Holsteiner am Wochenende 27 2024
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. <strong>27</strong> |6.JULI <strong>2024</strong> |SEITE 2<br />
LOKALES<br />
Bis zu1,30 Meter hoch sind die<br />
Steinskulpturen. Foto: S<strong>am</strong> Mabeu<br />
-Anzeige -<br />
MITTAGSTISCH<br />
IN IHRER NÄHE<br />
Bar &Restaurant<br />
Kaltenweide 243 ·Elmshorn<br />
Telefon: 04121-48 29 20<br />
www.glas-house-elmshorn.de<br />
Mittagstisch Dienstag bis Freitag<br />
11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage)<br />
9. Juni bis12. Juli <strong>2024</strong><br />
Mexiko Pfanne, Putenfleischstreifen<br />
mitbuntemGemüse<br />
in pikanter Sauce, dazu Reis 11,90<br />
Sauerfleisch serviert mitfrischen<br />
Zwiebelringen, Remoulade<br />
undBratkartoffeln 11,90<br />
BellaItalia,<br />
Garnelen,Porree, Tomatenund<br />
SpaghettiinKnoblauchöl gebraten,<br />
pikant gewürzt 12,90<br />
FitnessSalat,<br />
bunter gemischter Salatmit<br />
gegrilltenPutenstreifen 11,90<br />
UNSERE MITTAGS-<br />
DAUERBRENNER IM JULI:<br />
MixGrill, Puten-,Schweine- &Hacksteakmit<br />
gegrilltemMagerspeck,<br />
Pommes Frites undRöstbrot 15,50<br />
Rinderleber<br />
mitKartoffelpüreeund Röstzwiebeln,dazuApfelmus<br />
13,50<br />
ehemals „Stadt H<strong>am</strong>burg“<br />
Bahnhofstraße•225358 Horst<br />
Telefon04126/39 66 393<br />
www.lorado-grande.de<br />
Mittagstisch Dienstag bis S<strong>am</strong>stag<br />
11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage)<br />
9. Juli bis13. Juli <strong>2024</strong><br />
Gyros mitKrautsalat, Tzatziki und<br />
Pommes Frites 12,90<br />
Curry-Pfanne,<br />
Hähnchenfleischstreifenmit<br />
frischem Gemüse in Currysauce,<br />
serviert mitBasmati-Reis 12,90<br />
Rotbarschfiletvom Grill,<br />
überzogenmit Buttersauce, dazu<br />
Salzkartoffeln undSpinat 14,50<br />
American Salat, bunter gem. Salat<br />
mitgegrilltenPutenstreifen<br />
undAmericanDressing 10,90<br />
UNSERE MITTAGS-<br />
DAUERBRENNER IM JULI:<br />
MixGrill, Puten-,SchweineundHacksteak<br />
mitgegrilltem<br />
Magerspeck,dazuPommesFrites<br />
undLorado-Röstbrot 15,90<br />
Schnitzel„<strong>Holsteiner</strong> Art“<br />
PaniertesSchweineschnitzel mit<br />
Spiegeleiund Bratkartoffeln 15,60<br />
Rinderleber serviert mitRöstzwiebeln<br />
undBratkaroffeln 15,60<br />
Skulpturen ausStein<br />
Holstenplatz 6 ∙ 25335 Elmshorn<br />
www.lugacci-restaurant.de<br />
Tel: 04121-8066001<br />
Mittagstisch Mo-Fr 12-15 Uhr<br />
08.07.-12.07.<strong>2024</strong><br />
Pizza Vegetaria 11,90<br />
Pizza Sal<strong>am</strong>i Funghi 11,90<br />
Pizza SpicyTuna 11,90<br />
Pizza Chicken Deluxe 11,90<br />
Pizza Caprese 11,90<br />
Gnocci Caprese 10,40<br />
PastaGorgonzolaSpinaci 10,40<br />
Penne conSalsiccia 10,40<br />
TortelliniAlfredocon Funghi 10,40<br />
Nizza Salat 9,50<br />
Bufala Salat 9,50<br />
Chef Salat 9,50<br />
WÄHLEDEINMITTAGS-Upgrade:<br />
