Der_Augenoptiker_1958_11

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Sombra-Aktlon 1959 Jn de r Mitgliede rversammlung des Zeichenve rbandes der Deutsche n Augenoptiker im Juni 1958 in Berlin wurde von allen Seile n der Wunsch geäußert, nunmehr ein e inheitliches Sombraglas mit 65 0/oiger Absorptionswirkung zu schaffen . Damit diese Neuerung rechtswirksam wird, hätte eine Ä nde rung der Zeichensatzung vorgenommen werden müssen. Die Zeichensatzung sieht bishe r nur vor, daß Sombragläser mit 250/oiger , 500/oige r und 75 0/oiger Absorplion he rgestellt und abgegeben werden. In der e rwä hnten Mitgliederversammlung wurde der Vorsitzende, Herr Theo Schneider, ermächtigt, eine entsprechende Satzungsänderung vorzunehmen, wenn die Voraussetzungen für die Einführung des 65 0/oigen Glases geklärt sind. Der Vorsitzende des Zeichenverbandes hat in den abgelaufenen Monaten m ehrere Besprechungen mit den zuständigen Vertre te rn der optischen Industrie und des Fachgroßhandels geführt. Als Ergebnis ist folgendes festzuhalten: Die Sombra-Aktion 1959 wird noch auf bisheriger Basis durchge führt. Die a.lten Beslimmungen der Zeiche nsatzung sind nach wie vor rechtskrä ftig. Erst im Jahr 1960 wird v ermutlich ein 650/oiges Sombraglas angeboten. Dann entfallen die bisher festgelegte.n Glä ser , die 25, 50 und 750/o absorbieren. Zeichenverband der deutsche n Augenoptiker Fachverband der Großhändler für Optik und Feinmechanik im Bundesgebiet V erband der Deutschen Feinmechanischen und Optischen Industrie ZVA-Vorsltzender Gast der Brltlsh Optlcal Assoclatlon Die Brilish Optical Associalion veranstalte te am 21. Oktober im Savoy-Hotel in London ein Bankett zu Ehren der Verabschiedung des englischen Augenoplikergesetzes. Herr Haudc, der Vorsitzende des ZVA, nahm an dieser Veranstaltung als einzige r ausländischer Ehrengast teil. Da s Bankett dü.rfle der gesellschafUidle Höhepunkt des Jahres für die englische n Augenoptiker gewesen sein. Unter den englischen Gästen b e fanden sich zahlreidle hohe Repräsentanten der Minis te rien und des Parlamentes. Am 22. Oktobe r gab de r Vorsta nd der British Optical Associalion Herrn Hauck die Ehre, mit ihm im Grosvenor Court Hotel zu speisen. H err Hauck zeigte sich außerordentlich stark beeindruckt von der Freundlichkeit und Liebenswürdigkeit der Aufnahme in England . Durdl V ermittlung des englisdlen Kollegen C. S. Flick konnte er sogar am Empfang teilnehmen, den der Oberbürgermeister von London dem deutschen Bundespräsidenten gab. Lehrllngsbedarf anmelden! Der Zentralverband des Deutschen Handwerks fordert in seiner jüngsten Mitteilung alle M eister auf, ihren Lehrlingsbedarf für April 1959 sofort beim zuständigen Arbeitsamt anzumelden. Wörtlich h eißt es: .Für Meister, die im nächsten J ahr Lehrlinge h aben wollen, wird es hödlste Zeit, daß sie beim Arbeitsamt ihren Lehrlingsbedar f anmelden. Sie dürfen sich sonst nidlt beklagen, wenn sie nadl.her höchstens solche Lehrlinge bekommen, die den anderen Betrieben nicht gut genug waren.