Elbgeflüster Juli 2024
Das Lifestyle-Magazin für den Landkreis Meißen & Oschatz
Das Lifestyle-Magazin für den Landkreis Meißen & Oschatz
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ<br />
17. JAHRGANG<br />
JULI <strong>2024</strong><br />
elbgeflüster®<br />
750 JAHRE<br />
LORENZKIRCH<br />
14. DRESDNER<br />
SCHLÖSSERNACHT<br />
SOMMERFERIENFAHRTEN<br />
BEI DER DÖLLNITZBAHN<br />
4. MEISSNER<br />
KULTURSOMMER <strong>2024</strong><br />
30<br />
GEWINN<br />
SPIELE<br />
Ferien<br />
Ahoi!<br />
NEU!<br />
OPEN AIR<br />
KONZERTE AUF<br />
DER MUSKATOR-<br />
TERRASSE<br />
INTERVIEW MIT<br />
NINO DE ANGELO<br />
MIT UNS<br />
IN DEINE<br />
ZUKUNFT!<br />
kontakt@steuerkanzlei-zenker.de<br />
Friedrich-Engels-Str. 53 · 01587 Riesa<br />
GROSSER TERMINKALENDER AB SEITE 46
Endspurt bei den Hyundai<br />
Frühlingswochen!<br />
Profitieren Sie beim Leasing jetzt noch<br />
von unseren starken Rabatten!<br />
Leasen ohne<br />
Sonderzahlung!<br />
Hyundai i10 Trend<br />
1.0 GDI 48 kW (63 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe,<br />
Benzin<br />
mtl. Rate: 1 189,95 €<br />
Energieverbrauch kombiniert: 5,5 l/100 km;<br />
CO2-Emissionen kombiniert: 125 g/km; CO2-<br />
Klasse: D.<br />
Hyundai i30 Kombi Advantage<br />
1.0 T-GDI 88 kW (120 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe,<br />
Benzin<br />
mtl. Rate: 1 279,90 €<br />
Energieverbrauch kombiniert: 5,6 l/100 km;<br />
CO2-Emissionen kombiniert: 126 g/km; CO2-<br />
Klasse: D.<br />
Autohaus Ronny Wacke GmbH<br />
Gerichtswiesen 33, 04668 Grimma, Tel: 03437-708450<br />
Dresdener Straße 50, 04758 Oschatz, Tel: 03435-90140<br />
Rostocker Straße 26, 01587 Riesa, Tel: 03525-65950<br />
www.autohauswacke.de<br />
* Sämtliche Informationen zum Umfang der Herstellergarantie finden Sie unter: www.hyundai.de/garantien.<br />
1<br />
Ein unverbindliches Leasingbeispiel der HYUNDAI Finance, ein Geschäftsbereich der Hyundai Capital Bank<br />
Europe GmbH, Friedrich-Ebert-Anlage 35–37, 60327 Frankfurt am Main. Verbraucher haben ein gesetzliches<br />
Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung zum Abschluss einer Vollkaskoversicherung.<br />
Kostenpflichtige Sonderausstattung möglich. Für den Hyundai i10 Trend 1.0 GDI (63 PS); Leasing-Aktionspreis: 17.499 €, einmalige<br />
Leasingsonderzahlung: 0,00 €, 48 mtl. Raten à: 189,95 €, Gesamtbetrag: 9.117,32 €, Gesamtlaufleistung: 40.000 km. Für den Hyundai i30 Kombi<br />
Advantage 1.0 T-GDI (120 PS); Leasing-Aktionspreis: 24.999 €, einmalige Leasingsonderzahlung: 0,00 €, 48 mtl. Raten à: 279,90 €, Gesamtbetrag:<br />
13.435,20 €, Gesamtlaufleistung: 40.000 km. Angebote inkl. Überführung gültig bis 30.06.<strong>2024</strong> und nur solange der Vorrat reicht. Der Leasing-Aktionspreis<br />
gilt nur in Verbindung mit einem Leasing über die Hyundai Finance Fahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.<br />
Druckfehler, Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.
EDITORIAL<br />
Inhalt<br />
Urlaub<br />
MIT HINDERNISSEN<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
Ulf Schneider<br />
Chefredakteur<br />
während ich diese Zeilen schreibe, stehen die Sommerferien<br />
in Sachsen bereits in den Startlöchern – so früh<br />
wie selten zuvor. Leider bereiten die jüngsten Schlagzeilen<br />
nicht so viele Urlaubsfreuden, denn vermutlich kennt<br />
jeder jemanden, der von der FTI-Pleite betroffen ist.<br />
Was mich persönlich aber auch betrübt, sind die immens<br />
gestiegenen Preise. Urlaub gerät zu einem Luxusgut. Davon<br />
abschrecken lassen sich die Germanen aber nicht.<br />
Über 50 Millionen Deutsche fliegen oder fahren jedes<br />
Jahr in den Urlaub, wobei die Hauptmotive meist "Entspannung",<br />
"Sonne und Strand" und "Zeit mit der Familie<br />
verbringen“ sind – für viele von uns ist Urlaub ein zentraler<br />
Bestandteil des Sommers.<br />
Das Gute: Es gibt bereits um die Ecke zahlreiche spannende<br />
und vor allem kostengünstige Alternativen zu Balkonien.<br />
Blättern Sie einfach durch unser Titelthema, Sie<br />
werden überrascht sein.<br />
Egal ob nah oder fern, ich wünsche Ihnen eine entspannte<br />
Sommerferienzeit.<br />
Herzlichst,<br />
Ihr Ulf Schneider<br />
Chefredakteur<br />
elbgefluester.de · elbgefluester.de<br />
FERIEN AHOI! 4<br />
Ballonzauber, Brauchtum und Bratwurstgipfel 5<br />
Coswiger Kultursommer <strong>2024</strong> 6<br />
Open-Air-Konzerte im Klostergarten 7<br />
Paintball-Anlage Hangar13 8<br />
Sommerferienprogramm vom Karl-May-Museum Radebeul 8<br />
Zuckertütenfest der Elbgalerie Riesa 10<br />
DogCare: Ihr mobiler Gassi-Service 10<br />
Actionreicher Familienurlaub 11<br />
Naturbad Kiesgrube Luppa 12<br />
4. Meißner Kultursommer <strong>2024</strong> 13<br />
Achterbahnrestaurant Schwerelos 14<br />
Miniaturpark Klein-Erzgebirge 14<br />
Jagdfalkenhof Schaaf 16<br />
Graffiti-Ferien-Projekt in Großenhain 16<br />
Soccergolf Sachsen 18<br />
Ferienspaß im Sonnenlandpark 18<br />
VOLLTREFFER! Erlebniswelt <strong>2024</strong> in Riesa 20<br />
14. Dresdner Schlössernacht 20<br />
Drachenhöhle Syrau 21<br />
Mit Zahnrad & Zylinder 21<br />
750 Jahre Lorenzkirch 22<br />
Sommerferienfahrten bei der Döllnitzbahn 23<br />
Weinsommer auf Schloss Wackerbarth 24<br />
Gaststätte und Pension Lichtenhainer Wasserfall 24<br />
Kanupark am Markkleeberger See 25<br />
Sommerferien auf der Festung Königstein 25<br />
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Sommerkonzert vom AZURIT Seniorenzentrum Elbharmonie 26<br />
Fairy Tales: Klassik-Open-Air auf dem Crassoberg Meißen 27<br />
Neu in Riesa: AlindaStudio By Cherry 28<br />
Beachparty in Luppa 28<br />
Dual Studieren an der BA Sachsen in Riesa 30<br />
Silbermond spielt bei den Filmnächten am Elbufer Dresden 31<br />
Döbelner Treibhaus e.V.: Fördern der Medienkompetenz 32<br />
Neu! Open-Air-Konzerte auf der Muskator-Terrasse 34<br />
Mittsommernächte im Freizeitpark Plohn 35<br />
LEBENSART<br />
Beautyfarm Sigrid Kleint: Behandlungen bei Rückenproblemen 36<br />
Pflück it yourself 36<br />
Perfekte Begleiter für die Schulzeit: dŌTERRA Kids Collection 38<br />
Interview mit Nino de Angelo 40<br />
Mediabox 42<br />
Smartphone als Bodyguard 44<br />
Horoskop 45<br />
RUBRIKEN<br />
Veranstaltungskalender 46<br />
Unterhaltung 58<br />
Impressum 58<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 3
FERIEN AHOI!<br />
Ferien<br />
Ahoi!<br />
Die Sommerferien<br />
liegen <strong>2024</strong> besonders früh,<br />
doch die Region bietet auch<br />
dieses Jahr zahlreiche spannende<br />
Aktivitäten und Ausflugsziele für<br />
Groß und Klein. Ob erfrischende<br />
Badeausflüge an idyllischen Seen,<br />
abenteuerliche Wanderungen durch<br />
malerische Landschaften oder kulturelle<br />
Entdeckungsreisen in historischen Städten –<br />
für jeden Geschmack ist etwas dabei.<br />
4 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®
Fotos: DJD/Deutsche Fachwerk Straße/Stadt Heldburg/Hans Klecker/Quedlinburg-Tourismus-Marketing/Andrea Fleischmann<br />
Ballonzauber,<br />
BRAUCHTUM UND BRATWURSTGIPFEL<br />
Fachwerksommer <strong>2024</strong> entlang der Deutschen Fachwerkstraße<br />
mit zahlreichen Events.<br />
Die Deutsche Fachwerkstraße erstreckt sich von der Elbe im Norden<br />
über die Oberlausitz im östlichen Sachsen bis hin zum Bodensee im<br />
Süden und führt mit acht Regionalstrecken durch insgesamt acht Bundesländer.<br />
Unter dem Motto "Fachwerk verbindet" präsentieren sich<br />
inzwischen über 100 Städte gemeinsam. Bis Ende September überraschen<br />
viele von ihnen Besucherinnen und Besucher mit zahlreichen<br />
Veranstaltungen im Rahmen des ersten "Fachwerksommers". Konzerte,<br />
Festspiele, Jazzfestivals, Altstadtfeste und Fachwerkführungen:<br />
Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Alle Events sind übersichtlich<br />
nach Regionen geordnet unter www.deutsche-fachwerkstrasse.de zu<br />
finden. Hier sind sechs Veranstaltungen, die einen Besuch lohnen.<br />
Das Idsteiner Jazzfestival vom 5. bis zum 7. <strong>Juli</strong>: In der idyllischen<br />
Altstadt der südhessischen Stadt laden Bands zum musikalischen<br />
Stelldichein vor historischer Kulisse ein. Vielfalt ist das Motto des<br />
Festivals: Mal laut, verrückt und wild, mal leise, sehnsüchtig und<br />
nachdenklich, mal international oder ganz lokal, mit langjähriger Erfahrung<br />
oder noch neu auf der Bühne.<br />
Die Burgfestspiele Dreieich vom 3. <strong>Juli</strong> bis zum 18. August: Jedes Jahr<br />
strömen mehrere Zehntausend Besucherinnen und Besucher ins südhessische<br />
Dreieich, um auf der Burg Hayn ein vielfältiges Kulturangebot<br />
zu genießen. Sechs Wochen lang bietet sie die außergewöhnliche<br />
Open-Air-Kulisse für Theater, Oper, Kabarett, Konzerte, Varieté und<br />
Lesungen.<br />
Die Thüringer Montgolfiade am 9. und 10. August: Seit 1994 ist das<br />
thüringische Heldburg Austragungsort der Montgolfiade. Alle zwei<br />
Jahre treffen sich Tausende Ballonsportbegeisterte, um im Heißluftballon<br />
über das Heldburger Land mitzufahren oder das legendäre<br />
Ballonglühen zu genießen.<br />
Der Oberlausitztag vom 10. bis zum 25. August: Es ist das bedeutendste<br />
Fest der ostsächsischen Region rund um die Spreequellen.<br />
Altes Brauchtum, Mundart und Musik, Trachten und Kulinarik werden<br />
hier noch "gelebt" und durch viele Akteure liebevoll ins Bewusstsein<br />
gebracht.<br />
Der Thüringer Bratwurstgipfel vom 16. bis zum 18. August in Mühlhausen:<br />
Veranstaltet wird er vom Deutschen Bratwurstmuseum, dem<br />
ersten und wohl einzigen Museum weltweit, das sich explizit der Geschichte,<br />
Tradition und dem kulturellen Stellenwert der Bratwurst<br />
widmet.<br />
Der Schäferlauf in Markgröningen (Kreis Ludwigsburg/Baden-Württemberg)<br />
vom 23. bis zum 26. August: Er gilt als ältestes schwäbisches<br />
Heimatfest. Der Lauf von Schäfern und Schäfertöchtern über das 300<br />
Schritte lange Stoppelfeld sowie der Festzug finden als Höhepunkt<br />
des Events am Samstag in der Innenstadt von Markgröningen statt.<br />
FERIEN AHOI!<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 5
FERIEN AHOI!<br />
- ANZEIGE -<br />
COSWIGER<br />
Kultursommer <strong>2024</strong><br />
Da es in diesem Jahr kein Stadtfest in<br />
ursprünglichem Sinne gibt, wird der<br />
Coswiger Kultursommer mit diversen<br />
Veranstaltungen in der warmen<br />
Jahreszeit stattfinden.<br />
Mit dem Beginn der Fußball-EM am 14.<br />
Juni kommen alle Fans des runden Leders<br />
auf ihre Kosten – es werden alle Deutschland-<br />
Spiele und ab dem Viertelfinale alle Spiele der Europameisterschaft<br />
auf großer LED-Leinwand gezeigt.<br />
Der Eintritt ist wiederum frei, aber die public-viewing-<br />
Veranstaltungen finden nur bei schönem Wetter statt.<br />
Bevor es am 14. <strong>Juli</strong> das Finale der Europameisterschaft<br />
zu sehen gibt, finden noch zwei weitere musikalische<br />
Veranstaltungen statt: „MamaGehtTanzen“<br />
heißt es am 12. <strong>Juli</strong> – eine Party nur für die Frauen<br />
von 20-23 Uhr. Und am 13. <strong>Juli</strong> feiert die Band „Sedony“<br />
ihr 10jähriges Jubiläum und haben als Geburtstagsgast<br />
Ex-Puhdy Peter Meyer mit „eingehängt“.<br />
Im August (Donnerstag, der 22.8.) kann in der Villa<br />
Teresa erneut zu einer After-Work-Party getanzt<br />
und gechillt werden und alle Kleinen und Großen<br />
Hüpfburg-Fans können sich vom 28. August bis 22.<br />
September jeweils von Mittwoch bis Sonntag<br />
auf einem großen Hüpfburg-Parcours auf<br />
dem Festplatz austoben.<br />
Bitte informieren sich auf der Homepage<br />
und bei facebook (Stichwort: Kultursommer<br />
Coswig) über mögliche Veranstaltungsverlegungen<br />
oder -absagen und sichern<br />
Sie sich rechtzeitig und vergünstigt<br />
die Tickets für die unterschiedlichen Events.<br />
Da es zu allen Veranstaltungen (mit oder ohne<br />
Eintritt) eine gastronomische Versorgung geben wird,<br />
ist das Mitbringen von Speisen und Getränken nicht<br />
gestattet – dadurch und durch die Unterstützung vieler<br />
Sponsoren kann der Coswiger Kultursommer überhaupt<br />
erst möglich werden. Jetzt hoffen die Veranstalter<br />
noch auf viel schönes Wetter und tolle Abende.<br />
Infos und Kartenverkauf bzw. -registrierung<br />
finden Sie auch online auf<br />
WWW.KULTURSOMMER-<br />
COSWIG.DE<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten<br />
für „MamaGehtTanzen“ am 12.07.24 ab 20 Uhr.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „MamaGehtTanzen“ sowie Ihre<br />
Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />
senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Mama-<br />
GehtTanzen“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />
Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />
08.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
- ANZEIGE - Die neue Anlage FERIEN für die AHOI!<br />
Landschildkröten im Eingangsbereich<br />
des Tierparks<br />
ist seit wenigen Wochen<br />
fertig gestellt.<br />
Umzug der Landschildkröten<br />
UND OPEN-AIR KONZERTE IM KLOSTERGARTEN<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.<br />
Eine Sandsteinmauer mit Steinen aus dem Elbsandsteingebirge, ein artgerechtes<br />
Schildkrötenhaus als Rückzugsort, verschiedene Futterpflanzen und die<br />
sonnenexponierte Lage machen die neue Anlage zu einem echten „Schildkröten-Paradies“.<br />
Dabei haben die Kinder der Trinitatisschule Riesa zusammen mit<br />
ihren Eltern bei verschiedenen Arbeitseinsätzen kräftig mit angepackt. Zum<br />
Abschluss brachten die Kinder noch Dutzende Kräuter und Pflanzen mit, die<br />
den Bewohnern als natürliche Futterpflanzen dienen werden. Momentan begrüßen<br />
auch zahlreiche weitere Jungtiere die Tierpark-Besucher: die beiden jungen<br />
Kängurus haben Mutters Beutel verlassen und erkunden ihre Umgebung, die<br />
Schaflämmer machen sich durch lautstarkes Blöken bemerkbar und bei den<br />
Zwergottern gibt es bereits zum dritten Mal Nachwuchs.<br />
Am 28. <strong>Juli</strong> und am 18. August wird es im Klostergarten mit der Open-Air Konzertreihe<br />
„LIVE aus dem Tierpark“ wieder. Weitere Informationen sowie Tickets<br />
sind in der Riesa Information oder auf der Tierpark-Homepage verfügbar:<br />
WWW.TIERPARK-RIESA.DE<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Tierpark“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Tierpark“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
UNSER TRAUMHAFTER<br />
BIERGARTEN ERWARTET SIE!<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag Ruhetag<br />
Di/Mi/Do/So<br />
17.00-22.00 Uhr<br />
Fr-So 11.30-14.30 Uhr<br />
Fr/Sa 17.00-23.00 Uhr<br />
Herzlich Willkommen<br />
Sie möchten griechische<br />
Gastlichkeit genießen?<br />
Reservieren Sie für bis zu 70<br />
Personen. Die zweite Etage kann<br />
auch geschlossen für Familien- oder<br />
Firmenfeiern genutzt werden.<br />
Lassen Sie sich von<br />
uns verwöhnen! Jamas!<br />
Außerdem: Attraktiver Catering-<br />
Service für alle Selbstabholer!<br />
Leipziger Straße 40 · 01662 Meißen<br />
03521 / 407 12 56 · www.dionysos-meissen.de<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 7
FERIEN AHOI!<br />
ENTDECKT DEN<br />
Schatz von Radebeul<br />
Indianer? Spielen! Im Sommerferienprogramm stellt das<br />
Karl-May-Museum Radebeul die Spiele und Wettkämpfe der<br />
unterschiedlichen Indianervölker vor und lässt selbst spielen.<br />
Rund um das größte Tipi Deutschlands werdet ihr die unterschiedlichsten<br />
Spiele probieren und eure Freunde und Verwandten herausfordern können.<br />
Erlebnisführungen: Erlebt, wie Karl May persönlich euch seine berühmten<br />
Gewehre zeigt oder lasst Euch vom französischen Waldläufer Gaston<br />
Lafayette mit auf eine Handelsreise zu den Indianern nehmen. Der Erlebnisrundgang<br />
„Damals als ich Old Shatterhand war“ findet<br />
immer dienstags, donnerstags, samstags und sonntags<br />
11.00 Uhr statt. Außerdem könnt ihr euch dienstags,<br />
donnerstags und sonntags um 15.00 Uhr auf einen<br />
Rundgang „Zu Besuch bei den Indianern“ begeben.<br />
Bogenschießen: Ihr möchtet den Umgang mit Pfeil<br />
und Bogen lernen? Dann habt ihr die Möglichkeit,<br />
euch neben den Rundgängen beim Bogenschießen<br />
im Museumspark auszuprobieren. Dieses Angebot ist<br />
kostenlos. Es ist lediglich der Eintritt ins Museum zu<br />
zahlen. Termine dazu online.<br />
WWW.KARL-MAY-MUSEUM.DE<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:<br />
Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />
„Karl May“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.<br />
de oder senden Sie eine Postkarte mit<br />
dem Stichwort „Karl May“ an Elbgeflüster,<br />
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte<br />
Ihre Telefonnummer nicht vergessen.<br />
Einsendeschluss: 10.07.24. Der Rechtsweg<br />
ist ausgeschlossen.<br />
Dein Abenteuer beginnt hier!<br />
Im alten Flugzeughangar „Fliegerhorst“ in Oschatz bietet die<br />
Softair und Paintball-Anlage Hangar13 reinlich Action!<br />
Aktuell gibt es drei unterschiedliche Spielfelder, ein Shop-/Ladenlokal<br />
mit sämtlichen Paintball und Airsoft Zubehör sowie ein Bistro zur<br />
Verpflegung. Dazu bieten Hangar13 auch Kinderpaintball ab 10 Jahren und Softair ab<br />
14 Jahren inkl. Leihequipment an. Neu ist der Zuschauerbereich mit direkten Blick<br />
auf das Spielfeld. Durch die jahrelange Erfahrung im Bereich Airsoft und Paintball<br />
bietet das Team zudem Leihequipment oder Produkte im Shop an, die wirklich Sinn<br />
ergeben. Eine professionelle Shopberatung gehört ebenfalls zum Service. In den großen<br />
Aufenthaltsräumen mit über 100 Sitzplätzen kann man in Zukunft über unsere<br />
Monitore, alles Live auf den Spielfeldern verfolgen. Ebenso sind die Spielfelder mit<br />
div. Technik ausgestattet damit jeder Spieltag etwas Besonderes wird.<br />
Sie wollen einen großartigen Geburtstag erleben oder mit den Kollegen Teambuilding<br />
betreiben? Dann sind Sie hier richtig. Egal ob Kostüme, Catering oder Eventplanung<br />
mit verschiedenen Spielen, Hangar13 macht fast alles möglich.<br />
Öffnungszeiten: Fr, Sa, So 10.00 – 18.00 Uhr und auf Anfrage<br />
Otto-Lilienthal-Str. 23 · 04758 Oschatz · WWW.HNGR13.DE<br />
- ANZEIGE -<br />
- ANZEIGE -<br />
8 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Tagestickets.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Hangar13“<br />
sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort „Hangar13“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
FERIEN AHOI!<br />
REISEVERSICHERUNGEN UND WELTWEITER<br />
UNFALLVERSICHERUNGSSCHUTZ<br />
FÜR DIE GESAMTE FAMILIE<br />
Gut versichert<br />
unterwegs!<br />
Die optimale Urlaubsbegleitung:<br />
REISEKRANKENVERSICHERUNG<br />
Weltweit leistungsstarker<br />
Auslands-Versicherungsschutz<br />
Übernahme von Bergungsund<br />
Rettungskosten<br />
Krankenrücktransport<br />
Inkl. Sport & Aktiv-Versicherung<br />
Mit Allianz Travel App<br />
AUSSERDEM:<br />
Unfallschutz mit weltweiter Deckung<br />
auch Fall von Spätfolgen (Invalidität)<br />
Falls etwas dazwischen kommt:<br />
Reise rücktritts versicherung<br />
Flexible Tagesdeckung für Sie<br />
und Ihr Equipment: PassionPass<br />
für über 25 Sportarten<br />
Längere Zeit im Ausland?<br />
Auslandsreisekrankenversicherung<br />
Reiseschutz für Work & Travel<br />
zur individuellen Absicherung eines<br />
längeren Auslandsaufenthalts<br />
Rechtsschutzdeckung im Falle von<br />
Streitigkeiten mit Reiseveranstaltern<br />
Ihr Allianz-Partner vor Ort informiert Sie rund<br />
um Ihre Bedürfnisse und Möglichkeiten.<br />
Generalvertretung der Allianz<br />
Enrico Wurst<br />
Mobil (0177) 2 89 39 63<br />
✉ enrico.wurst@allianz.de<br />
Fachmann für Versicherungen,<br />
Bausparen & Investment (BWV)<br />
Immobiliardarlehensvermittler (IHK)<br />
Goethestr. 81 · 01587 Riesa<br />
✆ (03525) 77 43 13<br />
(03525) 77 43 14<br />
www.enricowurst-allianz.de<br />
Generalvertretung der Allianz<br />
Ronny Geidelt<br />
Geprüfter Fachwirt für Versicherungen<br />
und Finanzen (IHK) und geprüfter<br />
Handelsfachwirt (IHK)<br />
Mobil (0176) 34 95 61 65<br />
✉ service@geidelt-allianz.de<br />
Großenhainer Str. 57 · 01662 Meißen<br />
✆ (03521) 73 25 73<br />
(03521) 72 81 70<br />
www.geidelt-allianz.de<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 9
- ANZEIGE -<br />
Zuckertütenfest<br />
DER ELBGALERIE RIESA<br />
Noch bis zum 24. <strong>Juli</strong> können sich die Schulanfänger<br />
dieses Jahres an den Kassen von Pfennigpfeiffer in Riesa<br />
eine weiße Zuckertüte abholen.<br />
Zu Hause können die ABC-Schützen die Zuckertüte farbenfroh<br />
anmalen, bekleben oder anders toll gestalten. Am 25. <strong>Juli</strong> kann diese<br />
Zuckertüte von 9.00 bis 17.00 Uhr in die Filiale der Elbgalerie gebracht<br />
werden und wird dort sofort mit großartigen Überraschungen<br />
befüllt.<br />
Schnell sein lohnt sich, die Anzahl der Zuckertüten ist begrenzt. Darüber<br />
hinaus bietet Pfennigpfeiffer den Schullisten-Service. Welcher Elternteil<br />
stöhnt nicht über die langen Listen mit benötigten Materialien für das<br />
neue Schuljahr. A4-Block liniert und mit Rand, Bleistift weich und<br />
hart, Fineliner in verschiedenen Farben und und und…<br />
Pfennigpfeiffer schafft Erleichterung, denn wer die Schulliste bis<br />
10.00 Uhr in der Filiale abgibt kann die Materialien am nächsten<br />
Werktag ab 16.00 Uhr abholen. Bequemer geht es kaum.<br />
Ob Schulanfänger oder Schulprofi, kommt vorbei<br />
und nutzt den Service in der Elbgalerie Riesa.<br />
WWW.ELBGALERIE-RIESA.COM<br />
Ihr mobiler Gassi-Service<br />
Bei DogCare, dem professionellen und verantwortungsvollen Gassiservice<br />
im Landkreis Meißen, steht das Wohl Ihres Hundes immer an erster Stelle!<br />