1) Hähnchen, Büffelmozzarella, Ofengemüse<br />
oder Rauchlachs für nur 2,50€<br />
2) Deinleckerer Espresso Doppio<br />
zum Mittagstisch für nur 2€ Aufpreis<br />
SCANNE MICH<br />
und bestell dein<br />
Mittagstisch vor!<br />
R<strong>am</strong>sk<strong>am</strong>p 71-75·25337Elmshorn<br />
Telefon04121 47 15 15<br />
www.schaefers-bistro.de<br />
Mittagstisch im EDZ<br />
Montagbis Freitag11.30-14.30 Uhr<br />
Frühstückvon8.00-11.00Uhr<br />
08.07. bis12.07.<strong>2024</strong><br />
Unsere Highlights derWoche!<br />
Diekomplette Mittagstischkartefinden<br />
Sie auf www.schaefers-bistro.de<br />
Montag<br />
Geschnetzeltes Züricher Art<br />
mitRöstitalerund Blattsalat 10,90€<br />
Dienstag<br />
Rotbarschgebraten mitBrokkoli<br />
undMacair-Kartoffeln 12,90€<br />
Mittwoch<br />
Rinderleber mitZwiebeln, Kartoffelpüree<br />
undApfelkompott 11,90€<br />
Donnerstag<br />
Hähnchenkeule mitPommes<br />
undsmokeyPaprika Dip 10,90€<br />
Freitag<br />
Gyros mitPommes, Tzaziki,<br />
Tomaten-Gurkensalat 10,80€<br />
Unsere Mittags-Dauerbrenner:<br />
Currywurst,<br />
Jacqys Sauceund Fritten 8,90 €<br />
Ofenkartoffel 7,90€<br />
Ofenkartoffelmit Lachs 9,90€<br />
Haselau (sis) Unter dem Motto<br />
„Kunst und Natur“ wird <strong>am</strong><br />
heutigen Sonnabend von 14<br />
bis 18Uhr ein Skulpturenpark<br />
mit rund 30 Serpentinit-Skulpturen<br />
im Galerie Caviss<strong>am</strong>ba<br />
Garten in der Haseldorfer<br />
Chaussee 45 vorgestellt. Der<br />
Künstler King David und seine<br />
Freunde aus Simbabwe haben<br />
die Ausstellung zus<strong>am</strong>mengestellt.<br />
An den darauffolgenden<br />
<strong>Wochenende</strong>n im<br />
Juli finden von 14 bis 18 Uhr<br />
Workshops mit dem Bildhauer<br />
S<strong>am</strong> Mabeu statt, in denen<br />
Interessierte aus einem Serpentinitstein<br />
selbst ein Kunstwerk<br />
erschaffen können. Steine<br />
können vor Ort erworben<br />
werden. Anmeldungen und<br />
weitere Informationen unter<br />
Telefon O4122 9<strong>27</strong>5788 und<br />
www.leni-rieke.de.<br />
Horst: 04126-9999 100<br />
Café ORANGERIE Bistro<br />
Die schönste Mittagspause<br />
weit undbreit: 12.00-14.00 Uhr<br />
KW 29: 09.07. bis13.07.<strong>2024</strong><br />
Di: Caesar Salat<br />
mit Hähnchenbrustfiletstreifen<br />
Mi: Lasagne<br />
mit Hackfleisch, Salatbeilage<br />
Do: Putenschnitzel<br />
mit Broccoli dazu Salzkartoffeln<br />
Fr: Lachs<br />
mit Gemüse-Risotto<br />
Sa: -Kein Mittagstisch-<br />
Großes Frühstücksbuffet<br />
9:00 -12:00 Uhr (25,00 €p.P.)<br />
inkl.1TasseKaffee € 12,50<br />
und mit1Stunde<br />
Sonnenpause € 30,00<br />
Di.-Fr. 13.00 Uhr<br />
Ergänzend zu unserem Mittagstisch:<br />
Herzhafte Köstlichkeiten aus unserer<br />
Bistrokarte sowie hausgebackene<br />
Kuchen/TortennachTagesangebot,<br />
Waffeln,Eis vonHof Hochgenuss.<br />
Gibt’s nicht?… Gibt’s doch!<br />
