internationale Folklore gibt es<br />

dann in einem bunt gemischten Programm<br />

ab 15:30 Uhr. Anschließend<br />

folgt der Umbau für die Partyband<br />

MEMBERS, die von 20 Uhr bis<br />

1 Uhr für gehörig Stimmung sorgen<br />

wird. Die Musikgruppe tritt u. a.<br />

auch auf dem Cannstatter Wasen auf<br />

und hat das Giengener Stadtfestpublikum<br />

bereits mehrfach begeistert.<br />

Auf dem „Kirchplatz“ wird von<br />

20 Uhr bis 23:30 Uhr Bretthart –<br />

the street rockin‘ men – mit Classic<br />

Rock at it’s best! aufwarten und<br />

DJ KUTSCHE legt von 21 Uhr bis<br />

Foto: Stadt Giengen<br />

1 Uhr Mixed Music auf dem „Rathausparkplatz“<br />

auf.<br />

Verkehrshinweis<br />

Wegen Vorbereitungsarbeiten und<br />

Auf-/Abbau des Stadtfestes kann der<br />

Verkehr in der Innenstadt vom<br />

19. bis 21. Juli nur eingeschränkt fließen.<br />

Ab Freitag, 19. Juli, kann der Bereich<br />

Obertorstraße, Obere Marktstraße,<br />

Rathausparkplatz und<br />

Kirchplatz weder beparkt noch befahren<br />

werden. Zudem können die<br />

Bushaltestellen vor der Kreissparkasse,<br />

Marktpassage und Hähnlestraße<br />

am Stadtfestwochenende<br />

nicht angefahren werden. Am Margarete-Steiff-Platz/Marktstraße<br />

(Postberg) wird eine Behelfsbushaltestelle<br />

eingerichtet. Die restlichen<br />

Bushaltestellen werden wie gewohnt<br />

angesteuert. Den Anwohner*innen<br />

der Tanzlaube werden<br />

durch das Amt für Kultur, Sport und<br />

Tourismus der Stadt Giengen (Tel.:<br />

07322/952-2910) Einfahrtsberechtigungen<br />

zugeschickt.<br />

Verantwortlich für Anzeigen:<br />

Verlag<br />

Heidenheimer Zeitung & Co. KG


geben,<br />

beginnt<br />

2 DONNERSTAG, 11. Juli 2024<br />

Giengener Stadtnachrichten<br />

AUS DEM RATHAUS<br />

23. Teddybär-Rallye am<br />

21.07.2024<br />

Vollsperrung der Burgstraße<br />

wischen Kreisel und Abzweiung<br />

Färberstraße<br />

ollsperrung Burgstraße ab Kreisel<br />

Zufahrt zum Steiff-Parkplatz frei)<br />

bis Abzweigung Färberstraße am<br />

Sonntag, 21.07.2024, ab 9 Uhr bis<br />

Veranstaltungsende.<br />

Wir bitten die Verkehrsteilnehmenden<br />

um Verständnis und Beachtung.<br />

Abschluss STADTRADELN am<br />

12.07.2024 mit kostenlosem<br />

RadCheck<br />

Antrittsbesuch von<br />

Matthias Miller<br />

Vor Kurzem kam Matthias Miller<br />

(l. im Bild), neues Vorstandsmitglied<br />

der Volksbank Brenztal eG, zum Antrittsbesuch<br />

ins Giengener Rathaus.<br />

„Die ersten 100 Tage sind vorbei, ich<br />

habe mich gut eingelebt“, so Miller.<br />

Er schätzt die Aufgeschlossenheit<br />

beider Institutionen: „Für die Stadt<br />

Giengen und die Volksbank Brenztal<br />

ist die Willkommenskultur wichtig –<br />

wir sind offen für alle Generationen,<br />

Kulturen und Familien!“<br />

Vorstandskollege und -sprecher Jochen<br />

Wahl (r. im Bild) begleitete ihn,<br />

beide hoben ihre von Anfang an sehr<br />

gute Zusammenarbeit hervor. „Diese<br />

Harmonie gibt’s auch zwischen Bank<br />

und Stadt“, so Wahl. „Wir unterstützen<br />

Giengen gerne in seiner rasanten<br />

Entwicklung.“ Seit Jahren ist die<br />

Volksbank Brenztal ein verlässlicher<br />

Partner, im Hinblick auf Finanzierungen<br />

ebenso wie auf gemeinsame Projekte.<br />

Gut 15.000 Mitglieder und etwa<br />

120 Mitarbeitende, davon die Hälfte<br />

am Stammsitz Giengen, zählen dazu.<br />

Passend zum Sommer ging‘s um das<br />

jährliche HZ-Leservoting. Die Bank<br />

steuert regelmäßig eine Albliege bei,<br />

diesmal ist der Spielplatz an der<br />

Naherholungsanlage Burgberg dran.<br />

„Mitten in der Natur – dort passt die<br />

Liege besonders gut hin,“ kommentierte<br />

OB Dieter Henle. Das Finden<br />

passender Fachkräfte, die Zukunftsoffensive<br />

Ostwürttemberg und natürlich<br />

das Sternenkässle waren weitere<br />

Themen.<br />

Matthias Miller bringt viel Erfahrung<br />

mit. Er war zuvor bei den Volksbanken<br />

in Ulm und Neu-Ulm, wechselte<br />

2016 zur Kreissparkasse Heidenheim,<br />

2022 dann zur Volksbank Göppingen.<br />

Als Vorstand in Giengen ist er zuständig<br />

für den Bereich Vertrieb Privat-<br />

und Firmenkunden. Hier hat er<br />

nicht nur einen Karriereschritt vollzogen,<br />

sondern auch einen neuen<br />

„Hafen“ gefunden: „Ich bin gerne im<br />

Kontakt mit Menschen ... Chancen zu<br />

bieten und gemeinsam Lösungen zu<br />

finden, das liegt mir.“ Der Oberbürgermeister<br />

wünschte ihm viel Erfolg:<br />

„Ich freue mich sehr über unsere Zusammenarbeit!“<br />

Am Freitag, den 12. Juli, beschließen<br />

wir das diesjährige STADT-<br />

RADELN wie immer mit einer<br />

kleinen Abschlussveranstaltung<br />

auf dem Platz vor dem Rathaus.<br />

Dieses Jahr haben wir aber noch<br />

ein besonderes Geschenk für alle<br />

Radler*innen.<br />

Von 14 Uhr - 20 Uhr wird es im Bereich<br />

vor dem Tedi einen kostenlosen<br />

RadCheck um die vom<br />

STADTRADELN strapazierten Räder<br />

– und natürlich auch alle anderen<br />

– sicherheitstechnisch wieder auf<br />

Vordermann zu bringen.<br />

Fachkundige Mechaniker*innen werden<br />

die Räder auf Herz und Nieren<br />

prüfen. Dabei stehen sicherheitsrelevante<br />

Bauteile wie Bremsen, Licht<br />

und Klingel im Vordergrund. Kleinere<br />

Mängel werden sofort behoben.<br />

Dazu gehören z. B. Bremsen einstellen,<br />

Lichtanlage überprüfen, Reifen<br />

aufpumpen, Fahrradhelm auf den<br />

richtigen Sitz prüfen, Reflektoren anbringen,<br />

Kette ölen und anderes<br />

mehr.<br />

Für größere Reparaturen wird an die<br />

Fachwerkstätten verwiesen. Zudem<br />

gibt es Tipps für die regelmäßige Instandhaltung<br />

und viele Informationen<br />

rund ums Radfahren.<br />

Um 19 Uhr dann die eigentliche<br />

Abschlussveranstaltung vor<br />

dem Rathaus. Oberbürgermeister<br />

Dieter Henle wird die beeindruckendsten<br />

Leistungen unserer Radler*innen<br />

und Teams auszeichnen.<br />

Die Personen mit den meisten Radkilometern<br />

(verschiedene Altersklassen)<br />

erhalten wie immer einen kleinen<br />

Preis als Anerkennung für ihre<br />

Leistung. Zudem werden die aktivsten<br />

Teams und natürlich auch unser<br />

erstes Schulteam gewürdigt. Jeder<br />

anwesende Teamcaptain erhält eine<br />

Urkunde.<br />

Und wie auch die vergangenen Jahre<br />

gibt es für alle Radler*innen, die<br />

mit dem Radel zur Veranstaltung<br />

kommen, noch ein kleines STADT-<br />

RADELN-Geschenkle von uns.<br />

Wir sind neugierig: Wie war Ihr<br />

persönliches STADTRADELN in<br />

diesem Jahr? Welche schönen oder<br />

auch weniger schönen Erlebnisse<br />

konnten Sie sammeln? Gab es<br />

irgendwelche technischen Probleme<br />

oder lief alles wie am Schnürchen<br />

oder passender vielleicht, wie eine<br />

gut geölte Kette? Oder gibt es<br />

vielleicht etwas, das wir vor Ort bei<br />

der Durchführung der Aktion noch<br />

für Sie verbessern können? Schreiben<br />

Sie uns unter agenda@giengen.de,<br />

wir freuen uns auf Ihre Mitteilung.<br />

Zum Abschluss noch drei kurze<br />

Tipps fürs kommende Jahr: Da es in<br />

diesem Jahr vermehrt Account-Probleme<br />

gab, wenn mehrere Personen<br />

auf eine E-Mailadresse registriert<br />

hatten, bitten wir darum, dies im eigenen<br />

Interesse im nächsten Jahr soweit<br />

möglich zu vermeiden.<br />

Bei Verwendung der STADTRA-<br />

DELN-App bitte unbedingt darauf<br />

achten, auch sicher korrekt eingeloggt<br />

zu sein. Ansonsten werden alle<br />

Werte nur auf dem Handy zwischengespeichert<br />

und können leicht verloren<br />

gehen.<br />

Wer an der Einzelwertung zum Abschluss<br />

der jährlichen Radelaktion<br />

teilnehmen möchte, bitte keine Sammelaccounts<br />

mit mehreren Personen<br />

anlegen, da sonst die km-Leistungen<br />

der Einzelpersonen vom System<br />

nicht ermittelt werden können.