• Der Aufruf des Zentralverbandes sollte von jedem Lehrherrn unverzüglich befolgt w erden. Die Situation auf dem Nachwuchsmarkt zwingt dazu. Zwei Tatsachen sind es vor allem, die das . Rennen um den Lehrling· ausgelöst haben : einmal der Umstand, daß noch bis 1961 von Jahr zu Jahr wenige r Volksschüler zur Entlassung komme n, daß also audl das Lehrlingsreservoir dementsprechend kleiner ist, und daß zum anderen die Sd:lulreife der Kinder größere Mängel aufweist a ls in früheren J ahren, wie die Sdrnlärzte übereins timmend festgestellt haben; da s he ißt wiederum mit anderen W orten, da ß die Voraussetzungen, die viele a ngehende Lehrlinge mitbringen, oftmals miserabel sind. Diese quantitative und qualitative Minderung des Lehrlingsangebotes hat natürlich zu e.iner sich überstürzenden Nad:lfrage nach hoffnungsvollem Nachwud1s geführt, in der nur derjenige Lehrherr zum Zuge kommt, der mit bei den ersten ist, die ihren Bedarf an Le hrlingen anmelden. Das Sprichwort . Wer zuerst kommt, mahlt zuers t•, gilt auch hier. Gerade die Handwerker haben sid1 in dem .Rennen um den Le hrling• bisher unvers tändlid1crweise oft als . Langsamstarte r • erwiesen, und so kam es, daß die Indus trie häufig den Rahm abschöpfte und dem Handwerk ein Nachwuchs verblieb, der den Anforde rungen oftmals nur bedingt oder gar nicht entsprach. Deshalb gilt für den Augenoptikermeis ter, der zum April 1959 Lehrlinge einstellen will, nur eine Parole: den Lehrlingsbedarf unverzüglich beim Arbeitsamt und bei de r Innung anmelden. Diesem Heft sind beigefügt: Prospekte der Firmen: Feinmechanik u. Optik GmbH, Berlin Sdlma rgendorf - Frledridl Laetsch, Frankfurt/M ain - Zenlral Electric, Essen-Rüttenscheid, und eine Bestellkarte filr Fadlbücher. Augenoptiker-Innung Hamburg, Sitz Hamburg Lehrllngsfrelsprecbung Meine lieben Jungkolleginnen und Kollege n! Nach Abschluß de r Lehrzeit und abgelegter . Gesellenprüfung haben Sie mit dem heutigen Tag in_ Ihrem:berufhdlen ':4'erdeg~ng zum Augenoptiker e inen M eilenstem erreicht, d_~r zu e inem wichtigen W endepunkt Ihrer Berufsausbildung geh~rt. Sie habe n durd1 Ihre Prüfungsleistunge n be w1~sen '. da ß S!e die gebräuchlichen berufliche1:1 Handg:iffe und 1'.erU~ke1len mit_ genügender Sicherheit ver n d1len k~nnen soWle d1_e n~lwend1gen F c:hkenntnisse über den Wert, die Beschaffenheit, die Be handl~g und die Verwendung der R?h- und Hilfsstoffe _besitzen und Sie haben ferne r gezeig t, daß Sie durch: den fachhcb:e~ B~ruf~schulunterrid1t Kenntnisse vermittelt erhielten, durch ille Sie mit Geist und Oberle gung alle Arbeiten in unserem so. v e rantwortungsvollen Be ruf auszuführen in der Lage smd. Sie beka men die Grundbegriffe der Optik sowie der A~gen- und In~trume ntenkunde v e rmittelt und somit das Rustze ug für „e me n eventue ll noch geplanten Fachschulbes~ch oder_ zur . spate ren M eiste rprüfung. Sie haben in Ihrer Ausbildung em solides F~damenl gelegt bekommen, von vielen Sei_ten_ wurde I~nen Hilfe zuteil. Jetzt sollen Sie die ersten selbstand 1gen Scl_mtle alle1.n hinausgehen in die W e il der Bewäh~g, !n der alle m Ihre freiwillige Leistung bewertet und hononerl wird. Es liegt von je tzt an nur alle in an Ihne n, w:ie Si~ si~ Ihr Haus erstellen, und a n Ihrem Fleiß, wie Sie es s1dl e m zundlten gedenken. Dodl wenn audl in de r näheren Zukunft von nun an kein Lehrherr keine Lehrwerkställe und keine Sdlule mehr hinter Ihnen steht, um Ihre Leistungen zu überwachen ode r ~u fö~dern, so sollten Sie immer daran denken, weldl großes Gluck. Sie haben, einem Berufsstand anzugehören, de r im Laufe der le tzten 50 Jahre eine geradezu stürmische Entwicklung genommen hat. Der Menschheit ist zwar seit etwa sieben Jahrhunderten der Begriff der Brille bekannt, aber die eigentliche Entwicklung unseres Berufes begann doch e rst, als v or 150 Jahren der Ralhenowe r August Dun k e r nach wissensdlaftlidlen Erkenntnissen eine Brillengläser-Industrie aufbaute, die bis zum Ausbrudl des letzten Krieges wegen ihrer Güte den Weltmarkt eroberte und a lle Lande