WEB Loki KW25 2024

GZA 9315 Neukirch (Egnach)
KW 25, 21. Juni 2024
Amtliches Publikationsorgan
der Gemeinde Egnach, der Evangelischen Kirchgemeinde
Egnach, der Katholischen Kirchgemeinde
Steinebrunn und der Volksschulgemeinde Egnach
Schweizer Felchen-Chnusperli am Fisch-Fest des Seeclubs Egnach
Am Samstag, 22. Juni, ab 17 Uhr heisst es zum
30. Mal «Anker setzen» im idyllischen Egnacher
Seeclub-Hafen bei der Luxburger Bucht:
Der Seeclub Egnach lädt zum allseits beliebten
Fisch-Fest ein.
Tradition und Qualität: Das ist das Fisch-Fest
des Seeclubs Egnach
Schweizer Felchen-Chnusperli à la Seeclub
mit Pommes und hausgemachter Tartar-Sauce
können im Festzelt und rund um
den Hafen genossen werden. Zudem gibt
es leckere Grillwürste. Die reiche Auswahl
an süffigen Weinen und zünftiges Fassbier
vom Egnacher Bodensee-Bräu sowie feine
Cocktails an der Neptun-Bar laden zum Verweilen
ein.
Die beliebte Kaffeestube lässt auch süsse
Herzen höher schlagen:
Die Crew-Confiseure/-Confiseurinnen backen
wie immer reichlich leckere Kuchen
und Torten. Dieses Jahr werden wir euch im
Festzelt mit angenehmer Hintergrundmusik
unterhalten. Später am Abend kommt die
Musik dann direkt von der Konserve an der
Neptun-Bar.
Kassen- und Bon-Konzept für weniger Wartezeit
Unser Bon-System hat sich bewährt und die
langen Wartezeiten sind passé. Die leckeren
Fisch-Chnusperli können bis ca. 21.30 Uhr
bestellt werden. Die Köstlichkeit bieten wir
gemäss unserem Anspruch und unserer Tradition
wieder zu familientauglichen Preisen an.
Die Seeclübler/-innen freuen sich auch dieses
Jahr auf ein volles Haus, unbeschwerte gute
Laune und ein reges Treiben am Hafen. Wie
immer werden wir euch nach alter Seefahrt-
Tradition verwöhnen. Also: Mit dabei sein
und geniessen!
Seeclub Egnach
Mich kann man mieten
Gewölbekeller für schöne Feste
eidg. dipl. Malermeisterbetrieb
Hauptstrasse 37 | 8594 Güttingen | seemoewe.ch
+41 71 695 10 10| info@seemoewe.ch
DIE IMMO-EXPERTEN
IN DER REGION OBERTHURGAU
amriswil@goldinger.ch | Tel. 071 444 40 00

Seite 2
Seit 2024 bringen wir dich
auch mit Mitsubishi
vorwärts.

Seite 3 KW 25, 21. Juni 2024
40 Jahre FDP Egnach –
Mitgliederversammlung vom 22. Mai
Nach einem feinen Apéro im «Seehuus» konnte
unser Präsident Viktor Gschwend um 19.30 Uhr
14 froh gelaunte Anwesende begrüssen.
In seinem ausführlichen Jahresbericht wies
Viktor Gschwend auf die momentan unerfreulichen
Ereignisse auf der ganzen Welt
hin. In schwierigen Zeiten ist es wichtig, dass
man sich als Partei auf seine Stärken fokussiert.
Für uns sind Bildung, Forschung und
Innovation zentral und eng miteinander verbundene
Themen. Der Erfolg der Schweiz
beruht massgeblich auf einem dem Arbeitsmarkt
angepassten und hervorragenden
Bildungssystem. Vier Landesteile, vier Sprachen,
vier unterschiedliche Mentalitäten!
Wir sind die Schweiz und wir alle sind stolz,
Schweizerinnen und Schweizer zu sein. Priska
Lang, die seit 21 Jahren das Amt als Kassiererin
hervorragend ausgeübt hat und nun
kürzertreten will, hat in vorbildlicher Weise
gleich selber für einen Ersatz gesorgt, Bravo!
Philipp Scherrer, der seit dem letzten Jahr
Mitglied der FDP Egnach ist, hatte sich bereit
erklärt, die Funktion als Kassier zu übernehmen
und er möchte auch gleichzeitig gerne
im Vorstand mitarbeiten. Philipp wurde
mit grossem Applaus einstimmig gewählt.
Unser Präsident bedankte sich bei Priska für
ihre grosse und lang andauernde Arbeit und
überreichte ihr unter grosser Anerkennung
ein Geschenk. Somit ist der Vorstand wieder
komplett, es sind dies: Viktor Gschwend als
Präsident sowie Andrea Roth, Reto Sproll,
Dieter Bötschi, Roland Etter, Philipp Scherrer
und Roli Löw.
Unsere beiden Gemeinderäte Andrea Roth
und Reto Sproll berichten in der Folge über
all die vielfältigen Aktivitäten in unserer Gemeinde.
Zum 40-Jahr-Jubiläum wird das anschliessende
feine Essen aus der Parteikasse
bezahlt. Unser Mitglied Jürg Hofer spendete
zu diesem Geburtstags-Anlass eine feine Torte
mit der Beschriftung «FDP EGNACH –
40 JAHRE». Danke Jürg!
FDP Egnach /Roli Löw
Gemütlicher Boccia-Abend der
Gewerbevereine Egnach und Amriswil
Schon seit Jahren lädt der Amriswiler Gewerbeverein
die Egnacher alle zwei Jahre zum
Eisstockschiessen am «Amriswil on Ice» ein,
und wir geniessen da immer einen gemütlichen
Abend in geselliger Runde. Nun kam die Idee zu
einen ähnlichen Anlass in Egnach, und was liegt
näher als eine Runde Boccia im Klösterli.