3 DONNERSTAG, 11. Juli 2024<br />

Giengener Stadtnachrichten<br />

Sommerpause der Giengener<br />

Stadtnachrichten<br />

Die letzte Ausgabe vor der Sommerpause<br />

erscheint am 25.07.2024.<br />

Einmalige Augustausgabe am<br />

16.08.2023.<br />

Ab September erscheinen die<br />

Giengener Stadtnachrichten wieder<br />

regelmäßig.<br />

Hallenschließung während<br />

der Sommerferien<br />

Bürgerinformationsabend<br />

zur Dorfmitte Burgberg<br />

Am 1. Juli fand ein harmonischer, erfolgreicher<br />

Bürgerinformationsabend<br />

mit circa 30 Teilnehmenden<br />

zur neuen Dorfmitte Burgberg statt<br />

– bestehend aus einer Begehung des<br />

Areals und einer Versammlung in<br />

der Maria-von-Linden-Halle. Dort<br />

fasste OB Dieter Henle zunächst<br />

den Bürgerbeteiligungsprozess zusammen:<br />

Einem ersten Gespräch<br />

mit Interessengruppen im Jahr 2018<br />

folgte 2019 der Start des Bürger-Dialogs.<br />

Während Corona stockte das<br />

Projekt, es gab einen Termin der<br />

Vereinsvertreter im Herbst 2020, im<br />

März 2021 eine schriftliche Umfrage<br />

zum Abbruch des Alten Rathauses<br />

bzw. des Alten Bürgermeisterhauses<br />

und zur Nutzung des Roten Schulhauses.<br />

Im Juni 2022 brachte die (zuvor<br />

zweimal verschobene) Bürgerwerkstatt<br />

viele Ideen, an der<br />

Online-Bewertung im Oktober 2022<br />

beteiligten sich 167 Bürger*innen.<br />

2023 folgte der Abriss der Gebäude<br />

„Altes Rathaus“ und „Altes Bürgermeister-Haus<br />

mit Wirtschaftsgebäude“,<br />

die Stadtverwaltung erarbeitete<br />

drei Varianten zur<br />

Freiraumgestaltung. Dort integriert<br />

waren die Ideen und Vorschläge der<br />

Bürgerwerkstatt und der Online-Umfrage.<br />

Der Vorstellung im<br />

Gemeinderat im Dezember 2023<br />

folgten eine Überarbeitung und im<br />

März 2024 die Ausstellung von zwei<br />

Varianten im Oberberger Lädle und<br />

unter www.giengen.de. Hier sprachen<br />

sich 46 Personen für Variante 1<br />

aus, unter anderem wegen des beschatteten<br />

Parkbereichs. Für Variante<br />

2 stimmten 68 Personen – sie integriert<br />

den Straßenraum zwischen<br />

„Festles-Platz“ und Parkbereich; der<br />

Platz wirkt damit optisch größer.<br />

Yvonne Fister vom Baurechts- und<br />

Planungsamt der Stadt erläuterte<br />

beide Vorschläge, danach war noch<br />

mal Zeit für kreative Mitarbeit. Folgende<br />

Ideen ergänzen nun den Vorschlag<br />

zwei für den Gemeinderat:<br />

mehr Stellplätze, eine Boulebahn,<br />

eine kleinere Pflasterfläche, ein<br />

Schwätzbänkle, ein Sonnensegel sowie<br />

eine Hülse für Weihnachts- bzw.<br />

Maibaum. Das Lagerhaus soll ein öffentliches<br />

WC bekommen. Für die<br />

Nutzung des Roten Schulhauses gab<br />

es Hinweise, an Kurzzeitparkplätze<br />

zu denken, die Erfahrungen aus dem<br />

Oberberger Lädle zu nutzen und Gemeindehaus<br />

und Kirche ins Konzept<br />

einzubinden, um Parallelstrukturen<br />

zu vermeiden. Dazu kam der konkrete<br />

Wunsch nach einem Getränkebzw.<br />

Eisautomaten.<br />

„Der Gemeinderat entscheidet am<br />

26.09.2024 über die letztendliche<br />

Ausgestaltung“, so der Oberbürgermeister.<br />

„Bis Ende 2024 möchten<br />

wir die Ausführungsplanung beenden,<br />

im ersten Quartal 2025 den<br />

LEADER-Förderantrag stellen. Nach<br />

Fördereingang und Freigabe durch<br />

den Gemeinderat starten dann die<br />

Bauarbeiten!“<br />

Die Turn- und Festhallen in allen<br />

Teilorten, das Bürgerhaus Schranne,<br />

die Bergschulturnhalle, die Bühlturnhalle,<br />

die Schwagesporthalle<br />

und die sonstigen Gruppenräume<br />

sind während der Sommerferien<br />

vom 27.07.2024 bis einschließlich<br />

25.08.2024 geschlossen.<br />

Die Walter-Schmid-Halle, einschließlich<br />

der Kegelbahn, ist während<br />

der gesamten Sommerferien<br />

vom 27.07.2024 bis einschließlich<br />

08.09.2024 geschlossen.<br />

Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />

Schülerferienprogramm und<br />

die verlässliche Kinderbetreuung<br />

der Stadt Giengen starten<br />

pünktlich zu den Sommerferien<br />

Das Jugendhausteam hat dieses Jahr<br />

in Kooperation mit verschiedenen<br />

örtlichen Akteuren und Vereinen<br />

wieder ein spannendes und abwechslungsreiches<br />

Schülerferienprogramm<br />

zusammengestellt. Wer<br />

es sportlich mag, begleitet uns in die<br />

Boulderhalle in Ulm oder schnallt<br />

sich ein Wakeboard an die Füße und<br />

macht die Wellen am Gufisee unsicher.<br />

Frühaufsteher kommen beim<br />

Angeln auf ihre Kosten. Ein spannender<br />

Leseabend, der Euch dieses<br />

Jahr in die Welt des alten Roms<br />

führt, die Schäferei Stegmayer und<br />

der Schachkurs sind Klassiker, die<br />

nicht fehlen dürfen.<br />

Wie schon die Jahre zuvor findet die<br />

verlässliche Kinderbetreuung auch<br />

dieses Jahr in den letzten beiden<br />

Wochen der Sommerferien statt. Die<br />

Kinder werden von Montag bis Freitag<br />

von 7:45 Uhr bis 14:15 Uhr von<br />

pädagogischem Fachpersonal im<br />

„Haus der Jugend“ betreut. Spiel,<br />

Sport und eine Menge Spaß warten<br />

neben kleineren Ausflügen und kreativem<br />

Werkeln auf die Kinder im<br />

Alter von 6 bis 10 Jahren. Die Kinder<br />

werden mit einem Frühstück und einer<br />

warmen Mittagsmahlzeit versorgt.<br />

Die Anmeldung zur verlässlichen<br />

Kinderbetreuung ist ab sofort<br />

im Haus der Jugend von Montag<br />

bis Freitag zu den Bürozeiten von<br />

13 Uhr bis 18 Uhr möglich.<br />

Die Anmeldung zum Schülerferienprogramm<br />

beginnt am 16. Juli ab<br />

9 Uhr bis 18 Uhr im „Haus der<br />

Jugend“, Spitalstraße 5/1 und ist ab<br />

diesem Jahr auch online möglich.<br />

Die Anmeldeadresse lautet<br />

www.unser-ferienprogramm.de/<br />

giengen. Das gesamte Programmangebot<br />

ist auf der Homepage der<br />

Stadt Giengen einzusehen. Hefte<br />

liegen ab sofort im Giengener<br />

Jugendhaus, den städtischen Schulen<br />

und im Einzelhandel für Sie bereit.<br />

Halbseitige Sperrung mit<br />

Einbahnstraßen Regelung<br />

in der Badstraße in Giengen<br />

vom 09.07.2024 bis 11.10.2024<br />

In der Zeit vom 09.07.2024 bis<br />

11.10.2024 ist die Badstraße nur aus<br />

Richtung Hähnlestraße und Lange<br />

Straße in Richtung Memminger Torplatz<br />

zu befahren. Eine Einfahrt vom<br />

Memminger Torplatz in die Badstraße<br />

ist nicht möglich. Eine Umleitung<br />

ist vor Ort entsprechend<br />

ausgeschildert.<br />

Wir bitten die Verkehrsteilnehmenden<br />

um Verständnis und Beachtung.


4 DONNERSTAG, 11. Juli 2024<br />

Giengener Stadtnachrichten<br />

Am 13. Juli heißt es:<br />

„Enten frei für Runde 13!“<br />

Am Samstag, den 13. Juli, stürzen sich<br />

wieder über 1.200 Enten für ein spannendes<br />

Rennen in der Brenz!<br />

Wer noch keine Ente „adoptiert“ hat,<br />

kann dies noch bis zum Nachmittag<br />

des 11. Juli (Donnerstag) zu den jeweiligen<br />

Öffnungszeiten in den folgenden<br />

Vorverkaufsstellen tun:<br />

• Kreissparkasse Heidenheim – Beratungs-Center<br />

Giengen, Marktstr. 5<br />

• Volksbank Brenztal eG, Marktstr. 35<br />

• Tourist-Information Giengen,<br />

Marktstr. 9<br />

• Optik Akustik Bollens, Marktstr. 31<br />

• Schuh Staudenmayer, Marktstr. 54<br />

• Versicherungsagentur Ulf Hommel,<br />

Lange Str. 19<br />

Am Freitag, den 12. Juli, gibt es die<br />

Lose dann nur noch in der Tourist-Information,<br />

Marktstraße 9.<br />

Am Renntag (13. Juli) können von<br />

12 Uhr bis 13 Uhr auf dem Veranstaltungsgelände<br />

beim Skulpturenpark<br />

am Brenzufer noch Teilnahmekarten<br />

erworben werden – sofern noch vorhanden<br />

und nur solange der Vorrat<br />

reicht.<br />

Die zum diesjährigen Entenrennen<br />

aufgelegte, limitierte Souvenir-Ente<br />

„Klaus Kapitän“ sowie die Souvenir-Ente<br />

„Ralf Rafting“ des letztjährigen<br />

Entenrennes sind ebenfalls noch<br />

erhältlich – sowohl in den Vorverkaufsstellen<br />

als auch am Renntag auf<br />

dem Veranstaltungsgelände. Die Souvenir-Enten<br />

nehmen nicht am Rennen<br />

teil.<br />

Der Reinerlös des diesjährigen Entenrennens<br />

kommt der DLRG-Ortsgruppe<br />

Giengen zugute, die heuer ihr<br />

90-jähriges Bestehen feiert.<br />

Das Rahmenprogramm des Entenrennens<br />

beginnt um 12 Uhr. Alle Besucher*innen<br />

sind wie immer herzlich<br />

eingeladen, das reichhaltige gastronomische<br />

Angebot zu nutzen. Bis 16 Uhr<br />

laden Stadt und GHV zum gemütlichen<br />

Beisammensein rund um das Entenrennen<br />

ein.<br />

Auf die Anwesenden warten gekühlte<br />

Getränke von Schlüsselbräu Giengen<br />

(verkauft von der evangelischen Kirchengemeinde),<br />

Kaffee & Kuchen der<br />

Giengener Landfrauen, Eisleckereien<br />

von Scavone Gelati sowie leckere<br />

Speisen von Thomi’s Grill und Foodies<br />

Foodtruck.<br />

Für die musikalische Unterhaltung<br />

sorgt in diesem Jahr der beliebte Sänger<br />

und Gitarrist Eddy Danco.<br />

Um 13:30 Uhr gibt Oberbürgermeister<br />

Dieter Henle auf der Margarete-Steiff-Brücke<br />

den Startschuss zum<br />

Entenrennen. Mit einem zweiten Startschuss<br />

um 14:30 Uhr geht anschließend<br />

das populäre Freestyle-Rennen in eine<br />

weitere Runde: Alle Besucher*innen<br />

sind aufgefordert, ein mit dem Mund<br />

aufblasbares, nicht modifiziertes<br />

Schwimmtier mitzubringen und dieses<br />

beim Start zu Wasser zu lassen.<br />

Gegen 15 Uhr werden die Gewinner*innen<br />

beider Rennen im Skulpturenpark<br />

bekannt gegeben.<br />

Es warten wieder viele tolle Preise:<br />

unter anderen ein aufblasbarer Whirlpool,<br />

ein Balkonkraftwerk, ein Märklin<br />

Starter-Set, ein Rundflug über die<br />

Schwäbische Alb und Gutscheine für<br />

Legoland, Bergbad und Musikschule.<br />

Bitte beachten: Alle Teilnehmenden<br />

werden gebeten, ihre Lose am Tag des<br />

Rennes mitzubringen. Sind die Gewinner*innen<br />

am Tag des Rennens<br />

nicht vor Ort, erhalten diese eine<br />

schriftliche oder telefonische Gewinnbenachrichtigung.<br />

Die Verkehrsführung ändert sich für<br />

den Pkw-Verkehr und für eine Haltestelle<br />

des Giengener Stadtbusses.<br />

Die Brenzbrücke bei der Spitalkirche<br />

und die Brenzbrücke im Bereich<br />

Bleiche bleiben von 11 Uhr bis<br />

17 Uhr für den Pkw-Verkehr gesperrt.<br />

Die Haltestelle Bahnhofstraße<br />

wird nach 11 Uhr vom Stadtbus<br />

nicht mehr angefahren.<br />

Infos & Kontakt:<br />

Stadt Giengen, Tourist-Information,<br />

Marktstr. 9,<br />

89537 Giengen an der Brenz;<br />

Tel.: 07322/952-2920,<br />

Internet: www.giengen.de<br />

Freude über die erneute Zertifizierung als „Attraktiver Wirtschaftsstandort“ und<br />

die gute Zusammenarbeit zwischen der IHK Ostwürttemberg, der Handwerkskammer<br />