Seit dem Start am 1. April diesen Jahres richtet sich DogCare an alle Hundeliebhaber,<br />
die entspannt ihrer Arbeit nachgehen, ihre Freizeit nutzen und gleichzeitig Ihren<br />
Hund glücklich machen wollen. Mit dem flexiblen Hundetaxi wird Ihr Hund sicher<br />
von zuhause abgeholt. Danach finden abwechslungsreiche Spaziergänge in Wäldern,<br />
auf Feldern in näherer Umgebung in der Natur statt. Das Hundetaxi ist dabei von<br />
Montag bis Freitag für Sie unterwegs.<br />
Bei einer zweistündigen Gassirunde mit anderen Hunden (max. 6 Hunde pro Tag)<br />
bekommt Ihr Hund genügend Auslauf, Aufmerksamkeit und einen respektvollen Umgang.<br />
Zudem gibt es sowohl Spielrunden, als auch kleine Ruhepausen beim Gruppenspaziergang,<br />
sodass alle ausgeglichen und zufrieden nach Hause zurück kommen.<br />
Preise: 1 bis 2x pro Woche 25,00€ pro Tag | 3 bis 4x pro Woche 22,50€ pro Tag | 5 x<br />
pro Woche 20,00€ pro Tag Buchungen unter: 0160 / 97515689 (Michaela Bufe)<br />
Weitere Infos auf WWW.DOGCARE-MB.DE<br />
- ANZEIGE -<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x eine Gassirunde.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „DogCare“<br />
sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort „DogCare“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
10 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®
FERIEN AHOI!<br />
Fotos: DJD/Oberlausitz-Niederschlesien/Carsten Beier/mushroom productions/Philipp Herfort/Paul Glaser<br />
ACTIONREICHER<br />
Familienurlaub<br />
In der Oberlausitz gibt es für Kinder und Eltern viel zu erleben<br />
Wenn Familien verreisen, ist es praktisch, wenn an einem Urlaubsort verschiedene<br />
Attraktionen für alle Altersklassen geboten werden. In der Oberlausitz<br />
gibt es viele Möglichkeiten für Eltern und Kinder, tolle Tage zu erleben:<br />
Mehr als 35 Einrichtungen aus der Region bieten sogenannte "Freizeitknüller".<br />
Einige Urlaubstipps, bei denen Langeweile kein Thema ist.<br />
Urzeitriesen Dinosaurier sind bei allen Kindern irgendwann ein großes Thema.<br />
Im Saurierpark bei Bautzen sind über 200 lebensgroße Exemplare der<br />
Riesen noch zu finden – und im Forscherareal warten lustige, schaurige und<br />
interessante Überraschungen auf große und kleine Besucher. Zudem gibt es<br />
Spielplätze und Erlebnisstationen.<br />
Die Geheime Welt von Turisede Das Abenteuerfreizeitressort in Neißeaue<br />
ist eine einmalige Parkwildnis voller skurriler Bauten und Geheimgänge. In<br />
diesem riesigen Freiluftmuseum kommt man dem fast verschollenen Volk der<br />
Turiseder auf die Spur. Die Gäste kriechen durch 500 Meter lange, unterirdische<br />
Geheimgänge, klettern in Baumhäuser, suchen das Zauberschloss und<br />
entdecken Haustiere aus aller Welt. Auch die Nacht im ersten Baumhaushotel<br />
Deutschlands vor Ort, mit Geheimversteck und Geisterstunde, ist ein tolles<br />
Erlebnis.<br />
Abkühlung im Wasser Idyllisch geht es im Trixi Ferienpark in Großschönau<br />
zu. Komplett ausgestattete Ferienhäuser am Waldrand laden hier zum<br />
Übernachten ein. Zur Ferienanlage gehören auch ein Campingplatz und viele<br />
Spiel- und Freizeitmöglichkeiten. Im Waldstrandbad nebenan rutschen die<br />
Gäste dem Walross Trixi den Buckel herunter oder beweisen beim Sprung<br />
vom 10-Meter-Turm ihren Mut. Auch sonst hat die Oberlausitz viel für Wasserratten<br />
zu bieten. Eine Übersicht bietet die Webseite www.oberlausitz.com.<br />
Der Bärwalder See in Boxberg beispielsweise ist der größte Binnensee Sachsens<br />
und erfreut die Besucher mit feinem Sandstrand.<br />
Steinzoo Eine Taube, ein Nashorn, ein Löwe und sogar eine brütende Henne<br />
aus Stein? Diese bizarren Felsgebilde sind unter anderem bei einer Wanderung<br />
in den Jonsdorfer Mühlsteinbrüchen zu entdecken. Zwischen dem Kurort<br />
Oybin und Töpfer eignet sich ein Teil des Weges durch den sogenannten<br />
Steinzoo sogar für Ausflügler mit Kinderwagen. Rund um die Fuchskanzel im<br />
Luftkurort Lückendorf lässt sich die Tiersuche mit einem Abstecher zur Burgruine<br />
Karlsfried verbinden.<br />
Ferien in der Stadt? In Görlitz an der deutsch-polnischen Grenze werden<br />
sie zu einem unvergesslichen Erlebnis für die ganze Familie. Als ausgezeichneter<br />
familienfreundlicher Urlaubsort bietet die Stadt eine Vielzahl<br />
von Aktivitäten, die kleine und große Gäste gleichermaßen begeistern. Im<br />
Kinderstadtplan von Görlitz finden sich alle Highlights auf einen Blick: von<br />
Spielplätzen über spannende Museen bis hin zum liebenswerten Naturschutz-Tierpark<br />
Görlitz-Zgorzelec und schönen Radtouren entlang der Neiße.<br />
Der Plan ist in der Görlitz-Information und im Familienbüro erhältlich.<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 11
FERIEN AHOI! - ANZEIGE -<br />
Naturbad Luppa<br />
Die ehemalige Kiesgrube ist ein abwechslungsreicher und<br />
günstiger Badeort für die ganze Familie, die den Sandstrand lieben.<br />
Naturnah, abwechslungsreich, Erholung für alle Generationen – so lässt<br />
sich das Naturbad in wenigen Worten beschreiben. Hier erwartet den Besucher<br />
20 Hektar Wasserfläche mit Badeinseln, Erlebnisrutsche und Kletterkrake.<br />
An Land lädt ein 1,5 km langer Sandstrand mit getrennten FKK-Bereich zum<br />
Erholen ein. Auf die aktiven wartet ein Beachvolleyballfeld, ein großer neuer<br />
Spielplatz und Outdoor- Fitnessgeräte. Für eine kleine Leihgebühr können<br />
Gäste auch gerne Kajaks, Stand-Up-Paddlings oder Tretboote ausleihen. Gerne<br />
können Sie Ihr eigenes SUP mitbringen. Am Imbiss wartet ein leckeres Essen<br />
oder eine erfrischende Abkühlung auf die Badelustigen.<br />
Übrigens: Das Naturbad Luppa besitzt die Einstufung als offizielle EU-Badestelle in<br />
der Kategorie „Ausgezeichnete Badewasserqualität.“<br />
Sie möchte länger verweilen? Wohnmobile dürfen den kleinen Stellplatz auf<br />
Anfrage gerne nutzen. Parkplätze sind vorhanden.<br />
Öffnungszeiten: In der Badesaison täglich von 9.00 bis 20.30 Uhr<br />
Eintritt: 2,50 Euro, Kinder bis 7 Jahre frei<br />
Naturbad Luppa · Torgauer Str. · 04779 Wermsdorf OT Luppa<br />
Telefon Holger Kühn 0173 / 7714916<br />
E-Mail: naturbadluppa@web.de<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie<br />
eine E-Mail mit dem Betreff „Naturbad Luppa“ sowie<br />
Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte mit dem<br />
Stichwort „Naturbad Luppa“ an Elbgeflüster,<br />
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />
15.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
- ANZEIGE -<br />
Meißner Kultursommer <strong>2024</strong><br />
ERFRISCHEND, EINTRITTSFREI, NATÜRLICH SCHÖN!<br />
FERIEN AHOI!<br />
Wunderbar lässt es sich an den heißen Tagen beim 4. Meißner Kultursommer abtauchen in ein buntes<br />
Veranstaltungsprogramm, das unkonventionell, kreativ und wie immer eintrittsfrei daherkommt!<br />
Bis Ende August werden wieder Spielplätze<br />
zu Ateliers, Wiesen zu Tanzflächen und<br />
Parks zu Konzertbühnen. Da dürfen Picknickdecken<br />
ausgerollt, Liegestühle aufgeklappt,<br />
da darf entspannt genossen oder<br />
kräftig mitgemischt werden. Vom Live-<br />
Hörspiel übers Mittanzkonzert, von romantischer<br />
Klassik, Klanginstallationen und<br />
Malerei bis zum internationalen Hip- Hop &<br />
Streetart Festival „Down To The Beat“ vom<br />
Freiluftkino bis zu Politik im Pool.<br />
Neben Veranstaltungen an verschiedenen<br />
Orten der Stadt, links und rechts der Elbe,<br />
verzaubert das Theater Meißen mit seiner<br />
Reihe „Heißer Sommer“ die idyllischen Altstadtplätze.<br />
Kurzum: es gibt Gelegenheiten wie Sand am Meer für „natürlich schöne“ Kulturbegegnungen. Zum Beispiel<br />
lässt sich in den Schaufenstern der Altstadt regionale Kunst entdecken, beim Steampunkfestival „Mit<br />
Zahnrad & Zylinder“, organisiert vom gleichnamigen Verein kann man vom 12. bis 14. <strong>Juli</strong> in (V)ferne Zeiten<br />
reisen oder am 13. <strong>Juli</strong> im Garten der Huttenburg dem Violinenklang der „SommerSaiten“ lauschen. Zu einer<br />
besonderen Entdeckungstour bitten die beiden Keramikexperten Dr. Ullrich Knüpfer und Dr. Reinhard<br />
Plüschke am 14. und 15. <strong>Juli</strong> mit ihrer neuen dreistündigen Radführung ins „Keramische Herz Europas“. Hier<br />
heißt es allerdings schnell sein und vorab anmelden unter buchung@stadt-meissen.de<br />
Wem nun der Kopf schwirrt vor lauter bunten Kultursommerprogrammpunkten, der kann noch einmal in<br />
Ruhe nachlesen. Unter HTTPS://WWW.STADT-MEISSEN.DE/DE/KULTURSOMMER.HTML steht das vollständige<br />
Programm zum Download bereit. Außerdem sind die Flyer an vielen Auslagestellen im Stadtgebiet<br />
erhältlich.<br />
Nimm nur<br />
Erinnerungen<br />
mit, hinterlasse<br />
nichts außer<br />
Fußspuren.<br />
Chief Seattle<br />
Einen erholsamen<br />
Urlaub wünscht...<br />
MISSION<br />
HOLIDAY<br />
Industriestr. 1a · Riesa · 03525/731644 · info@gta24.com<br />
WWW.GTA24.COM · AUSBILDUNGSZENTRUM.GTA<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 13
FERIEN AHOI!<br />
Abgefahrener<br />
ESSENSPASS IN DEN FERIEN<br />
- ANZEIGE -<br />
Inmitten der prächtigen Glaskuppel des Kugelhauses<br />
am Wiener Platz in Dresden befindet sich das<br />
wohl außergewöhnlichste Restaurant der Stadt.<br />
Das Schwerelos ist DAS Must-Visit-Restaurant für alle,<br />
die einen Restaurantbesuch einmal ganz besonders<br />
erleben möchten. Hier fahren Speisen und Getränke<br />
über ein ausgeklügeltes Schienensystem an den Platz.<br />
Bestellt wird über moderne Tablet-PCs aus einer umfangreichen<br />
Karte, die für jeden Geschmack etwas bereithält.<br />
Für funkelnde Augen bei Klein und Groß sorgt<br />
der Schwerelos-Wunderkerzen-Express.<br />
Das Restaurant ist auch besonders freundlich für Familien<br />
mit Kleinkindern und Gäste, für die Barrierefreiheit<br />
eine wichtige Rolle spielt. Das Schwerelos ist, besonders<br />
in den Ferien, ein beliebtes Ausflugsziel für die<br />
ganze Familie. Eine Reservierung empfiehlt sich also.<br />
Bei einer exklusiven Backstage-Tour kann man „einen<br />
Blick hinter die Kulissen“ werfen und sich von echtem<br />
Insiderwissen begeistern lassen.<br />
Informationen zu allen laufenden und kommenden Aktionen<br />
gibt es online und auf den SocialMedia-Seiten.<br />
Heimat erleben!<br />
Wiener Platz 10 (im Kugelhaus, 3.OG) · Dresden<br />
Tel. 0351 / 82127900 · WWW.SCHWERELOS-DRESDEN.DE<br />
Öffnungszeiten: Mo-So 12-22 Uhr<br />
Wir verlosen unter<br />
allen Teilnehmern 1 x ein<br />
Erlebnispaket für 2 Personen im Wert von 85 €.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail<br />
mit dem Betreff „Schwerelos“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort „Schwerelos“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.<br />
Einsendeschluss: 20.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Der älteste und schönste Miniaturpark der Welt feiert<br />
100 Jahre Verein und Nacht im Klein-Erzgebirge.<br />
Mit über 200 Exponaten zeigt das „Klein-Erzgebirge“ die Architektur und<br />
Wirtschaft des Erzgebirges, aber vor allem werden Geschichten aus dem Erzgebirge<br />
erzählt. Die Modelle (heute zum großen Teil im Maßstab von 1:25) sind der erzgebirgischen<br />
Volkskunst folgend aus Holz gefertigt und mit handgeschnitzten Figuren und<br />
Tieren ergänzt, wobei die Wasserrad-getriebenen Objekte ein besonderer Schatz der<br />
Anlage sind. Ein wesentlicher Teil des Klein-Erzgebirge ist der Park, mit einer Landschaftsgestaltung<br />
wie im richtigen Leben. Die Ausstellung umfasst zudem zahlreiche<br />
Modellbahnen. Ein Eisenbahnwagon steht für Sie nach Voranmeldung bereit. Überraschen<br />
Sie Ihre Gäste bei einem Besuch mit einem Picknick im Wagon oder einem<br />
Kindergeburtstag.<br />
Das Sommerfest zum großen Jubiläum findet am 10. August statt (Programm folgt auf<br />
der Homepage).<br />
Klein-Erzgebirge Oederan, Klein-Erzgebirge e.V., Richard-Wagner-Straße 2, 09569 Oederan, Tel. 037292/284122<br />
WWW.KLEIN-ERZGEBIRGE.DE Öffnungszeiten (April – Oktober): täglich 10.00 - 18.00 Uhr<br />
- ANZEIGE -<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Klein Erzgebirge“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Klein Erzgebirge“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
14 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®
ABGEFAHREN. ANDERS.<br />
DAS ERLEBNIS FÜR KLEIN & GROSS.<br />
JETZT<br />
RESERVIEREN<br />
UND SELBST<br />
ERLEBEN.<br />
SICHERE DIR<br />
DEINEN<br />
10%<br />
VORTEILS-COUPON<br />
SCHWERELOS – DAS ACHTERBAHNRESTAURANT<br />
IM KUGELHAUS AM HAUPTBAHNHOF | WIENER PLATZ 10 | 01069 DRESDEN<br />
ROLLERCOASTER-DRESDEN.DE | 0351 – 821 27 900
FERIEN AHOI! - ANZEIGE -<br />
ADLER, FALKEN, EULEN & CO.<br />
hautnah<br />
Erleben Sie in den Sommerferien beim Jagdfalkenhof<br />
Schaaf die faszinierende Welt majestätischer<br />
Greifvögel und geheimnisvoller Eulen.<br />
Lassen Sie Adler und Falken nahezu lautlos über Ihre Köpfe hinweg<br />
gleiten. Staunen Sie über das Geschick und die Anpassungsfähigkeit von Uhus und Käuzchen.<br />
Gehen Sie mit einer zahmen Eule einmal ganz nah auf Tuchfühlung. Erfahren Sie von<br />
dem Falkner und Tiertrainer Hans-Peter Schaaf viel Interessantes und Wissenswertes über<br />
das Leben der Tiere, über den Naturschutz und über die uralte Kunst der Jagd mit Greifvögeln.<br />
Greifvogelvorführungen in der Ferienzeit Erleben Sie inmitten der Proschwitzer Weinberge eine informative &<br />
eindrucksvolle Vorführung mit Freiflügen von Greifvögeln & Eulen. In den sächsischen Sommerferien jeden Donnerstag<br />
- Sonntag & an Feiertagen jeweils 14.00 Uhr. Bitte beachten Sie aktuelle Ankündigungen auf der Website.<br />
Jagdfalkenhof Schaaf im Schloss Proschwitz · Proschwitzer Straße 2b · 01665 Meißen OT Proschwitz<br />
Tel. 0178 / 6686457 · falknerei.schaaf@gmx.de · WWW.JAGDFALKENHOF-SCHAAF.DE<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Jagdfalkenhof“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Jagdfalkenhof“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Sehnsucht nach Freiheit<br />
Vom 22. <strong>Juli</strong> bis 2. August findet ein Graffiti-Ferien-Projekt<br />
für Kinder und Jugendliche in Großenhain statt.<br />
In diesem zweiwöchigen Graffiti-Workshop soll zusammen mit<br />
Kindern und Jugendlichen die Straßenunterführung Meißner<br />
Straße/B101 neugestaltet werden. Politische Mitbestimmung,<br />
Frauenrechte oder Meinungs- und Reisefreiheit sind heute<br />
selbstverständlich, mussten aber erst erkämpft werden. Was<br />
Freiheit heute für junge Menschen bedeutet und welche Ereignisse<br />
in Großenhain den Weg zu Demokratie und Rechtsstaatlichkeit<br />
ebneten, soll künstlerisch erzählt werden.<br />
Das Projekt, das vom Freistaat Sachsen im Programm „Sehnsucht<br />
Freiheit“ gefördert wird, ist eine Kooperation von Museum/ Förderverein,<br />
Mobiler Jugendarbeit, Gymnasium und Atelier Sebastian<br />
Bieler. Mitmachen können Kinder von 11 bis 14 sowie Jugendliche<br />
ab 15 Jahren. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Profis<br />
unter Leitung von Sebastian Bieler zeigen die Grundlagen und<br />
wie Schablonengraffiti entstehen, die Fortgeschrittenen können<br />
frei Hand malen.<br />
Die Teilnahme kostet 30 €, mit Mittagessen 55 € pro Woche.<br />
Information und Anmeldung unter 0172 / 2348076 bzw. per<br />
E-Mail an mja-grh-prw@gmx.de (Raimo Siegert, Mobile<br />
Jugendarbeit Großenhain).<br />
16 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />
Wir verlosen unter<br />
allen Teilnehmern 1 x eine Teilnahmegebühr<br />
für eine Woche (ohne Mittagessen).<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken<br />
Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Graffiti“ sowie<br />
Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort „Graffiti“ an Elbgeflüster,<br />
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />
15.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
- ANZEIGE -
Foto Florian Mayer: Sandra Neuhaus (www.fotorismus.de) | Foto: jonya (iStock) meißen media | <strong>2024</strong><br />
Finden Sie hier das<br />
Kultursommer-Programm<br />
www.stadt-meissen.de<br />
<strong>2024</strong><br />
14. JUN – 31. AUG
FERIEN AHOI!<br />
Soccergolf<br />
DIE NEUE TRENDSPORTART<br />
Fußballgolf ist eine Kombination zwischen Golf und Fußball. Man spielt jedoch<br />
Die spaßige Kombination<br />
nicht mit einem Golfschläger, sondern verwendet hierzu seinen eigenen Fuß.<br />
aus Golf und Fußball ist<br />
Fußballgolf oder Soccergolf – wie es im Englischen heißt– kann von jedermann<br />
der perfekte Freizeitsport<br />
für Groß und Klein. Fußballprofi sein. Fußballgolf kann sogar der Enkel mit seiner Oma spielen oder<br />
gespielt werden. Weder benötigt man ein Handicap wie beim Golf, noch muss man<br />
die Fußballfreunde aus dem Fußballverein messen sich im Team. Ein Kindergeburtstag<br />
wird zum unvergesslichen Erlebnis. Ob Schulklassen, Kindergeburtstage, Familien, Gruppen, Firmen<br />
oder Einzelspieler – jeder kann immer wieder aufs Neue zeigen, was in ihm steckt.<br />
Die erste Fußballgolfanlage in Sachsen verfügt 2über eine 18 Loch Anlage auf einer Fläche von 47.000 m². Die<br />
18 Bahnen werden nacheinander mit dem Fuß und einem Ball gespielt. Jeder Schuss wird gezählt. Ziel ist es,<br />
die Bahnen über verschiedene Hindernisse bis zum Loch mit so wenigen Schüssen wie möglich zu spielen.<br />
Gewonnen hat der Spieler mit den wenigsten Schüssen.<br />
Soccergolf Sachsen · Am Wachberg 31 · 01458 Ottendorf-Okrilla<br />
Tel. 01525 / 3814863 · E-Mail: info@soccergolf-sachsen.de<br />
Weitere Informationen unter WWW.SOCCERGOLF.DE<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Soccergolf“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Soccergolf“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
18 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />
Ferienspaß<br />
IM SONNENLANDPARK<br />
Sechs Wochen Zeit für tolle Erlebnisse: Familien lieben die Vielfalt<br />
der 4-in-1 Erlebniswelt in Lichtenau.<br />
Der große Freizeitpark bietet über 45 Attraktionen wie den höchsten<br />
Rutschturm, Hüpfberge, Bagger, Boote und Fahrzeuge, Überschlagschaukeln,<br />
Labyrinth, Ketten- und Hasenhüpf-Karussell, Parkbahn, Riesenrad,<br />
rollstuhlgerechte Attraktionen und vieles mehr. Dazu ermöglicht der integrierte<br />
Wildpark hautnahe Tierbegegnungen. Und in der Indoorspielwelt<br />
haben Kinder nicht nur bei Regen Spaß. Alle Erlebniswelten sind im Eintritt<br />
inklusive. Für den Hunger zwischendurch stehen 25 Grillstellen zum<br />
Picknicken und Selbergrillen sowie die Parkgastronomie bereit.<br />
An warmen Sommertagen bieten verschiedene Wasserattraktionen wie<br />
die BumperBoote, Nautic-Jet und das Schlauchrutschparadies spritzige<br />
Erfrischung. In den Strandkörben am kleinen See kann man die Sonne genießen<br />
oder bei einer Floßpartie übers Wasser schippern und die Kleinsten<br />
matschen im Wasser-Matsch-Paradies oder buddeln im Sand. Außerdem<br />
finden sich viele schattige Plätze zum Entspannen in der großen<br />
Parkanlage mit den unzähligen Bäumen und dem Wald im Wildparkareal.<br />
Sonnenlandpark Lichtenau · Zum Sonnenlandpark 1 · 09244 Lichtenau<br />
Tel. 037208/883978 · WWW.SONNENLANDPARK.DE Öffnungszeiten:<br />
Sommersaison täglich 10.00 – 18.00 Uhr (letzter Einlass 17.00 Uhr)<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />
1 x eine Familienkarte.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:<br />
Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />
„Ferienspaß“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort „Ferienspaß“ an<br />
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />
Bitte eine Telefonnummer nicht<br />
vergessen. Einsendeschluss: 15.07.24.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Foto: Patrick Eichler - ANZEIGE -
T H E<br />
iX1<br />
FERIEN AHOI!<br />
Abbildung zeigt Sonderausstattungen.<br />
Freude am Fahren. 100% elektrisch.<br />
DER VOLLELEKTRISCHE BMW iX1. JETZT LEASEN.<br />
Ausgestattet mit der innovativen eDrive Technologie der fünften Generation überzeugt der geräumigkompakte BMW iX1 mit<br />
dynamischen Leistungswerten und hoher Reichweite. So bietet er ein agiles Fahrerlebnis für alle, die das Abenteuer im Alltag<br />
suchen – und das lokal emissionsfrei.<br />
BMW iX1 eDrive20 Schwarz uni, 17“ LMR Sternspeiche 864, Stoff Arktur | Anthrazit, Interieurleisten Quarzsilber matt genarbt,<br />
PREMIUMPAKET mit Adaptiver LEDScheinwerfer inkl. Fernlichtassistent, Komfortzugang ,Innen und Außenspiegelpaket, Ablage für<br />
Wireless Charging, Nachbuchbarkeitsoption Driving Assistant Plus, Kindersitzbefestigung iSize / ISOFIX für Beifahrer, Kindersitzbefestigung<br />
iSize / ISOFIX für Beifahrer, M Hochglanz Shadow Line, Parking Assistant, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer u. v. m.<br />
Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH: BMW iX1 eDrive20<br />
Anschaffungspreis: 41.463,00 EUR 48 monatliche Leasingraten à: 446,00 EUR<br />
Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR Gesamtpreis: 21.408,00 EUR<br />
Laufleistung p. a.:<br />
5.000 km<br />
Laufzeit:<br />
48 Monate<br />
Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Stand 06/<strong>2024</strong>. Alle Preise<br />
inkl. der gegebenenfalls gesetzlich anfallenden Umsatzsteuer. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht bei außerhalb<br />
von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen und bei Fernabsatzverträgen nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht<br />
(mit Ausnahme Kilometerleasing ohne Erwerbsverpflichtung). Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung,<br />
für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen.<br />
Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München.<br />
Zzgl. 695,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung.<br />
WLTP Energieverbrauch kombiniert: 15,5 kWh/100 km; WLTP CO 2<br />
Emissionen kombiniert: 0 g/km; CO2Klasse: A;<br />
WLTP Elektrische Reichweite: 473 km; Spitzenleistung: 150 kW (204 PS).<br />
Autohaus Pulz e.K.<br />
BMW Vertragshändler<br />
Lommatzscher Str. 26<br />
01587 Riesa Tel. 03525 5008 0<br />
www.bmwpulz.de info@bmwpulz.de<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 19
FERIEN AHOI!<br />
✔ VOLLTREFFER! Energie Entdecker:<br />
Speziell für die Kleinsten gibt es ein tolles Angebot mit<br />
kreativen Aktivitäten und spannenden Mitmachangeboten<br />
rund um Energie.<br />
VOLLTREFFER!<br />
ERLEBNISWELT <strong>2024</strong><br />
Eintritt frei! Die beliebte! Erlebniswelt der<br />
Stadtwerke Riesa öffnet am 6. und 7. <strong>Juli</strong> wieder<br />
ihre Pforten im Stadtpark.<br />
Markieren Sie Ihren Kalender und freuen Sie sich beim<br />
Riesaer Stadtfest auf ein energiegeladenes Wochenende<br />
voller Spiel, Spaß und Wissenswertem rund um<br />
das Thema Energie. Das Programm für Groß und Klein:<br />
✔ Sechs energiegeladene Module:<br />
Testen Sie Ihre Geschicklichkeit an einzigartigen Stationen<br />
wie dem "Steckdoser", "Stoßlüfter", "Einheizer",<br />
"Herdkarussell", "Wellenreiter" und "Lichtanknisper".<br />
✔ WertVOLLe Preise:<br />
Mitmachen und tolle Preise gewinnen! Sichern Sie sich<br />
VOLLTREFFER! Wertgutscheine, begehrte Stimmcodes<br />
für die VOLLTREFFER! Projektförderung oder Sachpreise.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter<br />
WWW.STW-RIESA.DE<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x ein GiveAway-Paket.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „Volltreffer“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Volltreffer“ an<br />
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 04.07.24.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
14. Dresdner Schlössernacht<br />
Aufgefrischt und mit neuen Akzenten treffen sich Musikfans und Flaneure,<br />
Genießer und Tanzwütige am 20. <strong>Juli</strong> am Dresdner Elbhang.<br />
Dann verbinden sich die Parkanlagen von Schloss Albrechtsberg, Lingnerschloss,<br />
Schloss Eckberg und Saloppe für eine Nacht zu einem großen Open Air Festivalgelände<br />
mit 250 Künstlern. Besondere Höhepunkte sind das musikalisch unterlegte<br />
Feuerwerk und eine „Best-of“-Projektion auf die Fassade von Schloss Albrechtsberg.<br />
Fantasievolle Fabelwesen, das breite kulinarische Angebot und sechs Kilometer lange<br />
illuminierte Wandelwege machen ebenso den Zauber dieser Sommernacht aus.<br />
Vom Einlass bis zum letzten Ton in den Morgenstunden kann man elf Stunden lang<br />
Musik lauschen, flanieren, genießen, tanzen und träumen.<br />
Die Bandbreite der musikalischen Acts ist enorm. Freunde von Swing und Jazz kommen<br />
ebenso auf ihre Kosten wie Fans von Balkansound und Techno. Zwei Drittel der<br />
Künstler kommen aus Dresden und Umgebung. Das Programm umfasst etwa 80 Konzerte<br />
auf 18 statt bisher 15 Bühnen und Spielflächen. Dazu gehören unter anderem<br />
zwei renommierte Cover-Bands, die auf der Bühne am Schweizerhaus Eric Clapton<br />
und Pink ihren Tribut zollen.<br />
Flaniertickets gibt es an vielen bekannten Vorverkaufskassen<br />
und auf WWW.DRESDNER-SCHLOESSERNACHT.DE.<br />
- ANZEIGE -<br />
20 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1x 2 Flaniertickets.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Schlössernacht“<br />
sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort „Schlössernacht“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine<br />
Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 12.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
- ANZEIGE -<br />
Höhlenfeeling pur<br />
Begleiten Sie den Drachen Justus durch die<br />
Drachenhöhle Syrau - Sachsens einzige Schauhöhle.<br />
Er bewacht sein unterirdisch verborgenes Reich mit Tropfsteinen und kristallklaren<br />
Seen. Vor langer Zeit soll der Drache die Wälder von Syrau auf der<br />
Suche nach Jungfrauen durchstreift haben. Zum Glück wurde er von einem<br />
mutigen Müllerburschen mittels Heugabel erlegt!<br />
Heute werden Sie entführt in ein kühles, mit LED-Lampen erhelltes Wunder<br />
der Natur und erfahren Details zu dessen Entstehung. Highlight ist die am<br />
Ende stattfindende Lasershow (Mai – Oktober) die den mystischen Charakter<br />
der Höhle unterstreicht. Hier taucht man ein in Formen und Farben, die<br />
an den Höhlenwänden gebrochen und reflektiert werden, im Gleichklang<br />
zur Musik, die Sie auf Flügeln davonträgt und man sich in einer anderen<br />
Welt wähnt.<br />
Erholen kann man sich anschließend im Höhlenpark. Unter schattenspendenden<br />
Bäumen kann man die Seele baumeln lassen, während sich die Kinder<br />
auf den Spielplätzen austoben, den Vulkan erklimmen oder den Erlebnisgarten<br />
„Terra viva – lebendige Erde“ testen. In der Nähe lädt auch die letzte<br />
Windmühle des Vogtlandes zum Besuch in historischen Mauern.<br />
Drachenhöhle Windmühle Syrau, 08548 Rosenbach/ Vogtl. OT Syrau,<br />
Parken: Paul Seifert-Str., Tel. 037431 / 3735, WWW.SYRAU.DE<br />
Öffnungszeiten: Drachenhöhle täglich 9.30 - 17.00 Uhr (tel. Anmeldung<br />
möglich), Windmühle: Di - So 13.00 - 16.00 Uhr<br />
FÜR FREUNDE DES STEAMPUNKS<br />
Mit Zahnrad & Zylinder<br />
Eintritt frei! Vom 12. bis 14. <strong>Juli</strong> verwandelt sich der Meißner Domplatz<br />
bereits zum achten Mal in ein kulturelles Durcheinander.<br />
Aufwendig gekleidete Damen und gut behütete Herren werden<br />
den Domplatz vor dem Kornhaus bevölkern, denn dann ist wieder<br />
Steampunk in Meißen. Ein vielfältiges Bühnenprogramm, u.a. mit<br />
The Road Brothers, Old Saloon, Oh Alter Knaben Herrlichkeit, Off Limits<br />
und die 3. Meißner Maker Messe im Hotel Burgkeller laden zu einer<br />
retro-futuristischen Zeitreise ein. Erstmals in Meißen zu erleben, die<br />
Show der Steamworics aus Nürnberg.<br />
Festgelände Eintritt frei. Makermesse 10 Euro.<br />
Weitere Infos erhalten Sie online unter<br />
WWW.ZAHNRAD-UND-ZYLINDER.DE<br />
FERIEN AHOI!<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:<br />
Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />
„Drachenhöhle“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort „Drachenhöhle“ an<br />
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />
Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.<br />
Einsendeschluss: 15.07.24. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für die Makermesse.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />
„Zahnrad“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Zahnrad“ an Elbgeflüster,<br />
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.<br />
Einsendeschluss: 08.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 21
FERIEN AHOI!<br />
750 JAHRE<br />
Lorenzkirch<br />
Beim größten und ältesten, eintrittsfreien Volksfest<br />
Sachsens vom 2. - 5. August werden zum Jubiläum<br />
besonders viele Besucher erwartet.<br />
Wo könnte man den großen Geburtstag besser feiern, als<br />
auf dem Lorenzmarkt. Viele Händler aus nah und fern<br />
bieten wieder ihre Waren an. Man findet Nichtalltägliches,<br />
Schönes und das eine oder andere Schnäppchen.<br />
Die Schausteller bieten wieder viele Leckereien, kühle<br />
Getränke, Spiel und jede Menge Fahrspaß. Für die, die<br />
es wild mögen wird der Shot'n Drop Tower das Richtige<br />
sein. Sich einfach mal abschießen und dann mit kribbeln<br />
zurück zur Erde fallen. Natürlich fehlen die Klassiker<br />
wie Break Dance, Butterfly, Riesenrad, Autoscooter und<br />
Berg-und-Talbahn nicht. Da findet jeder was für seinen<br />
Geschmack. Und an die, die für die großen Fahrgeschäfte<br />
noch zu klein sind, wurde natürlich auch gedacht.<br />
Zur Feier des Jubiläums gibt es ein buntes Bühnenprogramm<br />
für Jung und Alt. Von Livemusik, DJ’s, Darbietungen<br />
heimischer Akteure und Blasmusik am Sonntagmittag<br />
ist für jeden etwas dabei. Und weil in diesem Jahr<br />
auch der Schulanfang auf dieses Wochenende fällt, laden<br />
sind am Samstag, den 3. August alle ABC-Schützen<br />
ab 14.00 Uhr auf den Lorenzmarkt zur Zuckertütenrallye<br />
eingeladen. Hier haben die Zuckertüten einen besonderen<br />
Inhalt. Schnell sein lohnt sich, die Anzahl ist begrenzt.<br />
PROGRAMM (Auszug)<br />
Fr., 2. August<br />
15.30 Uhr Puppenspiel „Hexe Kaukau“ | Hof Lange<br />
17.00 Uhr Eröffnungsgottesdienst | Autoscooter<br />
Fassbieranstich mit dem Bürgermeister<br />
19.00 Uhr Puppentheater für Erwachsene | Hof Lange<br />
20.00 Uhr Tanzparty auf der Bühne Festwiese<br />
22.00 Uhr Feuerwerk<br />
22.30 Uhr Disco Beatz & House Music | DJ Ruuuderboyz<br />
Sa., 3. August<br />
10.00 Uhr Start buntes Markttreiben<br />
11.00 Uhr Eröffnung Schaustellermeile<br />
14.00 Uhr Sportspielmannszug Lommatzsch | Bühne<br />
14.00 Uhr Zuckertütenrallye für alle Schulanfänger<br />
15.00 Uhr Cheerleader und Sportakrobaten | SC Riesa<br />
16.00 Uhr Trommelgruppe der Förderschule Riesa<br />
20.00 Uhr Partywarmup mit Querbeet Music<br />
21.00 Uhr Partyrocknacht mit Liveband Rockpirat<br />
So., 4. August<br />
10.00 Uhr Eröffnung Händlermeile<br />
11.00 Uhr Eröffnung Schaustellermeile<br />
12.00 Uhr Mittagsschoppen mit Blasmusik<br />
15.00 Uhr Schlagershow Live mit „Jo & Josephine“<br />
Mo., 5. August<br />
11.00 Uhr Familientag mit reduzierten Preisen ein<br />
Fährzeiten Fr 8.00 – 0.45 Uhr, Sa 8.00 – 1.00 Uhr,<br />
So 8.00 – 22.30 Uhr, Mo 8.00 – 20.00 Uhr<br />
Eintritt frei! WWW.LORENZMARKT.DE<br />
- ANZEIGE -<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für alle Fahrgeschäfte.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Lorenzmarkt“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Lorenzmarkt“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />
Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
WWW.FRISEUR-THIELEMANN.DE<br />
Urlaubszeit =<br />
Pflegezeit<br />
Unsere<br />
Gutscheine<br />
sind die ideale<br />
Geschenkidee<br />
für dich!<br />
!<br />
FRISEUR<br />
THIELEMANN<br />
DEIN FRISEUR IN RIESA<br />
VOR ODER NACH DEM<br />
URLAUB ZUM FRISEUR?<br />
Gerade im Sommer ist das Haar<br />
durch extreme Reize wie Sonnenbaden,<br />
Pool und Strand ordentlich im Stress.<br />
Deshalb benötigen sie während dieser<br />
Zeit eine besonders gute Pflege.<br />
WIR HELFEN IHNEN DABEI!<br />
Körnerstraße 1 · 01587 Riesa · 03525 / 734944<br />
Öffnungszeiten Dienstag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr und Samstag 8.00 - 12.00 Uhr<br />
22 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®
- ANZEIGE -<br />
FERIEN AHOI!<br />
Ferienfahrten<br />
BEI DER DÖLLNITZBAHN<br />
Bis zum 4. August rollt der „Wilde Robert“ immer<br />
Donnerstag bis Sonntag von Oschatz über Mügeln<br />
bis nach Kemmlitz und Glossen.<br />
Eine ausgezeichnete Idee für einen abwechslungsreichen<br />
Tagesausflug in den sächsischen Sommerferien<br />
ist eine Fahrt mit der Döllnitzbahn. Dabei kommt der<br />
Dieselzug zum Einsatz und wenn es das Sommerwetter<br />
zulässt, steht auch der offene Aussichtswagen bereit.<br />
Die gemütlichen Fahrten beginnen ab Mügeln in<br />
Richtung Oschatz um 9.52 Uhr, 12.26 Uhr und 15.52 Uhr.<br />
In der Gegenrichtung starten die Züge am Bahnhof<br />
Oschatz um 10.45 Uhr, 13.20 Uhr und 16.20 Uhr. Gehalten<br />
wird bei Bedarf an allen „Unterwegsbahnhöfen“<br />
und ab Mügeln sind Fahrten nach Glossen und Kemmlitz<br />
möglich. Beim Stopp in Mügeln bleibt auch Zeit für<br />
eine kleine Entdeckungstour. Hier lädt das Geoportal<br />
„Erlebniswelt Kaolin“ im sanierten Bahnhofsgebäude<br />
dazu ein, Wissenswertes über den Kaolinabbau und<br />
SONNTAGS<br />
BRÖTCHEN<br />
Frisch auf Ihren Frühstückstisch!<br />
seinen Transport in der Region zu erfahren. Die multimediale<br />
Ausstellung ist von Mittwoch bis Sonntag,<br />
jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.<br />
Das Eisenbahn-Postkartenmuseum im Südbahnhof in<br />
Oschatz bietet einen umfangreichen Einblick in eine<br />
einzigartige Sammlung von über 4000 Ansichtskarten<br />
zum Thema Eisenbahn. In drei Räumen werden die<br />
schönsten Karten im Großformat und im Original gezeigt.<br />
Geöffnet ist jeden Sonntag von 10.00 – 12.00 und<br />
13.00 – 17.00 Uhr.<br />
Im gleichen Gebäude hat die Modellbahnausstellung<br />
des FV „Wilder Robert“ ihren Platz gefunden. Dort<br />
bietet sich die Möglichkeit die gerade abgefahrene<br />
Strecke noch einmal im Modell zu erleben. Geöffnet<br />
ist die Anlage ausgewählten Wochenenden in der Zeit<br />
von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr.<br />
Der familienfreundliche O-Schatz-Park, direkt am<br />
Südbahnhof, bietet nach der Erlebnistour rund um die<br />
Döllnitzbahn die Möglichkeit im Schatten zu entspannen,<br />
auf den kleinen See zu schauen, den Kindern auf<br />
dem Spielplatz zuzusehen oder auch durch den kleinen<br />
Zoo zu bummeln.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter<br />
WWW.DOELLNITZBAHN.DE<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<br />
Mail mit dem Betreff „Döllnitzbahn“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Döllnitzbahn“ an<br />
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 10.07.24.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Hier haben wir sonntags für<br />
Sie geöffnet:<br />
· Riesa, Nossener Straße · 6.00 - 18.00 Uhr<br />
· Riesa, WeidaCenter · 7.00 - 10.00 Uhr<br />
· Röderau, Dorfplatz · 7.00 - 10.00 Uhr<br />
· Nünchritz, Neukauf · 7.00 - 10.00 Uhr<br />
· Gröditz, Hauptstraße · 7.00 - 10.00 Uhr<br />
· Großenhain, EDEKA · 7.00 - 10.00 Uhr<br />
· Meißen, EDEKA · 7.00 - 10.00 Uhr<br />
· Coswig, EDEKA · 7.00 - 10.00 Uhr<br />
· Lommatzsch am Markt · 7.00 - 10.00 Uhr<br />
www.baeckerbrade.de<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 23
FERIEN AHOI!<br />
Weinsommer<br />
AUF SCHLOSS WACKERBARTH<br />
Täglich geöffnet & Eintritt frei: Erleben Sie jeden<br />
Tag den malerischen Weingarten mit Wein, Musik & Kulinarik.<br />
Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute doch so nah<br />
liegt: Im Elbland befindet sich eine der schönsten und vielfältigsten Weinregionen Deutschlands – mit<br />
eindrucksvollen Terrassenweinbergen, barocken Sehenswürdigkeiten und ausgezeichneten Genussmomenten.<br />
Den Weinreichtum Sachsens mit allen Sinnen entdecken, dazu lädt Schloss Wackerbarth beim<br />
Weinsommer ein. Der perfekte Ort für Liebhaber von Natur, Kultur und Genuss.<br />
Jeden Tag sind Weinfreunde und Genießer auf Europas erstem Erlebnisweingut zu einer prickelnden Auszeit<br />
eingeladen: Ob bei Wein & Musik im Weingarten oder einem feinen Menü im Gasthaus, ob bei Führungen,<br />
Weinwanderungen oder einem der stimmungsvollen Events während des Weinsommers<br />
– Schloss Wackerbarth verwandelt Zeit in Genuss. Das renommierte Weinmagazin VINUM<br />
zeichnete das Erlebnisweingut vor zwei Jahren als eine der "Unique Wineries of the World" aus.<br />
Schloss Wackerbarth · Wackerbarthstraße 1 · 01445 Radebeul<br />
WWW.SCHLOSS-WACKERBARTH.DE<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern ein Wein-Paket.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Weinsommer“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Weinsommer“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
- ANZEIGE -<br />
DAS WILDROMANTISCHE<br />
Kirnitzschtal<br />
Die Gaststätte und Pension Lichtenhainer Wasserfall<br />
lädt zum Genießen und Entdecken ein.<br />
Die Gaststätte und Pension Lichtenhainer Wasserfall<br />
gehört zu den alteingesessenen Ausflugsgaststätten mit<br />
Pension im Elbsandsteingebirge. Vor allem die besondere<br />
Lage im Nationalpark „Sächsische Schweiz“, macht sie<br />
zu einem hervorragenden Reiseziel.<br />
Gäste können beispielsweise die historische<br />
Kirnitzschtalbahn nutzen, die im Sommer<br />
im 30-Minuten-Takt fährt, am Lichtenhainer<br />
Wasserfall schlemmen oder durch die hintere<br />
Sächsische Schweiz wie zum „Kuhstall“<br />
wandern.<br />
Die gemütlichen Gaststuben in ländlich-rustikalen<br />
und Jagdhausstil des Restaurants Lichtenhainer Wasserfall,<br />
dürfen gerne auch für Ihre Feierlichkeiten genutzt<br />
werden. Dabei unterstützt der aufmerksame Serviceroboter<br />
„Resi“ das Personal tatkräftig.<br />
24. Kirnitzschtalfest vom 26.-28. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong> Festmeile<br />
vom Straßenbahndepot Bad Schandau bis nach Ottendorf,<br />
alle Infos auf WWW.KIRNITZSCHTALFEST.COM<br />
24 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />
Lichtenhainer Wasserfall · Gaststätte & Pension<br />
Kirnitzschtalstr. 11 · 01855 Sebnitz OT Lichtenhain<br />
· Tel. 035971 / 53733<br />
WWW.LICHTENHAINER-WASSERFALL.DE<br />
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag<br />
11.00 – 22.00 Uhr<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x einen 25 €-Wertgutschein.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „Kirnitzschtal“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Kirnitzschtal“ an<br />
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.07.24. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
- ANZEIGE -
- ANZEIGE -<br />
Wildwasser hautnah!<br />
Paddelfreunde und Wellenreiter aufgepasst: Im Kanupark<br />
Markkleeberg könnt ihr was erleben! Auf der Wildwasser-<br />
Anlage im Süden von Leipzig werden nicht nur verschiedene<br />
Rafting- und Kajak-Abenteuer angeboten, auch<br />
Wellensurfen ist möglich.<br />
FERIEN AHOI!<br />
- ANZEIGE -<br />
Wildwasser-Rafting ist für alle Freizeitsportler ab 12 Jahren geeignet.<br />
Mit einem Schlauchboot geht es durch die Fluten und<br />
Walzen des Kanuparks – Spaß und Action sind garantiert! Für<br />
noch mehr Adrenalinkick sorgen DUO-Rafting und Hydrospeed.<br />
Etwas weniger wild geht es beim EASY-Rafting zu – perfekt für<br />
alle Rafting-Neulinge! Beim Wildwasser-Kajak können sich die<br />
erfahrenen Paddler austoben. Für Anfänger gibt es eine Kajak-<br />
Schule. Der „Surfspot Kanupark“ lockt zu einem Ritt auf der stehenden<br />
Welle: Angeboten werden Kurse im Wellensurfen und<br />
Bodyboarden sowie Zeiten für geübte Wellenreiter.<br />
Der Kanupark liegt direkt am Markkleeberger See und ist ein<br />
beliebtes Ausflugsziel. Auch ein Spielplatz ist vor Ort. Für das<br />
leibliche Wohl sorgt die KANU Wildwasser-Terrasse.<br />
Tipp: Mittwoch und Freitag sind „Happy Rafting-Days“ – hier<br />
gelten Sonderpreise für das Wildwasser-Rafting!<br />
Kanupark Markkleeberg · Tel. 034297 141291<br />
WWW.KANUPARK-MARKKLEEBERG.COM<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1x eine<br />
Familienkarte* für das Märchenfest am 21.07.24.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „Königstein“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Königstein“ an<br />
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.07.24.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />
1 x einen Gutschein für ein Happy Rafting.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken<br />
Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Kanupark“ sowie<br />
Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte mit dem<br />
Stichwort „Kanupark“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht<br />
vergessen. Einsendeschluss: 20.07.24. Der Rechtsweg<br />
ist ausgeschlossen.<br />
Sommerferien<br />
AUF DER FESTUNG KÖNIGSTEIN<br />
Am 21. <strong>Juli</strong> verwandelt sich die Bergfestung in ein<br />
Märchenreich zum Mitmachen, Hören, Staunen und<br />
Erleben. Und auch sonst bietet die Festung während<br />
der Ferien ein abwechslungsreiches Programm.<br />
In beliebten Kinderspielen der Kaiserzeit wie Adlerschießen,<br />
Sackhüpfen und Peitschenkreiseln können sich Kinder immer<br />
dienstags während der Sommerferien versuchen. Donnerstags<br />
öffnet die Druckwerkstatt mit ihrer 100 Jahre alten Druckerpresse<br />
mit Festungsmotiven zum Mitnehmen ihre Pforten.<br />
Geheimnisvolle Gänge, ein leuchtendes Riesenweinfass, ein<br />
märchenhaftes Tischlein-deck-dich und Anekdoten aus der<br />
Festungschronik: Bei verschiedenen Führungen geht es mal<br />
hinab in die unterirdischen Verteidigungsanlagen und Tiefkeller,<br />
mal in die barocke Friedrichsburg.<br />
Am 21. <strong>Juli</strong> wandeln märchenhafte Figuren und Feen über das<br />
Plateau, Erzähler wecken mit Geschichten die Fantasie und<br />
auf der Märchenbühne sind Kindermusicals zu erleben. Kinder<br />
können auch selbst aktiv werden, sich schminken lassen, im<br />
Kostümfundus stöbern und sich verkleiden.<br />
Die Festung Königstein ist täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet.<br />
Alle Termine und Angebote: WWW.FESTUNG-KOENIGSTEIN.DE<br />
Foto: Thomas Eichberg - Major Tom Luftbilder<br />
*2 Erw. &bis zu 4 Kindern bis 16 Jahre<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 25
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Balkanzauber<br />
Das AZURIT Seniorenzentrum Elbharmonie in Riesa lädt herzlich zum<br />
Konzert des consortium felicianum am 9. August um 15.00 Uhr ein.<br />
Mit seinem Programm „Balkanzauber“ betritt das Ensemble ein Territorium<br />
zwischen Österreich-Ungarn, Russland und dem Osmanischen Reich,<br />
das über viele Jahrhunderte als Pulverfass Europas galt. Das faszinierende<br />
Zusammenspiel unterschiedlichster Kulturen, Traditionen und Klänge<br />
brachte eine Musik hervor, die sowohl fröhlich und ausgelassen als auch<br />
melancholisch und tiefgründig sein kann: Griechische, rumänische und<br />
bulgarische Rhythmen und Melodien lassen sich ebenso erkennen wie<br />
