Cinemag | Kinoprogramm in Regensburg | Nr. 125 | 07-2024

c i n e M a g M O N A T S H E F T
KINOS IM ANDREASSTADEL
WWW.KINOS-IM-ANDREASSTADEL.DE Nº 125/ JULI 2024

A-Z
2UNBREAKABLE 18
»Mišel Matičević
ist einfach
großartig.«
CINEUROPA
»So messerscharf
wie ein guter
Film Noir nur
sein kann.« ICS FILM
BERNHARD HOETGER –
ZWISCHEN DEN WELTEN 16
CINEMA PARADISO OPEN AIR KINO 11-14
DIE GLEICHUNG IHRES LEBENS 15
MIŠEL MATIČEVIĆ
MARIE LEUENBERGER
ALEXANDER FEHLING
EIN KLEINES STÜCK VOM KUCHEN 5
EIN LEBEN FÜR DIE MENSCHLICHKEIT –
ABBÉ PIERRE 7
FRAUENSALON 18
GOLDA – ISRAELS EISERNE LADY 6
IVO 14
JOANA MALLWITZ – MOMENTUM 16
EIN FILM VON THOMAS ARSLAN
QUEERFILM FIREWORKS 17
SURF ON, EUROPE! 18
TIMELESS THE STERILE CUCKOO 19
VERBRANNTE ERDE 8
IMPRESSUM
Kinos im Andreasstadel
Andreasstr. 28, 93059 Regensburg
Tel 0941 89 799 169
www.kinos-im-andreasstadel.de
kino-andreasstadel@posteo.de
Redaktion: Josef Lommer,
Florian Scheuerer
AB 18. JULI IM KINO

„Tief ergreifendes Porträt einer
Jahrhundert-Persönlichkeit“
L E P A R I S I E N
ÜBER
800.000
KINOBESUCHER
IN FRANKREICH
BENJAMIN LAVERNHE
VON DER COMÉDIE- FRANÇAISE
EMMANUELLE
BERCOT
EIN FILM VON
FRÉDÉRIC TELLIER
MICHEL
VUILLERMOZ
AB 4. JULI IM KINO

cinemagwintergarten 5
■ Unser Film des Monats Juli – „Dass diese Geschichte im autokratischen Iran spielt, macht sie
speziell und politisch relevant – doch erst die zwei wunderbaren Hauptdarsteller*innen und ein
herzzerreißendes Ende machen EIN KLEINES STÜCK VOM KUCHEN endgültig zu einem unbedingt
bemerkenswerten Film.“ (filmstarts.de)
EIN KLEINES STÜCK VOM KUCHEN
■ 11. bis 16.7. um 15:30 und 19:00 Uhr ■ 17.7. um 15:30 Uhr ■ 18.7. um 15:30 Uhr ■ 19.7. um 15:30 und 19:00
Uhr ■ 20.7. um 19:00 Uhr ■ 21. bis 24.7. um 15:00 und 19:00 Uhr ■ 25. bis 31.7. um 16:30 Uhr
■ Montags in der OmU-Fassung!
Die 70-jährige Mahin lebt seit dem Tod ihres Mannes und der Ausreise ihrer Tochter nach Europa
allein in Teheran. Ein geselliger Nachmittagstee mit Freundinnen gibt den Anstoß dazu, ihren
einsamen und monotonen Alltag hinter sich zu lassen. In Mahin reift der Wunsch ihr Liebesleben
wieder zu aktivieren. Auf der Suche nach einem neuen Partner, öffnet sie spontan ihr Herz für
den gleichaltrigen Taxifahrer Faramarz. Aus der zufälligen Begegnung wird eine ebenso überraschende
wie unvergessliche Nacht.
EIN KLEINES STÜCK VOM KUCHEN ist bereits die dritte gemeinsame Arbeit des erfolgreichen iranischen
Regie-Duos Maryam Moghaddam und Behtash Sanaeeha (BALLADE VON DER WEIS-
SEN KUH). Der Film, der seine umjubelte Welturaufführung auf der diesjährigen Berlinale 2024
im Wettbewerb feierte, erzählt mit zartem Humor eine ebenso spielerische wie gefühlvolle Geschichte
von Hoffnung und Liebe.
■ My Favourite Cake, Iran, Frankreich, Schweden, Deutschland 2024, 95 min, dtF + OmU, R: Maryam Moghaddam
& Behtash Sanaeeha, mit: Lily Farhadpour, Esmail Mehrabi

6 cinemagwintergarten
■ „Guy Nattiv setzt Golda Meir ein starkes filmisches Denkmal. Neben der überragenden, kaum
wiederzuerkennenden Hauptdarstellerin Helen Mirren überzeugt das temporeich arrangierte
Politdrama auch handwerklich auf ganzer Linie.“ (filmstarts.de)
GOLDA – ISREALS EISERNE LADY
■ 4. bis 10.7. um 17:00 Uhr
■ Montags in der OmU-Fassung!
1973 blickt die ganze Welt auf Israels Premierministerin Golda Meir. Nach dem Überraschungsangriff
durch Ägypten und Syrien liegt das Schicksal der Nation in Meirs Händen. Gefangen zwischen
dem Wunsch, Blutvergießen zu verhindern, und der politischen Verantwortung gegenüber
Israel muss Golda Meir Entscheidungen treffen, von denen unzählige Menschenleben auf beiden
Seiten abhängen.
■ Großbritannien, USA 2023, 100 min, dtF + OmU, R: Guy Nattiv, mit: Helen Mirren, Liev Schreiber, Camille
Cottin

cinemagwintergarten 7
■ „(Regisseur) Frédéric Tellier hat dieser französischen Ikone der Humanität und Barmherzigkeit
ein bildgewaltiges, opulent ausgestattetes Biopic gewidmet.“ (programmkino.de)
EIN LEBEN FÜR DIE MENSCHLICHKEIT –
ABBÉ PIERRE
■ 5. bis 10.7. um 19:30 Uhr ■ 11. bis 17.7. um 16:15 Uhr ■ 18. bis 24.7. um 16:15 Uhr
■ Montags in der OmU-Fassung!
Porträt eines großen Mannes: Obwohl Henri Grouès in eine wohlhabende Familie geboren wurde,
widmete der Franzose sein gesamtes Leben den Verfolgten und Unterdrückten. Mit 20 Jahren
trat er als Mönch dem Kapuziner-Orden bei. Als kurz darauf der zweite Weltkrieg ausbrach,
schloss er sich der Resistance an und half Hunderten jüdischer Familien bei der Flucht. Nach Ende
des Krieges wurde er Abgeordneter der Nationalversammlung, gründete die weltweit operierende
Obdachlosenhilfe „Emmaus“ und avancierte während der Kältewelle 1953 zum nationalen
Helden, als seine ergreifende Radioansprache eine Welle der Solidarität auslöste. Henri Grouès
lebte tausend Leben. Er prägte die Geschichte unter dem Namen, den er selbst gewählt hatte:
ABBÉ PIERRE.
■ L'Abbé Pierre – Une vie de combats, Frankreich 2023, 138 min, dtF + OmU, R: Frédéric Tellier, mit: Benjamin
Lavernhe, Emmanuelle Bercot, Michel Vuillermoz

8 cinemagwintergarten
■ „Mit seinem schnörkellosen, von jedem Speck befreiten Krimi gelingt Thomas Arslan zusammen
mit seinem brillanten Hauptdarsteller Mišel Maticevic ein herausragendes Stück deutsches
Genrekino.“ (filmstarts.de)
VERBRANNTE ERDE
■ 19. bis 24.7. um 20:30 Uhr ■ 26. bis 31.7. um 20:30 Uhr
Zwölf Jahre, nachdem der Berufskriminelle Trojan aus Berlin flüchten musste, führt ihn die Suche
nach Aufträgen erneut in die Stadt. Er hat kaum noch Geld,und braucht dringend einen neuen
Job. Berlin hat sich verändert, Trojans alte Kontakte geben nicht mehr viel her. Es dauert einige
Zeit, bis sich ihm schließlich durch die Vermittlerin Rebecca die Aussicht auf einen lukrativen Job
bietet. Ein Gemälde von Caspar David Friedrich soll aus einem Museum gestohlen werden. Der
Coup bringt Trojan mit der Fluchtfahrerin Diana, seinem ehemaligen Weggefährten Luca und
dem jungen Chris zusammen. Das Projekt lässt sich vielversprechend an. Doch der undurchsichtige
Auftraggeber Victor hat seine eigenen Pläne mit dem Gemälde. Bald geht es weniger ums
Geld, sondern vor allem darum, mit dem Leben davonzukommen.
■ Deutschland 2024, 101 min, R: Thomas Arslan, mit: Mišel Maticevic, Marie Leuenberger, Alexander Fehling

KINO UNTER DEN STERNEN
Kartenvorverkauf ist
ONLINE möglich unter
www.cinemaparadisoregensburg.de.
Der Vorverkauf ist auf
50% des Ticketkontingents
pro Vorstellung
begrenzt und schließt
um 19 Uhr für die
Vorstellung desselben
Tages.
mit Kopfhörern
Reservierungen können
leider nicht angenommen
werden!
Geöffnet täglich ab
17 Uhr, Abendkasse ab
19:30 Uhr, Filmbeginn
jeweils ca. 21 Uhr
Ticketpreis 10 Euro –
bei Online-Vorverkauf
und Kartenzahlung
11 Euro
Bei schlechtem Wetter
werden die Vorstellungen
in die Kinos im Andreasstadel
verlegt (außer 17.7.,
18.7. und 21.8.) und nach
Möglichkeit am Jokertag
nachgeholt.
OPEN AIR KINO
beim Grieser Steg
11. Juli bis 25. August 2024
Filmbeginn jeweils ca 21.00 Uhr
Kinos im Andreasstadel · Orphée · Bodega

10 cinemag
CINEMA
EIN GLÜCKSFALL // 11.7. –
ERÖFFNUNGSFILM
„Wendungsreich und spaßig“ (film-rezensionen.de)
Fanny und Jean sind das perfekte Ehepaar – beide haben
Erfolg im Beruf, leben in einer prächtigen Wohnung in
einem exklusiven Viertel von Paris und scheinen noch
genauso verliebt zu sein wie am ersten Tag. Doch als Fanny
zufällig ihren ehemaligen Klassenkameraden Alain
trifft, ist sie hin und weg. Bald darauf sehen sie sich wieder
und kommen sich immer näher … In seinem 50. Film
EIN GLÜCKSFALL schickt Regie-Ikone Woody Allen die
französischen Schauspielstars Lou de Laâge, Valérie Lemercier,
Melvil Poupaud und Niels Schneider in ein höchst
amüsantes Labyrinth aus Zufall und Glück. Der romantische
Thriller feierte seine umjubelte Weltpremiere 2023
auf den Filmfestspielen von Venedig.
Frankreich 2023, 95 min, R: Woody Allen, mit: Lou de Laâge,
Valérie Lemercier, Melvil Poupaud
JULIETTE IM FRÜHLING // 12.7. –
PREVIEW VOR KINOSTART
„Alltagswahnsinn mit jeder Menge französischem Esprit.
Mit leichter Hand und temporeich inszeniert und
sehr unterhaltsam. Charmant!“ (filmstarts.de)
Die Kinderbuchillustratorin Juliette kehrt aus Paris in ihren
Heimatort in der französischen Provinz zurück. Dort hofft
sie auf zwei entspannte Wochen im Kreise ihrer Familie.
Stattdessen trifft sie auf ihre Schwester, die mitten in einer
existentiellen Krise steckt, ihren liebevollen, aber etwas
launischen Vater, ihre Mutter, die gerade das Thema New
Age für sich entdeckt hat - und auf ihre geliebte Großmutter,
die sich mit ihrem neuen Leben in einem Pflegeheim
anfreunden muss. Und dann ist da noch der freundliche,
etwas einsame Pollux, der zufällig Juliettes Weg kreuzt …
In ihrer charmanten, warmherzigen Komödie erzählt die
französische Regisseurin Blandine Lenoir auf tiefsinnige
und gleichzeitig sehr unterhaltsame Weise eine Geschichte
über familiäre Beziehungen, die Suche nach dem Sinn
im eigenen Leben und über die kleinen Absurditäten des
Alltags.
Frankreich 2024, 96 min, R: Blandine Lenoir, mit: Izïa Higelin,
Sophie Guillemin, Jean-Pierre Darroussin
PARADISO
ANDREA LÄSST SICH SCHEIDEN
// 13.7. & 6.8.
„Wie Josef Hader aus alldem eine Komödie macht –
gnadenlos und liebevoll zugleich – das ist schon sehr
besonders.“ (ttt titel thesen temperamente)
Andrea, eine Polizistin in der niederösterreichischen
Provinz, möchte ihre unglückliche Ehe beenden und in St.
Pölten eine neue Stelle als Kriminalinspektorin beginnen.
Nach einer Geburtstagsfeier läuft ihr der Noch-Ehemann
betrunken vors Auto. Im Schock begeht Andrea Fahrerflucht.
Dann erlebt sie mit Erstaunen, wie jemand anderer
ihre Schuld bereitwillig auf sich nimmt: Franz, ein Religionslehrer
und trockener Alkoholiker, hält sich für den
Täter und wird auch von allen anderen im Dorf dafür gehalten.
Während Franz wieder zu trinken beginnt und zielsicher
seinem Untergang entgegen taumelt, bemüht Andrea
sich, ihre Spuren zu verwischen. Mit seiner zweiten
Regiearbeit beweist Ausnahmetalent Josef Hader erneut,
dass das Tragikomische die beste Abbildung dessen ist,
was man Leben nennt.
Österreich 2024, 93 min, R: Josef Hader, mit: Josef Hader, Birgit
Minichmayr, Thomas Schubert
DIE HERRLICHKEIT DES LEBENS // 14.7.
„Ein poetischer, sehr gelungener Arthouse-Film“
(filmstarts.de)
1923: Dora Diamant und Franz Kafka lernen sich zufällig
am Ostseestrand kennen. Er ist ein Mann von Welt, sie aus
dem tiefen Osten, er kann schreiben, sie kann tanzen. Sie
steht mit beiden Beinen fest auf dem Boden, er schwebt
immer etwas darüber. Sie umarmt den Indikativ, er verheddert
sich im Konjunktiv. Aber als die beiden einander kennenlernen,
wird alle Verschiedenheit einerlei. Ein einziges
Jahr ist ihnen vergönnt, bis Franz Kafka viel zu früh stirbt.
Auch wenn Kafkas Gesundheitszustand sich mehr und
mehr verschlechtert, das gemeinsame Jahr lässt die beiden
DIE HERRLICHKEIT DES LEBENS spüren.
Deutschland, Österreich 2024, 99 min, R: Georg Maas & Judith
Kaufmann, mit: Sabin Tambrea, Henriette Confurius, Daniela
Golpashin

cinemag 11
GONDOLA // 15.7. –
PRÄSENTIERT VON QUEER-STREIFEN
REGENSBURG E.V.
„Ein Film von einem unverbesserlichen Romantiker
für alle unverbesserlichen Romantiker im Kinosaal.“
(film-rezensionen.de)
Eine alte Seilbahn verbindet ein Dorf in den Bergen Georgiens
mit einer kleinen Stadt im Tal. Als der alte Schaffner
stirbt, kehrt seine Tochter Iva zurück und tritt seine Nachfolge
an. Sie lernt Nino kennen, die schon länger dort arbeitet
und ihr die Tricks des Seilbahnfahrens verrät. Tagein
tagaus, wenn Ivas Gondel hochfährt, fährt Ninos Gondel
runter und anschließend umgekehrt. Alle halbe Stunde sehen
sich die beiden auf halber Strecke. Aus kollegialen
Grüßen wird allmählich Necken. Und aus Necken wird
Flirten. Iva und Nino verwandeln ihre Gondeln in verrückte
Flugobjekte, um sich gegenseitig zu beeindrucken. Zum
Ärger ihres verbitterten und eifersüchtigen Chefs. In der
Nacht, als Iva und Nino in der Gondel ein romantisches
Date haben, will er dem Treiben der Beiden zu jedem
Preis ein Ende bereiten...
Deutschland, Georgien 2023, 82 min, R: Veit Helmer, mit: Nino
Soselia, Mathilde Irrmann
BARBIE // 16.7. & 3.8.
„Kultfilm mit Ansage!“ (filmstarts.de)
Barbie und Ken haben die Zeit ihres Lebens in der farbenfrohen
und scheinbar perfekten Welt von Barbie-Land. Als
sie jedoch die Chance bekommen, in die reale Welt einzutauchen,
machen sie dort Erfahrungen, die ihr Leben
verändern. Denn kaum angekommen, müssen sie feststellen,
dass in der realen Welt völlig andere und oftmals
schockierende Regeln gelten. Während Barbie versucht,
sich den neuen Herausforderungen zu stellen, entdeckt
Ken das Patriarchat für sich.
USA, Großbritannien 2023, 115 min, R: Greta Gerwig, mit: Margot
Robbie, Ryan Gosling, America Ferrera
2UNBREAKABLE // 18.7.
„Eine temporeiche, musik- und bildstarke Reise in
eine Sportwelt abseits der Schlagzeilen.“
(programmkino.de)
Joanna 24, „BGirl Joanna“ und Serhat 26, „BBoy Said“
verbindet dieselbe Leidenschaft: Breaking. 2024 wird
Breaking in Paris olympische Premiere feiern. Joanna und
Serhat nutzen die Chance ihre Kunstform für die Gesellschaft
sichtbarer zu machen. Gleichzeitig ist es eine
Herausforderung der Breaking Culture und dem Leistungsgedanken
in dem System Olympia gerecht zu werden.
Serhat ist bereits im deutschen Bundeskader. Er hat
das Breaken schon mit sechs Jahren im Jugendzentrum
im Münchner Kieferngarten für sich entdeckt. Joanna und
Serhat gehen an ihre Grenzen. Inwieweit schaffen sie es,
ihre Leidenschaft bei den immer höher werdenden Leistungsanforderung
nicht zu verlieren?
Deutschland 2024, 90 min, R: Maike Conway
CINEMA
PARADISO
ES SIND DIE KLEINEN DINGE // 19.7.
„Ein Film, der wahrscheinlich jedem Menschen ein
Lächeln ins Gesicht zaubert, und das tut richtig gut.“
(filmstarts.de)
Mit ihren Verpflichtungen als Lehrerin und Bürgermeisterin
einer 400-Seelen-Gemeinde im Herzen der Bretagne ist
Alice voll ausgelastet. Als ausgerechnet der eigenwillige
Émile beschließt, mit 65 Jahren noch lesen und schreiben
zu lernen, und sich in Alices Klasse setzt, ist sie mehr als
gefordert. Doch es kommt noch schlimmer: Mit einem Mal
steht ihre Schule vor der Schließung und Alice sieht das
gesamte Dorfleben bedroht. Jetzt ist guter Rat teuer. Doch
schnell wird klar, was sich alles bewegen lässt, wenn Alice
und die Dorfbewohner gemeinsam an einem Strang ziehen
– und ein paar überaus pfiffige Einfälle haben…
Frankreich 2023, 90 min, R: Mélanie Auffret, mit: Michel Blanc,
Julia Piaton, Lionel Abelanski
OH LÀ LÀ – WER AHNT DENN SOWAS?
// 20.7. & 13.8.
„Schon allein aufgrund der beiden Giganten der
Hochkomik, Christian Clavier und Didier Bourdon,
und der im zweiten Teil sehr starken Sylvie Testud
den Gang ins Kino wert. Es darf gelacht werden!“
(programmkino.de)
Die Familie Bouvier-Sauvage blickt voller Stolz auf eine
lange aristokratische Ahnenreihe zurück. Als die einzige
Tochter bekannt gibt, den Sohn eines einfachen Peugeot-
Händlers heiraten zu wollen, ist man wenig entzückt. Beim
ersten Aufeinandertreffen der Schwiegereltern in spe
merken beide Seiten schnell, dass sie nicht nur Wein- und
Autovorlieben, sondern ganze Welten trennen. Zu
allem Überfluss hat das künftige Brautpaar DNA-Tests in
Auftrag gegeben, die mehr über die Abstammung der Anwesenden
verraten. Oh la la, nun droht die Stimmung vollends
zu kippen, denn die Testergebnisse könnten so manchen
Stammbaum zu Fall und die Hochzeit zum Platzen
bringen.
Frankreich 2024, 92 min, R: Julien Hervé, mit: Christian Clavier,
Didier Bourdon, Sylvie Testud

12 cinemag
CINEMA
CINEMA
PARADISO
PARADISO
ONE FOR THE ROAD // 21.7.
„Zuerst sehr witzig, dann wirklich ergreifend.“
(programmkino.de)
In einer Welt, in der es eher einen Grund braucht nicht zu
trinken, ist Mark der ungekrönte König. Scheinbar spielend
leicht jongliert er sein Leben zwischen einem fordernden
Job als Bauleiter einer Berliner Großbaustelle, ausgelassenen
Geschäftsessen und ausufernden Streifzügen
durch das Berliner Nachtleben. Als er eines Nachts im
Rausch sein Auto umparken will, passiert es: Polizeikontrolle,
Schein weg, MPU am Hals. Mark wettet mit seinem
besten Freund Nadim, dass er es schafft, so lange keinen
Alkohol zu trinken, bis er seinen Führerschein wiederbekommt.
Als Mark im MPU-Kurs Helena kennenlernt, findet
er in ihr seine „Partnerin in crime“. Ist er sich anfangs
noch bombensicher, dass das alles ein Spaziergang wird,
stellt sich die Wette langsam immer mehr als ein langer,
steiniger, oftmals durchaus lustiger, aber manchmal auch
wirklich harter Weg heraus...
Deutschland 2023, 115 min, R: Markus Goller, mit: Frederik Lau,
Nora Tschirner, Burat Yigit
DAS ZIMMER DER WUNDER // 22.7.
„Mit Tempo, einer guten Portion Humor, einer positiven
Grundstimmung und einer tollen Hauptdarstellerin.“
(filmstarts.de)
Thelmas Leben verändert sich schlagartig als ihr Sohn beim
Skaten angefahren wird und ins Koma fällt. Die Ärzte
machen ihr wenig Hoffnung, doch Thelma ist entschlossen,
Louis zu retten und geht dafür eine völlig verrückte
Wette ein. Louis hat „Dinge, die man vor dem Ende der
Welt tun sollte“ in sein Tagebuch geschrieben und genau
diese Teenager-Träume verwirklicht Thelma jetzt für ihn.
Sie hofft, dass er, wenn sie ihm anschließend davon
erzählt, aus dem Koma aufwacht. Thelma bricht quer
durch die Welt zu einer unglaublichen Reise auf, die völlig
unerwartet auch ihrem eigenen Leben einen neuen Sinn
schenkt. Sie ist wildentschlossen ihren Sohn mit der Macht
der Träume und Worte wieder zurück ins Leben zu holen.
Frankreich 2023, 99 min, R: Lisa Azelos, mit: Alexandra Lamy,
Muriel Robin, Hugo Questel
EINE MILLION MINUTEN // 23.7. & 10.8.
„Geht so richtig zu Herzen!“ (filmstarts.de)
Eigentlich weiß es jeder: Die wirklich wichtigen Dinge stehen
auf den blöden To-do-Listen nicht drauf. Aber warum
eigentlich nicht? – Von außen betrachtet führen Vera und
Wolf Küper mit ihren beiden Kindern Nina und dem einjährigen
Bruder Simon ein Traumleben: eine schöne Wohnung
in Berlin, er macht als Biodiversitätsforscher und
Gutachter für die Vereinten Nationen Karriere, sie hat
neben Haushalt und Kindern noch einen Job als Bauingenieurin
mit Schwerpunkt Nachhaltigkeit. Doch bei genauerem
Hinsehen sieht es ganz anders aus: Die Ehe kriselt,
und beide sind, wie die meisten Paare, in dem unglücklichen
Dilemma, beim Jonglieren des Alltags das Gefühl zu
haben, dem Leben vorn und hinten nicht mehr gerecht zu
werden.
Eines Abends beim Zubettgehen sagt Nina auf einmal:
„Ach, Papa, ich wünschte, wir hätten eine Million Minuten.
Nur für die ganz schönen Sachen, weißt du?“ Da
beginnt für die Familie ein einmaliges Abenteuer...
Deutschland 2023, 125 min, R: Christopher Doll, mit: Tom Schilling,
Karoline Herfurth, Pola Friedrichs
ANSELM // 25.7. – 2D-FASSUNG!
„Eine impressionistische, assoziative Spurensuche,
die die Vielschichtigkeit eines enorm umfangreichen
Werk so eindrucksvoll-imposant in Szene setzt, als
wäre man selbst vor Ort dabei.“ (filmstarts.de)
In Anselm zeichnet Wim Wenders das Porträt eines der innovativsten
und bedeutendsten bildenden Künstler unserer
Zeit: eine filmische Reise durch das Werk eines
Künstlers, dessen Kunst die menschliche Existenz und die
zyklische Natur der Geschichte erforscht, inspiriert von
Literatur und Poesie, Geschichte, Philosophie, Wissenschaft,
Mythologie und Religion. Mehr als zwei Jahre
lang folgte Wenders den Spuren Kiefers und verknüpft
in seinem Film die Lebensstationen und Schaffensorte
einer mehr als fünf Jahrzehnte umspannenden Karriere
zwischen Kiefers Heimatland Deutschland und Frankreich,
seiner heutigen kreativen Heimat.
Deutschland 2023, 94 min, R: Wim Wenders

cinemag 13
CHECKER TOBI UND DIE REISE ZU DEN
FLIEGENDEN FLÜSSEN // 26.7.
„Macht Spaß und Lust auf weitere Abenteuer und
lässt einen selbst wie ein Kind staunen.“ (film-rezensionen.de)
Im neuen Film vom Checker Tobi dreht sich alles um eine
geheimnisvolle Schatzkiste, die Tobi eines Tages erhält.
Doch die Kiste ist verschlossen, und nur eine Person hat
den Schlüssel: Marina – Weltumseglerin und Tobis
beste Freundin aus Kindertagen. Aber wo steckt sie? Mit
der Suche nach ihr beginnt auch Tobis neuestes Abenteuer.
Die Reise führt ihn nach Vietnam in die größte Höhle
der Welt, in die berühmte Halong-Bucht mit ihren
tausenden Kalksteininseln, über das stürmische südchinesische
Meer, zu Pferde-Hirten in der mongolischen Steppe
und zu Indigenen im Amazonas-Regenwald Brasiliens.
Immer mit einem Ziel vor Augen: Das Rätsel der Schatzkiste
zu lösen und die mysteriösen fliegenden Flüsse zu
finden. CHECKER TOBI UND DIE REISE ZU DEN FLIEGEN-
DEN FLÜSSEN – ein dokumentarischer Abenteuerfilm zum
Staunen, Nachdenken und Lachen für die ganze Familie!
Deutschland 2023, 92 min, R: Johannes Honsell, mit: Tobi Krell,
Marina M. Blanke, Klaas Heufer-Umlauf
PERFECT DAYS // 27.7. & 20.8.
AM 27.7. PRÄSENTIERT VON
TRANSIT FILMFEST
„Wim Wenders bester Spielfilm seit drei Jahrzehnten“
(filmstarts.de)
Hirayama reinigt öffentliche Toiletten in Tokio. Er scheint
mit seinem einfachen, zurückgezogenen Leben vollauf zufrieden
zu sein und widmet sich abseits seines äußerst
strukturierten Alltags seiner Leidenschaft für Musik, die er
von Audiokassetten hört, und für Literatur, die er allabendlich
in gebrauchten Taschenbüchern liest. Durch eine Reihe
unerwarteter Begegnungen kommt nach und nach eine
Vergangenheit ans Licht, die er längst hinter sich gelassen
hat. PERFECT DAYS ist eine tief berührende und poetische
Betrachtung über die Schönheit der alltäglichen Welt und
die Einzigartigkeit eines jeden Menschen.
Deutschland, Japan 2023, 125 min, R: Wim Wenders, mit: Reina
Ueda, Koji Yakusho, Tokio Emoto
FEARLESS FLYERS // 28.7.
„Eine kleine Gruppe unterschiedlicher Charaktere,
die die Angst vorm Fliegen eint, wird hier auf die
Probe gestellt. Das ist witzig, absurd und insgesamt
recht kurzweilig“ (film-rezensionen.de)
Sarah ist eine Londoner Karrierefrau in ihren Vierzigern,
die an unkontrollierbarer Flugangst leidet, von der sie niemandem
erzählt. Damit der geplante Urlaub mit ihrem
neuen Freund nicht platzt, besucht sie heimlich einen
Lehrgang, der helfen soll, ihre Panik zu überwinden.
Doch nach dem Theorieteil folgt die wahre Prüfung: Ehe
sich Sarah versieht, befindet sie sich mit dem unerfahrenen
Kursleiter und einem bunt gemischten Haufen Leidensgenossen
im Flieger nach Reykjavík. Wie zu erwarten, läuft
der Trip schnell aus dem Ruder.
Island, Deutschland, Großbritannien 2023, R: Hafsteinn Gunnar
Sigurðsson, mit: Lydia Leonard, Timothy Spall, Ella Rumpf
GELIEBTE KÖCHIN // 29.7.
„Ein kulinarischer Leinwand-Exzess“ (filmstarts.de)
1885. Seit 20 Jahren steht die begnadete Köchin Eugénie
im Dienst des legendären Gourmets Dodin Bouffant und
kreiert mit ihm köstliche Gerichte. Aus der gemeinsamen
Zeit in der Küche und der Leidenschaft für das Kochen ist
über die Jahre weit mehr als nur eine Liebe fürs Essen erwachsen.
Doch Eugénie will ihre Freiheit nicht aufgeben
und hegt keinerlei Absichten Dodin zu heiraten. Also beschließt
dieser, etwas zu tun, das er noch nie zuvor getan
hat: für sie zu kochen.
Frankreich 2023, 135 min, R: Trân Anh Hùng, mit: Juliette Binoche,
Benoît Magimel, Pierre Gagnaire
WOCHENENDREBELLEN // 30.7. & 17.8.
„Mit ganz viel Herz und Humor sowie einem tollen
Cast. Besonders gelungen!“ (filmstarts.de)
Mirco ist beruflich bedingt viel unterwegs, während seine
Frau Fatime das fordernde Familienleben organisiert. Ihr
zehnjähriger Sohn Jason ist Autist und sein Alltag besteht
aus täglichen Routinen. Als der Familie Jasons Wechsel
auf eine Förderschule nahegelegt wird, ist auch Mirco
als Vater gefordert. Er schließt einen Pakt mit seinem
Sohn: Jason verspricht, sich alle Mühe zu geben, sich in
der Schule nicht mehr provozieren zu lassen, wenn Mirco
ihm hilft, einen Lieblingsfußballverein zu finden. Allerdings
will Jason sich erst für einen Verein entscheiden, wenn
er alle 56 Mannschaften der ersten, zweiten und dritten
Liga live in ihren jeweiligen Stadien gesehen hat. Auf ihren
außergewöhnlichen Reisen durch Deutschland lassen Vater
und Sohn die heimische Routine hinter sich und finden
alles, was sie nie gesucht, aber definitiv gebraucht haben...
Deutschland 2023, 109 min, R: Marc Rothemund, mit: Florian
David Fitz, Cecilio Andresen, Aylin Tezel

14 cinemagwintergarten
■ „Nahe an der dokumentarischen Beobachtung nähert sich der Spielfilm dem Geschehen in Gestalt
einer sensibel beobachteten, offen angelegten Erzählung, die auf dramaturgische Zuspitzung
verzichtet“ (filmdienst.de)
IVO
■ 27. & 28.6. um 20:30 Uhr ■ 30.6. bis 3.7. um 20:30 Uhr
Ivo arbeitet als ambulante Palliativpflegerin. Täglich fährt sie in unterschiedliche Haushalte. Zu
Familien, Eheleuten und Alleinstehenden. In kleine Wohnungen und große Häuser. In immer verschiedenes
Leben und Sterben, in immer verschiedenen Umgang mit der Zeit, die bleibt. Zuhause
haben sich ihre pubertierende Tochter und ihr Hund wegen Ivos Arbeitszeiten längst selbstständig
gemacht. Von früh bis spät ist Ivo in ihrem alten Skoda unterwegs, die Freisprechanlage stets
in Betrieb. Das Auto ist ihr zum persönlichen Lebensraum geworden, hier nimmt sie ihre Mahlzeiten
zu sich, arbeitet, singt, flucht und träumt.
Eine ihrer Patientinnen, Solveigh, war schon vor ihrer Erkrankung eine enge Freundin. Auch zu
Solveighs Mann Franz hat Ivo eine enge Beziehung. Tag für Tag arbeiten sie bei der Pflege von
Solveigh zusammen. Und sie schlafen miteinander. Solveighs Kräfte schwinden, bald ist sie bei
den einfachsten Verrichtungen auf fremde Hilfe angewiesen. Die letzte Entscheidung will sie alleine
treffen, Franz soll nichts davon erfahren.
■ Deutschland 2024, 90 min, dtF, R: Eva Trebisch, mit: Minna Wündrich, Pia Hierzegger, Lukas Turtur

cinemagwintergarten 15
■ „Die vielschichtige Hauptfigur, der sparsame, verhaltene Erzählstil, die genauen Beobachtungen,
die Mischung aus nüchternen und sanft berührenden Szenen entfalten ihren Charme
auf nachhaltige Weise.“ (spielfilm.de)
DIE GLEICHUNG IHRES LEBENS
■ 27. & 28.6. um 15:00 und 19:30 ■ 29.6. um 15:00 Uhr ■ 30.6. & 1.7. um 15:00 und 19:30 Uhr ■ 2.7. um
15:00 Uhr ■ 3.7. um 15:00 und 19:30 Uhr ■ 4. bis 10.7. um 20:30 Uhr
■ Montags in der OmU-Fassung!
Primzahlen sind Marguerites große Leidenschaft. Die brillante Mathematikstudentin ist die
einzige Frau im Promotionsprogramm unter dem renommierten Professor Werner an der École
Normale Supérieure in Paris. Doch als sie bei der Präsentation vor einem Forschergremium
mit einem gravierenden Fehler in ihrer Arbeit konfrontiert wird und die Fassung verliert, lässt
ihr Doktorvater sie fallen und widmet sich ganz dem talentierten Promovenden Lucas. Tief erschüttert
und voller Selbstzweifel wirft Marguerite alles hin und sucht sich einen Aushilfsjob.
Schnell muss sie erkennen, dass auch das Leben außerhalb der Universität überraschende Erkenntnisse
bereithält und sich weder die Mathematik noch Lucas so einfach aus ihrem Leben
verbannen lassen.
■ La théorème de Marguerite, Frankreich 2023, 113 min, dtF + OmU, R: Anna Novion, mit: Ella Rumpf, Jean-
Pierre Darroussin, Julien Frison, Clotilde Courau

16 cinemagwintergarten
■ „Emotional, berührend, sehenswert“ (BR
Klassik)
JOANA MALLWITZ –
MOMENTUM
■ 4. bis 10.7. um 15:30 Uhr
Joana Mallwitz ist Dirigentin. Ein Beruf, der
von vielen noch immer als Männerdomäne bezeichnet
wird. Früh als Ausnahmetalent entdeckt,
war sie die jüngste Generalmusikdirektorin
Europas, bevor sie im August 2023 Chefdirigentin
des Konzerthausorchesters Berlin
wurde.
Der Film begleitet sie zwei Jahre auf ihrem
Weg dorthin. Mallwitz erwarten in dieser Zeit
gleich mehrere Debüts in München, Paris, Salzburg
und Amsterdam. Während die entscheidende
Phase ihrer internationalen Karriere beginnt,
müssen sie und ihr Mann sich nach der
Geburt ihres ersten Kindes neu organisieren.
■ Deutschland 2024, 90 min, R: Günter Atteln
BERNHARD
HOETGER –
ZWISCHEN DEN
WELTEN
■ 25. bis 31.7. um 19:00 Uhr
■ Weitere Termine im August!
Seine Bauwerke und Plastiken erregen heute
noch Aufmerksamkeit, ihr Erschaffer ist jedoch
nahezu vergessen: der Bildhauer und Architekt
Bernhard Hoetger. Hoetger zählt zur
Avantgarde des frühen 20. Jahrhunderts. Zahlreiche
Mäzene kann er für sich gewinnen. So
lässt Ludwig Roselius von ihm Teile der Bremer
Böttcherstraße entwerfen. In Worpswede
prägt er das Bild, das die Besucher heute
mit dem Künstlerdorf verbinden. Hoetger
verschlägt es Mitte der 1920er Jahre auf
einen „nordischen“ Weg. Trotz seiner völkischen
Ideen lässt Adolf Hitler die Werke Hoetgers
als „entartet“ einstufen. In dem Film
kommen Experten*innen und historische
Weggefährt*innen zu Wort, deren Schilderungen
auf Originalzitaten der historischen
Personen beruhen. So vermischen sich fiktionale
Elemente mit dokumentarischen Aufnahmen,
Archivmaterialien und Kunstwerken.
■ Deutschland 2024, 90 min, R: Gabriele Rose, mit:
Moritz Führmann, Katharina Stark, Florian Lukas

cinemagwintergarten 17
■ Filmreihe QUEERFILMNACHT
FIREWORKS
■ 18.7. um 20:00 Uhr in der OmU-Fassung!
Sizilien im Sommer 1982. Während ganz Italien vom Gewinn der Fußball-WM träumt, träumen
Gianni und Nino von einer Liebe ohne Angst. Die beiden Teenager lernen sich mit einem großen
Knall kennen, als sie auf einer Landstraße mit ihren Mopeds zusammendonnern. Um den
Unfall wieder gut zu machen, bietet Nino dem anderen Jungen einen Job bei seinem Vater an,
der Feuerwerke veranstaltet. Gianni und Nino werden erst Freunde und bald Geliebte. Doch
als ihre konservativen Familien von der Beziehung erfahren, sehen sich die beiden brutalen
Anfeindungen ausgesetzt. Wild entschlossen wollen Gianni und Nino für ihre Liebe kämpfen –
und bringen sich damit in Lebensgefahr.
■ Stranizza d'Amuri, Italien 2023, 134 min, OmU, R: Giuseppe Fiorello, mit: Samuele Segreto, Gabriele Pizzurro,
Simona Malato

18 cinemagwintergarten
2UNBREAKABLE
■ 27. & 28.6. um 17:00 Uhr ■ 30.6. & 1.7. um 17:00
Uhr ■ 3.7. um 17:00 Uhr
Joanna 24, „BGirl Joanna“ und Serhat 26,
„BBoy Said“ verbindet dieselbe Leidenschaft:
Breaking. 2024 wird Breaking in Paris olympische
Premiere feiern. Joanna und Serhat nutzen
die Chance ihre Kunstform für die Gesellschaft
sichtbarer zu machen. Gleichzeitig ist
es eine Herausforderung der Breaking Culture
und dem Leistungsgedanken in dem System
Olympia gerecht zu werden. Serhat ist bereits
im deutschen Bundeskader. Er hat das Breaken
schon mit sechs Jahren im Jugendzentrum im
Münchner Kieferngarten für sich entdeckt. Joanna
und Serhat gehen an ihre Grenzen. Inwieweit
schaffen sie es, ihre Leidenschaft für
die ursprüngliche Kultur bei den immer höher
werdenden Leistungsanforderung nicht zu verlieren?
■ Deutschland 2024, 90 min, R: Maike Conway
SURF ON, EUROPE!
■ 11. bis 17.7. um 20:30 Uhr
■ 25. bis 31.7. um 15:30 Uhr
Zerrissen zwischen der Freiheit der Wellen
und gesellschaftlichen Zwängen - dieser ungewöhnliche
und packende Dokumentarfilm
porträtiert drei Europäische Surfer und ihren
Kampf gegen soziale und politische Hürden.
Majid, ein Kitesurf-Lehrer in Tarifa, sehnt sich
nach seiner Familie in Marokko, die wegen Visa-Beschränkungen
dort feststeckt. Margaux
organisiert in Biarritz das erste LGBTQ-freundliche
Surf-Festival Europas. Und Rosy, ein nordirischer
Surfbrett-Shaper, sucht Halt inmitten
einer tief gespaltenen Community. SURF ON,
EUROPE! erforscht Europas Versprechen von
Freiheit und die anhaltenden Herausforderungen,
die es bedrohen.
■ Deutschland 2024, 92 min, R: Constantin Groß, Lukas
Steinbrecher
FRAUENSALON
■ 4.7. um 20:00 Uhr
Immer am ersten Donnerstag im Monat treffen sich um 20 Uhr in den Kinos im Andreasstadel
Frauen, um sich neben allerlei Drinks und Geplauder etwas Audiovisuelles für das Herz und das
Hirn zu gestatten. Mutige Männer dürfen mitgucken.

cinemagwintergarten 19
■ Filmreihe TIMELESS
THE STERILE
CUCKOO
■ Am 17.7. um 19:00 Uhr in der OmU-Fassung!
Bevor sich Alan J. Pakula Spielfilmen zuwandte,
studierte er Theater in Yale und arbeitete
als Assistent in der Cartoon-Abteilung
von Warner Bros. Danach begann er eine
langjährige Zusammenarbeit mit Robert Mulligan,
in welcher Mulligan Regisseur und Pakula
Produzent war. Gemeinsam erschufen die
beiden im Zeitraum von 1957 bis 1968 sieben
Filme, darunter Oscar-nominierte Meisterwerke
wie TO KILL A MOCKINGBIRD (1962)
und INSIDE DAISY CLOVER (1965). Die Zusammenarbeit
mit Mulligan war laut Pakula sogar
so angenehm, dass sich dadurch seine eigene
Karriere als Regisseur um ein paar Jahre verzögerte.
Erst als sich Pakula eines Tages beim
Einkaufen wiederfand, während zeitgleich
ein von ihm produzierter Film gedreht wurde,
entschloss er sich, endgültig den Schritt in den
Regiestuhl zu wagen. Nach THE STALKING
MOON (1968) beendete er die Zusammenarbeit
mit Mulligan, um im Alter von 40 Jahren
sein Regiedebüt zu feiern.
Pakula, ein intellektueller Mensch, der sich für
Geschichte, Politik und Psychologie interes-
sierte, pflegte einen sehr ruhigen und besonnenen
Stil und drängte sich nie in den Vordergrund.
Deshalb genoss er selbst zu Zeiten seiner
größten Erfolge keine größere Bekanntheit.
Viele seiner Filme gingen hingegen als
Meisterwerke in die Geschichte ein, allen voran
seine legendäre „Paranoia-Trilogie“. Auch
über die „Trilogie“ hinaus hatte Pakula ein
Faible für Thriller mit rechtlichem oder politischem
Hintergrund, verfilmte in seinen insgesamt
16 Spielfilmen aber auch Dramen, Western
und Komödien.
In diesem Monat widmen wir uns Alan J. Pakulas
Frühwerk und zeigen eines seiner Comedy-Dramen,
mit welchem er schon zu Beginn
seiner Laufbahn als Regisseur sein Talent unter
Beweis stellte.
■ USA 1969, 107 min, OmU, R: Alan J. Pakula, mit:
Liza Minelli, Wendell Burton, Tim McIntire

15.30 17.00
DIE GLEICHUNG ausser DI
IHRES LEBENS 2UNBREAKABLE
MO OmU
15.30
JOANA
MALLWITZ
15.30
EIN KLEINES
STÜCK VOM
KUCHEN
MO OmU
15.30
ausser SA
EIN KLEINES
STÜCK VOM
KUCHEN
MO OmU
15.30
SURF ON
EUROPE
17.00
GOLDA –
ISRAELS
EISERNE
LADY
MO OmU
16.15
EIN LEBEN
FÜR DIE
MENSCHLICH-
KEIT
MO OmU
16.15
EIN LEBEN
FÜR DIE
MENSCHLICH-
KEIT
MO OmU
16.30
EIN KLEINES
STÜCK VOM
KUCHEN
18.00
TRUMPF
UM
SECHS
18.00
DO – MI
TRUMPF
UM
SECHS
AB 11. JULI
OPEN AIR
KINO AM
GRIESER
STEG
21 UHR
EIN
GLÜCKSFALL
JULIETTE IM
FRÜHLING
ANDREA LÄSST
SICH SCHEIDEN
DIE HERRLICH-
KEIT DES LEBENS
GONDOLA
BARBIE
JOKERTAG
2UNBREAKABLE
ES SIND DIE
KLEINEN DINGE
OH LÀ LÀ
ONE FOR THE
ROAD
DAS ZIMMER
DER WUNDER
EINE MILLION
MINUTEN
JOKERTAG
ANSELM
CHECKER TOBI
PERFECT DAYS
FEARLESS FLYERS
GELIEBTE
KÖCHIN
WOCHENEND-
REBELLEN
19.30
ausser DI
DIE GLEICHUNG
IHRES LEBENS
MO OmU
20.00
FRAUENSALON
19.30
EIN LEBEN
FÜR DIE
MENSCHLICH-
KEIT
MO OmU
19.00
EIN KLEINES
STÜCK VOM
KUCHEN
MO OmU
19.00
TIMELESS
19.00
EIN KLEINES
STÜCK VOM
KUCHEN
MO OmU
19.00
BERNHARD
HOETGER
20.30
IVO
20.30
DIE GLEICHUNG
IHRES LEBENS
MO OmU
20.30
SURF ON
EUROPE
20.00
QUEERFILM
20.30
VERBRANNTE
ERDE
21.00
FILMCLUB
20.30
VERBRANNTE
ERDE
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
K I N O S I M A N D R E A S S TA D E L J U L I 2 0 2 4
MO OmU
JOKERTAG
MI
31