Ulm und der Stadt Giengen (v. l.): Geschäftsbereichsleiter der Handwerkskammer,<br />

Dr. Stefan Rössler, Referentin für Standortpolitik und Volkswirtschaft<br />

bei der IHK, Dr. Andreja Benkovic, Oberbürgermeister Dieter Henle,<br />

Hauptgeschäftsführer der IHK, Thilo Rentschler und Wirtschaftsförderin Teresa<br />

Winter<br />

Foto: Stadt Giengen<br />

Attraktiver Wirtschaftsstandort:<br />

Handwerkskammer Ulm<br />

und IHK zeichnen Stadt<br />

Giengen aus<br />

Kommune erhält Re-Zertifizierung<br />

und kann mit Gütesiegel werben<br />

– wichtige Schnittstelle zwischen<br />

Kommunen und Wirtschaft


ses<br />

5 DONNERSTAG, 11. Juli 2024<br />

Giengener Stadtnachrichten<br />

Wir treffen uns zur<br />

Seniorenfeier 2024!<br />

Liebe Burgberger Seniorinnen und<br />

Senioren,<br />

unsere vielfältige Seniorenfeier im<br />

vergangenen Jahr in bester Erinnerung,<br />

laden wir Sie auch in diesem<br />

Frühjahr gerne wieder ein. Seien Sie<br />

herzlich willkommen zur Seniorenfeier<br />

für Menschen 70+ in Burgberg<br />

am<br />

Sonntag, den 14. Juli 2024, ab<br />

14:30 Uhr im Gemeindehaus St.<br />

Josef!<br />

Kaffee und Kuchen, ein buntes Programm<br />

mit vielen Akteuren und ein<br />

warmes Vesper sorgen für einen unterhaltsamen<br />

Nachmittag. Lassen<br />

Sie sich von den Darbietungen begeistern<br />

und stimmen Sie mit ein,<br />

wenn wir zum Lachen und Mitsingen<br />

eingeladen werden.<br />

Wir bitten um Ihre Anmeldung bei<br />

Herrn Klaus Kälble – und um eine<br />

entsprechende Nachricht, falls wir<br />

Sie zuhause abholen sollen. Kontakt:<br />

Klaus Kälble, Bayernstraße 5, Tel.:<br />

07322/919952, E-Mail: auk.kaelble@<br />

sdtnet.de.<br />

Ich freue mich auf Ihr Kommen, interessante<br />

Gespräche und schöne<br />

gemeinsame Stunden!<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Ihr<br />

Dieter Henle<br />

Oberbürgermeister<br />

Hinweis: Wir fotografieren an diesem<br />

Tag – durch Ihren Besuch erklären<br />

Sie sich mit der Verwendung der<br />

Fotos auf der Homepage und in den<br />

sozialen Medien einverstanden.<br />

KULTUR IN GIENGEN<br />

Rathausserenade 2024<br />

Musikverein Stadtkapelle<br />

Giengen e. V.<br />

Sitzungstermine<br />

SITZUNG DES GEMEINDERATS<br />

Donnerstag, 11. Juli 2024, um<br />

18 Uhr im Sitzungssaal des Rathau-<br />

Tagesordnung:<br />

1. Bürgerfragestunde<br />

Hier wird den Einwohnerinnen und<br />

Einwohnern die Möglichkeit gegeben,<br />

Fragen zu Gemeindeangelegenheiten<br />

zu stellen. Zweck der Fragestunde<br />

ist nicht eine Diskussion mit<br />

dem Gemeinderat, sondern die Beantwortung<br />

von Fragen durch den<br />

Oberbürgermeister. Besonders wird<br />

auf die Möglichkeit hingewiesen,<br />

Fragen frühzeitig und ggf. schriftlich<br />

über die Geschäftsstelle Gemeinderat,<br />

Frau Anke Eckelt, Tel.:<br />

07322/952-2080, E-Mail anke.<br />

eckelt@giengen.de, beim Bürgermeisteramt<br />

einzureichen, damit die<br />

Verwaltung in die Lage versetzt<br />

wird, diese Fragen ausreichend zu<br />

beantworten.<br />

Fundamt<br />

FUNDSACHEN<br />

Dem Fundamt der Stadt Giengen<br />

wurde eine Wasserschildkröte<br />

und eine Katze gemeldet.<br />

Die Wasserschildkröte wurde im<br />

Bereich Memminger Wanne und die<br />

Katze beim Trimm-Dich-Pfad in<br />

Giengen gefunden.<br />

2. Straßenunterhaltungsmaßnahmen<br />

und Radwegausbaukonzept – Vergabe<br />

der Bauleistungen<br />

– Beschlussfassung –<br />

3. a) Finanzwirtschaftliche Kennzahlen<br />

1. Halbjahr 2024<br />

b) Unterrichtung gemäß Ziffer 6<br />

der Anlagerichtlinien der Stadt<br />

Giengen<br />

– Unterrichtung –<br />

4. Jahresabschluss 2023 der Stadtwerke<br />

Giengen GmbH – Verwendung<br />

des Jahresüberschusses 2023<br />

– Beschlussfassung –<br />

5. Annahme von Geld- und Sachspenden<br />

und ähnlichen Zuwendungen<br />

– Beschlussfassung –<br />

6. Verabschiedung der ausscheidenden<br />

Stadträtinnen und Stadträte<br />

7. Bekanntgaben<br />

8. Anfragen<br />

Eigentumsansprüche der Besitzer*innen<br />

können an das Bürgeramt<br />

der Stadt Giengen, Zimmer 5,<br />

Tel.: 07322/952-1001, E-Mail: buergeramt@giengen.de<br />

gerichtet werden.<br />

Am 13. Juli 2024 um 20 Uhr präsentiert<br />

die Stadtkapelle Giengen ihre<br />

traditionelle Rathausserenade auf<br />

dem Rathausplatz unter dem Motto<br />

„Im Auftrag Ihrer Majestät“.<br />

Die Zuhörer*innen erwartet eine<br />

musikalische Reise durch königliche<br />

Welten und epische Abenteuer.<br />

Das Programm beginnt mit dem<br />

kraftvollen „Arsenal“ von Jan Van<br />

der Roost und entführt das Publikum<br />

anschließend nach Mittelerde<br />

mit der Suite aus „The Lord of the<br />

Rings“ von Howard Shore. Nach einer<br />

kurzen Pause kehren Sie mit<br />

dem „Königsmarsch“ in die Welt<br />

der Monarchie zurück, wo eine<br />

prächtige Parade durch die Straßen<br />

zieht, bevor der Abend durch „James<br />

Bond 007“ mit einem Hauch von Geheimnis<br />

und Abenteuer ausklingt.<br />

Die Rathausserenade verspricht ein<br />

abwechslungsreicher Abend mit<br />

musikalischen Höhepunkten zu<br />

werden, der Könige, Helden und<br />

Geheimagenten in einer einzigartigen<br />

Atmosphäre zum Leben erweckt.<br />

Bei schlechtem Wetter findet die<br />

Veranstaltung im Bürgerhaus<br />

Schranne statt. Der Eintritt zu dieser<br />

Veranstaltung ist frei, Spenden<br />

zur Unterstützung des Musikvereins<br />

Stadtkapelle Giengen, sind<br />

herzlich willkommen.