slawische und orientalische Einflüsse. Inspiriert von dieser Musik wurden<br />
Komponisten wie Johannes Brahms, Georges Bizet, Franz Liszt, Maurice<br />
Ravel oder die Operettenkomponisten Franz Lehár und Emmerich Kalman,<br />
deren Musik das consortium felicianum zu Gehör bringen wird. Die<br />
Formation aus Violinen, Violoncello, Kontrabass und Klavier verspricht<br />
ein schwungvolles Konzert, zu dem alle herzlich willkommen sind.<br />
Die diesjährige Spende, die aus dem Erlös des Verkaufs der Eintrittskarten<br />
stammt, wird an das „Kinderheim Walda e.V.“ gespendet.<br />
Wo? Dr. Scheider Straße 29, 01589 Riesa<br />
Karten zu 15 € können unter szelbharmonie@azurit-gruppe.de<br />
oder telefonisch unter 03525 659089-0 reserviert werden.<br />
- ANZEIGE -<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EIN-<br />
FACH: Schicken Sie eine E-Mail mit<br />
dem Betreff „Balkanzauber“ sowie<br />
Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@<br />
elbgefluester.de oder senden Sie<br />
eine Postkarte mit dem Stichwort<br />
„Balkanzauber“ an Elbgeflüster,<br />
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte<br />
eine Telefonnummer nicht vergessen.<br />
Einsendeschluss: 25.07.24. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Mo/Di Ruhetag · Mi-Sa 17-22 Uhr<br />
So/Feiertag 11-20 Uhr<br />
Wir haben<br />
Sommerpause!<br />
...vom 01.07. bis 18.07.<strong>2024</strong><br />
Übernachtungen mit Frühstück sind in dieser Zeit aber möglich!<br />
Bis zur Pause genießen Sie noch unsere Matjesvariationen.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Reservierung!<br />
Ab 19.07.<strong>2024</strong> sind wir wieder zu den<br />
regulären Zeiten für Sie da!<br />
NEUMANN’S DAMPFSCHIFF<br />
Dresdner Straße 290 · 01640 Coswig OT Sörnewitz · Tel. 03523 / 63835<br />
WWW.NEUMANNS-DAMPFSCHIFF.DE<br />
26 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ® Gaststätte & Hotel
ERLEBNIS ELBLAND<br />
uliane<br />
orpowski<br />
Goldschmiede Zierlichkeiten<br />
Fairy Tales<br />
VON FEEN UND ANDEREN ZAUBERWESEN<br />
Erleben Sie das Klassik-Open-Air auf dem<br />
Crassoberg Meißen am 28. <strong>Juli</strong> um 19.00 Uhr.<br />
Vor der fantastischen Kulisse<br />
der Meißner Albrechtsburg<br />
wird die Elbland Philharmonie<br />
Sachsen am 28. <strong>Juli</strong> in das<br />
Reich magischer Zauberwesen entführen. Das Orchester<br />
begibt sich mit Peer Gynt in wuchtige Felshallen.<br />
Es taucht musikalisch ein ins Reich der Wassergeister:<br />
So erklingen u.a. die „Loreley“ von Franz Liszt, Albert<br />
Lortzings Ouvertüre zur Zauberoper „Undine“ und die<br />
„Barcarole“ aus Jaques Offenbachs „Die Rheinnixen“.<br />
Federleicht erhebt sich das Orchester in die Welt der<br />
Feen mit Ausschnitten aus Shakespeares „Sommernachtstraum“,<br />
mit dem Scherzo der der gleichnamigen<br />
Schauspielmusik von Mendelson-Bartholdy und der<br />
Ouvertüre der Oper „Oberon“ von Carl Maria von Weber.<br />
Weiter geht es nach Asien, wo im berühmten „Blumenduett“<br />
aus der Oper „Lakme“ von Leo Delibes unerfüllte<br />
Liebe besungen wird.<br />
Ein Konzert voller musikalischer Geschichten und Geheimnisse<br />
mit der Sopranistin Eva Zalenga und der<br />
Mezzospranistin Alicja Bany unter der musikalischen<br />
Leitung von Chefdirigent Ekkehard Klemm. Der bekannte<br />
Moderator Michael Seeboth führt durch das<br />
Programm. Für alle kleinen und großen Konzertbesucher,<br />
die zum Konzertthema entsprechend kostümiert<br />
erscheinen, gibt es eine kleine Überraschung.<br />
WWW.ELBLAND-PHILHARMONIE-SACHSEN.DE<br />
Tickets erhältlich unter ✆ 03525 72260, online auf<br />
hallo.etix.com/eps, in allen DDV Lokalen, SZ-Treffpunkten<br />
sowie an der Abendkasse.<br />
ZIER DICH!<br />
Le beden Moment<br />
Trage den Schmuck, der bleibt!<br />
Neumarkt 7 · 04758 Oschatz<br />
03435 / 666 356 · Whatsapp 01512 / 88 23 137<br />
www.zierlichkeiten.de<br />
IST<br />
WIR HABEN DIE RICHTIGEN.<br />
Orthopädie und Ästhetik schließen sich<br />
aus? Blödsinn! Schönheit hat unglaublich<br />
viel mit Lebensfreude und Gesundheit zu<br />
tun. Zum Beispiel wenn es um Ihre Füße und<br />
die passenden Schuhe geht.<br />
Steigen Sie ein.<br />
Wir freuen uns<br />
auf Sie!<br />
LICH<br />
!<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „Fairy Tales“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Fairy Tales“ an<br />
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 21.07.24.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
SCHUH- UND<br />
ORTHOPÄDIETECHNIK FRITZ HEß<br />
Friedrich-Engels-Straße 46<br />
01589 Riesa | Tel: 03525- 87 58 03<br />
www.ost-hess.de<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 27
ERLEBNIS ELBLAND<br />
NEU IN RIESA<br />
AlindaStudio by Cherry<br />
AlindaStudio By Cherry bietet eine Vielzahl an Nageldesigns, von klassischen<br />
Maniküren und Pediküren, wohltuenden Spa-Behandlungen<br />
bis hin zu kreativen und kunstvollen Nagelkunstwerken. Mit hochwertigen<br />
Produkten und einem Auge für Details verwandelt das erfahrene<br />
Team Ihre Nägel in wahre Kunstwerke. Neben dem Nageldesign bietet<br />
das Studio auch professionelle Wimpernverlängerungen an. „Cherry“ verwendet<br />
dafür nur die besten Materialien, um Ihnen einen natürlichen und langanhaltenden<br />
Look zu verleihen, der Ihre Augen perfekt zur Geltung bringt.<br />
Zur Feier der Neueröffnung gibt es aktuell noch einen Sommer-Sale mit 20% Rabatt<br />
auf alle Dienstleistungen. Schnell sein lohnt sich, denn das Angebot gilt nur<br />
noch bis zum 30. Juni <strong>2024</strong> - die perfekte Gelegenheit, die Services des Studios zum<br />
vergünstigten Preis auszuprobieren.<br />
AlindaStudio By Cherry · Goethestr. 100 · 01587 Riesa<br />
Tel. 0171 / 8363923 · ALINDASTUDIO BY CHERRY<br />
Das Studio, spezialisiert auf Nageldesign<br />
und Wimpernverlängerung, dürfte sich<br />
schnell zu einem beliebten Ort für alle<br />
entwickeln, die Wert auf gepflegte Nägel<br />
und atemberaubende Wimpern legen.<br />
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x eine Maniküre.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Cherry“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Cherry“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587<br />
Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Beachparty in Luppa<br />
Am 3. August verwandelt sich das Naturbad Luppa in Wermsdorf<br />
in eine pulsierende Partymeile.<br />
Kommen Sie vorbei und feiern Sie den Sommer in Luppa! Unter dem Motto<br />
"EINE BEACHPARTY in LUPPA <strong>2024</strong>" lädt die Veranstaltung zu einem unvergesslichen<br />
Tag am Strand ein. Die Gäste können bei strahlendem Sonnenschein<br />
und kühlen Cocktails die Sommerstimmung genießen, während<br />
sie sich auf ein vielfältiges Musikprogramm freuen dürfen. Von aktuellen<br />
Charts über 90er Hits bis hin zu House und EDM – für jeden Musikgeschmack<br />
ist etwas dabei.<br />
Besondere Highlights der Party sind nächtliches Beachvolleyball, Limbo-<br />
Dance, eine Party-Area direkt am See, XXL-Sangria-Eimer, eine Wasserschlacht<br />
und spannende Wasserball-Action.<br />
28 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />
Der Einlass ist auch für Gäste<br />
unter 18 Jahren, in Begleitung<br />
einer Aufsichtsperson und mit<br />
gültigem Ausweis, möglich.<br />
WWW.BEACHPARTYLUPPA.<br />
TICKET.IO/<br />
Early Bird Tickets: 9,90 €<br />
(begrenzt), danach beträgt der<br />
reguläre Ticketpreis 12,50 €.<br />
BEACH-PARTY LUPPA<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EIN-<br />
FACH: Schicken Sie eine E-Mail<br />
mit dem Betreff „Beachparty“<br />
sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de<br />
oder senden Sie eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort „Beachparty“<br />
an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />
nicht vergessen.<br />
Einsendeschluss: 25.07.24. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
- ANZEIGE -
Einer für alle und alle für Einen <br />
Tecline<br />
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Freie KFZ - Werkstatt<br />
Karosserie- & Fahrzeugbau<br />
Geballte<br />
Einsatzpower!<br />
dein<br />
zweiradspezialist<br />
in riesa<br />
l<br />
<br />
RENTAL<br />
DIREKT MIETEN<br />
Clever mieten<br />
<br />
by FL-TECH<br />
Die drei<br />
Musketiere<br />
Direkt an der<br />
BfT Tankstelle!<br />
<br />
Gutenbergstr. 1 · Riesa<br />
info@tecline-riesa.de<br />
TECLINE<br />
03525 / 776 78 75<br />
Rostocker Str. 28 · Riesa<br />
mototech-riesa@gmx.de<br />
MOTO-TECH<br />
03525 / 777 13 70<br />
Brückenstr. 8 · 01587 Riesa<br />
fl-tech@tecline-riesa.de<br />
FL-TECH<br />
elbgeflüster 03525 / ® 777 JULI <strong>2024</strong> 1329<br />
69
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Dual Studieren<br />
AN DER BA RIESA<br />
Sicher dir schnell noch deinen Studienplatz<br />
für das Jahr <strong>2024</strong>!<br />
Abitur in der Tasche und was nun? Wer ein praxisorientiertes<br />
Studium mit hervorragenden Karrierechancen<br />
in den Zukunftsbranchen Biotechnologie, Energietechnik,<br />
E-Commerce oder Maschinenbau sucht, der<br />
ist an der Berufsakademie Sachsen richtig.<br />
Das duale Bachelor-Studium mit einem Wechsel zwischen<br />
dreimonatigen Theorie- und Praxisphasen<br />
bringt Abwechslung in den Studienalltag. In den monatlichen<br />
Studienberatungen stehen unsere Professorinnen<br />
und Professoren Rede und Antwort.<br />
Für Kurzentschlossene gibt es am 12. August und 9.<br />
September die nächste Beratung an. Reinschauen<br />
lohnt sich. Denn eine Vielzahl unserer Praxispartner<br />
bietet auch zum Studienstart am 1. Oktober noch freie<br />
Studienplätze an. Unter WWW.BA-RIESA.DE finden<br />
sich die Praxispartnerangebote!<br />
An der Staatlichen Studienakademie Riesa im touristisch<br />
attraktiven Landkreis Meißen können Studieninteressenten<br />
am Campus an der Elbe Maschinenbau,<br />
Energie- und Gebäudetechnik, Biotechnologie, Umwelt,<br />
Chemie- oder Strahlentechnik im Studienbereich<br />
Technik oder Event- und Sportmanagement bzw. Handelsmanagement<br />
und E-Commerce im Studienbereich<br />
Wirtschaft studieren. An der Berufsakademie Sachsen<br />
werden keine Studiengebühren fällig, sondern die<br />
Studierenden erhalten eine Ausbildungsvergütung.<br />
Schon gewusst? Die Berufsakademie Sachsen wird am<br />
1. Januar 2025 zur Dualen Hochschule Sachsen und damit<br />
noch attraktiver für Studierende und Praxispartner.<br />
Alle Infos schon jetzt unter WWW.DHSN.DE.<br />
Berufsakademie Sachsen - Staatliche Studienakademie<br />
Riesa | Rittergutsstraße 6 · 01591 Riesa<br />
Rückfragen bitte an: Frau Anja Gehre<br />
Tel. 03525/707-537, anja.gehre@ba-sachsen.de<br />
Foto: Lorenz Lenk<br />
- ANZEIGE -<br />
DUALES STUDIUM<br />
monatliche<br />
Studienberatung<br />
12.08. und 09.09.24<br />
Freie Studienplätze<br />
<strong>2024</strong><br />
Foto: Lorenz Lenk<br />
TECHNIK UND WIRTSCHAFT<br />
www.ba-riesa.de<br />
Das Studium an der Berufsakademie Sachsen wird mitfinanziert<br />
durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten<br />
des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushaltes.<br />
30 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®
- ANZEIGE -<br />
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Für Sie<br />
glänzend<br />
aufgelegt:<br />
Haushaltsreinigung,<br />
Bauendreinigung,<br />
Grundreinigung,<br />
Glasreingung,<br />
Büroreinigung,<br />
Teppichreinigung,<br />
Hausmeisterservice u.v.m.<br />
Silbermond<br />
AUF IN DEN SOMMER <strong>2024</strong><br />
Aufgrund der hohen Nachfrage führt es die<br />
Band am 31. August um 20 Uhr nochmals zu<br />
den Filmnächten am Elbufer Dresden.<br />
Wachse über<br />
Dich hinaus!<br />
Wachse über<br />
Dich hinaus!<br />
Wachse über<br />
Dich hinaus!<br />
Wachse über<br />
Dich hinaus!<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „Silbermond“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Silbermond“ an<br />
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.07.24. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Leipziger Str. 206,<br />
01139 Dresden<br />
Internet:<br />
ggk-reinigung.de<br />
Telefon:<br />
0 159 06 20 61 69<br />
Tarek Kothencz (GF)<br />
WIR BILD<br />
(m/w<br />
Chemikant • M<br />
„AUF AUF“ ist ein Album, das nach vorne schaut. Das<br />
WIR BILDEN AUS!<br />
die Dinge neu verortet, ja, sie neu definiert. Das dem<br />
(m/w/d)<br />
Leben neu begegnet. Mit einem Lächeln, mit Offenheit<br />
und mit einer Umarmung. Silbermond zeigen auf<br />
®<br />
Chemikant • Mechatroniker<br />
ihrem neuen Album „AUF AUF“ wie das geht. Und wie<br />
gut das tut! Vor allem durch Verbundenheit - zu und<br />
Helping<br />
WIR BILDEN AUS!<br />
®<br />
mit anderen, aber auch zu sich selbst. Verbundenheit<br />
(m/w/d)<br />
zur eigenen Biografie und Geschichte. Denn genau Helping the Ansprechpartnerin: world thrive! Frau Sa<br />
hier, in den starken und sicheren Armen der Gemeinschaft,<br />
in der verwurzelten Verankerung mit sich<br />
Chemikant • Mechatroniker<br />
Ansprechpartnerin: Frau Sandra WIR BILDEN Budzinski Klötzerstraße<br />
AUS!<br />
28–32 • 0<br />
Klötzerstraße 28–32<br />
Tel.:<br />
• 01587<br />
0<br />
Riesa<br />
35<br />
(m/w/d)<br />
®<br />
selbst, wächst und entsteht: Mut. Genau 25 / 708-120 • www.ca<br />
Tel.: das 0 35 macht 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere<br />
„AUF AUF“ zu so einem positiven und kraftspendenden<br />
Album, voller Zuversicht und guter Energie. Zu<br />
Chemikant Helping • Mechatroniker the world thrive!<br />
Ansprechpartnerin: Frau Sandra Budzinski<br />
®<br />
einem Album für uns alle – im besten Sinne.<br />
Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa<br />
Helping the world thrive!<br />
Tel.: 0 35 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere<br />
Ansprechpartnerin: Frau Sandra Budzinski<br />
Karten gibt es unter WWW.EVENTIM.DE und<br />
Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa<br />
WWW.AUST-KONZERTE.COM Tel.: 0 35 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere<br />
Wachse über<br />
Dich hinaus!<br />
Chem<br />
Ansprec<br />
Klöt<br />
Tel.: 0 35 25<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 31
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Medienwelten<br />
UNTER DER LUPE<br />
Mit Spektrum3000 fördert der Döbelner Treibhaus<br />
e.V. die Medienkompetenz von Erwachsenen. Wie<br />
das in Oschatz, Riesa und Döbeln gelingt, berichten<br />
die beiden Projektleiter Fischer und Gersten.<br />
Vor mehr als drei Jahren beschloss die Sächsische<br />
Landesmedienanstalt, die damaligen SAEK (Sächsische<br />
Ausbildungs- und Erprobungskanäle) zu reformieren.<br />
Künftig sollte die Erwachsenenbildung im Mittelpunkt<br />
stehen und die Vergabe der Projektmittel neu geregelt<br />
werden. Damit war auch die Schließung aller SAEK-<br />
Standorte in Sachsen besiegelt. „Das betraf leider auch<br />
Riesa und meinen eigenen Standort und Arbeitgeber,<br />
den SAEK mobil, damals bereits in Döbeln.“ berichtet<br />
Johannes Gersten von dieser Umbruchphase.<br />
Schnell war für den Treibhaus e.V. und Gersten klar,<br />
dass sie es mit der neuen Ausschreibung versuchen<br />
wollten. Spektrum3000 war geboren und startete im<br />
<strong>Juli</strong> 2021 mit seinen medienpädagogischen Angeboten<br />
für Erwachsene. „Nach einem mehrmonatigen Kaltstart<br />
sind wir jetzt mit einem halben Jahr Vorlauf ausgebucht.<br />
Es gab keine fertige Struktur, geschweige denn<br />
war der Trägerverein für ein so spezielles Angebot bekannt“,<br />
resümiert Johannes Fischer, der das Projekt als<br />
zweiter Medienpädagoge Spektrum3000 unterstützt.<br />
„Handy- und Internetsprechstunden gehören ebenso<br />
zum Programm wie Medienelternabende, Informationsveranstaltungen<br />
zum Erkennen von FakeNews oder<br />
Projekttage *<br />
zum journalistischen Arbeiten, zur Filmproduktion<br />
und zum Bürgerradio“,<br />
Aktion gilt vom 05.-16.04.2022<br />
beschreibt Clemens Albrecht die<br />
Vielfalt der Angebote. Er ist seit<br />
Welcome<br />
back!<br />
2023 Geschäftsführer des Vereins.<br />
Zudem betont Albrecht, wie stolz<br />
das Soziokulturelle Zentrum Treibhaus<br />
sei, „diese medienpädagogische<br />
Arbeit etablieren zu können<br />
und die mediale Teilhabe der Menschen<br />
direkt vor Ort zu verbessern“.<br />
Dass dieses Engagement wirkt, belegen<br />
auch die Zahlen: In drei Jahren<br />
haben die beiden Medienpädagogen<br />
180 Angebote an über 30<br />
Orten durchgeführt und dabei rund<br />
2.500 Teilnehmende erreicht.<br />
Die Nachfrage ist größer, als das<br />
kleine Projekt leisten kann. „In unserer<br />
Region gibt es beispielsweise<br />
kein flächendeckendes medienpädagogisches<br />
Angebot für Kinder und<br />
Jugendliche. Das ist ein Missstand,<br />
der unbedingt behoben werden<br />
muss“, sagt Johannes Gersten.<br />
Wenn Spektrum3000 offene Workshops,<br />
Medienelternabende oder<br />
Vortragsabende anbietet, „können<br />
aber natürlich auch Jugendliche<br />
und Kinder teilnehmen“, betont<br />
Johannes Fischer. Alle medienpädagogischen<br />
Angebote werden auf der Website des Vereins<br />
angekündigt und wenn Interessierte ein Angebot<br />
planen oder umsetzen möchten, kann man sich bereits<br />
jetzt für 2025 an die Projektleiter wenden. Derzeit wartet<br />
der Treibhaus e.V. auf einen neuen Förderbescheid<br />
der Sächsischen Landesmedienanstalt für die kommenden<br />
drei Jahre 2025-2027.<br />
Kontakt: Tel. 03431 / 6787403, Mobil: 01575 /08 88 948<br />
WWW.TREIBHAUS-DOEBELN.DE<br />
DIE ZEIT VERGEHT WIE IM FLUG,<br />
ES IST ENDLICH SOWEIT...<br />
Unsere Kollegin und Mitarbeiterin<br />
Franziska tastet sich ab <strong>Juli</strong> langsam aus<br />
ihrer Elternzeit zurück zu uns.<br />
Wir freuen uns sehr!<br />
hairstudio<br />
trend- in<br />
Inh. Sylvia Birke · A.-Puschkin-Platz 2 · Riesa · Tel. 03525 / 87 58 84<br />
Öffnungszeiten Dienstag - Freitag 8.00 - 19.00 Uhr · Samstag 7.00 - 12.00 Uhr<br />
- ANZEIGE -<br />
32 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®
ERLEBNIS ELBLAND<br />
Mineralwasser<br />
erleben!<br />
Mineralwasser<br />
Die Mineralwasser<br />
erleben! Ausstellung<br />
Mineralwasser<br />
erleben! Die Ausstellung<br />
erleben!<br />
Die<br />
03. <strong>Juli</strong> Ausstellung<br />
– 31. August <strong>2024</strong><br />
03. <strong>Juli</strong> – 31. August <strong>2024</strong><br />
ElbeCenter Meißen<br />
Niederauer ElbeCenter Str. 43 Meißen<br />
Niederauer Str. 43<br />
01662 Meißen<br />
01662 Meißen<br />
ElbeCenter Meißen<br />
Niederauer Str. 43<br />
01662 Meißen<br />
03. <strong>Juli</strong> – 31. August <strong>2024</strong><br />
www.mineralwasser.com<br />
www.trinken-im-unterricht.de<br />
ElbeCenter Meißen · Niederauer Str. 43 · 01662 Meißen<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong><br />
www.mineralwasser.com 33
ERLEBNIS ELBLAND<br />
- ANZEIGE -<br />
NEU<br />
Open-Air-Konzerte<br />
AUF DER MUSKATOR-TERRASSE<br />
Industriecharme meets Concerts!<br />
Genießen Sie an zwei unvergesslichen Abenden<br />
hochwertige Live-Musik in einem einzigartigen<br />
Ambiente direkt an der Elbe.<br />
Die Muskator-Terrasse wird erstmalig als exklusive<br />
Konzertlocation genutzt. Lassen Sie sich vom sommerlichen<br />
Flair verzaubern und tauchen Sie ein in<br />
eine Atmosphäre voller Musik und Lebensfreude.<br />
Hochkarätige Live-Musik: Lassen Sie sich von talentierten<br />
Künstlern begeistern und genießen Sie<br />
musikalische Highlights, die für jeden Geschmack<br />
etwas bieten. Sommerliches Flair: Entspannen Sie<br />
in einer einzigartigen Umgebung. Erfrischende Getränke:<br />
Unsere Bar sorgt für Ihr leibliches Wohl mit<br />
einer Auswahl an köstlichen Getränken.<br />
10. August um 19 Uhr<br />
When Marimba Rhythms start to play…<br />
Das Quartett ElbMélange der Elbland Philharmonie<br />
Sachsen spielt Musik zum Loslassen und Wohlfühlen<br />
in einer mehr als besonderen Besetzung: Marimbaphon,<br />
Vibraphon, Percussion und Saxophon schaffen<br />
ein funkelndes Klangbild, in welchem sich die Sängerin<br />
Jitka Köcher mit unverwechselbarer Stimme bewegt.<br />
Im Lounge-Programm erklingen Jazzklassiker<br />
wie „It´s Only a Paper Moon“, „Moonglow“ und „Bei<br />
mir bist du scheen“ sowie charmante Latin-Arrangements<br />
von Titeln wie „Lilly“ oder „Sway“<br />
34 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />
11. August um 19 Uhr<br />
Live auf der Muskator-Terrasse - Soul Shadows<br />
Soul Shadows ist die Band, auf die die Soulgrößen<br />
ihre Schatten geworfen haben, Aretha Franklin, Carole<br />
King und Etta James, Bill Withers und Ray Charles.<br />
Aber genauso spielen die Soul Shadows Stücke von<br />
Sting, Annie Lennox, Norah Jones, John Prine, den<br />
Beatles oder den Allman Brothers – denn hat diese<br />
Musik etwa keinen Soul? In der klassischen Bandbesetzung<br />
Bass, Gitarre, Schlagzeug, mehrstimmiger<br />
Gesang und Saxofon treffen sich hier alte Bekannte<br />
der Kölner Musikszene.<br />
Tickets erhalten Sie in der RIESA INFORMATION sowie<br />
an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Tickethotline:<br />
03525/529422<br />
WWW.WT-ARENA.DE<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für ElbMélange<br />
am 10.08.24 um 19.00 Uhr.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<br />
Mail mit dem Betreff „Muskator“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine<br />
Postkarte mit dem Stichwort „Muskator“ an Elbgeflüster,<br />
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />
nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.07.24. Der Rechtsweg<br />
ist ausgeschlossen.
