Kunstbulletin Juli/August 2024

Sid Iandovka / Anya Tsyrlina — Bilder wie Kometen
Friart präsentiert mit Lumiar Cité in Lissabon das sibirische
Experimentalfilmduo Sid Iandovka und Anya Tsyrlina in ihrer
ersten Soloschau. Angereist ist das mysteriöse Paar aus seiner
Wahlheimat New York gemeinsam mit seinen amerikanischen
Geistesverwandten Thomas Zummer und Leslie Thornton.
Fribourg — Wenig Biografisches ist bekannt über Sid Iandovka und Anya Tsyrlina,
ausser dass sie sich in ihrer Geburtsstadt Novosibirsk in einer Noise Band kennengelernt
haben. Sie verweigern damit ihren seit zwanzig Jahren in einem permanenten
Dialog geschaffenen Filmobjekten eine identitäre Lesart, auch wenn sie nicht selten
Footage aus futuristischen Fernsehserien der ehemaligen Sowjetunion verwenden.
Ähnlich wie der Philosoph, Maler und Zeichner Thomas Zummer (*1954, Cherokee)
und die Experimentalfilmerin Leslie Thornton (*1951, Knoxville), die sie für ihre Ausstellung
mit eingeladen haben, beschäftigen sich Iandovka / Tsyrlina mit technisch
produzierten und reproduzierten omnipräsenten Bildern, Kurven und Signalen, die
von etwas scheinbar Existentem erzählen, das wir mit unseren Sinnen kaum in dieser
Art und Weise oder gar nicht wahrnehmen würden. Natürlich aber erinnert die Ost-
West-Konstellation der Schau auch daran, dass unser aller Versinken in Apparaten
und den von ihnen erzeugten Aufnahmen vom Mikro- bis zum Makrokosmos nicht
zuletzt durch den Kalten Krieg zwischen Amerika und Russland angeheizt worden
war. Die heutige Weltlage scheint solches erneut zu begünstigen und einen Befund
von Karl Marx aus dem Jahre 1852 zu bekräftigen: «Hegel bemerkt irgendwo, dass
alle grossen weltgeschichtlichen Tatsachen und Personen sich so zu sagen zweimal
ereignen. Er hat vergessen hinzuzufügen: das eine Mal als grosse Tragödie, das andre
Mal als lumpige Farce.»
Die Schau in der Kunsthalle Friart lässt uns in eine nächtliche Atmosphäre abtauchen.
Aus dem Erscheinenden und Verschwindenden in den Filmprojektionen und
Videos von Iandovka / Tsyrlina und Thornton geht keine Geschichte hervor. Vielmehr
manifestiert sich die Ahnung einer dystopischen Welt, von Verschmutzung und Zerstörung
der Natur. Wenn man sich von der Suche nach einer inhaltlichen Schlüssigkeit
verabschiedet und sich auf die teils auch von grossartiger Elektro-Akustik begleiteten
Rhythmen des visuellen Materials einlässt, erwacht man aus der Starre wie
zu neuem Leben. Auch bei den Malereien und Zeichnungen von Zummer, in denen vieles
zusammenkommt, aber alles in der Schwebe bleibt, gleitet man in ein ähnliches
Sehen. Das ist wohltuend. Zwar können wir uns den technologischen Versuchen,
Kontrolle über Zeit und Raum zu gewinnen, wohl nicht mehr vollständig entziehen,
aber sie kreativ auf unsere Frequenz zurückholen und uns weiter vom Unbekannten
verzaubern lassen. Katharina Holderegger
→ ‹Sid Iandovka / Anya Tsyrlina – once in a hundred years›, Kunsthalle Friart, bis 28.7. ↗ friart.ch
98 Kunstbulletin 7-8/2024