WEB Loki KW26 2024
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
«Freie Lehrstellen» Seite 4–5<br />
Erlebnisführer Seiten 7–10<br />
GZA 9315 Neukirch (Egnach)<br />
KW 26, 28. Juni <strong>2024</strong><br />
Amtliches Publikationsorgan<br />
der Gemeinde Egnach, der Evangelischen Kirchgemeinde<br />
Egnach, der Katholischen Kirchgemeinde<br />
Steinebrunn und der Volksschulgemeinde Egnach<br />
Kantonaler Jugendturntag am TKT in Arbon-Roggwil<br />
Der diesjährige kantonale Jugendturntag fand<br />
im Rahmen des Thurgauer Kantonalturnfests in<br />
Arbon-Roggwil statt. Bei etwas regnerischen<br />
Bedingungen reiste die Jugend- und Mädchenriege<br />
des STV Neukirch-Egnach mit dem Velo<br />
nach Arbon.<br />
Nach einem gemeinsamen Einturnen starteten<br />
die motivierten Turnerinnen und Turner<br />
ihren Einzelwettkampf. Bis hin zum Mittag<br />
wurde in den verschiedenen Disziplinen mit<br />
grossem Einsatz um die Bestnoten geturnt.<br />
Nach einer wohlverdienten Pause stärkten<br />
sich alle und bereiteten sich auf die legendäre<br />
Pendelstafette vor. Bei nun sonnigen Bedingungen<br />
kämpften sie mit vollem Elan um die<br />
Podestplätze.<br />
Nach einer kurzen Pause warteten alle gespannt<br />
auf die Rangverkündigung. Die Jugi-<br />
und Mädchenriege Neukirch-Egnach<br />
konnte sich im guten vorderen Mittelfeld<br />
klassieren. Bei den Knaben durfte man sich<br />
über den Sieg von Dario Schär sowie weitere<br />
elf Auszeichnungen freuen. Auch bei den<br />
Mädchen wurden Spitzenergebnisse erzielt.<br />
Neben dem 2. Platz von Ionna Siamlidis<br />
durfte sich auch Selina Rechsteiner über<br />
ihren 3. Platz freuen. Zusätzlich zu diesen<br />
zwei Podestplätze erhielten auch die Mädchen<br />
elf weitere Auszeichnungen.<br />
Mit diesen grossartigen Ergebnissen endete<br />
der Tag voller Eindrücke und neuer Erfahrungen<br />
mit der gemeinsamen Rückfahrt<br />
nach Neukirch.<br />
Wir gratulieren allen zu ihren starken Leistungen.<br />
Das Leiterteam<br />
der Jugi- und Mädchenriege<br />
NACHHALTIG<br />
ENTS RGEN<br />
Auch samstags von<br />
9-12 Uhr geöffnet<br />
Muldenzentrale OTG AG<br />
Buchenhölzlistrasse 6 | 8580 Amriswil<br />
Tel 071 414 33 33 | www.muldenzentrale-otg.ch<br />
Eugster<br />
Digit al<br />
WASSER.<br />
BAD.<br />
ENERGIE.<br />
Bad-Umbau &<br />
Heizungs-Sanierung<br />
Rund<br />
um die<br />
Uhr gut<br />
betreut<br />
«Wir bieten Menschen mit<br />
ihrer Geschichte ein Zuhause.»<br />
Tertianum Seerose • 071 544 30 30
Seite 2<br />
Unendlich traurig müssen wir Abschied nehmen<br />
von unserem Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa,<br />
Schwager, Götti, Firmgötti, Jasspartner und Freund<br />
Franz Simbürger<br />
3. April 1933 bis 23. Juni <strong>2024</strong><br />
Leider hat sich unser Vater von den Folgen eines Sturzes nicht<br />
mehr erholt. Wir sind dankbar, dass er bis zum Unfall selbstbestimmt<br />
in seinem eigenen Haushalt leben durfte. Unser Vater<br />
war ein geselliger und allseits interessierter Mensch. Wir werden<br />
seine humorvolle, zufriedene und offene Art nie vergessen.<br />
Wir vermissen dich!<br />
Beat und Isabel Simbürger<br />
Franz Simbürger und Madeleine Villoz<br />
Peter und Conny Simbürger<br />
Pius und Janine Simbürger<br />
Enkel mit Partner und Urenkel<br />
Die Abdankung findet am Freitag, 28. Juni <strong>2024</strong>, 10:00 Uhr in der<br />
katholischen Kirche Steinebrunn statt.<br />
Anstelle von Spenden für Grabschmuck unterstützen Sie bitte<br />
das Alterswohnheim Neukirch-Egnach, IBAN CH58 8080 8007<br />
4852 6275 9, Vermerk «Franz Simbürger».<br />
Traueradresse: Peter Simbürger, Haldenweg 3, 9315 Neukirch<br />
Ganz herzlichen Dank<br />
für die grosse Anteilnahme<br />
Wir sind tief berührt, wie viele liebe Menschen sich<br />
gemeinsam mit uns von<br />
Georg Hechelmann<br />
verabschiedet haben. Das grosse Mitgefühl und all<br />
die Zeichen der tiefen Verbundenheit und Freundschaft<br />
trösten uns sehr. Es ist schön zu spüren, dass<br />
unser Georg so viele Spuren und gute Erinnerungen<br />
hinterlässt. Wir behalten ihn für immer in unseren<br />
Herzen und in unserer Mitte.<br />
Besonders danken möchten wir:<br />
– Herrn Pfarrer Ebeling für seinen einfühlsamen<br />
und würdigen Abschiedsgottesdienst;<br />
– der Sopranistin und der Organistin für die wunderschöne<br />
und berührende musikalische Umrahmung;<br />
– für all die lieben Worte, den Blumenschmuck und<br />
die Spenden für die spätere Grabbepflanzung;<br />
– dem gesamten Team vom Haus Holzenstein für<br />
die fürsorgliche Betreuung von Georg;<br />
– Dr. Urs Streckeisen für seine langjährige und wertvolle<br />
persönliche Unterstützung und Begleitung.<br />
Die Trauerfamilie
Seite 3 KW 26, 28. Juni <strong>2024</strong><br />
Kirchgemeinden<br />
Evangelisch-Egnach<br />
Sonntag, 30. Juni<br />
09.45 Uhr Gottesdienst, Pfrn. Simone Dors<br />
Fahrdienst: Peter Stäheli,<br />
Telefon 071 477 11 78<br />
www.kirche-egnach.ch<br />
Mitwirkung im Gottesdienst<br />
Dieses Mal wurde ich als Leiter Kommunikation<br />
des Samariterverbands Thurgau zum ersten<br />
Mal zu einem Gottesdienst eingeladen. Ja, ehrlich<br />
gesagt, auch ich war erstaunt. Aber Sie haben<br />
wirklich richtig gelesen.<br />
Die evangelische Kirchgemeinde aus Egnach<br />
behandelt zurzeit das Thema Helfen. Aus<br />
diesem Grund fand am Sonntag, 16. Juni<br />
um 9.45 Uhr ein evangelischer Gottesdienst<br />
statt, zu welchem der Samariterverein eingeladen<br />
wurde. Während des rund einstündigen<br />
«Kreuz & Quer»-Gottesdienstes wurde<br />
Samariterin Esther Kowalski nach vorn gerufen.<br />
Sie durfte auf dem roten Kirchensofa<br />
Platz nehmen und beantwortete Nina Venten<br />
in Form eines Interviews viele Fragen zu<br />
ihrem Werdegang als langjährige Samariterin.<br />
Hospizdienst Thurgau<br />
Auch die evangelische Pfarrerin Simone Dors<br />
ging in ihrer Predigt auf die vielen Möglichkeiten<br />
ein, wo wir Menschen überall helfen<br />
oder unterstützen können. Wir müssen<br />
nicht gleich die ganze Welt retten, aber sich<br />
bewusst wieder einmal etwas Zeit nehmen,<br />
um einem Menschen zuzuhören, jemandem<br />
