Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Rendsburg / Mittelholstein - Juli 2024

Fotos: PW / RD 

Neuer Schützenkönig 

Juli 2024 | Gratis | zum Mitnehmen 2024 - 07 

SNACK 

HOLSTEINER 

Klöön 

Grundschüler gestalten 

Bonnie Tyler & Leony 

kommen zum 24. SH Netz Cup 

eigenes Buch zum 825. Stadtjubiläum 

+++ das Magazin für die Region Rendsburg & Mittelholstein ut Stadt & Land 


Bonnie Tyler & Leony kommen zum 24. SH Netz Cup 


Wacken Open Air 2024 

Rendsburg: 



kommen zum 24. Bonnie SH Netz Tyler Cup & Leony 



kommen zum 24. SH Netz 

Wacken Grundschüler Open Air 2024 gestalten 

Schacht-Audorf: 




kommen zum 24. SH Netz Cup komme 

Nortorfer Musiksommer 

Wacken Grundschüler Open Air 2024 gestalten 


eigenes Sportwochen Buch zum Teil - 825. Teil 1 Stadtjubiläum 1 

Neuer Schützenkönig Neuer Schützenkönig 


Grundschüler gestalten Grundschüler Buntes gestal 

eigenes Sportwochen Buch zum - 825. Teil StadtjubiläumSommerfest 2024 

1 

eigenes Buch zum 825. Stadtjub 


Sportwochen - Teil 1 






Grundschüler gestalten 

Sportwochen - Teil 1 



Bordesholm: 

Buntes 

Sommerfest 2024 




Buntes 

Sommerfest 

Sportwochen 

2024 Unser ABC 

- Teil 1 

mmer 

REGIONALER 

STELLENMARKT 

TERRASSEN 

& GÄRTEN 

BAUEN & WOHNEN

2 | KlöönSnack

OFFSETDRUCKER 

4-Tage-Woche (Mo - Do) 34 Std. 

Aufgabenbereiche: 

Heidelberg Printmaster 74/4 

und PM 52/4 

Weiterverarbeitung: 

schneiden, falzen und sammel heften 

(natürlich nach Einweisung) 

Deine Stärken: 

Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, 

Lernbereitschaft, 

technisches Verständnis 

Schriftliche 

Bewerbung 

bitte an: 

WIR SUCHEN 

Druckerei 

Lohmeier 

OFFSET | DIGITAL | TEXTILDRUCK 

Kieler Straße 58 | 24340 Eckernförde | Tel. 0 43 51 / 25 68 

info@druckerei-lohmeier.de | www.druckerei-lohmeier.de 

Moin, BAUEN Moin, & WOHNEN 

entweder erfrieren wir oder wir verglühen in der Sonne. So 

richtig ein angenehmes Mittelmaß kann das Wetter uns nicht 

bieten. Aber heutzutage ist ja nichts mehr normal. Das ist mir 

letztens schon beim Autofahren aufgefallen. Wenn ich mit 

meinem Caddy von Rendsburg nach Neumünster fahre, und 

zwar bis 120 km/h auf der Landstraße, dann werde ich 

ständig überholt. Aber wenn ich mit meinem Audi A6 mit 80 

km/h auf der Landstraße dahinjuckle, dann bildet sich eine 

Riesenschlange hinter mir, aber es überholt keiner. Ich habe 

mir schon überlegt, auf meinen Caddy hinten ein Schild zu 

machen mit dem Text „Ich seh zwar aus wie ein Caddy, aber 

ich fühle mich wie ein Audi.“ Mal sehen, ob ich dann immer 

noch überholt werde. Es wundert mich halt, dass große Autos 

ohne Rücksicht auf ihre Geschwindigkeit seltener überholt 

werden als kleinere Fahrzeuge bei gleicher Geschwindigkeit. 

Aber es muss ja nicht alles logisch zu begründen sein. 

In diesem Sinne wünsche ich allen viel Spaß beim Lesen der 

neuen Ausgabe unseres Magazins Holsteiner KlöönSnack mit 

vielen interessanten Berichten und Veranstaltungshinweisen 

wie zum Beispiel das Open Air in Wacken oder die vielen 

Sportwochen in unserer Region. Und nicht vergessen, beim 

Kreuzworträtsel mitzumachen. Nur dann haben Sie die 

Gelegenheit, auch einmal 100 Euro zu gewinnen. 

Die Redaktion 

Astrid Ihrens 

SNACK 

HOLSTEINER 

Klöön 

„In der Stille und Geduld des Winters liegt die Kraft für das Neue.“ 

Monika Minder, Lyrikerin 

Ein neuer Ort für Himmelsbäume 

vom Verein „Verwaiste Eltern und trauernde Geschwister Schleswig-Holstein e.V.“ 

Klagemauer befindet sich 

zwischen Jevenstedt und 

Luhnstedt Fotos: S.Krüger 

Auf einer idyllischen Lichtung 

am Ochsenweg zwischen Jevenstedt 

und Luhnstedt wurde Ende 

Mai vom Verein „Verwaiste Eltern 

und trauernde Geschwister 

Schleswig-Holstein e.V.“ ein 

neuer Ort für trauernde Menschen 

eingeweiht, die ein Kind 

verloren haben. 

Der VESH nimmt als Selbsthilfeverein 

und Kontaktstelle seit 

zwanzig Jahren die Aufgabe 

wahr, Trauernde an verschiedenen 

Orten im ganzen Bundesland 

zu begleiten und zu stärken: Man 

möchte den Hinterbliebenen Orientierung 

geben, Gesprächspartner 

sein und darüber hinaus individuelle 

Wege eines heilsamen 

Trauerprozesses aufzeigen, um 

das Leben neu annehmen zu können. 

Dabei arbeitet der Verein mit 

erfahrenem Fachpersonal zusammen 

und bietet geleitete Selbsthilfegruppen 

und Projekte 

an. „Oftmals 

ziehen sich 

Freunde und 

Bekannte 

der Betroffenen 

zurück“, 

erzählt Geschäftsführerin 

Katharina Grothkopp. „Daher 

möchten wir neben unseren 

Hilfsangeboten das Thema in die 

Gesellschaft tragen und dort 

sichtbar machen“. 

In Jevenstedt hat der Verein zu 

seinem Jubiläum eine weitere 

Stätte der Stille, der Erinnerung 

und der Begegnung geschaffen: 

Bänke und Liegen laden zum Verweilen 

ein, eine Klagemauer und 

ein Himmelsbriefkasten geben 

Trauernden die Möglichkeit, ihren 

Gedanken und Gefühlen Ausdruck 

zu verleihen. Ein Weg der 

Trauer, eine Himmelsleiter, eine 

Erinnerungsspirale – der Ort bietet 

zahlreiche symbolhafte, tröstende 

Elemente. Hier wurde in 

der Feierstunde der erste Himmelsbaum 

gepflanzt: „Bäume haben 

eine starke Symbolkraft. In 

der Erde verwurzelt wachsen sie 

dem Licht des Himmels entgegen. 

Einen Baum zu pflanzen ist ein 

Zeichen der Hoffnung“, so beschreibt 

es der Verein. „Es darf etwas 

Neues wachsen und die Verbindung 

zum Kind bleibt erhalten“. 

Nach den Eingangsworten des 1. 

Vorsitzenden Gerd Rullmann beschrieb 

Katharina Grothkopp den 

Werdegang des Vereins, der sich 

im Laufe der Jahre vom Ortsverein 

in Schleswig zum Landesverein 

entwickelt hat. 

Zum stimmungsvollen Gelingen 

trugen ein Blasmusikquartett, der 

Schülper Chor Kreuz & Quer sowie 

der Botschafter des Vereins 

Hans-Timm Hinrichsen von der 

Gruppe „Santiago“ bei. 

Um auch weiterhin die wichtige 

Aufgabe wahrnehmen zu können, 

Angebote für trauernde Eltern 

und Geschwister zu machen, ist 

der Verein auf Spenden angewiesen. 

(Susanne Krüger) 

VESH 

DE26 2169 0020 0001 4172 31 

(VR-Bank Mittelholstein) 

Der Verein freut sich 

über jede Spende. 

Kontakt: www.vesh.de 

Katharina Grothkopp 

Telefon 0 46 21 952 60 70 

Friedrichstr. 7, 24837 Schleswig 

grothkopp@vesh.de 

KlöönSnack | 3

LOKALES 

24. SH Netz Cup 

Bonnie Tyler und Leony kommen nach Rendsburg 

In diesem Jahr wird es beim 

jährlichen Rudermarathon 

mindestens sieben musikalische 

Liveacts geben, darunter 

Bonnie Tyler und Leony. Außerdem 

wartet ein weiteres 

Highlight sowie eine sportliche 

Neuerung auf die Besucherinnen 

und Besucher. 

4 | KlöönSnack 

Sie ist eine absolute Größe im 

Rock: Bonnie Tyler kommt anlässlich 

des SH Netz Cups am 

Samstag, 7. September, nach 

Rendsburg an den Kreishafen. 

Am Abend wird die britische 

Sängerin die große Bühne von 

NDR Schleswig-Holstein 

rocken. Dann wird es darum gehen, 

bei It’s a Heartache, Total 

Eclipse of the Heart und Holding 

Out for a Hero mitzugehen. 

Im Vorprogramm werden 

lokale Vorbands das Publikum 

auf den Hauptact einstimmen. 

„Wir von NDR Schleswig-Holstein 

freuen uns riesig, dieses 

tolle, abwechslungsreiche Musikprogramm 

präsentieren zu 

dürfen“, sagt Andreas Schmidt, 

Leiter Zentrale Programmaufgaben 

im Landesfunkhaus Kiel. 

„Der SH Netz Cup hat auch in 

diesem Jahr wieder eine ganz 

besondere Strahlkraft weit über 

Rendsburg hinaus. Sportlich 

und musikalisch.“ 

Bereits am Freitag tritt die junge 

Künstlerin Leony auf. Mit ihrem 

Hit „Remedy“ führte sie 

acht Wochen lang die Deutschen 

Airplaycharts an. Die 27- 

Jährige ist außerdem bekannt 

aus der Jury der Castingshow 

„Deutschland sucht den Superstar“ 

– und weil sie den offiziellen 

Song zur aktuell noch laufenden 

UEFA-Fußball-Europameisterschaft 

2024 singt. Die 

Rockband Colour Gray und DJ 

Wasserfall runden das Musikprogramm 

am Freitag ab. „Und 

zum Abschluss des SH Netz 

Cups 2024 holen wir am Sonntag 

Marco Sommer auf die Bühne“, 

so Florian Berndt, Geschäftsführer 

der Canal-Cup 

Projekt GmbH. Der Schlagersänger 

– sein Markenzeichen ist 

die steirische Harmonika – bezeichnet 

seine Musikrichtung 

selbst als Küstenpop und ist 

auch bekannt als Teil des plattdeutschen 

Comedy-Duos „De 

Brotbüdels“. Zuletzt hat er ein 

Cover des bekannten Achim 

Reichel-Hits „Aloha Heja He“ 

rausgebracht. Berndt: „Aufgewachsen 

in Breiholz, also dem 

Startbereich unseres Rudermarathons, 

passt er perfekt zum 

SH Netz Cup. Ich freue mich, 

dass er bei uns zu Gast ist und 

für gute Stimmung sorgen 

wird.“ Freuen können sich die 

Besucherinnen und Besucher 

des SH Netz Cups vom 6. bis 8. 

September auf ein Programm 

voller Abwechslung und ganz 

viel Sport. „Der erste Wettkampf 

startet bereits am Freitagnachmittag, 

wenn sich die 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

auf ihren Boards im Stand- 

Up-Paddling messen. Aber damit 

noch nicht genug. Am Freitagabend 

findet auch der Stadtwerke 

SH Ergo-Cup der 

internationalen Ruder-Achter 

statt. Am Samstag, also dem 

Tag, der das Ehrenamt in den 

Fokus stellt, stehen der SparkassenCanalTriathlon, 

der 50er- 

Drachenboot-Cup für Feuerwehren 

und Vereine sowie der 

Ergo-Atemschutz-Cup auf dem 

Programm“, erläutert Matthias 

von links: Matthias Boxberger (Aufsichtsratsvorsitzender SH Netz AG), Florian Berndt 

(Geschäftsführer Canal-Cup Projekt GmbH), Lars Koltermann, (Stell. Vorsitzender 

DRV), Dirk Jennert (Chefredaktion Landeszeitung Mitte (sh:z), Andreas Schmidt 

(Leiter Zentrale Programmaufgaben, NDR Landesfunkhaus SH) 

Foto: PW 

Boxberger, Aufsichtsratsvorsitzender 

des Haupt- und Titelsponsors 

SH Netz. 

Erstmals dabei ist in diesem 

Jahr die Ruder-Bundesliga 

(RBL), ein Rennformat für Vereins-Achter. 

Rendsburg wurde 

als einer der Austragungsorte 

der Serie ausgewählt. An verschiedenen 

Renntagen innerhalb 

einer Saison treten die 

Achter über eine 350 Meter- 

Sprintdistanz gegeneinander 

an. Jedes Rennen ist wichtig 

und kann entscheidende Punkte 

für die Tabelle bringen. Der 

erste Lauf ist am Samstag um 9 

Uhr angesetzt. Hierzu Lars Koltermann, 

stellvertretender Vorsitzender 

des Deutschen Ruderverbands: 

„Die Ruder-Bundesliga 

verspricht spannende Wettkämpfe 

auf höchstem Niveau. 

Besucherinnen und Besucher 

können sich auf packende Rennen 

und eine mitreißende Atmosphäre 

freuen. Es ist eine 

großartige Gelegenheit, Ruderteams 

aus Deutschland hautnah 

zu erleben und die Faszination 

des Rudersports in Rendsburg 

zu genießen.“ Außerdem sportlich 

wird es am Samstag mit 

dem Ergo-Cup „Schnellste 

Klasse Deutschlands“. Am selben 

Tag wird es zu späterer 

Stunde eine LED-Show auf der 

Bühne geben – eine Varieté- 

Lichtshow mit Stabjonglage 

und Poleartistik. Die Kostüme 

der Artisten sind mit gewundenen 

Streifen und Wellen überzogen 

und geben bei Bewegung 

wie ein tolles Bild. Passend dazu, 

findet an diesem Abend 

auch das Lichterfest am Nord- 

Ostsee-Kanal statt, die NOK-Romantika. 

Der Sonntag beginnt mit einem 

religionsübergreifenden Gottesdienst, 

zu dem auch ein Gospelchor 

singen wird. Trotz des umfassenden 

Rahmenprogramms 

bleibt der Rudermarathon der 

internationalen Achter Highlight 

des SH Netz Cups. Das 

12,7 Kilometer lange und damit 

härteste Ruderrennen der Welt 

startet in Breiholz und führt die 

Sportler in den Rendsburger 

Kreishafen – mit der Eisenbahnhochbrücke 

als Ziellinie. 

Gegen welche Teams der 

Deutschlandachter antreten 

muss, steht noch nicht fest. Für 

alle Interessierten, die es nicht 

an den Streckenverlauf des 

Nord-Ostsee-Kanals schaffen,

LOKALES 

Bonnie Tyler – Pressebild 

wird ein Live-Stream des Rennens 

auf shz.de zur Verfügung 

gestellt. Über das ganze Wochenende 

hinweg wird es viele 

Angebote für Kinder geben, darunter 

eine große Spiellandschaft, 

ein Quattro Highjump 

Leony (c) Viktor Schanz 

und Kinderschminken. Wie gewohnt, 

gehört natürlich auch 

eine Schlemmer- und Erlebnismeile 

zu diesem Wochenende 

im Spätsommer. Die Besucherinnen 

und Besucher werden 

erneut die Möglichkeit haben, 

das Veranstaltungsgelände bequem 

per Shuttle zu erreichen, 

den uns unser Partner NAH.SH 

ermöglicht. Der SH Netz Cup ist 

Sport- und Familienfest für die 

gesamte Familie. Getragen wird 

die Organisation im Vorfeld 

und während des Wochenendes 

von vielen 

Partnern, Sponsoren, 

Möglichmachern und 

nicht zuletzt durch das 

Ehrenamt. Auch der Zukunftsplan 

„Sportland 

Schleswig-Holstein“ steht 

erneut an der Seite der 

Veranstaltung. Ohne diese 

breite Unterstützung wäre es 

nicht möglich, ein Event dieser 

Art auf die Beine zu stellen. 

Das Sport- und Familienfest 

findet in diesem Jahr vom 6. bis 

8. September statt. (PW) 

Grundschüler gestalten eigenes Buch 

zum 

„Unser liebes Rendsburg hat 

Geburtstag.“ Mit diesen Worten 

öffnet sich ein Buch, das 17 

Schülerinnen und Schüler der 

Offenen Ganztagsschule (OGS) 

Obereider anlässlich des 825. 

Stadtjubiläums gestaltet haben. 

In der Druckwerkstatt der Museen 

im Kulturzentrum haben 

sie zunächst Bildvorlagen auf 

Linoldruckplatten erstellt und 

die Motive und Schriften 

schließlich gemeinsam mit den 

Museumspädagogen, Druckern 

und Setzern auf Papier gebracht. 

Nun überreichten sie ihr 

fertiges Werk an Bürgermeisterin 

Janet Sönnichsen. „Dieses 

Buch ist etwas ganz Besonderes. 

Und es ist schön zu sehen, 

wie viel Arbeit und Herzblut 

die Kinder in dieses Projekt gesteckt 

haben, denn es zeigt auch 

ihre Verbindung zur Stadt“, sagte 

sie und bedankte sich bei den 

Kindern für die tolle Erinnerung. 

Auf den mehr als 40 Seiten haben 

die Kinder Markantes, Typisches 

und Historisches der 

Stadt dargestellt und jeweils 

mit einem kurzen Text erklärt. 

Zu sehen sind der Nachtwächter, 

eine Luftansicht aus dem 

17. Jahrhundert, der Stadtteil 

Schleife von oben, die Eisenbahnhochbrücke, 

die Explosion 

des Pulverschuppens oder die 

Christkirche am Paradeplatz. 

Ein halbes Jahr lang haben die 

Kinder an ihrem Buch, das in 

einer Auflage von 28 Stück erschienen 

ist, gearbeitet. 

Begleitet wurde die Erstellung 

von Kirsten Fuchs als freie Mitarbeiterin 

in der Museumspädagogik, 

Christin Karbaum, 

freischaffende Künstlerin und 

Silke Becker, pädagogische Mitarbeiterin 

der Offenen Ganztagsschule 

Obereider. Sie sagt: 

„Nicht bei allen von den Kindern 

gewünschten Motiven war 

die Umsetzung ganz leicht“ 

und denkt dabei an die Eisenbahnhochbrücke. 

„Also haben 

wir uns gemeinsam im Museum 

ein Bild des Bauwerks angesehen 

und dabei festgestellt, dass 

sie eigentlich aus ganz vielen 

kleinen Dreiecken besteht.“ 

Und dann ging es doch ganz 

leicht. Ihre Kollegin und Leiterin 

der OGS Jennifer Henderson 

beschreibt das Buch als „wunderschönes“ 

Projekt. „Wir haben 

es sehr genossen, das zu begleiten. 

Das war eine tolle Abwechslung 

für die Kinder. Und 

wir bedanken uns bei allen, die 

das möglich gemacht haben.“ 

Dazu zählt vor allem der Förderverein 

der Museen im Kulturzentrum 

Rendsburg, der die 

Kosten für die Hin- und Rückfahrten 

der Kinder zum Museum 

übernommen hat. (RD) 

Bürgermeisterin Janet Sönnichsen betrachtet das Buch, das ihr die Kinder 

überreicht haben. Der Text dazu, verfasst von Shahed: Eine rote Burg mit 

drei Türmen über Wellen: Das Rendsburger Stadtwappen. Früher gehörte 

Rendsburg zu Dänemark. 

Foto: RD 

KlöönSnack | 5

LOKALES 

Großes Linedance-Open-Air-Event am 10. August 2024 in Kropp 

Bereits zum 3. Mal findet 

am 10.08.2024 der 

Kropper Linedance Corral 

auf dem Geestland-Eventgelände 

am Schwimmbad in 

Kropp statt. Das wahrscheinlich 

größte Linedance-Open- 

Air-Event im Norden! Erwartet 

werden wieder mehrere 

hundert Teilnehmer. 

Dass Linedance sich großer 

Beliebtheit erfreut, konnte 

man aktuell z.B. am 04. Mai 

2024, dem internationalen Tag 

des Linedance-Flashmobs, beobachten. 

In vielen Orten 

Schleswig- Holsteins, z.B. in 

Büsum, Heiligenhafen, Lübeck 

und Schleswig wurde 

sich zum spontanen Tanzen 

getroffen. 

Bei bestem Wetter versammelten 

sich unter anderem in 

Schleswig circa 180 Tänzer 

und Tänzerinnen aus ungefähr 

20 unterschiedlichen 

Gruppen um 15.00 Uhr auf 

dem Capitolplatz und zeigten, 

wie viel Spaß es macht, zusammen 

zu tanzen. Und dass 

Linedancer ganz schön hart 

im Nehmen sind, haben sie im 

letzten Jahr bewiesen: Nachdem 

am Vortag des Linedance 

Corrals mit vielen fleißigen 

Helfern noch bei schönstem 

Sonnenschein aufgebaut wurden, 

z.B. die 11 Festzelte mit 

entsprechenden Sitzgarnituren, 

setzte leider pünktlich 

zur Eröffnung am Samstag, 

12.08.23 der Dauerregen ein. 

Davon ließen sich aber weder 

die Gastgeber noch die Teilnehmer*innen 

verschrecken. 

Es wurde dann schon mal in 

Gummistiefeln oder barfuß, 

mit Regenmantel oder Schirm 

oder sogar mit großen, übergestülpten 

großen Müllbeuteln 

getanzt. 

Trotz des schlechten Wetters 

war die Stimmung unter - 

einander toll und die Veranstaltung 

somit ein voller Erfolg! 

Linedancer halten eben 

zusammen und lassen sich 

die Freude am Tanzen nicht 

nehmen. 

Eine Tänzerin sagte ganz richtig: 

„Schönes Wetter kann jeder, 

aber wir können auch Regen!“. 

Das Event-Team der Lindedance 

Freunde Nord hofft 

aber natürlich, dass der 3. 

Kropper Linedance Corral in 

diesem Jahr wieder bei schönem 

Wetter stattfindet. 

Und auch sonst wird alles dafür 

getan, dass sich Teilnehmer 

und Zuschauer wohlfühlen: 

Es gibt eine große Tanzfläche 

(fast 400qm), Zelte mit Sitzgarnituren, 

Catering mit verschiedenen 

Angeboten, Aussteller 

mit Western- und 

Country Bekleidung und Zubehör, 

außerdem ausreichend 

viele Parkplätze direkt auf 

dem Gelände. Gerne dürfen 

auch eigene Zelte, Pavillons 

oder Ähnliches nach Rücksprache 

mitgebracht und aufgebaut 

werden – ganz im Sinne 

des Veranstaltungsmottos, 

denn Corral bedeutet „Wagenburg“. 

Der 3. Kropper Linedance Corral 

wird in diesem Jahr bereits 

um 13.00 Uhr eröffnet. Für 

den Nachmittag wird eine 

„Warm-Up“-Tanzliste inklusive 

2 Workshops für die Teilnehmer 

angeboten. 

Nach einer kurzen Pause beginnt 

dann um 19.00 Uhr die 

große Linedance-Party. 

Die Veranstaltung wird vom 

Event-Team der Linedance 

Freunde Nord organisiert. 

Die Linedance Freunde Nord 

sind eine stetig wachsende 

Gemeinschaft. 2020 starteten 

6 Gruppen mit der Intensivierung 

des Austausches und 

bauten diese Vernetzung während 

der Coronazeit aus. Nach 

2 Jahren waren es schon rund 

30 Gruppen und heute gehören 

mittlerweile 80 Gruppen 

zu dieser Community. Die 

Gruppen kommen hauptsächlich 

aus Schleswig-Holstein 

und dem Hamburger Umland, 

aber es ist sogar eine Gruppe 

aus Solingen und eine aus 

Cappel (Nähe Cuxhaven) dabei. 

Es geht dabei um Informationsaustausch, 

Absprachen 

und gemeinsame Aktivitäten. 

Das Event wird aber nicht nur 

von Gruppen, die zu den Linedance 

Freunden Nord gehören 

besucht, sondern von Tänzer*innen 

aus allen Teilen der 

Republik. 

Die Veranstaltung ist sowohl 

für Beginner als auch für fortgeschrittene 

Tänzer gedacht. 

Ebenfalls sind „Nichttänzer“, 

die sich diese Art des Tanzens 

gerne einmal ansehen möchten, 

herzlich willkommen. 

Das Event- Team freut schon 

sehr darauf, wieder viele Linedancer 

und Gäste auf dem 3 

ha großen Geestland-Eventgelände 

begrüßen zu dürfen! 

(LM) 

Hier nochmal eine Zusammenfassung 

der wichtigsten Informationen: 

3. Kropper Line Dance Corral 

Samstag, 10.08.2024 

Geestland-Eventgelände 

Am Schwimmbad 

24848 Kropp 

Eröffnung: 13.00 Uhr, 

nachmittags Tanzen mit Workshops 

(nur für angemeldete 

Tänzer*innen) 

ab 19.00 Uhr Open-Air 

Linedance Party 

Eintritt: Tänzer*innen (nur 

mit Voranmeldung!) 17,-€ inkl. 

Workshop und 1 Flasche 

Mineralwasser 

Nichttänzer ermäßigt 5,- € 

Anmeldeschluss: 

20.07.2024 (gerne mit Tanz - 

wünschen, max.5) 

Anmeldung an: 

linedancecorral@gmail.com 

Parkplätze sind auf dem Gelände 

ausreichend vorhanden. 

Weitere Informationen gibt es 

auf der Internetseite http://linedancefreundenord.de 

oder bei 

Fragen gerne an linedancefreundenord@gmail.com 

oder 

linedancecorral@gmail.com 

wenden. 

6 | KlöönSnack

Kletterabenteuer in Altenhof/Eckernförde – 

Schülerinnen und Schüler des BBZ Rendsburg beim Team-Training 

Fünfundzwanzig Schülerinnen 

und Schüler des 

Regionalen Berufsbildungszentrums 

des Kreises 

Rendsburg-Eckernförde (BBZ) 

konnten sich am 30. Mai über 

einen erlebnisreichen Tag im 

Hochseilgarten in Altenhof 

freuen. 

Die Jugendlichen der Berufsintegrationsklasse 

und Ausbildungsvorbereitungsklasse 

hatten 

sich gemeinsam mit ihren 

Lehrkräften Daniela Herzberg, 

Caroline Hesse und Lawrence 

Alhamdan von Rendsburg nach 

Eckernförde auf den Weg gemacht, 

um beim gemeinsamen 

Klettern in vielen abwechslungsreichen 

Parcours unterschiedlicher 

Schweregrade eigene 

positive Erfahrungen zu 

Das Projekt „Tatort soziale 

Netzwerke. Verschwörungsmythen 

und Fake 

News im Internet“, fand am 

Dienstag den 28.05. an gleich 

zwei Schulen in Rendsburg 

statt. Das Helene-Lange-Gymnasium 

und das BBZ bekamen Besuch 

vom Journalisten und 

Blogger Carsten Janz, der den 

Schülerinnen und Schülern 

vermittelt, wie Verschwörungserzählungen 

funktionieren und 

wie man mit diesen und mit Fake 

News umgehen kann. Ziel 

hierbei ist es, den Schülerinnen 

und Schülern einen souveränen 

Umgang mit sozialen Medien 

zu vermitteln. 

Das Projekt ist eine Kooperation 

zwischen der Europäischen 

Akademie Schleswig-Holstein 

e.V., dem Europe Direct Südschleswig 

und dem Landesbeauftragten 

für politische Bildung 

und wird von den schleswig-holsteinischen 

Sparkassen 

mit rund 57.000 € finanziell 

unterstützt. 

Der Vorstandsvorsitzende der 

Sparkasse Mittelholstein AG, 

Dr. Sören Abendroth, konnte 

sich am BBZ und am Helene- 

Lange-Gymnasium einen Eindruck 

vom Projekt machen: 

links vorne Lehrerin Daniela Herzberg, rechts vorne Lehrer Lawrence 

Alhamdan, hinten Integrationsbeauftragte Andrea Möller, 

Lehrerin Caroline Hesse. Foto: Andrea Möller 

„Das Projekt trägt dazu bei, dass 

junge Menschen in die Lage 

versetzt werden, Dinge kritisch 

zu hinterfragen, sich ein eigenes 

Urteil zu bilden und sich 

interessiert und offen mit den 

wichtigen gesellschaftlichen 

Themen unserer Zeit auseinandersetzen. 

Das ist eine gute Basis, 

sich konstruktiv und verantwortungsvoll 

in die Gestaltung 

unserer Gesellschaft einzubringen. 

Gerade mit Blick auf 

meine eigenen Eindrücke freue 

ich mich sehr, dass die Sparkassen 

dies unterstützen.“ 

sammeln und durch gegenseitige 

Unterstützung zu mehr Anerkennung 

und Zusammenhalt in 

der Klasse zu gelangen. Andrea 

Möller, Integrationsbeauftragte 

beim TuS Rotenhof in Rendsburg, 

hatte das Event gemeinsam 

mit den beiden Lehrerinnen 

organisiert und war natürlich 

mit von der Partie. „Unser 

Ziel ist es“, so die Integrationsbeauftragte, 

„neben der sportlichen 

Herausforderung Teamgeist 

und Sprachkompetenz an 

einem außerschulischen Lernort 

zu fördern und gleichzeitig 

zur Kriminalprävention beizutragen.“ 

Selbstverständlich 

Knapp zwei Wochen vor der 

Europawahl, bei der bereits die 

meisten von den teilnehmenden 

Schülerinnen und Schülern 

zum ersten Mal wählen 

dürfen, war die Aufmerksamkeit 

besonders groß. Polarisierende 

Posts auf Social Media, in 

denen komplexe Themen und 

Probleme scheinbar durch kurze 

und einfache Ansätze gelöst 

werden, beeinflussen gerade 

junge Menschen sehr stark. Viele 

Verschwörungstheorien kennen 

die Schülerinnen und 

Schüler bereits und wissen genau, 

dass diese Behauptungen 

dort falsch sind. Das Projekt 

hilft den Schülerinnen und 

Schülern dabei genau zu erkennen, 

wieso es bestimmte Verschwörungstheorien 

gibt und 

welches Muster alle Verschwörungstheorien 

teilen. 