Kirchgemeinden
Evangelisch-Egnach
Sonntag, 23. Juni
10.00 Uhr ökum. Feldgottesdienst in
Muolen (Winkensteig)
Pfr. Gerrit Saamer & Pater Leszek
Fahrdienst:
Barbara Manser, T 071 477 22 91
(kein Gottesdienst in der Kirche)
17.00 Uhr Baustein-Belohnung, im
Kirchgemeindehaus
19.00 Uhr Godi Amriswil, Fahrdienst ab
KGH 18.30 Uhr,
Diakon Mathias Hüberli
www.kirche-egnach.ch
Katholisch-Steinebrunn
Samstag, 22. Juni
Kollekte: Papstkollekte/Peterspfennig
17.45 Uhr Wortgottesdienst mit
Kommunion
Predigt: Simone Zierof
Mittwoch, 26. Juni
10.15 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunion
im APH Seewiese, Egnach
Donnerstag, 27. Juni
19.00 Uhr Besinnlicher Tagesausklang in
der Kapelle Steinebrunn
Samstag, 29. Juni
Kollekte: Verein Schönstätter
Marienschwestern, Quarten
17.45 Uhr Eucharistiefeier
Predigt: Christian Fischer,
anschliessend Pfarreipicknick
www.kath-steinebrunn.ch
So wurden wir am Dienstag, 4. Juni, von
Milan Antic, welcher die Boccia-Anlage betreut,
und von René Heierli, unserem langjährigen
Mitglied und Wirt der Wirtschaft
zum Klösterli, empfangen.
An einem der dieses Jahr seltenen wunderschönen
Sommerabende erlebten wir Spannung,
viel Spass und eine tolle Stimmung
beim Spiel und wurden von den «Klösterli-
Boccia-Profis» in sportlicher Hinsicht wunderbar
betreut. Die Boccia-Verantwortlichen
achteten auch genau darauf, dass an diesem
warmen Sommerabend niemand Durst haben
musste.
Nach einem spannenden Finale, welches die
drei besten Spieler von Amriswil und Egnach
austrugen, stand fest, dass der Wanderpokal
nach einem halben Jahr in Amriswil wieder
nach Egnach kommt. Pascal Dessaux, Andrea
Meier und Fabian Berliat erspielten sich
in überzeugender Manier einen klaren Sieg.
Nach dem spannenden sportlichen Teil genossen
wir in der gemütlichen Gartenbeiz
von René ein feines Essen und liessen den
Abend gemütlich ausklingen.
Herzlichen Dank an René und Milan für den
sympathischen Empfang und den herrlichen
Abend.
Roland Kauderer, Gewerbeverein Egnach
Kleinanzeigen Marktplatz
Diverses
Auffrischung für Ihren Tisch? Möbelpflege.
Gerne komme ich vorbei, restauriere Ihre Möbel
und lasse sie in neuer Frische erstrahlen! Auch
Reparaturen können von der Fachfrau ausgeführt
werden. Désirée Büchler, erfahrene Schreinerin
und Oberflächenspezialistin, freut sich auf
Ihren Anruf. www.raum-schoen.ch,
Romanshorn, Mobile 079 396 69 77.
Michi’s PC-Hilfe
Bei allen Anliegen: PC, Laptop, Smartphone,
Tablet, auch Beratung vor dem Neukauf,
fair-schnell-einfach, Mobile 079 520 00 08.

Seite 4
Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen
Öffentliche Planauflage
für: S-2435606.1
Transformatorenstation 12 Thurella
– Neubau Transformatorenstation auf Parzelle
888 in der Gemeinde Egnach
Koordinaten: 2746366/ 1267584
L-0228799.2
20-kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen
2 Schweize und 12 Thurella
– Kabeleinzug in bestehende und teilweise
neue Rohranlage
Grabarbeiten Parzelle: 3230, 3407, 3408,
888, Koordinaten: 2746175 / 1267647
2746366 / 1267584
L-2435624.1
20-kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen
12 Thurella und 23 Tobi AG
– Kabeleinzug in bestehende und teilweise
neue Rohranlage Grabarbeiten Parzelle: 888
Koordinaten: 2746366/ 1267584 2746446 /
1267585
Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat
hat die EVU-Beratung AG, Rietlistr. 5,
9403 Goldach SG, im Namen von: Genossenschaft
Elektra Egnach, Seewiesenstr. 9,
9322 Egnach, die oben erwähnten Plangenehmigungsgesuche
eingereicht.
Die Gesuchsunterlagen betreffend das Projekt
werden vom 21. Juni 2024 bis zum 21.
August 2024 bei der Politischen Gemeinde
Egnach, Abteilung Bau und Umwelt, öffentlich
aufgelegt.
Die aufgelegten Unterlagen stehen während
der Auflagefrist ebenfalls auf https://esticonsultation.ch/pub/3945/9a9a9f60
online
zur Einsicht zur Verfügung.
Massgebend sind allein die
in der oben genannten Gemeinde
aufgelegten Unterlagen.
Die öffentliche Auflage hat
den Enteignungsbann nach
den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes
(EntG; SR 711) zur Folge. Wird durch
die Enteignung in Miet- und Pachtverträge
eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt
sind, so haben die Vermieter und Verpächter
ihren Mietern und Pächtern sofort
nach Empfang der persönlichen Anzeige davon
Mitteilung zu machen und den Enteigner
über solche Miet- und Pachtverhältnisse
in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG).
Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes
(VwVG; SR 172.021)
Partei ist, kann während der Auflagefrist
beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat,
Planvorlagen, Luppmenstrasse 1,
8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. (Diese
Einsprache kann entweder schriftlich oder
elektronisch eingereicht werden. Im letzteren
Fall muss die Einsprache die Vorgaben zu
den elektronischen Eingaben erfüllen und
unter anderem mit einer qualifizierten elektronischen
Unterschrift versehen sein [vgl.
