missio magazin Ausgabe 5/2023

10Auseinandersetzung unmöglich. So manche festgefahrene Debatte
Dinge, die Sie (vielleicht) noch nicht
wussten über… den Nahen Osten
Ursprung des Christentums, ewige Konfliktregion und beliebtes
Reiseziel: Länder wie Libanon, Syrien und Ägypten sowie vor allem
Israel/Palästina bewegen die Menschen seit langem. Aber oft machen
vermeintlich sichere Wahrheiten und feste Weltbilder jede vernünftige
würde ein paar neue Sichtweisen gut vertragen.
TEXTE: KRISTINA BALBACH UND CHRISTIAN SELBHERR
WAS HAT DER NAME
„ÄGYPTEN“ MIT DEN
CHRISTEN ZU TUN?
„Misr“, so heißt das Land auf Arabisch.
Und der Beiname „al-Masri“ bedeutet:
„der Ägypter“. Den heutigen Landesnamen
kannte man schon in römischen Zeiten:
„Aegyptus“ hieß eine Provinz im Römischen
Reich. Die ältesten christlich-orthodoxen
Gemeinden sehen sich als direkte
Nachkommen der altägyptischen
Pharaonen. Daher könnte auch der Name,
den sich die Christen selber gaben, damit
verwandt sein: „Ägypten“ sei das
„Land der Kopten“, so erzählen es sich
die koptischen Christen.
WO TRINKT MAN KAFFEE AUS DEM KÄFER?
Eine neue Mode unter den hippen jungen Menschen in Oberägypten: Im
Stadtzentrum von Assiut kann man quasi im Vorbeigehen seinen „Kaffee
to go“ erwerben. Am Straßenrand parkt der Verkäufer mit seinem umgebauten
VW Käfer. Auf Fahrer- und Beifahrersitz hat er eine Kaffeemaschine
installiert. Die Maschine zischt, das koffeinhaltige Heißgetränk
sprudelt und die Milch schäumt. In den wenigen Minuten Wartezeit steht
Ali Badry bereit für ein
kurzes Gespräch über
Land und Leute und die
allgemeine Weltlage.
Dann ist der Kaffee fertig,
der Kunde nimmt
seinen Becher und entschwindet
im hektischen
Abendverkehr.
IST KAIRO WIRKLICH DIE HAUPTSTADT VON ÄGYPTEN?
Als mächtige Militärregierung baut man einfach eine neue Hauptstadt.
Nahe Kairo entstehen verschiedene Satellitenstädte, mit
smarter Technologie („Smart City“), großen Moscheen und Kirchen,
sowie Regierungsbezirken vom Reißbrett. Wie die neue Hauptstadt
heißen soll? Am meisten wird bisher der etwas sperrige Begriff „New
Administrative Capital“, also „Neue Verwaltungshauptstadt“ verwendet.
Sehr kreativ auch der Vorschlag eines Ministers: Er meint,
man solle doch einfach „Egypt“ nehmen, also „Ägypten“.
NACH MUSLIMISCHER ODER CHRISTLICHER ZEIT?
Sie hätte ziemlich lustig sein können, die Meldung, die zum
Sommer durch die Medien ging. Wäre der krisengeplagte
Libanon dadurch nicht noch tiefer im Chaos versunken:
Übergangs-Ministerpräsident Mikati hatte beschlossen, die
Uhren im Zedernstaat erst vier Wochen später umstellen zu
lassen. Sein Geschenk an die Muslime, die dadurch im Ramadan
eine Stunde früher Fastenbrechen
konnten. Die
Maroniten protestierten.
Kurzfristig machte im
Land jeder seinen eigenen
Feierabend.
Fotos: Fritz Stark (4), wikipedia commons, Jörg Böthling (2), privat (3)
28
| missio 5/2023