„Verschwörungsmythen sind 

eine ernst zu nehmende Gefahr 

für unsere Demokratie. Eine 

wichtige Aufgabe der politischen 

Bildung ist es deshalb, 

über antidemokratische Haltungen 

und Positionen aufklären, 

sie zu identifizieren und klar 

als solche zu benennen. Genau 

hier setzt unser Projekt ‚Tatort 

soziale Netzwerke‘ an“, so der 

LOKALES 

wurden die Jugendlichen von 

ausgebildeten Trainerinnen 

und Trainern des Klettergartens 

begleitet, die eine professionelle 

Betreuung gewährleisteten 

und für deren Sicherheit sorgten. 

Finanziell unterstützt worden 

war die Aktion vom Verein 

„Plietsch und stark in der Region 

Rendsburg e. V.“, der die 

Kosten für den Eintritt in den 

Hochseilgarten übernommen 

hatte. Zwei weitere Berufsintegrationsklassen 

können sich auf 

eine Tour zum Hochseilgarten 

am 10. Juli freuen: Der „Verein 

zur Förderung der Kriminalitätsverhütung 

e. V.“ hat mit einer 

Spende die anfallenden 

Eintrittskosten gedeckt. 


Verschwörungsmythen und Fake News im Internet 

Sparkasse Mittelholstein unterstützt Projekt zum Thema Verschwörungsmythen und Fake News im Internet für Schulen in Rendsburg 

Wie erkenne ich Fake News und was sind Verschwörungsmythen? 

Wie viele Deutsche sind offen für Verschwörungstheorien? 

Tator t 

soziale Netzwerke 

Landesbeauftragte für politische 

Bildung, Christian Meyer- 

Heidemann. 

Das Interesse an den Workshops 

ist enorm groß, weswegen 

auch weitere Workshops 

durchgeführt werden. Hierzu 

können sich Schulen auf der 

Seite für politische Bildung bewerben. 

Im Rahmen des Projekts 

werden in 2023 und 2024 

insgesamt ca. 80 Schul-Workshops 

und zusätzliche Lehrkräftefortbildungen 

angeboten. 

Die Workshops sind konzipiert 

für je eine Schulklasse der Jahrgänge 

10 oder 11. Sie umfassen 

jeweils drei Schulstunden und 

finden vor Ort in den teilnehmenden 

Schulen statt. 

(Spk-Mittelholstein) 

KlöönSnack | 7

LOKALES 

LandFrauen-Besuch in der rheinischen Domstadt 

Die LandFrauen aus Hamdorf 

und Hohn fuhren mit dem Bus 

von Möllers Reisedienst Anfang 

Mai für ein Wochenende 

nach Köln. 

Nach einer entspannten Anreise 

konnten die Damen ihre 

Zimmer im wunderschönen 4 

Sterne Hotel Mariott in bester 

zentraler Lage beziehen. Danach 

ging es auch gleich schon 

ins Zentrum von Köln zum 

Schlendern, Genießen und 

Schlemmen ehe man in die 

Abendvorstellung des Musicals 

Moulin Rouge durfte. Die Kulisse, 

die Bühnenbilder und die 

Kostüme sind an Opulenz 

kaum zu überbieten. Die Atmosphäre 

war atemberaubend, die 

Tänzer:innen mitreißend und 

die Musik ging allen unter die 

Haut. 

Absolut sehenswert!!!!! 

Der Samstag startete dann mit 

einem hervorragenden Frühstück. 

Gestärkt wurde der 

Samstag der kulturellen Seite 

Der Einladung zum Pre-Opening 

der NordArt 2024 waren 

am 31. Mai rund fünfhundert 

Gäste aus Kunst, Kultur und 

Politik gefolgt – darunter Karin 

Prien, Ministerin für Bildung, 

Wissenschaft und Kultur des 

Landes Schleswig-Holstein, 

S.E. WU Ken, Botschafter der 

Volksrepublik China in der 

Bundesrepublik Deutschland 

und S.E. Mandakhbileg BIR- 

VAA, Botschafter der Mongolei 

in der Bundesrepublik 

Deutschland. 

Zum 25. Mal war es dem Gastgeberehepaar 

Hans-Julius und 

Johanna Ahlmann gemeinsam 

mit Chefkurator Wolfgang 

Abendvorstellung des Musicals 

Moulin Rouge 

Kölns gewidmet. Vormittags 

mir einer Stadtrundfahrt via 

Bus und am Abend zu Fuß 

durch die Altstadt mit einem 

sehr traditionellem Abschluss 

in einem der zahlreichen Brauhäusern 

und einem kühlen 

Kölsch. 

Gramm und Kuratorin Inga Aru 

gelungen, eine fulminate Ausstellung 

internationaler zeitgenössischer 

Kunst zu organisieren 

und auf dem Gelände der 

imposanten historischen Eisengießerei 

Carlshütte zu präsentieren. 

Ausgewählte Werke von 

Am Sonntag 

hieß es dann 

auch schon 

Abschied 

nehmen von 

einer sehr lebensfrohen 

Großstadt, 

aber vorher kamen die Schokomäulchen 

noch auf ihre Kosten. 

Das Lindtmuseum wurde besichtigt 

- von der Geschichte 

des Kakaos, der Herstellung in 

einzelnen sichtbaren Schritten 

und dann natürlich dem Verzehr 

der leckersten Schokolade 

kam jede auf ihre Kosten. 

Es war mal wieder eine rundum 

gelungene Reise, die 20 Frauen 

sehr glücklich gemacht hat. 

(Melanie Sinning) 

Landfrauen Hamdorf und Hohn 

in geselliger Runde 

Fotos: Melanie Sinning 

Feierliche Eröffnung der NordArt 2024 

25 Jahre internationale zeitgenössische Kunst in der Carlshütte Büdelsdorf 

Preisträger mit Julius und 

Johanna Ahlmann (Mitte) 

Foto SK 

zweihundert Künstlerinnen 

und Künstlern erzählen in diesem 

Jahr von Juni bis Oktober 

auf der NordArt, einer der größten 

Ausstellungen Europas, erneut 

eine gemeinsame Geschichte 

unserer Zeit. 

Nach der Eröffnungsrede des 

Gastgebers und den Grußworten 

der Kultusministerin Karin 

Prien und der Botschafter Chinas 

und der Mongolei folgten 

die Übergabe des NordArt-Preises 

2023 an Lubo Mikle und an 

die Publikumspreisträger der 

NordArt 2023. Die Preisträger 

bedankten sich in ihrer jeweiligen 

Landessprache. Abschließend 

erklärte das Ehepaar Ahlmann 

die NordArt 2024 für eröffnet. 


NordArt 2024: 

1. Juni bis 6. Oktober 

Öffnungszeiten: 

Di–So, 11 bis19 Uhr, 

montags geschlossen 

Adresse: Vorwerksallee, 

24782 Büdelsdorf 

Kontakt: +49 (0)4331-354 695, 

info@nordart.de 

www.nordart.de 

8 | KlöönSnack

Camper Camp Festival 2024: 

Hobby erneut wichtigster Partner 

Das Camper Camp fand bereits 

zum dritten Mal vom 14.- 

16.06.2024 in Hameln statt. 

Hobby war als Partner erneut 

mit einem großen Team und 

mehreren Fahrzeugen vor Ort. 

Die effektvoll in Szene gesetzten 

Hobby-Fahrzeuge dienten als beliebtes 

Foto- und Videomotiv, deren 

Sitzgelegenheiten und die 

Outdoorsitzgruppe als gemütlicher 

Treffpunkt für jede Wetterlage. 

Vom gelebten Austausch im 

Hobby-Bereich, bei den weiteren 

Unterstützern und in den Workshops 

profitierten die Partner 

und Content Creator gleichermaßen. 

Über drei Tage haben sich erneut 

fast 200 Content Creator von Instagram, 

YouTube, Facebook und 

weiteren Social Media-Plattformen 

in Hameln getroffen. Ihre 

SCHMUCK 

Gold-, Silber, Brillantschmuck 

und Uhren 

EDELMETALLE 

Gold- und Silbermünzen, Bruchgold, 

Silberbesteck, Zahngold, Edelmetalle allg. 

ELEKTRONIK 

Notebooks, Handys, Smartphones, 

Spielkonsolen, Fernseher, Kameras, etc. 

Traditionelles Mai Meeting 

des Unternehmerverbandes Mittelholstein in Emil Freys Küstengarage 

Zum 23. Mal hatte der Unternehmerverband 

Mittelholstein 

(UVM), der mit seinen über 550 

Mitgliedsunternehmen die Interessen 

der Unternehmerschaft 

vertritt, zum Mai Meeting geladen: 

In diesem Jahr fand das Event bei 

dem UVM-Mitgliedsbetrieb Emil 

Frey Küstengarage GmbH in 

Rendsburg statt. Rund 250 Gäste 

aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung 

waren der Einladung gefolgt 

– darunter MdB Maximilian 

Mordhorst von der FDP-Fraktion, 

Rendsburgs Bürgermeisterin 

Janet Sönnichsen, Maike Wilken, 

Stadtpräsidentin von Büdelsdorf 

sowie der Direktor des Arbeitsgerichtes 

Kiel Dr. Malte Kriebitzsch 

und der Leiter der Agentur für 

PFANDHAUS NORDSTERN 

GOLD UND SCHMUCK ANKAUF 

SOFORT BARGELD 

Wir kaufen, beleihen und verkaufen: 

RINGE 

Trau- und Verlobungsringe, 

Individualanfertigungen 

UHREN 

Uhren aller Marken 

AUTOS 

Autos aller Fabrikate 

Arbeit Neumünster Thomas Steiger. 

„Die Arbeitgeber im Norden bekennen 

sich zur Europäischen 

Union“, so der Vorsitzende des 

Verbandes Ulf Michel in seiner 

Eröffnungsrede. „Gerade in den 

jetzigen Zeiten, in denen Frieden 

in Europa keine Selbstverständlichkeit 

mehr ist, brauchen wir 

eine starke, geeinte Union, die 

sich auf das Vertrauen und die 

Zustimmung ihrer Bürger stützen 

kann. Wir sind alle aufgerufen, 

für eine funktionierende und lebendige 

Demokratie Flagge zu 

zeigen und rufen alle Bürgerinnen 

und Bürger auf, zur Wahl zu 

gehen.“ 

Nach den einleitenden Worten 

des Vorsitzenden referierte Theflyingcoachman 

und Moderator des 

Ostsee Triathlons 

Andy Kauffmann 

zum Thema „Gemeinsam 

stärker: 

Strategien für unternehmerischen 

Erfolg 

in herausfordernden 

Zeiten“. 

Zum anschließenden Imbiss waren 

die Gäste in die Verkaufsräume 

der Küstengarage eingeladen. 

Unter dem Motto „Sommergarten“ 

hatte das Rendsburger Res- 

LOKALES 

Profile und Beiträge fokussieren 

sich auf ihre Campingfahrzeuge, 

Urlaubstipps, Camping-Hacks 

und die Community. Beim Camper 

Camp haben sie die einmalige 

Gelegenheit sich in Workshops 

weiterzuentwickeln, die neuesten 

Trends zu besprechen und 

Grundsteine für Kontakte und 

Kooperationen zu legen. Professionelle 

Moderatoren und Referenten, 

unter anderem auch von 

der Hobby-Social-Media-Agentur 

Lukky Media, führten durch die 

Workshops. 

Ebenfalls positiv aufgefallen ist 

die geänderte Anordnung des 

Festivalgeländes. Es gliederte 

sich klar in einen Kreativ-, einen 

Kids- und einen Stellplatz-Bereich 

für mehr Privatsphäre. Der 

Kreativbereich wurde von Hobby 

und dem Camper Camp-Team liebevoll 

gestaltet. Einige der beliebtesten 

Hobby-Fahrzeuge der Serien 

PRESTIGE, EXCELLENT, OP- 

TIMA ONTOUR EDITION, MA- 

XIA VAN und BEACHY dienten 

als Treffpunkt für Gespräche, als 

Inspirationsquelle für Content 

und erweckte das Interesse vieler 

Teilnehmer. Sie bildeten gemeinsam 

mit dem Festzelt und den Pavillons 

weiterer Partner einen geselligen 

Meetingbereich. Lagerfeueratmosphäre 

in der Mitte und 

die direkt anliegenden Kids- und 

Stellplatzbereiche rundeten das 

gelungene Platzkonzept ab. 

Frank Maukel, Leitung Marketing 

& PR Liebing bei Hobby, konnte 

den positiven Eindruck bestätigen: 

„Für Hobby ist diese Kooperation 

sehr wichtig. Wir erreichen 

die Camper dort, wo sie in ihrem 

Element sind, und können gleichzeitig 

unsere Erfahrung als beliebtester 

Caravaning-Hersteller 

weitergeben. Wir haben viele bekannte 

Influencer wiedergetroffen 

und auch neue Creator der 

Szene kennengelernt. Ein absoluter 

Gewinn für Alle!“ 

Für Hobby als Marktführer sind 

die Social-Media-Kanäle seit Jahren 

ein wichtiger Bestandteil des 

Marketing-Mixes. Den richtigen 

Content und die richtigen Kontakte 

auf den Plattformen Instagram, 

Youtube, Facebook, TikTok 

und LinkedIn zu finden ist dabei 

ein zentrales Element. Je nach 

Kanal folgen Hobby bis zu 80.000 

Follower. 

(Hobby) 

- Rechtsanwaltskosten eines Berufssoldaten 

für ein Wehrdisziplinarverfahren sind 

abzugsfähige Werbungskosten - 

Die Leiterin der örtlichen 

Beratungsstelle im Lohnsteuerberatungsverbund 

e.V. -Lohnsteuerhilfeverein- 

in Fockbek, Frau 

Svetlana Groth, weist aus aktuellem 

Anlass auf folgendes hin: 

Der BFH hat mit Beschluss vom 

10.01.2024, Az. VI R 16/21 ent- 

Der Meetingbereich, gestaltet von 

Hobby und dem Camper Camp, bildete 

eine gesellige Plattform für 

den Austausch der Content Creator. 

Foto: Hobby 

Theflyingcoachman 

und Moderator des 

Ostsee Triathlons Andy 

Kauffmann. Foto: SK 

taurant „Drei“ das Catering übernommen 

und die Räumlichkeiten 

in ein sommerlich-frisches Wohlfühlambiente 

getaucht. 


schieden, dass Rechtsver - 

folgungskosten eines Berufs - 

soldaten für ein Wehrdisziplinarverfahren 

als Werbungskosten 

abziehbar sin 

Weitere Informationen 

finden Sie auch unter 

www.steuerverbund.de 

Anzeige 

Rendsburg 

Alte Kieler Landstraße 68 

Tel. 04331 - 7704530 

BESUCHEN SIE UNS 

Elsdorf-Westermühlen 

Osterdahl 1 

Tel. 04332 - 991736 

Kiel 

Exerzierplatz 8 

Tel. 0431 - 98265864 

oder 24H Online https://pfandhausnordstern.com 

KlöönSnack | 9

SPORTWOCHEN 

Sportwoche des Hohner S.V. „Eintracht" von 1919 e.V. – 

Planung läuft auf Hochtouren 

Auch in diesem Jahr können 

sich Sportfans aus 

Hohn auf eine Woche 

voller Aktionen und Aktivitäten 

freuen: Vom 16. bis zum 19. 

Juli findet in der Gemeinde am 

Hohner See zum 50. Mal die 

Sportwoche des Hohner S.V. 

„Eintracht" von 1919 e.V. statt. 

Der Sportverein, der für seine 

jahrzehntelange Handball-Tradition 

bekannt ist und auch 

heute noch die fünf bis sechs 

Jahre alten Vorminis in dieser 

Sportart trainiert, bietet seinen 

Mitgliedern eine große Palette 

an sportlicher Betätigung: von 

den Ballsportarten Fußball, Volleyball 

und Tennis über Gymnastik 

und Turnen bis hin zu 

den Präzisionssportarten Darts, 

Bogen- und Sportschießen. 

Zurzeit läuft die Planung für 

die diesjährige Hohner Sportwoche 

des Sportvereins auf 

Hochtouren, damit alle Sportbegeisterte 

auf ihre Kosten 

kommen. 

Los geht’s am Samstag um 14 

Uhr mit dem Storm-Bau-Cup, 

einem traditionellen Handball- 

Oldie-Turnier, an dem zahlreiche 

Mannschaften teilnehmen 

werden. Zu Fahrradwandern 

oder Bogenschießen trifft man 

sich am Dienstag oder man verfolgt 

ein spannendes Fußball- 

Stockbrot im Feuer in geselliger 

Runde. Fotos: Frank Goßmann 

oder Dart-Turnier. Wie immer 

findet als fester Bestandteil der 

Hohner Sportwoche am Mittwoch 

der Hohner-See-Lauf 

statt, in diesem Jahr zum 21. 

Mal! Seine attraktiven Strecken 

im Naturschutzgebiet Hohner 

See sind ein besonderes Highlight 

für Läuferinnen und Läufer 

aller Altersklassen. Für die 

Jüngsten gibt es den Bambini- 

Lauf oder den Zwergensprint, 

für Jugendliche ab zwölf Jahren 

und Erwachsene geht es auf eine 

6- oder 10,4-Kilometerstrecke. 

Daneben findet das Luftgewehr-Pokalschießen 

der Damen 

und Herren statt. 

Am Donnerstag zeigen die Vorminis 

und die Jugendlichen 

beim Handball und Kinderturnen, 

was sie draufhaben und 

spannend wird es beim Ringreiten 

und beim Volleyball-Turnier. 

Natürlich darf das traditionelle 

„Spiel ohne Grenzen“ nicht 

fehlen – Spaß und Action pur 

am Freitagabend mit anschließendem 

Tanz auf dem grünen 

Rasen mit DJ Crazy Stefan. 

Selbstverständlich wird es an 

allen Tagen ein abwechslungsreiches 

Rahmenprogramm mit 

Hüpfburg und Riesensandkasten, 

Glücksrad und Stockbrot 

geben. Für das leibliche Wohl 

wird durch Grillhütte, La-Flute- 

Bude, Crêperie, Pommes-Stand 

und Getränkewagen gesorgt 

sein. 


Poststr. 14 · Hohn ·% 

04335 435 

www.geflügel-mogk.de 

GEBR. KRIPPEIT 

Holzhandlung • Sägewerk • Fuhrbetrieb 

Hauptstraße 14 · 24806 Hohn 

Tel.: 0 43 35 / 927 00 · Fax: 0 43 35 / 927 020 

Hauptstraße 1 · 24800 Elsdorf-Westermühlen 

Telefon: 0 43 32 / 99 59 00 · Fax: 99 59 08 

E-Mail: info@krippeit.de · www.krippeit.com 

10 | KlöönSnack

Start ist am Samstag um 

10 Uhr mit dem Vogelschießen 

der Gemeinde 

Breiholz und Spielen auf dem 

Sportplatz. Am frühen Nachmittag 

gibt es einen Umzug 

durchs Dorf mit anschließender 

Party im Festzelt bei Kaffee 

und Kuchen. 

Am Sonntagmorgen findet in 

Zusammenarbeit mit der Kirchengemeinde 

Hamdorf und 

dem Musikzug der Freiwilligen 

Feuerwehr Breiholz der 

traditionelle Gottesdienst im 

Festzelt statt. Danach haben 

alle Gäste die Möglichkeit 

Drums Alive oder die Stuhlgymnastik 

auszuprobieren, 

beim Ringreiten, beim Steel 

Dart Turnier oder bei der Reitvorführung 

der Reitsparte des 

Vereins zuzuschauen. Kids ab 

acht Jahren können sich beim 

Kistenkicken austoben. 

Neben den sportlichen Aktionen 

wie Fahrradrallye, Badminton- 

und Beachvolleyball- 

Turnier und Kampfkunstdarbietungen 

am Montag startet 

zu Wochenbeginn ein buntes 

Begleitangebot: Mitmachzirkus 

und Kinderspielwagen 

warten die gesamte Woche auf 

die Jüngeren, die Torwand auf 

die Fußball-Fans. Kulinarische 

Spezialitäten gibt es von 

den Landfrauen und von 

Schlachter Hansen, Schleckermäuler 

werden an der 

Candy- und Eisbar fündig, für 

die Erwachsenen bietet die 

Weinstube mit Cocktailbar 

den ein oder anderen guten 

Tropfen. Am Dienstag starten 

die Kinderläufe und der 32. 

Breiholzer Sportwochenlauf. 

Die Jäger laden zu Wildbratwurst 

vom Grill, zum Basteln 

SPORTWOCHEN 

Sport gemeinsam leben 

TSV Breiholz lädt zur traditionellen Sportwoche 

„Sport gemeinsam leben“ – das ist das Motto der diesjährigen Sportwoche, die in Breiholz bereits seit über vierzig 

Jahren stattfindet. Egal, ob Athlet oder Anfänger – der TSV Breiholz von 1920 e. V. bietet vom 20. bis 26. Juli allen 

sportlich Interessierten ein buntes Programm voller spannender Wettkämpfe und sportlicher Aktivitäten. 

für Kids und zu einer Drohnen-Vorführung 

ein. Daneben 

kann man sich im Lohkomobil, 

beim Wikinger-Schach 

oder beim Spikeball vergnügen. 

Die Kinder stehen am 

Mittwoch im Focus: Beim 

Handball und beim Bubble- 

Soccer können sie zeigen, was 

sie sportlich draufhaben und 

sich am Abend bei der Mini- 

Disco im Zelt austoben. Für 

die Erwachsenen stehen Boule 

zum Kennenlernen, Rückenfit 

zum Mitmachen und 

Yoga zum Schnuppern auf 

dem Programm und das 

Beach-Ball-Turnier geht in die 

Endrunde. Neben HipHop 

und Dance Fitness kann am 

Donnerstag das Dörfer-Fußballturnier 

und „Spiel ohne 

Grenzen“ der Jugend mit 

Spannung erwartet werden. 

Ab 20 Uhr gibt’s mit der Live- 

Band Stony Zound was auf 

die Ohren. Der Höhepunkt 

des Events ist das immer am 

Freitag stattfindende „Spiel 

ohne Grenzen“-Turnier mit einer 

anschließenden MEGA- 

Party im Zelt. 


„Vor Anker “ 

Hauptstraße 117-123 · 24797 Breiholz 

Tel. 04333-1800 · Fax 04332-750 

vor-anker@web.de · www.vor-anker.eu 

Bestattungen im Norden 

Anke Junge 

Erd‐Feuer‐See‐Wald‐Diamant‐Lu 昀 ‐ 

REerdigung‐Vorsorge 

eigenes Trauerhaus 

Frau Junge hält Trauerreden auf Hoch‐ und Pla 琀 deutsch 

24800 Elsdorf‐Westermühlen · Klint 7 

rund um die Uhr erreichbar 

Tel.: 0172 43 43 275 

%'.+/$0*,0.- 

!0#+/+,)/0.--"0/(*0,).& 

#3+*:9:83/>=54 

;)48 -6>0 

">6>210%=

SPORTWOCHE HAMWEDDEL 

Sportwochenende in Hamdorf 

TSV Möwe mit abwechslungsreichem Programm 

Hamdorf ist eine kleine 

Gemeinde in der Geest 

nördlich der Eider südwestlich 

von Rendsburg, die 

mit einem großen Sportangebot 

aufwarten kann. Der über 

hundert Jahre alte TSV Möwe 

Hamdorf e. V. bietet für alle 

Sportbegeisterten jeder Altersklasse 

das Passende: 

Handball, Damen-Volleyball 

und Ballsport für Männer, sowie 

Kinderturnen, Zumba, 

Tischtennis, Darts, Fahrradfahren 

und Yoga. 

Seit zwei Jahren ist der Höhepunkt 

des Jahres das Möwe- 

Sportwochenende, zu dem 

ganz Hamdorf auf den Beinen 

ist. In diesem Jahr fand das 

Event vom 14. bis 16. Juni 

statt, das trotz des wechselhaften 

Wetters viele Besucherinnen 

und Besucher zu sportlichen 

Aktionen und einem 

bunten Rahmenprogramm anlockte. 

Mit einem Beach-Volleyball- 

Turnier auf dem neuen Platz 

des Vereins und anschließender 

großer Tombola startete 

das Event am Freitagnachmittag. 

Am Abend fanden sich 

die Fußballfans bei bester 

Laune zum Public Viewing 

des Eröffnungsspiels der Europameisterschaft 

Deutschland-Schottland 

im Festzelt 

ein und feierten das tolle 5:1- 

Ergebnis. 

Das Jugend-Handballturnier 

am Samstag musste aufgrund 

der starken Regenfälle und 

des Gewitters leider ausfallen 

– Sicherheit geht vor. Am frühen 

Nachmittag konnte man 

sich auf den Höhepunkt der 

Veranstaltung freuen: Der 

Strong-Möwen-Lauf bot 

trainierten Läuferinnen 

und Läufern die Möglichkeit, 

sich auf einer 

anspruchsvollen Sechs- 

oder Zwölfkilometer- 

Strecke mit spannenden 

Hindernissen als Team 

oder allein zu beweisen. 

Aber auch untrainierte 

Läufer kamen voll auf ihre 

Kosten. Hier zählte 

mehr der Spaß: So wurde 

z.B. das beste Kostüm geehrt. 

Bei Kaffee, Kuchen oder einem 

kühlen Bier war für das 

leiblich Wohl gesorgt und die 

Kids kamen auf der Hüpfburg 

oder beim Kinderschminken 

auf ihre Kosten. Am Abend 

heizten die DJs von Dezibel 

Sound &Lights den Gästen 

musikalisch ordentlich ein 

Spannende und lustige 

Hindernisse beim 

Strong-Möwen-Lauf 

Fotos: Dennis Katzmann 

und es wurde bis in die frühen 

Morgenstunden im Festzelt 

gefeiert. 

Das Oldtimertreffen mit über 

einhundert Maschinen und 

ein Frühschoppen ließen das 

Sportwochenende am Sonntag 

gemütlich ausklingen. 


Hamweddeler Sportwoche vom 3. - 10. August 

Vom 3. bis zum 10. August 

2024 findet in 

Hamweddel die tradi- 

Die Sportwoche beginnt 

mit einem Fußball - 

turnier. Foto: Archiv 

tionelle Sportwoche statt, die 

viele Besucher aus Hamweddel 

und Umgebung anzieht. 

Eine Woche 

lang gibt es 

täglich Veranstaltungen 

für 

Groß und 

Klein, die am 

letzten Tag 

mit einer großen 

Party auf 

dem ortseigenen 

Sportplatz 

enden. 

Sven Krey, 

der 1. Vorsitzende 

des SV 

Hamweddel, 

wird die „Sportwoche“ am 3. 

August um 15 Uhr mit einer 

Ansprache am Sportplatz eröffnen. 

Krey freut sich auf die 

sportlichen Tage: „Wir werden 

ein großes Festzelt aufbauen, 

in dem ein Getränkeverkauf 

stattfinden wird und 

in dem wir die ganze Woche 

lang ein kostengünstiges 

Abendbrot anbieten. Vor allem 

die Vorfreude auf unseren 

Bratklops, eine spezielle Frikadelle, 

ist bei allen sehr groß. 

Mich findet man häufig hinter 

dem Grill und ich hoffe darauf, 

dass auch in diesem Jahr 

wieder viele von unserem Angebot 

Gebrauch machen werden.“ 

(RS) 

Programmpunkte 

der Sportwoche: 

Sa., 03.8. Eröffnung um 15 Uhr und Fußballturnier 

Do., 08.8. Fahrrad-Ralley für alle 

Fr., 09.8. Elfer-Cup (Elfmeterschießen) auf dem Sportplatz 

Sa., 10.8. „Spiel ohne Grenzen“ mit verschiedenen Parcours 

12 | KlöönSnack

LOKALES 

Königstag der Schacht-Audorfer-Scheiben-Schützen-Gilde von 1957 e.V. 

Audorf feierte den neuen Schützenkönig 

Termine 

und Aktionen 

Am 1. Juni hatte die 

Schacht-Audorfer- 

Scheiben-Schützen-Gilde 

ihre Mitglieder, befreundete 

Vereine und interessierte Gäste 

eingeladen, beim traditionellen 

Königstag, dabei zu sein. Das 

Hauptkönigsschießen am jeweils 

zweiten Samstag nach 

Pfingsten ist neben dem im Oktober 

stattfindenden Jacobikönigsschießen 

einer der Höhepunkte 

des Schützenjahres, das 

sich im Laufe der Zeit zu einem 

großen Fest innerhalb der Gemeinde 

entwickelt hat und fester 

Bestandteil im sportlichen 

und kulturellen Dorfgeschehen 

geworden ist. 