Art. 5 bis 7 der Verordnung über die elektronische
Übermittlung im Rahmen eines
Verwaltungsverfahrens SR 172.021.2]). Wer
innert Frist keine Einsprache erhebt, ist vom
weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Während derselben Auflagefrist kann, wer
nach den Vorschriften des EntG Partei ist,
sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG
geltend machen. Diese sind im Wesentlichen:
a. Einsprachen gegen die Enteignung;
b. Begehren nach den Artikeln 7–10 EntG;
c. Begehren um Sachleistung (Art. 18 EntG);
d. Begehren um Ausdehnung der
Enteignung (Art. 12 EntG);
e. die geforderte Enteignungsentschädigung.
Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb
der Einsprachefrist sind auch die Mieter und
Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten
und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen
Rechten verpflichtet. Pfandrechte und
Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen
Grundstück haften, sind nicht
anzumelden, Nutzniessungsrechte nur, soweit
behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes
entstehe Schaden.
Eidgenössisches Starkstrominspektorat
Lektoren- und Kommunionhelferkurs in Steinebrunn
erfolgreich abgeschlossen
Elf Teilnehmende aus verschiedenen Pfarreien
aus dem Kanton Thurgau haben den Lektoren-
und Kommunionhelferkurs in der Pfarrei
Steinebrunn absolviert. Der Kurs wurde in Zusammenarbeit
mit der Pfarrei Steinebrunn und
der Landeskirche Thurgau ausgeschrieben
und gehalten.
Jean-Pierre Sitzler und Benjamin Spang
haben diesen Kurs auf theoretischer und
praktischer Grundlage geführt und die Teilnehmenden
nach jeweils einem theologischtheoretischem
Teil in die praktische Arbeit
der zukünftigen Lektoren/Lektorinnen und
Kommunionhelfern eingeführt.
Besonders war, dass es viele junge Teilnehmerinnen
aus der Pfarrei Steinebrunn waren,
die diesen Kurs abgeschlossen haben.
Sie werden in einem Pfarreigottesdienst der
Gemeinde vorgestellt, wenn sie die Beauftragung
des Bischofs in nächster Zeit in Form
einer Urkunde erhalten.
Das Amt der Lektorin und des Kommunionhelfers
steht allen getauften Katholiken
offen, die sich dafür interessieren und von
der Pfarreileitung dafür beim Bistum vorgeschlagen
werden.
Falls Sie sich für dieses Amt interessieren,
dürfen Sie sich gerne bei Ihrer Pfarrei melden,
es wird weitere Kurse geben; und je nach
dem, wie viele Interessenten aus einer Pfarrei
sich melden, kann der Kurs in der eigenen
Pfarrei durchgeführt werden.
Kath. Kirchgemeinde,
Diakon Christian Fischer

Seite 5 KW 25, 21. Juni 2024
Mitteilungen aus dem Gemeinderat
NaturEgnach 2030 – Besichtigung Rückhaltebecken:
Vor der ordentlichen Sitzung des
Gemeinderates zeigen Christina und Walter
Holzer sowie Roland Kauderer von NaturEgnach2030
dem Gemeinderat das Retentionsbecken
unterhalb des Fussballplatzes Rietzelg.
Das Retentionsbecken wurde in den 90er
Jahren für den Hochwasserschutz erstellt. In
den letzten vier Jahren haben freiwillige Helferinnen
und Helfer das Gebiet ökologisch
aufgewertet. Es wurde eine Blumenwiese
angesät, Hecken gepflanzt und verschiedene
Holzhaufen als Unterschlupf für Tiere, wie
beispielsweise das Wiesel, aufgeschichtet.
Der Gemeinderat dankt den drei engagierten
Freiwilligen ganz herzlich für ihre Arbeit
und die interessante Führung.
Änderung Hafenreglement
Aufgrund der im 2023 vom Departement
für Bau und Umwelt erhaltenen Konzession
muss die Gemeinde Egnach eine jährliche
Gebühr von rund 9’500 Franken an den
Kanton entrichten. Auf dem Konto der Spezialfinanzierung
hat es nur eine kleine Einlage.
Im 2026 muss zudem ein Teil der Kosten
für die Ausbaggerung der Fahrrinne finanziert
werden.
Aus diesem Grund hat die Hafenkommission
beschlossen, die Kosten für die Liegeplätze
zu erhöhen. Die Erhöhung wurde bereits
ins Budget 2024 aufgenommen.
Der Gemeinderat hat jetzt das Hafenreglement
gemäss Art. 21j der Gemeindeordnung
angepasst und rückwirkend per 1. Januar
2024 in Kraft gesetzt.
Auftragsvergaben
Für den Ersatz der Wasserleitung Betenwil-Moos,
2. Etappe Abschnitt Moos, hat der
Gemeinderat die folgenden Aufträge vergeben:
Tiefbauarbeiten
Firma Wieland Baggervermietung, Amriswil,
zum Preis von rund 138’200 Franken
inkl. MwSt.
Leitungsbau
Firma Max Schetter AG, Wittenbach, zum
Preis von rund 65’000 Franken inkl. MwSt.
Beitrag Denkmalpflege
Der Gemeinderat hat für folgende denkmalgeschützte
Objekte aufgrund Verfügung der
Denkmalpflege und gestützt auf das kantonale
Gesetz über Natur und Heimat, einen
Beitrag ausbezahlt bzw. zugesichert:
– rund 11’050 Franken zugesichert für Restaurierung
Dach und Riegelfassade, Birmoos
3, Neukirch
– rund 3’930 Franken zugesichert für Restaurierung
Schindelschirm und Fensterersatz,
Ladreute 3, Neukirch
Weiter hat der Gemeinderat:
– den Kooperationsvertrag mit der Firma
Ströbele AG über die Zusammenarbeit für
die Herstellung und den Versand des «Lokalanzeigers
Egnach» bis Ende 2030 verlängert.
– die Leistungsvereinbarung mit der Kinderspitex
Ostschweiz, Horn, genehmigt.
– das Protokoll der Gemeindeversammlung
vom 27. Mai 2024 zuhanden der Gemeindeversammlung
vom 28. November 2024
verabschiedet.