ERLEBNIS ELBLAND<br />
- ANZEIGE -<br />
AB IN DEN<br />
Freizeitpark Plohn<br />
Noch mehr Familienspaß mit spannender Neuheit<br />
und den langen „Mittsommernächten“.<br />
Der Freizeitpark Plohn hat für alle mit über 80 Attraktionen<br />
in acht Themenbereichen, darunter 6 Achterbahnen,<br />
jede Menge zu bieten. Täglich ab 10.00 Uhr heißt<br />
es auch in der Ferienzeit Action, Fun und Abenteuer<br />
für einen unvergesslichen Ferienausflug.<br />
Von der zauberhaften Märchenwelt für die Kleinsten,<br />
einer spannenden Entdeckungsreise durch die Saurierwelt<br />
oder die Westernstadt bis hin zu Hochspannung<br />
auf Ostdeutschlands wildester Holzachterbahn „El Toro“<br />
gibt es für Jung und Alt viel zu entdecken. Mit dem Big<br />
Dipper Coaster „Dynamite“ geht es mit bis zu 100km/h<br />
Spitzengeschwindigkeit, 40 Metern Höhe sowie Looping,<br />
Helix und 360°-Schraube auf rasante Fahrt.<br />
Neben den zahlreichen schattigen Bereichen im Naturschutzgebiet<br />
sorgen besonders die Wildwasserbahn<br />
und die Raftinganlage „Fluch des Teutates“ für<br />
entsprechende Erfrischung an heißen Tagen.<br />
Auf eine rasante Neuheit dürfen sich alle großen und<br />
kleinen Gäste in diesem Jahr besonders freuen: „Dazzling<br />
Dan’s Fuselschleuder“. Die Jet Ski-Anlage kommt<br />
im lässigen Westerndesign daher und hat es mit seinem<br />
einzigartigem Plohndesign blitzschnell zu einem<br />
der neuen Publikumslieblinge geschafft.<br />
Bei den „Mystischen Mittsommernächten“ am 13., 20.<br />
und 27. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong> sind neben einem bunten Kinderprogramm<br />
und dem Lampionumzug mit Parkmaskottchen<br />
Plohni auch wieder alle Fahrgeschäfte bis in den<br />
Abend geöffnet. Eine neue spektakuläre Multivisionsshow<br />
beschließt den unvergesslichen Abend.<br />
Sachsens größte Schulanfangsparty am 3. August mit<br />
freiem Eintritt für alle Schulanfänger sowie die große<br />
Halloweenparty im Oktober sind weitere große Events<br />
im Saisonverlauf des Parks.<br />
Öffnungszeiten bis 1. November<br />
täglich ab 10.00 Uhr<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.<br />
Freizeitpark Plohn<br />
Rodewischer Str. 21<br />
08485 Lengenfeld OT Plohn<br />
Tel. 037606 / 8665-00<br />
WWW.FREIZEITPARK-PLOHN.DE<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<br />
Mail mit dem Betreff „Plohn“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort „Plohn“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.<br />
Einsendeschluss: 10.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Zum Stadtfest-Wochenende<br />
am 6. und 7. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
WertVOLLe<br />
Preise zu<br />
gewinnen!<br />
Elbe<br />
Stadtpark<br />
Öffnungszeiten<br />
Samstag<br />
10-19 Uhr<br />
Sonntag<br />
10-18 Uhr<br />
Jahna<br />
Freitreppe<br />
Tierpark<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 35
LEBENSART<br />
Wirbelsäulenprobleme?<br />
Zähneknirschen?<br />
Meine geniale Spezialbehandlung<br />
bei Problemen am Rücken/<br />
Nacken oder Kiefer, bei Stress,<br />
Kummer oder Traumaerlebnissen<br />
kann Ihnen sofort helfen!<br />
36 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />
Unser Körper ist ganzheitlich vernetzt und<br />
hat Selbstheilungskräfte. Mit einer bestimmten<br />
Massagetechnik werden Muskeln, Faszien, Lymphe und<br />
Nervenpunkte aktiviert und die Blockaden angegangen. Nach einem Beratungsgespräch<br />
beginne ich im Kopfbereich und Gesicht mit vier verschiedenen<br />
Massagen, die auf einander abgestimmt sind. Bei der Kiefergelenkslockerung<br />
arbeite ich mit Ihnen gemeinsam auf angenehme<br />
Weise mit ansteigendem und abfallendem Druck. Der Kiefer ist mit einem Faszienband von Kinn über Wangen<br />
zur Stirn verbunden. Mit einer Ohrreflexmassage kann sehr viel für die Entspannung der Wirbelsäule erreicht<br />
werden. Anschließend können wir mit einer energetischen Wirbelsäulenaufrichtung einen etwaigen Beinlängenunterschied<br />
ausgleichen und mit der Fußreflexmassage die inneren Organe anregen und viel fürs Immunsystem<br />
tun. Der Höhepunkt sind vier verschiedene Rückenmassagen inkl. mechanisches Schröpfen und tibetische Klopfmassage<br />
von Nacken bis Steiß. Anschließend erfolgt ein Detox-Elektrolyse-Fußbad zur Ausleitung von Giften und<br />
Ablagerungen über die Fußsohlen als Hilfsnieren. Nach der ersten Behandlung sollte baldigst eine zweite Stzung<br />
erfolgen. Besonders Personen, die sehr viel am Computer sitzen oder ungünstige Arbeitshaltungen haben, sollten<br />
sie regelmäßig wiederholen ,denn wir sind zu viel krank machenden Strahlungen, Feinstäuben und Umweltgiften<br />
ausgesetzt. Ich biete auch eine Kur mit 10 + 1 gratis an, über das Jahr verteilt.<br />
Ca. 2 Stunden/90 €, mit basischer Detox-Gesichtsmaske 100 €. Termine telefonisch oder per Mail.<br />
Oase der Schönheit und Gesundheit BEAUTYFARM SIGRID KLEINT<br />
Altzitzschewig 9 · Radebeul · Tel. 0351 / 8387584 · WWW.BEAUTYFARM-KLEINT.DE<br />
Pflück it yourself<br />
Leckere Wildpflanzen für<br />
köstliche Gerichte sammeln<br />
Nachhaltig, regional, saisonal und am besten auch noch günstig: So soll die moderne<br />
Küche sein. Was liegt da näher, als sich die Zutaten direkt aus der umgebenden Natur<br />
zu holen? So lassen sich in den deutschen Wiesen und Wäldern rund ums Jahr zahlreiche<br />
köstliche Wildpflanzen sammeln – für Salate, zum Würzen, Verfeinern und Dekorieren.<br />
Der Wildpflanzenguide des Deutschen Jagdverbands – kostenloser Download<br />
unter www.jagdverband.de – stellt die wichtigsten vor und liefert gleich die passenden<br />
Rezepte dazu. Diese Pflanzen haben im Sommer Saison:<br />
Dost: Das vielseitige Küchenkraut ist auch als Oregano oder wilder Majoran bekannt.<br />
Der charakteristische, würzig-kräftige Geschmack passt hervorragend zu Wildgerichten<br />
wie Hirschgulasch oder panierten Rehsteaks. Frisch verleihen die Blätter auch<br />
KÜCHE CLEVER FINANZIEREN<br />
Salaten das gewisse Etwas.<br />
Keine Anzahlung.<br />
Quendel: Er heißt auch Wilder Thymian und eignet sich besonders für Eintöpfe, Suppen<br />
und Saucen. Die rosa-violett blühende Pflanze kann bis Keine September Zinsen. gesammelt Keine werden. Gebühren.<br />
Franzosenkraut: Mild, frisch und angenehm knusprig schmeckend, macht es sich vor allem in<br />
Salaten gut, schmeckt aber auch leicht angebraten als Beilage<br />
Bis zu<br />
oder<br />
36<br />
als<br />
Monate<br />
Grundzutat<br />
Laufzeit.<br />
für Pesto.<br />
DOPPEL<br />
DIE 0%-FI<br />
Wilde Möhre: Ihr zarter Geschmack erinnert an Karotten, Sprechen die weißen Sie Blüten uns an. und Wir die beraten Blätter<br />
sind essbar und verwöhnen mit einer leichten Anisnote. * Partner ist Achtung: die CRONBANK AG, Nur Im Gefierth sammeln, 10, 63303 Dreieich.Bonität wenn vorausgese<br />
Sie ge<br />
Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetra<br />
man sie sicher erkennt, da es zur Verwechslung mit Giftpflanzen tiver Jahreszins und kommen gebundener Sollzins kann. entsprechen 0,00 %. Nur gültig für Neua<br />
Mädesüß: Der Name dieses Krauts ist Programm, denn es hat ein mild-süßes, vanilliges<br />
Aroma. Mädesüß wird deshalb gerne zum Aromatisieren von Getränken und für Desserts<br />
verwendet – zum Beispiel für ein spezielles Panna Cotta.<br />
Fotos: DJD/DJV/Deharde - ANZEIGE -
KÜCHENTREND<br />
<strong>2024</strong><br />
WOHNGEFÜHL NEU DEFINIERT<br />
LEBENSART<br />
T LECKER<br />
NANZIERUNG<br />
*<br />
rne!<br />
Foto: Nolte Küchen<br />
tzt,<br />
g. Effekufträge.<br />
Filderstädter Str. 8 · 04758 Oschatz<br />
✆ 03435 / 935 77-0 · mail@nr1kuechen.de<br />
Geöffnet: Mo 14-18 Uhr · Di/Do/Fr 9-13 Uhr & 14-18 Uhr<br />
Mi 9-13 Uhr · Sa 9-12 Uhr sowie nach Vereinbarung<br />
+ Nr. 1 Küchen<br />
WWW.NR1KUECHEN.DE<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 37
- ANZEIGE -<br />
PERFEKTE BEGLEITER<br />
für die Schulzeit<br />
Die doTERRA Kids Collection ist eine einzigartige Sammlung von<br />
ätherischen Ölmischungen, die speziell für die Bedürfnisse und<br />
alltäglichen Herausforderungen von Kindern entwickelt wurde!<br />
Ganz gleich wie wirksam und anwenderfreundlich<br />
ätherische Öle sind - wenn es um Kinder geht, steht<br />
Sicherheit an erster Stelle. Die sechs Kompositionen<br />
der dōTERRA Kids Collection sind die perfekte Möglichkeit,<br />
um Ihre Kinder mit den vielfältigen Vorteilen der<br />
natürlichen Essenzen vertraut zu machen. Die ätherischen<br />
Ölmischungen in den praktischen und sicheren<br />
Roll On-Flaschen wurden gezielt für die Entwicklung<br />
von Geist, Körper und Emotionen von Kindern ab vier<br />
Jahren formuliert und zeichnen sich durch einzigartige,<br />
ausgewogene therapeutische Kombinationen aus,<br />
die kraftvolle Vorteile bieten und gleichzeitig sanft zu<br />
empfindlicher Haut sind.<br />
TAMER VERDAUUNGSMISCHUNG<br />
Die Tamer Verdauungsmischung sollten man immer<br />
zur Hand haben – egal, wo man unterwegs ist! Tamer<br />
enthält die einzigartigen Vorteile von ätherischen<br />
CPTG-Ölen wie Spearmint (Grüne Minze), Japanese<br />
Peppermint (Japanische Minze) und Ginger (Ingwer) in<br />
einer Basis aus fraktioniertem Kokosöl von dōTERRA.<br />
Gemeinsam unterstützen diese Öle die Verdauung<br />
nach einer reichhaltigen Mahlzeit. Für eine gezielte<br />
Entlastung unterwegs hab die Tamer-Verdauungsmischung<br />
immer in der Handtasche oder im Rucksack<br />
Deines Kindes griffbereit.<br />
Im Flugzeug<br />
und auf<br />
Reisen<br />
bietet Tamer bequeme<br />
Soforthilfe in<br />
allen Lebenslagen. Trag die<br />
Mischung nach einer üppigen<br />
Mahlzeit auf den Magen oder auf<br />
die Fußsohlen Deines Kindes auf. Bei<br />
Magenbeschwerden empfiehlt sich zudem eine wohltuende<br />
Bauchmassage mit dem Tamer.<br />
CALMER ERHOLUNGSMISCHUNG<br />
Schlaf ist der am meisten unterschätzte Aspekt der<br />
allgemeinen Gesundheit. Er hat einen direkten Bezug<br />
zu jedem Prinzip in der Wellness-Lifestyle-Pyramide<br />
von dōTERRA. Besonders in der Kindheit ist ein<br />
gesundes Schlafverhalten wichtig fü r Wachstum und<br />
Entwicklung. Besserer Schlaf ist einer der häufigsten<br />
Grü nde, aus denen ätherische Öle verwendet werden.<br />
Es gibt starke Hinweise darauf, dass sie tatsächlich fü r<br />
die Schaffung einer beruhigenden und entspannenden<br />
Umgebung förderlich sind. Mit ihrer Kombination<br />
aus den ätherischen Ölen Cananga, Lavender<br />
(Lavendel), Buddha Wood (Buddha-Holz) und Roman<br />
Chamomile (Römische Kamille) vereint die dōTERRA<br />
Calmer Erholungsmischung einige der bekanntesten<br />
und am besten erforschten lindernden ätherischen<br />
Öle in einer Basis aus fraktioniertem Kokosöl. Vor<br />
dem Schlafengehen bei Ihrem unruhigen Kind auf die<br />
Fußsohlen oder auf die Rü ckseite der Handgelenke<br />
auftragen.<br />
THINKER FOKUSMISCHUNG<br />
Limonen ist eine energiespendende und erhebende<br />
(nicht so) geheime Waffe aus der Chemiewelt. Das Monoterpen,<br />
das hauptsächlich in Zitrusölen vorkommt,<br />
hat eine lange Liste von Vorteilen, von denen ein<br />
einziger ausreicht, um die Stimmung zu heben, sollte<br />
dies einmal notwendig sein. Die Verbindung zwischen<br />
unserem Geruchssinn und unserer Gefü hlswelt ist faszinierend.<br />
Die dōTERRA Thinker Fokusmischung nutzt<br />
die bekannten Vorteile von Limonen (dem Hauptbestandteil<br />
der Mischung) und unser zunehmendes<br />
Verständnis von dieser komplexen Interaktion, um ein<br />
lernförderliches Umfeld zu begü nstigen. Die Kombination<br />
aus Vetiver, Clementine, Peppermint (Pfeffermin-
ze) und Rosemary (Rosmarin) in einer Basis aus<br />
fraktioniertem Kokosöl liefert das anregende<br />
und energetisierende Aroma, das Ihr Kind<br />
braucht, um mit seiner Konzentration bei<br />
der Sache zu bleiben. Packen Sie die Thinker<br />
Fokusmischung in den Rucksack Ihres Kindes.<br />
So kann es das Produkt ü ber den Tag verteilt<br />
auf Schläfen, Nacken oder Handgelenke auftragen<br />
und fü hlt sich immer konzentriert.<br />
BRAVE ERMUTIGENDE MISCHUNG<br />
Ob Fußballturnier oder erster Musikvortrag –<br />
manchmal brauchen Kinder nur einen kleinen Schubs,<br />
um das nötige Vertrauen fü r den ersten Schritt zu<br />
bekommen. Die Brave Ermutigende Mischung ist eine<br />
geschü tzte Mischung aus den ätherischen Ölen Wild<br />
Orange Peel (Wildorangenschale), Amyris Wood (Amyrisholz),<br />
Cinnamon Bark (Zimtrinde) und Osmanthus<br />
Flower (Duftblü ten) in einer Basis aus fraktioniertem<br />
Kokosöl. Ein paar Tropfen auf den verschiedenen Pulspunkten<br />
können schon ausreichen, um den Kleinen<br />
Mut und Selbstvertrauen zu geben.<br />
STRONGER SCHÜTZENDE MISCHUNG<br />
Wenn ein Kind eine beruhigende Berü hrung braucht,<br />
gibt es nichts besseres als die Kombination aus<br />
ätherischen Ölen und der Hand eines liebenden<br />
Elternteils. Die Stronger Schü tzende Mischung<br />
kombiniert vier ätherische Öle, die fü r ihre Fähigkeit<br />
bekannt sind, Wohlbefinden und eine gesunde<br />
Haut zu fördern (Cedarwood (Zeder), Litsea,<br />
Frankincense (Weihrauch) und Rose), in einer Basis<br />
aus fraktioniertem Kokosöl. Stellen Sie ein Fläschchen<br />
der Stronger Schü tzende Mischung auf die Kommode<br />
Ihres Kindes. Es kann die Mischung auf seinen Nacken<br />
auftragen, um einen extra Wohlfü hl-Kick zu erhalten<br />
oder um sich zusätzlich zu schü tzen, wenn es sich mal<br />
nicht wohl fü hlt.<br />
RESCUER LINDERNDE MISCHUNG<br />
Die Rescuer Lindernde Mischung ist eine<br />
erfrischende Mischung aus den ätherischen Ölen<br />
Lavender (Lavendel), Spearmint (Grü ne Minze),<br />
Copaiba und Zanthoxylum in einer Basis<br />
aus fraktioniertem Kokosöl<br />
und das ideale Öl, wenn Sie<br />
eine beruhigende, spannungsfreie Umgebung fü r Ihr<br />
Kind schaffen möchten. Bewahren Sie eine Flasche<br />
im Badezimmer Ihrer Kinder auf. Die Mischung wird<br />
auf Gelenke oder Schläfen aufgetragen und gibt nach<br />
einem anstrengenden Spieltag in der Nachbarschaft<br />
ein angenehmes und beruhigendes Gefü hl.<br />
STEADY ERDENDE MISCHUNG<br />
Alle Eltern spü ren, wenn ihr Kind ängstlich ist oder<br />
Unterstü tzung braucht. Die dōTERRA Steady Erdende<br />
Mischung wurde speziell formuliert, um eine stabile<br />
und unterstü tzende Umgebung zu schaffen, wenn Ihr<br />
Kind… nun ja... eben ein Kind ist. Diese geschü tzte<br />
Kombination aus Amyris Wood (Amyrisholz), Balsam<br />
Fir (Balsam-Tannenholz), Coriander (Koriandersamen)<br />
und Magnolia (Magnolie) in einer Basis aus hautverjü<br />
ngendem und feuchtigkeitsspendendem fraktioniertem<br />
Kokosöl ist die perfekte ätherische Ölmischung,<br />
wenn es um Fokus und beständige Emotionen geht.<br />
Tragen Sie die Mischung am Morgen vor der Schule<br />
auf die Fußsohlen Ihres Kindes auf, damit es den ganzen<br />
Tag ü ber Gefü hle von Ruhe erlebt, oder auf seinen<br />
Hals, wo das Öl die Emotionen beruhigt.<br />
Sie sind noch kein dōTERRA-Kunde und<br />
möchten die natü rlichen Effekte dieser<br />
pflanzlichen Schätze gern kennenlernen?<br />
Schreiben Sie mir eine E-Mail<br />
an info@oilissimo.de, eine WhatsApp<br />
an 0172/ 74 86 173 oder rufen mich unter<br />
dieser Nummer einfach an. Weitere Infos, auch<br />
zu meinen regemäßig stattfindnenden Ölabenden<br />
finden Sie unter WWW.OILISSIMO.DE<br />
Herzlichst<br />
Ihre Alexandra Schneider<br />
Das perfekte<br />
Geschenk zum<br />
Schulanfang<br />
gleich hier<br />
bestellen!<br />
OILISSIMO<br />
essential power<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 39
INTERVIEW<br />
„Ich verfiel<br />
in einen Zustand, in dem<br />
ich mich lieber mit<br />
Jack Daniels unterhielt!“<br />
Erleben Sie Nino de Angelo live am 27. <strong>Juli</strong> in der<br />
Landskron Brau-Manufaktur in Görlitz.<br />
elbgeflüster ® : Geht es Ihnen wieder gut? Nino de<br />
Angelo: Ja, alles wieder unter Kontrolle. Ich habe mir<br />
den Rücken verknackst, da ich den gesamten Winter<br />
über so gut wie kein Sport getrieben und danach in<br />
vielen Hotelbetten übernachtet habe – manche sind<br />
gut, manche nicht so (lacht). Ich muss aber jetzt Gymnastik<br />
und Dehnübungen machen - und 6 kg Winterspeck<br />
abtrainieren, damit ich für die Tournee fit bin.<br />
elbgeflüster ® : Sie haben Ihre Karriere in den frühen<br />
80ern begonnen. Wie hat sich Ihre Musik und Ihr<br />
künstlerischer Ansatz im Laufe der Jahre verändert?<br />
Nino de Angelo: Das hängt stark mit meiner Entwicklung<br />
zusammen. Ich war damals ja nur ein talentierter<br />
Sänger, ein Rohdiamant, der mit 15 Jahren bereits seinen<br />
ersten Plattenvertrag in der Tasche hatte. Mit 18<br />
Jahren kam dann mit „Jenseits von Eden“ schon der<br />
große Durchbruch. Das ging alles viel zu schnell für<br />
jemanden der noch Null Erfahrung gesammelt hatte.<br />
Das war sehr verwirrend und leider wurde ich durch<br />
meine naive Jugend dazu genötigt, Sachen zu singen,<br />
hinter denen ich nicht stand – das hat mich sehr unglücklich<br />
gemacht und meine Krisen entfacht.<br />
elbgeflüster ® : Welche Künstler oder Erfahrungen hatten<br />
den größten Einfluss auf Ihre musikalische Entwicklung,<br />
und gibt es neue Einflüsse, die Sie heute<br />
inspirieren? Nino de Angelo: Meine erste Schallplatte<br />
war von Smokie, weil ich den Sänger Chris Norman<br />
mochte. Damit eckte ich in der Schule an, denn das<br />
war Softrock und kein Queen oder AC/DC, was meine<br />
Mitschüler hörten. Für viele war das eine Frauenband<br />
– keine Ahnung wie viel Frau in mir steckt (lacht). Zu<br />
den härteren Rockklängen kam ich erst ab Ende Zwanzig.<br />
Heute höre ich Guns N’ Roses oder Ozzy Osbourne.<br />
Ich habe also eine bedeutende musikalische Entwicklung<br />
durchgemacht.<br />
40 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />
elbgeflüster ® : Auch die Schlagermusik hat sich stark<br />
verändert. Wie bewerten sie diese Entwicklung? Nino<br />
de Angelo: Ich will ja nicht rumlästern, aber viele<br />
heutige sogenannte Künstler wären früher noch nicht<br />
einmal bis zum Parkplatz der Plattenfirma gekommen.<br />
(lacht) Aber heute erlaubt die moderne Technik viel<br />
günstigere Produktionen. Damals musste man für<br />
3.000 DM pro Tag ein ganzes Musikstudio mieten und<br />
heute kannst Du bereits für 3.000 Euro ein eigenes<br />
Tonstudio zuhause zusammenstellen. Die klingt zwar<br />
entsprechend mies, erlaubt aber digitale Veröffentlichungen.<br />
Das ist der Grund, warum es so viel Schrott<br />
auf dem Musikmarkt gibt. Künstler sind durch soziale<br />
Netzwerke zudem nicht mehr stark von den klassischen<br />
Medien abhängig – jeder hat vom Start weg<br />
eine gewisse Reichweite. Die Kehrseite der Medaille:<br />
Künstler verdienen durch Streaming-Dienste nicht<br />
mehr so viel, während sich die großen Labels die Taschen<br />
voll stopfen. Aber: Gute Musik setzt sich auch<br />
weiterhin durch und es gibt immer noch ein großes<br />
Interesse an physischen Datenträgern, gerade im Bereich<br />
Vinyl.<br />
elbgeflüster ® : Welche Herausforderungen waren in<br />
Ihrer Karriere besonders prägend, und wie haben<br />
Sie diese überwunden? Nino de Angelo: (nachdenklich)<br />
Nun ja… Es ist halt nicht alles Gold was glänzt.<br />
Foto: Tom Wagner
INTERVIEW<br />
Ich musste durch meine Krankheiten leider lange<br />
pausieren und dann von meinen Ersparnissen leben.<br />
Der Topf war aber irgendwann auch mal leer, weil der<br />
Erfolg aus blieb. Mich wollte plötzlich keiner mehr<br />
hören und ich war kurz davor, keinen Plattenvertrag<br />
mehr zu bekommen. Das hat mich sehr belastet. Ich<br />
verfiel dann in einen Zustand, in dem ich mich lieber<br />
mit Jack Daniels unterhielt.<br />
elbgeflüster ® : Gab es einen speziellen Moment oder<br />
ein besonderes Konzert in Ihrer Karriere, das Ihnen besonders<br />
in Erinnerung geblieben ist? Nino de Angelo:<br />
Ja 2019. Nach mäßig bis erfolglosen Jahren bei kleinen<br />
Plattenlabels zog ich mit meiner Freundin ins Allgäu<br />
und richtete mir ein kleines Tonstudio ein. Da wusste<br />
ich aber noch nicht, wo ich hin will – ich wusste noch<br />
nicht einmal, wie man einen Computer bedient. Aber<br />
dann kam die Pandemie. Ich schloss mich täglich stundenlang<br />
ins Studio ein, brachte mir Technik bei und<br />
dachte über mein Leben nach – und dann entstanden<br />
diese neuen Textideen und Melodien über mein verkorkstes<br />
Leben. Ich hörte es mir an und dachte: Das<br />
bist immer noch Du Nino, aber was ganz anderes – Du<br />
hast Dich neu erfunden! Ich bot die Songs Sony an<br />
und die waren ebenfalls überzeugt, dass dieser neue,<br />
authentische Nino de Angelo ein Hit wird – und dann<br />
explodierte das Album regelrecht! So etwas passiert in<br />
Deutschland selten. Ja, ich habe viel getrunken, aber<br />
Krisen machen kreativ, und mir hat es etwas gebracht.<br />
elbgeflüster ® : Was würden Sie jungen Künstlern raten,<br />
die gerade ihre Karriere beginnen? Nino de Angelo:<br />
Sie müssen sich selbst hinterfragen. Sie sollen sich<br />
vor dem Spiegel stellen, sich selbst etwas vorsingen<br />
und sich ehrlich einschätzen, ob das gut genug ist.<br />
Außerdem muss das Selbstbewusstsein mindestens<br />
so groß sein wie das Talent, sonst frisst Dich die Musikbranche<br />
ganz schnell auf.<br />
elbgeflüster ® : Schenken Sie uns zum Abschluss bitte<br />
noch eine Lebensweisheit. Nino de Angelo: Der Verstand<br />
vermag nicht lange die Rolle des Herzens zu<br />
spielen. (Francois La Rochefoucauld)<br />
Wir verlosen unter allen<br />
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „Nino de Angelo sowie Ihre<br />
Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />
senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Nino de<br />
Angelo“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte<br />
eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />
20.07.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
MIT HERZ UND<br />
EXPERTISE AN<br />
IHRER SEITE<br />
Unsere Pflegeberatung<br />
bietet individuelle<br />
Lösungen und<br />
verlässliche Unterstützung.<br />
Entdecken<br />
Sie, wie wir Ihnen<br />
und Ihren Liebsten<br />
zuhause fürsorglich<br />
zur Seite stehen<br />
können.<br />
Du suchst ein neues berufliches Wirkungsfeld, bist<br />
älteren und pflegebedürftigen Menschen gegenüber<br />
stets zugetan, freundlich und aufrichtig, pünktlich,<br />
hilfsbereit, gefühlvoll, verständnisvoll und objektiv?<br />
Dann bist Du im Team Ambulanter Pflegedienst<br />
RöderEngel genau richtig, denn wir stellen ein:<br />
PFLEGEFACHKRAFT (m/w/d)<br />
PFLEGEDIENSTLEITUNG (m/w/d)<br />
WIR BIETEN: einen unbefristeten Arbeitsvertrag<br />
überdurchschnittliches Gehalt Nacht-,<br />
Sonn- und Feiertagszuschläge 30 Tage Urlaub<br />
Dienstkleidung betriebliche Altersvorsorge<br />
VWL Tankgutschein Übernahme von<br />
Kita-Betreuungskosten Sonderzahlungen<br />
betriebliche Vorsorgeuntersuchungen<br />
Förderung von Weiterbildung und Qualifikation<br />
Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann freuen<br />
wir uns, Dich kennenzulernen. Sende Deine<br />
Bewerbung am besten noch heute an:<br />