Rosenstraße 17 ·Sparrieshoop<br />
Tel. 04121/5798945<br />
www.gasthaus-rosenhof.de<br />
Mittagstisch 09.07.-14.07.<strong>2024</strong><br />
11.00-14.00 Uhr<br />
täglich wechselnd immer ein<br />
Mittagstischgericht für nur 7,90<br />
Alle Gerichte inkl. Tagessuppeo.Dessert<br />
Rinderleber mit Schmorzwiebeln,<br />
Püree und Apfelkompott 10,90<br />
Fischnuggets mitDipp, Pommes<br />
frites und Eisbergsalat 11,90<br />
Schnitzel „Jäger Art“<br />
mit Ch<strong>am</strong>pignonrahmsauce<br />
und Pommes frites 13,90<br />
Vegan: Wirsingroulade in Preiselbeersauce<br />
mit Spätzle 11,90<br />
Außer-Haus-Vorbestellungen ab 10 Uhr<br />
Seniorenteller günstiger<br />
montags Ruhetag!!!<br />
Heidk<strong>am</strong>p33, 25337 Kölln-Reisiek<br />
Telefon: 041212664546<br />
MITTAGSTISCH<br />
Montag bisSonntag11.30-14.30 Uhr<br />
8. bis14. Juli <strong>2024</strong><br />
PaniertesSchweineschnitzel mit<br />
Bratkartoffeln oder Pommes,<br />
Brokkoli u. SauceHollondaise12,50€<br />
Rotbarschfilet in Bierteig gebacken<br />
mitSpeckkartoffelsalat und<br />
Remoulade 12,50€<br />
Schweinebraten vomNacken<br />
in dunklerSauce mitSalzkartoffeln<br />
undRotkohl 10,90€<br />
Gelbes Gemüsecurry<br />
mitgebratenemReis 9,80 €<br />
Sellerieschnitzel mitKroketten und<br />
Ch<strong>am</strong>pignonsi.Rahmsauce 10,90€<br />
UnserDauerbrenner<br />
Currywurst Pommes 8,50 €<br />
IMori: Deutschlands bester<br />
Pizzabäcker bald in Elmshorn<br />
Ferdinando<br />
Manna<br />
gewann<br />
einen Preis<br />
als bester<br />
Pizzabäcker<br />
Deutschlands<br />
in der<br />
Kategorie<br />
Pizza Napoletana<br />
Moderna.<br />
Foto: IMori<br />
Elmshorn (jhf) Ferdinando<br />
Manna ist ein preisgekrönter<br />
Bäcker. Bei der 11. Deutschen<br />
Meisterschaft der Pizzabäcker<br />
auf der Internorga-Messe in<br />
H<strong>am</strong>burg im März belegte er<br />
Platz 1inder Kategorie Pizza<br />
Napoletana Moderna. Beim<br />
2. European Pizza Excellence<br />
Germany <strong>2024</strong> erreichte er in<br />
derselben Kategorie Platz 3.<br />
Mit seinen Backkünsten wird<br />
er bald Elmshorn verwöhnen.<br />
Der sizilianische Koch Valerio<br />
Mendola und sein Geschäftspartner<br />
Tommaso DiGuilio eröffnen<br />
<strong>am</strong> Mittwoch, 17. Juli, in<br />
der H<strong>am</strong>burgerStraße180 das<br />
RestaurantIMorimit Feinkostladen.<br />
Sie stellen Ferdinando<br />
Manna als Pizzabäcker ein.<br />
Die Eröffnungsparty mit italienischer<br />
Live-Musik beginnt um<br />
18 Uhr. Andiesem Abend sind<br />
Aperitif und Essen kostenlos.<br />
Frisch zubereitet werden bei<br />
IMorinicht nurPizzen,sondern<br />
auch Antipasti, Pasta, Sc<strong>am</strong>pi,<br />
Spaghetti, Fleisch und Fisch:<br />
„Wichtig ist uns die Qualität.<br />
Wir bieten Top-Produkte mit<br />
dem richtigen Geschmack wie<br />
in Italien an –unsere Nudeln<br />
sind al dente“, sagt Di Guilio.<br />