Der Gemeinderat hat Kenntnis genommen:
– von der Auszahlung der Dividende 2023
der GOS Handel AG – 193’200 Franken
– von den Trinkwasseruntersuchungen für
die Wasserversorgung Egnach vom 16. und
23. Mai 2024 – nichts zu beanstanden.
– von der Einwohnerzahl per 31. Mai 2024:
4’988
Besichtigung Retentionsbecken unterhalb des Fussballplatzes Rietzelg
Gemeinderat
Feuerwehrkurs in Egnach
Geschätzte Egnacherinnen und Egnacher
Vom Mittwoch, 26. Juni, bis am Samstag,
29. Juni, finden in Egnach die Motorspritzen-Grundausbildungskurse
der Gebäudeversicherung
TG statt.
In diesen Kursen lernen Angehörige der
Feuerwehren des ganzen Kantons den Umgang
mit einer Motorspritze, um im Einsatz
die Löschwasserversorgung sicherzustellen.
Um ein vielfältiges und abwechslungsreiches
Arbeitsprogramm anzubieten, werden die
Arbeitsplätze in der ganzen Gemeinde verteilt
sein.
Wir üben hauptsächlich am See im Bereich
der Luxburgwiese und der Seewiesenstrasse,
am Wilerbach, zwischen Klösterli und Meistershüsli,
in Lengwil sowie am Balgerweiher.
An den besagten Stellen kann es zu kleineren
Verkehrsbehinderungen kommen.
Wir möchten uns jetzt schon für Ihr Verständnis
bedanken.
Feuerwehrverband Thurgau,
Gebäudeversicherung TG

Seite 6
Textanzeigen
VSG Egnach
20. Bischofszeller
Rosen- und Kulturwoche
22. bis 30. Juni 2024
Bereits zum 20. Mal verwandelt sich die Bischofszeller
Altstadt in ein Rosenmeer. Die
Bischofszeller Rosen- und Kulturwoche ist die
grösste Rosenschau der Schweiz und begeistert
jeweils über 50’000 Rosenfans aus dem
In- und Ausland. Geniessen Sie rund 50 kreative
Gestaltungen wie Roseninseln und Gärten, über
20 kulinarische Rosen-Beizli sowie tägliche
Live-Konzerte wie z. B. Caroline Chevin, Linda
Fäh, Emanuel Reiter und viele mehr.
Auftakt zum Thurgauer
Kantonalturnfest 2024
Das alle sechs Jahre stattfindende Thurgauer
Kantonalturnfest kommt 2024 nach Arbon-
Roggwil und verwandelt die Region vom 22.
bis 23. Juni und vom 28. bis 30. Juni 2024 in eine
Turnhochburg. Rund 7400 Turner/Turnerinnen
und 5500 Kinder turnen in über 24 Disziplinen
− vom Geräteturnen über die Leichtathletik bis
hin zum Nationalturnen und den ganzen Spielen.
Während zehn Tagen werden rund 20’000 Besucherinnen
und Besucher erwartet, die aus diesem
sportlichen Grossanlass ein farbenfrohes
Fest machen.
Die offizielle Eröffnungsfeier inklusive Fahnenempfang
findet am Donnerstagabend, 20. Juni
2024, in der EKT-Turnfestbeiz am See in Arbon
statt. Ein einzigartiger Abend voller Vorfreude
auf die kommenden Tage. Die Festwirtschaft ist
ab 19.00 Uhr geöffnet. Die Feier startet um 19.45
Uhr. Kommen Sie vorbei. Mehr dazu unter:
www.tkt2024.ch.
Thurgauer Kantonalturnfest 2024
Verregnete Vorbereitungen mit sonnigen
Aussichten
Wie jedes Jahr findet der Sporttag der Sekundarschule
im letzten Quartal statt. Der
bisherige Vorsommer liess wettertechnisch
zu wünschen übrig, so auch an diesem Donnerstagmorgen,
14. Juni. Der Wetterbericht
versprach zwar gutes Wetter und der Tag begann
bereits sonnig, bevor dunkle Regenwolken
Niederschlag über die Aufstellungscrew
der 2. Sekundarklassen brachten.
Zum «Spörtläre» ischs optimal!
Für engagierte Sportskanonen waren die
Temperaturen zwar auch kühl bei den
Leichtathletikwettkämpfen, doch so sei es
doch gerade gut und angenehm. Aussagen
zum Unmut aller sportbequemeren Jugendlichen.
Doch auch jene Gemüter wurden
schliesslich aufgeheitert, nachdem die ersten
Sonnenstrahlen ihre Nasenspitzen kitzelten.
Gerade rechtzeitig zur Pause und die
anschliessenden Sportturniere im Fussball,
Unihockey und Volleyball.
Zu Mittag gab es feines vom Grill der Metzgerei
Hälg und ein erfrischendes Eis als Dessert.
Mit der Rangverkündigung wurde der
diesjährige Sporttag zum Glück ohne gröbere
Verletzungen und sonnigen Aussichten
beendet.
Sekundarschule Neukirch (AM)

Seite 7 KW 25, 21. Juni 2024
Raiffeisenbank Neukirch-Romanshorn
MemberPlus – profitieren auch Sie!
Gemeindebibliothek, Öffnungszeiten: Für Kinder und
Erwachsene: Montag, 18.00–20.00 Uhr, Donnerstag,
16.00–18.00 Uhr, Samstag, 09.30–12.30 Uhr. Bibliotheksbesucher
werden gebeten, den Aufzug zu benutzen.
Gemeinnütziger Frauenverein: Brockenstube Neukirch,
Dienstag, 14.00–17.00 Uhr, Donnerstag, 14.00–17.00
Uhr, Samstag, 09.30–11.30 Uhr. Mobile 076 730 58 93.
Spiel und Jass macht Spass!: Freitag, 21. Juni, 14.00–
16.30 Uhr: Wir treffen uns zum Spielnachmittag im Alterswohnheim
Neukirch.