Ambulanter Pflegedienst RöderEngel · Inh. Peggy Gläßer<br />
Bahnhofstr. 33 · 01609 Wülknitz · Telefon 035263 / 169972<br />
E-Mail: info@roederengel.de · www.roederengel.de<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 45
MEDIABOX<br />
Games-Tipp<br />
The Oregon Trail<br />
Das Game ist<br />
eine moderne<br />
Interpretation<br />
der Irrungen und<br />
Wirrungen auf<br />
dem Weg nach<br />
Oregon und<br />
lässt die Spieler<br />
in aufregende<br />
Reisen eintauchen, die von historisch korrekt bis<br />
hin zu völlig extrem reichen. Die Spieler wählen<br />
ihre Reisegruppe aus, beladen den Wagen mit<br />
Vorräten und begeben sich auf ein Abenteuer voller<br />
schwieriger Entscheidungen, neuer Gefahren und<br />
unerwarteter Situationen. Mit prozedural ausgewählten<br />
Zufallsereignissen, bei denen sich die Entscheidungen<br />
der Spieler auf ihre Gruppe und zukünftige<br />
Spielereignisse auswirken, steht bei jedem Spiel ein<br />
neues Abenteuer bevor.<br />
PLATTFORM: NINTENDO SWITCH · PREIS: CA. 39,99 €<br />
ERSCHEINUNGSTERMIN: 18. JULI · FSK: AUSSTEHEND<br />
BACK TO BLACK<br />
London zu Beginn<br />
der 2000er Jahre:<br />
Die talentierte Sängerin<br />
und Musikerin<br />
Amy Winehouse<br />
findet in den<br />
Clubs von Camden<br />
ihre Bühne. Mit<br />
ihren Songs, ihrer<br />
außergewöhnlichen<br />
Stimme und ihrem<br />
einzigartigen Charisma<br />
begeistert<br />
sie das Publikum.<br />
Schnell werden<br />
Musikfans und Talent Scouts auf sie aufmerksam<br />
und ihr kometenhafter Aufstieg in den Pophimmel<br />
beginnt, doch der Ruhm hat seinen Preis…<br />
PREIS: DVD 13,99 €/BLU-RAY 15,99 €<br />
ERSCHEINUNGSTERMIN: 18. JULI<br />
GENRE: BIOPIC / DRAMA · FSK: 12<br />
DVD-/Blu-Ray-Neuerscheinung<br />
VIKINGS: VALHALLA<br />
Während Harald nicht nur die finanziellen Mittel für eine Armee<br />
zusammenbekommen will, verliebt er sich auf der Schiffsreise<br />
von Nowgorod nach Konstantinopel in Elena – nur um am Ende<br />
erfahren zu müssen, dass sie dem byzantinischen Kaiser Romanos<br />
versprochen ist.<br />
Doch was ist mit Freydis, mit der er nun immerhin einen Sohn<br />
hat? Dass Freydis ihm nichts von ihrer Schwangerschaft erzählt<br />
hat, könnte Haralds Vertrauen nachhaltig erschüttert haben...<br />
Sein Freund Leif hat nun schon zwei Lieben verloren – Liv<br />
und Mariam. Doch Mariam hat ihm etwas hinterlassen: den<br />
Schlüssel zu ihrem Haus in Konstantinopel...<br />
Streaming-Tipp<br />
GENRE: HISTORY/DRAMASERIE · 3. STAFFEL AB 11. JULI BEI NETFLIX<br />
DEADPOOL & WOLVERINE<br />
Kino-Tipp<br />
Ein erschöpfter Wolverine erholt sich von seinen<br />
Verletzungen, als er auf ein Großmaul namens Deadpool<br />
trifft, der in der Zeit zurückgereist ist, um seinen besten<br />
Freund zu heilen, in der Hoffnung, sich mit der wilden<br />
Bestie anzufreunden und gemeinsam einen Feind zu<br />
bekämpfen, den sie beide gemeinsam haben.<br />
GENRE: ACTION · START: 24. JULI<br />
42 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®
Buch-Empfehlung<br />
ROISIN MAGUIRE<br />
MITTERNACHTS-<br />
SCHWIMMER<br />
Ballybrady, ein malerisches<br />
Dorf an der irischen Küste.<br />
Hier lebt Grace allein und<br />
zurückgezogen und verbringt<br />
ihre Tage mit Schwimmen,<br />
Quilten und ihrem Hund. Um<br />
Geld zu verdienen, vermietet<br />
sie ein Cottage an Touristen.<br />
Touristen wie Evan. Nach<br />
dem Verlust seiner kleinen<br />
Tochter hat Evan keine<br />
Ahnung, wie er weiterleben<br />
soll. Seine Ehe kriselt, er trinkt zu viel und arbeitet<br />
zu wenig. Evan ist erst wenige Tage in Ballybrady,<br />
als der Lockdown kommt. Nun muss Evan sich nicht<br />
nur mit sich und seiner Trauer, sondern auch mit<br />
Grace und den anderen eigenwilligen Dorfbewohnern<br />
auseinandersetzen, und er trifft dabei auf<br />
Menschen, die ihm zeigen, was wirklich wichtig ist.<br />
VERLAG: DUMONT BUCHVERLAG GMBH & CO. KG<br />
PREIS: CA. 24 € · ERSCHEINUNGSTERMIN: 15. JULI<br />
TRAVIS<br />
L.A. TIMES<br />
Glasgows mehrfach mit<br />
BRIT- und Ivor-Novello<br />
Awards ausgezeichnete<br />
Songwriting-Giganten<br />
Travis kehren<br />
mit der Ankündigung<br />
ihres zehnten<br />
Studioalbums "L.A.<br />
Times" zurück, das<br />
ab dem 12. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
über BMG erhältlich ist. Produziert<br />
von Tony Hoffer (Air, Beck,<br />
Phoenix), wurde "L.A. Times" von<br />
Fran Healy in seinem Studio am Rande<br />
von Skid Row, Los Angeles, geschrieben,<br />
der Stadt, die er in den letzten zehn Jahren sein<br />
Zuhause genannt hat. Er beschreibt "L.A. Times" als<br />
Travis' "persönlichstes Album seit 'The Man Who".<br />
LABEL: BMG RIGHTS MANAGEMENT (WARNER)<br />
ERSCHEINUNGSTERMIN: 12. JULI<br />
PREIS: CA. 14,99 €<br />
MEDIABOX<br />
Musik-Tipp<br />
Alle Angaben ohne Gewähr!<br />
oodyear.com jobs.goodyear.com<br />
Verstärken Sie unser Team am Standort Riesa als<br />
Verstärken Sie unser Team am Standort Riesa als<br />
Verstärken Sie unser Team am Standort Riesa als<br />
• Maschinen-und Anlagenführer*<br />
Verfahrensmechaniker für Kunststoff-& Kautschuktechnik*<br />
• Elektriker/Elektroniker*<br />
Industriemechaniker *<br />
Industriemechaniker*<br />
• Elektriker/Elektroniker *<br />
Fachkraft für Arbeitssicherheit*, Umweltspezialist*<br />
• Fachkraft Maschinen-/Anlagenführer für Industrial Engineering/Arbeitszeitstudienwesen*<br />
*<br />
Ingenieure/Techniker in den Fachrichtungen Produktionstechnik,<br />
• Elektrotechnik, Verfahrensmechaniker Wirtschaftsingenieurwesen/Kunststoff- *<br />
&<br />
Kautschuktechnik/Maschinenbau*<br />
• Fachkraft Ingenieure für IT* *<br />
• Industriemechaniker *<br />
• Elektriker/Elektroniker *<br />
• Maschinen-/Anlagenführer *<br />
• Verfahrensmechaniker *<br />
• Ingenieure *<br />
WIR BILDEN AUS!<br />
WIR BILDEN AUS!<br />
So sollte Ihr Profil aussehen<br />
So sollte Ihr Profil aussehen<br />
• Industriemechaniker *<br />
Sie verfügen über eine<br />
WIR BILDEN ElektronikerAUS!<br />
für Automatisierungstechnik *<br />
So sollte • Ihr SieProfil verfügen aussehen über eine abgeschlossene Berufsausbildung. • Industriemechaniker *<br />
abgeschlossene Berufsausbildung.<br />
Maschinen-/Anlagenführer *<br />
• Sie beherrschen Deutsch in Wort und Schrift. • Industriemechaniker*<br />
• Elektroniker für Automatisierungstechnik *<br />
• Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung.<br />
Kunststoff-/Kautschuktechnologe *<br />
• Sie Sie beherrschen bringen die Bereitschaft Deutsch in zur Wort Schichtarbeit und Schrift. mit. • Elektroniker • Maschinen-/Anlagenführer Fachinformatiker für Automatisierungstechnik* *<br />
• Sie beherrschen Deutsch in Wort und Schrift.<br />
für Systemintegration *<br />
• Sie bringen die Bereitschaft zur<br />
• Maschinen-/Anlagenführer*<br />
• Kunststoff-/Kautschuktechnologe *<br />
Bachelor of Engineering<br />
Innovation. Zukunftsweisende Technologien. Höchste Qualität. • Sie bringen<br />
Schichtarbeit<br />
die Bereitschaft<br />
mit.<br />
zur Schichtarbeit mit. • Kunststoff-/Kautschuktechnologe*<br />
• Fachinformatiker (Produktionstechnik für oder Systemintegration<br />
Digital Engineeri<br />
Innovation. Goodyear Zukunftsweisende steht für Technologien. die bestmögliche Höchste Qualität. Verbindung Goodyearzwischen steht für dieAuto<br />
bestmögliche<br />
und Verbindung Straße. zwischen Unser Auto Antrieb? und Straße. Die Unser Leidenschaft Antrieb? Diefür Leidenschaft Reifen! für Sie Reif-<br />
ist<br />
(Produktionstechnik oder Digital Engin<br />
• Bachelor of Engineering<br />
Bewerben Sie vorzugsweise per E-Mail:<br />
• Bachelor Ausbildungsstart: of Engineering (Produktionstechnik<br />
oder Digital Engineering)*<br />
August <strong>2024</strong><br />
Goodyear Bewerben Germany Sie vorzugsweise GmbH per E Mail:<br />
unftsweisende en! Sie ist es, die unsere Mitarbeiter täglich Standards setzen lässt, mit denen wir eine ganze<br />
es, die<br />
Technologien. Höchste Qualität.<br />
täglich<br />
Goodyear<br />
Standards<br />
steht<br />
setzen<br />
für die<br />
lässt,<br />
bestndung<br />
zwischen Auto und Straße. Unser Antrieb? Die Leidenschaft für Reif-<br />
mit de-Bewerbenen Goodyear Germany GmbH<br />
Branche prägen. Jeder einzelne Mitarbeiter profitiert dabei von der Möglichkeit, fach- und Paul-Greifzu-Str. Sie vorzugsweise 20, 01591 per E-Mail: Riesa<br />
Ausbildungsstart: August <strong>2024</strong><br />
Ausbildungsstart: August <strong>2024</strong><br />
e unsere grenzübergreifend Mitarbeiter<br />
wir eine Profil täglich zu ganze zeigen. Standards<br />
Branche Fangen setzen Sieprägen. gleich lässt, damit Jeder<br />
denen an! einzelne<br />
wir eine ganze<br />
Mitarbeiter Goodyear riesa-bewerbung@goodyear.com<br />
Paul-Greifzu-Str. Germany GmbH 20, 01591 Riesa<br />
. Jeder profitiert einzelne Mitarbeiter dabei von profitiert der Möglichkeit, dabei von der fach- Möglichkeit, und grenzübergreifend<br />
fach- und Paul-Greifzu-Str. riesa-bewerbung@goodyear 20, 01591 Riesacom<br />
ndjobs.goodyear.com<br />
Profil Profil zu zeigen. zu zeigen. Fangen Sie Fangen gleich Sie damit gleich an! damit an!<br />
riesa-bewerbung@goodyear.com<br />
Telefon 03525-706255<br />
* (m/w/d)<br />
Nichts für Sie dabei? Ihre Initiativbewerbung<br />
ist jederzeit willkommen.<br />
*(m/w/d)<br />
* (m/w/d)<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 43
LEBENSART<br />
Fotos: emporia/spp-o<br />
SMARTPHONE<br />
als Bodyguard<br />
Die meisten Smartphones haben eine Notruffunktion, die man aktivieren<br />
muss. Das Problem dabei ist, dass diese Funktion bei vielen Anbietern oft<br />
nur über Umwege erreichbar ist und man in einer Stress-Situation mit dem<br />
Finden der Notruffunktion überfordert sein könnte.<br />
Anders der No-Panic-Button des europäischen Smartphone-Herstellers<br />
emporia (www.emporiamobile.com). Dieser außenliegende Button – leicht<br />
erkennbar als Herz in einem roten Kreis – an der Rückseite des Handys ist<br />
jederzeit direkt erreichbar, ohne dass man ein Menü durchsuchen oder komplizierte<br />
Tastenkombinationen drücken muss.<br />
Wird der No-Panic-Button an der Rückseite des Handys drei Sekunden lang<br />
gedrückt, wird automatisch der internationale Notruf 112 aktiviert. Gleichzeitig<br />
werden die eigenen Notfallkontakte, die man selbst definieren kann,<br />
angerufen Städtisches und die Standortdaten Bestattungswesen zur schnellen Auffindbarkeit Meißen übermittelt. GmbH<br />
„Diese Funktionen können in Situationen, in denen schnelle Reaktion erforderlich<br />
ist, lebensrettend sein. Der No-Panic-Button vermittelt das gute Gefühl,<br />
dass man nicht allein ist“, sagt Karin Schaumberger, Geschäftsführerin<br />
von emporia Deutschland. Meißen Nossener Straße 38 03521/452077<br />
Darüber hinaus ermöglicht die Krematorium Integration von Durchwahl künstlicher Intelligenz in diversen<br />
Sicherheits-Apps, potenzielle Nossen Gefahren Bahnhofstraße zu erkennen, 15 bevor sie 035242/71006<br />
auf-<br />
453139<br />
treten. Durch die Analyse von<br />
Weinböhla<br />
Standortdaten, Bewegungsmustern und anderen<br />
Hauptstraße 15 035243/32963<br />
Städtisches<br />
Informationen können<br />
Bestattungswesen<br />
diese Apps Benutzer warnen,<br />
Großenhain Neumarkt Meißen<br />
wenn Gefahr<br />
15 GmbH<br />
droht.<br />
03522/509101<br />
Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330<br />
Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917<br />
Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH<br />
Krematorium<br />
Meißen Nossener Straße 38 03521/452077<br />
Krematorium Durchwahl 453139<br />
Meißen Nossen Nossener Bahnhofstraße Straße 1538 035242/71006<br />
03521/452077<br />
Weinböhla Krematorium Durchwahl Hauptstraße 15 035243/32963 453139<br />
Nossen Großenhain Bahnhofstraße Neumarkt 15 15 035242/71006<br />
03522/509101<br />
Weinböhla Riesa Hauptstraße Stendaler Straße 15 20 03525/737330<br />
035243/32963<br />
Großenhain Radebeul Neumarkt Meißner Straße 15 134 0351/8951917<br />
03522/509101<br />
Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330<br />
Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917<br />
…die Bestattungsgemeinschaft<br />
Sie haben etwas<br />
von meinem<br />
Krematorium<br />
Werbepartner gehört?<br />
Krematorium<br />
Ich leider nicht.<br />
…die Bestattungsgemeinschaft<br />
…die Bestattungsgemeinschaft<br />
44 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®
Ihre Sterne IM JULI <strong>2024</strong><br />
HOROSKOP<br />
Widder (21.03. – 20.04.)<br />
LIEBE Singles sollten wachsam<br />
sein, denn Sie werden die ein oder<br />
andere Bekanntschaft machen. Darunter könnte<br />
aber auch ein Herzensbrecher sein, der Sie<br />
enttäuschen könnte. Geben Sie also gut auf sich<br />
acht! BERUF/GELD Sie sollten Ihre Ausgaben ein<br />
bisschen besser im Griff haben, sonst werden Sie<br />
sich beim Blick auf den nächsten Kontoauszug<br />
wahrscheinlich sehr ärgern. Lassen Sie besser<br />
die Kreditkarte bei der nächsten Shoppingtour<br />
zuhause. GESUNDHEIT Entspannung finden Sie<br />
auf dem heimischen Sofa nicht. Sie sollten unbedingt<br />
aktiv werden. Es muss nicht gleich das volle<br />
Trainingsprogramm sein: Auch bei Aktivitäten mit<br />
Freunden kommen Sie gut runter.<br />
Stier (21.04. – 20.05.)<br />
LIEBE Stiere sollten darauf achten,<br />
dass sie sich in ihrem Handeln<br />
nicht von Sturheit und Rechthaberei<br />
lenken lassen, denn damit könnten Sie schnell<br />
einen an und für sich völlig grundlosen Streit<br />
heraufbeschwören. BERUF/GELD Auf der<br />
Arbeit haben Sie die Dinge gut im Griff, aber<br />
kreative Ideen sind derzeit Mangelware. Nutzen<br />
Sie die Zeit, um Liegengebliebenes abzuarbeiten.<br />
GESUNDHEIT In letzter Zeit haben Sie<br />
das Sportprogramm ein wenig vernachlässigt<br />
und sollten nun wieder etwas aktiver werden.<br />
Schon eine kleine Runde Laufen am<br />
Abend ist ein guter Anfang.<br />
Zwillinge (21.05. – 21.06.)<br />
LIEBE Singles sollten sich nicht<br />
auf Blender einlassen, auch wenn deren<br />
Komplimente und Schmeicheleien Musik in<br />
Ihren Ohren sind. Liierten steht eine harmonische<br />
Phase bevor. Planen Sie also viel Zeit<br />
für Zweisamkeit ein! BERUF/GELD In finanzieller<br />
Hinsicht meinen es die Sterne derzeit<br />
gut mit Ihnen, und daher dürfen Sie sich jetzt<br />
ohne schlechtes Gewissen etwas gönnen.<br />
GESUNDHEIT Wer in letzter Zeit viel Süßes zu<br />
sich genommen hat, sollte das jetzt wieder<br />
einschränken, sonst wird daraus schnell eine<br />
schlechte Angewohnheit. Setzen Sie stattdessen<br />
vermehrt auf Obst.<br />
Krebs (22.06. – 22.07.)<br />
LIEBE Krebse entdecken jetzt<br />
Ihre leidenschaftliche Seite, was nicht nur<br />
Sie selbst, sondern auch den Partner mitunter<br />
etwas überfordern kann. Schalten Sie also<br />
im Zweifelsfall einen Gang runter! BERUF/<br />
GELD Die Sterne versorgen Sie jetzt mit einer<br />
großen Portion Selbstbewusstsein, daher ist<br />
nun ein guter Moment, um mit dem Chef über<br />
die langfristige Karriereplanung zu reden. GE-<br />
SUNDHEIT Um sich wieder ausgeglichen und<br />
entspannt zu fühlen, empfiehlt es sich jetzt vor<br />
allem auf sanf-te Sportarten wie Yoga und Pilates<br />
zu setzen. Zudem sollten Sie darauf achten<br />
ausreichend zu schlafen: 7 Stunden die Nacht<br />
sollten jetzt schon drin sein.<br />
Löwe (23.07. – 23.08.)<br />
LIEBE Wer gerade erst aus einer<br />
Beziehung kommt, sollte sich<br />
Zeit gönnen, um die Ereignisse<br />
der letzten Wochen zu verarbeiten. Suchen<br />
Sie Rat und Unterstützung bei Freunden, wenn<br />
Ihnen danach ist, aber auch Abende allein auf<br />
dem Sofa sind völlig in Ordnung. BERUF/GELD<br />
Finanziell haben Sie in den letzten Wochen ein<br />
glückliches Händchen gehabt, und daher dürfen<br />
Sie jetzt mal wieder die Spendierhosen anziehen,<br />
wenn Ihnen danach ist. GESUNDHEIT<br />
Sie sind mit einem ausgeprägten Durchhaltevermögen<br />
ausgestattet, und sollten jetzt alles<br />
in den Angriff nehmen, was Sie schon länger<br />
vorhatten, etwa eine Diät.<br />
Jungfrau (24.08. – 23.09.)<br />
LIEBE Die Jungfrau leidet mal wieder<br />
unter Ihrem Perfektionismus,<br />
denn wenn in der Beziehung nicht<br />
alles tiptop läuft, kommt sie sofort ins Grübeln.<br />
Versuchen Sie hier ein wenig realistischer zu<br />
sein. BERUF/GELD Im Beruf gilt es, Kompromisse<br />
einzugehen, auch wenn Ihnen das nicht<br />
in den Kram passt. Ohne die Hilfe der Kollegen<br />
wird aber wenig funktionieren, also geben Sie<br />
sich einen Ruck! GESUNDHEIT Körperlich sind<br />
Sie fit, nur mental stehen Sie ein wenig neben<br />
sich. Suchen Sie Rat bei Freunden – ein gutes<br />
Gespräch hilft manchmal doch am allerbesten<br />
gegen Trübsal und Verstimmungen.<br />
Waage (24.09. – 23.10.)<br />
LIEBE Liierte Waagen sollten unbedingt<br />
darauf achten, dass Sie<br />
nicht nur Teil einer Beziehung<br />
sind, sondern auch ein eigenständiges Leben<br />
haben. Unternehmen Sie mal wieder etwas<br />
ohne den Liebsten. BERUF/GELD Die Sterne versprechen<br />
sowohl im Beruf als auch in finanzieller<br />
Hinsicht interessante Angebote, allerdings<br />
sollten Sie sich keine spontane Entscheidung<br />
entlocken lassen. Schlafen Sie erst mal eine<br />
Nacht drüber! GESUNDHEIT An Sport haben Sie<br />
nur wenig Interesse. Das ist auch nicht weiter<br />
tragisch, solange Sie in Sachen Ernährung nicht<br />
allzu sehr über die Stränge schlagen.<br />
Skorpion (24.10. – 22.11.)<br />
LIEBE Liierte dürfen sich auf<br />
harmonische und romantische<br />
Stunden mit dem Partner<br />
freuen. Ein guter Zeitpunkt, um über die<br />
gemeinsame Zukunft nachzudenken. Single-<br />
Skorpione müssen sich hingegen in Geduld<br />
üben. BERUF/GELD Lassen Sie sich von Kritik<br />
nicht aus der Fassung bringen und überlegen<br />
Sie immer, welche Motive dahinterstecken<br />
könnten. Manchmal ist es auch nur Neid,<br />
der aus den Kollegen spricht. GESUNDHEIT<br />
Verdauungsbeschwerden könnten Ihnen jetzt<br />
immer wieder zu schaffen machen, daher<br />
empfiehlt es sich, bei der Ernährung etwas<br />
vorsichtiger zu sein.<br />
Schütze (23.11. – 21.12.)<br />
LIEBE Singles sollten jede Einladung annehmen,<br />
die sich auftut und viel mit Freunden<br />
unternehmen. Das beugt zum einen traurigen<br />
Grübeleien vor, zum anderen haben Sie den<br />
Sternen zufolge gute Chancen, jemanden kennenzulernen.<br />
BERUF/GELD Ein guter Moment,<br />
um wieder mehr mit Kollegen zu unternehmen<br />
– gehen Sie also mit zum gemeinschaftlichen<br />
Mittagessen oder nehmen Sie sich Zeit für<br />
einen Plausch auf dem Flur. GESUNDHEIT<br />
Ehrgeiz ist zwar an und für sich löblich, aber<br />
in sportlicher Hinsicht übertreiben Sie es vermutlich<br />
etwas. Schalten Sie besser einen Gang<br />
runter, sonst werden Sie sich bald<br />
müde und erschöpft fühlen.<br />
Steinbock (22.12. – 20.01.)<br />
LIEBE Derzeit sollten Sie vor allem<br />
darauf achten, dass Sie vor lauter<br />
Rücksichtnahme auf den Partner die<br />
eigenen Bedürfnisse nicht vernachlässigen.<br />
Versuchen Sie mit dem Liebsten einen gemeinsamen<br />
Nenner zu finden. BERUF/GELD In beruflicher<br />
Hinsicht sollten Sie nicht zu streng mit<br />
sich sein, falls Sie es nicht schaffen, die eigenen<br />
Ansprüche zu erfüllen. Sie sind schließlich auch<br />
nur ein Mensch! GESUNDHEIT Achten Sie vor<br />
allem darauf, dass Sie ausreichend Schlaf bekommen.<br />
Sagen Sie ruhig die ein oder andere<br />
Einladung ab, wenn Sie sich müde fühlen.<br />
Wassermann<br />
(21.01. – 19.02.)<br />
LIEBE Singles, die jetzt jemanden<br />
kennenlernen, sollten sich Zeit<br />
lassen. Lernen Sie einander erst besser<br />
kennen, bevor Sie sich vorschnell in etwas verrennen.<br />
BERUF/GELD Am Arbeitsplatz gilt es<br />
Ruhe zu bewahren. Zeitdruck oder auch Kritik<br />
von den Kollegen sollten Sie nicht zu nah an<br />
sich heranlassen, sonst werden Sie nur wenig<br />
produktiv sein. GESUNDHEIT Ihr übliches<br />
Sportprogramm dürfte jetzt höchstens ein müdes<br />
Gähnen hervorlocken, daher sollten Sie<br />
sich eine neue Herausforderung suchen oder<br />
den Trainingsplan variieren.<br />
Fische (20.02. – 20.03.)<br />
LIEBE Fische sind ein wenig unschlüssig,<br />
was sie wollen. Liierte<br />
wissen nicht so recht, ob Ihnen<br />
der Sinn nach Zweisamkeit steht<br />
oder ob Sie lieber allein etwas<br />
unternehmen sollten, Singles tun<br />
sich schwer, eine neue Bekanntschaft einzuschätzen.<br />
BERUF/GELD Werfen Sie nicht gleich<br />
die Flinte ins Korn, wenn die Dinge nicht auf<br />
Anhieb funktionieren. Ein neuer Versuch lohnt<br />
immer, unter Umständen holen Sie sich davor<br />
Rat bei den Kollegen. GESUNDHEIT Achten Sie<br />
wieder vermehrt auf eine ausgewogene Ernährung,<br />
sonst werden Sie sich bald träge, schlapp<br />
und unausgeglichen fühlen. Salat und Gemüse<br />
sollten täglich auf dem Speiseplan stehen.<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 45
KALENDER<br />
Termin<br />
Kalender<br />
FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ<br />
Sie haben eine Veranstaltung, Ausstellung<br />
oder anderen wissenswerte Termine?<br />
Schicken Sie uns Ihre Daten per E-Mail an<br />
TERMINE@ELBGEFLUESTER.DE<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
Montag, 1. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10.06.-09.08.<strong>2024</strong> | Auf den Spuren der<br />
Mönche per Geocaching Mit dem „Altzella-<br />
Rucksack“ auf GPS-Schnitzeljagd, Tel.<br />
035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?<br />
Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />
01.-31.07.<strong>2024</strong>| Burger-Time von Veggie bis XXL im <strong>Juli</strong> im Restaurant<br />
Makkaroni, www.nudelcenter.de Wo? Restaurant Makkaroni,<br />
Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25<br />
10 Uhr | Wein-Rad-Tour Radeln Sie zu „versteckten“ Weingütern<br />
und Aussichtspunkten rund um Meißen, Tel. 03521/41940, www.<br />
touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
10 Uhr | Die Reise des Fuchs Filou Planetariumsveranstaltung, Tel.<br />
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
10.30 Uhr | Bauer, Paff und Edelfrau Neue Familienführung, Tel.<br />
03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />
Privates Bildungszentrum für soziale &<br />
medizinische Berufe Oschatz GmbH<br />
Ausbildung<br />
zum/ zur:<br />
Erzieher/in (3 Jahre)<br />
Sozialassistent/in (1 oder 2 Jahre)<br />
Heilerziehungspfleger/in (3 Jahre)<br />
Krankenpflegehelfer/in (2 Jahre)<br />
Ergotherapeut/in<br />
Beginn 01.09.<strong>2024</strong> (3 Jahre)<br />
Bewirb<br />
Dich jetzt!<br />
Ausbildungsbeginn<br />
ist der<br />
01.08.<strong>2024</strong><br />
(wenn nicht anders<br />
angegeben)<br />
Mühlberger Str. 33 · 04758 Oschatz<br />
Tel. 03435 / 666 930 · Privates.Bildungszentrum<br />
www.privates-bildungszentrum.de<br />
15 Uhr | Wein-Bus-Tour Rundfahrt im Kleinbus zu umliegenden<br />
Weingütern und Aussichtspunkten, Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
15 Uhr | Kaffeeklatsch: (K)ein Schiff wird kommen… Im Gespräch<br />