Mendola betreibt bereits ein<br />
Ristorante-Pizzaria I Mori in<br />
H<strong>am</strong>burg-Ohlsdorf. Der N<strong>am</strong>e<br />
greift eineLegendeder sizilianischen<br />
Geschichte auf. IMori<br />
sind die Köpfe der Mauren,<br />
die als Ker<strong>am</strong>iken dargestellt<br />
werden.<br />
Dorfkrug<br />
Restaurant<br />
Elmshorn<br />
Saisonkarte<br />
FRISCHE PFIFFERLINGE wahlweilse mit:<br />
-RINDER-MEDAILLONS mit Bratkartoffeln <strong>27</strong>.90 €<br />
-PUTEN-MEDAILLONS mit Bratkartoffeln 23,90 €<br />
-SCHWEINE-MEDAILLONS mit Bratkartoffeln 24,90 €<br />
-TAGLIATELLE PFANNE mit Gorgonzola-Sahnesauce 17,90 €<br />
-RÜHREIER mit Bratkartoffeln 15,90 €<br />
-PORTION 9,50 €<br />
JULI/AUGUST<br />
MANGO BURGER mit 180 gRinderhack, hausgemachte Mango-Sauce,<br />
Röstzwiebeln,Jalapeño dazu Steakhaus Pommes 17,90 €<br />
CURRY PFANNE Penne mit Hähnchenstreifen,<br />
Paprika, Ch<strong>am</strong>pignons und Currysauce 18,50 €<br />
AUGUST<br />
Anzeige<br />
Ausstellung im<br />
„R-Art-Haus“<br />
Elmshorn(sis) Ab dem heutigen<br />
Sonnabend werden im Atrium<br />
des Rathauses zehn Bilder<br />
von Werner Lohmann aus der<br />
Serie „La Mer – eine Hommageandie<br />
Seefahrt und das<br />
Meer“ gezeigt. Die Werke des<br />
Elmshorner Künstlers sollen<br />
zum Nachdenken, zum Staunen,<br />
aber auch zum Schmunzeln<br />
anregen. Die Ausstellung<br />
ist zu den Öffnungszeiten des<br />
Rathauses frei zugänglich. Sie<br />
ist Teil derKooperation „R-Art-<br />
Haus“ zwischen dem Amt für<br />
Kultur und Weiterbildung und<br />
dem Kreiskulturverband des<br />
Kreises Pinneberg sowie der<br />
Sparkasse Elmshorn, die die<br />
Ausstellenden finanziell unterstützt.<br />
Bildergespräch<br />
mitMaler Lund<br />
Tornesch (sis) Am morgigen<br />
Sonntag von 11bis 15 Uhr lädt<br />
der Maler Jürgen-Peter Lund<br />
in die Galerie Stehr, Hörnweg<br />
28, ein. Im Bildergespräch<br />
mit dem Künstler wird ein Teil<br />
seiner laufenden Ausstellung<br />
„Atmo“ neu gehängt werden.<br />
Dabei bindet Lund auch ganz<br />
neue Arbeiten ein. Die Ausstellung<br />
„Atmo“ ist noch bis<br />
zum 25. August inder Galerie<br />
Stehr zu sehen. Öffnungszeiten<br />
und weitere Informationen<br />
finden sich online unter www.<br />
wanda-stehr.de.<br />
HAWAI PFANNE Putenmedaillons mit Ananas,<br />
Sauce Hollandaise,mit Käse überbacken und Country Kartoffeln 18,50 €<br />
SPARE RIBS mit Country Kartoffeln und Sour Creme € 18,90<br />
HAMBURGER PANNFISCH 2verschiedene Sorten<br />
mit Spinat, Senfsauce und Bratkartoffeln € 21,90<br />
Montag Ruhetag ·Di.-Fr.17-22 Uhr ·Sa.,So. +feiertags 12-22 Uhr<br />
F<strong>am</strong>ilienfeiern,Firmen-Events und Vereinsaktivitäten.<br />
WIR BERATEN SIE GERNE.<br />
Turnstraße 5∙25335 Elmshorn ∙Telefon 04121- 261 87 61<br />
Reservierung erwünscht - ausreichend Parkplätze vorhanden<br />
Ab20.September<br />
Oktoberfest