Werkhallen in St. Margrethen (im Halleninnern durfte nicht fotografiert werden) Foto: Hansjörg Häberli
Egnach 60-plus bei Stadler Rail Rheintal
Fabrikbesichtigungen bei Stadler sind Wenigen
möglich. Die grosse Nachfrage zwingt das
Unternehmen zu einer strengen Rationierung
der Besuche.
Die Gruppe Egnach 60-plus hatte das Privileg.
Mit einem Thurbo – GTW von Stadler
begann der Ausflug der 40 Interessierten von
Egnach nach St. Margrethen. Das neue Stadler-Werk
sollte vor vier Jahren den Standort
Altenrhein ablösen. Infolge der starken
Nachfrage nach Schienenfahrzeugen von
Stadler werden die Wagenkasten immer
noch in Altenrhein gebaut und auf der Schiene
nach St. Margrethen transportiert. Im
neuen Werk erfolgt deren Ausbau zu fertigen
Fahrzeugen und ganzen Zügen.
Keine und keiner der Egnacher Teilnehmerinnen
und Teilnehmer kam nicht ins
Staunen beim Anblick der Dutzenden von
Wagen in verschiedenen Fertigungsstufen.
In die rohen Aluminiumkasten verbauen die
Arbeiter von Stadler für einen dreiteiligen
Doppelstockzug 400’000 Teile und legen
140 Kilometer Kabel. Dann erhält der Zug
die kundenspezifische Lackierung. 15’000
Zeilen IT-Programme sichern die automatischen
Funktionen. Am Schluss des Fertigungsprozesses
prüfen Spezialisten ob alles
funktioniert und ob auch wirklich jedes Teil
am richtigen Ort sitzt. Aufgefallen sind die
peinliche Ordnung, die Sauberkeit und der
geringe Lärmpegel in den Hallen.
Die Egnacher Seniorinnen und Senioren absolvierten
gleichzeitig ihr Fitnessprogramm.
Mein Schrittzähler stand am Abend bei 6500
Schritten, 3,5 Kilometer Gehdistanz und 15
überwundenen Stockwerken.
Hansjörg Häberli
Textanzeige
Bonsaiausstellung − Paradies für Bonsai-Liebhaber
Zusammen mit der Bonsaigruppe Bodensee gestalten
wir eine Bonsaiausstellung – ein wahres
Paradies für Bonsai-Liebhaber. Denn beim Anblick
eines gut gestalteten Bonsais kann sich
kaum jemand der Faszination, die diese Bäume
ausstrahlen, entziehen. Tauchen Sie ein in die
Welt von Perfektion, Gestaltung und Vielfalt.
Erfahren Sie viel Interessantes und Wertvolles
rund um diese bezaubernden Lebewesen und
schlendern Sie durch die ansprechende Ausstellung
mit einmaligen Bonsaiexemplaren.
Die versierten Fachleute und Kenner der Bonsaigestaltung
geben ihre Erfahrung gerne an
Sie weiter. Geniessen Sie am Freitag von 19.00
bis 20.00 Uhr einen aufschlussreichen Vortrag
und profitieren Sie vom umfangreichen Wissen
unserer Experten. Auch Ihre Fragen werden
während der Ausstellungszeiten gerne beantwortet.
Wann:
Freitag, 21. Juni 2024, von 14.00−18.30 Uhr /
Samstag, 22. Juni 2024, von 10.00−16.00 Uhr
Wo: Im Gartencenter der Roth Pflanzen AG
Schützengesellschaft Egnach-Romanshorn: Freitag,
21. Juni, 18.30–20.30 Uhr: 2. Bundesprogramm, Hemmerswil.
Regionale Schiessanlage Almensberg.
Wanderbühne Egnach: Freitag, 21. Juni, 19.00 Uhr: Claire
Pasquier – Mittsommerklänge. Winderholz, Rosengarten 1,
9315 Winden. (Bei schlechter Witterung findet das Konzert
in der Aula Neukirch statt.)
Verein Schloss Luxburg, Mittsommer-Anlass: Freitag,
21. Juni, ab 19 Uhr im Schlosspark Luxburg. Anmeldung erwünscht
unter susanne.summermatter@luxburg.ch.
Schloss Luxburg: Samstag, 22. Juni, 14.00–17.30 Uhr. Die
Tore sind offen, mit geführten Rundgängen durchs Schloss
und Verweilen im gemütlichen Schlossgarten.
Seeclub Egnach: Samstag, 22. Juni, ab 17.00 Uhr: Öffentliches
Fischfest auf dem Hafengelände des Seeclubs. Bei
jedem Wetter. Felchen-Chnusperli, Getränkebuffet mit
Fassbier, Kafi-Stube, Cocktail Bar.
Kräuterkunde- und Destillier-Workshop: Samstag,
22. Juni, 14.30–17.00 Uhr oder Sonntag, 23. Juni, 09.30–
12.00 Uhr. Im Heilpflanzen-Garten, Kehlhofstrasse 37,
Egnach. Ausgleich Fr. 80.–, inkl. Snack/Skript. Anmeldung
unter mail@cosmosplants.ch.
Schützengesellschaft Egnach-Romanshorn: Mittwoch,
26. Juni, 19.00–21.00 Uhr: Vereinsübung, Egnach-Romanshorn.
Regionale Schiessanlage Almensberg.
Voltige Egnach
In den Sommerferien führt der Kavallerieverein
Egnach ein Voltigelager durch.
Für alle pferdebegeisterten Kids, sei es als Einsteiger
oder Fortgeschrittene, um den Kontakt
zum Pferd zu finden oder zu vertiefen (ab 1.
Klasse). Das Lager findet vom Sonntag, 4.
August, bis am Dienstag, 6. August, statt. Am
Morgen in der neuen Reithalle im Vogelsang
1 in Fetzisloh «Rund um und auf dem Pferd»
am Nachmittag in der Turnhalle Egnach oder
im Schwimmbad bei «Spiel und Spass».