bis in die fernsten Gegenden mit den Qua litä tswaren der deutschen Optik beliefe rte. Es ist also nodl gar nidlt so sehr lange her, daß der Optike r Brillengläser kiloweise und unsortiert wie e twa eine Tüte Äpfel bezog, ja, fast bis zum Ende des zweiten W eltkrieges kannte man zum Beispiel in England fast nur die Bigläser mit all ihren optisd:len Fehlern. Erst als im Jahr 1912 die Firma Zeiss die punktuell abbildenden Gläser einführte, ist die Brille zu dem geworden, was sie e igentlid1 sein soll, nämlidl ein Präzisions-Instrument. Mehr als ein Instrument, etwas Vollkommenes nämlich in Funktion zum lebenden Auge, entsteht allerdings audl heute erst durch die verantwortungsbewußte, beratende Anpassung der Gläser und Brillen in unserem Anpaßraum und durdl die sorgfältige, fachmännische Werkstattarbeit des A ugenoptikers! Die beste und teuerste Brille kann sidl zum Schaden a uswirken, wenn sie unsad:lgemäß angepaßt oder in der W e rkstatt ungenau ge fertigt wird. Eine Brillenabgabe ist nidlt mit dem Ve rkauf eines Paares Sdluhe zu vergleichen, denn bei le tztere n genüge n einige zehn Größen, und außerdem drücken s ie sofort, wenn sie nicht passen! Erst die letzte Zeit gab uns die Mittel und Möglichkeiten, mit einem Riesen-Sortiment an Gläsemummem und -arten fast alle geometrischen Meßfehler des Auges auszugleichen und ihm zu bedeutend besserem Sehen zu verhelfen. Die Sinne sind die Einfallspforten der Außenwelt zu unserer Seele und unserem Geist und einer der wid1tigsten ist auf jeden Fall das Auge. Und trotz~ dem _ist _das Auge, dieses Wunderwerk der Natur, optisch und phys1kahsch gesehen ein Instrument voller optisd1er Fehler so daß der g ro~e Naturforscher Helmholtz schon vor mehr 'als 100 J ahren einmal sagte : • Wenn mir ein Optik er ein optisches Instru~ent„ mit al.1 de~ Fe~lern eines mensdllichen Auge s angef~rllgt ~alle, w urde 1dl dieses wegen seiner optischen Mängel zuruckwe1sen. • Die Statistik hat erwiesen, daß mehr als 60 Prozent aller M ens~en feh!erhaft~ Augen haben und a 11 e Mensdlen einmal zur Bnlle gre ifen ~ussen. Hier~ m?ge Ihnen so redlt bewußt w erden, weldl sdlonen Beruf 1m Dienst am Menschen Sie erwählt habe~ .. und we l~e V erantwortung jeder von uns, vom Che f bis zum Jungsten Mitarbeiter, zu tragen hat. Interessant ist in diesem Zusammenhang das E b • • Umfrage bei 3~0 Lehrlingen, weshalb sie ausgere~~~ dX::! ::~~ des Augenoptikers ergriffen hätten. A n ers ter Stelle war die Antwort zu finden : mir macht es Freude den M ensche n zu he lfen, oder: e s m a~t midi froh, w enn e in' a lter Opa mir nach dem Empfang der Bnlle erfreut die Hand d rückt Ich finde wir braudlen uns um unseren Berufsnadlw udls k~ine Sorg~ zu 24 6fll!JflllJP/i/(tlt Hell 11 /1958
chen solange diese Meinung bei unseren Lehrlingen vor :arrsch~nd ist. Wenn diese Berufsauffassung auch Ihre Meinung is~, bin ich sicher 1 daß wir ':1ach . Jahre':1 au?l einige von Ihnen, d·e Sie heute hier vor mu sitzen, m fuhrenden Positionen ~ederfinden, ausgefüllt und begeistert von Ihrem Beruf und in einer gesicherten Stellung. Vielleicht gibt e_s auch unter _lh':1en einige'.. die nun glauben, Mangelware zu .sem, d~nen allem ihre ~ohntu~e ü~er alles geht und die der Memung smd, man solle sie nur Ja mit der Berufsethik in Ruhe lassen. Diesen - sicher wenigen - möchte ich sagen, daß sie dann fehl in der Branch~ der Augenoptiker sind, die wie kaum eme andere den Beruf mcht nur allein zum Broterwerb ausübt, denn . es warten _ viele dankbare Aufgaben, die sich nicht immer m