in<br />

und<br />

6 DONNERSTAG, 11. Juli 2024<br />

Giengener Stadtnachrichten<br />

Dieser Abend ist gleichzeitig die Auftaktveranstaltung<br />

für das „Sternenkässle“<br />

der Stadt Giengen, einer Aktion<br />

der „guten Tat“, unter ihrer<br />

Schirmherrin Simone Henle. Der Reinerlös<br />

des Abends wandert also ins<br />

„Sternenkässle“.<br />

Der Bezirksmännerchor im Eugen-Jaekle-Chorverband<br />

unter der Leitung<br />

von Hans Ambrosi wird ebenfalls<br />

beim Konzert zu hören sein, das unter<br />

der Schirmherrschaft von Giengens<br />

Oberbürgermeister Dieter Henle stehen<br />

wird. Vor zehn Jahren wurde der<br />

Grundstein für eine einzigartige<br />

Gesangskarriere gelegt. Die Ensemble-Mitglieder<br />

Stephan Schlögel,<br />

Daniel Hinterberger, Thomas A.<br />

Gruber und Frontmann Benjamin<br />

Grund erinnern sich noch heute sehr<br />

gerne an die Zeit beim Knabenchor<br />

der legendären Regensburger<br />

Domspatzen bzw. beim Tölzer Knabenchor.<br />

Hier haben die vier Sänger<br />

eine fundierte Ausbildung genossen.<br />

Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf<br />

für 20 Euro bei Schreibwaren Süßmuth,<br />

Marktstr. 13, Giengen, beim<br />

Musikhaus Klein, Clichystr. 2, Heidenheim<br />

oder per E-Mail: info@bmc-hdh.<br />

de sowie bei den aktiven Sängern des<br />

Bezirksmännerchors.<br />

Felsen-Combo<br />

Giengener Sonntage mit<br />

„Kultur an der Mauer“<br />

Foto: Privat<br />

Musikschule<br />

Felsen-Combo am 14. Juli 2024<br />

Die sechs spielfreudigen und erfahrenen<br />

Musiker der Felsen-Combo begeistern<br />

ihr Publikum mit bekannten<br />

deutschen und internationalen Oldies<br />

und Gassenhauern aus den 50er, 60er<br />

und 70er Jahren. Trompete, Saxophon<br />

sowie ihr mehrstimmiger Gesang prägen<br />

den Lifesound. Die vielen unterschiedlichen<br />

Rhythmen von Rumba,<br />

Samba bis Rock ‘n Roll animieren die<br />

Gäste zum Mitsingen, Klatschen oder<br />

auch zum Tanzen. Geboten werden<br />

den Besucher*innen wieder schöne<br />

Stunden, wie sie es aus der Zeit des<br />

Felsen-Express kannten.<br />

Folgende Gruppen treten noch bis<br />

Ende September auf und bieten Ihnen<br />

Kulturelles und Kulinarisches am<br />

Giengener Brenzufer:<br />

21.07.2024 Grundschule Burgberg<br />

28.07.2024 Bea & Manne und freie<br />

Malgruppe „Giengen-<br />

ART“<br />

04.08.2024 Die Kleine Blasmusik<br />

18.08.2024 Neresheimer Schalmeien<br />

e. V.<br />

25.08.2024 Bretthart<br />

08.09.2024 Musikverein Heldenfingen<br />

15.09.2024 BSH-BigBand<br />

22.09.2024 Herrmann-Eckardt-<br />

Project<br />

Die gedruckten Programmflyer finden<br />

Sie im Giengener Rathaus, in der Tourist-Information,<br />

in den städtischen<br />

Einrichtungen sowie in verschiedenen<br />

Giengener Einzelhandelsgeschäften.<br />

Tolle Aktion für besondere<br />

Instrumente<br />

Tourneeauftakt „Stimmen der<br />

Berge“ in Giengen<br />

Im September beginnt das neue Musikschuljahr<br />

und drei außergewöhnliche<br />

Instrumente möchten entdeckt<br />

werden: die Oboe, die Orgel<br />

der Kontrabass. Wer sich für eines<br />

dieser Instrumente anmeldet, erhält<br />

1 Monat kostenlosen Unterricht<br />

bei unseren hervorragenden Lehrkräften<br />

und zahlt 6 Monate keine<br />

Leihgebühr auf unsere Leihinstrumente.<br />

Dieses Angebot gilt für Kinder<br />

und Jugendliche für die ersten<br />

zwei Neuanmeldungen pro Instrument,<br />

Eignung vorausgesetzt.<br />

Bei Interesse schnell einen Schnuppertermin<br />

telefonisch unter Tel.:<br />

07322/919286 oder per E-Mail an<br />

musikschule@giengen.de vereinbaren.<br />

Bei Fragen zu diesen oder weiteren<br />

Instrumenten und Angeboten<br />

beraten wir Sie gerne. Viele weitere<br />

Informationen finden Sie auch unter<br />

www.musikschule-giengen.de<br />

Die „Stimmen der Berge“, ein Männerchor<br />

im Sound von heute, sind<br />

anlässlich der Erinnerung an ihre<br />

Gründung vor zehn Jahren auf Jubiläumstournee<br />

in ganz Deutschland unter<br />

dem Motto: „Danke für die Lieder“.<br />

Der Start der Jubiläumstournee durch<br />

Baden–Württemberg ist am Freitag,<br />

20. September, der Giengener<br />

Walter-Schmid-Halle.


eingeladen.<br />

Anmeldung vor den SommerferienDa das Musikschuljahr zukünftig bereits<br />

am 1. September beginnt, werden<br />

freie Unterrichtsplätze vor den Som-<br />

Die Musikschule<br />

empfiehlt daher eine zeitnahe Anmeldung<br />

bis spätestens 21. Juli.<br />

Anmeldeformulare sind im Sekretariat<br />

der Musikschule oder unter<br />

www.musikschule-giengen.de erhältlich.<br />

merferien vergeben.<br />

7 DONNERSTAG, 11. Juli 2024<br />

Giengener Stadtnachrichten<br />

Schnuppertag verpasst?<br />

Sie haben den Schnuppertag verpasst<br />

und Sie oder Ihre Kinder haben Interesse<br />

daran, ein Instrument auszuprobieren?<br />

Dann können Sie bis 14. Juli<br />

einen individuellen und kostenlosen<br />

Schnuppertermin für Ihr Wunschinstrument<br />

vereinbaren. Termine werden<br />

über das Sekretariat unter Tel.:<br />

07322/919286 oder per E-Mail: musikschule@giengen.de<br />

vergeben.<br />

Schon gewusst?<br />

Das gesamte Angebot und Videos von<br />

allen Instrumenten, die man an der<br />

Musikschule lernen kann, findet<br />

man auf der Homepage der Musikschule<br />

unter www.musikschulegiengen.de..<br />

Der Kinderchor „little velvets“ beim Ausflug zum Eisessen<br />

Bild: Stadt Giengen<br />

Die Chöre der Musikschule<br />

öffnen ihre Türen<br />

Am 12. und 19. Juli sind alle singbegeisterten<br />

Kinder und Jugendliche zu<br />

den offenen „Schnupper-Proben“<br />

unserer Chöre Von<br />

16 Uhr - 16:45 Uhr kann im Kinderchor<br />

„little velvets“ geschnuppert<br />

werden, der für Kinder ab der Grundschule<br />

geeignet ist. Hier können die<br />

Jüngsten ohne Überforderung mit<br />

coolen Songs und Liedern ihre Stimmen<br />

entdecken und dürfen bereits<br />

bei aufregenden Veranstaltungen wie<br />

dem großen Weihnachtskonzert<br />

oder den Kinderkonzerten der Musikschule<br />

mitwirken. Von 16:45 Uhr -<br />

17:45 Uhr sind Kinder und Jugendliche<br />

ab der 6. Klasse zum Jugendchor<br />

„velvet voices“ eingeladen. Dieser<br />

Chor, der ein breites Repertoire von<br />

Pop bis klassischen Songs hat und<br />

bereits mit Weltstar Lionel Richie<br />

auf der Bühne stand, präsentiert sich<br />

nicht nur bei verschiedenen Konzerten<br />

in und um Giengen, sondern unternimmt<br />

auch regelmäßig Konzertreisen<br />

ins Ausland.<br />

Chorleiter Christian Zenker, der u. a.<br />

als Dozent an der Musikhochschule<br />

Stuttgart über einen großen gesangtechnischen<br />

Erfahrungsschatz verfügt,<br />

freut sich über viele Schnupperschülerinnen<br />

und Schnupperschüler!<br />

Die Schnupperproben finden in<br />

Raum 4 der Städtischen Musikschule<br />

Giengen, Beethovenstraße 10 statt<br />

und sind selbstverständlich kostenlos.<br />

Bei Fragen dürfen Sie sich gerne<br />

an das Team der Musikschule unter<br />

Tel.: 07322/919286 oder E-Mail:<br />

musikschule@giengen.de wenden.<br />

Volles Haus beim Musikschulfest<br />

der Städtischen<br />

Musikschule<br />

Am 30. Juni öffnete die Städtische<br />

Musikschule Giengen ihre Türen<br />

und lud zum großen Musikschulfest<br />

mit Schnuppertag ein. Viele interessierte<br />

Kinder, Jugendliche und Erwachsene<br />

konnten alle Instrumente<br />

kennenlernen und unter fachkundiger<br />

Anleitung der Lehrkräfte testen.<br />

Eröffnet wurde das Musikschulfest<br />

mit einem Konzert des Jugendblasorchesters<br />

unter der Leitung<br />

von Hannes Färber. Zu jeder vollen<br />

Stunde fand ein Konzert in der Walter-Schmid-Halle<br />

mit Grundschulkindern<br />

der Schulkooperationen unter<br />

der Leitung von Stephan Kröger<br />

statt. Dabei präsentierten sich auch<br />

die Nachwuchsensembles der Musikschule:<br />

das Bläservororchester<br />

unter der Leitung von Hannes Färber,<br />

das Streicher-Vororchester unter<br />

der Leitung von Marion Zenker<br />

und der Kinderchor „little velvets“<br />

unter der Leitung von Christian<br />

Zenker, der sogar eine Uraufführung<br />

im Gepäck hatte. Neben einer tollen<br />

musikalischen Spielstraße durften<br />

sich die Kinder in diesem Jahr erstmals<br />

über eine Hüpfburg und Kinderschminken<br />

freuen. Im Mittelpunkt<br />

des Festes stand aber natürlich<br />

das „Instrumente schnuppern“. Der<br />

Andrang war über viele Stunden ungebrochen<br />

hoch und das Interesse<br />

enorm.<br />

Nicht nur viele Instrumente, sondern auch im Fach Gesang konnte geschnuppert<br />

werden.<br />

FREIZEIT UND TOURISMUS<br />

Höhlen- und Heimatverein<br />

bietet wieder Kräuterführung<br />

„Echt dufte!“ – Bei der nächsten<br />

Kräuterführung des Höhlen- und<br />

Heimatvereins Giengen-Hürben mit<br />

Marianne Trinkle geht es um Duft-<br />

Kräuter.<br />

„Die Kräuter bieten einander den<br />

Duft ihrer Blüten …“ – so beschreibt<br />

Hildegard von Bingen das Zusammenspiel<br />

von duftenden Pflanzen.<br />

Rund um die HöhlenErlebnisWelt<br />

wächst auf Brachflächen eine erstaunliche<br />

Vielzahl von Pflanzen, die<br />

ihren Duft verströmen. Bei dieser<br />

Wildkräuterführung geht es darum,<br />

sie zu entdecken und kennenzulernen.<br />

In der Sonne werden ätherische<br />

Öle freigesetzt und die Düfte steigen<br />

uns in die Nase.<br />

Die Teilnehmer*innen werden ein<br />

kleines Duftsträußchen binden. Dafür<br />

bringen Sie bitte eine Gartenschere<br />

und Band oder Schnur zum Zusammenbinden<br />

mit.<br />

Treffpunkt für die Führung ist am<br />

Samstag, 13. Juli 2024, um 11 Uhr am<br />

HöhlenHaus in Hürben, Lonetalstraße<br />

61, 89537 Giengen-Hürben.<br />

Leitung: Marianne Trinkle, Kräuterführerin,<br />

Alb-Guide<br />

Dauer: rund 2 Stunden, bis ca. 13 Uhr<br />

Anmeldung: Beim Höhlen- und Heimatverein<br />

Giengen-Hürben während<br />

der Bürozeiten Montag bis Donnerstag<br />

von 9:30 Uhr bis 13 Uhr und Freitag<br />

von 9:30 Uhr bis 12 Uhr unter Telefon<br />

07324/987146 oder per E-Mail<br />

an anmeldung-hew@giengen.de<br />

Teilnehmeranzahl: begrenzt auf 20<br />

Personen<br />

Teilnahmegebühr: keine


2024<br />

2024rong><br />

8 DONNERSTAG, 11. Juli 2024<br />

Giengener Stadtnachrichten<br />

Volkshochschule Giengen<br />

Information und Anmeldung unter www.vhs-giengen.de<br />

oder Telefon 07322/7758<br />

Öffnungszeiten der Volkshochschule<br />

Dienstag bis Freitag von 10 Uhr – 12 Uhr, Donnerstagnachmittag von 15 Uhr - 17 Uhr<br />