über die Strasse helfen oder einer Person die<br />
schweren Einkaufstaschen ins Auto zu laden,<br />
sind nur einige Beispiele, wo wir unsere Hilfe<br />
anbieten können.<br />
Zudem spielten einige Kirchenmitglieder ein<br />
Pantomime-Stück zum Thema «der barmherzige<br />
Samariter», und der Samariterverein<br />
verteilte am Kirchenausgang allen Gottesdienstbesuchern<br />
Pflästerli und Schöggeli in<br />
Herzform. Treu unserem Motto, Samaritersache<br />
ist Herzenssache.<br />
Text und Bild: Hansjörg Steffen<br />
Textanzeige<br />
Die freiwilligen Begleiterinnen und Begleiter<br />
des Hospizdienstes Thurgau begleiten Erwachsene,<br />
Kinder und Jugendliche auf ihrem letzten<br />
Lebensweg. Sie unterstützen Betroffene, Angehörige<br />
und Bezugspersonen auf ihrem Weg<br />
des Abschiednehmens, des Loslassens und<br />
Trauerns.<br />
Die Freiwilligenarbeit trägt dazu bei, dass<br />
sterbende Menschen möglichst am Ort ihrer<br />
Wahl, in vertrauter Umgebung, ihren letzten<br />
Lebensweg gehen können. Sie bietet Begleitung<br />
während der Krankheitszeit, der letzten<br />
Lebensphase und darüber hinaus. Unsere Begleiterinnen<br />
und Begleiter sind besonders<br />
einfühlsame Menschen, die den Betroffenen,<br />
ihren Angehörigen und Bezugspersonen Zeit<br />
und damit Unterstützung, Entlastung und Raum<br />
schenken. Die achtsame Begleitung geschieht<br />
in der interdisziplinären Zusammenarbeit mit<br />
den verschiedenen involvierten Fachpersonen.<br />
Das Angebot kostenlos.<br />
Um Unterstützung und Begleitung anzufordern,<br />
melden Sie sich bei der Geschäftsstelle unter<br />
der Telefonnummer 071 940 07 90.<br />
Marina Bruggmann, Hospizdienst Thurgau<br />
Katholisch-Steinebrunn<br />
Samstag, 29. Juni<br />
Kollekte: Verein Schönstätter Marienschwestern,<br />
Quarten.<br />
17.45 Uhr Eucharistiefeier<br />
(Familiengottesdienst)<br />
Predigt: Christian Fischer,<br />
anschliessend Pfarreipicknick<br />
Mittwoch, 3. Juli<br />
09.45 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunion<br />
im Alterswohnheim Neukirch<br />
Donnerstag, 4. Juli<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier in der Kapelle<br />
Steinebrunn<br />
Samstag, 6. Juli<br />
Kollekte: Schweizerischer<br />
Heiligland-Verein, Luzern<br />
17.45 Uhr Eucharistiefeier<br />
www.kath-steinebrunn.ch<br />
Todesfall<br />
Gestorben 23. Juni <strong>2024</strong><br />
Franz Simbürger<br />
von Egnach, geboren am 3. April 1933,<br />
wohnhaft gewesen in Neukirch, Schäfliplatz<br />
1.<br />
Die Abdankung findet am Freitag, 28.<br />
Juni <strong>2024</strong>, um 10 Uhr in der Kath. Kirche<br />
Steinebrunn statt.<br />
Textanzeige<br />
Besuche das Thurgauer<br />
Kantonalturnfest <strong>2024</strong><br />
Besuchen Sie das Thurgauer Kantonalturnfest<br />
<strong>2024</strong> und erleben Sie den Turnsport hautnah mit.<br />
Am Wochenende vom 28.–30. Juni verwandelt<br />
sich Arbon zur Turnhochburg. Ob Geräteturnen<br />
oder Leichtathletik: das Programm ist bunt gemischt.<br />
Und nach dem Turnen ist vor dem Fest.<br />
Feiern Sie am Abend (28./29. Juni) an der Seepromenade<br />
an der Turnfestparty. Entdecken Sie<br />
das bunte Turnfestprogramm unter<br />
www.tkt<strong>2024</strong>.ch
Seite 4 FREIE LEHRSTELLEN 2025<br />
Landmaschinenmechaniker/in EFZ /<br />
4 Jahre, 2025<br />
Baumaschinenmechaniker/in EFZ /<br />
4 Jahre, 2025<br />
Schnupperlehre<br />
Kontakt: Fabienne Aggeler, T 071 477 28 28,<br />
fabienne@aggeler.ch<br />
Aggeler AG<br />
Amriswilerstrasse 49<br />
9314 Steinebrunn<br />
www.aggeler.ch<br />
Netzelektriker/in EFZ /<br />
3 Jahre, 2025<br />
Schnupperlehre<br />
Kontakt: Urs Büchler, T 071 466 70 85,<br />
bewerbung@ewromanshorn.ch<br />
EW Romanshorn<br />
Genossenschaft<br />
Bankstrasse 6<br />
8590 Romanshorn<br />
www.ewromanshorn.ch<br />
Kauffrau / Kaufmann (KV) EFZ /<br />
3 Jahre, 2025<br />
Metallbauer / in EFZ / 4 Jahre, 2025<br />
Metallbaukonstrukteur / in EFZ /<br />
4 Jahre, 2025<br />
Schnupperlehre<br />
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung via www.yousty.ch<br />
Sophie Hernandez, T 071 552 45 17<br />
Forster Profilsysteme AG<br />
Hofstrasse 41, 8590 Romanshorn, forstersystems.com<br />
Maurer/in EFZ / 3 Jahre, 2025<br />
Baupraktiker/in EBA / 2 Jahre, 2025<br />
Schnupperlehre<br />
Altbewährte Berufe oder in<br />
neuen Berufen als «Pionier»<br />
Kontakt:<br />
Pascal Dietsche, T 071 447 88 69, dietsche@bressanbaut.ch<br />
Elektroinstallateur EFZ /<br />
4 Jahre, 2025<br />
Schnupperlehre<br />
BRESSAN BAUT AG<br />
Seestrasse 70<br />
9320 Arbon<br />
www.bressanbaut.ch<br />
Kontakt:<br />
Roland Hunger, T 071 463 41 41, r.hunger@calonder.ch<br />
CALONDER AG<br />
Elektr. Unternehmung<br />
Postfach 29<br />
8590 Romanshorn<br />
www.calonder.ch<br />
«Was soll ich werden?» Mit dieser Frage beschäftigen sich viele Jugendliche, die vor<br />
der Berufswahl stehen. Unsicher, welchen beruflichen Weg sie nach der obligatorischen<br />
Schulzeit einschlagen sollen. In der Schweiz können sie aus rund 245 beruflichen<br />
Grundbildungen wählen.<br />
Viele Berufslehren unterstehen in einem Wandel – bestehende Beruf werden weiterentwickelt,<br />
teilweise wird etwas ganz anderes gemacht als vor wenigen Jahren.<br />
Einige verschwinden, neue entstehen. Das Staatssekretariat für Bildung, Forschung<br />
und Innovation (SBFI) hat seit Juli 2022 vierundvierzig neue oder revidierte Berufe<br />
genehmigt und erlassen: Sechs in der beruflichen Grundbildung, 38 in der höheren<br />
Berufsbildung.<br />
So ist im Zusammenhang mit der Digitalisierung etwa der Beruf «Entwicklerin/Entwickler<br />
digitales Business» entstanden. Im tertiären Bereich die Berufe «Diätkoch/<br />
Diätköchin EFZ» und «dipl. Gebäudeautomatiker/-in HF». Und ab dem Schuljahr<br />
<strong>2024</strong>/25 starten die neuen Berufslehren «Solarmonteur/-in» und «Solarinstallateur/<br />
-in». Zwei Berufsbilder, die von Swissolar entwickelt wurden.<br />
Doch: «Welcher Beruf passt nun zu mir, entspricht meinen Neigungen und Eignungen?<br />
Wie finde ich den für mich passenden Weg, den Job meiner Träume?»: Jungen<br />
Menschen, die sich mit diesen Fragen beschäftigen, bietet hier eine Schnupperlehre<br />