Seit der Gründung der Gilde im 

Juni 1957 im Hotel „Glückauf“ 

pflegen Schacht-Audorfer 

Sportschützen den Schießsport 

„nach heimatlicher Tradition“, 

wie es in der Präambel der Satzung 

heißt. Im Jahr 1964 konnte 

man von der Gemeinde ein 

Grundstück in der Hüttenstraße 

12 in Erbpacht erwerben, um 

dort in mühevoller zweijähriger 

Gemeinschaftsarbeit und mit 

eigenen finanziellen Mitteln 

ein Gildehaus mit neun Schießbahnen 

zu errichten, auf denen 

mit Luftgewehr und Luftpistole 

geschossen werden kann. Die 

Schießsportanlage wurde 1978 

durch einen 50m Kleinkaliber- 

Schießstand mit drei vollautomatischen 

Scheibenrückholanlagen 

erweitert. Nach umfangreichen 

Renovierungsarbeiten 

des Gildehauses im Jahr 2007, 

die von der Ortshandwerkerschaft 

und der Gemeinde 

Schacht-Audorf unterstützt 

worden waren, wird seit dem 

letzten Jahr die Schießanlage 

des Vereins komplett saniert 

und soll im Laufe des Jahres auf 

dem neuesten technischen 

Stand sein. Mehrere Schießstände 

haben dann eine elektronischen 

Trefferauswertung neben 

drei verbleibenden analogen 

Schützenständen. 

Wie in jedem Jahr waren die 

Sportschützen auch am ersten 

Junisamstag zeitig auf den Beinen: 

Bereits um sieben Uhr in 

der Früh gab es eine Flaggenparade 

beim amtierenden König 

Dieter Jachow, den man, nach 

der Ehrung der Jungschützen 

im Gildehaus, zu Hause abholte 

und zum Gilde-Königsfrühstück 

geleitete. Nach dem traditionellem 

Ummarsch mit Blasmusik 

durch die Gemeinde 

wurden die Gildebrüder von 

Bürgermeister Joachim Sievers 

im Rathaus empfangen. Danach 

fand man sich zu einem musikalischen 

Ständchen für die Seniorinnen 

und Senioren im Alten- 

und Pflegeheim ein. 

Ab 13 Uhr kämpften die Gildemitglieder 

um die Königsehre 

und mit mehreren Gastvereinen 

um den Fahnenpokal. Sieger 

wurde der Schützenverein Sehestedt. 

Mit Spannung erwartete 

man beim Königsball am 

Abend die Bekanntgabe des 

neuen Schützenkönigs: Tom 

Grubert hatte die höchste 

Schützenwürde errungen und 

repräsentiert nun gemeinsam 

mit dem 1. und 2. Ältermann 

ein Jahr lang die Gilde bei offiziellen 

Anlässen. 1. Ritter wurde 

Marco Döhlert , 2. Ritter Nils 

Wübbenhorst. Mit einem Festschmaus 

und anschließendem 

Tanz ließen die Gildemitglieder 

und ihre Gäste einen erlebnisreichen 

Tag ausklingen. 


Kontakt 

Schacht-Audorfer- 

Scheiben-Schützen-Gilde 

von 1957 e.V. 

Hüttenstraße 12 

24790 Schacht-Audorf 

Fotos. SK 

Hauptschießabend: 

erster Freitag eines Monats 

Übungsschießen: 

jeden Mittwoch 

Jugendgruppe: 

jeden Mittwoch unter Leitung 

des Gildejunkers Stefan 

Kurowski 

Jakobikönigsschießen: 

zweiter Samstag im Oktober 

Bürgermeisterpokal 

und Dorfpokalschießen: 

einmal im Jahr 

Beteiligung der Gilde an der 

„Aktion Ferienspaß“ 

Grillabende, Weihnachtsfeier 

und Osterfeuer, Herrentour 

am Himmelfahrtstag 

KlöönSnack | 13

LOKALES 

Wie Demokratie funktioniert – „Europawahlen“ in der Schule 

Schule vermittelt nicht nur 

Wissen: Sie bereitet auch auf 

die Teilhabe in unserer Gesellschaft 

vor, wobei politische Bildung 

und Demokratieerziehung 

von der ersten Klasse bis 

zum Schulabschluss stattfinden. 

Dabei ist das übergeordnete Bildungsziel, 

Schülerinnen und 

Schüler „zu befähigen, sich in 

der modernen Gesellschaft zu 

orientieren und politische, gesellschaftliche 

und wirtschaftliche 

Fragen und Probleme kompetent 

zu beurteilen" (Kultusministerkonferenz 

2009). 

Bereits zur Bundestagswahl 

2021, zur Landtagswahl 2022 

und 2023 zur Kommunalwahl 

hatte die Schule Jevenstedt an 

den U18- bzw. U16-Wahlen teilgenommen, 

die Kindern und 

Jugendlichen, die noch nicht 

Tatjana Larsen und Stefan Ristau. 

Foto: Susanne Krüger 

wahlberechtigt sind, ermöglicht, 

sich mit Politik zu beschäftigen 

und ihre Stimme 

Einweihung Eingang Grünes Klassenzimmer 

Einweihungsfeier des Eingangs zum 

Grünen Klassenzimmer Foto: Tatjana Larsen 

Attraktiver neuer Eingangsbereich 

zum Grünen Klassenzimmer 

im ehemaligen Schulwald in 

Jevenstedt 

Am 1. Juni fand in Jevenstedt die 

feierliche Enthüllung des neuen 

Eingangs zum Grünen Klassenzimmer 

statt, das seit zwei Jahren 

der Schule, den Kitas sowie 

Vereinen und Verbänden im ehemaligen 

Schulwald als Ort des 

Lernens und der Inspiration zur 

Verfügung steht. 

„Das Grüne Klassenzimmer“, so 

Tatjana Larsen, Gemeindevertreterin 

und Fraktionsvorsitzende 

der SPD Jevenstedt, in ihrer Begrüßungsrede, 

„soll dazu beitragen, 

positive Veränderungen in 

der Umwelt und der Gesellschaft 

herbeizuführen.“ Sie bedankte 

sich für die Holzspenden von 

Dirk Schwager und bei den Mitarbeitern 

des Bauhofes Jevenstedt 

für den Aufbau des neuen Eingangstores. 

Ihr besonderer 

Dank galt Rainer Zellmer, der die 

Idee zum neuen Eingangsbereich 

hatte und für dessen Umsetzung 

verantwortlich war. Darüber hinaus 

hob sie sein Engagement für 

Umwelt und Natur sowie seine 

stets tatkräftige Unterstützung 

hervor. 

Unter Applaus der Gäste wurde 

der neue Eingang offiziell von 

Rainer Zellmer mit Hilfe seines 

Enkels enthüllt. „Jetzt ist das 

Grüne Klassenzimmer auch von 

außen gut zu erkennen!“, freut 

symbolisch abzugeben. 

Auch in diesem Jahr hatte Konrektorin 

Bianca Euler in Kooperation 

mit der Fördervereinsvorsitzenden 

Tatjana Larsen 

und Stefan Ristau von der offenen 

Kinder- und Jugendarbeit 

den Schülerinnen und Schülern 

die Möglichkeit geschaffen, 

ihre Stimme zur Europawahl 

abzugeben. Am 7. Juni 

konnten sie am Vormittag in der 

Schule oder von 15 bis 17 Uhr 

im Pastorat zur Wahlurne gehen: 

158 Kinder machten davon 

Gebrauch. 

Am Nachmittag gab es eine 

kleine Wahlparty mit Musik, 

Freigetränk und „Wahlgrillwurst“. 


sich Tatjana Larsen. 

Anschließend lud der Ortsverein 

der SPD die Anwesenden im 

Rahmen eines kleinen Familienfestes 

zu Snacks, Bratwurst und 

Getränken ein. Für Unterhaltung 

der Kids war gesorgt: Die Kleinsten 

konnten sich auf einer Spielwiese 

austoben, während die Älteren 

an unterschiedlichen Stationen 

Samenbomben herstellten 

oder aus Holz- und Schiefertafeln 

ein TicTacToe- oder Vier-gewinnt-Spiel 

bastelten. 

(Tatjana Larsen) 

Amtsfeuerwehrtag in Ehndorf - Sonne und gelungene Wettkämpfe 

§ 

Ihre 

Rechtsanwältin 

vor Ort! 


Die Mühe hat sich gelohnt: Seit 

rund anderthalb Jahren hatte 

sich das Team um Gemeindewehrführer 

Jörg Harder auf 

diesen Amtsfeuerwehrtag im 

Bezirk Aukrug des Amtes Holstein 

vorbereitet. 

Am 31.05 und 01.06.2024 zog 

es rund 200 Aktive Feuerwehrleute, 

60 Mitglieder aus den Jugendfeuerwehren, 

sowie 30 

Kinder aus den Kinderfeuerwehrwehren 

in die festlich geschmückte 

Gemeinde in der 

Nähe von Neumünster. Traditionell 

galt es am Freitag den 

mit Aufgaben aus dem feuerwehrtechnischen 

Bereich aber 

auch Geschicklichkeitsaufgaben 

gespickten Orientierungs- 

Dagmar Holm 

Rechtsanwältin und Notarin 

- auch Fachanwältin für Familienrecht - 

24808 Jevenstedt | Grüner Weg 1 

Tel. (04337) 1360 | Fax 1083 

E-Mail: info@rain-notarin-holm.de 

Tätigkeitsschwerpunkte: 

Vertragsrecht - Familienrecht 

Verkehrsrecht - Mietrecht 

marsch zu absolvieren. 

Am Samstag durften 

dann die Wehren auf 

dem Sportplatz unter 

den Augen zahlreicher 

Zuschauer zur Hauptübung 

und einer zusätzlichen 

Übung im Schläuche-Ausrollen 

antreten. 

„Für das Wetter bin ich 

verantwortlich" hatte 

Ehndorfs Bürgermeister Hauke 

Göttsch am Vorabend gescherzt 

- und Wort gehalten. Bei strahlendem 

Sonnenschein ging es 

hochmotiviert zur Sache. Gesamtsieger 

der Wettbewerbe 

wurde die Freiwillige Feuerwehr 

aus Aukrug-Bünzen, bei 

den Jugendwehren hat Padenstedt 

gewonnen. Für Amtswehrführer 

Detlev Schümann 

war es "eine toll ausgearbeitete 

Impression zu Geschicklichkeits aufgaben 

und Aufgaben aus dem feuerwehrtechnischen 

Bereich. Fotos: Carsten Rehder/KFV Rd-Eck 

und rundum gelungene Veranstaltung". 

Der neue Amtsdirektor, 

Carsten Klug, zeigte sich besonders 

vom Zusammenhalt 

der ehrenamtlichen Frauen und 

Männer angetan. Björn Kähler, 

stellvertetender Amtswehrführer, 

und ehemaliger Ehndorfer 

Wehrführer, zog das Fazit: „Zufriedene 

Zuschauer und zufriedene 

Gesichter bei den Aktiven 

- besser geht’s nicht". (KFV)

Landfrauen Legan radeln zur Streuobstwiese 

Insgesamt 32 Landfrauen und 

interessierte Männer machten 

sich mit dem Fahrrad oder Auto 

auf den Weg zur Streuobstwiese 

von Carsten & Josie Rohwer 

vom Hof Stits. 

Die Radfahrer trafen sich an der 

B77 in Höhe Spannan. Gemeinsam 

wurde die Nebenstrecke 

über Knebelshorst nach Hamweddel, 

Legan und zum Stits bei 

angeregten Gesprächen gefahren. 

Auf der Streuobstwiese angekommen 

gab es vorerst eine 

Stärkung. Der "Grillmeister" 

Wolfgang Frank bereitete die 

Rindergrillwurst nach den Geschmackswünschen, 

mal etwas 

heller oder schön dunkel gegrillt 

zu. Zusätzlich wurde die von 

den hofeigenen Rindern produzierte 

Rindersalami und Jagdwurst 

angeboten. Der Hof Stits 

züchtet Limousin-Rinder. Carsten, 

Anna und Josie Rohwer versorgten 

vor der Begrüßung auf 

ihrer Obstwiese die Gäste mit 

Getränken. Im Anschluss erklärten 

Diane und Will van Kerk- 

Landfrauen Legan auf der 

Streuobstwiese. Foto: Heike Hebbeln 

hoff, die den Baumschnitt auf 

dieser Wiese alljährlich übernehmen, 

wie wichtig eine Streuobstwiese 

für das Ökosystem ist. 

Zu den umfassenden Informationen 

gehörten neben der Historie 

von Streuobstwiesen, dem 

richten Baumschnitt, der Umgang 

mit der Vielzahl von 

Schädlingen, die Veredelung 

von Obstbäumen und das Zusammenspiel 

mit nützlichen 

Tieren. Nistkästen und ein großes 

Insektenhotel auf der Wiese 

bieten den "nützlichen" Tiere 

LOKALES 

ein zu Hause. 

Am Ende der Besichtigung nutzten 

viele Radfahrer die Gelegenheit 

sich noch mit den hofeigenen 

Produkten einzudecken. 

Bei Interesse an einer Patenschaft 

an der Streuobstwiese stehen 

Carsten & Josie Rohwer für 

Fragen zur Verfügung 04875 

902775. 

Nächste Veranstaltung: 

Aktivtag SwinGolf am Samstag, 

27.07.2024 um 17.00 Uhr in 

Möllhagen 5, 24589 

Schülp/Nortorf mit Grillbüffet. 

(Heike Hebbeln) 

Infos unter 

www.landfrauen-legan.de 

Wir freuen uns über zahlreiche 

Anmeldungen, auch 

Nichtmitglieder, Ehemänner, 

Freunde dürfen sich gerne 

mit anmelden! 

„Fit und Fun von Anfang an“ 

Grundschul-Kids bei sportlicher Erlebnistour 

Sprinten, Tauziehen und Rollbrettfahren, 

beim Jonglieren 

und an den Wurfstationen ihre 

Kraft, Kondition und Beweglichkeit 

sowie Geschicklichkeit 

und Konzentration. Stärken 

konnten sich die Kinder und Erwachsenen 

am Frühstücksbüfett, 

das der Förderverein der 

Schule vorbereitet hatte. Nach 

erfolgreichem Absolvieren des 

Parcours gab’s für alle eine Urkunde 

zur Erinnerung an einen 

fröhlich-sportlichen Vormittag.Komplett 

finanziert worden 

war das Event auch diesmal 

wieder von der Sparkasse Mittelholstein. 


vlnr: Heiko Wisser (TuS Jevenstedt), Tatjana Larsen (Förderverein), Lehrerin Greta 

Nissen, Bianca Euler (stellv. Schulleiterin), Luca und Lasse (Sportjugend SH), 

Integrationsbeauftragte Andrea Möller. Foto: SK Mittwoch, 17. Juli 2024, 15.- 

17.00 Uhr – Der Digitale Engel informiert 

Sichtlich Spaß hatten die Kinder 

der Klassen 1 bis 4 der 

Schule am Ochsenweg in Jevenstedt 

am 17. Juni bei der 

Fit-und-Fun-Tour, die Andrea 

Möller, Integrationsbeauftragte 

beim TuS Rotenhof, in Kooperation 

mit dem TuS Jevenstedt 

initiiert hatte. 

Das Sportprogramm „Fit und 

Fun von Anfang an“ wird von 

der Sportjugend Schleswig-Holstein 

mit Unterstützung der 

Sparkassen interessierten Vereinen, 

Kitas oder Schulen angeboten, 

um die Attraktivität des 

Kindersports in einer Erlebnistour 

zu präsentieren. 

Gemeinsam mit einem Team der 

Sportjugend SH und Sportlehrerin 

Greta Nissen hatte Andrea 

Möller ein spannendes Event geplant, 

mit dem Ziel, die Freude 

der Kinder an Bewegung und 

sportlicher Aktivität zu fördern. 

Nach einem Warm-up trainierten 

die Schülerinnen und Schüler 

an dreizehn Stationen beim 

Sozialverband Deutschland 

Ortsverband Schenefeld 

Mit dem Projekt Digitaler Engel 

unterstützt Deutschland sicher im 

Netz ältere Menschen bei der Nutzung 

digitaler Angebote. Der Digitale 

Engel führt seine deutschlandweite 

Tour vor Ort, aber auch online 

durch. Es ist dem Sozialverband 

Schenefeld gelungen, das Infomobil 

des Digitalen Engel nach Schenefeld 

einzuladen. 

Am Mittwoch, dem 17. Juli 2024 

in der Zeit von 15.00 bis 17.00 

Uhr können Sie sich auf dem Parkplatz 

von REWE über die Möglichkeiten, 

wie man das Internet, das 

Smartphone oder Tablet nutzt, oder 

wie Videotelefonie funktioniert, wie 

man Kurznachrichten verschickt 

usw. informieren. Die Veranstaltung 

richtet sich an Einsteiger und Einsteigerinnen 

und interessierte ältere 

Menschen, um ihnen - anhand von 

praktischen Beispielen - Wissen zur 

Nutzung dieser Online-Angebote zu 

vermitteln. Vorkenntnisse werden 

nicht vorausgesetzt. Selbstverständlich 

sind alle Fragen willkommen! 

Um sicherzustellen, dass Ihnen 

als SoVD-Mitglied vorrangig Ihre 

Fragen beantwortet werden, wäre 

es sinnvoll, Ihren SoVD-Ausweis 

vorzuzeigen. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

(Christa Möller) 

KlöönSnack | 15

LOKALES 

Ein neuer Ort der Begegnung und des Miteinanders 

Dörps- un Füerwehrhus Krogaspe mit großem Fest eingeweiht 

Wehrführer OBM Heiner Reimers mit 

dem ersten Feuerwehrfahrzeugaus aus 

den 1950er Jahren in Krogaspe 

Fotos: Susanne Krüger 

Die Landfrauen Hohenwestedt 

u.U. hatten mit 

14 Teilnehmern im Juni 

24 an einem Fahrsicherheitstraining 

mit dem Pedelec (ja, es 

heißt Pedelec und nicht E-Bike!!) 

teilgenommen. 

Im Straßenverkehr muss man 

schnell und sicher handeln. 

Was in jungen Jahren einfach 

ist, wird im Alter schwieriger, 

denn im Laufe der Jahre verarbeitet 

das Gehirn Informationen 


Bei strahlendem Sonnenschein 

und sommerlichen 

Temperaturen hatten 

sich am Nachmittag des 1. 

Juni rund 250 Gäste im neuen 

Dorfgemeinschafts- und Feuerwehrhaus 

eingefunden, um bei 

der Einweihungsfeier des neuen 

Dorfmittelpunktes dabei zu 

sein. 

Der Big-Band-Sound des Feuerwehrmusikzuges 

Amt Nortorfer 

Land unter dem Dirigat von 

Thorsten Helm sorgte von Anfang 

an für gute Laune und das 

Kuchenbüfett mit großartigen 

Tortenkreationen für zufriedene 

Gesichter. 

Bereits im Jahr 2016 hatte es 

erste Überlegungen gegeben, 

ein Gemeinschaftshaus zu errichten, 

das sowohl den Krogasper 

Bürgerinnen und Bürgern 

als auch der Feuerwehr zur Verfügung 

stehen sollte. Konkret 

wurde es dann Anfang 2019. 

„Nach einigen Jahren der Planung, 

immer wieder neuen Kalkulationen 

und einer sich hinziehenden 

Bautätigkeit konnten 

wir unser neues Dorfgemeinschafts- 

und Feuerwehrhaus in 

Krogaspe endlich fertigstellen“, 

berichtet Nils Höfer, Bürgermeister 

der Gemeinde. „Und 

wir können mit Stolz sagen: Es 

ist gut geworden!“ Zurecht. Das 

neue Domizil für Gemeinde 

und Freiwillige Feuerwehr ist 

ein echter Hingucker. Das helle, 

von Licht durchflutete Gebäude 

im Zentrum des Dorfes bietet 

Raum für die unterschiedlichsten 

kulturellen, gesellschaftlichen 

und politischen Treffen. 

Für Bürgermeister und Wehrführer 

gibt es einen extra Lagerraum 

für die vielen Akten, die 

bislang jeweils zu Hause einen 

Platz finden mussten, für die 

Kameradinnen und Kameraden 

der Feuerwehr Umkleiden mit 

Spinden und Sanitärräumen. In 

der angegliederten Fahrzeughalle 

findet das Einsatzfahrzeug 

Platz. 

In seiner Eingangsrede 

begrüßte Nils Höfer 

zahlreiche Ehrengäste 

aus den Umlandgemeinden, 

darunter 

der 

Bundestagsabgeordnete 

und Kreisvorsitzende 

der CDU 

Rendsburg-Eckernförde 

Dr. Johann Wadephul 

und der 

Landtagsabgeordnete 

der CDU Rendsburg- 

Eckernförde Hauke 

zunehmend langsamer, und 

auch Aufmerksamkeit und 

Konzentration lassen stetig 

nach. Die gute Nachricht: Mit 

Denksport kann man solche Fähigkeiten 

trainieren! Also wurde 

als erstes das Gehirn fit gemacht 

, bevor es aufs Rad ging. 

Nach einer kleinen Kaffeepause 

ging es in die Praxis. Das richtige 

Bremsen, Slalom und Achten 

fahren, auf einer Linie bleiben 

und über Hindernisse rüber...alles 

Fahrmanöver, die 

Göttsch, ebenso Amtsvorsteher 

Bernd Irps, der Vorsitzende der 

AktivRegion Mittelholstein 

Heinrich Lembrecht und Nortorfs 

Bürgermeister Torben 

Ackermann sowie Kreiswehrführer 

KBM Mathias Schütte, 

Amtswehrführer HBM Marco 

Böttiger und Architekt Knud 

Schnittger. 

„Lasst uns gemeinsam 

die Zukunft gestalten“ 

Sein Dank galt dem Innenministerium 

des Landes und der 

AktivRegion Mittelholstein für 

ihre großzügigen Fördergelder, 

ebenso den vielen Sponsoren, 

„die mit einer Finanzspritze 

das eine oder andere Extra“ ermöglicht 

hatten sowie allen an 

der Planung und dem Bau des 

Gemeinschafts- und Feuerwehrhauses 

Beteiligten. Auch 

an die Kameraden und Kameradinnen 

der freiwilligen Feuerwehr 

und an alle Helferinnen 

man in Gefahrensituationen 

beherrschen 

muss. Dietmar 

Benz von der Landesverkehrswacht 

hat die Gruppe souverän 

und unterhaltsam 

durch das Training 

begleitet. Es hat 

allen viel Spaß gemacht 

und bestimmt 

mehr Sicherheit gegeben. 

(Daniela Schlüter) 

Bürgermeister Nils Höfer mit der 

Mannschaft der Freiwilligen Feuerwehr 

und Helfer des Dorfes, die in 

hundertprozentiger Eigenleistung 

an 22 Wochenenden die 

Außenflächen gepflastert und 

die Außenarbeiten abschließend 

erledigt hatten, richtete er 

sein Wort. 

„Möge unser Dörps- und Füerwehrhus 

ein Ort der Begegnung, 

des Miteinanders und der 

Freude für alle Mitbürgerinnen 

und Mitbürger unseres Dorfes 

sein“, so formulierte Nils Höfer 

abschließend. „Lasst uns gemeinsam 

die Zukunft gestalten 

und unser Dorf zu einem noch 

lebendigeren und lebenswerteren 

Ort machen. Füllen wir unser 

DGH mit Leben und fröhlichen 

Menschen, um unsere Gemeinschaft 

zu stärken!“ 

Nach einem Festessen am 

Abend brachte DJ Gunnar Reimer 

die Gäste in Schwung, die 

bei ausgelassener Partystimmung 

bis in die frühen Morgenstunden 

feierten. 


Landfrauen Hohenwestedt sind fit auf dem Fahrrad! 

Einmal sicher über die Wippe. 

Fotos: Daniela Schlüter

Themen-Wochenkurse 

Die Wochenkurse beinhalten 

12x50' plus Pausen dienstags 

und donnerstags von 15-18 Uhr, 

mittwochs und freitags von 10- 

13 Uhr plus eine Einzelstunde 

nach Vereinbarung. 

Di.-Fr. 9.-12 Juli * „Hölzerne 

Geschwister - Veeh-Harfe & 

Ukulele“ 260 € WKVEH1624 

Beide Instrumente bringen beim 

Einstieg schnelle Erfolge und 

ergänzen sich hervorragend. 

Die Veeh-Harfe zaubert Melodien 

und die Ukulele setzt dazu 

die rhythmischen Akzente. Wir 

spielen schon nach kurzer Zeit 

gemeinsam auf beiden Instrumenten 

und werden diese Kombination 

nicht mehr missen mögen. 

Notenmaterial wird gestellt. 

Di.-Fr. 16.-19 Juli Mit Swing & 

Pepp auf der Veeh-Harfe“ 260 

€ WKVEH1824 

Pop, Rock, Jazz und Folk wollen 

„anders“ gespielt werden. 

Wir beschäftigen uns mit Phrasierung, 

Grooves, Swing und Timing. 

in Solospiel und Begleitung. 

Notenmaterial wird gestellt. 

Di.-Fr. 23.-26 Juli „Notieren 

und Arrangieren für Veeh- 

Harfen“ 260 € WKVEH2124 

Wir erlernen und üben das 

Übertragen von Musik aus traditioneller 

Notenschrift in die 

Veeh-Harfen-Notation und das 

Bearbeiten und Aussetzen einfacher 

Lieder. Zuerst mit Papier 

und Bleisift. Danach auch mit 

dem Computer und geeigneter 

Software. Eigenes Notenmaterial 

kann mitgebracht werden. 

Di.-Fr. 6.-9 August „Veeh-Harfe 

- Intensivkurs für Einsteiger“ 

260 € WKVEH2424 

Wir lernen die Veeh-Harfe kennen 

und spielen schon nach 

wenigen Minuten gemeinsam 

Lieder und Musikstücke. Notenmaterial 

wird gestellt. Instrumente 

können ausgeliehen werden. 

Di.-Fr. 13.-16 August „Spielkreise 

aufbauen und leiten“ 

260 € WKVEH2624 

Von Arrangieren und Bearbeiten 

über Dirigieren und Gruppendynamik 

bis Vorzählen und 

Zusammenspiel üben. Organisatorische 

und musikalische 

Grundfragen beim Aufbau einer 

Veeh-Harfen-Gruppe. Mit praktischen 

Übungen. Notenmaterial 

wird gestellt. 

Di.-Fr. 20.-23. August „Ukulele 

- Intensivkurs für Einsteiger“ 

260 € WKUKU2924 

Wir lernen die Ukulele kennen 

und spielen schon nach wenigen 

Minuten gemeinsam Lieder 

und Musikstücke. Notenmaterial 

wird gestellt. Instrumente 

können ausgeliehen werden. 

Di.-Fr. 27.-30. August „Mittelalter-Melodien“ 

zur gleichnamigen 

Mappe EC2402MM 260 € 

WKVEH3124 

Wir tauchen ein in die Welt mittelalterlicher 

Klänge und musizieren, 

Trottos, Notas, Spielmannslieder 

und Tänze mit 

Veeh-Harfen und „allerley“ Instrumenten. 

Musikalische Wochenenden 

Sa./So. 13./14. Juli „In diesen 

heil'gen Hallen“ zur gleichnamigen 

Mappe KE2209HH21 

140 € WEVEH1724 

Bekanntes und Unbekanntes 

aus der Welt klassischer Melodien 

aus Oper und Konzert. 

Sa./So. 20./21. Juli „Wenn bunte 

Fahnen wehen“ zur gleichnamigen 

Mappe KE2007BF 140 € 

WEVEH1924 

Sommerzeit - Reisezeit. Mit Liedern 

und Melodien von Fernweh 

und Wandern, vom Unterwegssein 

und Ankommen. 

Sa./So. 27./28. Juli „Saint Patrick 

- Keltische Klänge“ zur 

gleichnamigen Mappe 

KE2102SPV21 140 € WE- 

VEH2224 

Wir tauchen ein in die Welt der 

keltischen Harfenmusik mit 

Musik aus Schottland, Irland 

und Wales 

Sa./So. 10./11. August 

„Summertime - So klingt der 

Sommer“ zur gleichnamigen 

Mappe KE2008ST 140 € WE- 

VEH2624 

Musik für helle Tage und laue 

Abende vom Mittelalter-Kanon 

bis zum Evergreen von 

Gershwin. 

Sa./So. 17./18. August „Hootenanny“ 

zur gleichnamigen Mappe 

KE2203HOY22 140 € WE- 

VEH2824 Wir spielen, picken 

und jammen Folksongs, Bluegrass 

und Country Melodien 

aus dem „Great American 

Songbook“. 

Sa./So. 24./25. August „Lustige 

Gesellschaft“ zur gleichnamigen 

Mappe KE2009LG 140€ 

WEVEH3024 

Geselliges Musizieren mit Kanons 

und Liedern von fröhlichen 

Gesellen 

und lustigen Begebenheiten. 

Anmelden können 

Sie sich telefonisch 

unter 

04872/9697977 

(AB geschaltet) 

oder per eMail 

an camerata@t- 

LOKALES 

Musikalische Sommer-Akademie im Juli und August ‘24 

Musikalische Ferienkurse in Hanerau-Hademarschen. CAMERATA-Musik Diethard Heß veranstaltet in den Ferienmonaten 

Juli und August im Rahmen seiner „Musikalischen Sommer-Akademie am neuen Standort im Landweg 69 Kurse für 

Veeh-Harfe, Ukulele und Gitarre. Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Für Einsteiger, Fortgeschrittene und Profis. 

online.de. Die 

Kurse werden 

durchgeführt ab 

drei Teilnehmern. 

Alle Kurse 

finden statt in 25557 Hanerau-Hademarschen. 

Der Erholungsort 

Hanerau-Hademarschen 

liegt zentral in Schleswig-Holstein 

inmitten einer Region 

mit hohem Freizeitwert 

und vielen kulturellen und touristischen 

Angeboten. Unterkünfte 

über den Tourismus e.V. 

und alle gängigen Portale. 

(D.Heß) 

Maschinenring Mittelholstein 

e.V. informiert: 

Am Donnerstag, 11. Juli 2024 um 19:30 Uhr findet die 

Jahreshauptversammlung des Maschinenring Mittelholstein e.V. 

statt. Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. 