124J-20906<br />

Schüler*innen Nähvormittag –<br />

Jeans-Bucket-Hat, Klasse 6-8<br />

Für Kinder in Klasse 6-8 mit Nähkenntnissen.<br />

Hier dreht sich alles um<br />

den trendigen Sommerhut aus angesagtem<br />

Denim. Material bekommst<br />

Du im Kurs (Kosten 20 Euro).<br />

Bei der Anmeldung bitte Kopfumfang<br />

mitteilen.<br />

Freitag, 30.08.2024 <br />

9 Uhr - 12 Uhr, 2 Termine<br />

VHS-Gebäude, Raum 02, EG,<br />

Spitalstraße 5, 89537 Giengen<br />

Leitung: Nina Nerath <br />

Gebühr: 30,00 Euro<br />

Anmeldeschluss: 22.07.2024<br />

124J-30308<br />

Sommertraumzeit – Kinder kreativ<br />

<br />

Ferienfreizeit ng>für Mädchen und<br />

Jungen von 4-11 Jahren<br />

(Geschwisterkinder ab 4 Jahren)<br />

Die Sommertraumzeit schenkt viele<br />

gemeinsame Stunden. Die Kinder erleben<br />

die Natur zwischen Wiesen, Feldern<br />

und Wäldern. Hier wird gespielt,<br />

gelacht und aus Herzenslust getobt.<br />

Jeder Tag hat einen anderen Fokus. So<br />

erleben die Kinder unter anderem einen<br />

Spieletag, einen Basteltag, einen<br />

Wandertag, einen Sporttag und ein<br />

Abschlussfest. Die einzelnen Tage und<br />

Projekte werden von den Kindern aktiv<br />

mitgestaltet. Die Kinder dürfen ihrer<br />

Fantasie freien Lauf lassen. Genügend<br />

Bewegung und Entspannung<br />

sorgen für einen guten Ausgleich und<br />

helfen den Kindern, die gewonnenen<br />

Eindrücke zu verarbeiten. Die Sommertraumzeit<br />

findet zum größten Teil<br />

draußen statt; unterstützt durch den<br />

RSV Hohenmemmingen.<br />

Bei Anmeldung von Geschwistern<br />

gibt es für das 2. Kind 5 Euro und für<br />

das 3. Kind 10 Euro Nachlass.<br />

ab Montag, 19.08.2024 <br />

8 Uhr - 17 Uhr, 5 Termine<br />

RSV-Clubhaus, Hohenmemmingen<br />

Leitung: Jennifer Mpoumparis <br />

Gebühr: 90,00 Euro<br />

Anmeldeschluss: 31.07.2024<br />

124-10006<br />

Reise: Belgien und seine großartigen<br />

Städte<br />

Belgien besitzt eine Vielzahl glanzvoller<br />

Städte, wie sie nirgends in Europa<br />

auf so engem Raum zu finden sind. Es<br />

hat mit 15 Orten einen überdurchschnittlichen<br />

Anteil am Weltkulturerbe.<br />

Die heutigen Städte sind Zeugnisse<br />

großen Reichtums und hoher Kultur,<br />

die das Land aus seinen Handelsverbindungen<br />

innerhalb Europas und als<br />

weltweite Seehandelsmacht gewonnen<br />

hat. Von Aalst als Ausgangspunkt<br />

besuchen Sie Brügge, Gent, Antwerpen,<br />

Mechelen, Löwen und natürlich<br />

Brüssel mit dem Europaparlament.<br />

Die detaillierte Reisebeschreibung ist<br />

auf unserer Homepage abrufbar oder<br />

kann in unserer Geschäftsstelle abgeholt<br />

werden.<br />

Preis: 1.534 Euro bei 20 TN, 1.439 Euro<br />

bei 25 TN, 1.398 Euro bei 28 TN. Die<br />

Obergrenze sind 28 TN. Der EZ-Zuschlag<br />

beträgt 420 Euro.<br />

Der Preis beinhaltet Busfahrten,<br />

zwei Bahnfahrten, 6 Übernachtungen<br />

mit HP, alle Eintritte, 6 Stadt- und<br />

zwei Museumsführungen in Teilgruppen,<br />

Besuch des Genter Altars mit VR-<br />

Brille, Audio-Guides, einstündige<br />

Grachtenfahrt und alle Trinkgelder.<br />

Reiseversicherungen sind privat abzuschließen.<br />

Beratungen findet man<br />

auch in örtlichen Reisebüros.<br />

Alle sechs Übernachtungen während<br />

der Reise sind im Tower Hotel **** in<br />

Aalst. Vier Abendessen sind im Restaurant<br />

Graaf van Egmont in Aalst, eines<br />

in Gent und eines mit Bierkunde<br />

in Mechelen.<br />

Abfahrten: Giengen Parkplatz Realschule<br />

6 Uhr, Heidenheim ZOB<br />

(hinter dem Hellensteingymnasium)<br />

6:15 Uhr, Nattheim Sparkasse 6:30 Uhr.<br />

Der Einführungsabend mit Bildern<br />

findet am 12. Juli 2024 um 19 Uhr im<br />

VHS-Gebäude, Spitalstraße 5 in Giengen<br />

statt.<br />

Kostenlose Stornierungen sind bis<br />

19. Juli 2024 möglich.<br />

Diese Reise wurde von Guido Kilian<br />

konzipiert und wird von der Firma<br />

INO Reisen, Burger Landstraße 23a,<br />

35745 Herbronn (Veranstalter i. S. d.<br />

Reiserechts) durchgeführt.<br />

Anmeldeschluss ist der 19. Juli 2024<br />

KIRCHEN<br />

Evangelische Kirchengemeinde Giengen<br />

Evangelisches Pfarrbüro Giengen<br />

Tanzlaube 1, 89537 Giengen, Telefon 07322/919300, Fax 07322/919303<br />

E-Mail: pfarramt.giengen.mitte@elkw.de<br />

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9 Uhr – 12 Uhr<br />

StK = Stadtkirche WH = Christian-Friedrich-Werner-Haus<br />

GZ = Gemeindezentrum PGS = Paul-Gerhardt-Stift<br />

DrK = Dreieinigkeitskirche ASB = Arbeiter-Samariter-Bund, Pflegeheim<br />

Gottesdienste/Andachten<br />

Samstag, 13. Juli 2024<br />

14:30 Uhr PGS Gottesdienst zur Eröffnung<br />

des Gartenfests<br />

(Pfrin. Stiegele)<br />

Sonntag, 14. Juli 2024<br />

9 Uhr DrK Gottesdienst<br />

(Pfr. Dr. Kummer)<br />

10 Uhr StK Gottesdienst mit Vorstellung<br />

der neuen Konfirmanden<br />

(Pfr. Dr. Kummer), parallel Kindergottesdienst<br />

Die Opfer in unseren Gottesdiensten<br />

erbitten wir für die Kirchenmusik.<br />

Kinder-, Jugendarbeit,<br />

Konfirmanden<br />

Donnerstag, 11. Juli 2024<br />

16:30 Uhr WH Kids-Club<br />

18 Uhr WH Teenie-Club<br />

Montag, 15. Juli 2024<br />

17:30 Uhr GZ Jungschar<br />

Mittwoch, 17. Juli 2024<br />

17 Uhr StK Konfirmandenunterricht<br />

Gremien/Mitarbeitende<br />

Dienstag, 16. Juli 2024<br />

19:30 Uhr GZ Öffentliche Kirchengemeinderatssitzung<br />

Frauenarbeit/Gemeindegruppen/<br />

Senioren<br />

Donnerstag, 11. Juli 2024<br />

9 Uhr GZ Seniorengymnastik<br />

Generation plus<br />

Samstag, 13. Juli 2024<br />

14 Uhr Kiosk am HöhlenHaus<br />

Führung am Jakobsweg<br />

Mittwoch, 17. Juli 2024<br />

14:30 Uhr WH Frauentreff im Werner-Haus<br />

15:30 Uhr SC-Heim walk & talk mit<br />

Herrn Bruchmüller und Diakon<br />

Schmidt<br />

Musik in unserer Kirchengemeinde<br />

Donnerstag, 11. Juli 2024<br />

18 Uhr GZ Flötengruppe<br />

Generation plus<br />

Führung am Jakobsweg<br />

Auf Samstag, 13. Juli, in der Zeit von<br />

14 Uhr bis 16 Uhr lädt die Evang. Kirchengemeinde<br />

Giengen im Rahmen<br />

von Generation plus mit Hans-Georg<br />

Bruchmüller zu einer Führung am Jakobsweg<br />

in Hürben ein. Die Führung<br />

wird von Herrn Engelbert Mager angeleitet.<br />

Treffpunkt ist der Kiosk am<br />

HöhlenHaus.<br />

Im Anschluss besteht die Möglichkeit<br />

zur Einkehr ins HöhlenHaus.m A<br />

nschluss besteht die Möglichkeit zur Einkehr ins Höhlenhaus.<br />

Giengener Orgelmatinée<br />

Auf Sonntag, 14. Juli, 11 Uhr, laden wir<br />

ein zu einer weiteren Giengener Orgelmatinée.<br />

Der gebürtige Giengener<br />

Kay Johannsen spielt ein Programm<br />

aus Improvisationen und Werken<br />

von Johannsen, Vierne, Franck, Mendelssohn<br />

und Reger.<br />

Der Eintritt ist frei. Um Spenden, die<br />

je hälftig für die Renovierung der<br />

Stadtkirchentürme und die Kirchenmusik<br />

bestimmt sind, wird gebeten.<br />

Public-Viewing zur Fußball-Europameisterschaft<br />

Herzliche Einladung zum Finale<br />

der Fußball-Europameisterschaft auf<br />

Sonntag, 14. Juli, 21 Uhr im Bruckersberg-Garten.<br />

Das Finale wird<br />

auch ohne deutsche Beteiligung übertragen.<br />

Für das leibliche Wohl wird gesorgt.<br />

Gemeinde-Sommerfest<br />

Dienstag, 23. Juli, ab 18 Uhr im<br />

Bruckersberg-Garten<br />

Zu ihrem sommerlichen Gemeindefest<br />

lädt die evang. Kirchengemeinde<br />

Giengen alle Mitglieder in das Freizeitgelände<br />

auf dem Bruckersberg<br />

ganz herzlich ein.<br />

Für Grillgut, Kartoffelsalat und Getränke<br />

wird gesorgt. Wer mag, darf<br />

die Auswahl gerne durch mitgebrachten<br />

Salat oder Nachtisch bereichern.<br />

Wir bitten Sie freundlich, Ihr Geschirr,<br />

Besteck und ggfs. Becher<br />

selbst mitzubringen und freuen uns<br />

