Le magazine officiel du EFG Swiss Open Gstaad 2024

Grusswort / Message
11
GIORGIO PRADELLI
CEO EFG International
ADVANTAGE GSTAAD
Herzlich willkommen beim EFG Swiss Open Gstaad!
Dem EFG Swiss Open Gstaad gelingt es immer wieder
einige der besten Tennisspieler weltweit anzuziehen.
Jedes Jahr beobachten wir fasziniert, wie sie mit
grosser Präzision, Geschicklichkeit und Belastbarkeit
Höchstleistung erbringen – Eigenschaften, die wir
auch bei EFG hochhalten. Daher freuen wir uns sehr,
Titelsponsor des Turniers zu sein.
EFG ist eine führende Schweizer Privatbank mit einer
ausgeprägten unternehmerischen Haltung und einem
sehr kundenorientierten Ansatz. Wir wollen unsere
Kunden als Partner unterstützen, um dauerhafte Werte
zu schaffen. Unsere Präsenz in der Schweiz haben wir
erst kürzlich mit der Eröffnung neuer Niederlassungen
hier in Gstaad und in St. Moritz verstärkt.
Das Line-up für das Turnier 2024 umfasst auch
die nächste Generation aufstrebender Talente.
Junge Menschen zu befähigen, ihr Potenzial voll
auszuschöpfen, ist uns wichtig. Dies ist im Leitsatz des
Turniers zusammengefasst: «Champions of Today meet
Stars of Tomorrow» – die Champions von heute treffen
auf die Stars von morgen.
Geniessen Sie das Turnier, es verspricht eine
spektakuläre Tenniswoche zu werden.
Mit freundlichen Grüssen.
Une chaleureuse bienvenue à l’EFG Swiss Open
Gstaad.
L’EFG Swiss Open Gstaad ne cesse d’attirer certains
des plus grands noms du tennis masculin. Année après
année, nous observons, subjugués, la manière avec
laquelle ils associent précision, talent et résilience
pour réaliser des performances exceptionnelles.
Ce sont là des qualités qui, chez EFG, font notre
admiration et que nous aspirons à partager. Et c’est
pourquoi nous sommes particulièrement heureux
d’être le sponsor principal de ce tournoi.
EFG est une banque privée suisse de tout premier plan,
qui se caractérise par son esprit d’entreprise et son
approche unique, centrée sur le client. Notre objectif
est de travailler en partenariat avec nos clients pour
créer de la valeur sur le long terme, tant à l’international
que sur notre marché domestique, où nous avons
récemment renforcé notre position avec l’ouverture de
deux nouveaux sites, à Gstaad et à St. Moritz.
L’affiche de ce tournoi 2024 fait également la part
belle à la prochaine génération de talents émergents.
Permettre aux jeunes de réaliser tout leur potentiel
fait partie de notre responsabilité sociale, et nous
soutenons sans réserve le leitmotiv du tournoi qui est
de «réunir les champions d’aujourd’hui avec les stars
de demain».
Savourez pleinement ce tournoi qui ne manquera pas
de nous offrir une semaine de tennis spectaculaire.
Sportivement vôtre.