Für Speis und Trank ist gesorgt, getagt wird in der großen Halle 

auf dem Firmengelände in Nienborstel, Dorfstraße 14a. 

Tel.: 04874/9005-0 

Fax: 04874/9005-17 

E-Mail: info@mr-mittelholstein.de 

Internet: www.mr-mittelholstein.de 

KlöönSnack | 17 

Foto: DH

WACKEN OPEN AIR 

WACKEN OPEN AIR 2024 

Das Wacken Open Air 2024 findet vom 31. Juli bis zum 3. August 2024 statt. 

Das Wacken Open Air ist das 

größte Heavy Metal-Festival 

der Welt. Mit 800 Besuchern im 

Jahr 1990 gestartet, pilgern 

heute jährlich 85.000 Fans aus 

aller Welt nach Wacken in 

Schleswig-Holstein und lassen 

die 2.000 Seelen-Gemeinde für 

mehrere Tage zum Mittelpunkt 

der Festivalszene werden. Die 

veranstaltende WOA Festival 

GmbH verfügt mit Bandmanagement, 

der Stiftung Wacken 

Foundation, Tour-Booking, 

Musikverlag, Metal Travel, 

Merchandisingvertrieb und Ticketing 

über ein breit aufgestelltes 

Netzwerk. Daraus entstehen 

in Kooperation mit Partnern 

immer wieder kreative 

Lösungen und Ideen, die das 

Festivalerlebnis revolutionieren, 

technische Innovationen 

ermöglichen und außergewöhnliche 

Eventkonzepte hervorbringen. 

Neben den ersten Details der 

Running Order des Wacken 

Open Airs 2024 gibt es noch 

vier Neuzugänge zu vermelden: 

Tina Guo hat als Cellistin eine 

Weltkarriere hingelegt und 

zeichnet sich für mehrere Beiträge 

an Hollywood-Blockbuster-Soundtracks 

verantwortlich 

– so zum Beispiel Dune. Im Bereich 

härterer Musik hat sie bereits 

mit Sabaton zusammengearbeitet. 

Wir fahren Sie gerne 

zu jeder Zeit an jeden Ort 


Die Growling Creatures presented 

by Krombacher, die euch 

auch in diesem Jahr metallisch 

auf den Artenschutz aufmerksam 

machen werden, sind 

ebenfalls mit von der Partie, in 

welcher Art und Weise wird 

aber erstmal nicht verraten. 

Des Weiteren sind die immer 

wieder gerne gesehen Hämatom 

dabei, außerdem Anneke 

van Giersbergen, die in der Wackener 

Kirche auftreten wird. 

DAS BÜHNENGELÄNDE 

Insgesamt acht Bühnen laden 

auf dem Gelände ein zu headbangen. 

Man kann daher mit 

Fug und Recht behaupten, dass 

das Bühnengelände das Herzstück 

des Festivals ist. Zur besseren 

Orientierung ist es in 

mehrere Bereiche unterteilt. 

DAS INFIELD - THE HOLY LAND 

Faster - Harder: Im Infield, welches 

von Fans auch gerne als 

Holy Land bezeichnet wird, finden 

sich die größten Bühnen 

des Festivals. Die massive Doppelbühne 

Faster & Harder dominiert 

das Gelände. Die beiden 

Hauptbühnen sind Austragungsort 

der größten und aufwändigsten 

Konzerte des 

Festivals - Shows, die immer 

wieder internationale Maßstäbe 

setzen! 

Hier gilt: Geht nicht, gibt es 

nicht. Zusammen mit den 

Bands wird alles möglich gemacht, 

was die Künstler sich in 

ihren kühnsten Träumen ausmalen. 

Seien es massive Bühnenaufbauten, 

komplette Sinfonieorchester 

oder gar die simultane 

Bespielung von Faster und 

Harder. Das Infield bietet genügend 

Platz für alle Teilnehmenden 

des Wacken Open Airs und 

Taxi 

Buttenschön 

o Taxi Service rund um die Uhr in der Woche nachts nach Absprache 

o Fahrten ins Ausland o Krankenfahrten o Flughafentransfer 

o Rollstuhltransporte sitzend o Kurierfahrten 

Hauptstraße 48 · 24819 Todenbüttel 

Telefon 04874 - 9191 · E-Mail: taxi-buttenschoen@web.de 

die weltbekannte Bier-Pipeline 

sorgt dafür, dass der Gerstensaft 

niemals ausgeht. Umfangreiche 

Baumaßnahmen haben das 

Areal in den letzten Jahren fit 

für die Zukunft gemacht - eine 

neue Drainage wurde gelegt, anfällige 

Stellen mit Schotter befestigt 

und die gesamte Fläche 

mit schwerem Gerät in Form gebracht. 

Hier befinden sich außerdem 

Stände von Sponsoren, ein 

Biergarten, Essens und Getränkestände 

und vieles mehr. 

WACKEN CENTER 

Wer ins Infield möchte, muss 

unweigerlich den Wacken Center 

passieren - und auch dieser 

lockt mit einigen Attraktionen! 

Neben der Rainbow-Bar, verschiedenen 

Essensstände und 

sanitäre Einrichtungen steht 

hier auch die dritte Hauptbühne 

des Festivals: Die Louder 

Stage! 

WACKINGER VILLAGE 

Das Wackinger Village wandelt 

auf den Pfaden des Mittelalters 

- auf der Wackinger Stage geben 

sich Künstler aus Genres wie 

Mittelalter-Rock, Pagan Metal 

oder Folk die Ehre, während an 

den Bars Met ausgeschenkt 

wird und sich auf dem 

Schlachtfeld Recken in voller 

Rüstung entgegentreten. Mit 

dem Wackinger Village hat das 

Wacken Open Air sein eigenes 

Mittelalterevent im Festival! 

BULLHEAD CITY 

Für viele Besucher des Wacken 

Open Airs ist die Bullhead City 

das Tor zum Festival, hier befindet 

sich der einer der beiden 

großen Eingänge, der Campingplatz 

und Bühnengelände verbindet. 

Beherrscht wird die Bullhead 

City von der Open Air Doppelbühne 

W.E.T. Stage und Headbangers 

Stage. Hier finden viele 

Konzerte statt, unter anderem 

der legendäre Metal Battle. 

CAMPING PLAZA 

Die Camping Plaza ist direkt ab 

Montag vom Campingplatz aus 

zugänglich und so die erste 

Eventfläche, auf die ihr stoßen 

könnt. Hier finden sich die 

Bandausgabe, der Farmers Market, 

der Metal Markt und viele 

weitere Attraktionen. Ab 2022 

beherbergt die Camping Plaza 

nicht nur die Welcome To The 

Jungle Stage, sondern auch das 

Wasteland. Die Wasteland Warriors 

herrschen über dieses Gebiet 

und ihre verrückten Outfits, 

Shows und Aktionen sind 

Jahr auf Jahr ein Highlight des 

Festivals. Auf der Wasteland 

Stage gibt es passenderweise 

meist ordentlich auf die Mütze - 

Genres wie Thrash und Industrial 

Metal sind wie gemacht für 

diese Location. Folgerichtig findet 

hier auch der Wasted Wednesday 

statt! 

WACKEN UND UMGEBUNG 

Das Wacken Open Air ist nicht 

nur mit dem namensgebenden 

Dorf Wacken verbunden - das 

Festival findet vielmehr auf den 

Flächen zwischen den Gemeinden 

Wacken, Gribbohm, Bokelrehm 

und Holstenniendorf 

statt, die allesamt ihren Teil 

zum Gelingen des Festival beitragen. 

Auch weitere Ortschaften 

wie zum Beispiel Besdorf 

und Vaale bringen sich Jahr für 

Jahr positiv mit ein, um das 

Festival zu ermöglichen. 

Angebote für Besucher gibt es 

in allen anliegenden Ortschaften, 

die mit Abstand meisten 

liegen jedoch in Wacken. Hier 

gibt es neben Bier und Bratwurst 

auch Supermärkte, Banken, 

eine Apotheke, Zahnärzte, 

unser Freibad, den legendären 

Landgasthof zur Post (hier entstand 

am Ende der 80er Jahre 

die Initialidee für das Wacken 

Open Air!) und noch vieles 

mehr. 

METAL CHURCH 

Im Ortskern von Wacken liegt 

die außergewöhnlichste Konzertlocation: 

Die Kirche von 

Wacken wird jedes Jahr für einige 

wenige Anlässe in das Programm 

des Festivals integriert. 

Die besondere Akustik und Atmosphäre 

der Kirche, sowie der 

intime Rahmen und die Auswahl 

der Musiker sorgen zusammen 

für unvergessliche 

Stunden.

WACKEN OPEN AIR 

BÜHNENPROGRAMM 

Mittwoch, 31. Juli 

16.00 Bülent Ceylan & Band 

17.45 The Darkness 

19.45 Flogging Molly 

22.00 In Extremo 

Donnerstag, 01. August 

15.00 Skyline 

17.30 Axel Rudi Pell 

20.30 Accept 

00.00 Crowling Creatures 

Freitag, 02. August 

12.30 Sonata Arctica 

15.00 Beast in Black 

17.30 Feuerschwanz 

20.30 Blind Guardian 

00.15 Tobias Sammet’s Avantasia 

Samstag, 03. August 

11.30 Tankard 

14.00 Oomph! 

16.30 Sebastian Bach 

19.15 Behemoth 

22.30 Promoter’s Farewell 

23.00 Architects 

FASTER STAGE 

Wir machen Betriebsurlaub vom 

05.08.2024 bis einschließlich 25.08.2024 

Donnerstag, 01. August 

16.15 Dokken 

19.00 KK’S Priest 

22.15 Scorpions 


13.45 The Amity Affliction 

16.15 Spiritbox 

19.00 Gene Simmons Band 

22.30 Korn 


12.45 Raven 

15.15 Dragonforce 

17.45 Testament 

20.45 Amon Amarth 

00.30 Hämaton VS. 

Mittwoch, 31. Juli 

12.00 Crystal Viper 

13.30 Butcher Babies 

15.15 Girlschool 

17.00 The Warning 

19.00 Tina Guo 

21.00 Suzi Quatro 

HARDER STADE 

LOUDER STAGE 

Diese Auftritte sind natürlich 

wie alle anderen im Ticketpreis 

enthalten, aufgrund des Fassungsvermögens 

der Kirche ist 

der Einlass aber begrenzt. 

(KS) 

Donnertag, 01. August 

12.00 Armored Saint 

13.45 The Sweet 

15.30 Sich of it all 

17.30 Mr. Big 

19.45 Alligatoah 

22.00 Opeth 


12.00 Betontod 

13.45 Blues Pills 

15.30 Ankor 

17.15 Zebrahead 

19.00 Whitechapel 

20.45 Pain 

22.45 Knorkator 

00.45 Watain 


12.00 Fiddler’s Green 

13.45 Emil Bulls 

15.30 Red Fang 

17.15 Bury Tomorrow 

19.00 Motionless in White 

20.45 Cradle of Filth 

22.45 Mayhem 

LOUDER STAGE 

 

 

 

 

 

 

KlöönSnack | 19

LOKALES 

NORTORF ROCKT durch den Sommer 

Musiksommer-Konzertreihe geht bereits in die dritte Runde! 

Das Nortorfer Land rockt wieder! 

Bereits zum dritten Mal eröffnet 

Nortorf den Musiksommer 

mit einer großartigen Konzertreihe. 

Tributebands aus 

Schleswig-Holstein und Hamburg 

verzaubern ihre Gäste mit 

einzigartigem Spirit und ansteckender 

Leidenschaft! Zuhause 

bleibt die Küche kalt: Denn natürlich 

bieten auch in diesem 

Jahr besondere Gastronomen 

viele Leckereien für Groß und 

Klein an. 

Bereits 2023 platzte Nortorf aus 

allen Nähten, die KonzertbesucherInnen 

wurden begeistert 

mitgerissen in wahre Erlebniswelten: 

In der eigenen Jugend 

schwelgen, im Hier und Jetzt 

mit den Zuschauern einen einzigartigen 

Musikabend unter 

freiem Himmel verbringen. Abrocken, 

mitsingen, Fan werden. 

So geht Musiksommer in Nortorf! 

Vom 04. Juli bis zum 29. August 

2024 heißt es donnerstags Live- 

Musik auf dem Marktplatz! Die 

Tributebands treten jeweils ab 

19:00 Uhr auf. Neu ist das bunte 

Rahmenprogramm (genaue Zeiten 

siehe unten), das bereits um 

17:00 Uhr startet: 

Flohmarkt (Beginn am 04.07. 

bereits um 9:00 Uhr), der Singer/Songwriter 

Mattis Brodersen, 

der Feuerwehrmusikzug 

Amt Nortorfer Land und die 

Vorband Nacho!Baby. 

Überall freier Eintritt! Rockst 

du mit uns zusammen durch 

den Musiksommer 2024? 

Vorstellung – Hauptbands 

04.07. Auftakt mit AC/DC 

Tributeband BON SCOTT 

BON SCOTT tourt seit rund 30 

Jahren durch ganz Europa und 

erobert mit actionreicher Bühnenshow 

und Originalsound 

die Ohren und Herzen der Zuhörerschaft. 

Eine Institution 

unter den AC/DC Tributebands 

allemal! BON SCOTT lassen 

uns bei den Klassikern ordentlich 

mitrocken und überzeugen 

uns ebenso mit aktuelleren 

Knallern wie „Thunderstruck“ 

oder „Stiff Upper Lip“. Ein Feuerwerk 

nach dem anderen wird 

von dieser grandiosen Band abgefeuert, 

deren Lineup aus erfahrenen 

und weltbekannten 

Musikern besteht. 

18.07. REPOLICE 

Sound, Energie, Stimmfarbe… 

da muss sogar ein waschechter 

Police Fan ganz genau hinhören! 

Denn die musikalische Leidenschaft 

und das Können dieser 

drei sympathischen Nordfriesen 

bringen den Originalsound 

der Police Hits 

wunderbar lebendig auf die 

Bühne. Energiegeladen, authentisch, 

kurzum mitreißend: so erobern 

REPOLICE ihr Publikum 

und mit Sicherheit mit jedem 

Konzert neue Fans. Macht euch 

auf etwas Großes gefasst, denn 

hier heißt es: eintauchen in 

grandiose Musikwelten. 

01.08. THE ELTON SONG 

PROJECT 

Welthits, Sternstunden, Musikklassiker. 

Sir Elton John gehört 

zu den erfolgreichsten Popmusikern 

der Musikgeschichte. 

Nachdem THE ELTON SONG 

PROJECT bisher, und das seit 

vielen Jahren, vor allem bekannt 

sind als Unterstützer diverser 

Stars im Studio und auf 

der Bühne, treten sie nun selbst 

ins Rampenlicht. Mit ihrem 

Können als Instrumentalisten 

und Sänger verneigen sie sich 

vor dem einzigartigen Werk von 

Elton John. Evergreen und musikalische 

Denkmäler: generationenübergreifend 

erleben wir 

als Publikum dieser Band Gänsehautfeeling 

und sagenhafte 

Momente. 

15.08. DER UDONAUT 

& DIE PANIKER 

„Das MUSS einfach Udo sein!“ 

So lautet, selbst von eingefleischten 

Fans, die Reaktion 

über diesen Udo-Sound und 

das Originalfeeling vom Lindenberg 

Tribute Orchester DER 

UDONAUT & DIE PANIKER. 

POLSTEREI & 

AUTOSATLEREI 

BJÖRN HEINITZ 

Neue Straße 27 · 24589 Nortorf 

Tel. 0 43 92 91 31 93 

Fax 0 43 92 91 31 94 

Mobil 0160 379 68 49 

www.sattler-bh.de · fileyo@aol.com 

Polsterei · Autosattlerei 

Yacht- & Bootspolster 

Sonnenschutz 

Cabrioletverdecke 

Carbonsitzheizungen 

Vom „kleinen Sternchen“ zur großen Sternschnuppe 

Ninas Body Roll bietet in neuen 

Räumlichkeiten in 24589 Eisendorf, 

Dorfstraße 15 eine gezielte 

Reduktion von 

Körperumfang an. 

Die Öffnungszeiten sind von 

Montag bis Freitag von 9.00 

bis 20.00 Uhr. Selbstverständlich 

können Termine unter der 

Telefon-Nr. 0173 4714839 vereinbart 

werden. 


Neben Abonnement und 10er 

Karten gibt’s jetzt auch 

Tageskarten schon ab 22,50 €/ 

Rollenstunde 

Ich freue mich auf Euch!

LOKALES 

Foto: mick and music / Künstler-Agentur 

Das Mikro des Sängers 

schwingt wild, der Trommler 

rockt verrückt, der Bass dröhnt 

perfekt infernalisch. Diese 

Band füllt mit ihrer Leidenschaft 

Hallen, Clubs, Städte. 

Wir bekommen einen Hit nach 

dem anderen um die Ohren geknallt, 

die Stimme des jungen 

Sängers rockt und gurgelt, 

wenn er die Bühne im Schleuderschritt 

einnimmt. Und wir 

sind mittendrin im Hier und 

Jetzt und dabei einfach verdammt 

glücklich. 

29.08. RUDOLF ROCK 

& DIE SCHOCKER 

Die deutschen Rocker der 50er 

Jahre werden von RUDOLF 

ROCK seit 1976 so legendär, 

energiegeladen, fetzig und sexy 

auf den Bühnen wiederbelebt, 

dass alle im Publikum, sogar 

der letzte Zuschauer, auf die 

Stühle springen. Denn bei diesem 

Rock‘ n Roll Feeling und 

der einzigartigen Bühnenpräsenz 

muss man einfach abtanzen 

und einen drauf machen! 

Nicht allein die Bühnen 

Deutschlands haben RUDOLF 

ROCK im Sturm erobert, sondern 

ebenso jede namhafte 

Fernsehshow. 

Bereit für ein Konzert mit exklusivem 

Rockröhren-Charakter?! 

Vorstellung – Vorband 

und Rahmenprogramm 

04.07. Mattis Brodersen 

Der Singer-Songwriter und 

Loop-Artist Mattis Brodersen 

ist waschechter Friese von der 

Nordseeinsel Föhr. Mit seinen 

Cover-Songs aus den Genres 

Rock und Pop und seiner guten 

Laune erobert er die Herzen von 

Jung und Alt und zaubert uns 

mit seiner Musik auch etwas 

echtes Inselglück in die Herzen. 

18.07. Feuerwehrmusikzug 

Amt Nortorfer Land 

Musik bedeutet Verbindung, 

Gemeinschaft und ist ein 

Hobby zum Schwelgen – wenn 

es aus Leidenschaft passiert. 

Und diese Leidenschaft erleben 

wir mit dem Feuerwehrmusikzug 

aus Nortorf ganz lebendig, 

sodass wir nicht anders können, 

als mitzusingen und zu 

schwofen. 

29.08. Nacho!Baby 

Die sympathischen vier Musiker 

leben den Rock durch und 

durch. Sie kommen aus dem 

Herzen Schleswig-Holsteins 

(Langwedel) und begeistern uns 

mit Songs aus über 60 Jahren 

Rock-Musikgeschichte: Von 

Rock‘ n Roll, über Rockabilly 

bis hin zu Modern Rock! Dabei 

nehmen sie sich selbst nicht zu 

ernst und sorgen dafür, dass wir 

als Publikum ordentlich mitrocken 

und einfach Spaß haben. 

Mitfetzen, abhotten, Rock erleben 

– echt Nacho!Baby eben! 

NORTORFER MUSIKSOMMER 

– ALLE BANDS & 

RAHMENPROGRAMM 

04.07.2024 

09:00 - 17:00 Flohmarkt auf 

dem Kirchengelände 

17:00 - 18:45 Mattis Brodersen 

19:00 - 22:00 BON SCOTT 

18.07. 2024 

17:00 - 18:45 Feuerwehrmusikzug 

des Amtes 

Nortorfer Land 

19:00 - 22:00 REPOLICE 


19:00 -22:00 THE ELTON 

SONG PROJECT 


17:00 - 18:45 Mattis Brodersen 

19:00 - 22:00 DER UDONAUT 

& DIE PANIKER 


17:00 - 18:45 Nacho!Baby 

19:00 - 22:00 RUDOLF ROCK & 

DIE SCHOCKER 

Unser Appell an unsere 

Besucher und Gäste! 

Für den gesamten Musiksommer 

gilt FREIER EINTRITT für 

alle großartigen Bands und Aktionen. 

Das bedeutet: Wir als 

Stadtmarketing Nortorf e.V. generieren 

keine Gewinne. Daher 

bitten wir euch, keine Getränke 

und Speisen mitzubringen. Bitte 

unterstützt unsere Gastronomen 

vor Ort und spendet auch 

gerne das Pfandgeld oder einen 

Betrag, den ihr für angemessen 

haltet. Gemeinsam stark für das 

Nortorfer Land - DANKE für eure 

Unterstützung! 

(Stadtmarketing Nortorf e.V.) 

Kindermusical 

"Das Schlaraffentheater" 

am 07.07.2024 um 14:30 Uhr in der St. Martin Kirche zu Nortorf. 

Worüber handelt 

das Kindermusical? 

Ein Schüler erwacht plötzlich im 

Schlaraffenland und lernt die 

Schlaraffen kennen, die nur an 

Essen und Schlafen interessiert 

sind. Doch dies wird ihm doch zu 

langweilig und so erinnert er sich 

an die vielen spannenden Aktivitäten 

des "wirklichen" Lebens... 

Diese lustige Geschichte wird als 

Musical von ca. 40 Kindern und 

Jugendlichen des Kinder- und des 

Jugendchors der Kirchengemeinde 

Nortorf aufgeführt, in der 

Altersgruppe von 6 bis 18 Jahren. 

Die Aufführung dauert ca. 45 

Minuten und ist damit für alle 

Familien mit Kindern gut geeignet. 

Ulrich Hein leitet die bunte Schar 

von Kindern aus dem Kinderchor 

Nortorf. Einige Kinder haben 

Solorollen im Singen oder als 

Schlaraffen - das ist für die Kinder 

dann auch recht aufregend. 

Die Kirchengemeinde Nortorf freut 

sich über eine großzügige Spende 

der Sparkasse Mittelholstein und 

hofft auf weitere Spenden durch 

die Besucher des Musicals, um 

die Kosten decken zu können. 

(Dr. Martin Grundmann) 


THE ELTON SONG PROJECT 

Foto: Collin Krien

LOKALES 

Interessierte Kundinnen und Kunden beim Tag der offenen Tür 

Neueröffnung des traditionellen Unternehmens Küchen Rumpf aus Nortorf 

Seit fast 75 Jahren steht Küchen 

Rumpf in Nortorf für 

individuelle Konzepte sowie 

hochwertige Materialien und 

innovative Technik. 

Im Mai 2022 übernahm Robert 

Müller das traditionelle Familienunternehmen, 

in dem er zuvor 

drei Jahre lang als Verkäufer tätig 

gewesen war, und leitet es seither 

Das Team von Küchen Rumpf. 

Fotos: SK 

mit Leidenschaft und großem Engagement. 

Unter dem Motto „So 

individuell wie du!“ stehen bei 

allen Mitarbeitenden die Wünsche 

der Kundinnen und Kunden 

im Zentrum der intensiven und 

individuellen Beratung und Planung 

und folgen damit einer familiär-persönlichen 

Verkaufskultur. 

„Wir erfüllen auch anspruchsvollste 

Anforderungen 

mit einem Angebot zahlreicher 

Serviceleistungen. Die Kunden- 

Zufriedenheit hat für uns stets 

höchste Priorität“, so der Chef 

der Unternehmung. Ziel ist es, 

das Beste aus dem jeweiligen 

Raum mit seinen Eigenheiten zu 

machen, ihn optisch 

ansprechend zu gestalten 

und dabei Effizienz 

und Ergonomie 

im Blick zu halten. 

Neben dem Planungs- 

und Verkaufsteam 

beschäftigt 

Robert Müller 

eine Gruppe von erfahrenen 

Fachkräften, 

die für eine qualitativ 

hochwertige 

Montage der neuen 

Küchen zuständig sind. Daneben 

werden auf Wunsch auch Renovierungsarbeiten 

wie der Austausch 

alter Elektrogeräte, die Erneuerung 

von Spüle und Armatur 

oder der Wechsel von Arbeitsplatten 

übernommen. 

Nach längeren Umbauarbeiten an 

Fassade und Verkaufsraum zeigt 

sich das Küchenstudio seit der 

Neueröffnung am 1. Juni nun in 

hellem, farbenfrohem und modernerem 

Ambiente. 

„Wir haben frischen Wind in 

unser Küchenstudio gebracht“, 

erzählt Prokuristin Rike Brose, 

die für Marketing und Buchführung 

zuständig ist. Auf 500 Quadratmetern 

Ausstellungsfläche 

konnten sich die Gäste am Tag 

der offenen Tür an 22 Stellplätzen 

inspirieren lassen: Ob klassisch-elegant, 

schlicht, rustikal, 

modern oder im Landhaus-Stil – 

die neuen Musterküchen-Konzepte 

halten für jeden Anspruch 

das Passende bereit. Große Familien 

finden hier ihre integrierte 

Wohnküche, Singles die Pantry- 

Küche oder Gourmets und 

Hobbyköche einen Profi-Arbeitsbereich. 

Auch wer eine Speisekammer 

oder einen Hauswirtschaftsraum 

sucht, wird hier fündig. 

Kundinnen und Kunden, denen 

Nachhaltigkeit wichtig ist, 

sind hier gut beraten: Robert Müller 

hat sich auf Küchen des Herstellers 

Schüller spezialisiert, die 

nicht nur auf innovative Designs, 

sondern auch auf Umweltfreundlichkeit 

setzen. Robert Müller 

und sein Team können zufrieden 

sein, die Neueröffnung war ein 

voller Erfolg. Weit über hundert 

Besucherinnen und Besucher aus 

der Region hatten den Weg ins 

Nortorfer Küchenstudio gefunden 

und konnten sich von Qualität 

und Beratungskompetenz des 

Unternehmens überzeugen. Ein 

Highlight des Events war Show- 

Köchin Petra Müller-Rüsenberg 

von der Firma Bora, die Spezialitäten 

auf dem Tepan Edelstahlgrill 

für die Gäste zur Verkostung 

zauberte. Wer handwerklich begabt 

ist, eine Ausbildung als 

Tischler oder in einem anderen 

Handwerksberuf hat, wendet sich 

bei Interesse an einer Stelle als 

Monteur in der Firma, gerne an 

Robert Müller unter info@kuechen-rumpf.de. 


Küchen Rumpf e. K. 

Itzehoer Straße 37 

24589 Nortorf 

Telefon: 04392 / 63 53 

Telefax: 04392 / 50 61 

Anzeige 

Persönliche Beratung durch „TPK Häusliche Pflege Nortorf“ 

„Ein Berater muss ein gutes Gespür 

für Menschen mitbringen. 

Ich meine damit, emphatisch 

sein und das ehrliche Bestreben 

haben, dem Kunden bei seinen 

Problemen zu helfen…“. 


Susanne Schieler, examinierte 

Altenpflegerin, systemische Beraterin 

und Pflegeberaterin, arbeitet 

seit April 2019 bei TPK. Sie erzählt 

von ihrer täglichen Arbeit 

als Pflegeberaterin. „Zuhören 

und Verständnis entgegenbringen, 

das ist 

so unheimlich wichtig“. 

Frau Schieler 

führt bei TPK unterschiedliche 

Beratungen 

durch. Einerseits 

betreut sie alle Kunden, 

die auf Grund 

eines Pflegegrades 2- 

4 x jährlich eine Beratung 

durch einen 

Pflegedienst in Anspruch 

nehmen müssen. 

Tun sie dies 

nicht, kann die Pflegekasse 

das Pflegegeld 

kürzen. Anderseits 

führt sie individuelle Beratungen 

und Schulungen beim 

Kunden zu Hause durch. Oft sind 

es Informationen, die fehlen, 

manchmal Formulare, die nicht 

verstanden werden, aber auch 

immer wieder pflegerische Handgriffe, 

die sie den pflegenden Angehörigen 

zeigt. „Manchmal bin 

ich nur einmal vor Ort, in einigen 

Fällen aber auch häufiger.“ Die 

Kosten werden von den meisten 

Pflegekassen übernommen, dem 

Frau Schieler 

0 43 92 / 84 12 170 

Kunden entstehen definitiv keine 

Kosten. 

Sollten Sie Fragen haben, 

erreichen Sie Frau Schieler unter 

der folgenden 

Telefonnummer: 

0 43 92 / 84 12 170

LOKALES 

Kirchliche Nachrichten – Juli 2024 

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Nortorf 

Gottesdienste in der St. Martin-Kirche und auf den Dörfern 

Konzerte 

Freitag 05.07. 18.30 Uhr Friedensgebet 

Sonntag 07.07. 

Sie sind herzlich eingeladen, den 

Gottesdienst in der Friedenskapelle 

Gnutz zu besuchen. 

In Nortorf findet kein Gottesdienst statt. 

Sonntag 07.07. 17.00 Uhr Gottesdienst in der Friedenskapelle 

Gnutz mit Pastorin Biehl 

Samstag 13.07. 17.00 Uhr Familiengottesdienst mit Reisesegen 

In der Kirche „Zum guten Hirten“ 

Groß Vollstedt mit Cornelia 

Blümer (Bei gutem Wetter openair) 

Sonntag 14.07. 18.00 Uhr Nightlight mit Diakonin 

Kröger und Team 

Sonntag 21.07. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pastor 

Dr. Bergemann 

Sonntag 28.07. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Karsten Harp 

Sonntag, 07. Juli um 14.30 Uhr 

„Das Schlaraffentheater – eine köstliche Reise ins Land der Träume“ 

Kindermusical mit dem Kinder- und Jugendchor St. Martin, Leitung: 

Ulrich Hein - Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. 