auf Ihr Kommen.<br />

Ihre Anmeldung nehmen wir bis<br />

Donnerstag, 18. Juli, entgegen.<br />

Wer einen Fahrdienst benötigt, wird<br />

gebeten, sich im Pfarrbüro bis Freitagmittag,<br />

19. Juli, 12 Uhr, zu melden.


in<br />

9 DONNERSTAG, 11. Juli 2024<br />

Giengener Stadtnachrichten<br />

Evangelische Kirchengemeinde<br />

Hohenmemmingen-Sachsenhausen<br />

Hohenmemmingen-Sachsenhausen<br />

Hauptstraße 37, 89537 Giengen-Hohenmemmingen<br />

Telefon 07322/5255, E-Mail: pfarramt.hohenmemmingen@elkw.de<br />

Öffnungszeiten: Mittwoch 9 Uhr - 13 Uhr, Donnerstag 13 Uhr - 16:30 Uhr<br />

www.kirche-hohenmemmingen-sachsenhausen.de<br />

Gottesdienst(e) <br />

Hohenmemmingen, Martinskirche<br />

Sonntag, 14. Juli 2024<br />

9:30 Uhr Gottesdienst mit Schuldekan<br />

Dr. Harry Jungbauer<br />

Sachsenhausen, Nikolauskirche <br />

Herzliche Einladung zum gemeinsamen<br />

Gottesdienst am 14. Juli,<br />

9:30 Uhr, Hohenmemmingen in<br />

der Martinskirche mit Schuldekan Dr.<br />

Harry Jungbauer<br />

Hohenmemmingen, Altes Rathaus <br />

Mittwoch, 17. Juli 2024<br />

16:30 Uhr Frauentreff<br />

Thema: Spiel und Spaß<br />

Hohenmemmingen, Pfarrgarten<br />

Sonntag, 14. Juli 2024 <br />

Die Landfrauen Hohenmemmingen<br />

bieten am Tag der offenen Gärten im<br />

Pfarrgarten von 10 Uhr bis 17 Uhr Kaffee<br />

und Kuchen an.<br />

Sachsenhausen Dorfhaus<br />

Samstag, 13. Juli 2024 <br />

10 Uhr Krabbelgottesdienst<br />

(Pfrin. Anne Stiegele)<br />

Montag, 15. Juli 2024<br />

9:30 Uhr Krabbelgruppe<br />

Evangelische Kirchengemeinde Hürben/Burgberg<br />

Am Kirchberg 2, 89537 Giengen-Hürben, Telefon 07324/2363<br />

E-Mail: pfarramt.huerben@elkw.de<br />

Sonntag, 14. Juli 2023<br />

10:30 Uhr bis ca. 13:30 Uhr GH „Kirche<br />

Kunterbunt“ im und um das Gemeindehaus<br />

Dieses Mal zum Thema: „MUTIG“<br />

(Pfr. Fröhner/Team Kunterbunt);<br />

Opfer: eigene Gemeinde „Kirche<br />

Kunterbunt“<br />

Kirche Kunterbunt ist frech und<br />

wild und ist Kirche für die ganze Familie,<br />

für Kinder mit Mamas, Papas,<br />

Omas, Opas, Tanten, Onkel und ...<br />

Es gibt eine Aktiv-Zeit mit Stationen<br />

zum Toben, Kreativsein, Experimentieren,<br />

eine Feier-Zeit mit Staunen,<br />

Musik, Geschichten, Verrücktes<br />

und Gedanken zu Gott und der<br />

Welt, eine Essens-Zeit, lecker, fröhlich<br />

und mit viel Zeit für Gespräche<br />

und Austausch. Programm ist von<br />

10:30 Uhr bis ca. 13:30 Uhr vorgesehen.<br />

Es ist jedoch zu jeder Zeit möglich,<br />

dazuzukommen oder zu gehen.<br />

Sonntag, 21. Juli 2024<br />

10 Uhr KH Gottesdienst (Prädikantin<br />

Regina Steinacker-Elsenhans);<br />

Opfer: Diakonie und Entwicklung<br />

EKD<br />

11 Uhr Kindergottesdienst beim Kinderzeltlager<br />

des TV Hürben auf<br />

dem Sportplatz. Bitte beachten: geänderte<br />

Anfangszeit und anderer<br />

Ort<br />

Kirchenmusik<br />

Donnerstag, 11. Juli 2024<br />

20 Uhr GH Posaunenchorprobe<br />

Montag, 15. Juli 2024<br />

19:30 Uhr GH Kirchenchor<br />

Kinder-/Jugendarbeit<br />

Freitag, 12. Juli 2024<br />

17:30 Uhr GH Mädchenjungschar im<br />

Gemeindehaus<br />

18:30 Uhr – 20 Uhr GH „Jugendtreff“<br />

für alle Jugendlichen ab dem 12. Lebensjahr<br />

Dienstag, 16. Juli 2024<br />

19 Uhr - 20:30 Uhr GH Jugendkreis<br />

Katholische Kirchengemeinde Heilig Geist<br />

Heilbronner Straße 2, 89537 Giengen, Telefon 07322/9603-0<br />

Fax 07322/9603 14, E-Mail: hlgeist.giengen@drs.de<br />

Kath. Kirchenpflege, Telefon 07322/960311<br />

E-Mail: kirchenpflege-hlgeist.giengen@drs.de<br />

HG= Heilig-Geist-Kirche, Heilbronner Str. 2<br />

MK= Marienkirche, Oggenhauser Str. 14 FK= Familienkirche, Kastanienweg 1<br />

JoH= Johanneshaus<br />

PGS= Paul-Gerhardt-Stift<br />

ASB= Arbeiter-Samariter-Bund,<br />

HGZ= Heilig-Geist-Zentrum<br />

Pflegeheim<br />

Konf= Konferenzraum<br />

Freitag, 12. Juli 2024<br />

15:30 Uhr (PGS) Eucharistiefeier<br />

18:30 Uhr (HG) Gottesdienst entfällt<br />

aufgrund des Orgelkonzertes<br />

19:30 Uhr (HG) Orgelkonzert der Organistin<br />

Heeyoung Chae, Seoul<br />

Samstag, 13. Juli 2024<br />

16 Uhr - 17 Uhr (HG) Anbetung und<br />

Beichtgelegenheit<br />

18:30 Uhr (FK) Sonntagvorabendmesse<br />

Sonntag, 14. Juli 2024<br />

10:30 Uhr (HG) Eucharistiefeier<br />

Montag, 15. Juli 2024<br />

16:30 Uhr (MK) Rosenkranzgebet<br />

Dienstag, 16. Juli 2024<br />

18:30 Uhr (FK) Eucharistiefeier<br />

Mittwoch, 17. Juli 2024<br />

7:45 Uhr (MK) Schuljahresschluss-<br />

Gottesdienst der Robert-Bosch-Realschule<br />

9 Uhr (MK) Eucharistiefeier<br />

Seniorengymnastik<br />

Herzliche Einladung an alle Interessierten<br />

zur Seniorengymnastik immer<br />

dienstags von 8:45 Uhr - 9:45 Uhr im<br />

Heilig-Geist-Saal und von 10 Uhr -<br />

11 Uhr im Saal der Marienkirche!<br />

Orgelkonzert<br />

Am Freitag, 12. Juli 2024, wird in der<br />

Heilig-Geist-Kirche in Giengen die<br />

Organistin Heeyoung Chae ein Orgelkonzert<br />

aufführen. Beginn ist um<br />

19:30 Uhr. Heeyoung Chae, die in Seoul,<br />

Südkorea, an verschiedenen Universitäten<br />

studiert hat, ist Organistin<br />

an zwei verschiedenen Kirchen in Seoul<br />

und Dozentin an der Kirchenmusikschule<br />

in Wonju. Sie begeistert die<br />

Zuhörer*innen mit ihrem eindrucksvollen<br />

Können an der Orgel. Zum<br />

Konzert ergeht herzliche Einladung.<br />

Der Eintritt ist frei, um Spenden wird<br />

gebeten.<br />

Die Eucharistiefeier um 18:30 Uhr in<br />

der Heilig-Geist-Kirche entfällt an<br />

diesem Abend!<br />

„Bei ‘nem Kaffee über Gott und<br />

die Welt plaudern ...“<br />

Das Café Plausch öffnet wieder<br />

seine Tür gemäß unserem Motto<br />

„Begegnung – Gespräche –<br />

Gemeinschaft“ am Sonntag, 14. Juli<br />

2024, um 14:30 Uhr im Saal des<br />

Heilig-Geist-Zentrums. Wenn Sie<br />

zuhause abgeholt werden möchten,<br />

melden Sie sich bitte bei Fränk<br />

Meyer unter Tel.: 07322/9558949 .<br />

trong>HGZ-Mittagstisch <br />

Der nächste Mittagstisch ist wieder<br />

gedeckt am Donnerstag, 18. Juli 2024,<br />

um 12:15 Uhr im Saal des Heilig-<br />

Geist-Zentrums. Anmeldeschluss ist<br />

Dienstag 17 Uhr im Pfarrbüro, Tel.:<br />

07322/96030 (auch gerne über den<br />

Anrufbeantworter) oder per E-Mail<br />

an hlgeist.giengen@drs.de.<br />

Meditatives Tanzen <br />

Am Donnerstag, 18. Juli 2024, um<br />

19 Uhr im Heilig-Geist-Zentrum: Reigentänze,<br />

schlichte Bewegungen um<br />

eine gemeinsame Mitte, begleitet von<br />

schöner, meditativer Musik lassen uns<br />

Abstand vom Alltag finden und Kraft<br />

schöpfen.<br />

Einladung zum Halbtagesausflug<br />

für Senior*innen der SE Unteres<br />

Brenztal zur Wallfahrtskirche<br />

Schönenberg<br />

Wir möchten Sie herzlich einladen zu<br />

unserem Halbtagesausflug am Dienstag,<br />

den 22. Oktober 2024<br />

Abfahrten:<br />

• 13:30 Uhr ab Sontheim Haltestelle<br />

Kirche<br />

• 13:40 Uhr ab Hermaringen Haltestelle<br />

Volksbank<br />

• 13:50 Uhr ab Burgberg Haltestelle<br />

REWE und Untere Schulstraße<br />

• 14 Uhr ab Giengen Realschulparkplatz<br />

Am Dienstag, 22. Oktober 2024, wollen<br />

wir mit dem Bus zur Wallfahrtskirche<br />

Schönenberg nach Ellwangen fahren<br />

und anschließend miteinander<br />

eine gesellige Abendeinkehr verbringen.<br />

Rückkehr ca. 20 Uhr, Kostenbeitrag<br />

ist 18 Euro.<br />

Anmeldung bitte bis Mittwoch,<br />

2. Oktober 2024, im Pfarrbüro<br />

Sontheim, Tel.: 07325/922673 oder<br />

E-Mail:<br />

MariaeHimmelfahrt.<br />

Sontheim@drs.de


am<br />

10 DONNERSTAG, 11. Juli 2024<br />

Giengener Stadtnachrichten<br />

Katholische Kirchengemeinde<br />

St. Vitus Burgberg und Hürben<br />

Öffnungszeiten Pfarrbüro<br />

Dienstag 9 Uhr – 12 Uhr, Mittwoch 14:30 Uhr – 17 Uhr, Freitag 10 Uhr – 13 Uhr<br />