eine sehr gute Möglichkeit, herauszufinden, ob genau dieser «geschnupperte» Beruf<br />
zur Berufung werden kann.<br />
Schreiner/Schreinerin<br />
EFZ – Fachrichtung Möbel /<br />
4 Jahre, 2025<br />
Schnupperlehre<br />
Kontakt:<br />
Mathias Merz, T 071 411 67 19, m.merz@schreinerei-koch.ch<br />
Schreinerei Koch AG<br />
Schützenstrasse 9, 8580 Sommeri, www.schreinerei-koch.ch<br />
Kauffrau / Kaufmann EFZ /<br />
3 Jahre, 2025<br />
Schnupperlehre<br />
Kontakt:<br />
Nadja Müller, T 071 466 81 87, nadja.mueller@fatzer.com<br />
Fatzer AG<br />
Hofstrasse 44<br />
8590 Romanshorn<br />
www.fatzer.com<br />
Kauffrau/Kaufmann EFZ /<br />
3 Jahre, 2025<br />
Entwickler/in<br />
Digitales Business EFZ /<br />
4 Jahre, 2025<br />
Schnupperlehre<br />
Kontakt: Nadja Müller, T 071 466 81 87,<br />
nadja.mueller@geobrugg.com<br />
Geobrugg AG<br />
Aachstrasse 11<br />
8590 Romanshorn<br />
www.geobrugg.ch
Seite 5 FREIE LEHRSTELLEN KW 26, 28. Juni 2025 <strong>2024</strong><br />
Elektroinstallateur EFZ /<br />
4 Jahre, 2025<br />
Montageelektriker EFZ /<br />
3 Jahre, 2025<br />
Schnupperlehre<br />
Kontakt:<br />
Urs Hungerbühler, T 071 411 28 38, info@elektro-hu.ch<br />
Hungerbühler<br />
Elektroanlagen GmbH<br />
Kirchstrasse 4<br />
8580 Amriswil<br />
www.eletro-hu.ch<br />
Maurer/in EFZ /<br />
3 Jahre, <strong>2024</strong> / 2025<br />
Grundbauer/in EFZ /<br />
3 Jahre, <strong>2024</strong> / 2025<br />
Strassenbauer/in EFZ / 3 Jahre, 2025<br />
Schnupperlehre<br />
Kontakt:<br />
Hanspeter Tobler, T 058 269 00 19, htobler@stutzag.ch<br />
STUTZ AG<br />
Bauunternehmung<br />
Romanshornerstrasse 261<br />
8580 Hefenhofen<br />
www.stutzag.ch<br />
Kauffrau/Kaufmann EFZ Bank<br />
mit Berufsmaturität möglich /<br />
3 Jahre, 2025<br />
Kontakt:<br />
Alain Weibel, T 071 474 74 37, alain.weibel@raiffeisen.ch<br />
Raiffeisenbank<br />
Neukirch-Romanshorn<br />
Amriswilerstrasse 2a<br />
9315 Neukirch (Egnach)<br />
www.raiffeisen.ch/<br />
neukirch-romanshorn<br />
Elektroinstallateur EFZ /<br />
4 Jahre, 2025<br />
Montageelektriker EFZ /<br />
3 Jahre, 2025<br />
Zwei Drittel der Jugendlichen in der Schweiz erhalten durch die berufliche Grundbildung<br />
eine solide Grundlage. Rund ein Viertel der Schulabgänger plant ein Zwischenjahr<br />
oder nimmt ein Brückenangebot in Anspruch.<br />
Und was, wenn der eingeschlagene Weg einem dann doch nicht zusagt?<br />
Du¹al}e Ber¨u¹fs¬bil}du¹ng − SchwÍeizÛer¨ Er¨fol}gs¬r¨ezÛep¥t´<br />
Zum Glück gibt’s im Schweizer Bildungssystem die duale Berufsbildung: Ein Konzept<br />
von Schule und Arbeit, das den Jugendlichen eine Ausbildung auf hohem Qualitätsniveau<br />
ermöglicht, mit anschliessend direktem Zugang zum Arbeitsmarkt.<br />
Wenn sie die Lehre in einem ausgewiesenen Betrieb erfolgreich abgeschlossen und<br />
das EFZ erlangt haben, sind die meisten Lehrabgänger auf «Höhe der Zeit».<br />
Kar¨r¨ier¨e machen au¹ch ohne GyÓmnas¬iu¹m<br />
Obwohl die Berufslehre hierzulande einen hohen Stellenwert hat, stehen heimische<br />
Betriebe von Jahr zu Jahr vor der grossen Herausforderung, Jugendliche für eine<br />
Lehre zu finden. Der Trend hin zur gymnasialen Laufbahn steigt unvermindert.<br />
Aber: Um beruflich Karriere zu machen, ist nicht zwingend der Besuch eines<br />
Gymnasiums notwendig. Viele Weiterbildungsmöglichkeiten stehen nach einer<br />
Berufslehre offen, bis hin zum Studium. Und Ehrgeizige können auch in scheinbar<br />
«unattraktiveren» Branchen die Erfolgsleiter hochsteigen.<br />
Schnupperlehre<br />
Kontakt: Peter Diethelm, T 071 463 22 22,<br />
peter.diethelm@kuewatech.ch<br />
Kauffrau / Kaufmann Bank EFZ /<br />
3 Jahre, 2025<br />
Kontakt:<br />
Rahel Früh, T 071 626 69 41, rahel.frueh@tkb.ch<br />
Thurgauer Kantonalbank<br />
Bahnhofstrasse 54a, 8590 Romanshorn<br />
www.tkb.ch/grundbildung<br />
Küwatech GmbH<br />
Amriswilerstrasse 88b<br />
8590 Romanshorn<br />
www.kuewatech.ch<br />
Montage-Elektriker / 3 Jahre, 2025<br />
Elektroinstallateur / 4 Jahre, 2025<br />
Netzelektriker / 3 Jahre, 2025<br />
Schnupperlehre<br />
Kontakt:<br />
Marco Hegglin, T 071 474 74 74, info@eb-elektro.ch<br />
Elektro Bernhardsgrütter AG<br />
Luxburgstrasse 5a<br />
9322 Egnach<br />
www.eb-elektro.ch<br />
Recyclist EFZ /<br />
3 Jahre, 2025 / 2026 / 2027<br />
Schnupperlehre<br />
Kontakt: Rolf Brühlmann, T 071 414 33 37,<br />
rolf.bruehlmann@muldenzentrale-otg.ch<br />
Muldenzentrale OTG AG<br />
Buchenhölzlistrasse 6<br />
8580 Amriswil<br />
www.muldenzentrale-otg.ch<br />
Elektroinstallateur/in /<br />
4 Jahre, 2025<br />
Montageelektriker/in /<br />
3 Jahre, 2025<br />
Schnupperlehre<br />
Kontakt: Veton Orllati, T 071 466 30 41,<br />
oberthurgau@elhag.ch<br />
Ellenbroek Hugentobler AG<br />
Elektro + Telematik<br />
Hofstrasse 20<br />
8590 Romanshorn<br />
www.elhag.ch
Seite 6<br />
Gemeinde Egnach<br />
Baugesuche<br />
Öffentliche Auflage<br />
28. Juni bis 17. Juli <strong>2024</strong><br />
Bauherr / Grundeigentümer:<br />
TeWa-System GmbH, Brühlstrasse 96, 9320 Arbon<br />
MD Immobilien GmbH, Jungholzhof 4, 8050 Zürich<br />
Bauvorhaben:<br />
Sanierung und Aufstockung MFH<br />
Parz. Nr. 562, Arbonerstrasse 19, 9315 Neukirch (Egnach)<br />
Bauherr / Grundeigentümer:<br />
Jochen Alexander Christoph, Chalchthorerstrasse 12a,<br />
8280 Kreuzlingen<br />
Bauvorhaben:<br />
Umbau Einfamilienhaus<br />
Parz. Nr. 839, Luxburgstrasse 21, 9322 Egnach<br />
Einsprachen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an die<br />
Baukommission Egnach, 9315 Neukirch (Egnach), zu richten. Die Einsprache<br />
hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.<br />
Neukirch-Egnach, 28. Juni <strong>2024</strong> / Abteilung Bau und Umwelt<br />
«Bring Deine eigene<br />
Kreativität zum Ausdruck!»<br />
Gestalte bei uns Deine eigenen<br />
Karten, Einladungen und mehr.<br />
Jetzt neu<br />
bei uns im<br />
Fachgeschäft<br />
Informationen leben<br />
länger – mit dem «<strong>Loki</strong>».<br />
Mit dem <strong>Loki</strong> erreichen<br />
Sie 2500 Haushalte in<br />
der Gemeinde Egnach.<br />
Mehr Infos unter<br />
www.stroebele.ch/loki<br />
Alleestrasse 35<br />
071 466 70 50<br />
www.stroebele.ch<br />
V O L K S S C H U L G E M E I N D E E G N A C H<br />