Samstag, 13. Juli um 18.10 Uhr 

Chor- und Orchesterkonzert 

Franz Schubert: 23. Psalm, Sinfonie Nr. 6, W.A. Mozart: Krönungsmesse, 

F. Mendelssohn-Bartholdy: Verleih uns Frieden gnädiglich 

Solisten, Chor und Orchester an St. Martin, Peter-Pauls-Kantorei 

und cappella Piccola Hohenwestedt, Leitung: Norbert Klose 

Karten gibt es im Vorverkauf in der Stadtbücherei Nortorf. 

Holstenköste ausgelassen und friedlich gefeiert 

Einsatz der Drehleiter der Berufsfeuerwehr 

auf dem Großflecken. Foto: NMS 

„Die Holstenköste war vom Wetter 

her durchwachsen, aber ein 

voller Erfolg. Das zentrale Stadtfest 

wurde mit einem vielfältigen 

Programm erfolgreich gestaltet 

und vor allem friedlich 

gefeiert“, lautete die Bilanz von 

Stadtsprecher Stephan Beitz. 

Auf sieben Bühnen wurde ein 

prallgefülltes Programm geboten. 

Am Sonntag zog der Flohmarkt 

viele Menschen in die Innenstadt 

und der ökumenische 

Gottesdienst war gut besucht. 

Rund 195.000 Besucherinnen 

und Besucher (Vorjahr: 220.000) 

feierten die 48. Holstenköste 

ausgelassen und friedlich. Unschöne 

Szenen gab es neben einigen 

körperlichen Auseinandersetzungen 

am Freitag 

außerhalb des Veranstaltungsgelände 

mit „Sieg 

Heil“-Rufen einiger Unverbesserlicher. 

Der Rettungs- und Sanitätsdienst 

verzeichnete 

154 Einsätze (2018: 190; 

2019: 113, 2022: 116, 

2023: 140) mit vornehmlich 

leichten Verletzungen. 

Bei sechs Rettungsdiensteinsätzen 

war der 

Notarzt dabei. Auch die 

Polizei berichtete von 

einer weitgehend friedlichen 

Holstenköste. 

Als voller Erfolg erwies 

sich das Pilot-Projekt 

der eingesetzten Awareness-Teams. 

„Lasst uns aufeinander 

aufpassen und friedlich feiern“, 

erklärte der Holstenköste- 

Organisator Stephan Beitz. 

Gleich am ersten Abend meldeten 

sich 20 Seniorinnen und Senioren, 

ob die Teams auch ihnen 

helfen würden, was natürlich 

eindeutig bejaht wurde. Nachdem 

eine Gruppe Jungen eine 

Mädchengruppe belästigte, kümmerten 

sich die Sicherheitskräfte 

um die Jungen, während das 

Awareness Team die Mädchen 

bis nach Hause begleitete. Zudem 

wurde unter anderem einem 

Mädchen und einem Jungen, 

denen Tasche und Rucksack 

gestohlen wurde, durch das 

Awarness Team Beistand geleistet. 

„Mit den Awareness Teams 

haben wir das Bewusstsein und 

die Aufmerksamkeit geschärft 

und konnten Vieles auffangen, 

was vielleicht erst zu Hause aufgetreten 

wäre“, so Jan Wilms von 

Wilms Sicherheit. Zudem wurden 

viele betrunkene junge Menschen 

angesprochen. „Ich freue 

mich, dass die Awareness Teams 

so erfolgreich waren. Diese werden 

wir im nächsten Jahr wieder 

einsetzen“, formulierte die 

Gleichstellungsbeauftragte der 

Stadt Neumünster, Michaela 

Zöllner. 

Für Aufsehen sorgte am Sonnabend 

nachmittags der Einsatz 

der Drehleiter der Berufsfeuerwehr 

auf dem Großflecken. „Am 

Gerüst der Baustelle der neuen 

Sparkassen-Zentrale hatten sich 

großflächig einige Planen aufgrund 

des starken Windes gelöst. 

Diese wurden in Absprache mit 

dem Bauherrn im Rahmen der 

Gefahrenabwehr entfernt“, erklärte 

Einsatzleiter Douglas-Trevor 

Sahnwaldt. 

Ein echter „Renner“ war die im 

Vorjahr erstmals durchgeführt 

Verlegung des Holstenköste- 

Laufs in die Innenstadt auf den 

Kleinflecken. Mit 3.171 Starterinnen 

und Startern war der 

Holstenköstenlauf ausverkauft. 

„Da hat sich die viele Arbeit im 

Vorwege vom SV Tungendorf, 

der Stadt und der Wochenmarkthändler 

gelohnt“, freute sich Stephan 

Beitz. Gut angenommen 

wurde die Junge Bühne in den 

Teichuferanlagen, die unter dem 

Motto „Cool feiern ohne Alkohol“ 

an zwei Tagen Programm 

bot. Die Kindermeile in den 

Teichuferanlagen war trotz des 

Regens gut besucht. Der Auftritt 

der Lokalmatadoren Grell zog 

unter anderem das Publikum an. 

Ein echter Hingucker war zweifelsohne 

die Lichtanlage des Riesenrades 

von Familie Cornelius, 

die in den Abendstunden schöne 

Lichtspiele zauberte. Zu den 

weiteren Highlights zählten das 

Holstenköste-Boxen, die ADAC- 

Veteranenfahrt und die Eröffnung 

mit dem Mädchen-Musikzug 

und den Gilden. 

Ganze Arbeit leisteten die eingesetzten 

Kräfte der Polizei, Sanitätsdienste, 

Feuerwehr, die Busfahrer 

der SWN und die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter des 

Technischen Betriebszentrums 

der Stadt. Das Zusammenspiel 

der verschiedenen Hilfsorganisationen, 

der Feuerwehr, der Polizei, 

der Firma Wilms-Sicherheit, 

der Einzelveranstalter, Schausteller 

und Holstenköste-Leitstelle 

der Stadt funktionierte 

hervorragend. Nach dieser gelungenen 

Veranstaltung können 

sich die Besucherinnen und Besucher 

schon jetzt auf die Holstenköste 

vom 12. bis 15. Juni 

2025 freuen. 

(NMS) 

KlöönSnack | 23

24 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

Lösungswort: 


RÄTSEL 

4 

6 

5 

3 

7 

2 

1 

erzählende 

Versdichtung 

Haartracht 

Insektenlarve 

griechischer 

Liebesgott 

deutscher 

Dichter 

(Ludwig) 

Kreuzesinschrift 

schmaler 

Weg 

germanisches 

Schriftzeichen 

Schiffsvorderteil 

Sinnesorgan 

englischer 

Hochadliger 

38. Präsident 

der USA 

(Gerald) 

kurze 

Unterhose 

(engl.) 

Küchengerät, 

Filter 

milder 

amerikanischer 

Whiskey 

Teil des 

Verdauungskanals 

englische 

Prinzessin 

Hauptstadt 

der 

Türkei 

See in 

Schottland 

(Loch ...) 

Kleideraufhänger 

Schriftsteller 

erlauben, 

dulden 

ruhiger 

französischer 

Tanz 

durchlässig 

betagt, 

nicht 

jung 

schnell, 

sofort, 

sogleich 

runde 

Schneehütte 

altes 

Zeug, 

Trödel 

(ugs.) 

heftiger 

Unwille 

Aroma, 

zarter 

Geruch 

Pferderennbahn 

bei 

London 

bayerisch: 

Almhirt 

Stadt in 

NRW, 

am 

Hellweg 

Hülle, 

Futteral 

kaum 

hörbar, 

fast 

lautlos 

TV-, 

Radiosender 

(Abk.) 

salopp: 

Zechtour; 

Feier 

Maßeinheit 

der Temperatur 

himmelblaue 

Farbe 

streifend 

umherziehen 

Zeichen 

für 

Dezibel 

abwertend: 

Zeitung 

Pampasstrauß 

norddt.: 

ungezogenes 

Kind 

unvergorener 

Traubensaft 

britischer 

Admiral 

(Horatio) 

Schulabschlussprüfung 

(Kzw.) 

Rätseln 

und 100 € 

in bar gewinnen

GEWINNER / BUCHTIPP 

Auflösung aus der 

letzten Ausgabe: 

Rätseln und 100 € in bar gewinnen 

Unter allen Einsendern des richtigen Lösungsworts verlosen wir 100 € in bar. 

Senden Sie das Lösungswort per Postkarte an: 

Ihrens-Verlag · Altstädter Markt 1-3 · 24768 Rendsburg 

oder per E-Mail an: info@ihrens-verlag.com 

Bitte angeben: Name, Adresse und unbedingt die Telefon-Nummer. Bitte auf die 

korrekten Angaben achten. Wir möchten den Gewinn ja auch übergeben können. 

Einsendeschluss: 20. Juli 2024 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

EISCAFE 

Mit der Teilnahme an unserem Rätsel erklären Sie sich damit einverstanden, 

dass im Falle eines Gewinns ein Foto von Ihnen mit Angabe des Namens und des 

Wohnortes veröffentlicht wird. 

Die Gewinnerin aus unserer Juni-Ausgabe ist Frau Simone Thomsen 

aus Bordesholm. Herzlichen Glückwunsch. 

I M P R E S S U M 

KlöönSnack erscheint monatlich 

im Ihrens-Verlag 

Verlagsleitung: Sascha Hoppe (V.i.S.d.P.) 

MEDIABERATUNG: 

Nicole Göttsche 

Redaktion: Oliver Ollrogge, Dietmar 

Freitag, Frank Sorgatz, Michael Böhm, 

Claus Bergmann, Stefan Knauß, Markus 

Sellhorn, Mirko Schneider, Andrè Haase, 

David Schmidholt, Peter Böhmer, 

Patrick Nawe (Fotos), Susanne Krüger 

Klöön 

SNACK 

Verlagsanschrift: Altstädter Markt 1-3, 

24768 Rendsburg, Tel. 04331-4405190 

E-Mail: Info@ihrens-verlag.com www.ihrens.com 

Herstellung: Druckerei Lohmeier, Eckernförde 

Der Verlag haftet nicht für unverlangt ein gesandte 

Texte, Manuskripte und Fotos. Nachdruck, 

Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie 

Vervielfältigungen benötigen die vorherige 

Zustimmung des Verlages. 

Wir suchen Dich! 

Hast du Lust auf Kicken, Fairplay und 

einfach Teil unseres Teams zu werden? 

Dann zieh die Fußballschuhe an und schau 

gern vorbei! Wir, die Kids, von Borussia 93 Rendsburg, 

suchen motivierte Jungs und Mädchen, zur Verstärkung 

unserer Jugendmannschaften. Natürlich 

gibt es die Möglichkeit, dass du 

erst einmal zum „schnuppern“ kommst. 

Wir bieten einen regelmäßigen Trainingsbetrieb 

und spannende Matches 

auf unserem Heimatplatz Sportplatz Nobiskrug 

und in der Rendsburger Umgebung. 

Wir sind ein kleiner, familiärer Verein 

und begegnen einander 

stets auf Augenhöhe. 

Unser Wunsch ist es, dass unsere 

Jugendabteilung weiterhin 

wächst. 

Gesucht werden 

folgende Jahrgänge: 

2010, 2011, 2012, 2013, 

2014, 2015, 2016, 2017, 

2018, 2019 

Auch sind wir immer auf der Suche 

nach tatkräftiger Unterstützung im 

Bereich der Jugendtrainer. 

Auch da ist der „Nachwuchs“ immer verstärken, 

dann melde dich gerne bei uns. 

Wir nehmen unsere Jugendarbeit sehr ernst und 

stehen im ständigen Austausch untereinander. 

Interesse geweckt? 

Dann meldet euch gerne bei 

unserem 1. Vorsitzenden Andreas Kurras 

0172 – 922 44 90 

Mail: akurras@gmx.de 

oder bei unserem 

Jugendwart Marc Cavelius 

Mail: marccavelius@web.de 

blanvalet 

C.L. MILLER 

Der falsche Vogel 

KRIMINALROMAN 

THE ANTIQUE HUNTER’S GUIDE 

TO MURDER 

• Ausgabeformat 

Paperback, Klappenbrosch. 

• Übersetzt von Leena Flegler 

• Seiten & Größe 

400 Seiten | 13,5x21,5 cm 

• ISBN 978-3-7645-0853-1 

• Preis EUR 17,00 [DE] [inkl. MwSt] | 

EUR 17,50 [AT] | CHF 23,90 [CH]* 

(* empf. VK-Preis) 

• Verlag Blanvalet 

• Originaltitel: The Antique Hunter's 

Guide to Murder 

• Originalverlag 

Macmillan, London 2024 

Ein plötzlicher Todesfall 

ruft Freya Lockwood in ihre 

alte Heimat zurück. Ihr 

früherer Mentor Arthur 

Crockleford wurde tot in 

seinem Antiquitätenladen 

aufgefunden. Doch er hat 

sein gewaltsames Ableben 

kommen sehen und handfeste 

Hinweise auf seinen 

Killer hinterlassen, dazu 

eine schaurige Warnung: 

Schafft Freya es nicht, seinen 

Tod aufzuklären, 

wird sie das nächste Opfer! 

Während sie Arthurs Spuren 

auf ein Landgut voller 

Antiquitäten und zwielichtiger 

Experten folgt, wird 

Freya klar, in welcher Gefahr 

sie schwebt. Denn 

selbst wenn so mancher 

Schatz gefälscht ist, die 

Gauner und Ganoven dort 

sind vollkommen echt – 

und ihre Absichten absolut 

mörderisch. 

C.L. Miller sammelte ihre 

ersten Erfahrungen in der 

Verlagsbranche an der Seite 

ihrer Mutter Judith Miller, 

die als ausgemachte Expertin 

für Antiquitäten und Inneneinrichtung 

galt und 

mehr als 120 Bücher zu 

diesen Themen verfasste. 

Nach einem kurzen Ausflug 

in die Gastronomieund 

Eventbranche und der 

Gründung einer Familie beschloss 

C.L. Miller, endlich 

den lang gehegten Traum 

zu verwirklichen und 

sich aufs Schreiben zu 

konzentrieren. Ihr Debüt 

»Der falsche Vogel« löste 

auf Anhieb eine Bieterschlacht 

der Verlage aus. 

Zusammen mit ihrer Familie 

lebt C.L. Miller in 

einem mittelalterlichen 

Cottage in Suffolk. 

KlöönSnack | 25

FREIZEITTIPPS 

Wilde Orchideen, beruhigender Baldrian und gemütliche Galloways in der Weinbergsiedlung: 

Naturgenuss-Wanderung im Schwentinetal 

Galloways, einer Rinderrasse, 

die für ihre Robustheit bekannt 

ist, beweidet werden. Während 

der Wanderung können die 

Teilnehmer seltene wilde Orchideen, 

den kleinen Baldrian 

und eine Vielfalt an wilden 

Kräutern entdecken, die in diesem 

geschützten Gebiet, das 

sonst nicht zugänglich ist, gedeihen. 

Die Route ist sorgfältig geplant, 

und den Naturschutz zu geben. 

Nach der interessanten Wanderung 

wartet ein kulinarischer 

Abschluss: Ein kleiner Imbiss 

vom Weidelandschaften e.V., 

der für seine kulinarischen Spezialitäten 

aus Galloway-Rindfleisch 

bekannt ist. Preise lt. 

Aushang. Dieser Ausflug ist 

nicht nur ein Fest für die Sinne, 

sondern auch eine „Bildungsreise“, 

die den Teilnehmern die 

Bedeutung von Naturschutz 

und nachhaltiger Landwirtschaft 

näherbringt. 

Achten Sie bitte auf wetterangepasste 

Kleidung, festes 

Schuhwerk (evtl. Gummistiefel). 

Kosten Wanderung: Spende 

für die Stiftung Naturschutz 

willkommen. 

Treffpunkt: Wird bei Anmeldung 

über www.naturgenussfestival.de 

bekanntgegeben. 

Alle Events des Naturgenussfestivals 

der Stiftung Naturschutz 

Schleswig-Holsteinsind 

direkt buchbar unter: www.naturgenussfestival.de 

NATURGENUSSFESTIVAL 2024: 

Das Festival der Stiftung Naturschutz 

Schleswig-Holstein mit 

rund 120 Veranstaltungen begeistert 

von Juni bis September 

Naturliebhaber*innen in ganz 

Schleswig-Holstein. Viele regionale 

Partner*innen, wie Gastronom*innen, 

Produzent*innen, 

Rinderhalter*innen, sowie Natur- 

und Landschaftsführer*innen 

engagieren sich mit kreativer 

Kochkunst, regionalen Qualitätsprodukten 

und echtem Insider-Wissen. 

Im Zentrum 

stehen das Naturerleben im 

Stiftungsland, die Arbeit der 

Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein 

in Verbindung mit 

diesem großen Netzwerk. 

(Silvia Janzen) 

Informationen unter: 

www.naturgenussfestival.de 

Am Sonntag, den 7. Juli 

von 10.00 bis ca. 12.30 

Uhr finden Naturbegeisterte 

die Ruhe vor dem Fußball-Sturm 

im Stiftungsland 

Schwentinetal/Weinbergsiedlung. 

Im Rahmen des Naturgenussfestivals 

der Stiftung Naturschutz 

Schleswig-Holstein bietet 

sich eine einzigartige Möglichkeit, 

die Schönheit der Natur 

in Begleitung des Experten 

Jörn Gollisch, Stiftung Naturschutz, 

zu erkunden. Dieses 

idyllische und interessante Naturerlebnis 

führt durch die 

"Wilden Weiden", die von den 


Wandern im Schwentinental. 

Foto: JS 

um den Besuchern die faszinierende 

Flora und Fauna diesen 

Gebietes im Schwentinetal nahezubringen 

und gleichzeitig 

informative Einblicke in die 

nachhaltige Bewirtschaftung 

ADFC Neumünster 

Vielfältige Radtouren 

Feierabendradeln am Mittwoch 

Seit mehr als 30 Jahren ist das 

„Feierabendradeln am Mittwoch“ 

des Neumünsteraner 

ADFC ein beliebtestes Angebot 

für Radfahrbegeisterte. Diese 

Touren sollen gezielt Berufstätige, 

Hausfrauen und –männer 

und alle – gleich welchen Alters 

– ansprechen. Die rund 25 

Kilometer langen Fahrten dauern 

ca. 2 Stunden. Bei einer 

Durchschnittsgeschwindigkeit 

von 15 - 17 km/h ist auch immer 

eine Rast vorgesehen. 

Damit sich Routen nicht so 

schnell wiederholen, und vor 

allen Dingen, damit jeder zumindest 

einen Monat lang den 

„Heimvorteil“ nutzen kann, 

wird in sieben verschiedenen 

Stadtteilen gestartet. 

TourenleitungJürgen Kleinfeldt 

Mobil 01704544036 

im Juli 2024 

Rennradtouren 

(mit Helmpflicht) 

Die Rennradfahrer/Innen treffen 

sich wöchentlich in der Saison 

immer montags um 10:00 

Uhr (außer an Feiertagen) in der 

Gartenstadt, zur gemeinsamen 

Ausfahrt. Die Tourenlänge richtet 

sich nach Wetterlage und 

Teilnehmerzusammensetzung. 

So können die gefahrenen Strecken 

zwischen 60 und 90 km 

variieren. Die Durchschnittsgeschwindigkeit 

wird 24 km/h 

oder mehr betragen. Da bei flottem 

Tempo nicht über die Strecke 

diskutiert werden kann, 

gibt eine/einer die Richtung 

vor. 

Strecke:60 – 90 km, Durchschnittsgeschwindigkeit 

24 

km/h und mehr. 

Start: Montags um 10:00 Uhr, 

Gartenstadt, Stoverseegen 3 

Tourenleitung: Kurt Feldmann- 

Jäger, Tel.: 0179/ 9792214 (auch 

WhatsApp) und Peter Fliegner 

Tel.: 01520/ 4130894 

(ADFC)

vor 

Ort 

Bordesholm 

Die Bordesholmer LandFrauen haben dieses Jahr wieder am Stadtradeln - der Klima-Bündnis-Kampagne 

teilgenommen und mit 13.856 km den 2. Platz im Ranking belegt. 

Stadtradeln der Bordesholmer LandFrauen 

Sie sind zu Recht stolz auf ihre 

tolle Leistung, haben dadurch 

2300 kg CO 2 vermieden und 

somit unsere Umwelt geschont. 

Im Rahmen einer Feier überreichte 

Bürgermeister Büssow 

die Urkunde. 

Musikalisch 

wieder ein 

Urkunde für den 2. Platz 

Feierliche Überreichung der 

Urkunde Fotos: Claudia Jargstorf 

Highlight war der Chor Chorioso 

mit fetzigen Songs und einem 

super Feeling. Zum Abschluss 

gab es dann die beliebte 

Tombola, wo jedes Los mit einem 

Gewinn belegt war. 

Die Bordesholmer LandFrauen 

sind aktiv bei Wind und Wetter 

mit dem Fahrrad unterwegs, haben 

Spaß und Freude am Fahrradfahren 

und schätzen u.a. die 

Touren in der Gruppe. 

Nächstes Jahr sind sie wieder 

dabei, besondere Aktionen sind 

schon in Planung. Ihr Motto: 

Ja……wir san mit`m Radl da. 

(Claudia Jargstorf) 

Squaredance-Club Nortorf 

Am Sonntag, den 07.07.2024 lädt der Squaredance-Club Nortorf als Sparte des TuS-Nortorf Familien, Singles, Paare, Familien, 

Jung und Alt zum Kennenlernen und Ausprobieren von Squaredance ein. 

Von 14.30 bis 15:30 Uhr wird in 

der Mehrzweckhalle, Bargstedter 

Strasse 25, in Nortorf Gelegenheit 

zum Anschauen und 

Mitmachen gegeben. 

Squaredance ist ein modernes 

Hobby, das auch männertauglich 

ist, da es in einer Gruppe 

getanzt wird und somit quasi 

wie Fußball auf der Tanzfläche 

ist. 

Man wird nicht nur so nebenbei 

sportlich und fit, sondern auch 

in hohem Maße geistig gefordert. 

"Also ganz im Sinne von 

Herrn Dr. von Hirschhausen" 

Squaredance entstand in der 

Gründungszeit Amerikas. Damit 

alle einheitlich und gemeinsam 

tanzen konnten, wurde 

ein sogenannter Caller (Zurufer) 

benannt, der die jeweils 

angeordneten Tanzfiguren in 

immer neuen Zusammensetzungen 

den Tänzern zuruft. 

Die Tänzer erlernen über 68 international 

standardisierte 

Grundfiguren. 

Nach Abschluss der Class (diese 

findet in 3 Stufen statt) sind 

Sie im Stande und willkommen, 

um auch andere Clubs auf 

deren Übungsabenden zu besuchen 

(z. B. Preetz, Plön, Kiel, 

Bad Segeberg, Lübeck usw.) 

oder an den Specials = überregionalen 

Tanztreffen (Dänemark, 

Schweden, Frankreich 

usw.) teilzunehmen. (KS) 

Kontaktdaten: 

Katharina Bollmer: 

0152 – 096 76 790 

Andreas Rüschmann: 

0176 - 84275461 

Jutta Walther: 

04392-3479 

www.torftwirlers.de 

KlöönSnack | 27

Naturschatzlädchen im Zeichen 

des Klimaschutztages 


vor 

Ort 

Bordesholm 

Verkaufsoffener Samstag und Klimaschutztag am 13. Juli 

Buntes Sommerfest 2024 

Rund um das Bordesholmer 

Zentrum erwartet 

die Besucherinnen und 

Besucher am 13. Juli von 12 bis 

18 Uhr ein lebendiges 

Sommerfest mit verkaufsoffenem 

Samstag 

für die ganze Familie. 

Der Handwerks- und 

Gewerbeverein Bordesholm 

und Umgebung 

e.V. sowie die Gemeinde 

Bordesholm laden in 

diesem Jahr zum zweiten 

Mal auf die Einkaufsstraße 

(Bahnhofstr./Mühlenstr.) 

zum 

Feiern, Stöbern, Informieren 

und Schlemmen 

ein. 

Zu Beginn des Festes 

erfolgt die offizielle 

Umbenennung des Rathausplatzes 

in „Heide- 

Simonis-Platz“. Damit 

würdigt die Gemeinde 

die im Jahr 2023 verstorbene 

ehemalige 

SPD-Ministerpräsidentin 

und langjährige Bürgerin 

von Bordesholm. 

Die Michael Weiss Jazzband 

wird mit ihrem 

schwungvoll-erfrischenden 

Sound durch 

die Straßen ziehen, um 

das Programm des 

Events musikalisch zu 

umrahmen: Die Firma 

Tobey & Fun bietet 

Spaß und Spiel für alle 

Altersgruppen, der TSV 

Bordesholm hält für 

Sportbegeisterte eine 

Floorball-Anlage bereit und 

beim Verein Bordesholmer 

Sportkegler v. 1947 e.V. gibt’s 

Kegeln für Jung und Alt. Die 

Freiwillige Feuerwehr Bordesholm 

präsentiert ihre Ausrüstung 

und ihre Arbeit. Mit Bastelangeboten 

und Hüpfburg sorgt 

Zum Sommerfest in Bordesholm 

steht das Naturschatz lädchen 

ganz im Zeichen des erklärten 

Klimaschutztages. 

Aus den monatlichen Nachhaltigkeitstreffen 

mit den Landfrauen 

sind Rezepte entstanden, 

die wir zum Nachmachen und 

Verkosten anbieten. Zudem wird 

es Aufstriche und Getränke 

zum Probieren aus dem aktuellen 

Sortiment geben. Auf die beliebten 

Dusch- und 

Shampooseifen von Rosenrot 

gibt es einen Rabatt von 20%. 

Reinschauen lohnt sich. Das 

die Bordesholmer Sparkasse 

bei den Kindern für 

Abwechslung. Amüsieren 

können sich die Kids 

auch beim Dosenwerfen, 

beim Haareflechten oder 

Schminken. 

Neben den vielen Aktivitäten 

bietet sich den Gästen 

eine bunte Palette an 

Informationen. Zum Klimaschutz-Tag 

2024 lädt 

das Forum Klimaschutz 

Bordesholm ein. Unter 

dem Arbeitstitel „Keine 

Angst vor künstlicher Intelligenz“ 

wird Maike 

Brazkala im Restaurant 

Emma's Lieblingsplatz einen 

spannenden Vortrag 

halten. Es informieren die 

Versorgungsbetriebe mit 

ihrem Energiemobil über 

aktuelle Energiethemen, 

die Mitglieder des Rotary 

Clubs über ihre wohltätigen 

Projekte. Beim Imkerverein 

Bordesholm und 

Umgebung kann man in 

die faszinierende Welt 

der Bienen eintauchen. 

Selbsthergestellte Produkte 

werden auf dem 

kleinen, aber feinen 

Handwerkermarkt angeboten: 

Selbstgebasteltes 

aus Holz, Papier, Wolle 

und Filz, Figuren und 

Gartendekoration aus Keramik, 

Marmeladen und 

Säfte, Kinderkleidung, 

Konzept des Unverpacktladens 

schützt das Klima, da 

Ressourcen - in diesem Fall mitgebrachte 

Behälter - möglichst 

lange im Kreislauf gehalten werden 

und so neuer Müll gar nicht 

erst entsteht. Zudem werden 

Plastikverpackungen ersetzt 

durch Glas, Pfandbehälter oder 

abbaubare Verpackungen. 

Gleichzeitig werden regionale 

Anbieter und nachhaltige 

Erzeuger unterstützt. Die Idee 

des unverpackten Einkaufens ist 

Teil der weltweiten Zero-Waste- 

Bewegung.

vor 

Ort 

Bordesholm 

Veranstaltungspunkte 

• Vortrag von Maike Brazkala: 

Unter dem Arbeitstitel „Keine 

Angst vor künstlicher Intelligenz“ 

wird Maike Brazkala 

um 14:00 Uhr bei Emma's 

Lieblingsplatz einen spannenden 

Vortrag halten. 

• Sparkasse Bordesholm: Die 

Sparkasse Bordesholm sorgt 

mit einer Hüpfburg und Bastelangeboten 

für Kinder für 

viel Spaß und Unterhaltung. 

• mobil.digital: (https://mobildigital.de/). 

Michael Weiss Jazzband 

Pressefoto 

Band Alternativlos 

Pressefoto 

„Glasfeuerwerke“, Aquarelle 

und vieles mehr. 

Ab 13:00 Uhr spielen die Bands 

ALTERNATIVLOS und Don’t 

Know Why im Restaurant Emma's 

Lieblingsplatz handgemachte 

Musik – von Klassikern 

der 50er Jahre bis hin zu aktuellen 

Songs. 


• Versorgungsbetriebe 

Bordesholm: Mit ihrem Energie 

Mobil sind die Versorgungsbetriebe 

Bordesholm 

vor Ort und informieren über 

aktuelle Energiethemen. 

• KNÖVI verteilt Süßigkeiten: 

Besonders die kleinen Gäste 

können sich auf Süßigkeiten 

von KNÖVI freuen. 

• Forum Klimaschutz: Das Forum 

Klimaschutz Bordesholm 

lädt zum Klimaschutztag 

2024 ein. Weitere Informationen 

finden Sie unter 

[Forum Klimaschutz Bordesholm] 

(https://forum-klimaschutz-bordesholm.de/). 

• Imkervereins Bordesholm 

und Umgebung: Lernen Sie 

die faszinierende Welt der 

Bienen kennen und erfahren 

Sie mehr über die Imkerei. 

• TSV Bordesholm: Der TSV 

Bordesholm bietet eine Floorball-Anlage 

an, die Sportbegeisterte 

zum Mitmachen einlädt. 

• Tobey & Fun: Spaß und Spiel 

für alle Altersgruppen. 

• Rotary Club Bordesholm: 

Informieren Sie sich über die 

wohltätigen Projekte des Rotary 

Clubs. 