Telefon 07322/5269, E-Mail: StVitus.Burgberg@drs.de<br />

http://se-unteresbrenztal.drs.de<br />

VEREINE / ORGANISATIONEN<br />

Giengen<br />

Förderverein Stadtbibliothek Giengen e. V.<br />

Donnerstag, 11. Juli 2024<br />

18:30 Uhr Eucharistiefeier<br />

Samstag, 13. Juli 2024<br />

9 Uhr Frauenfrühstück<br />

Sonntag, 14. Juli 2024<br />

9 Uhr Eucharistiefeier<br />

Donnerstag, 18. Juli 2024<br />

18:30 Uhr Eucharistiefeier<br />

19:30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung<br />

Aus unserer Seelsorgeeinheit<br />

Herzliche Einladung zum Orgelkonzert<br />

Am Freitag, 12. Juli 2024, wird in der<br />

Heilig-Geist-Kirche in Giengen die<br />

Organistin Heeyoung Chae aus Südkorea<br />

ein Orgelkonzert aufführen. Sie<br />

begeistert die Zuhörer*innen mit ihrem<br />

eindrucksvollen Können an der<br />

Orgel. Beginn ist um 19:30 Uhr. Der<br />

Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.<br />

Neuapostolische Kirche<br />

Frauenfrühstück<br />

Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück<br />

am Samstag, 13. Juli 2024,<br />

um 9 Uhr im Gemeindehaus St. Josef.<br />

Thema: „Mutter Theresa – Engel der<br />

Armen“<br />

Krabbelgruppe<br />

Donnerstags von 9:30 Uhr – 11 Uhr im<br />

Gemeindehaus St. Josef für Kinder<br />

von 6 Monaten bis zum Kindergarten:<br />

Unkostenbeitrag 2,50 Euro pro<br />

Monat. Für weitere Informationen<br />

steht Ihnen gerne Frau Ulrike Balaton<br />

zur Verfügung, Mobil: 0173/6617660,<br />

Tel.: 07322/919834, E-Mail:E-Mail: kindertagespflege-balaton@gmx.de..<br />

Bücherschnäppchen und noch<br />

mehr …<br />

und unsere Losaktion im Jubiläumsjahr<br />

„20 Jahre Förderverein“ geht<br />

weiter. Am Samstag, 20. Juli, von<br />

9:30 Uhr – 12:30 Uhr öffnet wieder<br />

unser Bücherflohladen in der Marktstraße<br />

29. Für jedes Los mit einer 10-<br />

er Nummer (10, 20, 30, …) erhält<br />

der*die Gewinner*in einen sofortigen<br />

Preisnachlass von 10 Euro. Damit<br />

wollen wir uns bei allen Spendern<br />

und Kunden aus nah und fern<br />

bedanken, die unsere ehrenamtliche<br />

Arbeit für die Giengener Stadtbibliothek<br />

in den vergangenen 20 Jahren<br />

unterstützt haben.<br />

Unser Angebot von Büchern über<br />

Giengen und Umgebung, die Schwäbische<br />

Alb sowie Koch-, Back- und<br />

Handarbeitsbücher, Thriller und<br />

Kriminalgeschichten, historische<br />

Romane und natürlich Bücher und<br />

Spiele für die Kleinsten, das erste<br />

Lesealter bis hin zur Kinder- und Jugendliteratur<br />

konnte nochmals erweitert<br />

werden. Wie immer sind<br />

unsere Bücher nach Themen wie<br />

Reiselektüre, Biografien, Humor<br />

und Mundartlektüre sowie Fachbücher<br />

über Pflanzen, Tiere und Gesundheit<br />

gut sortiert. Auch ein kleines<br />

Antiquariat mit Noten, Comics,<br />

Kinderbuchklassikern, Märchen und<br />

Sagen aus aller Welt konnte eingerichtet<br />

werden. Außerdem haben<br />

wir zahlreiche Film-DVDs und Musik-CDs<br />

erhalten. Der Erlös aus dem<br />

Verkauf kommt der Stadtbibliothek<br />

Giengen zur Medienbeschaffung zugute.<br />

Weitere Öffnungstage sind der 10.<br />

und 31. August sowie am 14. und 28.<br />

September jeweils von 9:30 Uhr –<br />

12:30 Uhr. Wir bitten, Medien- und Bücherspenden<br />

nur nach Absprache zu<br />

bringen. Dazu wenden Sie sich an<br />

E-Mail: buecherkreh1@gmx.de bzw.<br />

Tel.: 07322/932053 oder E-Mail: sylviagohle@aol.com<br />

bzw. Tel.: 07322/6281.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Richard-Wagner-Straße 7, 89537 Giengen<br />