Gesamterneuerungswahlen vom 24. November <strong>2024</strong><br />
Die Wahl der Schulbehörde der Volksschulgemeinde Egnach, des Präsidiums und der Mitglieder/Ersatzmitglieder der Rechnungs-<br />
und Geschäftsprüfungskommission für die Amtsperiode 2025 – 2029 findet am 24. November <strong>2024</strong> statt.<br />
Die Schulbehörde besteht aus 6 Mitgliedern und dem Präsidium. Von den Bisherigen stellen sich zur Wiederwahl:<br />
Tom Hofmann, Egnach / Graziella Lingenhöle, Neukirch / Marina Roux, Egnach / Bruno Zöllig, Neukirch<br />
Die Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission besteht aus 5 Mitgliedern und 2 Ersatzmitgliedern. Von den Bisherigen<br />
stellen sich zur Wiederwahl:<br />
Reto Sproll, Egnach / Kilian Müller, Egnach / Raffaela Kropf, Steinebrunn<br />
Aufgrund der massgebenden Gesetzgebung wird darauf hingewiesen, dass Vorschläge zur Aufnahme in die Namensliste bis<br />
Montag, 30. September <strong>2024</strong> auf dem Schulsekretariat eingereicht werden können. Die Vorgeschlagenen sind mit Namen,<br />
Vornamen, Geschlecht, Geburtsdatum, Heimatort, Beruf, Wohnadresse sowie gegebenenfalls mit der Parteizugehörigkeit<br />
und dem Vermerk „bisher“ zu bezeichnen. Der Vorschlag ist von mindestens zehn in der Volksschulgemeinde Egnach wohnhaften<br />
Stimmberechtigten zu unterzeichnen und von den Vorgeschlagenen mit ihrer Unterschrift zu bestätigen. Bei Wahlvorschlägen<br />
von Bisherigen genügt die eigene Unterschrift. Die Unterschriften können nicht zurückgezogen werden. Verspätet<br />
gemeldete Kandidaten finden auf der Namensliste keine Aufnahme, sie können aber trotzdem gewählt werden. Für<br />
alle Gewählten besteht die Wohnsitzpflicht in der Schulgemeinde per 1. August 2025.<br />
Formulare für die Meldung von Vorschlägen können auf dem Schulsekretariat der Volksschulgemeinde (Tel. 071 - 474 79 00<br />
oder per Email: irene.zumsteg@schulenegnach.ch) bezogen werden.<br />
AMRISWILERSTRASSE 4 9315 NEUKIRCH (EGNACH) TELEFON 071 / 474 79 00 info@schulenegnach.ch
Seite 7 KW 26, 28. Juni <strong>2024</strong><br />
Verpassen Sie keinen Event mehr.<br />
Egal ob ein tolles Konzert, ein spannendes<br />
Theaterstück oder eine kulinarische<br />
Reise in die Gastronomiestätten von<br />
Egnach und Umgebung.<br />
ERLEBNISFÜHRER JULI<br />
Ausschneiden und aufhängen<br />
Beginn Ende Veranstaltung Lokalität Ort<br />
01.07. 09:00 11:00 Familientreff Ludothek Romanshorn<br />
01.07. 09:30 11:00 zu-wa Eltern-Kind Gruppen Bahnhofstr. 44 Romanshorn<br />
01.07. 14:00 17:00 Spielnachmittag Kirchgemeindehaus Uttwil<br />
Zylinderschach-Turnier<br />
01.07. 20:15 23:00<br />
Schachclub Romanshorn Johannestreff Romanshorn<br />
02.07. 12:15 13:30 Mittagstisch für alle kath. Pfarreiheim Romanshorn<br />
02.07. 18:30 19:00 Friedensgebet Alte Kirche Romanshorn<br />
03.07. 14:00 16:00<br />
Spielespass für Grosseltern<br />
und Enkelkinder<br />
kath. Johannestreff Romanshorn<br />
04.07. 19:00 COSSMO Gustav Kahn Romanshorn<br />
04.07. 19:30 21:30 Burgerschiff SBS-Schiff Romanshorn<br />
04.07. 19:30 22:00 DIANPAWA Rest. Panem am See Romanshorn<br />
05.07. 08:00 11:00 Wochenmarkt Rislenstrasse Romanshorn<br />
05.07. 18:00 Sommer-Öffnungszeiten Fischer-Hütte Romanshorn<br />
05.07. 18:00 Dorffest Am Landungssteg Uttwil<br />
06.07. 08:00 21:00 WakePark Seepark Romanshorn<br />
06.07. 12:10 16:52 Erlebnisrundfahrt SBS Romanshorn<br />
06.07. 19:00 22:30 Line-Dance-Schiff SBS Romanshorn<br />
07.07. 08:00 21:00 WakePark Seepark Romanshorn<br />
07.–13. Juli<br />
Primarschule<br />
Sommerlager<br />
in Scuol<br />
Romanshorn<br />
07.07. 09:30 10:30 Gottesdienst Kapelle Dozwil<br />
07.07. 10:00 17:00 Pitwalk, autobau autobau erlebniswelt Romanshorn<br />
07.07. 10:10 13:10 Sonntagsbrunch SBS-Schiff Romanshorn<br />
07.07. 11:30 Sonntagsbrunch Gustav Kahn Romanshorn<br />
08.07. 13:00 Grünabfuhr Gemeindegebiet Salmsach<br />
08.07. 14:00 17:00 Spielnachmittag Kirchgemeindehaus Uttwil<br />
08.07. 20:15 21:15<br />
Rangverkündigung des<br />
Winterturniers<br />
Clubraum<br />
Romanshorn<br />
09.–12. Juli<br />
Junioren-<br />
Sommercamp TCR<br />
Badstrasse 39 Romanshorn<br />
11.07. 11:30 Sommerfondue Gustav Kahn Romanshorn<br />
12.07. 08:00 11:00 Wochenmarkt Rislenstrasse Romanshorn<br />
12.07. 19:00 20:00 Lobpriis Kirche Kesswil<br />
Beginn Ende Veranstaltung Lokalität Ort<br />
13.–20. Juli Sommerlager Jubla Lagerhaus in den Bergen Romanshorn<br />
13.07. 08:00 21:00 WakePark Seepark Romanshorn<br />
14.07. 08:00 21:00 WakePark Seepark Romanshorn<br />
14.07. 09:30 10:30 Gottesdienst Kirche Uttwil<br />
14.07. 10:00 17:00 Pitwalk, autobau autobau erlebniswelt Romanshorn<br />
14.07. 10:10 13:10 Sonntagsbrunch SBS-Schiff Romanshorn<br />
14.07. 12:00 15:00 Strassenfussball Kantiplatz Romanshorn<br />
15.–19. Juli<br />
09:30–16:00<br />
Polysportcamp Kantonsschule Romanshorn<br />
16.07. 12:15 13:30 Mittagstisch für alle kath. Pfarreiheim Romanshorn<br />
19.07. 08:00 11:00 Wochenmarkt Rislenstrasse Romanshorn<br />
19.–27. Juli Summercamp am Meer Marina di Castagneto Romanshorn<br />
19.07. 11:30 Spiessliplausch Gustav Kahn Romanshorn<br />
20.07. 08:00 21:00 WakePark Seepark Romanshorn<br />
20.07. 11:30 Spiessliplausch Gustav Kahn Romanshorn<br />
20.07. 18:00 19:00 Gottesdienst kath. Pfarrkirche Romanshorn<br />
20.07. 19:30 21:30 Fajitaschiff SBS Romanshorn<br />
21.07. 08:00 21:00 WakePark Seepark Romanshorn<br />
21.07. 09:30 10:30 Gottesdienst Kapelle Dozwil<br />
21.07. 10:15 11:15 Gottesdienst kath. Pfarrkirche Romanshorn<br />
21.07. 11:30 Sonntagsbrunch Gustav Kahn Romanshorn<br />
23.07. 17:00 20:00 Blut spenden Rietzelghalle Egnach<br />
24.07. 12:00 13:15 Mittagstisch evang. KGH Romanshorn<br />
26.07. 08:00 11:00 Wochenmarkt Rislenstrasse Romanshorn<br />
27.07. 08:00 21:00 WakePark Seepark Romanshorn<br />
27.07. 12:10 16:52 Erlebnisrundfahrt SBS Schiffe Romanshorn<br />
28.07. 08:00 21:00 WakePark Seepark Romanshorn<br />
28.07. 09:30 10:30 Gottesdienst Kirche Uttwil<br />
28.07. 10:10 13:10 Sonntagsbrunch SBS-Schiffe Romanshorn<br />
31. Juli Bundesfeier Rietzelganlagen Egnach<br />
Die Details und die aktuellen Veranstaltungen finden Sie unter<br />
www.egnach.ch.