Weitere Informationen und Anmeldung an:
Kathrin Hengartner, Mobile 079 442 01 61,
moehlbach@bluewin.ch
Kavallerieverein Egnach

Seite 8
Unsere Spielgruppe hat
noch Plätze frei!
www.tagesfamilien-motg.ch
Mit dem Loki erreichen
Sie 2500 Haushalte in
der Gemeinde Egnach.
Mehr Infos unter
www.stroebele.ch/loki
Haben Sie eine
offene Lehrstelle 2025?
Loki – macht am
Samstagmorgen
den Kaffee zum
Genuss.
Mit einem Eintrag in der Beilage «Freie Lehrstellen 2025»
der drei Lokalzeitungen Seeblick, Loki und amriswil.info
erreicht Ihre Suche 18’400 Haushaltungen.
Buchen Sie noch heute bei:
Ströbele Kommunikation
Stephanie Fiedler
T 071 466 70 50, inserate@stroebele.ch
Thurgauer
Kantonalturnfest
Besuche das
Turnfest
22.06. – 23.06.24
28.06. – 30.06.24
Turnfest-
Party am See
Sa., 22.6. & Fr., 28.6.
& Sa., 29.6.
Arbon
Roggwil
ENTDECKE
DAS BUNTE
TURNFEST-
PROGRAMM
Turn-Highlights!
Tagesfinals
22./23./29.6.24
ab 16:00 Uhr
im Stacherholz
Das ganze Programm
www.tkt2024.ch
Fischerhäuser
Romanshorn
Zmorge
Zmittag
Kaffee & Kuchen
Fischerznacht am Freitag
Öffnungszeiten
Donnerstag: 9:00- 17:00
Freitag: 9:00- 22:00
Naturnahe Küche,
genussvolle
Momente,
historische Räume
Eigentums wohnungen
im Zentrum
von Egnach
Fischerhäuser Romanshorn Mittlere
Gasse 11
076 814 08 08 info@fischerhaeuser.ch
Verkauf & Beratung
GEMAG Gebrüder Müller AG
St. Leonhardstrasse 65
9000 St. Gallen
T +41 71 220 20 94
info@gemag-immobilien.ch
perronvert.ch

weil aus 100 % Altpapier
Seite 9 KW 25, 21. Juni 2024
FC Neukirch-Egnach mit Sieg
zum Abschluss
Die Mannschaft um den scheidenden Trainer
Mischa Schoch beendet eine herausragende
Saison auf dem zweiten Platz.
Im letzten Meisterschaftsspiel gab es für
die Neukircher einen 3:2-Heimsieg gegen
den direkten Konkurrenten aus Teufen. In
der Tabelle weisen beide Mannschaften 49
Punkte auf, die Appenzeller sind nur dank
der Strafpunkte vor dem FCNE klassiert.
Saison 2023/24
Die Mannschaft stellt in dieser Saison einen
neuen Punkterekord auf. In 22 Spielen holt
der FCNE sensationelle 49 Punkte. Es resultierten
15 Siege, 4 Unentschieden und nur
drei Niederlagen. Auf der heimischen Rietzelg
haben die Neukircher in der gesamten
Spielzeit kein Spiel verloren. Zudem hatte
die Mannschaft die beste Defensive der Liga,
sie musste nur 27 Gegentor hinnehmen.
Auch auf der anderen Seite gibt es Grund
zum Feiern. Joel Haltinner krönnte eine starke
Saison mit 19 Toren. Somit ist er der Torschützenkönig
der Liga. Trotz des knapp verpassten
Aufstiegs darf die Mannschaft stolz
auf sich sein.
Zum Schluss ein riesen Dankschön der
Mannschaft, für die Unterstützung in der
gesamten Saison. Vor allem auf der heimischen
Rietzelg dürfen wir immer wieder vor
einer hervorragenden Kulisse spielen. Wir
freuen uns bereits auf die neue Saison und
hoffen, auch euch wieder anzutreffen.
Hopp FCNE!
Loris Schwitzer
Hegifest 2024
VSG Egnach
Am Donnerstag, 27. Juni, findet am Schulstandort
Hegi das «Hegifest» statt, zu welchem wir
alle Interessierten herzlich einladen.
Vorgängig sind an Projekttagen – diesmal
zum Thema «Talente» – diverse Sachen vorbereitet
worden. Ihr dürft euch auf eine Bilderausstellung,
Tänze und Lieder, kleine
Naschereien und weitere Aktivitäten freuen.
Die Festwirtschaft öffnet um 17 Uhr. Das
Programm selbst startet dann um 17.30 Uhr
und ist in Aufführungsblöcke und das selbst
gewählte Ausprobieren an verschiedenen
Posten aufgeteilt.
Die Schule Hegi freut sich auf euren Besuch!
Lehrerteam Schule Hegi
Besinnlicher Tagesausklang
in der Kapelle Steinebrunn
Donnerstag, 27. Juni, 19 Uhr
«Soll ich dir eine Geschichte erzählen?»
Wenn Sie darauf spontan mit Ja antworten,
sind Sie herzlich eingeladen, am Donnerstag,
27. Juni, um 19 Uhr in die Kapelle Steinebrunn
zu kommen.
In der Geschichte des Abends sind wir mit
einem kleinen Friedenssucher unterwegs.
Die Sehnsucht nach Frieden hat ihn auf Reisen
gehen lassen – um Antworten zu finden,
wie dauerhafter Friede möglich ist…
Vielleicht gelingt es mit diesen Impulsen,
dem «Frieden auf Erden» ein bisschen näherzukommen.
Es sind Menschen jeglicher Konfession willkommen!
Schön, wenn auch Sie dabei sind!
Schulabschlussfest Schulhaus Steinebrunn
Liebes Lehrerteam der Primar Steinebrunn
Grossartig, was Ihr mit den Schülern in knapp
einer Woche auf die Beine gestellt habt, BRAVO!