E-Mail: richter.je69@gmail.com, Telefon 07322/958-216<br />

www.nakgiengen.de<br />

Jahrgang 1950<br />

Sonntag, 14. Juli 2024<br />

9:30 Uhr<br />

Der Gottesdienst steht unter dem<br />

Leitgedanken:<br />

„Gott allein die Ehre geben“<br />

und es wird die Bibelgrundlage aus<br />

Apostelgeschichte 14, 14-15 verwendet.<br />

Dienstag 16. Juli 2024<br />

Sommerfest der Senioren in Zang<br />

Mittwoch, 17. Juli 2024<br />

20 Uhr<br />

Gemeinde Giengen ist zum Gottesdienst<br />

mit Apostel Bauer in Heidenheim.<br />

In Giengen ist kein Gottesdienst.<br />

Video-Gottesdienste unter www.<br />

nakgiengen.de<br />

Weitere Info unter Telefonnummer<br />

07322/958-216<br />

Liebe Jahrgängler*innen,<br />

am 12.07.2024 wollen wir uns wieder<br />

beim Minigolfplatz auf dem Schießberg<br />

treffen.<br />

Wer will, schon ab 14 Uhr.<br />

Weil das Treffen an einem Freitag<br />

ist, kann man abends noch Gegrilltes<br />

konsumieren.<br />

Meldet Euch bitte bis zum 07.07. bei<br />

mir unter Tel.: 07322/4739 oder<br />

E-Mail: christa@gc-rehm.de.<br />

Auf zahlreiche Anmeldungen freut<br />

sich Euer Jg-Team.<br />

NaturFreunde Ortsgruppe Giengen e. V.<br />

HISTORISCHE FAHRRADTOUR DER NATURFREUNDE<br />

Die NaturFreunde haben wieder eine<br />

längere Sommertour mit dem Fahrrad<br />

geplant. Die Tour führt uns zu<br />

kirchlichen und geschichtlichen Stätten<br />

in der Umgebung. Von Giengen<br />

aus geht es über Bachhagel nach<br />

Oberbechingen, wo unser erster Halt<br />

die dortige Wegkapelle sein wird.<br />

Weiter geht es nach Wittislingen zur<br />

Pfarrkirche St. Ulrich und Martin.<br />

Am Kloster Mödingen vorbei ist das<br />

nächste Ziel Höchststädt, wo eine<br />

Mittagspause eingelegt wird.<br />

Zurück führt uns der Weg entlang der<br />

Donau am „schwäbischen Rom“ vorbei<br />

zur Brenz, wo wir altrömische<br />

Spuren aufsuchen. Änderungen, auch<br />

wetterabhängig, sind vorbehalten.<br />

Wir treffen uns am Sonntag, den 21.<br />

Juli, um 10 Uhr Realschulparkplatz<br />

in Giengen, Rückkehr am späten<br />

Abend. Die Tour beträgt ca.<br />

70 km und wird von Stefanie Riemath<br />

auf einem Bio-Bike geführt. Es besteht<br />

Helmpflicht. Gäste sind, wie<br />

immer, herzlich willkommen.<br />

Foto: Stadt Giengen


11 DONNERSTAG, 11. Juli 2024<br />

Giengener Stadtnachrichten<br />

TSG Giengen 1861 e. V.<br />

Abteilung Fußball<br />

TRAINER*INNEN FÜR ALLE TSG-JUGENDFUSSBALL-TEAMS GESUCHT<br />

Hohenmemmingen<br />

Landfrauen Hohenmemmingen<br />

LANDFRAUEN-CAFÉ IM PFARRGARTEN<br />

Es sind zwar noch ein paar Wochen,<br />

aber spätestens nach den Sommerferien<br />

sind wieder alle Jugendteams<br />

der TSG Giengen bei Spielen und<br />

Spieltagen im Einsatz.<br />

Als einer der wenigen Vereine im<br />

Kreis Heidenheim kann die TSG<br />

Giengen von den Bambini bis zur<br />

A-Jugend ausnahmslos eigene<br />

Teams stellen, ohne eine Spielgemeinschaft<br />

mit anderen Vereinen<br />

eingehen zu müssen. Und damit das<br />

so bleibt, ist die TSG Giengen ständig<br />

auf der Suche nach Jugendtrainern;<br />

denn ohne Trainer*innen kein<br />

Team. Und ohne gut und kompetent<br />

trainierte Teams bleiben auf lange<br />

Sicht auch wieder die Erfolge aus.<br />

Dringend werden aktuell Trainer*innen<br />

und Betreuer*innen<br />

für alle Jugendteams gesucht. Wer<br />

sich also berufen fühlt und Lust hat,<br />

mit Kindern und Jugend wertvolle<br />

Jugendfußballarbeit zu leisten, meldet<br />

sich bitte bei Abteilungsleiter<br />

Alex Jäger: Mobil: 0176/64614724.<br />

Am Sonntag, 14. Juli, öffnet Hohenmemmingen<br />

die Gärten. Der Obstund<br />

Gartenbauverein veranstaltet<br />

einen Tag der offenen Gärten mit<br />

Garagenflohmarkt. Wir beteiligen<br />

uns mit einem Landfrauen-Café im<br />

Pfarrgarten. Von 10 Uhr bis 17 Uhr<br />

haben wir geöffnet. Wir freuen uns<br />

über Gäste aus nah und fern, die auf<br />

Kaffee und Kuchen vorbeischauen.<br />

LANDFRAUEN UNTERWEGS<br />

Wir brauchen bei der Durchführung<br />

einiges an Unterstützung. Wir benötigen<br />

Kuchenspenden und fleißige<br />

Helfer*innen in drei Schichten.<br />

Schicht 1: 9:30 Uhr bis 12 Uhr,<br />

Schicht 2: 12 Uhr bis 14:30 Uhr,<br />

Schicht 3: 14:30 Uhr bis 17 Uhr.<br />

Bitte meldet Euch bei Simone<br />

Renner unter Tel.: 0160/98429577.<br />

Abteilung Ski/Leichtathletik<br />

Herzliche Einladung zum Sommerfest<br />

für alle Mitglieder, Ehemalige,<br />

Freunde und Helfer*innen der Abteilung<br />

Ski/Leichtathletik<br />

am Donnerstag, den 25.07.2024,<br />

ab 18:30 Uhr im TSG-Stadion.<br />

Bei schönem Wetter möchten wir<br />

vor den Sommerferien die Saison<br />

mit einem Grillfest beschließen.<br />

Burgberg<br />

Gartenfreunde e. V. – Burgberg<br />

FRAUENGRUPPE<br />

Unser traditionelles Gartenfest bei<br />

Marga findet am Donnerstag, 25. Juli<br />

2024, um 14:30 Uhr statt.<br />

Treffpunkt ist um 14 Uhr am Parkplatz<br />

Maria-von-Linden-Halle (Fahrgemeinschaft).<br />

Grillgut, Brot und Getränke werden<br />

von der Abteilung gestellt. Über Salat-<br />

oder Fingerfoodspenden für ein<br />

kaltes Buffet würden wir uns freuen.<br />

Bitte Teller, Besteck und Gläser mitbringen.<br />

Wir bitten um Anmeldung unter<br />

ggrae@gmx.de. Über zahlreiches<br />

Erscheinen freut sich die Abteilungsleitung.<br />

Bitte Kaffee-, Essen- und Trinkutensilien<br />

mitbringen.<br />

Anmeldung erforderlich unter Telefon<br />

07322/4155<br />

Sollte es regnen, treffen wir uns um<br />

18 Uhr bei Timo.<br />

Historischer Mühlenverein Burgberg e. V.<br />

EINLADUNG VEREINSABEND<br />

Am Donnerstag, den 18.07.2024, sind<br />

die Landfrauen unterwegs und machen<br />

einen kleinen Ausflug aufs<br />

Härtsfeld. Lasst Euch überraschen.<br />

Treffpunkt ist um 18:30 Uhr an der<br />

Obst- und Gartenbauverein<br />

Hohenmemmingen e. V.<br />

Halle. Achtung Uhrzeitänderung!<br />

Bitte Fahrgemeinschaften bilden.<br />

Das ist das letzte Event vor der Sommerpause.<br />

Wir wünschen allen<br />

Landfrauen einen schönen Sommer.<br />

TAG DER OFFENEN GÄRTEN UND GARAGENFLOHMARKT<br />

Wir möchten alle Hohenmemminger*innen<br />

und Freunde aus nah und<br />

fern am Sonntag, 14. Juli,ng>, zu unserem<br />

Tag„Tag der offenen Gärten und Garagenflohmarkt“<br />

in Hohenmemmingen<br />

einladen. Zahlreiche Hohenmemminger*innen<br />

präsentieren ihre<br />

Gärten, bieten Garten-/Wildkräuter,<br />

Sirupe und Liköre an, zeigen kleine<br />

Naturfilme oder öffnen ihre Garagen<br />

für einen kleinen Flohmarkt.<br />

Für das leibliche Wohl versorgt Euch<br />

der OGV im Vereinsgarten mit einem<br />

Gartenburger / leckeren Ofenkartoffeln<br />

und köstlichen Kaltgetränken wie<br />

Prickler, Most Cider oder Wein. Die<br />

Landfrauen bieten im Pfarrgarten Kaffee<br />

und Kuchen an.<br />

Weitere Highlight sind:<br />

- Blasrohrschießen (Schützenverein)<br />

- Torwandwandschießen: Spaß mit<br />

dem Fußball (RSV)<br />

- Spritzwand und Entdecken der Feuerwehrautos<br />

mit der FFW Giengen,<br />

EA Hohenmemmingen<br />

- Kinderbaustelle bei der Firma Fetzer<br />

- Yoga und Picknick (Anmeldung erforderlich:<br />

anja.fetzer@yahoo.de)<br />

- Blumenkranzbinden<br />

- Eisverkauf und Kinderschminken<br />

- Infos zur Jagdfalknerei und Falkenzucht<br />

- Spielstraße für Kinder<br />

- u. v. m.<br />

Wer keine Lust hat, die Stationen zu<br />

Fuß abzugehen, darf gerne auf unser<br />

Pferdetaxi zurückgreifen. Im Dorf<br />

werden verschiedene Haltestationen<br />

angebracht sein.<br />

Einen detaillierten Dorfplan gibt es<br />

während der Veranstaltung im OGV<br />

Vereinsgarten, im Landfrauencafé im<br />

Pfarrgarten; im Landmarkt Wiedenmann<br />

oder auf unserer Instagramseite.<br />

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher*innen!<br />

Alle Mitglieder des Historischen<br />

Mühlenvereins Burgberg sind zum<br />

Vereinsabend am 19. Juli 2024 um<br />

19:30 Uhr in den Mühlenstadel herzlich<br />

eingeladen. Besonders freuen wir<br />

uns auf die neuen Vereinsmitglieder.<br />

Eine Präsentation über die Entwicklung<br />

des Vereins gibt den Besucher*innen<br />

einen Einblick über die<br />

Vielfalt und interessante Thematik<br />

des Vereins.<br />

In geselliger Runde wollen wir uns<br />

unterhalten und kennenlernen. Anregungen<br />

zum Vereinsprogramm und<br />

zur Mitgliederwerbung nehmen wir<br />

an diesem Abend gerne entgegen. Auf<br />

eine zahlreiche Beteiligung freuen wir<br />

uns.<br />

RSV Hohenmemmingen 1923 e. V.<br />

VERANSTALTUNGEN IM JAHR 2024<br />

Bisher terminierte Veranstaltungen:<br />

Weinfest, 30.08.2024 - 01.09.2024 Aufspiel‘n beim Wirt, 25.10.2024


12 DONNERSTAG, 11. Juli 2024<br />

Giengener Stadtnachrichten<br />

PILOXING: PILATES TRIFFT AUF BOXEN<br />

Piloxing verbindet die kraftvollen<br />

schnellen Bewegungen aus dem Boxen<br />

mit den feinen und ästhetischen<br />

Übungen aus Pilates.<br />

Im Rahmen dieses schweißtreibenden<br />

Intervalltrainings werden Muskeln<br />

aufgebaut, das Herz-Kreislauf-System<br />

gestärkt und der ganze<br />

Körper geformt und gestrafft. Die<br />

Box-Elemente fördern die Ausdauer<br />

und die Beweglichkeit. Die Pilates-Elemente<br />

kräftigen die tiefer liegenden<br />

Muskelgruppen und verbessern<br />

die Körperhaltung. Diese<br />

Hürben<br />

Phasen wechseln sich ab und werden<br />

durch kleine Tanz-Sequenzen<br />

aufgelockert. Genau diese Mischung<br />

macht jede Menge Spaß und sorgt<br />

dafür, dass dieses effektive Ganzkörpertraining<br />

abwechslungsreich und<br />

kurzweilig bleibt.<br />

Piloxing findet jetzt wieder jeden<br />

Montag von 18:45 Uhr – 19:45 Uhr in<br />

der Gemeindehalle in Hohenmemmingen<br />

statt; Kursleiterin: Luisa Riplinger<br />

(weitere Infos: breitensport@<br />

rsv-hohenmemmingen.de).<br />

Feuerwehr Giengen, Einsatzabteilung Hürben<br />

FERIENPROGRAMM DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR –<br />

EINSATZABTEILUNG HÜRBEN<br />

TV Hürben 1913 e. V.<br />

DORFFEST HELFEREINLADUNG<br />

Die Vereinsleitung bittet alle, die<br />

eine Helfereinladung zu unserem<br />

Höhlenbärenhock erhalten haben,<br />

eine entsprechende Rückmeldung<br />

zu geben.<br />

DORFFEST AUF- UND ABBAU DES FESTPLATZES<br />

Liebe Vereinsmitglieder,<br />

der Termin unseres 40. Höhlenbärenhock<br />

am 27. und 28. Juli rückt immer<br />

näher. Natürlich sind vor dem Höhlenbärenhock<br />

noch viele Arbeiten zu<br />

erledigen. Hierzu gehört auch der<br />

Aufbau des Festplatzes. Aus diesem<br />

Grund möchten wir Euch um Mithilfe<br />

beim Auf- und Abbau des Festplatzes<br />

bitten.<br />

Für den Fall, dass jemand keine Einladung<br />

zum Helfen erhalten haben<br />

sollte, aber gerne am Dorffest als<br />

Helfer*in dabei sein möchte, kann<br />

man sich bei Jens Mozina unter Tel.:<br />

0157/72086387 melden.<br />

Freitag, 26.07.2024:<br />

ab 14 Uhr Beginn mit dem Aufbau<br />

Samstag, 27.07.2024:<br />

ab 8 Uhr weiterer Aufbau mit Bestuhlung<br />

Sonntag, 28.07.2024:<br />

am Ende des Dorffestes Abbau der<br />

Bestuhlung<br />

Montag, 29.07.2024:<br />

ab 9 Uhr Abbau des Festplatzes<br />

Im Voraus vielen Dank für Eure Mithilfe!<br />

Vorstandschaft TV Hürben<br />

Die Freiwillige Feuerwehr, Einsatzabteilung<br />

(EA) Hürben, veranstaltet<br />

dieses Jahr zum zwölften Mal ihr Ferienprogramm<br />

für Mädchen und Jungen<br />

im Alter von 7 – 13 Jahren.<br />

Unter dem Motto „Ein Tag bei der<br />

Feuerwehr“ wird den Kindern die<br />

Aufgaben der Feuerwehr erklärt und<br />

vorgeführt. Hier werden Kinder aktiv<br />

in die Vorführungen mit eingebunden.<br />

Bitte die Kinder der Witterung<br />

entsprechend kleiden, da die Vorführungen<br />

im Freien stattfinden.<br />

Wann:<br />

am Montag, den 29.07.2024, von 9 Uhr<br />

bis ca. 17 Uhr<br />

Die Kinder werden von der EA Hürben<br />

gegen einen kleinen Unkostenbeitrag<br />

von 5,- Euro mit Mittagessen,<br />

Getränken und Kuchen versorgt.<br />

Wir bitten um telefonische Voranmeldung<br />

bis Sonntag, den<br />

21.07.2024, bei Stefan Gaßdorf, Tel.:<br />

07324/3008570 oder Erwin Schiele,<br />

Tel.: 07324/8587 (ab 18 Uhr).<br />

Auf eine zahlreiche Beteiligung freuen<br />

sich die Kameraden der EA Hürben.<br />

SPORTABZEICHEN – TERMIN FÜRS RADFAHREN<br />

Hallo Sportabzeichen-Absolventen*<br />

innen,<br />

noch ein Termin fürs Radfahren:<br />

Dienstag, 16.07.2024, 17 Uhr<br />

Treffpunkt: Wir treffen uns am Mitarbeiterparkplatz<br />

des Höhlenvereins<br />

beim HöhlenSchauLand der<br />

Charlottenhöhle.<br />

Wichtig:<br />

1. Helmpflicht: Bitte unbedingt aus<br />

sicherheits-/versicherungstechnischen<br />

Gründen an den Fahrradhelm<br />

denken (Helmpflicht).<br />

2. E-Bike ist nicht zulässig; Hinweis:<br />

Auch bei ausgeschaltetem<br />

Elektroantrieb sind Elektrofahrräder<br />

(E-Bike; Pedelec) nicht zugelassen,<br />

laut Ausschreibung DOSB.<br />

3. Nichtmitglieder sollten sich telefonisch<br />

bei Wolfgang Gräß, Tel.:<br />

0160/3531046 oder 07322/958455<br />

anmelden.<br />

suchen finden anrufen<br />

Kompetente Firmen bieten den perfekten Service<br />

BRANCHEN<br />

A – Z<br />

Montagebau<br />

• Vertrieb und<br />

Montage von<br />

Garagentoren und Antrieben Werner Wünsch<br />

• Rollladen, Jalousien und Service<br />

Buchenweg 2,<br />

89537 Giengen/Brenz<br />

Alles aus<br />

einer Hand<br />

Mobil 01 51/14 10 99 62 Tel. 0 73 22/24 05 18<br />

Fax 0 73 22/9 55 76 85 montagebau-w.wuensch@web.de<br />

Oggenhauser Straße 29<br />

89537 Giengen<br />

Telefon 0 73 22/13 38 86<br />

bodenbeläge, Bodenbeläge, parkett, Parkett, polsterarbeiten,<br />

Malerarbeiten,<br />

Sicht- neubezüge, und Sonnenschutz, autosattlerei, Polsterarbeiten<br />

sitzbezüge<br />

www.proraum.com<br />

oggenhauser straße 29<br />

89537 giengen<br />

Weber<br />

telefon: o7322 133886<br />

e-mail: info@proraum.comWSeit 1966<br />

www.proraum.com<br />

WSeit 1966<br />

raum<br />

bodenbeläge Heizung ∙ Lüftung ∙ Sanitär<br />

parkett<br />

malerarbeiten Kälte- Heizung und ∙ Lüftung Klimatechnik ∙ Sanitär<br />

sicht- und sonnenschutz Kälte- und Klimatechnik<br />

Wiesenstraße 18 · 89537 Giengen · Tel. 07322 5126 · Fax 07322 23826<br />

möbel<br />

info@weber-haustechnik.com · www.weber-haustechnik.com<br />

Wiesenstraße polsterarbeiten<br />

18 · 89537 Giengen · Tel. 07322 5126 · Fax 07322 23826<br />

Grävenitz Straße 6<br />

89567 Sontheim<br />

an der Brenz<br />

Mobil<br />

Reiner Mack<br />

0171.7548362<br />

info@rema-fliesen.de | www.rema-fliesen.de<br />

Raff Estrich GmbH<br />

Bleiche 20/1 Tel.: 0 73 22/2 24 28<br />

89537 Giengen Fax: 0 73 22/93 39 55<br />

Mobil: 01 71/9 72 99 70<br />

Neubau – Sanierung – Renovierung<br />

Ihr Fachmann für Estriche

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!