klingende Munze umsetzen lassen\ Unser Berufsstand ist so schön und erhaben, daß, wer sich offen zu ihm bekennt und für ihn eintritt, auch Großes erreichen kann und dessen Bemühen dann auch schließlich materielle Früchte tragen wird. Die Lehrzeit der Pflicht ist nun nach Ablegung der Gesellenprüfung be~ndet, . doch die. freiwillige Lehrzeit für Sie geht weiter. Bereits mem Lehrer m Jena, Professor Pistor, sagte vor Jahren, daß der Beruf des Augenoptikers wegen seiner Vielseitigkeit etwas Einmaliges unter der Vielzahl der verschiedensten Berufe darstelle. Wir brauchen daher allround-Männer in unserer Arbeit. Wenn wir auch zahlenmäßig gesehen nur ein kleiner Stand sind, wäre es ein Unglück fü~ Mill!one~ Mer_ischen, wenn es keine Augenoptiker gäbe. Bereits berm Kind fangt es an, denn wie viele von ihnen müßten in der Schule zurückbleiben ohne unsere Hilfe. Aus Millionen verdrießlichen und mißmutigen Menschen mit zum Teil heftigsten Kopfschmerzen und unerträglichen Beschwerden machen wir mit Hilfe der astigmatischen Gläser wieder frohe, hundertprozentig einsatzfähige Männer und Frauen. Ein am grauen Star operiertes Auge wäre ohne unsere Mithilfe praktisch blind und könnte lediglich hell und dunkel unterscheiden. Tausenden wird das Augenlicht wiedergegeben. Fast jeder Mensch müßte mit etwa 50 Jahren aufhören zu arbeiten, wenn ibm eine Lesebrille vorenthalten würde. Ich will nicht im einzelnen sprechen von den zahlreichen Sonderbrillen, wie Biiocal, Trifocal, Fernrohr- und Lupenbrillen, Lidhebe-, Loch- und diversen Schutzbrillen, ganz zu schweigen von dem großen Kapitel der optischen Instrumente. Es kann also zusammenfassend gesagt werden, daß heute kein Mensch ohne Brille durch das Leben gehen kann. Wer sie in der Jugend nicht benötigt, braucht sie auf jeden Fall im Alter, und viele begleitet sie durch das ganze Leben. Der Augenoptiker ist heule und für alle Zukunft nicht mehr wegzudenken, denn so wie die Menschheit von frühmorgens bis in die Nacht Tag für Tag auf die Dienste ihrer Augen angewiesen ist, so steht mit seiner ganzen Verantwortung und seinem fachlichen Wissen und Können der Augenoptiker bereit, um für die Sicherheit und den persönlichen Erfolg der meisten Menschen zu sorgen. Ein Wort über unseren Kollegen Fraurihofer gesagt, möge auch über Ihre Zukunft stehen, damit auch von Ihrer Generation später einmal gesagt werden kann: .Sie waren berufen und bemüht, ihren Mitmenschen den Glanz der Sterne und die Schönheiten dieser Welt aufzuzeigen.• Mit diesen ermahnenden Worten wurden 22 Prüflinge, die im Bezirk der Hamburger Augenoptiker ihre Prüfung bestanden hallen, vom stellvertretenden Obermeister, Herrn Erich Sanow, freigesprochen. Der schönste Raum der Hamburger Handwerkskammer war zu diesem beruflichen Wendepunkt der neuen Junggehilfinnen und Gehilfen mit einem festlichen Gewand angetan und musikalische Vorträge umrahmten diese Fei~rstunde. Vorher hatten Lehrherren Eltern und Gäste Gelegenheit, die praktische Arbeit aller Prüflinge im Rahmen einer dekorativ sehr schön ausgesdlmückten Ausstellung zu begutachten. Wer von den 120 Interessenten mit offenen Augen durch diese Ausstellung der Arbeitsproben und Gehilfenstücke gegangen ist, konnte feststellen, daß mandles dort gezeigte Stück erfolgreich bei ein~r praktis~en Meisterprüfung hätte bestehen können. Erfolg_e im Leben ~onnen oft gelenkt werden, womit nicht g_esagt s_em soll, daß Jede Lenkung erfolgreich sein muß. Aber die nun ~mmer bess~r werdenden Ergebnisse - besonders in den praktischen Ar~eiten - beweisen doch, wie wichtig die Hamburger Lehrwer:tcstatte zur zusätzlichen praktischen Lehrlingsschulung geworden 1st und daß die _ Zeit- und Geldopfer der Hamburger Kollegen. schon jetzt gut~ Fru~te tragen. Möge diese Art Schulung auch im Bundesgebiet beispielgebend sein. Besonderer Dank gilt den Initiatoren für die Errichtung dieser Lehrwerkstätte Herrn Obermeister Hesselbeln und Herrn Kollegen Heldig ~owie dem als Lehrlingswart und gleichzeitigem ~eiter der Lehrwerkstätte tätigen Kollegen Herrn S~önberg, der m . rue erlahmendem Idealismus dem Nachwuchs viele Stunden semer Freizeit geopfert hat. Im weiteren Verlauf der Freisprechung nahm ein. Vertr.~ter der Handwerkskammer das Worl und überbrachte die Gruße des "b 'cht Kollege Sanow Kammerpräsidenten. Zum Abschluß u errei e k im Namen der Hamburger Augenoptiker-Innung al~. Ai:ierGe~nung für hervorragende Leistung ~erm Rö~lk und Fr?ulem n = [el sowie Herrn Lohmüller für emen zweiten Platz 1m Bundes berulswettkampl sehr schöne Buchpreise. Ehrung der Jungmeister des Augenoptiker-Handwerks Im Handwerkskammerbezlrk Düsseldorf Am Sonntag, dem 2. November, veranstaltete die Meisterprü[ungs-Kommission der Handwerkskammer für den Regierungs Bezirk Düsseldorf gemeinsam mit den beteiligten Innungen Düsseldorf, Essen und Niederrhein eine Morgenfeier zu Ehren der Jungmeister 1958. Die nächsten Angehörigen der zu Feiernden und eine Reihe Berufskollegen waren der Einladung zu dieser im würdigen Rahmen stattgefundenen Feierstunde gefolgt. Der Vorsitzende deT Meisterprüfungs-Kommission, Herr Hanns 5.asse, staall. approb. Augenoptiker, Remscheid, gab seiner Freude uber den guten Besuch Ausdruck und begrüßte neben den Jungmeistern und Gästen, insbesondere Herrn Dipl.-Ing. Sdlulhoff, Präsident der Handwerkskammer Düsseldorf, den Vorsitzenden des Zentralverbandes der Augenoptiker, Herrn L. Hauck, staall. gepr. Augenoptiker, Düsseldorf, Herrn Erwin Brink, staatl. approb. Augenoptiker, W.-Barmen, als Vorsitzenden des Landesinnungsverbandes . Nordrhein", die Obermeister der Innungen Düsseldorf, Essen und Niederrhein und schließlich Herrn Gewerbe Oberlehrer Jaeckel aus Düsseldorf sowie die Vertreter des BNA. . Herr Sasse würdigte den Fleiß und die Emsigkeit der Prüflinge rnnerhalb des fast 2jährigen Vorbereitungskursus und machte die Jungmeister auf die nach bestandener Prüfung erworbenen Rechte aufmerksam, nämlich 1. den Meistertitel zu führen, 2. sich als selbständiger Handwerker in die Handwerksrolle eintragen zu lassen und 3. nach Vollendung des 24. Lebensjahres Lehrlinge ausbilden zu dürfen. Daß Rechte aber auch Verpflichtungen mit sich bringen, dessen sollte sich jeder Jungmeister in allen Lebenslagen bewußt sein. Mit seinen Glückwünschen verband er die Mahnung, sich unseres so schönen und so eminent wichtigen Berufes stets würdig zu erweisen, also in vorbildlicher Pflichterfüllung und Gewissenhaftigkeit den großen Vorbildern nachzueifern. Herr Uon Hauck gratulierte in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des ZVA und in eigenem Namen den Jungmeistern zu der bestandenen Prüfung. Er bat die jungen Kollegen dringend darum, die Hände auch jetzt nicht in den Schoß zu legen, sondern jede Möglichkeit und Freizeit zur Weiterbildung zu benutzen. Auch bat er die neuen Meister darum, bei ihrer Selbständigkeitmadlung zu bedenken, daß nicht nur die praktischen Erfahrungen für die Geschäftsführung und das Fortkommen ausschlaggebend sind, sondern dazu auch Lebenserfahrung und kaufmännische Kenntnisse gehören. Die Pflege der Kollegialität sollte immer obenan stehen. In diesem Sinn wünschte Herr Hauck den Meistern auf ihrem ferneren Lebensweg alles Gute. Herr Dipl.-Ing. Sd>.ulholf sprach als Handwerkskammer-Präsident und auf Grund seiner langjährigen Erfahrungen als Vizepräsident des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks und als Vorsitzender des Rheinisch-Westfälischen Handwerkerbundes ebenfalls die besten Glückwünsche aus und bat die Jungmeister vor allem, neben den eigentlichen Berufsaufgaben die Beteiligung am Staatsaufbau und seinen fördernden Einrichtungen in christlicher Nächstenliebe nicht zu vergessen, denn nur, wenn unser Staatsgebilde fest verankert ist, kann der wirtschaftliche Aufbau einer Existenz von Erfolg sein. Es folgte die Aushändigung der Handbescheinigungen über die bestandene Meisterprüfung durch die Innungs-Obermeister Etteridl und Ewald Müller und für die Düsseldorfer Augenoptiker Innung durch Herr Brink als stellv. Obermeister, da Herr Obermeister Engelmann infolge einer dringenden Reise der Feierstunde nicht beiwohnen konnte. Herr Thelsen, Düsseldorf, sprach die Glückwünsche des BNA aus und hieß die jungen Kollegen in der Organisation des BNA herzlich willkommen, wo sie auch Gelegenheit fänden, ihre fachlichen Kenntnisse zu erweitern. Die Feier war umrahmt von einigen Musikstücken, die von einem Trio In bester Klangform wiedergegeben, den ungeteilten Beifall aller Zuhörer fanden. Namen der Jungmeister, die sich der Meisterprüfung mit Erfolg unterzogen hatten: Günter Badock, Krefeld, Dionysiusstraße 16/20 Georg Becker-Jürgen, Düsseldorf, Grunerstraße 42 a Manfred Brodcmeier, Duisburg, Friedensstraße 85 Helmut Brötzmann, Dbg.-Meiderich, Styrumer Straße 90 a Herbert Brudunann, Duisburg, Karl-Jarres-Straße 136 EAIJ!ltllllP1IWI Hell 11 /1958 25
Seite 1 und 2: DEUJSCHE OP. 1i 1S
Seite 3 und 4: DEUTSCHE OPTISCHE MONATSSCHRIFT ~ /
Seite 5 und 6: DEUTSCHE OPTISCHE MONATSSCHRIFT Kri
Seite 7 und 8: ..... 0 p::i Das bekannte Atrio-Mod
Seite 9 und 10: LEBENDIGE FORMGESTAL TUNG ist immer
Seite 11 und 12: Gl äse r noch 40 0/o beträgt, ist
Seite 13 und 14: Hauptversammlung des Verbandes der
Seite 15 und 16: Zu ihrer Beruhigung ka nn a ber mit
Seite 17 und 18: Aus der Reihe der NI GUR A-Modelle
Seite 19 und 20: aufgesetzt werden, bei Verwendung d
Seite 21 und 22: Bruttopreislisten Das mit Spannung
Seite 23: Die Bezeichnungsrichtlinien nach Ra
Seite 27 und 28: [_A_u_s _o_E_M_H_A_N_D_W_ E_R_K Ges
Seite 29 und 30: daran interessie rt ist, dem Augeno
Seite 31 und 32: Der große Hörsaal war dann schnel
Seite 33 und 34: WV A-Veranstaltungs-Kalender Bezirk
Seite 35 und 36: djl'ililltgtiJel' ~ ~ 11.im :T~e ,?
Seite 37 und 38: Der gekuppelte Belichtungsmesser in
Seite 39 und 40: Bewährte Helfer beim Verkauf und i
Seite 41 und 42: LOKAY-orHt Hamburg - Chilehaus A Fi
Seite 43 und 44: Tüchtiger erfahrener Mitarbeiter f
Seite 45 und 46: tlkermelster roll Foto- \ Augenop 2
Seite 47 und 48: .. MÖLLER Brillengläser sind Qual
Seite 49: POSTKARTE An Firma Absender: Friedr
Seite 53: Mecablitz 101 u. 200 mit Transistor
Seite 57 und 58: (mit Knickbrücke und Mitteltrieb)
Seite 60 und 61: l1efern Sie an umstehende Anschrift
Seite 62 und 63: ZENTRAL-ELECTR1IC lnh.HarryGreiner
Seite 64 und 65: 6. Standarmatur 2 x 300 Watt, 115 V
Seite 66 und 67: FEINMECHANIK U. OPTIK GMBH. Berlin-
Seite 68 und 69: 10x50 Unser Spitzenglas - Das ideal
Seite 71: DATUM :---------- FIRMA:----------

Der_Augenoptiker_1958_11

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?