• Verein Bordesholmer 

Sportkegler v. 1947 e.V.: 

Kegeln für Jung und Alt. 

• Freiwillige Feuerwehr 

Bordesholm: Die Feuerwehr 

präsentiert ihre Ausrüstung 

und informiert über ihre Arbeit. 

• Und die Michael Weiss Jazzband 

zieht auch dieses Jahr 

wieder durch die Straßen. 

Gesund werden - 

gesund bleiben mit ihrer 

Bahnhofstr. 55 · 24582 Bordesholm · Tel. 0 43 22 / 58 86 · Fax: 58 51 

info@klaus-groth-apotheke.de · www.klaus-groth-apotheke.de 

KlöönSnack | 29

KFZ-MARKT 

Vor der Urlaubsfahrt empfiehlt sich ein gründlicher Check des Autos 

Schneller Boxenstopp gibt Sicherheit 

Die Koffer sind gepackt, 

Spielzeug für die Kids, genügend 

Sonnencreme und 

Urlaubslektüre liegen parat: Unbeschwerten 

Ferienwochen steht 

kaum noch etwas im Weg. 

Bevor sich die Familie auf große 

Fahrt zum Urlaubsziel begibt, 

sollte man allerdings dem Auto 

einen kurzen Boxenstopp in der 

Fachwerkstatt gönnen. Gut die 

Hälfte der Menschen in Deutschland 

nutzt laut ADAC das eigene 

Fahrzeug für die Anreise, damit 

belegt es klar den ersten Platz bei 

der Wahl der Verkehrsmittel. Allerdings 

ist die Technik des Autos 

bei langen Distanzen und 

sommerlicher Hitze besonders 

gefordert. Bevor unterwegs eine 

Panne für einen unfreiwilligen 

Stopp sorgt, empfiehlt sich daher 

vorher ein gründlicher Sommercheck. 

Sommercheck bewahrt vor 

nervigen Pannen unterwegs 

Mögliche Mängel, die in der 

Fachwerkstatt entdeckt werden, 

lassen sich schnell noch beheben, 

bevor der Roadtrip in den Urlaub 

beginnt. Besonders wichtig ist es 

dabei, sicherheitsrelevante Bauteile 

wie Bremsen, Beleuchtung 

und Reifen zu überprüfen. "Das 

Messen der Profiltiefe gehört 

ebenso dazu wie eine Sichtkontrolle 

der Reifen, um mögliche 

Beschädigungen zu entdecken. 

Auch Bremsbeläge und Bremsscheiben 

werden auf Verschleiß 

geprüft und können bei Bedarf 

direkt erneuert werden", erklärt 

Laura Rausch, Fachbetriebsleiterin 

bei Vergölst. Ein weiteres Plus 

an Sicherheit, etwa bei einem 

plötzlichen Sommergewitter, 

stellen frische Wischerblätter dar, 

die jederzeit für klare Sicht sorgen. 

KFZ-FARMER AUKRUG 

Fachleute in der Kfz-Werkstatt 

prüfen beim Sommercheck die 

Technik des Autos auf Herz und 

Nieren. 

Foto: DJD 

Für saubere und gesunde Luft 

im Fahrzeug sorgen 

Neben der technischen Verlässlichkeit 

kommt es auf langen 

Touren im voll besetzten Auto 

auch auf den Komfort an. Die Klimaanlage 

zum Beispiel ist an 

sonnigen Tagen besonders gefordert, 

um den Innenraum herabzukühlen. 

"Für saubere und gesunde 

Luft sollte bei jedem Innenraumfilterwechsel 

gleichzeitig eine 

Klimawartung mitgemacht 

werden. Mindestens einmal pro 

Jahr oder alle 15.000 Kilometer, 

so lautet die Faustformel", informiert 

Feras Saleh, Fachbetriebsleiter 

bei Vergölst. Unter 

www.vergoelst.de etwa findet 

man über 200 Werkstätten im gesamten 

Bundesgebiet, die den 

Check vor Reiseantritt durchführen 

können. Die Fachleute kümmern 

sich auch um Hybridautos 

oder reine E-Fahrzeuge. 

(DJD) 

30 | KlöönSnack

Achten Sie auf das Markenzeichen 

Verlässliche Qualität bei der Bestattung 

Das Markenzeichen der Bestatter ist eine eingetragene Kollektivmarke des 

Bundesverbandes Deutscher Bestatter e.V. 

Logo/Fotos: akz-o 

Qualität spielt in vielen 

Bereichen unseres Lebens 

eine wichtige Rolle. 

Besonders relevant ist sie jedoch 

bei der Wahl eines passenden 

Bestattungshauses. In 

einem sensiblen Moment wie 

einem Trauerfall oder bei der 

Planung einer Bestattung 

möchten wir uns auf jemanden 

verlassen können, der uns professionell 

und empathisch zur 

Seite steht. 

„Die wahre Qualität eines 

Dienstes zeigt sich nicht in den 

großen Momenten, sondern in 

den kleinen Details.“ – Mahatma 

Gandhi. 

Genau hier kommt das Markenzeichen 

der Bestatter ins Spiel. 

Es ist ein sichtbares Zeichen für 

eine unabhängige Zertifizierung 

und steht für Glaubwürdigkeit, 

Professionalität und Sicherheit. 

Wenn Sie auf das Markenzeichen 

achten, können Sie sicher 

sein, dass das Bestattungsinstitut 

über eine fachspezifische 

Qualifikation verfügt und regional 

verwurzelt ist. Es ist in der 

Lage, auch schwierige Fälle 

oder besondere gesetzliche Anforderungen 

zu bewältigen. Zudem 

sind die Bestatter geschult 

im einfühlsamen Umgang mit 

Angehörigen, selbst bei ungewöhnlichen 

Sterbefällen wie 

Unfällen oder dem Tod von 

Kindern. 

Eine Bestattung ist ein komplexer 

Prozess, der viele Aspekte 

umfasst. Doch das müssen Sie 

nicht alleine bewältigen. Ihr Bestatter 

kümmert sich um alles, 

damit Sie sich nicht sorgen 

müssen. Von der Organisation 

der Trauerfeier bis hin zur Einhaltung 

aller Vorschriften und 

Anforderungen – Bestatter mit 

dem Markenzeichen stehen mit 

ihrem Namen für Qualität ein. 

Sie kennen sich mit den örtlichen 

Gegebenheiten aus und 

beraten Sie transparent und 

kompetent. 

Qualität ist ein 

vertrauenswürdiger Begleiter 

Sie fragen sich vielleicht, ob ein 

qualifizierter Bestatter teurer 

ist. Die Antwort lautet: Qualität 

ist ihren Preis wert. Angesichts 

der vielfältigen Aspekte, die bei 

der Bestattung zu berücksichtigen 

sind, kann sich eine fundierte 

und fachgerechte Beratung 

und Organisation jedoch 

schnell bezahlt machen. Denn 

auch hier gilt: „Wer billig kauft, 

kauft teuer“. Mangelnde Kenntnisse 

eines Bestatters zu Vorschriften, 

notwendigen Abläufen 

und gesetzlichen Vorgaben 

verursachen schnell Mehraufwand. 

Die für den Verstorbenen 

und die Angehörigen passende 

Bestattung muss deshalb nicht 

teurer sein, wenn über alle 

wichtigen Fragen einfühlsam 

und zutreffend beraten wurde. 

Eine gelungene Bestattung ist 

natürlich auch eine Frage der 

Wertschätzung und des Respekts 

gegenüber dem Verstorbenen 

und den Hinterbliebenen. 

Eine Trauerfeier und Bestattung, 

die so individuell wie der 

Mensch ist, der gestorben ist, 

drücken am besten aus, wie lieb 

und wertvoll der Verstorbene 

für Familie und Freunde war. 

Ein Bestatter mit dem Markenzeichen 

bietet Ihnen eine sichere 

finanzielle Absicherung, 

auch für Ihre eigenen Wünsche, 

für eine zukünftige Bestattung. 

Er steht Ihnen vor, während 

und nach dem Sterbefall zur 

Seite. 

Doch Qualität ist nicht nur eine 

Frage der Zertifizierung, sondern 

vor allem eine Frage des 

Engagements und der Leidenschaft. 

Ein Bestatter mit dem 

TRAUER 

Markenzeichen ist nicht nur ein 

Dienstleister, sondern ein einfühlsamer 

Begleiter in einer 

schwierigen Zeit. Vertrauen Sie 

auf die Qualität, die einen persönlichen 

Namen trägt und das 

Markenzeichen der Bestatter. 

Unter www.bestatter.de können 

Sie Ihre Suche auf zertifizierte 

Markenzeichenbetriebe eingrenzen. 

Das Markenzeichen der Bestatter 

ist das Zeichen für Qualität 

im Bestatterhandwerk, das Angehörigen 

eine hochwertige Beratung 

und kompetente Betreuung 

sichert. Markenzeichenbetriebe 

erfüllen strenge Qualitätsstandards 

und werden 

regelmäßig von unabhängiger 

Stelle überprüft. (akz-o) 

OLLMUS 

BESTATTUNGEN 

BENJAMIN 

BOLLMUS 

BESTATTERMEISTER 

AM DOLMEN 7-9 

24782 BÜDELSDORF 

TELEFON 0 43 31 - 3 23 23 

INFO@BOLLMUS-BESTATTUNGEN.DE 

WWW.BOLLMUS-BESTATTUNGEN.DE 

KlöönSnack | 31

STELLENMARKT 

Überwältigender Andrang: 

Erste Jobmesse für internationale Studierende in Kiel war ein voller Erfolg 

Großer Andrang beim „Talent 

Summit“, der Jobmesse für 

internationale Studierende im 

Kieler Wissenschaftszentrum 

am 07.06.2024. Foto: KielRegion GmbH 

Von diesem Andrang waren 

selbst die Veranstalter*innen 

überrascht: Mehr als 

400 internationale Studierende 

nutzten beim ersten „Talent 

Summit“ am Freitag, den 07. Juni 

im Wissenschaftszentrum Kiel 

die Gelegenheit, sich über Karrieremöglichkeiten 

in der Kiel- 

Region und Neumünster zu informieren. 

Die „Talent Summit“ ist die erste 

Jobmesse für internationale Studierende 

in der Region. 

„Ein tolles Format, das 

zeigt, wie groß das Interesse 

internationaler Studierender 

an Jobperspektiven 

hier vor Ort ist.“, 

meint Jana Haverbier, 

Prokuristin bei der Kiel- 

Region GmbH, und ergänzt 

„In der Beschäftigung 

von internationalen 

Fachkräften steckt enormes 

Potential, um dem 

Fachkräftemangel entgegenzuwirken.“. 

Im Rahmen der Fachkräfteoffensive 

hat die KielRegion die 

Messe gemeinsam mit der Bundesagentur 

für Arbeit, der Christian-Albrechts-Universität 

zu Kiel, 

der Fachhochschule Kiel, der 

Handwerkskammer Schleswig- 

Holstein, der Kieler Wirtschaftsförderungs- 

und Strukturentwicklungs 

GmbH (KiWi), der 

Wirtschaftsagentur Neumünster 

GmbH, der Wirtschaftsförderungsagentur 

Kreis Plön GmbH, 

der Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

Kreis Rendsburg-Eckernförde, 

der IHK zu Kiel und dem 

Welcome Center Schleswig-Holstein 

ins Leben gerufen. 

Zwischen 10 und 13 Uhr konnten 

sich die Studierenden mit den 

sieben Unternehmen vernetzen, 

die sich auf der Messe präsentierten, 

darunter DHL/Deutsche Post, 

DiWiSH – digitale Wirtschaft 

Schleswig-Holstein, d.velop AG, 

GEPROG GmbH, Mint Media Interactive 

Software Systems 

GmbH, Rumbohm & Plessow 

Electrical Ship Design Service 

GmbH & Co. KG und Seehafen 

Kiel GmbH & Co. KG. Ein spannendes 

Rahmenprogramm aus 

Kurzvorträgen zu Themen wie 

„How to work in Germany“ und 

„Beschäftigung von internationalen 

Fachkräften“ war für die Studierenden 

wie auch für die Vertreter*innen 

der Unternehmen 

gleichermaßen aufschlussreich. 

Kostenfreie Lebenslauf-Checks, 

Bewerbungsfotos und die Fachkräfteberatung 

rundeten das Programm 

des „Talent Summit“ ab. 

Johannes Ripken von der DiWiSH 

ist begeistert von diesem Format: 

„Ich bin begeistert, so viele spannende, 

internationale Menschen, 

die hier gerne arbeiten wollen, zu 

sehen! Wir haben schon viele 

Messen erlebt, aber hier war es 

anders: Die Menschen sind wissbegierig 

und kontaktfreudig! Wir 

sind auf jeden Fall beim nächsten 

Mal wieder dabei!“. Auch Michael 

Nörenberg von DHL/Deutsche 

Post betont: „Alle Leute waren 

hochmotiviert und sehr interessiert. 

Wir werden auf jeden Fall 

zwei konkrete Jobangebote machen“. 

Der große Andrang und das positive 

Feedback der Unternehmen 

und der Studierenden ist für die 

Veranstalter*innen die Bestätigung, 

die Messe fortzusetzen und 

weitere Formate zu schaffen, um 

die Zukunft internationaler Fachkräfte 

in der KielRegion und in 

Deutschland zu gestalten. Ein 

neuer Messe-Termin ist in Planung. 

(KielRegion) 

Mehr Infos zur Fachkräfteoffensive 

der KielRegion sowie 

deren Partner*innen finden 

Sie unter https://www.kielregion.de/wirtschaftsregion/fac 

hkraeftesicherung-in-der-region/fachkraefteoffensive/ 

32 | KlöönSnack

STELLENMARKT LOKALES 

Deutsch und Geschichte 

Englisch und Französisch 

Klassenlehrkräfte 

m/w/d 

Wir suchen zu sofort eine/n Raumpfleger/in (m/w/d) für 

ein Objekt in Nortorf, Timmasper Weg. 

Arbeitszeit: Mo - Sa ab 6.00 Uhr, tgl. 1,5 Std. 

Sylvia Barton 

Geschäftsführerin 

Bismarckstraße 8-10 

24768 Rendsburg 

Tel. 0 43 31 / 27 027 

www.BC-Rendsburg.de 

BC GEBÄUDESERVICE 

BC 

R E N D S B U R G 

Mobil 0160 / 959 00 303 

Fax 0 43 31 / 287 70 

kontakt@bc-rendsburg.de 

Ausbildung: 

- Technische*r Systemplaner*in (m/w/d) 

Zudem suchen wir 

- Bachelor of Engineering Energie- und Gebäudetechnik 

- Ingenieur oder Techniker*in TGA 

- Bauleiter*in TGA 

in unseren Standorten 

Stammsitz puj Heide 

Schillerstraße 37 | 25746 Heide 

oder Niederlassung puj Rendsburg 

Am Eiland 2 | 24768 Rendsburg 

Mehr zu uns findest du unter youtu.be/zz1pcojFGjl 

Bewirb dich jetzt! 

KlöönSnack | 33

PRODUKTE AUS DER REGION 

Pflück it yourself 

Leckere Wildpflanzen für köstliche Gerichte sammeln 

Nachhaltig, regional, saisonal 

und am besten 

auch noch günstig: So 

soll die moderne Küche sein. 

Was liegt da näher, als sich die 

Zutaten direkt aus der umgebenden 

Natur zu holen? So lassen 

sich in den deutschen Wiesen 

und Wäldern rund ums Jahr 

zahlreiche köstliche Wildpflanzen 

sammeln – für Salate, zum 

Würzen, Verfeinern und Dekorieren. 

Der Wildpflanzenguide 

des Deutschen Jagdverbands – 

kostenloser Download unter 

www.jagdverband.de – stellt 

die wichtigsten vor und liefert 

gleich die passenden Rezepte 

dazu. Hier einige Beispiele: 

Diese Pflanzen haben 

im Sommer Saison: 

Dost: Das vielseitige Küchenkraut 

ist auch als Oregano oder 

wilder Majoran bekannt. Der 

charakteristische, würzig-kräftige 

Geschmack passt hervorragend 

zu Wildgerichten wie 

Hirschgulasch oder panierten 

Rehsteaks. Frisch verleihen die 

Blätter auch Salaten das gewisse 

Etwas. 

Quendel: Er heißt auch Wilder 

Thymian und eignet sich besonders 

für Eintöpfe, Suppen 

und Saucen. Die rosa-violett 

blühende Pflanze kann bis September 

gesammelt werden. 

Franzosenkraut: Mild, frisch 

und angenehm knusprig 

schmeckend, macht es sich vor 

allem in Salaten gut, schmeckt 

aber auch leicht angebraten als 

Beilage oder als Grundzutat für 

Pesto. 

Wilde Möhre: Ihr zarter Geschmack 

erinnert an Karotten, 

die weißen Blüten und die Blätter 

sind essbar und verwöhnen 

mit einer leichten Anisnote. 

Achtung: Nur sammeln, wenn 

man sie sicher erkennt, da es 

zur Verwechslung mit Giftpflanzen 

kommen kann. 

Mädesüß: Der Name dieses 

Krauts ist Programm, denn es 

hat ein mild-süßes, vanilliges 

Aroma. Mädesüß wird deshalb 

gerne zum Aromatisieren von 

Getränken und für Desserts verwendet. 

(DJD) 

Quendel erinnert an Thymian 

und enthält viele Antioxidantien. 

Der Dost oder Oregano passt mit seiner 

würzigen Note gut zu Wildgerichten. 

Angenehm mild schmeckt die Wilde 

Möhre. Sie ist dazu reich an Carotinoiden, 

die der Körper für die Vitamin-A- 

Bildung braucht. 

Überzeugt knackig-frisch im Salat, 

aber auch als Pesto: 

das Franzosenkraut. 

Fotos: DJD/DJV/Deharde 

Kartoffelhof 

Dirk Hollesen 

34 | KlöönSnack

Immer mehr Konsumenten reduzieren 

ihren Fleischverbrauch, 

dafür wird aber auch 

mehr Wert auf Qualität und Regionalität 

gelegt. Heute ist es dem 

Verbraucher wichtig, wie die Tiere 

gehalten werden. Genau hier 

setzen Daniela Struve und ihr 

Vater Kay mit der Zucht von Wagyu-Rindern 

auf ihrem Hof Altenjahn 

in Grauel an. 

Die gelernte Tierarzthelferin Daniela 

Struve tritt damit ideenreich 

in die Fußstapfen ihrer Vorfahren. 

1868 übernahm Jürgen 

Struve den seit 1602 bestehenden 

Hof Oltjahn, gelegen vor den Toren 

Hohenwestedts und betreute 

auf 60 ha seine rotbunten Milchkühe. 

Genau 150 Jahre später hatte 

seine Ur-Ur-Enkelin dann die 

Idee zu einer Neuausrichtung des 

Familienbauernhofes. „Ich habe 

2018 in einer TV-Sendung einen 

Bericht über Wagyu-Rinder gesehen 

und fand diese Rasse so einzigartig“, 

so Daniela Struve aus 

Grauel. Ihr marmoriertes Muskelfleisch 

ist ganz fein von Fett 

durchzogen. Das gibt es bei keiner 

anderen Rinderrasse und ihr 

Fleisch ist cholesterinarm, aber 

dafür reich an Vitamin B, Eisen, 

essenziellen Aminosäuren und 

Omega-3-Fettsäuren. Man kann 

aus einem Tier viel hochwertigeres 

Fleisch und Steaks erzeugen. 

Ihr Vater war sofort Feuer und 

Flamme für die Pläne seiner 

Tochter: „Wir 

machen unser 

eigenes Ding in 

einer Zeit, wo 

immer alles 

ganz schnell 

gehen und verkauft 

werden 

muss. Wir wollen 

eine extensive 

Ochsenmast betreiben und 

unsere Herde ganz langsam aufbauen.“ 

Der Startschuss für die 

eigene Herde ging 2018 mit Leihmüttern 

vorstatten, die zuvor mit 

Wagyu-Embryonen belegt worden 

waren. Im Mai 2018 brachten 

die Leihmütter die Kälber Takara 

und Misaki zur Welt. „Alle unsere 

Wagyu-Rinder bekommen japanische 

Namen, die auch immer 

etwas bedeuten“, erzählt Daniela 

Struve. Ein Flaschenkind, das sie 

per Hand aufgepäppelt hat, heißt 

Kimiko, was die Einzigartige bedeutet. 

Die Wagyu-Zucht, die mit 

Takara und Misaki starten konnte, 

ist eine frostige und unromantische 

Angelegenheit, wie Kay 

Struve erläutert: „Wir gewinnen 

von unseren Muttertieren Eizellen, 

die tiefgefroren mit Wagyu- 

Spermien aus aller Welt, vorzugsweise 

von Bullen aus Australien, 

besamt und dann wieder eingesetzt 

werden.“ Auf dem Hof Altenjahn 

nimmt man sich genügend 

Zeit für die Mast. Die Bullenkälber 

werden kastriert und 

bleiben als Ochsen erstmal zwei 

Jahre im Herdenverband auf der 

Kräuterwiese, können sich also 

frei bewegen und haben ein schönes 

Leben, ehe sie dann ein Jahr 

gemästet werden. Es vergehen also 

36 Monate bis zur Schlachtreife. 

Aktuell besteht die Herde aus 

15 Tieren, 5 Mutterkühen, 1 Färse, 

6 Absetzern und 3 Mastochsen. 

Im August 2023 wurde das 

erste vollblutige Wagyu-Rind aus 

Altenjahner Zucht geschlachtet 

und in einer Schlachterei in Jevenstedt 

zu 150 kg-Grillpaketen 

verarbeitet. „Das Fleisch sind wir 

gut losgeworden“, stellt Kay Struve 

fest und der hauptberufliche 

Kraftfahrer weiß auch, warum der 

Premierenverkauf so erfolgreich 

war: „Die Leute essen weniger 

Fleisch und wenn sie dann mal 

Fleisch essen, sind sie bereit, etwas 

mehr Geld auszugeben, 

wenn sie wissen, wo das Fleisch 

herkommt und wie die Tiere gehalten 

wurden.“ Im online-Hofladen 

auf www. https://wagyu-hofaltenjahn.de/ 

finden die Kunden 

umfassende Informationen über 

Kultur und Kulinarik 

mit Käse aus der Region 

„Erlebnisangebote“ für 

bewusste Verbraucher 

sind auch für Urlauber 

attraktiv. Wünsche nach 

fairer Information, Genusserlebnissen 

und kollegialer 

Geselligkeit lassen 

sich auf dem Land gut 

erfüllen. 

Kirsten und ihr Vater Detlef 

Möllgaard moderieren 

in Hohenlockstedt die genussreichen 

Verkostungen in Verbindung 

mit verschieden Themen. 

So sorgt am 17. August beim beliebten 

„Krimidinner mit Käse“ 

das Team „Cum Claudio“ für 

spannende Aufklärung. Die Gäste 

sind mitten unter den Verdächtigen. 

Dazu gibt es 9 leckere Käse 

von der KäseStraße, Kaviarbrot 

mit Sauerrahmbutter und passende 

Fruchtsäfte. Am 20. August 

PRODUKTE AUS DER REGION 

Regionales Fleisch im Online-Shop: 

Daniela und Kay Struve vom Hof Altenjahn 

züchten Wagyu-Rinder in Grauel 

die Wagyu-Rinderrasse, über die 

Produkte und über die Preise. Ihr 

nächster Hofverkauf von Wagyu- 

Steakpaketen findet am 02.08. 

statt. „Die Werbung hierzu läuft 

immer drei Monate vor dem 

Schlachttermin an und unser Ziel 

ist es, dass das Tier bereits komplett 

vermarktet ist, wenn das 

Fleisch bei uns verkauft wird“, 

erklärt Daniela Struve. Im Zuge 

des weiteren Aufbaus der Herde 

soll die Zahl der jährlichen 

Schlachttiere auf 3 bis 5 erhöht 

werden. „Und wenn wir dann so 

weit sind, wollen wir auch gerne 

die Restaurants in der Region mit 

bedienen“, kündigt Kay Struve 

an. 

(KS) 

folgt das „Singen mit Käse“ im 

Freizeitpark Lohmühle und am 

19. Oktober kommt für die Verkostung 

von frischem Apfelsaft 

der Experte Ernst Schuster aus 

Raisdorf und klärt über die Geheimnisse 

der Apfelsorten auf. 

Alle Angebote und weitere 

Informationen gibt es im 

Käseladen und unter 

www.meierhof-kaese.de. 

Anzeige 

HOF ALTENJAHN 

Kay und Daniela Struve 

Altenjahn 5 

24594 Grauel 

Handy: 0179 9787563 

Schlachttermin 12.07.24 

Hofverkauf 02.08.24 

Bestellungen unter 

https://wagyu-hofaltenjahn.de 

KlöönSnack | 35

GARTEN IM SOMMER 

Slowflowers: 

Schnittblumen aus dem eigenen Garten 

Sie lieben traumhaft bunte Blumensträuße? Wie wäre es dann mit prachtvollen Schnittblumen aus dem eigenen 

Garten? Sie sorgen nicht nur in der Vase im Haus für einen wundervollen Anblick, sondern verschönern mit ihren 

herrlich bunten Blüten auch über viele Wochen den Garten! 

Schnittblumen wie die Sonnenblume 

`Lemon Cutie´ 

verzaubern mit ihren traum - 

haften Blüten den Garten und 

das Zuhause. Foto: Sperli/akz-o 

Sperli‘s Vielfalt an 

Schnittblumen bietet eine 

große Auswahl an 

Slowflowers, die nachhaltig 

und lokal im eigenen Garten 

angebaut werden können und 

dem natürlichen Saisonkalender 

folgen. Diese Blumen produzieren 

unablässig Blüten 

und können so für den Schnitt 

von wunderschönen Sträußen 

genutzt werden. Der Trick: Je 

öfter man schneidet, desto 

mehr Blüten kommen nach – 

und das meistens bis zum ersten 

Frost. Außerdem verschönern 

sie mit ihren traumhaft 

bunten Blüten nicht nur den 

Garten, sondern schaffen auch 

Lebensräume und Futter für 

viele Lebewesen. 

Eine besonders schöne Sommerblume 

ist Sperli‘s Löwenmäulchen 

`Mango Twist´. Mit 

ihren orangeroten Blüten 

bringt die 50 – 60 cm hohe 

Pflanze tropisches Flair in 

den Garten oder auf den Balkon 

und setzt exotisch leuchtende 

Akzente in Beeten und 

Kübeln. Ein besonderer Clou: 

Erfolgt nach der ersten Blütezeit 

ein Rückschnitt, erfreut 

sie uns mit einer zweiten Blütenwelle. 

Als Schnittblume 

im Haus am besten ernten, sobald 

ein Drittel ihrer Blüten 

geöffnet ist – so hält die 

Schönheit besonders lange an. 

Ein weiteres Highlight: Die 

Sonnenblume ‚Lemon Cutie’. 

Sie bezaubert mit halbgefüllten, 

zitronengelben Blüten, 

die von Juli bis Oktober in 

Beet oder Kübel erstrahlen. 

Mit ihrer leuchtenden Farbe 

und einer stattlichen Wuchshöhe 

von 40 – 50 cm bringt sie 

Sonnenstimmung in das Zuhause. 

Das Tolle an der Sorte 

ist zudem ihr erstaunlich gesundes 

Laub, das 

immer in Topform 

erscheint. 

Slowflowers 

selbst 

anbauen: 

So geht’s 

Ideal ist ein sonniger 

bis halbschattiger 

Standort. Die 

Pflanzen gedeihen 

in nährstoffreichem, 

gut durchlässigem 

Boden, 

der fein durchgehackt 

und von groben 

Erdklumpen 

und Steinen befreit 

sein sollte. Dann 

können die Samen 

je nach Pflanze und 

Jahreszeit etwa ab 

April eingesetzt 

werden. Tipp: Besser 

Kompost statt 

chemischen Dünger 

verwenden und 

regelmäßig gießen, 

aber dabei Staunässe 

vermeiden. Die 

Blumen idealerweise 

früh morgens 

oder spät abends 

ernten und sofort ins Wasser 

stellen. Erhältlich im gut sortierten 

Fachhandel oder im 

Online-Shop unter www.sperli.de. 

(akz-o) 

Schnittblumen wie das Löwenmäulchen 

`Mango Twist´ verzaubern mit ihren 

traumhaften Blüten den Garten und das 

Zuhause. Foto: Sperli/akz-o 


Ihr Fachmann für GALA-Bau 

Garten- und Rasenpflege 

Pflanz- und Gehölzschnittarbeiten 

Pflasterarbeiten · Zäune/Friesenwälle 

Kieler Straße 64 · 24768 Rendsburg 

Telefon 0 43 31 / 123 08 30 · Fax 0 43 31 / 123 08 40 

info@gartenteamnord.de · www.gartenteamnord.de 

Baumschulenweg 8 

25594 Vaale 

Tel.: 04827 / 99 88 92 

eggert.pflanzenhof@t-online.de 

Mo.-Fr 09.00 - 16.00 

Sa. 09.00 - 12.00

GARTEN IM SOMMER 

Gefährliche Souvenirs: 

Warum man aus dem Urlaub keine Pflanzen mitbringen sollte 

Bald ist es wieder so weit – 

die Urlaubssaison beginnt 

und treibt viele Urlauber:innen 

ins nahe und ferne 

Ausland. Neben schönen Erinnerungen 

vom Ferienort 

bringen viele auch kleine Andenken 

mit nach Hause, um so 

das Urlaubsgefühl noch ein wenig 

zu verlängern. Auch Pflanzen 

und Gehölze gehören dazu. 

Und so, völlig unbemerkt, 

können Schadorganismen 

wie Insekten, 

Pilze und Bakterien, die 

die Pflanzen und Gehölze 

bereits befallen haben, 

als blinde Passagiere 

im Gepäck mitreisen. 