Seite 8<br />
GASTRONOMIE AM SEE | Uttwil<br />
GASTRO und EVENTS | Romanshorn<br />
Restaurant Toller Hecht in Uttwil<br />
Während der Sommerferien täglich offen.<br />
Eine Ode an den Bodensee und die wunderschöne<br />
Thurgauer Region am Wasser – das ist das Restaurant<br />
Toller Hecht. Auf unserer Terrasse direkt<br />
am See schützt das Blätterdach der Platanen vor<br />
heissen Sommertagen. Am Abend untermalt das<br />
Rauschen des Wassers den Charme der Lichter in<br />
den Ästen. Der Innenraum gestaltet sich nautischgemütlich<br />
und schützt auch bei Sturmwetter. Für<br />
kleine Geniesser lockt der Spielplatz und ist von<br />
der Terrasse aus einfach zu überblicken. So oder<br />
so, bei uns kommt Ferienfeeling auf.<br />
Der Sommer im Panem<br />
Summer-Time im Panem: Nebst der fantastischen Lage nahe am See, bietet das Panem weit mehr.<br />
Das freundliche und charmante Personal lässt merken, die Auswahl an köstlichen sommerlichen Speisen<br />
und feinen Drinks lässt keine Wünsche offen. Ob als Treffpunkt für kulinarische Genüsse, private und<br />
geschäftliche Anlässe, Ausgangspunkt für herrliche Velotouren oder einfach als Ort zum Entspannen.<br />
Das Küchen-Team verwöhnt Sie mit exquisiten Gaumenfreuden aus der abwechslungsreichen und leichten<br />
Küche. Unsere Speisekarte bietet eine Vielzahl von Gerichten, die mit frischen Zutaten und viel Liebe<br />
zubereitet werden. Von herzhaften Fleischgerichten über leichte Salate, Poke Bowls bis hin zu vegetarischen<br />
Optionen − bei uns ist für jeden Geschmack etwas dabei. Unser freundliches Personal steht Ihnen<br />
gerne zur Seite und sorgt dafür, dass Sie eine angenehme Mittagspause bei uns verbringen können.<br />
Besuchen Sie das Restaurant Panem und lassen Sie sich von unserer kulinarischen Vielfalt überzeugen.<br />
Sei es zu einem feinen Essen oder einer gemütlichen Runde mit Freunden und einem feinen Drink.<br />
Leichte Sommergerichte, knackige Salate, Klassiker<br />
wie Wu-Kä-Sa oder Cordon bleu bis zu Saftigem<br />
vom Grill oder Fischknusperli sind nur ein<br />
kleiner Auszug aus der Speisekarte. Und was uns<br />
besonders wichtig ist: unsere Zutaten sind so lokal<br />
wie möglich, vieles direkt vom Produzenten<br />
aus den umliegenden Gemeinden.<br />
Sie sind bereits im Fussballfieber, oder möchten<br />
sich davon anstecken lassen? Der Tolle Hecht bietet<br />
eine mega Location und herzliche Angestellte,<br />
die Sie in unserem Public-Viewing-Bereich verwöhnen.<br />
Mit Blick auf den See zeigen wir jeden<br />
Match auf dem Grossbildschirm. Dazu gibt’s spezielle<br />
EM-Snacks wie Weisswürste, Bretzel oder<br />
auch Pizza. Hopp Schwiiz!<br />
Sommer Kultur-Bühne<br />
Donnerstag, 4. Juli: Just Two Band Rock Pop Party<br />
Das internationale Powerduo «Just Two» besteht aus dem Bandgründer und Gitarristen George Kouvatsis<br />
und der quirligen Sängerin Gery Ninaus. Musikalisch bewegt sich die Miniformation zwischen rauchigen<br />
Smash-Hits und eingängigen Rockballaden. Das Repertoire der beiden ansprechenden Partyentertainer<br />
bietet eine breite Coversong-Palette aus dem Rock-, Pop-, Blues- und Funk-Bereich von den 80er-Jahren<br />
bis heute. Ob akustisch gespielt oder mit Unterstützung eines Drum- & Bass-Sequenzers: Wo die beiden<br />
ambitionierten Künstler auftreten, ist ausgelassene Partystimmung garantiert.<br />
Besuchen Sie uns auch auf<br />
www.panem.ch oder auf www.facebook.com/restaurantpanem.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Zeigen Sie uns Ihren Erlebnisführer für ein kleines<br />
Geschenk auf unsere Flosse.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag & Dienstag Ruhetag<br />
Mittwoch bis Freitag 11.00–22.00 Uhr<br />
Samstag<br />
10.00–22.00 Uhr<br />
Sonntag<br />
10.00–20.00 Uhr<br />
Stranbad Restaurant Toller Hecht<br />
Strandbadstrasse 202 | 8592 Uttwil<br />
T 071 554 46 69 | info@strandbad-tollerhecht.ch<br />
www.strandbad-tollerhecht.ch<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo–Di / Do–Sa 09.00 bis 22.00 Uhr<br />
So<br />
09.00 bis 20.30 Uhr<br />
Mittwoch Ruhetag<br />
Warme Küche<br />
Mo–Sa 11.30 bis 14.00 Uhr und 18.00 bis 21.30 Uhr<br />
So 11.30 bis 20.00 Uhr durchgehend<br />
Restaurant Panem<br />
Hafenstrasse 62 | 8590 Romanshorn | T 071 530 30 30 | www.panem.ch | info@panem.ch
GASTRO | Romanshorn<br />
Seite 9 KW 26, 28. Juni <strong>2024</strong><br />
AUSFLUGSERLEBNISSE | Romanshorn<br />
Gustav Kahn – Pop-up am Hafen in<br />
Romanshorn<br />
Tipp: Lindau und Meersburg by Night<br />
Geniessen Sie eine gemütliche Schifffahrt zu einem<br />
entspannten Aufenthalt in Meersburg oder in Lindau.<br />
Es erwarten Sie prachtvolle Schlossanlagen, idyllische<br />
Gässchen und einladende Restaurants sowie<br />
Cafés direkt am Bodensee. Die beiden Städtchen<br />
gehören zu den beliebtesten Ausflugszielen und laden<br />
gerade abends zum Flanieren und Essen ein.<br />
Fahrpreise, Hin- und Rückfahrt<br />
Erwachsene à CHF 35.00<br />
Kinder erhalten deren Alter entsprechend eine Vergünstigung.<br />
Die Abendfahrten finden in den Sommermonaten<br />
Juli−August statt, Anmeldung erforderlich. Bei<br />
schlechter Witterung wird die Absage der Fahrt gleichentags<br />
bis um 12.00 Uhr kommuniziert.<br />
Weitere Informationen zum Ablauf und den Konditionen<br />
erhalten Sie auf unserer Website unter «Erlebnisfahrten»:<br />
www.bodensee-schiffe.ch<br />
Sichern Sie sich noch heute Ihr Ticket unter<br />
www.bodensee-schiffe.ch, Telefon +41 71 466 78 88<br />
Gustav begrüsst Sie auf dem Sonnendeck seines<br />
Kahns. Zum leckeren Zmittag, gemütlichen<br />
Apéro oder einem feinen Nachtessen bei Sonnenuntergang.<br />
Sonntagsbrunch<br />
Sonntag ist Brunchtag! Geniessen Sie ein reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet mit frischen Brötchen<br />
und Croissants, saisonalen Früchten, Joghurts<br />
und verlockenden Desserts. Stärken Sie sich mit<br />
einem aromatischen Kaffee oder frischen Säften<br />
und einem wunderschönen Blick auf den Bodensee!<br />
An folgenden Daten begrüssen wir euch:<br />
7. Juli <strong>2024</strong> Verschiebedatum (VD): 14. Juli <strong>2024</strong><br />
21. Juli <strong>2024</strong> ohne VD<br />
1. August <strong>2024</strong> ohne VD<br />
11. August <strong>2024</strong> – VD: 18. August <strong>2024</strong><br />
25. August <strong>2024</strong> – VD: 1. September<strong>2024</strong><br />
Aktuell: Start Hagnau- und Langenargen-Kurs<br />
Weitere Veranstaltungen<br />
Gustav hat nicht nur ein Faible für Kulinarik, sondern<br />
auf für gute Musik! Wir begrüssen im Juli<br />
und August einige seiner Freunde aus der nahen<br />
Umgebung.<br />
4. Juli <strong>2024</strong>: COSSMO – Livemusik<br />
11. Juli <strong>2024</strong>: Sommerfondue (VD: 24. Juli <strong>2024</strong>)<br />
19.–20. Juli <strong>2024</strong>: Spiessliplausch<br />
22. August <strong>2024</strong>: Dom Beech – Livemusik<br />
29. August <strong>2024</strong>: Tonic Vibes – Livemusik<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo−So ab 11.30 Uhr. Nur bei schönem Wetter geöffnet.<br />
Der Status steht jeweils auf der Website.<br />
Am 29. Juni <strong>2024</strong> nimmt die Schweizerische Bodensee-Schifffahrt<br />
den Kurs in Richtung Langenargen<br />
sowie in Richtung Hagnau und Immenstaad auf.<br />
Das Schiff in Richtung Langenargen verkehrt zweimal<br />
täglich ab Romanshorn. Das Kursschiff hält zusätzlich<br />