mit Heiko Loroff, Geschäftsführer der Sächsischen Binnenhäfen<br />
Oberelbe GmbH, Tel. 03525/659300, www.haus-am-poppitzer-platzriesa.de<br />
Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa<br />
Dienstag, 2. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Der kleine Major Tom · Aufbruch ins Ungewisse Eine<br />
Weltraum-Abenteuergeschichte für die ganze Familie, Tel.<br />
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
10.30 Uhr | Suchet, so werdet ihr finden Familienführung · Eine<br />
spannende Entdeckertour durch die mittelalterliche Kathedrale, Tel.<br />
03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand war Erlebnisrundgang mit<br />
Karl May, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-<br />
May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen Gold Kombi-Familienführung<br />
durch die Albrechtsburg Meißen und Manufaktur MEISSEN, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
Mittwoch, 3. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer<br />
Familienführung mit dem Waldläufer<br />
Gaston Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.<br />
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-<br />
Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
10 Uhr | Badfest mit Neptunfest, Hüpfburg, Aqua-Zorbing, Sprung-<br />
Wettbewerb, Kreativangeboten sowie Spiel & Spaß am und im<br />
Wasser, www.skz-alberttreff.de Wo? NaturErlebnisBad Großenhain<br />
10.30 Uhr | Alles hat seine Zeit... Familienführung · Wie messen die<br />
Menschen Zeit und was bedeutet Zeit für mich? Tel. 03521/452490,<br />
www.dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen Gold Kombi-Familienführung<br />
durch die Albrechtsburg Meißen und Manufaktur MEISSEN, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
Donnerstag, 4. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Kinder - Sommerbühne mit einem kraftvollen Spektakel<br />
voller Spannung, Spiel und Artistik, Tel. 03525/529422, www.wt-arena.<br />
de Wo? Klosterinnenhof Riesa<br />
46 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®
KALENDER<br />
10.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale<br />
Familienführung · Baugeschichte und<br />
Handwerkskunst zum Anfassen und Mitmachen,<br />
www.dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand war<br />
Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel. 0351/8373010,<br />
www.karl-may-museum.de Wo? Karl-May-<br />
Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
11 Uhr | Altes<br />
Kunsthandwerk<br />
entdecken<br />
und verstehen<br />
Kreativwerkstatt<br />
für Familien, Tel.<br />
035207/87318, www.schloss-moritzburg.de Wo?<br />
Schloss Moritzburg<br />
15 Uhr | Von sprechenden Bäumen und<br />
zauberhaften Feen · Kräutermärchen in<br />
Altzella Ferienspaß, www.kloster-altzella.de Wo?<br />
Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer<br />
Familienführung mit dem Waldläufer Gaston<br />
Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de<br />
Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str.<br />
5, Radebeul<br />
16.30 Uhr | Mein Erster Kinobesuch „Biene Maja –<br />
Das geheime Königreich“, Tel. 03525/733779, www.<br />
filmpalast-kino.de Wo? Filmpalast "Capitol" Riesa,<br />
Hauptstr. 72<br />
17 Uhr | Chillen im Schlosshof Chillen, Beats,<br />
kleine Snacks Weine & Drinks, Tel. 03521/76760,<br />
www.schloss-proschwitz.de Wo? Schloss<br />
Proschwitz, Heiliger Grund 2<br />
18 Uhr | Die Sonne im Glas · Eine himmlische<br />
Weinprobe Abendessen mit anschließender<br />
3er-Weinprobe in der Sternwarte Radebeul, Tel.<br />
0351/89550, www.schloss-wackerbarth.de Wo?<br />
Schloss Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />
18 Uhr | Weinlounge zum kleinen Freitag<br />
Entspannte Musik und leckere Weine zum<br />
Feierabend, www.winzer-meissen.de Wo?<br />
Sächsische Winzergenossenschaft Meißen,<br />
Bennoweg 9<br />
19 Uhr | Sommerbühne · Tango Argentino & Big<br />
Band mit dem Duo KARRAS und der Small Town<br />
Big Band Döbeln, Tel. 03525/529422, www.wtarena.de<br />
Wo? Klosterinnenhof Riesa<br />
Freitag, 5. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
05.-.07.07.<strong>2024</strong> | Stadtfest Riesa Festmeile entlang<br />
der Hauptstraße vom Kinovorplatz bis zum<br />
Rathausplatz, entlang der Elbwiesen und im<br />
Stadtpark, Eintritt frei Wo? Innenstadt Riesa<br />
MEDIENBILDUNG FÜR<br />
ERWACHSENE<br />
13.07.<br />
09:00‒16:30<br />
20.08.<br />
9:00‒14:00<br />
11.09.<br />
14:00‒17:00<br />
14.09.<br />
10:00‒17:00<br />
17.09.<br />
14:00‒17:00<br />
17.09.<br />
17:00‒19:00<br />
7. & 23.10.<br />
17:00‒19:00<br />
24.10.<br />
17:00‒19:00<br />
06.11.<br />
09:00‒16:00<br />
13.11.<br />
09:00‒16:00<br />
Desinformation bei Wahlen<br />
Workshop, Café Courage, Döbeln<br />
Internet und Smartphone<br />
Grundkurs, Sprungbrett e.V. Riesa<br />
Künstliche Intelligenz<br />
Vortrag, Volkssolidarität Böhrigen<br />
Portraitfotografie<br />
Workshop, Sprungbrett e.V. Riesa<br />
Digitale Medien<br />
Informationstisch, Stadtbibliothek Döbeln<br />
Fake News<br />
Vortrag, Stadtbbibliothek Döbeln<br />
Bürgerrundfunk in Sachsen<br />
Kurs (Teil 1 & 2), Volkshochschule Döbeln<br />
Aufwachsen mit Medien<br />
Elternabend, AWO Döbeln<br />
Medienworkshop: Film<br />
Workshop, Café Courage, Döbeln<br />
Medienworkshop: Presse<br />
Workshop, Café Courage, Döbeln<br />
MEDIENKAFFEEKLATSCH<br />
Beratung für Erwachsene zu Internet und Smartphone<br />
19.09. 14:30‒18:30 // WGF Sempers Döbeln<br />
02.10. 9:00‒12:00 // Bürgerhaus Roßwein<br />
02.10. 10:00‒13:00 // Sprungbrett e.V. Riesa<br />
www.treibhaus-doebeln.de<br />
SPEKTRUM3000<br />
Mehr Infos<br />
Das Projekt Spektrum3000 wird von der Sächsischen Landesanstalt<br />
für privaten Rundfunk und neue Medien gefördert.<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 47
KALENDER<br />
10 Uhr | Der kleine Major Tom ·<br />
Aufbruch ins Ungewisse Eine Weltraum-<br />
Abenteuergeschichte für die ganze Familie,<br />
Tel. 0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.<br />
de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
10.30 Uhr | Ein<br />
Besuch im Zoo<br />
Familienführung ·<br />
Tierdarstellungen<br />
und Fabelwesen im<br />
Meißner Dom, Tel.<br />
03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />
Dom zu Meißen<br />
11 Uhr | Altes Kunsthandwerk entdecken<br />
und verstehen Kreativwerkstatt für Familien,<br />
Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
15 Uhr | KÖNIGSMACHER. 1423 - Ein Wettiner<br />
wird Sachse Kombi-Führung durch die<br />
Sonderausstellung, Tel. 03521/47070, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Dom und<br />
Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
17 Uhr | freitags.WEIN Weinausschank<br />
und Musik, Tel. 035243/56000, www.<br />
zentralgasthof.com Wo? Historisches Weingut<br />
Peterkeller, Kirchplatz 19, Weinböhla<br />
17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit<br />
der Bürgerfrau durch die romantischen<br />
Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,<br />
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-<br />
Information, Markt 3, Meißen<br />
19 Uhr | Meißner Weingeschichten ...ausgeplaudert<br />
von der vorwitzigen Schankmagd,<br />
www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische<br />
Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9<br />
21.30 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />
Fernrohren Die Faszination des echten Sternhimmels,<br />
Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de<br />
Wo? Volkssternwarte „Adolph<br />
Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
Samstag, 6. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />
Radebeul<br />
11 Uhr | Familienführung in historischen<br />
Kostümen Kleine und große Hofdamen sowie<br />
Kurfürsten begeben sich gemeinsam auf eine<br />
spannende Zeitreise ins 18. Jahrhundert, Tel.<br />
035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
11.30 Uhr | Wein & Natur Erkunden Sie die<br />
Natur rund um das Schloss mit Wildgatter,<br />
Schlosspark und -wald und genießen Weine<br />
direkt am Weinberg mit Greifvogelshow, Tel.<br />
03521/76760, www.schloss-proschwitz.de Wo?<br />
Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2<br />
14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />
Stadtrundgang durch die liebevoll<br />
restaurierte, historische Meißner Altstadt,<br />
Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
14.30 Uhr | Meißner Biergeschichten<br />
Stadtrundgang · Auf den Spuren alter<br />
Brau- und Schankhäuser, Tel. 03521/41940,<br />
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-<br />
Information, Markt 3, Meißen<br />
16 Uhr | Rainer König: Wo ist der Zirkus?<br />
Pantomime und Clownerie für Kinder, Tel.<br />
03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?<br />
Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />
19 Uhr | Duo Kratschkowski Eine<br />
musikalische Weltreise von Vivaldi<br />
bis Piazzolla, Tel. 03521/41550, www.<br />
theater-meissen.de Wo? Theater Meißen,<br />
Theaterplatz 15<br />
Märchenhafte<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
48 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®
19.30 Uhr | 40 Jahre<br />
Kammerorchester<br />
arcata stuttgart<br />
Benefizkonzert der<br />
Helga-Drews-Stiftung<br />
Stuttgart, Tel.<br />
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.<br />
de Wo? Dom und Albrechtsburg Meißen,<br />
Domplatz 1<br />
20 Uhr | Traumfabrik · Musik, Wein und<br />
Sommerkino Live im Konzert: Monsieur<br />
Pompadour, anschließend wird der Film<br />
„Past Lives“ gezeigt, Tel. 0351/8305905, www.<br />
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />
10a, Radebeul<br />
Sonntag, 7. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
11 Uhr | Auf das aller Kostbarste ausgezieret<br />
Kostümführungen für Kinder · Mini-Hofstaat<br />
auf Spurensuche nach früheren höfischen<br />
Sitten und Unsitten, Tel. 035207/87318,<br />
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />
Moritzburg<br />
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach<br />
Sonderführung in verborgene Winkel des<br />
einstigen Jagd- und Lustschlosses Augusts<br />
des Starken, www.schloss-moritzburg.de Wo?<br />
Schloss Moritzburg<br />
15 Uhr | Mein Erster Kinobesuch „Biene Maja<br />
– Das geheime Königreich“, Tel. 03525/733779,<br />
www.filmpalast-kino.de Wo? Filmpalast<br />
"Capitol" Riesa, Hauptstr. 72<br />
17 Uhr | Auf dem Weg zum Erfolg ·<br />
Palaiskonzert Mit Liedern, Intermezzi und<br />
Anekdoten von Barock bis Musical und<br />
Kompositionen von Norbert Fietzke, www.<br />
kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Palais<br />
Zabeltitz<br />
Montag, 8. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Musels Fahrt zur Erde<br />
Planetariumsveranstaltung, Tel.<br />
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de<br />
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
10.30 Uhr | Bauer, Paff und Edelfrau Neue<br />
Familienführung, Tel. 03521/452490, www.<br />
dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />
Dienstag, 9. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Die Reise des Fuchs Filou<br />
Planetariumsveranstaltung für Kinder ab 8<br />
Jahren, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de<br />
Wo? Volkssternwarte „Adolph<br />
Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a,<br />
Radebeul<br />
10.30 Uhr | Suchet, so werdet ihr finden<br />
Familienführung · Eine spannende<br />
Entdeckertour durch die mittelalterliche<br />
Kathedrale, Tel. 03521/452490, www.dom-zumeissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen<br />
Gold Kombi-Familienführung durch die<br />
Albrechtsburg Meißen und Manufaktur<br />
MEISSEN, www.albrechtsburg-meissen.de<br />
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
15 Uhr | Ferienspaß:<br />
Fechtschule Hier<br />
lernen Ferienkinder,<br />
wie Ritter zu<br />
kämpfen, Tel.<br />
035242/50435, www.<br />
kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella,<br />
Zellaer Str. 10, Nossen<br />
KALENDER<br />
Nächster Theoriekurs<br />
in Gröditz & Riesa<br />
07.-14.10.24 und 18.11.-09.12.24<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 49
KALENDER<br />
Mittwoch, 10. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Der<br />
kleine Major Tom<br />
· Aufbruch ins<br />
Ungewisse Eine<br />
Weltraum-Abenteuergeschichte<br />
für<br />
die ganze Familie, Tel. 0351/8305905, www.<br />
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />
10a, Radebeul<br />
10.30 Uhr | Alles hat seine Zeit... Familienführung<br />
· Wie messen die Menschen<br />
Zeit und was bedeutet Zeit für mich? Tel.<br />
03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />
Dom zu Meißen<br />
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen Gold<br />
Kombi-Familienführung durch die Albrechtsburg<br />
Meißen und Manufaktur MEISSEN, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
15 Uhr | Der singende klingende Klosterpark<br />
Ein Klosterparkbesuch der besinnlichen Art,<br />
Tel. 035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?<br />
Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />
Donnerstag, 11. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale<br />
Familienführung · Baugeschichte und Handwerkskunst<br />
zum Anfassen und Mitmachen,<br />
Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
11/14 Uhr | Vom Jagdhaus zum Königschloss<br />
Sonderführung für Kinder in glänzende Gemächer<br />
und dunkle Gewölbe, www.schlossmoritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
15 Uhr | Von Gänsekiel und Drachenblut.<br />
Die Buch- und Schreibkunst im Kloster<br />
Familienführung, Tel. 035242/50435, www.<br />
kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella,<br />
Zellaer Str. 10, Nossen<br />
17.30 Uhr | Ostseeliebe mit Leuchtturmblick<br />
Lesung mit Evelyn Kühne, Tel. 03525/530920,<br />
www.panamajoes-riesa.de Wo? Restaurant<br />
Panama Joe’s, Riesenhügel, Riesa<br />
18 Uhr | Weinlounge<br />
zum kleinen<br />
Freitag Entspannte<br />
Musik und leckere<br />
Weine zum<br />
Feierabend, www.<br />
winzer-meissen.de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />
Meißen, Bennoweg 9<br />
19.45 Uhr | Ladies Preview „To The Moon“, Tel.<br />
03525/733779, www.filmpalast-kino.de Wo?<br />
Filmpalast "Capitol" Riesa, Hauptstr. 72<br />
20 Uhr | Starke Frauen – Maria Montessori<br />
Ein Film von, mit und für starke Frauen, Tel.<br />
03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?<br />
Festplatz Alter Straßenbahnhof Coswig<br />
Freitag, 12. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10.30 Uhr | Ein Besuch im Zoo Familienführung<br />
· Tierdarstellungen und Fabelwesen im<br />
Meißner Dom, Tel. 03521/452490, www.domzu-meissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
11 Uhr | Auf das aller Kostbarste ausgezieret<br />
Kostümführungen für Kinder · Mini-Hofstaat<br />
auf Spurensuche nach früheren höfischen<br />
Sitten und Unsitten, Tel. 035207/87318,<br />
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />
Moritzburg<br />
12.-14.07.<strong>2024</strong> | Mit Zahnrad & Zylinder Bereits<br />
zum achten Mal werden aufwendig gekleidete<br />
Damen und gut behütete Herren die Meißner<br />
Altstadt bevölkern, mit einem vielfältigen<br />
Bühnenprogramm, u.a. The Road Brothers,<br />
Old Saloon, Oh Alter Knaben Herrlichkeit, Off<br />
Limits, 3. Maker Messe im Hotel Burgkeller, erstmals<br />
in Meißen: die Show der Steamworics<br />
aus Nürnberg, Eintritt Festgelände frei, Makermesse<br />
10 €, www.zahnrad-und-zylinder.de<br />
Wo? vor dem Kornhaus / Domplatz Meißen<br />
17 Uhr | freitags.WEIN Weinausschank und<br />
Musik, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com<br />
Wo? Historisches Weingut Peterkeller,<br />
Kirchplatz 19, Weinböhla<br />
17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit<br />
der Bürgerfrau durch die romantischen<br />
Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,<br />
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-<br />
Information, Markt 3, Meißen<br />
19 Uhr | Sommerweine ...die Geschichte des<br />
Schielers und das Geheimnis des Rosés,<br />
www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische<br />
Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9<br />
20 Uhr | MAMAGEHTTANZEN - Feiern wie zuvor<br />
After-Care-Party von Mamas für Mamas,<br />
Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de<br />
Wo? Festplatz Alter Straßenbahnhof Coswig<br />
50 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®
21.30 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />
Fernrohren Die Faszination des echten<br />
Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.<br />
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />
10a, Radebeul<br />
Samstag, 13. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
9 Uhr | Stark gegen Desinformation im Netz<br />
Workshop, Anmeldung erforderlich, www.<br />
treibhaus-doebeln.de Wo? Café Courage,<br />
Bahnhofstr. 56, Döbeln<br />
11/14 Uhr | Zu Gast bei August dem Starken<br />
Sonderführung für Kinder mit dem Kurfürsten<br />
höchstpersönlich, Tel. 035207/87318, www.<br />
schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />
Radebeul<br />
14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />
Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />
historische Meißner Altstadt, Tel.<br />
03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
18 Uhr | Sommerklassik Sommerklassik &<br />
Weingenuss „Peer Gynt- Nordlichter der Klassik“,<br />
www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische<br />
Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9<br />
20 Uhr | 10 Jahre Sedony: „Eingehängt“<br />
Band Sedony mit Ex-Puhdy Peter Meyer, Tel.<br />
03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?<br />
Festplatz Alter Straßenbahnhof Coswig<br />
Sonntag, 14. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Keramik zum Begreifen nah Eine<br />
Radtour ins alte „Keramische Herz Europas“,<br />
Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
10 Uhr | VELOCIUM auf Tour Geführte Radtour,<br />
Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.<br />
com Wo? VELOCIUM, Kirchplatz 5, Weinböhla<br />
11/14 Uhr | Zu Gast bei August dem Starken<br />
Sonderführung für Kinder mit dem Kurfürsten<br />
höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,<br />
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />
Moritzburg<br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />
Radebeul<br />
11 Uhr | Das geheime Labor der Albrechtsburg<br />
Erlebnisrundgang durch die<br />
Dauerausstellung, Tel. 03521/47070, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
13 Uhr | Vom<br />
Keller bis zum Dach<br />
Sonderführung in<br />
verborgene Winkel<br />
des einstigen Jagdund<br />
Lustschlosses<br />
Augusts des Starken, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
14 Uhr | Kunst & Klang Galerie und Musik in<br />
der Schlosskirche, www.schlosskirche-jahnishausen.de<br />
Wo? Schlosskirche Jahnishausen,<br />
Jahnatalstr. 3, Riesa<br />
14 Uhr | Weinbergswanderung Mit dem<br />
Winzer durch die schönen Meißner Weinberge,<br />
www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische<br />
Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9<br />
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer<br />
Familienführung mit dem Waldläufer Gaston<br />
Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de<br />
Wo? Karl-May-Museum, Karl-<br />
May-Str. 5, Radebeul<br />
Montag, 15. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Keramik zum Begreifen nah Eine<br />
Radtour ins alte „Keramische Herz Europas“,<br />
Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
10.30 Uhr | Bauer, Paff und Edelfrau Neue<br />
Familienführung, Tel. 03521/452490, www.<br />
dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />
Dienstag, 16. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Satelix Wie Satelliten unseren Alltag<br />
begleiten, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de<br />
Wo? Volkssternwarte „Adolph<br />
Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
10.30 Uhr | Suchet, so werdet ihr finden<br />
Familienführung · Eine spannende Entdeckertour<br />
durch die mittelalterliche Kathedrale,<br />
Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
11/14 Uhr | Zu Gast<br />
bei August dem<br />
Starken Sonderführung<br />
für Kinder<br />
mit dem Kurfürsten<br />
höchstpersönlich,<br />
Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />
Radebeul<br />
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen Gold<br />
Kombi-Familienführung durch die Albrechtsburg<br />
Meißen und Manufaktur MEISSEN, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
15 Uhr | Vom Schamprich und anderen<br />
Geschichten rund ums Schloss Nossen<br />
Familienführung, Tel. 035242/50430, www.<br />
schloss-nossen.de Wo? Schloss Nossen<br />
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer<br />
Familienführung mit dem Waldläufer Gaston<br />
Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de<br />
Wo? Karl-May-Museum, Karl-<br />
May-Str. 5, Radebeul<br />
Mittwoch, 17. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Als der Mond zum Schneider kam<br />
Wissenswertes über unseren Erdtrabanten,<br />
Tel. 0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.<br />
de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
10.30 Uhr | Alles hat seine Zeit... Familienführung<br />
· Wie messen die Menschen<br />
Zeit und was bedeutet Zeit für mich? Tel.<br />
03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />
Dom zu Meißen<br />
11/14 Uhr | Zu Gast bei August dem Starken<br />
Sonderführung für Kinder mit dem Kurfürsten<br />
höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,<br />
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />
Moritzburg<br />
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen Gold<br />
Kombi-Familienführung durch die Albrechtsburg<br />
Meißen und Manufaktur MEISSEN, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
15 Uhr | Gestatten, Frau May! Erlebnisrundgang<br />
mit Karl Mays Gattin durch Radebeul,<br />
Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />
Radebeul<br />
Donnerstag, 18. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale<br />
Familienführung · Baugeschichte und Handwerkskunst<br />
zum Anfassen und Mitmachen,<br />
Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 51<br />
KALENDER
11/14 Uhr | Auf das aller Kostbarste ausgezieret Kostümführungen<br />
für Kinder · Mini-Hofstaat auf Spurensuche nach früheren höfischen<br />
Sitten und Unsitten, Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand war Erlebnisrundgang mit<br />
Karl May, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-<br />
May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
14 Uhr | Tanztee · Oldie Disko Auf dem Programm stehen jede Menge<br />
Discofox, Schlager und Oldies, Tel. 03525/529420, www.wt-arena.<br />
de Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa<br />