Sie können erhebliche 

Schäden in der Landund 

Forstwirtschaft, im 

Hausgarten sowie dem 

öffentlichen Grün verursachen. 

Die Expert:innen 

raten deshalb dringend 

von pflanzlichen 

Mitbringseln aus dem 

Urlaub ab. Besser ist es, 

sich im Urlaub von der 

dortigen Pflanzenpracht 

inspirieren zu lassen, 

die Wunschpflanze 

dann aber anschließend 

von der Baumschule 

oder Gärtnerei vor Ort 

(Infos dazu unter 

www.gruen-istleben.de) 

zu beziehen. 

Poetische Namen – 

gefährliche Organismen 

Sie heißen Xylella fastidiosa, 

Anoplophora chinensis oder 

Aromia bungii – auch wenn 

diese Namen poetisch klingen, 

verbergen sich dahinter gefährliche 

Schadorganismen, die 

zwar oft mit dem Verpackungsholz 

von Lieferungen, gelegentlich 

jedoch auch mit infizierten 

Pflanzen oder über Insekten in 

Pflanzenlieferungen, nach 

Europa eingeschleppt wurden: 

das Feuerbakterium, der Citrusbockkäfer 

und der Asiatische 

Moschusbockkäfer. 

Das aus Amerika stammende 

Feuerbakterium Xylella breitet 

sich schon seit Jahren in 

Europa, insbesondere im Mittelmeerraum, 

aus und befällt 

Laubbäume, Sträucher, Zierpflanzen 

und Wildkräuter. Betroffen 

sind Pflanzenarten wie 

Olive, Lavendel, Rosmarin, 

Kreuzblume, Kirsche, Pflaume, 

Pfirsich, Wein, Oleander, Zitrone 

oder Berg-Ahorn. 

Vorsicht bei der Einfuhr 

von pflanzlichen Souvenirs 

„Bei der Einfuhr gewisser 

Pflanzen gelten besondere Vorschriften 

oder gar Verbote oder 

es sind Einfuhrdokumente nötig. 

Ansonsten werden die 

Pflanzen bei der Einreise am 

Flughafen vom Zoll beschlagnahmt 

und anschließend vernichtet“, 

erklärt Alwin Bogan 

von der Generalzolldirektion in 

Bonn und empfiehlt: „Wenn Urlauber 

auf pflanzliche Souve- 

Gartenbaubetrieb Reese 

Jetzt erntefrisch aus eigenem Anbau: 

Tomaten, Gurken, Radieschen, Möhren, Kohlrabi, Erbsen, 

diverse Salate und neue Kartoffeln 

Öffnungszeiten Gärtnerei: Montags - Samstags 

08.00 Uhr - 12.00 Uhr & 13.00 Uhr - 18.00 Uhr 

Für ihren Garten haben wir jetzt schöne 

winterharte Containerstauden! 

Mittwochs und Samstags auf dem Wochenmarkt in Rendsburg 

Neumühlener Weg 20 · 24802 Kleinvollstedt 

Tel./Fax 0 43 30 / 2 64 · www.gartenbaureese.de 

nirs nicht verzichten können 

und verhindern wollen, dass 

die Pflanze bei der Einreise 

vom Zoll entsorgt wird, sollen 

sie sich vor Reiseantritt über 

die aktuellen gesetzlichen Bestimmungen 

unter www.zoll.de 

informieren, die je nach Herkunftsland 

variieren können.“ 

Der Zoll trägt mit seinen Kontrollen 

dazu bei, Verstöße gegen 

die Artenschutzbestimmungen 

aufzudecken und die 

Vielfalt der Natur zu bewahren. 

Die meisten Verstöße 

werden von Urlauber:innen 

begangen, die 

Präparate oder Teile geschützter 

Tier- und 

Pflanzenarten aus Unwissenheit 

oder fehlendem 

Unrechtsbewusstsein 

mit nach Hause 

bringen. Sie tragen – 

wissentlich oder unwissentlich 

– dazu 

bei, dass der 

Handel mit 

geschützten 

Arten 

blüht, 

und leisten 

damit dem 

Aussterben 

von Tieren 

und Pflanzen 

Vorschub. 

(akz-o) 

KlöönSnack | 37

Terrassen & Gärten 

Zeit für eine neue Terrasse 

Mit diesen Tipps haben Sie langfristig etwas von der Renovierung 

Wer ein Haus besitzt, 

kennt es nur zu gut: 

Jedes Jahr gibt es etwas, 

das man erneuern könnte. 

Zu den am häufigsten renovierten 

Bereichen zählen laut Statista 

unter anderem die Küche, 

das Bad und die Terrasse. Letztere 

wollten im Jahr 2023 rund 

2,65 Millionen Deutsche in den 

nächsten ein oder zwei Jahren 

renovieren. Um mit einer neuen 

Terrasse viele Sommer lang zufrieden 

zu sein, sollte man vier 

Punkte beachten: 

1. Material 

Gerade im Außenbereich gilt es, 

das richtige Material zu wählen. 

Denn die Beläge sind im 

Freien dauerhaft hohen Belastungen 

ausgesetzt: Im Sommer 

werden sie durch die tägliche 

Nutzung strapaziert und stehen 

oft unter direkter Sonneneinstrahlung. 

Im Winter trotzen sie 

Frost, Schnee und Regen. Es 

empfiehlt sich daher, hochwertige 

und robuste Terrassendielen 

zu wählen. Neben Holz bietet 

sich dafür zum Beispiel der 

moderne Holzverbundwerkstoff 

WPC von Naturinform an. Dieser 

ist spielzeugtauglich, splittert 

nicht und hat eine pflegeleichte 

Oberfläche. Das Material 

ist nämlich besonders witterungsbeständig, 

ohne dass es 

lasiert oder geölt werden muss. 

Darüber hinaus lässt es sich 

ganz einfach mit Wasser und 

Bürste reinigen. 

2. Individualisierung 

Neben einem langlebigen Material 

ist natürlich auch das Aussehen 

der Terrassendielen 

wichtig. Schließlich sollen sie 

zur Umgebung und dem eige- 

· Pflasterarbeiten 

· Friesenwälle 

· Wegebau 

· Holzterrassenbau 

· Carportbau 

· Zaun- und Terrassenbau 

· Erd- und Baggerarbeiten 

· Baugrunderstellung 

· Gartengestaltung 

· Gartenpflege 

Auf einer renovierten Terrasse 

lassen sich viele schöne 

Sommertage genießen. 

· Gartensanierung 

· Baumfällungen/-rodungen 

· Obstbaumschnitt 

· Wurzelentfernungen 

· Baufeldberäumung 

Westpreußenweg 5 · 24784 Westerrönfeld 

Mobil: +49 (0) 172 - 16 68 62 0 · E-Mail: info@jk-aussengestaltung.de 

www.jk-aussengestaltung.de 

38 | KlöönSnack


nen Geschmack passen. Bei 

Holz kann man auf verschiedene 

Baumarten und Lasierungen 

zurückgreifen. Und auch WPC- 

Dielen gibt es in der Regel mit 

verschiedenen Oberflächen 

und in unterschiedlichen Farbtönen. 

Naturinform beispielsweise 

bietet WPC-Dielen in 

über 30 unterschiedlichen Farben 

an. Für die Oberflächen 

stehen neben Holzmaserungen 

auch edle Steinoptiken zur Verfügung. 

Wer wissen möchte, 

wie das aussieht, kann unter 

www.naturinform.com seine 

Terrasse nach den eigenen 

Wünschen konfigurieren und 

kostenfrei Muster bestellen. 

Die Farbe der Terrassendielen 

sollte zur Umgebung und dem 

eigenen Geschmack passen. 

Fotos: DJD 

3. Zubehör 

Ob Holz, WPC oder ein anderes 

robustes Material: Einfach nur 

die Dielen in den Garten zu legen, 

genügt nicht. Wichtig ist, 

dass auch das Zubehör abgestimmt 

ist und mitgeliefert beziehungsweise 

montiert wird. 

Dazu zählen vor allem eine passende 

Unterkonstruktion und 

Abschlüsse. Des Weiteren kann 

es sinnvoll sein, auch die Beleuchtung 

direkt mit zu planen. 

4. Nachhaltigkeit 

Last but not least kann man bei 

der Wahl der Terrassendielen 

auf deren Nachhaltigkeit achten. 

Hier hat WPC - anders als 

viele meinen - die Nase vorn. 

Denn für dieses moderne Material 

müssen keine Bäume extra 

gefällt werden. Stattdessen 

wird es aus Holzfaserresten hergestellt. 

Ideal ist es, wenn diese 

aus 100 Prozent PEFC-zertifiziertem, 

heimischem Holz 

stammen, wie es bei den Dielen 

von Naturinform der Fall ist. 

(DJD) 

KlöönSnack | 39


Lange Lebensdauer von Holzterrassen 

Die Outdoor-Saison lockt 

wieder raus ins Freie – 

in den Garten und auf 

die Terrasse. Für anspruchsvolle 

Holzterrassen bietet sich 

eine unsichtbare Befestigung 

der Dielen an. 

Neben der einzigartigen Optik 

bietet diese Lösung weitere, 

praktische Vorteile: So gibt es 

Eine unsichtbare Terrassen - 

befestigung schafft nicht nur eine 

edle Optik der Außenfläche, 

sondern bietet auch eine lange 

Lebensdauer. Foto: SIHGA GmbH/akz-o 

beispielsweise keine herausstehenden 

Schrauben, die beim 

Barfußlaufen stören können 

und die Schraube ist verschiedenen 

Witterungseinflüssen 

nicht direkt ausgesetzt. 

Optimale Lastabtragung 

Ein Thermoholzkern in einer 

Schiene aus Aluminium bietet 

eine sichere und leicht montierbare 

Befestigungslösung für 

Holzdielen, die von oben nicht 

sichtbar ist. Diese sorgt für einen 

dauerhaften Halt der Befestigungsschrauben 

im Holzkern. 

Der feste Verbund sorgt für eine 

optimale Lastabtragung – so 

können sich die Dielen nicht 

durch gelockerte Schrauben 

verziehen und in der Folge an 

Stabilität einbüßen. Dank einem 

integrierten Holzschutz garantiert 

die Schiene (Symbio- 

FIX FST) eine gute Durchlüftung 

und somit eine lange Lebensdauer. 

Um die Holzdielen 

an der Unterkonstruktionsschiene 

zu verschrauben, gibt 

es die Befestigungslösung für 

nahezu alle Holzarten. Der Verbinder 

reduziert mit einem speziellen 

Ausgleichsystem das 

Riss- und Bruchverhalten des 

Holzes, da es natürliche Quellund 

Schwindvorgänge der Dielen 

berücksichtigt. Mit einer 

Höhe von acht Millimetern 

sorgt der Verbinder für eine optimale 

Durchlüftung und verhindert 

Staunässe. 

Unebenheiten ausgleichen 

Um Distanzen zwischen dem 

Fundament und der Terrassen- 

Unterkonstruktion auszugleichen, 

hat der Hersteller Sihga 

den Justierfuß JustiFix II JK im 

Sortiment. Dieser rastet einfach 

bei der Unterkonstruktionsschiene 

ein und ist damit lagegesichert. 

So kann der Fuß bei 

einem Gefälle bis zu drei Prozent 

zum Einsatz kommen. 


(AKZ-O)

ELEKTRIK UND ELEKTRONIK 

Stromleitungen sind KEIN Gesundheitsrisiko 

Im Zuge der Energiewende werden im ganzen Land die Stromnetze ausgebaut. Denn der Großteil des Stroms aus 

erneuerbaren Energien wird deutschlandweit dezentral sowie verstärkt in Nord- und Ostdeutschland erzeugt und muss 

auch in die verbrauchsstarken Regionen nach Mitte- und Süddeutschland transportiert werden. Bei diesem Stromtransport 

entstehen elektrische und magnetische Felder. Doch was hat es damit auf sich und müssen sich die AnwohnerInnen 

um ihre Gesundheit sorgen? 

Wie entstehen elektrische 

und magnetische Felder? 

Foto: akz-o 

Elektrische Geräte und Leitungen 

erzeugen zwei Arten von 

Feldern: Elektrische und magnetische 

Felder. Sobald an einem 

Gerät oder einer Leitung 

eine elektrische Spannung anliegt, 

entsteht ein elektrisches 

Feld, welches aber kaum in den 

Körper eindringt und gut abgeschirmt 

werden kann. Fließt 

durch eine Leitung oder ein Gerät 

Strom, entsteht in der direkten 

Umgebung zusätzlich ein 

magnetisches Feld. Dieses 

durchdringt den Körper und 

lässt sich nur schwer abschirmen. 

Strenge Grenzwerte 

schützen 

In Deutschland werden keine 

allgemeingültigen Abstandsregelungen 

bei der Errichtung 

von Stromleitungen verwendet. 

Vielmehr werden zum Schutz 

der Bevölkerung vor gesundheitlichen 

Risiken durch elektrische 

und magnetische Felder 

Grenzwerte festgelegt. Sie sind 

in der 26. Bundesimmissions- 

Schutzverordnung festgelegt 

und beruhen auf aktuellen wissenschaftlichen 

Empfehlungen. 

Sie schützen vor den nachgewiesenen 

gesundheitsrelevanten 

Wirkungen elektrischer und 

magnetischer Felder. 

Auch ohne äußeren Einfluss 

treten im Körper des Menschen 

elektrische Felder und Ströme 

auf. Wissenschaftliche Erkenntnisse 

zeigen, dass Erwachsene 

und Kinder vor allen nachgewiesenen 

gesundheitlichen 

Wirkungen von elektrischen 

und magnetischen Feldern geschützt 

sind, solange ihre Belastung 

unter den vorgeschriebenen 

Grenzwerten liegt – auch 

bei geringen Entfernungen zu 

den Stromleitungen. Die natürlichen 

Feldstärken im Körper 

liegen im Mittel im Bereich von 

5 bis 50 mV/m. Dieser Bereich 

dient als Grundlage für die Beurteilung 

gesundheitlicher Wirkungen 

niederfrequenter Felder 

durch Stromleitungen. Grenzwerte 

für elektrische und magnetische 

Felder, die von außen 

auf den Körper wirken, sorgen 

dafür, dass der natürliche Feldstärkenbereich 

im Körper nicht 

überschritten wird. 

Maximalbelastung weit 

unter dem Grenzwert 

Die Betreiber der Leitungen 

müssen nicht nur die Grenzwerte 

einhalten, sondern die 

Elektromeister 

NILS L HSE 

Dorfstr. 33A 

24594 Nindof 

Telefon: 04871 - 7793073 

Mobil: 0151 - 57000127 

E-Mail: Lohse-Nils@gmx.de 

von der Anlage ausgehenden 

Felder so stark minimieren wie 

technisch möglich. Schon beim 

Bau einer neuen Hoch- oder 

Höchstspannungsfreileitung 

werden die geltenden gesetzlichen 

Grenzwerte für elektrische 

und magnetische Felder auch 

dann eingehalten, wenn die 

Leitung sehr nah an Wohnhäusern 

vorbeigeführt wird. Dies 

garantieren immissionsschutzrechtliche 

Prüfungen, die für eine 

Baugenehmigung notwendig 

sind. Eine Kontrolle führt die 

zuständige Landes- bzw. Bundesbehörde 

durch. In der Regel 

liegen die Messwerte der Feldstärken 

dabei deutlich unter 

den gesetzlich vorgeschriebenen 

Grenzwerten. 

(akz-o) 

KlöönSnack | 41

UMZUG/TRANSPORT SPEZIAL 

WIR ZIEHEN UM 

Ein Wohnungswechsel erfordert zweifellos viel Planung, Vorbereitung, und kann schnell zur logistischen 

Herausforderung werden. Da ist es wichtig, alle einzelnen Schritte genau durchzuplanen. 

Bei einem Umzug gilt es vieles 

zu beachten. Foto: KS 

„Es reist sich besser mit leichtem 

Gepäck“ – das gilt auch fürs Umziehen. 

Egal, ob Sie sich vergrößern 

oder verkleinern, ein Umzug 

ist die perfekte Gelegenheit zum 

Aussortieren. Verschenken oder 

verkaufen Sie Möbel an Bekannte, 

über Kleinanzeigen oder an 

Hilfsorganisationen. Durchforsten 

Sie sämtliche Schränke nach 

ungenutzten Dingen und fragen 

Sie sich: „Will ich das wirklich 

mitnehmen?“ Wichtig: Keller, 

Dachboden, Schuppen und Garage 

nicht vergessen – da schlummern 

die wahren Ladenhüter. Je 

weniger Volumen Sie mitnehmen, 

desto günstiger wird der 

Umzug. 

Organisieren Sie ausreichend 

Umzugskartons, 

denn nichts ist lästiger 

als herumliegende 

Einzelteile oder 

Plastiktüten. Vielleicht 

können Sie 

auch Kartons und 

Koffer ausleihen 

oder sich von Umzugsunternehmen 

liefern lassen. Beschriften 

Sie die 

Kartons von allen 

Seiten mit der Info 

über den Inhalt und 

in welchem Zimmer der neuen 

Wohnung die Kiste abgestellt 

werden soll. Denken Sie an das 

Gewicht, und mischen Sie 

schwere mit leichten Gegenständen. 

Erstellen Sie eine Liste des Umzugsgutes 

sowie eine für Einrichtungsgegenstände 

zum Verkaufen 

oder Einlagern. Tipp: Fotografieren 

Sie teure Gegenstände, um 

den Zustand vor dem Verpacken 

in einen Karton festzuhalten. 

Messen Sie das Treppenhaus aus, 

damit zum Umzugstermin alles 

glatt geht. Machen Sie bei Bedarf 

auch Bilder vom Treppenhaus, 

um zu dokumentieren, welche 

Schäden bereits vor dem Umzug 

vorhanden waren. 

Checken Sie den Werkzeugkoffer, 

ob alles Wichtige für den Umzugstag 

vorhanden und funktionsfähig 

ist. Schraubenzieher, Inbusschlüssel, 

Stromprüfer, verschiedene 

Zangen und ein aufgeladener 

Akkuschrauber sind die 

Mindestausstattung. Auch ein 

Erste-Hilfe-Kasten sollte bereitstehen. 

Nicht vergessen: Halteverbotsschilder 

für die alte und 

neue Adresse selbst oder über das 

organisie- 

Umzugsunternehmen 

ren. 

Wichtig ist auch, Versicherungen 

für den Umzug prüfen: Die Hausratversicherung 

schützt in der Regel 

nur das eigene Hab und Gut 

am Wohnort, nicht auf dem Weg 

ins neue Zuhause. Dafür kann es 

sich lohnen, eine Transportversicherung 

abzuschließen. 

Gut zu wissen: Hilfe beim Umzug 

fällt unter die sogenannten Gefälligkeitshandlungen. 

Je nach Vertrag 

sind diese durch die Privat- 

Haftpflichtversicherung der Umzugshelfer 

abgedeckt. 

Die richtigen Tipps 

Zu beachten ist auch, dass Nässe 

am Umzugstag Gefahren für die 

Helfer und das Umzugsgut birgt. 

Checken Sie die Wetterlage ein 

paar Tage im Voraus und überlegen 

Sie, ob Sie auf besseres Wetter 

ausweichen können. Falls 

nicht, legen Sie rutschfeste Unterlagen 

in den Eingangsbereich 

der Wohnungen und schützen Sie 

Möbel und Kisten mit Folien. 

Ein Umzug mit privaten Helfern 

ist bestimmt geselliger, aber dauert 

in der Regel länger und private 

Helfer sind auch ungeübter bei 

der Arbeit. 

Da bietet ein Umzugsunternehmen 

deutlich mehr Vorteile. Das 

Unternehmen kommt zum vereinbarten 

Tag und erbringt die 

vereinbarte Leistung. Mit Profis 

geht ein Umzug einfach schneller 

über die Bühne und auch Serviceleistungen 

wie zum Beispiel 

Montage von Lampen und Möbeln 

in der neuen Wohnung lassen 

sich dazubuchen. Weiterhin 

bringen Umzugsunternehmen die 

notwendige Ausstattung wie Hebebühne 

und Tragegurte mit und 

sichern in ihrem Wagen das Umzugsgut 

gegen Verrutschen. Ferner 

kennen die Profis auch die 

Tricks mit sperrigen Möbeln und 

verursachen weniger Schäden im 

Treppenhaus. Sollte dann doch 

etwas kaputtgehen, so sind die 

Umzugsfirmen dagegen versichert. 

Ein Umzugsunternehmen 

ist auf den ersten Blick zwar teurer 

als Freunde und Verwandte, 

aber sobald etwas kaputtgeht, 

kann sich das schon ändern. 

In den neuen vier Wänden stellt 

sich oft die Frage, ob Ihr Hab und 

Gut immer noch ausreichend versichert 

ist. Mit der Hausratversicherung 

sichern Sie sich gegen 

Einbruchdiebstahl und Schäden 

an allen beweglichen Dingen wie 

Möbel, Kleidung und elektronischen 

Geräten. Diese Versicherung 

ist unverzichtbar für Mieter 

und Eigentümer. Eine vorhandene 

Hausratversicherung geht 

beim Umzug über auf die neue 

Wohnung. Kontaktieren Sie unbedingt 

Ihre Versicherung, um zu 

klären, ob der bestehende Vertrag 

zum Beispiel an die neue Wohnungsgröße 

angepasst werden 

muss. Gehört Ihnen die neue 

Wohnung oder das neue Haus, ist 

eine Wohngebäudeversicherung 

ein Muss. 

Wenn der Umzug abgeschlossen 

ist, bringen Sie Ihren Namen an 

der Haustürklingel und am Briefkasten 

an und stellen sich bei Ihren 

Nachbarn vor. 

(AI) 


Bauer 

Auktionshaus 

• Umzüge • Möbeltransporte 

• Einlagerungen • Haushaltsauflösungen 

Lindenstraße 19 · 25548 Kellinghusen 

Tel. 0 48 22 - 23 66 

oder 0173 - 2 09 28 94 

E-Mail: Auktionshaus_Bauer@t-online.de 

UMZÜGE 

Wir machen 

das! 

- preiswert 

& gut-

Zahlungspläne für den Hausbau müssen dem Baufortschritt entsprechen 

Vorsicht vor Vorauszahlungen beim Eigenheimbau 

Der Zahlungsplan ist ein 

wichtiger Bestandteil 

des Bauvertrags für ein 

neues Haus. Er legt fest, wann 

der Bauherr im Lauf eines 

Hausprojekts wie viel zu zahlen 

hat. 

Die Höhe der Abschlagsraten ist 

gesetzlich geregelt - eigentlich. 

Doch es gibt keinen Standardzahlungsplan. 

Höhe, Anzahl 

und Fälligkeitszeitpunkt der 

Abschlagszahlungen weisen 

Unterschiede auf, die vom individuellen 

Auftrag abhängen. 

Bei einem Fertighausanbieter 

werden aufgrund des großen 

Vorfertigungsgrades oft weniger, 

aber höhere Raten fällig. 

Ein Hausbau mit vielen Gewerken 

und Handwerkern wird 

vergleichsweise mehr, dafür 

niedrigere Abschläge enthalten. 

Erik Stange vom Verbraucherschutzverein 

Bauherren- 

Schutzbund e. V. (BSB) erklärt, 

worauf Bauherren bei der Prüfung 

des Zahlungsplans achten 

sollten. 

Versteckte Vorkasse 

vermeiden 

Die Abschlagsforderungen dürfen 

nur dem Wertzuwachs des 

Bauwerks auf dem Grundstück 

entsprechen. Der Bauherr zahlt 

also ausschließlich für das, was 

tatsächlich an Leistung erbracht 

wurde. Daher ist es wichtig, immer 

den Baufortschritt im Auge 

zu behalten. Als grobe Leitlinie 

gilt: Bis zur Fertigstellung des 

Rohbaus sollten maximal etwa 

50 Prozent der Bausumme ausgeschüttet 

sein. Mit einer baubegleitenden 

Qualitätskontrolle 

durch einen Bauherrenberater 

können sich Hausbauer absichern: 

Der unabhängige Sachverständige 

kontrolliert regelmäßig 

den Baufortschritt, die 

Qualität und die vertragsgemäße 

Ausführung der Arbeiten. 

Unter www.bsb-ev.de gibt es 

dazu mehr Infos und Berateradressen 

in ganz Deutschland. 

Fertigstellungssicherheit 

einfordern 

Eine gesetzlich geregelte Fertigstellungssicherheit 

soll die 

pünktliche und mängelfreie 

Fertigstellung des neuen Hauses 

absichern. Hierfür kann der 

Bauherr fünf Prozent der Bausumme 

bei der ersten Abschlagszahlung 

einbehalten, alternativ 

übergibt der Bauunternehmer 

eine Bankbürgschaft 

oder Fertigstellungsversicherung 

in der entsprechenden Höhe. 

Die Sicherheit greift auch 

im Falle einer Insolvenz des 

Bauunternehmens. Mit der einbehaltenen 

Summe können 

eventuelle Zusatzkosten zumindest 

abgemildert werden. 

Gewährleistungsbürgschaft 

beachten 

In der fünfjährigen Gewährleistungszeit, 

die mit der Bauabnahme 

beginnt, muss der Bauunternehmer 

ausführungsbedingte 

Mängel am Haus auf seine 

Kosten beheben. Wenn die 

Unser ABC 

BAUEN & WOHNEN 

Firma in dieser Zeit zahlungsunfähig 

wird, drohen Bauherren 

auf den Mängelbeseitigungskosten 

sitzen zu bleiben. 

Um dies zu vermeiden, kann 

der Verbraucher eine Gewährleistungsbürgschaft 

einfordern. 

Diese ist gesetzlich nicht vorgeschrieben, 

viele seriöse Firmen 

sind jedoch bereit, hierfür eine 

Versicherung oder Bankbürgschaft 

zu stellen. (DJD) 

Alles im Plan? Zahlungspläne 

dürfen Abschlagszahlungen nur nach 

tatsächlichem Baufortschritt auf der 

Baustelle einfordern. Foto: DJD 

A NLAGENTECHNIK 

team baucenter Tellingstedt 

team baucenter GmbH & Co. KG 

Südermühle 1 Telefon 04838 785424042 

25782 Tellingsteddt Telefax 04838 7854 - 29 Hauptstraße 15 • 24800 Elsdorf • post@grimm-bau.eu 

„THIELPLAYER“ 

GESUCHT! 

GRIMM BAU 

Tel. 0 43 32 / 99 66 99 

BERATUNG · PLANUNG · AUSFÜHRUNG 

Kochanski 

Bau GmbH 

Hohenwestedt 04871 - 964 

ERDBAU ROHRVERLEGUNG 

PFLASTERUNG UFERSCHUTZ 


B AUUNTERNEHMEN B AUMARKT

D ACHDECKER 

Unser ABC 


Dämmung hoch zwei 

So lässt sich ein vorhandener Wärmeschutz aufstocken und weiternutzen 

Energiesparen im Eigenheim 

ist ein Thema, das 

Hauseigentümer nicht 

erst seit gestern beschäftigt. 

Schon 2002 trat die erste bundesweite 

Energieeinsparverordnung 

in Kraft, zuvor hatte 

der Gesetzgeber etwa mit der 

Wärmeschutzverordnung klare 

Vorgaben gemacht. 

Das bedeutet: Häuser, die vor 20 

oder 30 Jahren gebaut wurden, 

verfügen somit bereits über ein 

gewisses Maß an Dämmung - 

auch wenn der Wärmeschutz 

naturgemäß nicht mehr den 

heutigen, wesentlich höheren 

Standards entspricht. Wenn eine 

umfassende energetische Sanierung 

geplant ist, muss deshalb 

aber das alte Dämmmaterial 

nicht zwangsläufig auf dem 

Müll landen. 

Vorhandene Dämmschicht 

behalten und verstärken 

Aufdoppeln statt entsorgen, so 

lautet das Motto unter Fachleuten: 

Denn unter bestimmten Voraussetzungen 

ist es möglich, 

eine vorhandene Dämmschicht 

beispielsweise auf dem Dach 

weiterzuverwenden, indem 

man sie mit einer weiteren Lage 

verstärkt. "Dieses Vorgehen reduziert 

Abfallmengen, schont 

Ressourcen und kann sich für 

die Hauseigentümer auch finanziell 

lohnen", schildert Ekkehard 

Fritz vom Dachsystemhersteller 

Bauder. Wurden 

hochwertige Produkte fachgerecht 

verarbeitet, ist eine Dämmung 

etwa mit PU-Hartschaum 

Jahrzehnte später noch intakt 

und kann entsprechend erweitert 

werden. Diese Erfahrung 

machte auch der Dachdeckermeister 

Uwe Euler bei einem 

über 300 Quadratmeter großen 

Nach fast 30 Jahren hat die 

Dachdämmung dieses Eigenheims 

eine Verstärkung erhalten - und 

kann somit weiter genutzt werden, 

statt auf dem Müll zu landen. 

Foto: DJD 

Steildach, das er ursprünglich 

vor 29 Jahren mit einer PU-Aufsparrendämmung 

ausgestattet 

hatte. Eine Besichtigung zeigte, 

dass die Altdämmung weitergenutzt 

und ertüchtigt werden 

kann. Durch diese Empfehlung 

haben die Besitzer des schmucken 

Eigenheims in Butzbach 

nennenswerte Ressourcen an 

Material, Arbeit und Geld eingespart. 

Auch fürs Aufdoppeln gibt 

es staatliche Zuschüsse 

Für das Aufdoppeln einer 

Dachdämmung bieten sich verschiedene 

Materialien an: die 

bereits ursprünglich verwendeten 

Hartschaumplatten ebenso 

wie neue, besonders nachhaltige 

Produkte. Uwe Euler empfahl 

den Auftraggebern als Erweiterung 

BauderECO. Dieses 

Dämmmaterial besteht größtenteils 

aus nachwachsender Biomasse, 

das heißt Reststoffen aus 

der Landwirtschaft, Muschelkalk 

sowie recycelten Wertstoffresten. 

