Der_Augenoptiker_1958_11

Die Bezeichnungsrichtlinien nach Ral 914 sind obligatorisch
Eine grundsätzliche Entscheidung auf der ZVA-Jahresversammlung 1958 in Berlin
Auf der Jahresversammlun\l des ZVA in Berlin wurde zur
Frage der Normung emes Bnllenmaßsystems ein Beschluß gefaßt,
der für das geordnete Ausbildungs- und Prüfungswesen im
Augenoptikerhandw~rk :von großer Wichtigkeit ist. Mit diesem
Schrill hat der ZVA m d1es~r Auseinandersetzung jetzt eindeutig
Stellung geno_mmen, _um die Werkstatt-technische Arbeitsweise
des Augenopl!kers wahrend der Lehrlingsaushildung zu sichern
und um die Ordnung in der A~slegung der Begriffe für Größen
und Abstände an der Brille wieder herzustellen. Der zv A bringt
erneut zum Ausdruck, daß er an der bestehenden Vereinbarung
nach Ral 914, soweit diese das Brillenmaßsystem betrifft, festhält.
Die Vereinbarung nach Ral 914 wurde bereits vor 20 Jahren
zwischen den. Vertretern des Augenoptikerbandwerks, der optischen
lndustne, dem Fachhandel, den Krankenkassenverbänden
und den Fachschulen getroffen. Schon damals wurde sowohl von
seilen der Opl!kerschaft als auch seitens der Industrie die Notwendigkeit
erkannt, das durch die Entwicklung der Brillenformen
unbrauchbar gewordene System der X- oder Null-Linie durch ein
zwedcmäßiges neues System zu ersetzen. Die getroffene Vereinbarung
Ral 914 hat in bezug auf das Maßsystem folgenden
Wortlaut:
5. Als Grundlage zur Maßbestimmung dient die Mittellinie.
Diese neu definierte . Mittellinie" tritt an die Stelle der
fortfallenden X- ode r Null-Linie. Es ist dies die in der
Mitte zwischen dem höchsten und tiefsten Punkt der Fassungsränder
oder der Scheiben verlaufende waagerechte
Gerade, die durch die Fassungsrand- bzw. Scheibenmitte
hindurch geht. Als Fassungsrandmitte bzw. Smelbenm.llle
bezelmnet man die Mitte des Remtedrns, das dem Fassungsrand
bzw. der Smelbe umsmrleben Ist. Die Seiten
dieses Rechteckes verlaufen parallel bzw. senkrecht zur
Mittellinie.
15. Der Abstand der Fassungsrandmitten der beiden Fassungsränder
ist der Mittenabstand (Kennzeichen MA).
36. Die kleinste Entfernung von Glas zu Glas wird . Abstand
zwischen den Gläsern• genannt.
4. Abstand zwischen den Gläsem+ Scheibenlänge = MA.
Leider wurde die Abmachung nicht von allen Industriefirmen
eingehalten; man verfiel wieder auf die Idee . der X-Linie und
entlehnte vom System Ral 914 die Mittellinie, die als .Meßlinie"
bezeichnet wird. Die Erfahrung bat aber gelehrt, daß ein Maßsystem,
das nur auf einer Linie aufgebaut ist, mit den gleichen
Unzulänglichkeiten behaftet ist, die seinerzeit zur Abschaffung
der X-Linie geführt hatten. Durch die Nichtbeachtung der getroffenen
Vereinbarung sind außerdem die Begriffsbestimungen für
die Bezeichnungen der Größen und Abstände an der Brille völlig
in Unordnung geraten. So gibt es zur Zeit zwei Auslegungen für
die Bezeichnung . Scheibengröße" und drei Auslegungen für die
Bezeichnung .Mittenabstand".
Der Beschluß bat folgenden Wortlaut:
1. Im Interesse einer handwerklimen Ausbildung und eines
elnheltlldien Prüfungswesens Ist das System nam Ral 914
solange allein obllgatorlsdi, bis eine endgültige Normung
erzielt Ist. Die Rlditllnlen Ral 914 sollen für die kommende
Normung die Grundlage bilden.