Verschiedene Szenen aus bekannten Märchen,
verpackt in unterschiedlichste Theater, in Begleitung
von musikalischen Jungtalenten war einfach
hervorragend, der Applaus sprach Bände. Auch
Katholische Kirchgemeinde
den Schülern gilt ein grosses Lob für ihren Mut,
auf der Bühne zu stehen und eine solch super Aufführung
zu präsentieren.
Ebenfalls ein grosser Dank gilt dem Elternteam,
das für Speis und Trank sorgte.
Leserbrief
Familie Stéphane und Géraldine Ammon
Herausgeberin
Gemeinde Egnach
Erscheinungstag
Jeden Freitag
Redaktion und Verlag
Gemeindeverwaltung Egnach, Bahnhofstrasse 81,
9315 Neukirch-Egnach, Telefon 071 474 77 66,
loki@egnach.ch
Entgegennahme von Inseraten
bis Montag, 14.00 Uhr, Todesanzeigen bis
Dienstag, 11.00 Uhr
Ströbele Kommunikation, Alleestrasse 35,
8590 Romanshorn, Telefon 071 466 70 50,
Fax 071 466 70 51, inserate@stroebele.ch,
www.stroebele.ch/loki.
Abonnentenservice
Jahresabonnement gedruckt: Fr. 100.–
Jahresabonnement digital: Fr. 30.–
Telefon 071 474 77 66
Impressum
Layout und Druck
Ströbele Kommunikation, Alleestrasse 35,
8590 Romanshorn
Papier
FSC Recycling, 100 % Altpapier
Umweltzeichen

Seite 10
Gemeinde Egnach
Vereins- und
Jugendunterstützung Egnach
Noch bis Sonntag, 30. Juni 2024, können Sie
Ihre Gesuche für die Vereins- und Jugendunterstützung
einreichen. Die entsprechenden
Formulare können Sie bei Bedarf von unserer
Website herunterladen. Sie finden diese
unter «Verwaltung/Werkhof» –
«Downloads».
Senden Sie die vollständig ausgefüllten Gesuche
an die Gemeindekanzlei Egnach, Bahnhofstrasse
81, 9315 Neukirch, oder an
info@egnach.ch.
Gemeindekanzlei
Auch Familien aus der Mittelschicht müssen den Gürtel enger schnallen
Beschäftigt Sie als Familie, Einelternhaushalt oder alleinstehende Person
auch die hohen Kosten für die Krankenversicherung und die steigenden Preise
überall? Es trifft nicht nur die ärmsten unserer Gesellschaft, sondern auch
Menschen aus der Mittelschicht müssen den Gürtel enger schnallen. Vielleicht
stellen auch Sie sich die Fragen: Wie geht das? Worauf kann ich am ehesten
verzichten? Muss die gesamte Familie verzichten? Wie verhandeln wir als
Familie diese Fragen?
Eine Budgetberatung kann Sie dabei unterstützen.
Weitere Informationen und Kontakt
www.caritas-thurgau.ch, / 071 626 11 86 oder www.egnach.ch / 071 474 77 31
aus
wird
Wir bleiben
ELEKTRO!
Gemeinde Egnach
Baugesuche
Öffentliche Auflage
21. Juni bis 10. Juli 2024
energie
smart building
solar
Neukirch-Egnach • Wittenbach
info@eb-elektro.ch • eb-elektro.ch
24/7-EB-Service T 071 474 74 74
Öffentliche Auflage
Kanton Thurgau, Departement für Bau und Umwelt
Gestützt auf § 33a der Verordnung des Regierungsrates zum
Gesetz zum Schutz und zur Pflege der Natur und der Heimat
werden folgende Planungsunterlagen öffentlich aufgelegt:
Gegenstand:
Gemeinden:
Schutzanordnung Nr. 2259S, Schutz des
Südteils der Luxburger Bucht als Flachmoor
von nationaler Bedeutung
Egnach
Auflagefrist: 21. Juni 2024 bis 11. Juli 2024
Auflageort:
Gemeindehaus Egnach, Bau und Umwelt,
Bahnhofstrasse 81, 9315 Neukirch oder auf der
Homepage www.egnach.ch/oeffentlicheauflagen
Wer ein schutzwürdiges Interesse hat oder zu den
rechtsmittelberechtigten Naturschutzorganisationen zählt, kann
während der Auflage mit Frist bis 11. Juli 2024 (Poststempel)
schriftlich und begründet beim Departement für Bau und Umwelt,
Verwaltungsgebäude, 8510 Frauenfeld, Einsprache erheben.
Frauenfeld, 21. Juni 2024
Bauherr / Grundeigentümer:
Benjamin und Rahel Hauser, Gaishäusern 1, 9315 Neukirch (Egnach)
Bauvorhaben:
Installation Photovoltaikanlage
Parz. Nr. 634, Gaishäusern 1, 9315 Neukirch (Egnach)
Bauherr / Grundeigentümer:
Armand Ambiehl, Amriswilerstrasse 17, 9315 Neukirch (Egnach)
Bauvorhaben:
Sanierung Heizung / Luft-/Wasser-Wärmepumpe
Parz. Nr. 2639, Amriswilerstrasse 17, 9315 Neukirch (Egnach)
Bauherr / Grundeigentümer:
Wohnbaugenossenschaft Rietzelg, Anton Gyger, Gristen 15,
9315 Neukirch (Egnach)
Bauvorhaben:
Erweiterung und Überdachung der Balkone
Parz. Nr. 2749, Bahnhofstrasse 62a + 62b, 9315 Neukirch (Egnach)
Bauherr:
Keller Immobilien AG, Unterer Graben 1, 9001 St. Gallen
Grundeigentümer:
BADTECH AG, Frohheimstrasse 3, 9325 Roggwil
Bauvorhaben:
Sanierung Heizung / Luft-/Wasser-Wärmepumpe
Parz. Nr. 907, Schulstrasse 6, 9322 Egnach
Einsprachen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an die
Baukommission Egnach, 9315 Neukirch (Egnach), zu richten. Die Einsprache
hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.
Neukirch-Egnach, 21. Juni 2024 / Abteilung Bau und Umwelt

Seite 11 KW 25, 21. Juni 2024
Amtsblatt vom 17. Mai / 07. Juni und
14. Juni 2024
Handelsregister
– Help Live GmbH in Liquidation, in Egnach,
CHE-210.231.660, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
17.5.2022, Publ. 1005475691). Nachdem
bei der Einstellung des Konkursverfahrens
mangels Aktiven innert Frist kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Rechtseinheit im Sinne
von Art. 159a Abs. 1 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. Tagesregister-Nr.
2659 vom 21.5.2024
– Ledermann für Jedermann, in Egnach,
CHE-187.902.052, Unterdorf 4a, 9314
Steinebrunn, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Allgemeine Schreinerarbeiten,
Umbauarbeiten, Unterhaltsarbeiten,
Online-Geschäfte, Einkauf und
Verkauf von Waren, Sozialarbeiten, Freiberufler.
Eingetragene Personen: Ledermann,
Jan, von Affoltern im Emmental,
in Steinebrunn (Egnach), Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Ledermann, Heidi,
von Affoltern im Emmental und Glarus
Süd, in Steinebrunn (Egnach), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2669 vom
22.5.2024
– Kreis Elektronik Produktion GmbH in
Liquidation, in Egnach, CHE114.393.166,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 31.1.2022, Publ.
1005393479). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagesregister-Nr.
2707 vom 22.5.2024
– Mannhart Holzbau AG, in Egnach, CHE-
108.006.604, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 99 vom 23.5.2011, Publ. 6172674).
Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mannhart, Konrad, von
Flums, in Stachen (Arbon), Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mannhart, Adrian,
von Flums, in Winden (Egnach), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(bisher: Mitglied, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift); Mannhart, Nicole,
von Mosnang, in Winden (Egnach),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2721 vom
23.5.2024
– Brammertz AG, in Egnach, CHE-
101.207.550, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 75 vom 18.4.2012, Publ. 6641976).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat das Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brammertz,
Franz (1972), von Eggersriet, in
Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2765 vom 27.5.2024
Handänderungen von Grundstücken
– 3. Mai 2024, Egnach, Grundstück Nr.
562, 556 m 2 , Land, Arbonerstrasse 19,
Wohnhaus, Garage; Veräusserer Hungerbühler
Peter, Altnau; Erwerber TeWa System
GmbH, Arbon, und MD Immobilien
GmbH, Zürich.
– 23. Mai 2024, Egnach, Grundstück Nr.
2833, 1000 m 2 , Land, Gristenbühl; Veräusserer
Erben Kernen Suzanne, Neukirch
(Egnach); Erwerber Grob Mathias, Romanshorn.
– 24. Mai 2024, Egnach, Grundstück Nr.
589, 696 m 2 , Land, St.Gallerstrasse 7,
Wohnhaus, Garage; Veräusserer Erben
Hauser Erwin, Neukirch (Egnach); Erwerber
Singh Gregory und Anja, Neukirch
(Egnach).
– 31. Mai 2024, Egnach, Grundstück Nr.
S468, 4 ½-Zimmer-Wohnung, Schäfliplatz
6, 104⁄1000 StWE; Veräusserer Develop
Invest AG, Schaffhausen; Erwerber
Fenner Patrick und Eva, Frasnacht.
Amtsblatt Thurgau
Filmprogramm
Memory – die Erinnerung verbindet sie
Freitag, 21. Juni um 20.15 Uhr;
Samstag, 29. Juni um 20.15 Uhr
Von Michel Franco | OV d/f | ab 16 | 104 Minuten
Max und die Wilde 7 – die Geister-Oma
Samstag, 22. Juni um 14 Uhr
Von Winfried Oelsner | Deutsch | ab 6 | 94 Minuten
Sterben – die Intensität des Lebens
Samstag, 22. Juni um 20.15 Uhr
Von Matthias Glasner | Deutsch | ab 16 | 182 Min.
IF – imaginäre Freunde
Sonntag, 23. Juni um 14 Uhr
Von John Krasinski | Deutsch | ab 6 | 104 Minuten
La fille de son père –
der alleinerziehende Vater
Sonntag, 23. Juni um 17 Uhr;
Freitag, 28. Juni um 20.15 Uhr
Von Erwan Le Duc | OV d | ab 12(16) | 91 Minuten
Àma Gloria – die Schönheit
des Kindseins
Dienstag, 25. Juni um 19.30 Uhr;
Sonntag, 30. Juni um 17 Uhr
Von M. Amachoukeli-Barsacq | OV d | ab 8(12) |
85 Minuten
Inshallah a Boy – feministisches
Kino aus Jordanien
Mittwoch, 26. Juni um 19.30 Uhr
Von Amjad Al Rasheed | OV d/f | ab 12(16) |
113 Minuten
Demnächst im Kino Roxy
Die Zauberlaterne–Filmklub für
6- bis 12-Jährige | 29. Juni
Garfield – de Film | 30. Juni
Ich – einfach unverbesserlich 4 | 10. | 11. und
12. Juni
Zusammenarbeit mit den Ferienpässen
Kemmental, Amriswil, Kesswil Dozwil
Sommerpause im Roxy – Juli bis Ende August
Saisonbeginn 1. September mit dem Allianz
Tag des Kinos
Openairkino im Löwen Sommeri |
Mittwoch, 21. bis Samstag, 24. August
Kino Roxy
Salmsacherstrasse 1 | 8590 Romanshorn
Telefon 071 463 10 63 | www.kino-roxy.ch

Seite 12
Schenken Sie ein Stückchen
Menschlichkeit...
Seit 25 Jahren die grösste Auswahl
an Fleischwaren, TK-Produkten und Spezialitäten.
Oberaach
Rabatt von
25%
auf Schweinshals
am Stück
Gültig: 17.06. – 22.06.2024
inkl. Aktionen; nicht kumulierbar; gültig nur gegen Abgabe
dieses Rabatt-Bons; nur solange Vorrat; gültig nur in Oberaach.