in Arbon, Horn und Rorschach.<br />
Das Schiff in Richtung Hagnau fährt jeweils am Donnerstag,<br />
Freitag und Sonntag ab Romanshorn und<br />
hält zusätzlich in Immenstaad, Altnau und Güttingen.<br />
Gerne heissen wir Sie auf diesen oder den weiteren<br />
Kursschiffen herzlich willkommen.<br />
Fahrpreise sowie den genauen Fahrplan finden Sie<br />
direkt auf unserer Webseite unter<br />
www.bodensee-schiffe.ch.<br />
Sichern Sie sich noch heute Ihr Ticket unter<br />
www.bodensee-schiffe.ch, Telefon +41 71 466 78 88<br />
Im liebevollen Ambiente und vor traumhafter Kulisse<br />
sind bei uns alle herzlich willkommen – Touristen<br />
fühlen sich zu Hause und Einheimischen<br />
bringen wir ein Stück Ferien in den Thurgau.<br />
Weitere Infos finden Sie auf www.gustavkahn.ch.<br />
Gustav Kahn<br />
Hafenbecken I 8590 Romanshorn<br />
hallo@gustavkahn.ch I www.gustavkahn.ch<br />
Telefon 077 281 12 26<br />
Ausführliche Programme und Reservation unter: Schweizerische Bodensee-SchifffahrtAG |<br />
T 071 466 78 88 | bodensee-schiffe.ch | restaurant-hafen.ch | info@sbsag.ch
Seite 10<br />
ERLEBNIS | Romanshorn<br />
GASTRO | Romanshorn<br />
Was bietet das Museum am Hafen<br />
im Sommer?<br />
Verkehrsgeschichte von Romanshorn<br />
Die Dauerausstellung zeigt Ihnen die Verkehrsgeschichte<br />
von Romanshorn während der vergangenen<br />
200 Jahre. Nach Ihrem Besuch wissen Sie mehr<br />
über den Hafen, die Eisenbahn, den Trajekt und den<br />
Eisenbahnverkehrsknotenpunkt Romanshorn.<br />
Wir sind den ganzen<br />
Sommer für euch da!<br />
Sommerfeeling<br />
im Loftorante Campania!<br />
Anlegestelle<br />
Trajekt um 1900<br />
Sonderschau Modellschiffe Bodensee<br />
Sehenswert sind die Modelle von historischen Bodenseeschiffen,<br />
die vor langer Zeit auf dem Bodensee<br />
eingesetzt wurden.<br />
Unsere einladende Terrasse mit<br />
40 Sitzplätzen ist der perfekte Ort<br />
zum Entspannen und Geniessen.<br />
Ideal auch für Sommerpartys mit<br />
Freunden und Familie.<br />
Sollte das Wetter nicht mitspielen,<br />
steht der separate Saal im<br />
Innenbereich zur Verfügung.<br />
Schaufelraddampfer Rhein<br />
Sonderausstellung «Unser See – Leben und<br />
Arbeiten am See»<br />
Diese Ausstellung bringt Ihnen den See als Lebensraum<br />
in seiner ganzen Vielfalt zum Ausdruck als: Erholungsgebiet,<br />
Arbeitsplatz, Sportarena, Nahrungsquelle,<br />
Trinkwasserspeicher, Wärmelieferant.<br />
Das Inseli in Romanshorn<br />
Führungen<br />
Buchen Sie eine Führung. Dauer 90 Min., Kosten<br />
CHF 100.00.<br />
«Chum und lueg ine»<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch–Sonntag:<br />
10.00 Uhr–14.00 Uhr I 17.30 Uhr–23.00 Uhr<br />
Museum am Hafen<br />
Schaufelraddampfer Rhein<br />
Altes Zollhaus Romanshorn, Hafenstrasse 31<br />
www.museumromanshorn.ch<br />
info@museumromanshorn.ch<br />
Ristorante Loftorante Campania<br />
Neustrasse 20 I 8590 Romanshorn<br />
T 071 461 28 98<br />
www.loftorante.ch | info@loftorante.ch
Seite 11 KW 26, 28. Juni <strong>2024</strong><br />
Auch drinnen ist’s gemütlich.<br />
Mittsommer-Anlass des Vereins Schloss Luxburg<br />
Das Wetter wollte leider nicht so, wie es sich<br />
der Vereinsvorstand für den bereits traditionellen<br />
Mittsommer-Anlass vorgestellt<br />
hatte. Anstelle im idyllischen Schlosshof die<br />
Dämmerung zu geniessen – und ab und zu<br />
nach den zahlreichen Mücken zu schlagen –,<br />
machten es sich die zahlreichen Vereinsmitglieder<br />
im Innern gemütlich.<br />
Grossen Anteil an der guten Stimmung hatte<br />
das erste Inhouse-Konzert mit dem Streichquartett<br />
um Vroni Dünner während des<br />
Apéros im Saal.<br />
Die Grilleure meisterten es souverän, die<br />
Bratwürste ohne zusätzliche Wässerung an<br />
den Mann und die Frau zu bringen. Wenigstens<br />
konnten sie ihre Arbeit unter dem Garagentor<br />
im Trockenen verrichten. Etwas zu<br />
trinken gab es natürlich auch.<br />
Vor dem Dessert spielte das Quartett im Bistro<br />
nochmals einige wohlbekannte Stücke<br />
Bilder: Eveline Gasser / Patrick Ruf / Norbert Jud<br />
und wurde mit grossem Applaus belohnt.<br />
Herzlichen Dank an alle helfenden Hände,<br />
die zum überaus gelungenen Anlass beigetragen<br />
haben.<br />
Es ist zu hoffen, dass Petrus nächstes Jahr ein<br />
Einsehen hat und für den längsten Tag im<br />
Jahr die Sonne wieder auf das Schloss Luxburg<br />
scheinen lässt.<br />
Verein Schloss Luxburg<br />
luxburg.ch
Seite 12<br />
Bereichernde Begegnungen hinter dem Gartentörli<br />
Am Wochenende vom 15./16. Juni nutzten viele<br />
Gartenfreunde die Gelegenheit, einen privaten<br />
Garten in unserer Gemeinde und in Salmsach<br />
zu besuchen.<br />
In sechs Gärten stand an diesen zwei Tagen<br />
das Gartentörli offen für alle Interessierten.<br />
Liebevoll gepflegte Anlagen, seltene Blumen<br />
und Insekten oder wilde Ecken voller Leben,<br />
sorgten für viel Gesprächsstoff und es entstanden<br />
schöne, herzliche Begegnungen und<br />
ein reger Austausch. Die Gastfreundschaft<br />
der privaten Gartenbesitzerinnen und -besitzer<br />
wurde sehr dankbar aufgenommen und<br />
nur dank dieser Offenheit wurde der Anlass<br />
zum Erfolg. Der Verein Naturgarten Egnach<br />
freut sich, wenn das «Wochenende der<br />
offenen Gärten» auch nächstes Jahr wieder<br />
durchgeführt werden kann und sich Gartenfreunde<br />
in unserer Gemeinde so immer mehr<br />
vernetzen können.<br />
Verein Naturgarten Egnach<br />
Sommerkonzert<br />
VSG Egnach<br />
Kurz vor Schuljahresende luden Yvonne<br />
Kohler und Marta Capella zum grossen gemeinsamen<br />
Schlusskonzert der Blockflötenund<br />
Cello-Schülerinnen und -Schüler ein.<br />
Die Kinder präsentierten freudig ein buntes<br />
und stimmiges Konzertprogramm. Die<br />
Familien, Gross und Klein, lauschten den<br />
unterschiedlichen Klängen und genossen<br />
den Abend.<br />
Musikschule Egnach
Seite 13 KW 26, 28. Juni <strong>2024</strong><br />
Blaualgen: Trübes Wasser<br />
vorsichtshalber meiden<br />
Hauptsächlich in der Bade- und Sommerzeit<br />
können sich Blaualgen in unseren Gewässern<br />
massenhaft vermehren. Im Fall einer Blaualgenblüte<br />
wird geraten, den betroffenen Gewässerabschnitt<br />
zu meiden.<br />
Blaualgen (Cyanobakterien) gehören zu<br />
den ältesten Lebewesen, sie sind Teil unseres<br />
Ökosystems und kommen in praktisch<br />
allen Gewässern vor: schwebend im Wasser,<br />
auf der Oberfläche oder als Steinbewuchs.<br />
Heisse Temperaturen, Trockenheit und eine<br />
gewisse Nährstoffkonzentration im Wasser<br />
können eine Massenvermehrung begünstigen.<br />
In diesem Fall wird von einer Blaualgenblüte<br />
gesprochen. Die mikroskopisch<br />
kleinen Algen werden nun für das Auge<br />
sichtbar. Dabei verfärbt sich das Wasser ungewöhnlich<br />
(intensiv grün, grün-blau, braun<br />
bis rötlich), wird trüb oder es bildet sich auffälliger<br />
Schaum, Flocken oder Schlieren. Zudem<br />
können teppichartig aufschwimmende<br />
Schichten weitere Indizien sein.<br />
Meistens gefahrlos<br />
In der Regel sind Blaualgen für Mensch und<br />
Tier harmlos. Manche Blaualgen bilden<br />
jedoch gesundheitsschädliche Gifte (Cyantoxine).<br />
Diese stellen wegen der meist tiefen<br />
Konzentration im Normalfall keine Gefahr<br />
dar. Bei einer Blaualgenblüte steigt die<br />
Konzentration im Wasser an und kann dadurch<br />
ein gesundheitsgefährdendes Level<br />
erreichen. Die Blaualgen setzen die Gifte<br />