2. Folgende im Arbeitsaussdiuß getroffene Abmachung soll
in einer Vereinbarung zwisdien dem ZVA und dem Industrieverband
schriftlich festgelegt werden: .Es wird kein
weiteres Maßsystem elnselttg eingeführt, ohne daß es vorher
dem Partner bzw. dem Aussdiuß zur Beratung vorgelegt
wurde.
Der Beschluß ist öffentlich bekanntzugeben.
Der Teil nach 1. wird allen Lehrbetrieben, den Gesellenund
Meisterprüfungsausschüssen, den Fach- und Berufsschulen
besonders zur Kenntnis gebracht.
Mil dieser Entscheidung sind die Begriffe Scheibe~breite,
Scheibenhöhe, Scheibengröße, Scheibenmittelpunkt, M1t~_en~bsland
genau definiert (siehe Zeidinung). Es ist nicht anga_?g1g,
für andere Maßeinheiten die gleichen Bezeidinungen zu ub_ernehmen.
Genau so, wie es für den Begriff der Dioptrie nur eine
Definition gibt, so kann auch eine Größenbezeichnung_ bei der
Brillenfassung nur für eine bestimmte Größe oder emen bestimmten
Abstand gelten. Die angeführten Bezeidinungen laut
Abbildung besitzen übrigens das Redit der Priorität, darauf sei
hier besonders hingewiesen.
Es bleibt dem Einzelnen überlassen, zusätzlich noch Maße, gemessen
auf der Mittellinie, zu verwenden. Die Maßeinheiten
Ral 914 bilden jedoch in allen Fällen die Grundlagen für das
Vermessen einer Brille.
In diesem Zusammenhang dürfte eine Entscheidung auf der
Jahresversammlung der Amerlcan Optometrie Association, die
unabhängig von dem Beschluß des ZV A getroffen wurde, von
Interesse sein, sie lautet:
Resolved, that the "'boxing" method of eye size specifiealion
is adopted by the Ameriean Optometrie Assoeiation as
the approved metbod for speeifying eye size.
Hieraus ist zu ersehen, daß die Augenoptiker in den USA vor
den gleichen Problemen stehen wie wir. Die Ubereinstimmung
der Auffassungen in diesen grundsätzlichen Fragen ist erfreulich.
Sie erleichtert die internationale fachlidie Diskussion.
Es ergeht an Lehrbetriebe, Pam- und Berufssmulen die Bitte,
den Inhalt des vorliegenden ZVA-Besdilusses eingehend zur
Kenntnis zu nehmen und dessen Elnhaltnng sorgfältig zu beamten.
Die Gesellen- und Melsterpriifungsaussmllsse sowie die
Smulen werden gebeten, die genaue Kenntnis des Maßsystems
mit geeigneten Fragen zu prüfen und auf die rlmUge Definition
der Größenbezelmnungen besonders zu amten.
In einem demnächst folgenden Kommentar werde idi die
Gründe und Uberlegungen, die zu dieser Entscheidung geführt
haben, darlegen.
W . Boelke
Delegierter des ZVA im Normenausschuß
Die Beseichnung1richtlinien nach Ral 914
NA.
a = Scheibenbreite (= Länge), größte horizontale Ausdehnung de r
Scheibe.
b = Scheibenhöhe, größte vertikale Ausdehnun~ der Scheibe
a X b = Scheibengröße nach dem umschriebenen· Rechtedt, beim Glas
gemessen bis Facettenspitze, bei der Fassung von Nutengrund
zu Nutengrund
AzG = Kleinster Abstand zwischen den Gläsern
ML = Mittellinie
MZ Scheiben-Mittelpunkt dient als Hilfspunkt rur Bestimmung der
Cl
11/.,
von diesem Punkt meist abweichenden Lage der optischen
Mitten. (OZ) Der Punkt MZ ist gleid!zeitig mechanischer Drehpunkt
mechanisches Zentrum der Formscheibe.
MA Mittenabstand und Drehpunktsabstand
Die Summe aus AzG + a ist gleich dem Mittenabstand MA.
Die Bezeichnungsrlchtllnien nach Ral 914 entspre chen dem international
eingeführten . boxing" System.
Feldstecher: /~ • ~ • ~
7ia-Lu- Fernrohre _ ~ 1
'l/JfJr"!f ' ... d~~ •
u,a-t#'~-~,WC,,,Vtl
JOSEF ESCHENBACH KG. NÜRNBERG
~ Heft 11 /1958
23