Unter www.bauder.de 

finden sich ausführliche Informationen 

dazu sowie Kontaktdaten 

von Fachhandwerkern in 

der Nähe. Im konkreten Beispiel 

hat Dachdeckermeister 

Euler die 75 Millimeter dicke 

vorhandene Dämmschicht um 

weitere 80 Millimeter verstärkt, 

um das Dach energetisch auf 

die Höhe der Zeit zu bringen - 

und gleichzeitig den Eigentümern 

eine staatliche Förderung 

für die Sanierung zu sichern. 

(DJD) 

44 | KlöönSnack

Badmöbel bringen Höchstleistungen 

Wasser, Dampf und Sprays fordern hohe Möbelqualität im Badezimmer 

Einst funktional und auf 

das nötigste reduziert – 

heute geräumig, einladend 

und erholsam: Das moderne 

Badezimmer wartet mit 

besonderer Einrichtung für Hygiene 

und Wellness auf. Von einer 

Regendusche über die freistehende 

Badewanne bis hin 

Moderne Badezimmer vereinen 

Funktionalität und Ästhetik. 

Foto: DGM/ 

zur Sauna in besonders exklusiven 

Wellness-Oasen. Aber 

auch die passenden Möbel 

müssen es sein, die nicht nur 

schön und praktisch sind, sondern 

auch Höchstleistungen erbringen, 

während ihre Besitzer 

regenerieren oder sich frisch 

machen. „Schränke, Regale 

und Waschtische bringen 

Höchstleistungen im Badezimmer. 

Alltäglich trotzen ihre 

Oberflächen extremen Schwankungen 

der Luftfeuchtigkeit 

und Temperatur sowie der Mischung 

aus Spritzwasser, 

Dampf, kosmetischen Sprays 

und Zerstäubern“, sagt Jochen 

Winning, Geschäftsführer 

der Deutschen 

Gütegemeinschaft Möbel 

(DGM). 

Unser ABC 


Ein Möbelkauf ist kein 

Bagatellkauf. Das zeigt 

sich auch bei Möbeln 

für das Badezimmer, 

denn längst nicht jedes 

Möbelstück ist den dortigen 

Bedingungen gewachsen: 

Während 

und nach dem Duschen 

oder einem heißen 

Bad wird die Luft 

im Badezimmer zusehends 

feuchter und 

meist auch wärmer – 

Scheiben und Spiegel 

beschlagen, im Extremfall 

ist die Feuchtigkeit 

sogar auf den Möbeloberflächen 

zu erkennen. 

Was jetzt hilft? Lüften! 

„Zeitnah nach dem Duschen 

oder Baden sollte das Badezimmerfenster 

für rund zehn Minuten 

vollständig geöffnet werden, 

damit die Feuchtigkeit entweichen 

und trockene Luft einströmen 

kann“, erklärt Winning. 

Nach einem ausgiebigen 

Dampfbad sowie bei Wasserspritzern 

sollten Möbeloberflächen 

zudem rückstandlos trockengewischt 

werden, um 

Schäden und unschönen Flecken 

vorzubeugen. 

Anspruchsvolles Klima 

im Badezimmer 

Beim Lüften sinkt die Luftfeuchtigkeit 

im Badezimmer 

von mitunter 80 bis 90 Prozent 

auf idealerweise 40 bis 60 Prozent. 

Die Luft wird trockener 

und kühlt sich zumeist etwas 

ab – auch im Sommer, wenn 

das Lüften bestenfalls am frühen 

Morgen oder späten Abend 

erfolgt. Für gute Badmöbel seien 

alltägliche Extrema und 

Schwankungen von Temperatur 

und Luftfeuchtigkeit kein Problem, 

sagt der Möbelexperte. 

Wohl aber für Möbel, die nicht 

explizit für das Badezimmer 

vorgesehen und entsprechend 

geprüft sind. Ihnen drohen 

durch den falschen Standort ästhetische 

Mängel wie unansehnliche 

Oberflächen. Aber 

auch ein Sicherheits- und Gesundheitsrisiko 

durch Wasserund 

Quellschäden sowie 

Schimmelpilzbildung kann von 

E INRICHTUNG G ARAGENTORE 


H ALLENBAU

Unser ABC 


ihnen ausgehen. „Um dies zu 

vermeiden, ist es wichtig, die 

passenden Möbel auszuwählen 

sowie regelmäßig und richtig zu 

lüften. Das bedeutet auch, dass 

das Badezimmer nicht in die 

Wohnung hinein, sondern immer 

durch ein Fenster nach außen 

gelüftet werden sollte, um 

keine Feuchtigkeitsschäden in 

anderen Wohnbereichen zu riskieren“, 

so der Experte. 

Qualitätsmöbel erkennt man 

am „Goldenen M“ 

Badezimmermöbel gibt es in 

unzähligen Varianten, denn 

Formen, Farben, Materialien 

und Funktionen lassen sich individuell 

anpassen. Der eine 

mag natürliche Akzente aus 

Holz. Ein anderer bevorzugt 

Pastellfarben oder reines Weiß. 

Unabhängig davon, welche 

Ausführung gewünscht ist: das 

Möbelstück muss badezimmertauglich 

sein – und das entscheidet 

sich insbesondere 

durch die Qualität der verwendeten 

Materialien und ihrer 

Verarbeitung. „Im Möbelhandel 

ist es so gut wie unmöglich, die 

Material- und Verarbeitungsqualität 

von Möbeln zu bewerten“, 

weiß Winning. „Um dennoch 

echte Hochleistungsmöbel 

für das Bad erkennen zu können, 

gibt es objektive Qualitätskontrollen, 

bei denen alles an 

einem Möbelstück genau unter 

die Lupe genommen wird, noch 

bevor dieses überhaupt in den 

Handel kommt.“ 

Umfassende Kontrollen finden 

bei Möbeln statt, die mit dem 

RAL-Gütezeichen „Goldenes 

M“ ausgezeichnet werden. 

Denn diese müssen sowohl allgemeine 

Qualitätsanforderungen 

als auch Segment-spezifische 

Kriterien 

erfüllen. Für Badezimmermöbel 

mit dem „Goldenen 

M“ bedeutet 

dies, dass 

sie ihre einwandfreie 

Funktionalität 

und Sicherheit 

sowie Langlebigkeit, 

Gesundheits- 

und Umweltverträglichkeit 

bereits unter 

badezimmerähnlichen 

Bedingungen 

im 

Prüflabor nachgewiesen 

haben. 

„Sie haben hoher 

Luftfeuchtigkeit, Spritzwasser 

& Co. erfolgreich die Stirn 

geboten und damit ihre hohe 

Leistungsfähigkeit unter Beweis 

gestellt. Sie sind eine gute und 

sichere Wahl beim Möbelkauf“, 

unterstreicht der DGM-Geschäftsführer 

und gibt abschließend 

noch drei Pflegetipps für 

lange Freude an hochwertigen 

Badezimmermöbeln: „Nasse 

Handtücher sollten gut durchlüftet 

zum Trocknen aufgehängt 

und nicht länger auf einer Möbeloberfläche 

liegen gelassen 

werden. Zweitens sollten die 

Möbel regelmäßig mit einem 

nur leicht feuchten Baumwolltuch 

und auf jeden Fall ohne 

scharfe Badreiniger wie Scheuermilch 

abgewischt werden. 

Drittens sollten Rückstände von 

Zahnpasta oder Kosmetika 

möglichst sofort mit warmem 

Seifenwasser und einem weichen 

Baumwolltuch vorsichtig 

entfernt werden.“ 

(DGM/FT) 

Badezimmermöbel gibt es in 

unzähligen Varianten. Foto: DGM 

H ALLENBAU 


& SANITÄR 

H 

EIZUNG

Ende 2024 läuft Austauschfrist für alte Holzfeuerungen ab 

Kaminofentausch mit Weitblick 

Alte Feuerstätten, die bis 

Ende März 2010 zugelassen 

wurden, dürfen 

nur noch bis Ende des Jahres, 

also bis zum 31. Dezember 

2024 betrieben werden, wenn 

sie nicht den verschärften Anforderungen 

der 2. Stufe der 1. 

Unser ABC 


Bundesimmissionsschutzverordnung 

(BImSchV) entsprechen. 

Aufgrund der Verbrennungstechnik 

sind diese Geräte 

veraltet und werden den 

heutigen Ansprüchen an Effizienz 

und Umweltschutz nicht 

mehr gerecht. Die aktuelle 

Frist betrifft alle Geräte, die 

zwischen 1995 und Ende März 

2010 zugelassen wurden. Die 

veralteten Geräte müssen stillgelegt 

oder ausgetauscht werden. 

Gut zu wissen: Die mit 

Holz betriebene moderne Einzelraumfeuerung 

kann mit einem 

Anteil von 10 Prozent auf 

die 65 Prozent der erneuerbaren 

Energien angerechnet werden, 

die das Gebäudeenergiegesetzes 

(GEG) fordert. 

Alle Kaminofenbesitzer, die 

den alten Ofen noch nicht ausgetauscht 

haben, sollten rechtzeitig 

mit der Planung beginnen, 

da die Nachfrage nach modernen 

Holzfeuerungen hoch 

ist. Wer mit Weitblick seine 

Feuerstätte modernisiert, achtet 

nicht nur auf das Einhalten der 

aktuellen Normen der 

BImSchV, sondern setzt auch 

auf innovative Heiztechnik, die 

die Emissionen nachhaltig 

senkt. Zwei Kaminöfen, die 

über intelligente Regelungssysteme 

verfügen, sind zum einen 

der kreisrunde Peppa und zum 

anderen der eckig-markante 

Corna des norddeutschen Herstellers 

Leda. Wer moderne 

Holzfeuerungen live erleben 

möchte, findet seinen regionalen 

Fachhändler unter www.leda.de. 

Dieser berät umfassend 

zum Umtausch, führt alle Arbeiten 

vor Ort aus und nimmt 

das Altgerät mit. 

Niedrige Emissionen 

im Fokus 

Die schlanken Guss-Kaminöfen 

verfügen über eine Heizleistung 

von 4 bis 6 kW. Die zwei Stufen 

sorgen dafür, dass sowohl mit 

kleiner als auch mit großer 

Holzauflage stets umweltschonend 

geheizt werden kann. 

Durch die angepasste Wärmeleistung 

sorgt der Gussofen 

selbst in modern isolierten Gebäuden 

für feurige Atmosphäre. 

Um Brennstoffverbrauch und 

Emissionen dauerhaft niedrig 

zu halten, hat Leda den Volumenstromregler 

(VSR) entwickelt. 

Ein innovatives Luftventil 

im Feuerraumboden, das nur 

einmal beim Aufstellen des Kaminofens 

eingestellt wird und 

von Anfang an Brennraum und 

die Sogwirkung des Schornsteins 

in Einklang bringt. Denn 

Länge und Querschnitt des vorhandenen 

Schornsteins beeinflussen 

seine Zugeigenschaften 

und somit den Luftstrom durch 

den Brennraum. Zu viel Luft 

sorgt für ein unruhiges Feuer, 

während bei zu wenig Luft das 

Holz nur unzureichend verbrennt. 

Elektronische Heizhilfe 

und Katalysator 

Eckig oder rund: Kaminöfen 

am Puls der Zeit. Foto: akz-o 

Zur Unterstützung eines sauberen 

Abbrandes können die Kaminöfen 

zusätzlich mit einer 

elektronischen Heizhilfe ausgestattet 

werden. Sie zeigt dem 

Betreiber mittels dezenter LED- 

Leuchten im Sockel des Kaminofens 

von Rot über Blau bis 

Grün an, ob Brennstoffmenge 

und eingestellte Verbrennungsluft 

optimal abgestimmt sind. 

Ist dies nicht der Fall, sollte 

entweder Brennstoff nachgelegt 

oder die Luftzufuhr angepasst 

werden. Ein zusätzlicher Katalysator 

kann die Emissionen 

noch weiter mindern. (akz-o) 


K AMINÖFEN

Unser ABC 


Backen mit und ohne Künstliche Intelligenz 

Per Fingertipp auf einem 

der schicken animierten 

Touchdisplays 

oder via App, 

Sprachassistent und 

Gesten steuerung exzellente 

Back-, 

Schmor-, Gar- und 

Grillergebnisse zu erzielen 

– das Ermöglichen 

innovative Technik-Highlights 

wie 

neue lernfähige Backöfen 

mit KI-basierter 

Assistenz, eingebauter 

Kamera und vollautomatischer 

Gerichteerkennung. 

Ein 

neuer Meilenstein in 

der Küche. Doch auch 

Einbau-Modelle ohne 

diese neueste 

HighTech bieten zahlreiche 

spannende und 

komfortable Features, 

um mit ihrer Unterstützung 

die persönlichen 

Lieblingsgerichte 

jeweils auf den 

Punkt genau zuzubereiten. 

„Künstliche Intelligenz 

im vernetzten 

Zuhause und speziell 

in der Küche ist bereits seit ein 

paar Jahren im Einsatz, um uns 

zu unterstützen, Routinearbeiten 

abzunehmen und unseren Alltag 

so komfortabel wie nur möglich 

zu machen“, erläutert Volker Irle, 

Geschäftsführer des Fach- und 

Dienstleistungsverbands der gesamten 

Küchenbranche, der 

AMK – Arbeitsgemeinschaft Die 

Moderne Küche e.V. 

In smarten HighTech-Backöfen 

sorgen zahlreiche Sensoren, eine 

integrierte Kamera und Künstliche 

Intelligenz nicht nur dafür, 

dass jedes Wunschgericht auf 

den Punkt genau gelingt, sondern 

diese Backöfen können 

dank Maschinellem Lernen und 

KI-Cloud-Computing zudem 

exakt prognostizieren, wann beispielsweise 

ein Kuchen, Schmorbraten, 

Gemüseauflauf oder die 

Pizza fertig ist. 

Hierfür wird das entsprechende 

vorinstallierte Programm ausgewählt, 

alles Weitere steuert der 

Einbau-Backofen vollautomatisch. 

So überwacht er zum Beispiel 

kontinuierlich die Temperatur, 

Feuchtigkeit und Luftführung 

im Garraum und den Backfortschritt 

des Kuchens. Zudem 

ermittelt er die noch verbleibende 

Backzeit, benachrichtigt seine 

Besitzer, sobald er fertig ist und 

schaltet sich automatisch ab. Ein 

regelmäßiges Überprüfen, wie 

weit der Kuchen ist, damit er 

nicht zu braun wird oder gar verbrennt, 

sowie der bisherige Stäbchentest 

am Ende des Backprozesses 

gehören somit der Vergangenheit 

an. 

Bei einem neuen Backofen lässt 

sich die Menge an heißem Dampf 

etwa mithilfe voreingestellter 

Dampfstufen für Brot und Desserts 

(Dampfintensität: 25 Prozent) 

sowie für Fleisch, Fisch 

und Gemüse (50 Prozent) einstellen. 

Der herausnehmbare Wassertank 

– er ist in die Backofen- 

Eleganter, smart vernetzter Premium-Dampfbackofen 

(links) mit 24 Betriebsarten (darunter 

eine Frittier-Funktion), integrierter Kamera, 

Künstlicher Intelligenz und der Möglichkeit, 

den Bräunungsgrad zu bestimmen. 

Bedienblende integriert – vereinfacht 

das Befüllen sowie die Reinigung 

und Wartung des Dampfsystems. 

20 vordefinierte Automatikfunktionen 

garantieren ein 

stressfreies Zubereiten der Speisen. 

Einfach das Rezept auswählen 

und der Backofen übernimmt 

die Zeit- und Temperatureinstellungen 

dank innovativer Sensortechnologie 

ganz von allein. 

Auch der bevorzugte Gar- und 

Bräunungsgrad lässt sich einstellen. 

Alle vollautomatisch ablaufenden 

Garprozesse stoppen, sobald 

ein Gericht fertig ist. 

Zu den vielen Möglichkeiten des 

perfekten Backens, Schmorens, 

Dampfgarens, Sous-Vide-Garens 

und Grillens kommt bei manchen 

Einbau-Backöfen auch 

noch Heißluft-Frittieren (Air Frying) 

ohne zusätzliches Öl oder 

Fett hinzu. Dazu werden die Lebensmittel 

auf ein hierfür speziell 

konzipiertes und gelochtes 

Blech gelegt, in den Backofen 

eingeschoben und die AirFry- 

Funktion gestartet. Das Ergebnis: 

gleichmäßig goldbraun glänzendes 

und knuspriges Frittiergut. 

Das spülmaschinenfeste Blech 

lässt sich darüber hinaus schnell 

und ohne großen Aufwand reinigen. 

(AMK) 

K ÜCHEN 


Bei Annäherung startet der XXL- 

Touchscreen automatisch. Das 

Highend-Modell mit eingebauter 

Kamera und Artificial Intelligence 

erkennt verschiedene Lebensmittel, 

wählt und passt die Einstellungen 

vollautomatisch an. Fotos: AMK

Ruhiges Ambiente Ton-in-Ton 

Harmonische Gestaltung von Innenräumen mit Farben und Lacken 

Unser ABC 


Eine optisch vergrößerte Wandfläche mit tiefer 

Farbwirkung lässt sich kreieren, indem man 

Türen im Farbton der Wandfarbe lackiert und 

sie so geschickt innerhalb der Raumgestaltung 

verschwinden lässt. 

Die Wahl der richtigen 

Farbtöne und deren geschickte 

Anwendung 

können Stimmung und Raumwirkung 

maßgeblich beeinflussen. 

Wer sich einen Raum mit 

ruhiger, friedlicher Atmosphäre 

wünscht, sollte ihn komplett in 

einem Farbton gestalten. Die 

Farbexperten von Alpina geben 

Tipps, wie man so beeindruckende 

Effekte erzielt. 

Eine Gestaltung in einem Farbton 

schafft eine ruhige, zurückhaltende 

Ästhetik. Helle Farbtöne 

wie sanftes Beige bewirken 

eine eher leichte Atmosphäre 

und können einen Raum größer 

erscheinen lassen. Dunklere 

Töne hingegen wie ein tiefes 

Moosgrün vermitteln Geborgenheit 

– ideal für gemütliche 

Wohnzimmer. 

Die Kraft der Ton-in-Ton- 

Gestaltung 

Bei einer Ton-in-Ton-Gestaltung 

werden verschiedene Nuancen 

und Schattierungen einer 

Farbfamilie verwendet, um Tiefe 

und Interesse zu erzeugen, 

ohne den Raum überladen wirken 

zu lassen. Diese Technik ist 

hervorragend geeignet, um Dynamik 

zu vermitteln, ohne dabei 

die Harmonie des Gesamtdesigns 

zu stören. Am besten 

wählt man einen Hauptton als 

Basis und setzt dann Akzente 

durch abgestufte Nuancen. Das 

Proportionieren der Farben kreiert 

Stimmungen: Der Ton, der 

eine dominante Wirkung haben 

soll, wird in großer Fläche angelegt, 

der Begleitton in kleinerer. 

Ein Akzent wirkt schon auf 

minimaler Fläche und erzeugt 

Spannung. Wenn die Wände in 

einem sanften Pastellton gestrichen 

sind und Möbel sowie Accessoires 

in tieferen oder gesättigten 

Varianten desselben 

Farbtons hervorstechen, 

wirkt der 

Raum einladend 

und 

stimmig. 

Fließende 

Übergänge 

Wer noch einen Schritt weiter 

gehen will, kann sich auch auf 

einen einzigen Farbton konzentrieren. 

Hersteller wie Alpina 

bieten für die einheitliche Farbgestaltung 

von Wänden und lackierten 

Flächen Lacke im 

exakt gleichen Farbton wie 

Wandfarben an. Lackiert man 

damit Möbel, gehen diese fast 

nahtlos in die Wandgestaltung 

über und schaffen so eine beruhigte 

Raumwirkung. Auch Türen 

kann man auf diese Art geschickt 

innerhalb der Raumgestaltung 

verschwinden lassen 

Kommode und Wand in gleichem 

Farbton Anthrazit scheinen 

miteinander zu verschmelzen. 

Lackiert man das Innenfach in 

einer anderen Farbe, wie hier in 

Patinagrün, setzt man auf dezente 

Art ein besonderes Highlight. 

Foto: akz-o 

und so eine optisch vergrößerte 

Wandfläche mit tiefer Farbwirkung 

kreieren. Weiteres Plus: 

Bei der vollständigen Gestaltung 

in einem Farbton treten 

optisch meist wenig ansprechende 

Raumelemente wie 

Heizkörper dezent in den Hintergrund. 

(akz-o) 

Wer Lust auf die harmonische 

Gestaltung des eigenen 

Zuhauses bekommen hat, 

findet Tipps von Profis und 

zahlreiche inspirierende 

Beispiele unter 

www.alpina-farben.de. 

M ALER 

KlöönSnack | 49

Unser ABC 


Ratgeber für Verlegeunterlagen für Laminat, 

Parkett und Vinyl 

Laminat, Parkett oder Vinyl 

– wenn es darum geht, 

einen neuen Bodenbelag 

zu verlegen, ist die Wahl der 

richtigen Verlegeunterlage entscheidend 

für ein dauerhaft gutes 

Ergebnis. Denn die Unterlage 

spielt eine Schlüsselrolle bei 

Langlebigkeit, Komfort und 

Funktionalität des Bodenbelags. 

Hier sind wertvolle Tipps, 

die helfen, die richtige Entscheidung 

zu treffen. 

Beachtung des Untergrundes 

Der erste Schritt bei der Wahl 

der richtigen Verlegeunterlage 

ist die genaue Prüfung des vorhandenen 

Untergrundes. Dieser 

muss eben, trocken, sauber und 

tragfähig sein. Unebenheiten 

können zu Beschädigungen des 

Bodenbelags führen und müssen 

daher ausgeglichen werden. 

„Prinzipiell schützt also die 

Verlegeunterlage den Boden 

dauerhaft vor Schäden“, weiß 

Gert Bauerfeind, Leiter Anwendungstechnik 

bei Selit. 

Passende Unterlage je nach 

Bodenart 

Je nach gewähltem Bodenbelag 

gibt es unterschiedliche Anforderungen 

an die Verlegeunterlage: 

• Laminat: Laminatböden benötigen 

eine Unterlage, die Trittschall 

dämmt und gleichzeitig 

eine gute Druckstabilität 

Vor allem in Räumen mit hoher 

Beanspruchung oder schweren Möbeln 

ist die Belastbarkeit der Verlegeunterlage 

ein wichtiger Faktor. Fotos: akz-o 

bietet, um die Klickkontur 

der Paneele zu 

schützen. 

• Parkett: Für 

Parkettböden 

sind Unterlagen 

mit guter Wärmedämmung 

und Trittschalldämmung 

wichtig. 

• Vinyl: Bei Vinylböden sollte 

die Unterlage besonders 

druckfest und dünn sein, um 

die Stabilität des dünnen Bodenbelags 

zu gewährleisten 

und Unebenheiten auszugleichen. 

Schutz vor Feuchtigkeit 

Feuchtigkeit kann für jeden Bodenbelag 

schädlich sein, insbesondere 

für Holz- und Laminatböden. 

Daher ist es wichtig, bei 

mineralischen Untergründen 

wie Beton eine Verlegeunterlage 

mit Feuchtigkeitssperre zu 

wählen. Diese Unterlagen verhindern 

das Eindringen von 

Feuchtigkeit von unten, zum 

Beispiel bei Restbaufeuchte im 

Estrich, und schützen so den 

Bodenbelag vor Aufquellen und 

Schimmelbildung. Da die Unterlagen 

selbst wasserunempfindlich 

sind, eignen sie sich 

auch in Feuchträumen wie Bad 

und Küche. 

Belastbarkeit 

des Bodens 

Die Belastbarkeit der Verlegeunterlage 

ist ein entscheidender 

Faktor, insbesondere in 

Räumen mit hoher Beanspruchung 

oder schwerer Möblierung. 

Es gibt spezielle hochdichte 

Unterlagen, die eine besondere 

Druckfestigkeit bieten 

und somit die Stabilität des Bodenbelags 

auch bei hoher Belastung 

gewährleisten. 

Wer bei der Auswahl der richtigen 

Verlegeunterlagen sichergehen 

möchte, sollte unbedingt 

auf beste Qualität achten. Selit, 

das weltweit erste Unternehmen 

mit TÜV-geprüfter Produktqualität, 

erfüllt die hohen 

Anforderungen in Bezug auf 

Trittschallwerte, Ausgleich von 

Unebenheiten, Qualität und 

Produktionsstandards nicht 

nur, sondern übertrifft diese 

auch deutlich. Das Gütesiegel 

von Selit ist somit für Verbraucher 

eine wichtige Orientierungshilfe 

beim Kauf. (akz-o) 

S CHORNSTEIN P ARKETT 

Holzarbeiten 

Bethke 

Brahmkamp 19 

24787 Fockbek 

holzarbeiten-bethke.de 

• Schornsteinbau 

• Schornsteinsanierung 

• Verschieferungen 

• Schornsteinköpfe 

• Großhandel 


Holzarbeiten Bethke 

Individuelle Bodengestaltung 

• Parkett 

• Bodenbeläge 

• Gartenhäuser 

• Montagebau 

holzarbeiten.bethke@gmail.com 

RIECK 

SCHORNSTEIN 

TECHNIK 

Tel.: 04331 / 83 88 254 

Handy: 0162 / 5797955 

Telefon (0 43 31) 73 91 

Fockbeker Chaussee 60 • 24768 Rendsburg 

Telefax (0 43 31) 73 93 

P HOTOVOLTAIK P ARKETT

Unser ABC 


Das Haus energetisch fit machen 

Gut geplant und investiert: Schrittweise sanieren und langfristig Kosten sparen 

Hier fühlt sich der kleine Schlagzeuger 

wohl: Eine effiziente Dämmung des Hauses 

spart nicht nur Energiekosten, sondern sorgt 

auch für ein großes Plus an Wohnkomfort. 

Thomas Tenzler. Eine 

Zwischensparrendämmung 

kann ebenso 

wie die Dämmung 

des Dachbodens in Eigenregie 

erfolgen. 

Auch die Kellerdecke, 

Heizungsrohre und 

Warmwasserleitungen 

lassen sich schnell 

selbst dämmen. Die 

Fassadendämmung ist 

dagegen meist ein Job 

für Profis, egal ob für 

ein Wärmedämmverbundsystem 

oder die 

Einblasdämmung bei 

einem zweischaligen 

Mauerwerk. Wer eine 

größere Sanierung beabsichtigt, 

sollte einen sogenannten individuellen 

Sanierungsfahrplan 

(iSFP) ins Auge fassen. Er ist 

speziell auf die Bedürfnisse 

und Anforderungen der Wohnimmobilie 

zugeschnitten. Berücksichtigt 

werden der aktuelle 

Zustand des Hauses, das zur 

Verfügung stehende Budget, die 

persönlichen Prioritäten und 

Ziele für die Sanierung sowie 

der Zeitrahmen, in dem die Arbeiten 

ausgeführt werden sollen. 

Die Erstellung des Sanierungsfahrplans 

durch einen zugelassenen 

Energieberater, wie 

auch die Sanierung selbst, wird 

staatlich gefördert. (DJD) 

Spätestens seit den letzten 

Betriebskostenabrechnungen 

wissen Hauseigentümer 

und Mieter: Energiepreise 

bleiben nicht dauerhaft 

stabil, es besteht stets das Risiko 

größerer Steigerungen, die 

dann eine enorme finanzielle 

Belastung darstellen können. 

Maßnahmen zur energetischen 

Sanierung werden daher immer 

wichtiger, denn nur eine 

energieeffiziente Immobilie 

bietet Sicherheit vor stark steigenden 

Energiepreisen. 

Effektive Dämmung senkt 

Kosten und erhöht den 

Wohnkomfort dauerhaft 

Besonders durch eine effektive 

Dämmung lässt sich jährlich 

viel von der Energie einsparen, 

die fürs Heizen und Kühlen des 

Gebäudes benötigt wird. Das 

führt zu dauerhaft niedrigeren 

Kosten. Eigentümer können zudem 

die Vermietbarkeit und 

den Verkaufswert ihrer Immobilie 

erhalten und sogar steigern. 

„Vor allem mit einer guten 

Dämmung der Gebäudehülle 

mit Mineralwolle, sprich Glasoder 

Steinwolle, lässt sich das 

Risiko höherer Energiekosten 

deutlich senken“, erklärt Dr. 

Thomas Tenzler, Geschäftsführer 

des FMI Fachverband Mineralwolleindustrie 

e.V. Eine 

energetische Sanierung lohne 

sich nicht nur für selbstnutzende 

Eigentümer und Mieter, sondern 

durch die Reduktion der 

CO2-Kosten und die Wertsteigerung 

der Immobilie auch für 

Vermieter. Tenzler verweist zudem 

auf die Vorteile einer effizienten 

Dämmung in Sachen 

Wohnkomfort: „Sie hält im 

Winter die Wärme im Haus und 

schützt im Sommer vor Hitze, 

Mineralwolle schützt zudem 

vor Lärm und verbessert den 

passiven Brandschutz.“ Unter 

www.der-daemmstoff.de gibt es 

weitere Informationen. 

Kleine Maßnahmen selbst 

umsetzen – bei größerer 

Sanierung Experten holen 

Die mit Abstand meiste Energie 

geht beim Einfamilienhaus 

übers Dach verloren. „Hausbesitzer 

tun deshalb gut daran, zuerst 

das Dach zu dämmen“, rät 

Wer die Energieeffizienz seiner Immobilie 

verbessert, schafft eine wichtige Grundlage 

für die Zukunft und minimiert das Risiko 

unerwarteter Kostensteigerungen beim 

Energieverbrauch. 

Fotos: DJD 


T ANKSERVICE

Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Rendsburg / Mittelholstein - Juli 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?