beim Absterben frei, die innerhalb von wenigen<br />
Tagen wieder abgebaut werden. Blaualgenblüten<br />
kommen vorwiegend in Seen,<br />
Weihern oder beruhigten Stellen von Fliessgewässern<br />
vor. Auch in Pfützen auf Wegen<br />
können Blaualgenblüten entstehen. Wichtig:<br />
Nicht in jedem Fall sind Blaualgen für<br />
Schaum, Verfärbungen, Schlieren oder Trübungen<br />
im Wasser verantwortlich. Es gibt<br />
auch andere – meist harmlose – Ursachen<br />
dafür. Beispielsweise andere Grünalgen, Kieselalgen<br />
oder Blütenstaub.<br />
Kleinkinder und Hunde schützen<br />
Im Fall einer giftigen Blaualgenblüte, die<br />
sich nur von Fachleuten unter dem Mikroskop<br />
feststellen lässt, bedürfen Kleinkinder<br />
und Hunde besonderen Schutz. Daher wird<br />
Schlieren im Wasser deuten auf eine erhöhte Blaualgenkonzentration<br />
hin.<br />
bereits bei Verdacht auf eine Blaualgenblüte<br />
empfohlen, den Gewässerbereich vorsorglich<br />
zu meiden. Das bedeutet vor allem: Nicht<br />
schwimmen oder baden, Kinder und Hunde<br />
fernhalten sowie das Wasser nicht schlucken<br />
oder trinken. Wer Kontakt mit Blaualgen<br />
hatte, soll sich zeitnah mit sauberem Wasser<br />
gründlich waschen. Bei Hunden sollte das<br />
Fell ausgewaschen werden. Hunde sollen generell<br />
kein trübes oder gefärbtes Wasser trinken<br />
– auch nicht aus Pfützen. Treten nach<br />
dem mutmasslichen Kontakt mit Blaualgengift<br />
Symptome wie Hautreizungen, Erbrechen,<br />
Durchfall oder Lähmungen auf, wird<br />
umgehend zum Besuch eines Arztes oder<br />
Tierarztes geraten. Bei Vergiftungssymptomen<br />
wird zum sofortigen Anruf von Tox Info<br />
Suisse geraten (Notfallnummer 145).<br />
Bitte wenden Sie sich beim Verdacht auf<br />
eine Blaualgenblüte an das Amt für Umwelt<br />
(058 345 51 51 oder<br />
gewaesserbiologie.afu@tg.ch, während der<br />
Bürozeiten) oder die Polizei (117, ausserhalb<br />
der Bürozeiten).<br />
Weitere Informationen: Blaualgen tg.ch<br />
Filmprogramm<br />
La fille de son père –<br />
der alleinerziehende Vater<br />
Freitag, 28. Juni um 20.15 Uhr<br />
Von Erwan Le Duc | OV d | ab 12(16) | 91 Minuten<br />
Die Zauberlaterne – Filmklub für<br />
6- bis 12-jährige<br />
Samstag, 29. Juni <strong>2024</strong> um 10.15 Uhr<br />
Letzte Vorführung der Saison | Neue Einschreibung:<br />
https://www.lanterne-magique.org/de/<br />
Memory – die Erinnerung<br />
verbindet sie<br />
Samstag, 29. Juni um 20.15 Uhr<br />
Von Michel Franco | OV d/f | ab 16 | 104 Minuten<br />
Garfield – de Film<br />
Sonntag, 30. Juni um 11 Uhr<br />
Von M. Dindal | Animation | Dialekt | ab 6 | 101 Min<br />
6 | 101 Min.Àma Gloria<br />
die Schönheit des Kindseins<br />
Sonntag, 30. Juni um 17 Uhr<br />
Von M. Amachoukeli-Barsacq | OV d | ab 8(12) |<br />
85 Minuten<br />
Demnächst im Kino Roxy<br />
Ich – einfach unverbesserlich 4<br />
10. Juli | mit Ferienpass Kemmental<br />
11. Juli | mit Ferienpass Amriswil<br />
12. Juli | mit Ferienpass Kesswil Dozwil<br />
Sommerpause im Roxy – Juli bis Ende August<br />
Saisonbeginn am 1. September mit dem Allianz<br />
Tag des Kinos<br />
Openairkino im Löwen Sommeri<br />
Le vent tourne | Mittwoch, 21. August<br />
Youth | Donnerstag, 22. August<br />
6 Días en Barcelona | Freitag, 23. August<br />
The Duke | Samstag, 24. August<br />
Kino Roxy<br />
Salmsacherstrasse 1 | 8590 Romanshorn<br />
Telefon 071 463 10 63 | www.kino-roxy.ch<br />
Kleinanzeigen Marktplatz<br />
Diverses<br />
Michi’s PC-Hilfe<br />
Bei allen Anliegen: PC, Laptop, Smartphone,<br />
Tablet, auch Beratung vor dem Neukauf,<br />
fair-schnell-einfach, Mobile 079 520 00 08.
Seite 14<br />
Korbballgemeinschaft Roggwil-Neukirch in neuem Outfit<br />
Lambrecht Bau GmbH und Straub Gebäudetechnik<br />
GmbH kleiden die Damen der Korbballgemeinschaft<br />
Roggwil-Neukirch neu ein.<br />
neuen Outfit. Die Freude darüber ist riesig!<br />
Vielen herzlichen Dank Lambrecht Bau<br />
GmbH und Straub Gebäudetechnik GmbH!<br />
KG Roggwil-Neukirch<br />
Genau rechtzeitig zum Saisonstart der Sommermeisterschaft<br />
<strong>2024</strong> war der neue Trainer<br />
samt neuen T-Shirts einsatzbereit. Die Damen<br />
der Korbballgemeinschaft Roggwil-<br />
Neukirch durften in dieser Saison erstmals<br />
mit dem neuen Outfit auftreten.<br />
Ein herzliches Dankeschön für den grosszügigen<br />
Sponsorenbeitrag und die grossartige<br />
Unterstützung, die uns diese neue Anschaffung<br />
ermöglicht haben, geht an dieser Stelle<br />
an die beiden Sponsoren, Lambrecht Bau<br />
GmbH und Straub Gebäudetechnik GmbH.<br />
Der neue einheitliche Trainer verleiht<br />
uns eine zusätzliche Motivation und wir<br />
freuen uns auf eine erfolgreiche Saison im<br />
Voranzeige Frischpensioniertenanlass<br />
Alle zwei Jahre werden die frisch pensionierten<br />
Egnacherinnen und Egnacher zu einem gemütlichen,<br />
kulturellen und kulinarischen Anlass<br />
eingeladen.<br />
Dieser findet dieses Jahr am 20. September<br />
im Landgasthof Seelust statt. Lassen Sie sich<br />
von der «Seelust» kulinarisch verwöhnen,<br />
vom Improvisationstheater «Öpfel mit Stil»<br />
unterhalten und verbringen Sie einen gemütlichen<br />
Abend zusammen mit bekannten oder<br />
auch «noch nicht bekannten» Frischpensionierten<br />
aus unserer Gemeinde. Eingeladen<br />
werden Frauen der Jahrgänge 1959 und<br />
1960, Männer der Jahrgänge 1958 und 1959.<br />
Reservieren Sie sich den Abend vom 20. September<br />
<strong>2024</strong> bereits jetzt.<br />
Die Einladung folgt Ende Sommerferien.<br />
Kommission für Altersfragen<br />
FDP Bezirk Arbon: Erfolgreiches Wahljahr<br />
Bezirkspräsident Philipp Gemperle blickte an<br />
der Hauptversammlung der FDP.Die Liberalen<br />
des Bezirks Arbon auf erfolgreiche zwölf Monate<br />
zurück.<br />
An der Hauptversammlung der FDP. Die<br />
Liberalen des Bezirks Arbon im ZIK-Vortragssaal<br />
in Arbon durfte Präsident Philipp<br />
Gemperle auf drei erfolgreiche Wahlen zurückblicken:<br />
Nationalratswahlen mit guten<br />
Resultaten der beiden Oberthurgauer Vertreter,<br />
die äusserst erfolgreiche Wiederwahl<br />
der beiden Berufsrichter Silke Sutter Heer<br />
und Pascal Styger inklusive der glanzvoll angetretenen<br />
Nachfolge von Andreas Näf für<br />
den zurückgetretenen nebenamtlichen Richter<br />
Rolf Städler.<br />
Bei den Kantonsratswahlen bleibt der Bezirk<br />
Arbon dank der Bisherigen Daniel Eugster,<br />
Gabriel Macedo und René Walther sowie<br />
dem neu gewählten Dean Kradolfer weiterhin<br />
deutlich zweitstärkste Partei. Daniel<br />
Eugster erhielt die meisten Panaschierstimmen<br />
im Bezirk.<br />
Den zurückgetretenen Grossratsmitgliedern<br />
Brigitte Kaufmann und Viktor Gschwend<br />
dankte Philipp Gemperle für ihre hervorragende<br />
Arbeit. Kontinuität im Vorstand: Die<br />
frei wählbaren Vorstandsmitglieder Philipp<br />
Gemperle (Präsident), Thierry Kurtzemann<br />
(Vizepräsident) und Rebecca D’Antuono<br />
(Finanzen) wurden einstimmig und mit<br />
grossem Applaus für eine weitere Amtsdauer<br />
bestätigt. Abgerundet wurde die Hauptversammlung<br />
mit kurzweiligen Referaten von<br />
Dean Kradolfer und seinen ersten Eindrücken<br />
als Kantonsrat und von Konradin Fischer<br />
mit der spannenden Industriegeschichte<br />
von Arbon bis zur aktuellen Entwicklung<br />
auf dem ZIK-Areal.<br />
(mtb)<br />
Foto von links: Thierry Kurtzemann,<br />
Rebecca D’Antuono und Philipp Gemperle.
weil aus 100 % Altpapier<br />
Seite 15 KW 26, 28. Juni <strong>2024</strong><br />
Mittsommerkonzert in der<br />
«alten Turnhalle»<br />
Pünktlich zur Sonnenwende lud der Kulturklub<br />
Wanderbühne Egnach zu einem ganz besonderen<br />
Konzert ein. Wetterbedingt fand das Konzert<br />
nicht im Wald, sondern in der «alten Turnhalle»<br />
in Neukirch statt.<br />
Zu Beginn konnten sich die Konzertbesucher<br />
bei einem feinen Apéro mit leckeren Forsthäppchen<br />
verwöhnen lassen. Anschliessend<br />
sorgte das Hornsextett «The Goldenhorns»<br />
mit seinen Klängen für einen ersten Höhepunkt.<br />
Es wurde mit Jagd-, Wald- und Alphörnen<br />
musiziert. Anschliessend entführte<br />
Claire Pasquier mit ihrem virtuosen Spiel<br />
auf dem Konzertflügel die Konzertbesucher<br />
in eine Welt voller Magie und Emotionen.<br />
Claire Pasquier spielte Werke von Rameau,<br />
Grieg, Schuman und Einaudi. Sie entführte<br />
in die Landschaften der Barockepochen und<br />
in die grossen Wälder des hohen Nordens.<br />
Auch interpretierte sie die Waldszenen von<br />
Schuman OP. 82 sowie seine Blumenstücke<br />
OP. 19. Und zum Abschluss gings in die Wälder<br />
Italiens, mit den minimalistischen und<br />
einfühlsamen Klanggemälden von Ludovico<br />
Einaudi.<br />
Nächster Anlass:<br />
Postkartenausstellung in der Zigerlihütte<br />
– 31. August bis 22. September 24<br />
Für die Wanderbühne –<br />
Viktor Gschwend<br />
Wanderung: Rheinweg Diessenhofen<br />
nach Schaffhausen<br />
Mittwoch, 10. Juli <strong>2024</strong><br />
Hansjörg Häberli hat für uns eine ausserordentliche<br />
schöne und abwechslungsreiche<br />
Genusswanderung entlang dem schattigen<br />
Rheinufer ausgekundschaftet. Der ganze<br />
Weg ist fast ohne Steigungen, trotzdem ist gutes<br />
Schuhwerk angesagt. Auf dem Badeplatz<br />
Petriwiese verpflegen wir uns aus dem Rucksack<br />
und setzen danach mit der Fähre nach<br />
Büsingen über (Fr. 4.– pro Person).<br />
Wer ab hier nicht mehr weiter wandern<br />
möchte, kann mit dem öffentlichen Bus nach<br />
Schaffhausen fahren. In Schaffhausen angekommen,<br />
besteht die Möglichkeit, in der<br />
Gastronomie Güterhof einzukehren, danach<br />
bummeln wir noch gemütlich durch die<br />
Fussgängerzone in der Altstadt und treten<br />
dann die Heimreise an.<br />
Wir freuen uns, wenn auch Du dabei bist!<br />
Egnach 60-plus<br />
Abfahrt: Bahnhof Neukirch 08.40 Uhr<br />
Ankunft: Diessenhofen 09.56 Uhr<br />
Rückfahrt: Schaffhausen 15.49 Uhr<br />
Ankunft: Bahnhof Neukirch 17.16 Uhr<br />
Verpflegung aus dem Rucksack!<br />
Anmeldung: Bis spätestens Samstag, 6. Juli <strong>2024</strong> an:<br />
Susanne Summermatter, Mobile 078 740 25 46; Roli Löw, Mobile 079 456 21 35<br />
Raiffeisenbank Neukirch-Romanshorn<br />
MemberPlus – profitieren auch Sie!<br />
Gemeindebibliothek, Öffnungszeiten: Für Kinder und<br />
Erwachsene: Montag, 18.00–20.00 Uhr, Donnerstag,<br />
16.00–18.00 Uhr, Samstag, 09.30–12.30 Uhr. Bibliotheksbesucher<br />
werden gebeten, den Aufzug zu benutzen.<br />
Gemeinnütziger Frauenverein: Brockenstube Neukirch,<br />
Dienstag, 14.00–17.00 Uhr, Donnerstag, 14.00–17.00<br />
Uhr, Samstag, 09.30–11.30 Uhr. Mobile 076 730 58 93.<br />
Landfrauen Egnach und Umgebung: Dienstag, 2. Juli: Minigolf<br />
in Romanshorn.<br />
Schützengesellschaft Egnach-Romanshorn: Mittwoch,<br />
3. Juli, 19.00–21.00 Uhr: Vereinsübung, Hemmerswil. Regionale<br />
Schiessanlage Almensberg.<br />
Verein Naturgarten Egnach: Mittwoch, 3. Juli, 18.00 Uhr:<br />
Stammtisch, Café Blumenzauber, Bahnhofstrasse 46, Neukirch.<br />
Herausgeberin<br />
Gemeinde Egnach<br />
Erscheinungstag<br />
Jeden Freitag<br />
Redaktion und Verlag<br />
Gemeindeverwaltung Egnach, Bahnhofstrasse 81,<br />
9315 Neukirch-Egnach, Telefon 071 474 77 66,<br />
loki@egnach.ch<br />
Entgegennahme von Inseraten<br />
bis Montag, 14.00 Uhr, Todesanzeigen bis<br />
Dienstag, 11.00 Uhr<br />
Ströbele Kommunikation, Alleestrasse 35,<br />
8590 Romanshorn, Telefon 071 466 70 50,<br />
Fax 071 466 70 51, inserate@stroebele.ch,<br />
www.stroebele.ch/loki.<br />
Abonnentenservice<br />
Jahresabonnement gedruckt: Fr. 100.–<br />
Jahresabonnement digital: Fr. 30.–<br />
Telefon 071 474 77 66<br />
Layout und Druck<br />
Ströbele Kommunikation, Alleestrasse 35,<br />
8590 Romanshorn<br />
Papier<br />
FSC Recycling, 100 % Altpapier<br />
Umweltzeichen<br />
Impressum
Seite 16<br />
Thurgauer<br />
Kantonalturnfest<br />
Besuche das<br />
Turnfest<br />
22.06. – 23.06.24<br />
28.06. – 30.06.24<br />
Arbon<br />
Roggwil<br />
ENTDECKE<br />
DAS BUNTE<br />
TURNFEST-<br />
PROGRAMM<br />
CE Concept Energy AG<br />
Poststrasse 1<br />
9325 Roggwil<br />
www.conceptenergy.ch<br />
Clever beraten.<br />
Wir behalten für Sie<br />
den Überblick.<br />
– Photovoltaikanlagen<br />
– Batteriespeichersysteme<br />
– E-Ladestationen<br />
– Energiemanagementsysteme<br />
Turnfest-<br />
Party am See<br />
Sa., 22.6. & Fr., 28.6.<br />
& Sa., 29.6.<br />
Turn-Highlights!<br />
Tagesfinals<br />
22./23./29.6.24<br />
ab 16:00 Uhr<br />
im Stacherholz<br />
Das ganze Programm<br />
www.tkt<strong>2024</strong>.ch<br />
SURFEN WAR<br />
NOCH NIE SO<br />
GÜNSTIG<br />
Internet<br />
schon ab<br />
39.-<br />
Seit 25 Jahren die grösste Auswahl<br />
an Fleischwaren, TK-Produkten und Spezialitäten.<br />
Oberaach<br />
Rabatt von<br />
25%<br />
auf Käse aus der Region vom<br />
Studer: Scharfer Maxx, Füür tüfel,<br />
Wellenkäse rezent<br />
Gültig: 24.06. – 06.07.<strong>2024</strong><br />
inkl. Aktionen; nicht kumulierbar; gültig nur gegen Abgabe<br />
dieses Rabatt-Bons; nur solange Vorrat; gültig nur in Oberaach.