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer Familienführung mit dem<br />
Waldläufer Gaston Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de<br />
Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
Genuss erleben<br />
24./25.08.<br />
07./08.09.<br />
So. 22.09.<br />
Do. 31.10.<br />
So. 03.11.<br />
im WeinReich<br />
*Anmeldung für die<br />
Veranstaltungen erforderlich!<br />
Tag des offenen Weingutes<br />
Ausschank im Weingarten ab 11 Uhr<br />
Federweißermeile<br />
Weinfest in Diesbar-Seußlitz<br />
Mit dem Oldtimerbus und 2x<br />
Wein zur Weinlese zu den schönsten<br />
Weinsichten der Region* mit<br />
Picknick mit Zwiebelkuchen Start<br />
14 Uhr • ca. 2h • max. 20 Pers. • 36,50 €<br />
Reformationstag<br />
Mit dem Oldtimerbus in die heimatlichen<br />
Weinberge* mit Wein,<br />
Minipicknick und guter Laune zu den<br />
schönsten Weinsichten der Region Start<br />
11 Uhr • ca. 2h • max. 20 Pers. • 36,50 €<br />
Vorweihnachtszeit in den<br />
Weinbergen Glühweintour mit dem<br />
Oldtimerbus inkl. Winzerglühwein<br />
und kleiner Nascherei Start 14 Uhr •<br />
ca. 2h • max. 20 Pers. • 39,50 €<br />
17 Uhr | Chillen im Schlosshof Chillen,<br />
Beats, kleine Snacks Weine & Drinks, Tel.<br />
03521/76760, www.schloss-proschwitz.de<br />
Wo? Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2<br />
18 Uhr | Die Sonne im Glas · Eine himmlische<br />
Weinprobe Abendessen mit anschließender 3er-Weinprobe in<br />
der Sternwarte Radebeul, Tel. 0351/89550, www.schloss-wackerbarth.<br />
de Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />
18 Uhr | Weinlounge zum kleinen Freitag Entspannte Musik und<br />
leckere Weine zum Feierabend, www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische<br />
Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9<br />
Freitag, 19. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10.30 Uhr | Ein Besuch im Zoo Familienführung · Tierdarstellungen<br />
und Fabelwesen im Meißner Dom, Tel. 03521/452490, www.dom-zumeissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
11/14 Uhr | Auf das aller Kostbarste ausgezieret Kostümführungen<br />
für Kinder · Mini-Hofstaat auf Spurensuche nach früheren höfischen<br />
Sitten und Unsitten, Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
15 Uhr | KÖNIGSMACHER. 1423 - Ein Wettiner wird Sachse Kombi-<br />
Führung durch die Sonderausstellung, Tel. 03521/47070, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Dom und Albrechtsburg Meißen,<br />
Domplatz 1<br />
17 Uhr | freitags.WEIN Weinausschank und Musik, Tel. 035243/56000,<br />
www.zentralgasthof.com Wo? Historisches Weingut Peterkeller,<br />
Kirchplatz 19, Weinböhla<br />
17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit<br />
der Bürgerfrau durch die romantischen<br />
Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,<br />
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-<br />
Information, Markt 3, Meißen<br />
21.30 Uhr | Himmelsbeobachtung an den Fernrohren Die Faszination<br />
des echten Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de<br />
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf den<br />
Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
WeinReich K Katharina Lai • An der Weinstr. 7<br />
01612 Diesbar-Seußlitz • Tel. 0172 / 7927193<br />
WWW.WEINREICH-SEUSSLITZ.DE
KALENDER<br />
Samstag, 20. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
11/14 Uhr | Auf das aller Kostbarste<br />
ausgezieret Kostümführungen für Kinder<br />
· Mini-Hofstaat auf Spurensuche nach<br />
früheren höfischen Sitten und Unsitten, Tel.<br />
035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />
Radebeul<br />
11.30 Uhr | Wein<br />
& Natur Erkunden<br />
Sie die Natur rund<br />
um das Schloss<br />
mit Wildgatter,<br />
Schlosspark und<br />
-wald und genießen Weine direkt am Weinberg<br />
mit Greifvogelshow, Tel. 03521/76760,<br />
www.schloss-proschwitz.de Wo? Schloss<br />
Proschwitz, Heiliger Grund 2<br />
14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />
Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />
historische Meißner Altstadt, Tel.<br />
03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
14.30 Uhr | Saubere Tatsachen im Mittelalter<br />
Unterwegs mit der Bademagd zu den Orten<br />
der mittelalterlichen Bade- und Freudenhäuser,<br />
Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt<br />
3, Meißen<br />
15 Uhr | Weltgeschichte entdecken auf<br />
Schloss Hartenfels Ein Rundgang durch 1050<br />
Jahre Schlossgeschichte, Tel. 03421/70140,<br />
www.schloss-hartenfels.de Wo? Schloss<br />
Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau<br />
18.30 Uhr | Tisch- und Tafelkultur bei<br />
MEISSEN® Drei-Gang-Menü mit Einblick in<br />
die Tisch- und Tafelkultur der Vergangenheit<br />
und Gegenwart, Tel. 03521/468206, www.<br />
erlebniswelt-meissen.com Wo? Erlebniswelt<br />
Haus MEISSEN, Talstr. 9<br />
19.30 Uhr | Mondscheinbaden mit Chillout-<br />
Sounds, Vollmondatmosphäre und Fackelbeleuchtung<br />
an den Pools, www.baederbetriebriesa.de<br />
Wo? Freizeitbad Riesa-Weida<br />
20 Uhr | Traumfabrik · Musik, Wein und<br />
Sommerkino Live im Konzert: Nouk, anschließend<br />
wird der Film „Geliebte Köchin“ gezeigt,<br />
Tel. 0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.<br />
de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
Sonntag, 21. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
11/14 Uhr | Auf das aller Kostbarste<br />
ausgezieret Kostümführungen für Kinder<br />
· Mini-Hofstaat auf Spurensuche nach<br />
früheren höfischen Sitten und Unsitten, Tel.<br />
035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />
Radebeul<br />
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />
in verborgene Winkel des einstigen<br />
Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />
Moritzburg<br />
15 Uhr | Tee, Kaffee und Schokolade - drei<br />
heiße Lustgetränke Erfahren Sie Amüsantes,<br />
Interessantes und Wissenswertes, Tel.<br />
03521/468206, www.erlebniswelt-meissen.<br />
com Wo? Erlebniswelt Haus MEISSEN, Talstr. 9<br />
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer<br />
Familienführung mit dem Waldläufer Gaston<br />
Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de<br />
Wo? Karl-May-Museum, Karl-<br />
May-Str. 5, Radebeul<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 53
KALENDER<br />
19.30 Uhr | Graf Shockenstein lädt ein Mit<br />
Peter Kube und dem Streichquintett der<br />
Elbland Philharmonie Sachsen, www.winzermeissen.de<br />
Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />
Meißen, Bennoweg 9<br />
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer<br />
Familienführung mit dem Waldläufer Gaston<br />
Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de<br />
Wo? Karl-May-Museum, Karl-<br />
May-Str. 5, Radebeul<br />
10.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale<br />
Familienführung · Baugeschichte und Handwerkskunst<br />
zum Anfassen und Mitmachen,<br />
Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
Montag, 22. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10.30 Uhr | Bauer, Paff und Edelfrau Neue<br />
Familienführung, Tel. 03521/452490, www.<br />
dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />
14.30 Uhr | Seniorenkino „Eine Million<br />
Minuten“, Tel. 03525/733779, www.filmpalastkino.de<br />
Wo? Filmpalast "Capitol" Riesa,<br />
Hauptstr. 72<br />
Dienstag, 23. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Die Reise des Fuchs Filou Planetariumsveranstaltung,<br />
Tel. 0351/8305905, www.<br />
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />
10a, Radebeul<br />
10.30 Uhr | Suchet, so werdet ihr finden<br />
Familienführung · Eine spannende Entdeckertour<br />
durch die mittelalterliche Kathedrale,<br />
Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />
Radebeul<br />
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen Gold<br />
Kombi-Familienführung durch die Albrechtsburg<br />
Meißen und Manufaktur MEISSEN, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
Eine Kooperation von<br />
26.5.<br />
—13.10.<br />
<strong>2024</strong><br />
Mittwoch, 24. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Mit den Abrafaxen durch Raum<br />
und Zeit Planetariumsveranstaltung, Tel.<br />
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de<br />
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
10.30 Uhr | Alles hat seine Zeit... Familienführung<br />
· Wie messen die Menschen<br />
Zeit und was bedeutet Zeit für mich? Tel.<br />
03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />
Dom zu Meißen<br />
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen Gold<br />
Kombi-Familienführung durch die Albrechtsburg<br />
Meißen und Manufaktur MEISSEN, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
15 Uhr | Gestatten,<br />
Frau May! Erlebnisrundgang<br />
mit<br />
Karl Mays Gattin<br />
durch Radebeul, Tel.<br />
0351/8373010, www.<br />
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,<br />
Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
Donnerstag, 25. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Der goldene Taler Schauspiel mit<br />
Figuren mit der Theatermanufaktur Bianka<br />
Heuser, Dresden, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />
1, Großenhain<br />
EINE<br />
SPEKULATION IN VIER<br />
WASSER<br />
JAHRESZEITEN<br />
SCHULE<br />
www.skd.museum<br />
SCHLOSS<br />
HUBERTUSBURG<br />
WERMSDORF<br />
11/14 Uhr | Auf das aller Kostbarste<br />
ausgezieret Kostümführungen für Kinder<br />
· Mini-Hofstaat auf Spurensuche nach<br />
früheren höfischen Sitten und Unsitten, Tel.<br />
035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />
Radebeul<br />
15 Uhr | Ferienspaß<br />
„Als der starke<br />
August hier zu<br />
Mittag aß“ Von den<br />
glanzvollen und<br />
schaurigen Seiten<br />
des Alltages im Schloss Nossen vor 300 Jahren<br />
berichtet anschaulich diese kindgerechte<br />
und kurzweilige Führung, Tel. 035242/50430,<br />
www.schloss-nossen.de Wo? Schloss Nossen<br />
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer<br />
Familienführung mit dem Waldläufer Gaston<br />
Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de<br />
Wo? Karl-May-Museum, Karl-<br />
May-Str. 5, Radebeul<br />
18 Uhr | Weinlounge zum kleinen Freitag<br />
Entspannte Musik und leckere Weine zum<br />
Feierabend, www.winzer-meissen.de Wo?<br />
Sächsische Winzergenossenschaft Meißen,<br />
Bennoweg 9<br />
54 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®
Freitag, 26. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
26.-28.07.<strong>2024</strong> | 24. Kirnitzschtalfest<br />
Festmeile vom Straßenbahndepot Bad<br />
Schandau bis nach Ottendorf, www.<br />
kirnitzschtalfest.com Wo? Kirnitzschtal,<br />
Sächsische Schweiz<br />
FerienKurzKurse<br />
Paartanz<br />
Discofox jeweils 19.50 Uhr<br />
Einzelstunde 25 €/Paar, 50 min.<br />
alle Levels, auch für Anfänger geeignet<br />
03.07. | 24.07. | 31.07.<strong>2024</strong><br />
Welttanz jeweils 18.45 Uhr, Vorkenntnisse<br />
erforderlich, Einzelstunde 30 €/Paar, 60 min.<br />
03.07.<strong>2024</strong> Langsamer Walzer & Quickstep<br />
24.07.<strong>2024</strong> Wiener Walzer & Rumba<br />
31.07.<strong>2024</strong> Cha Cha Cha & Jive<br />
Hochzeitstanz Individuell oder klassisch<br />
Alle Termine und Infos unter www.tanzantracktion.de<br />
Solotanz & Group-Fitness<br />
fitdankbaby für Mamas mit Baby<br />
ab 3 Monate: Alle Termine online auf<br />
www.fitdankbaby.de/franziska.antrack<br />
Line Dance jeweils 18.30 Uhr<br />
Einzelstunde 15 €/Person, 60 min.,<br />
Vorkenntnisse erforderlich<br />
26.07. | 02.08.<strong>2024</strong><br />
Group-Fitness-Kurse<br />
Einzelstunde 15 €/Person<br />
10.30 Uhr | Ein Besuch im Zoo Familienführung · Tierdarstellungen<br />
und Fabelwesen im Meißner Dom, Tel. 03521/452490, www.dom-zumeissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
11/14 Uhr | Auf das aller Kostbarste ausgezieret Kostümführungen<br />
für Kinder · Mini-Hofstaat auf Spurensuche nach früheren höfischen<br />
Sitten und Unsitten, Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
17 Uhr | freitags.WEIN Weinausschank und Musik, Tel. 035243/56000,<br />
www.zentralgasthof.com Wo? Historisches Weingut Peterkeller,<br />
Kirchplatz 19, Weinböhla<br />
17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit der Bürgerfrau durch die<br />
romantischen Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
18.30 Uhr | Artist-Talk Margret Eicher im Gespräch mit Samuel<br />
Wittwer, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de Wo?<br />
Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />
21.30 Uhr | Himmelsbeobachtung an den Fernrohren Die Faszination<br />
des echten Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de<br />
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf den<br />
Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
Samstag, 27. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10.30 Uhr | Erkundung der Stadt - Leicht gemacht Besichtigung der<br />
unteren und oberen Altstadt mit Gästeführer im Kleinbus, anschließend<br />
Fahrt nach Proschwitz, Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
10.30 Uhr | Kulinarischer Stadtrundgang zu traditionellen Stätten<br />
Meißner Spezialitäten, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />
11/14 Uhr | Zu Gast bei August dem Starken Sonderführung für<br />
Kinder mit dem Kurfürsten höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,<br />
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand war Erlebnisrundgang mit<br />
Karl May, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-<br />
May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens Stadtrundgang durch die<br />
liebevoll restaurierte, historische Meißner Altstadt, Tel. 03521/41940,<br />
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information, Markt 3,<br />
Meißen<br />
Zaschendorfer Str. 83 · 01662 Meißen<br />
Mobil 0160 / 97060887 · tanz@tanzantracktion.de<br />
15 Uhr | KÖNIGSMACHER. 1423 - Ein Wettiner wird Sachse Kombi-<br />
Führung durch die Sonderausstellung, Tel. 03521/47070, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Dom und Albrechtsburg Meißen,<br />
Domplatz 1<br />
Alle Termine und Infos zu allen Angeboten und Kursen auf<br />
www.tanzantracktion.de
Sonntag, 28. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
9 Uhr | Morgendliche Klangreise zwischen<br />
den Klosterruinen, Tel. 035242/50435, www.<br />
kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella,<br />
Zellaer Str. 10, Nossen<br />
10.30 Uhr | Offener<br />
Leuchtturm<br />
Besichtigen Sie<br />
einen der ältesten<br />
Binnenleuchttürme<br />
in Deutschland, Tel.<br />
035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />
Wo? Fasanenschlösschen Moritzburg<br />
11/14 Uhr | Zu Gast bei August dem Starken<br />
Sonderführung für Kinder mit dem Kurfürsten<br />
höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,<br />
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />
Moritzburg<br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
14 Uhr | Kunst & Klang Galerie und Musik in<br />
der Schlosskirche, www.schlosskirche-jahnishausen.de<br />
Wo? Schlosskirche Jahnishausen,<br />
Jahnatalstr. 3, Riesa<br />
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer<br />
Familienführung mit dem Waldläufer Gaston<br />
Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de<br />
Wo? Karl-May-Museum, Karl-<br />
May-Str. 5, Radebeul<br />
19.15 Uhr | Live aus dem Tierpark Open-Air-<br />
Konzert mit Danny Streete, Tel. 03525/732089,<br />
www.tierpark-riesa.de Wo? Tierpark Riesa,<br />
Rathausplatz 1<br />
Montag, 29. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Musels Fahrt zur Erde Planetariumsveranstaltung,<br />
Tel. 0351/8305905, www.<br />
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />
10a, Radebeul<br />
10.30 Uhr | Bauer, Paff und Edelfrau Neue<br />
Familienführung, Tel. 03521/452490, www.<br />
dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />
Dienstag, 30. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
10 Uhr | Der kleine Major Tom · Aufbruch<br />
ins Ungewisse Eine Weltraum-Abenteuergeschichte<br />
für die ganze Familie, Tel.<br />
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de<br />
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />
10.30 Uhr | Suchet, so werdet ihr finden Familienführung<br />
· Eine spannende Entdeckertour<br />
durch die mittelalterliche Kathedrale, www.<br />
dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen Gold<br />
Kombi-Familienführung durch die Albrechtsburg<br />
Meißen und Manufaktur MEISSEN, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
15 Uhr | Ferienspaß: Fechtschule Hier lernen<br />
Ferienkinder, wie Ritter zu kämpfen, Tel.<br />
035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?<br />
Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer<br />
Familienführung mit dem Waldläufer Gaston<br />
Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de<br />
Wo? Karl-May-Museum, Karl-<br />
May-Str. 5, Radebeul<br />
Mittwoch, 31. <strong>Juli</strong> <strong>2024</strong><br />
9 Uhr | Spielplatzparty mit Wasserspielplatz,<br />
Riesentrampolin, Verkehrsparcours,<br />
Geocaching im Stadtpark, Feuerwehr, Speerwerfen,<br />
Kinder-Kung Fu und Musik, www.<br />
skz-alberttreff.de Wo? Abenteuerspielplatz im<br />
Stadtpark, Großenhain<br />
10.30 Uhr | Alles hat seine Zeit... Familienführung<br />
· Wie messen die Menschen Zeit und<br />
was bedeutet Zeit für mich? www.dom-zumeissen.de<br />
Wo? Dom zu Meißen<br />
11/14 Uhr | Vom Jagdhaus zum Königschloss<br />
Sonderführung für Kinder in glänzende Gemächer<br />
und dunkle Gewölbe, www.schlossmoritzburg.de<br />
Wo? Schloss Moritzburg<br />
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen Gold<br />
Kombi-Familienführung durch die Albrechtsburg<br />
Meißen und Manufaktur MEISSEN, www.<br />
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />
Meißen, Domplatz 1<br />
15 Uhr | Gestatten, Frau May! Erlebnisrundgang<br />
mit Karl Mays Gattin durch Radebeul, Tel.<br />
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />
18 Uhr | Die Sonne im Glas · Eine himmlische<br />
Weinprobe Abendessen mit anschließender<br />
3er-Weinprobe in der Sternwarte Radebeul,<br />
Tel. 0351/89550, www.schloss-wackerbarth.<br />
de Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul,<br />
Wackerbarthstr. 1<br />
VORSCHAU<br />
Sonntag, 11. August <strong>2024</strong><br />
Tanzfest <strong>2024</strong> des Super Dance Club Gröditz<br />
e.V. mit einer bunten Mischung an Kursangeboten<br />
für HipHop, Modern Line Dance, K-Pop,<br />
Jazz-Dance und vielem mehr, alle Altersklassen<br />
von Kids bis Erwachsenen, Kartenvorverkauf<br />
ab Mitte <strong>Juli</strong>, www.sdc-gröditz.de Wo? Dreiseithof,<br />
Hauptstr. 17, Gröditz<br />
13 Uhr I Sonnenblumenfest Ein Fest rund um<br />
die Sonnenblume für die ganze Familie mit Ölomobil<br />
BioPlanete, Hüpfburg, Kinderschminken,<br />
Sonnenblumenkerne schätzen, Eintritt frei,<br />
INSTAGRA Nassaublick-Hofladen Wo? Nassaublick<br />
Hofladen, Ehrlichtweg 9, Weinböhla<br />
Freitag, 27. September <strong>2024</strong><br />
19.30 Uhr I FAUST 'n' Roll Rocktheater wurde nach<br />
den Texten von Goethe als Tourneetheater vom<br />
Brocken in die Welt im Stile des Steampunks mit<br />
Rock-Band und großem Ensemble produziert. Mit<br />
Witz, Charme, schönen Kostümen sowie digitalen<br />
Effekten begeistert die Inszenierung mit Frische<br />
und Respekt vor dem zeitlosen Stoff. Karten<br />
und weitere Infos unter www.faustnroll.de Wo?<br />
Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa<br />
elbgeflüster ® JULI <strong>2024</strong> 57<br />
KALENDER
UNTERHALTUNG<br />
Der Lehrer sagt zu<br />
Fritzchen: "Nenne<br />
mir bitte drei Tiere."<br />
Fritzchen antwortet:<br />
"Pferdchen, Schäfchen<br />
und Mäuschen." Da<br />
sagt der Lehrer: "Und<br />
jetzt bitte ohne -chen."<br />
Fritzchen: "Kanin,<br />
Eichhörn und Frett."<br />
Vergehen,<br />
Straftat<br />
Ruhrgebietsmetropole<br />
Beweis<br />
der Abwesenheit<br />
Fremdwortteil:<br />
Welt<br />
Studentenbetreuer<br />
Opernlieder<br />
feuerfestes<br />
Mineral<br />
ökonom.:<br />
Ergebnis<br />
(engl.)<br />
kurz für:<br />
an dem<br />
ausgest.<br />
Riesenlaufvogel<br />
ein<br />
Balte<br />
rumänische<br />
Währung<br />
1<br />
8<br />
3<br />
2<br />
5<br />
1<br />
4<br />
6<br />
7<br />
3<br />
4<br />
2<br />
5 9<br />
1<br />
3<br />
2<br />
5<br />
5<br />
8 3<br />
Das Letzte<br />
Noch nicht alles erforscht:<br />
Die Oberfläche der Erde misst<br />
510 Millionen Quadratkilometer.<br />
Herausgeber ElbeMedia Werbeagentur & Verlag Chefredaktion Ulf Schneider · E-Mail: schneider@elbgefluester.de<br />
Kontakt Goethestr. 81 · 01587 Riesa · Tel. 03525 / 56 96 202 · Fax 56 96 201 · E-Mail: info@elbgefluester.de<br />
www.elbgefluester.de · elbgefluester.de · elbgefluester_de<br />
2<br />
1<br />
7<br />
4<br />
6<br />
1<br />
3<br />
2<br />
5<br />
8<br />
6<br />
9<br />
Farbe<br />
beim<br />
Roulette<br />
span.<br />
Appetithäppchen<br />
vorsichtig<br />
hinschauen<br />
Koranabschnitt<br />
ugs.:<br />
Geld<br />
seitlich<br />
Heil- und<br />
Gewürzpflanze<br />
Reiseweg<br />
Männername<br />
Tanzfigur<br />
der<br />
Quadrille<br />
afrikanische<br />
Raubkatze<br />
Unterwelt<br />
der<br />
griech.<br />
Sage<br />
Abk.:<br />
Grundordnung<br />
Impressum<br />
franz.,<br />
lateinisch:<br />
und<br />
deutsche<br />
Vorsilbe<br />
Nordgermane<br />
Herrscher<br />
von<br />
Syrakus<br />
D A L<br />
E S S E N<br />
A L I B I<br />
I E N<br />
K O S M O<br />
T U T O R<br />
T A M<br />
T A P A A<br />
L U G E N<br />
R O T<br />
I<br />
S N<br />
E T E<br />
S U R E<br />
E H<br />
S A L B E I<br />
R O U T E<br />
K I E S<br />
E W<br />
R<br />
G O<br />
N E B E N<br />
58 JULI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®
++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selbst ++<br />
KÜCHEN<br />
KÜCHEN<br />
++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selb<br />
SIND UNSERE KOMPETENZ<br />
SIND UNSERE KOMPETEN<br />
Jede Planungsküche zum<br />
garantierten<br />
Bestpreis! garantierten<br />
*<br />
Bestpreis! *<br />
Jede Planungsküche zum<br />
* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung,<br />
Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14<br />
Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend.<br />
* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung,<br />
Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14<br />
Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend.<br />
55 Jahre<br />
Garantie Jahr<br />
auf alle Elektrogeräte<br />
Garant<br />
auf alle Elektrog<br />
Riesaer Möbelparadies GmbH & Co. KG<br />
Riesapark 2<br />
01587 Riesa • Tel. 03525/72 75-0<br />
www.riesaer-moebelparadies.de<br />
Riesaer Möbelparadies GmbH & C<br />
Öffnungszeiten: Riesapark 2<br />
Mo. bis Fr. 1001587 - 19 Uhr Riesa • Tel. 03525/72 75-0<br />
Folgen Sie uns auch<br />
Sa. 10 - 16 Uhr www.riesaer-moebelparadies.de<br />
auf Facebook!<br />
Öffnungszeiten: