Inspiration - Nr. 03 - 2024

N o 03 | 2024 

Das Bergsportmagazin 

Inspiration 

Wegweiser Expert Gipfeltreffen 

Seltene Ehre: Zum Jubiläum 

auf den Bächlistock 

Bindeglied von Mensch und 

Berg: Alles über Karabiner 

Die Kunst der Übergabe: 

Gründer und Erfi nder Paul Petzl

Zustieg 

Die «Weisch no?»- 

Momente 

Zusammen mit anderen in den Bergen unterwegs zu sein und «Weisch no?»-Momente sammeln, 

ist für mich etwas Wundervolles. Auf Hochtouren geht das besonders gut: Ein früher 

Aufbruch unter funkelndem Sternenhimmel. Die ersten Sonnenstrahlen. Ein gemeinsames 

Znüni, die Erleichterung nach der Schlüsselstelle. Und schliesslich die geteilte Gipfelfreude 

– mit einem «Weisch no?» rufen wir uns unsere schönsten und prägnantesten Bergmomente 

in Erinnerung. Oft genug sind solche Gespräche die Initialzündung für neue Tourenpläne, was 

wiederum zu neuen «Weisch no?»-Momenten führt. Der perfekte Kreislauf. 

Ich erinnere mich, dass es vor etwa 20 Jahren einen zweitägigen Ausflug für alle Mitarbeitenden 

in die Bächlitalhütte gegeben hat. Die Firma war damals noch so klein, dass das 

gesamte Team einen Schlafplatz in der Hütte beziehen konnte. Heute arbeiten immer noch 

einige Mitarbeitende bei uns, die damals schon an unserer Seite waren: «Weisch no, Michi?» 

Wieder zum Leben erweckt wurde diese Erinnerung durch die Tour auf den Bächlistock, 

die wir Ihnen in dieser Ausgabe vorstellen. Der Bächlistock ist nicht gerade ein Modegipfel. 

Trotzdem wollten wir ihm zum Firmenjubiläum die Ehre erweisen, also sind versierte Mitarbeitende 

aus verschiedenen Bächli-Filialen letzten Sommer dorthin aufgebrochen. Wie es 

ihnen ergangen ist und welche «Weisch no»-Momente sie dabei sammeln konnten, können 

Sie ab Seite 16 nacherleben. 

«Oft genug sind solche Momente die 

Initialzündung für neue Tourenpläne. 

Der perfekte Kreislauf.» 

Auch den zweiten Teil unserer nun fünfzigjährigen Firmengeschichte – den Aufbruch ins 

neue Jahrtausend und die Gründe, warum wir heute nicht mehr in die Bächlitalhütte passen 

– finden Sie in dieser Ausgabe. Ganz besonders ans Herz legen möchte ich Ihnen ausserdem 

unsere Jubiläumskampagne #zusammenunterwegs, die von gemeinsam erlebten Abenteuern 

und Geschichten aus 50 Jahren Bergleidenschaft erzählt. Wenn auch Sie in den Bergen 

unterwegs sein möchten, beraten wir Sie sehr gerne in unseren Filialen. Damit Sie der 

Sammlung Ihrer «Weisch no»-Momente nach Herzenslust nachgehen können. 

Herzlichst, 

Susanna Bächli 

VR-Vizepräsidentin Bächli Bergsport AG 

2 

1

Wegweiser Expert Gipfeltreffen 

Seltene Ehre: zum Jubiläum 

auf den Bächlistock 

N o 03 | 2024 

Bindeglied von Mensch und 

Berg: Alles über Karabiner 

Die Kunst der Übergabe: 

Gründer und Erfinder Paul Petzl 

Inhalt 

Wegweiser 

N o 03 

2024 

Aussicht 

Die schönsten Seiten der Berge .................................................. 4 

3 x 3 

Produktneuheiten und Bergsport-News .................................. 10 

Wegweiser 

Jubiläumshochtour auf den Bächlistock .................................. 16 

Wie die Rega Einsätze übt .......................................................... 30 

44 

Genuss im 

Schmugglerrevier 

Durch die schroffen Flanken von Wasenhorn, Bortelhorn 

und Furggubäumhorn über dem Simplonpass 

ziehen wilde Schmugglerpfade. Tempi passati. Heute 

gehören die Kämme den Genusskletterern. 

Bergwandern über dem Simplonpass ...................................... 44 

Expert 

Auf Schritt und Tritt: Wanderschuhe .......................................... 24 

Gut verbunden: Karabiner und Haken ...................................... 38 

Der Talon & Tempest Velocity 

definiert die Grenzen von 

Geschwindigkeit und Effizienz 

beim Bergwandern neu. 

Der von Laufwesten inspirierte Gurt 

hält Wichtiges und Wasserflaschen 

griffbereit, während das 

Rückenpaneel unvergleichliche 

Bewegungsfreiheit bietet. 

Gipfeltreffen 

Paul Petzl ...................................................................................... 50 

1 x 1 

Besser biwakieren ....................................................................... 56 

Partnercheck 

Firmenhistorie Bächli Bergsport Teil 2: 2000 – 2024 ............ 60 

1 x 1 

56 

Ausstieg 

Unsere Teamkultur ...................................................................... 64 

TALON | TEMPEST 

VELOCITY 

Das Bergsportmagazin 

Inspiration 

Titelseite: Nach einer ausgesetzten 

Abseilstelle geht es weiter 

über den Nordgrat auf den selten 

besuchten Bächlistock. Die ganze 

Reportage gibt es ab Seite 16. 

Foto Bernard van Dierendonck 

Besser biwakieren 

Ungeplante Biwaks können der Horror sein. 

Umgekehrt sind geplante Biwaks nicht 

automatisch ein Traum – aber mit ein paar 

Tipps steigen die Chancen. 

2 

newrocksport.ch 

3

Rubrik Thema 

Aussicht 

Bäumchen 

wechsel dich 

Mit einem «verwirrenden Wald aus Gendarmen» 

sah sich Fotograf Ben Tibbetts 

auf der Überschreitung vom Schreckhorn 

zum Lauteraarhorn konfrontiert. Als 

unbeteiligter Betrachter läuft man natürlich 

nicht Gefahr, den Wald vor lauter 

Gendarmen zu übersehen: markant das 

Finsteraarhorn zwischen dem Gendarm 

und dem nahe gelegenen Lauteraarhorn, 

rechts schliessen erst das Fiescher Gabelhorn 

und dann, wie Yin und Yang, das 

schwarze, fast apere Gross Grünhorn und 

das umso weissere Aletschhorn an. Neben 

dem alpinen Verwirrspiel machte Tibbetts 

und Gefährten auch noch das Wetter zu 

schaffen. In der schattigen Westseite gingen 

ihnen eiskalte Böen auf die Nerven, 

während das Klettern in der nahezu windstillen 

Ostseite an sonnengewärmtem Fels 

deutlich angenehmer war. 

Schreckhorn – Lauteraarhorn Traverse 

Berner Alpen, Schweiz 

Ben Tibbetts 

bentibbetts.com 

4 

5

Aussicht 

Aussicht 

Höhere 

Weihen 

Es soll Gipfel geben, die für ihr bergreiches 

Panorama gerühmt werden. Deutschlands 

höchster Gipfel, die Zugspitze, darf 

angeblich mit einer 400-Gipfel-Aussicht 

aufwarten. Nicht ausgeschlossen, dass 

findige Tiroler Touristiker bald auf der 

Wildspitze mit dem Nachzählen beginnen 

und frühestens bei 401 damit aufhören. 

Und dann gibt es Gipfel, die so hoch sind, 

dass sie derlei Kräftemessen gar nicht nötig 

haben. So ist das am Monte Rosa. Der 

Tag steht kurz vor seinem Anbruch, noch 

weigert sich der Mond zu gehen, gleich 

knirschen die Steigeisen über eine apere 

Gratstelle, und irgendwo unter dem Wolkenmeer 

müsste sicher Mailand sein. Mit 

dem Gipfelzählen wäre man hier sicherlich 

schnell fertig – aber wer käme, bei dieser 

Aussicht, überhaupt auf so eine blödsinnige 

Idee? Übrigens: In Ausgabe 3/2022 von 

Inspiration, die in unserem Online-Archiv 

zugänglich ist, finden Sie eine Reportage 

über eine Begehung des Signalgrats. 

Signalgrat (4554 m), Monte Rosa 

Walliser Alpen, Schweiz 

Stefan Filzmoser 

stefanfilzmoser.at 

6 

7

Aussicht 

Verkehrte Welt 

«Wie rum gehört jetzt das Bild?» Wir haben 

uns extra beim Fotografen Christian 

Adam versichert: Die Ausrichtung stimmt. 

Zu sehen ist Connor Herson, der diese king 

line in seiner Heimat Tuolumne Meadows, 

Kalifornien, zum Leben erweckte. Schon in 

den 1980er-Jahren sei die Linie eingebohrt 

worden. Doch der Erschliesser war nicht 

imstande, die Route zu klettern. Und weil er 

die Bohrhaken maschinell gesetzt hatte – 

was an dieser Stelle gemäss dem örtlichen 

Kletterkodex nicht zulässig war –, wurden 

sie entfernt, und die Linie vergessen. Dann 

kam Herson, bohrte die Löcher vorschriftsmässig 

von Hand, und erreichte so das 

markante Dach, dessen Riss clean abgesichert 

wird. Der Move über die Dachkante 

ist die Crux der Route – was folgt, sei «fun 

climbing», so Herson gegenüber dem Climbing 

Magazine. «Kilogram» (5.14-) checkt 

hierzulande im 11. Grad ein und befindet 

sich am sogenannten Drug Dome. Wer 

beim Betrachten des Bildes nun an gezielt 

herbeigeführte Bewusstseinsveränderungen 

glaubt, liegt knapp daneben: Weder die 

Route noch der Berg haben etwas zu tun 

mit dem legendären Flugzeugabsturz von 

1977, als ein Flugzeug aus Kolumbien mit 

Tonnen von Marihuana in den einige Meilen 

südlich gelegenen Lower Merced Pass Lake 

stürzte und die Locals frohlocken liess. 

«Kilogram» (5.14-) 

Tuolumne Meadows, Kalifornien 

Christian Adam 

christian-adam.com 

8 

9

3 x 3 

Lichtbaukasten 

Mit der Free 2000 S hat Silva ein modulares 

Stirnlampensystem geschaffen, bei 

dem sich der Akku ganz leicht austauschen 

lässt. Dank im Stirnband untergebrachter 

Elektronik ist das Modell frei von 

jeglichem Kabelsalat. Die Lampe besticht 

mit einer extrem hohen Leuchtstärke von 

max. 2000 Lumen, Aluminiumkühlkörper sorgen 

dafür, dass die Leistung dabei nicht einbricht. Je 

nach Situation und Bedürfnis kann aber auch eine 

niedrigere Leuchtstufe mit lediglich 80 Lumen gewählt 

werden. Hilfreich bei temporeichem Bergsport 

ist die Kombination von Fernlicht für grosse 

Distanzen und starkem Flutlicht für die Nähe – so 

sind alle Bereiche gut ausgeleuchtet. Dank Baukastensystem 

kann die Free 2000 S alternativ 

auch am Velo benutzt werden. Der 24.1 Wh starke 

Akku wird per USB-C aufgeladen. Wasser- und 

staubdicht nach IPX5-Standard. 

FREE 2000 S 

SILVA 

Gewicht: 273 g (inkl. Akku) 

CHF 279.– 

Neues aus der Welt 

des Bergsports 

Aktuelle Produkte aus unserem Sortiment, bevorstehende 

Events und News aus der Bergsport-Branche 

Weisses Wunder 

Als der Whiteout von Exped vor fünf Jahren auf 

den Markt kam, sorgte sein reinweisses, leichtes 

und nahezu unkaputtbares Dyneema-Material 

für viel Aufsehen. Jetzt hat der aufs Nötigste reduzierte 

Alpinrucksack ein Update bekommen. 

So wurden etwa die Befestigungen der Eisgeräte 

verbessert, der Kontaktrücken verändert und 

die Daisychains an der Front modifiziert. Das 

Hauptfach mit getapten Nähten lässt sich über 

den praktischen Rolltop schnell und wasserdicht 

verschliessen und zugleich komprimieren. Es 

wird ergänzt durch ein Frontfach für Kartenmaterial 

oder kleinere Gegenstände. 

Ein Strap über dem Rolltop fixiert Seil oder 

Isomatte. Auch sonst weiss der Alpinrucksack 

mit ausgeklügelten Details zur Materialbefestigung 

zu überzeugen. Die Abnahme 

aller optionalen Riemen, Schnallen und 

des Hüftgurts spart rund 140 g ein. Auch das 

Rückenpanel ist als Sitzmatte herausnehmbar. 

Ein starker und leichter Begleiter in alpinen 

Wänden und auf Skitouren. 

WHITEOUT 45 

EXPED 

Gewicht: 860 g 

CHF 389.– 

Von der Rolle 

Vereinfacht ausgedrückt wurde beim Sicherungsgerät 

Neox Petzls bewährtes Grigri 

weiterentwickelt. Im Inneren des Gehäuses 

läuft das Seil nun über eine Rolle. Dadurch 

eignet sich das Neox besonders gut für das 

Vorstiegsklettern, denn die Rolle erlaubt 

ein besonders dynamisches, schnelles und 

gleichmässiges Seilausgeben. Für die nötige 

Sicherheit im Falle eines Sturzes sorgen 

Klemmnocken, welche die Blockierfunktion 

zusätzlich unterstützen und damit den 

Kraftaufwand der Bremshand entscheidend 

minimieren. Der ergonomisch geformte Ablassgriff 

trägt zum guten Handling bei. Zur intuitiven 

Bedienung tragen auch eingravierte 

Markierungen zusätzlich bei. Das Neox lässt 

sich mit Einfachseilen von 8,5-11 mm Durchmesser 

verwenden, optimalerweise liegt 

er bei 8,9-10,5 mm. Näheres zum Neox 

auch im Interview mit Paul Petzl ab 

Seite 50. 

NEOX 

PETZL 


CHF 126.– 

Produkthighlights 

Selection 3/2024: 

Jetzt als Online- 

Magazin 

Die Selection, unsere vierteljährliche Auswahl 

an Produkthighlights für jede Bergsportsaison, 

erscheint im Wechsel gedruckt 

und als Online-Magazin. Zum jeweils «grossen» 

Saisonwechsel zwischen Sommerund 

Wintersaison, also im April und Oktober, 

informiert die gedruckte Selection 

über Neuheiten und Highlights. Die Ausgaben 

im Januar und Juni erscheinen als Online-Magazin. 

Das ist nicht nur nachhaltiger, sondern auch 

aktueller, da die Verfügbarkeit der abgebildeten 

Produkte laufend aktualisiert werden 

kann. Unsere aktuellen Highlights 

für Bergwandern, Bergsteigen, Klettern, 

Hochtouren und Trailrunning finden Sie ab 

sofort in Selection 3/2024 auf unserer Website. 

baechli-bergsport.ch/de/ 

selection-sommer 

Ausdauernder Allrounder 

Der Fortux GTX von Lowa ist ein Multifunktions- und Trailrunningschuh 

für lange Distanzen, der sich aber auch für Fast Hiking oder 

ausgedehnte Spaziergänge eignet. Er verfügt über den klassischen Sohlenaufbau 

moderner Trailrunningschuhe: Die weiche DYNEVA-Zwischensohle zur Dämpfung 

wird kombiniert mit einer Rebound Plate. Diese soll die Kraft beim Auftreten in eine 

Vorwärtsbewegung umwandeln. Die Rocker-Konstruktion und eine Sprengung von 

6 mm unterstützen das Abrollen. Der Schaftabschluss ist anatomisch an den Knöchelbereich 

angepasst und ebenso wie die Zunge aus einem Stück gefertigt – so 

entfallen Nähte als mögliche Druckstellen. Dank der wasserdichten Gore-Tex- 

Membran und der Vibram-Sohle mit 4 mm Stollen kann der Schuh auch bei 

Regen oder wechselhaften Bedingungen eingesetzt werden. Das Obermaterial 

ist aus einem strapazierfähigen Synthetikgewebe. 

FORTUX GTX 

LOWA 

Gewicht: 600 g/Paar 

CHF 189.– 

10 

SPECTER 15F/-9C SCHLAFSACK 

Erreiche die Spitze im Schlaf. 

Hochleistungsfähig & komprimierbar: RDS ® -zertifizierte 800er Daunenfüllung 

Ultraleicht & robust: Pertex ® Quantum Pro Material mit 20-den Ripstop, Gewicht des Schlafsacks 1031 g 

Durchdachtes Design: Zweiseitiger, leuchtender Reissverschluss mit reflektierenden Schiebern 

Erweiterte Isolierung: Futter aus 15-den Nylon, schnell trocknendes Funktionsfutter 

11

3 x 3 

Heidi Schwaiger 

«Erlebnis SAC-Hütten. Bergabenteuer 

für Familien» 

Hütten bieten nicht nur Schutz und günstige 

Ausgangspunkte für Bergtouren, sondern sind 

auch das perfekte Motivations-Sprungbrett 

für Familienabenteuer in den Bergen. Autorin 

Heidi Schwaiger bringt nun den Nachfolger zu 

ihrem erfolgreichen Werk «Familienausflüge 

zu SAC-Hütten» heraus. Vorgestellt werden 

35 actionreiche Hüttenausflüge in der ganzen 

Schweiz: etwa eine Höhlenbegehung auf eigene 

Faust, ein familientauglicher Klettersteig, 

ein 3000er zum Wandern oder auch Abenteuer 

im Winterraum oder auf einer Selbstversorgerhütte. 

Das Buch eignet sich für Familien 

und Gruppen mit Kindern zwischen 8 und 15 

Jahren, die bereits etwas Wandererfahrung 

gesammelt haben und in den 

Bergen gut zu Fuss unterwegs 

sind. 

Format: 148 x 210 mm 

Umfang: 264 Seiten 

CHF 55.– 

Neues vom 

Bücherberg 

Signal in der Schwebe 

Der AirMarker R.One ist ein innovatives analoges 

Notsignal, das aus einem kompakten Köcher 

besteht, aus dem sich im Notfall ein Ballon auslösen 

lässt. An einer Leine fixiert schwebt dieser 

Ballon auf einer maximalen Höhe von 45 Metern 

weit über den Köpfen und Baumwipfeln verunfallter 

Personen und hilft Rettungskräften, diese 

zu lokalisieren – dank integrierter Leuchte und 

Reflektoren auch im Dunkeln. Ausgelöst wird der 

Signalballon über Heliumkartuschen. Jeder Air- 

Marker R.One kann über die individuelle Seriennummer 

online registriert werden, was Zugang 

zu umfassenden Hersteller-Serviceleistungen 

bietet. Einmal ausgelöst, kann der AirMarker 

retourniert werden und die Komponenten werden, 

wo möglich, recycelt. Das Packmass liegt 

bei 9,5 x 8,4 x 25,1 cm – in etwa so gross wie eine 

1-Liter-Weithalsflasche. 

AIRMARKER R.ONE 

AIRMARKER 


CHF 195.– 

Wohnmobil 

Das 3-Saison-Zelt Hubba Hubba Bikepack 2 ist 

eine für Bikepacking optimierte Variante des 

bewährten Hubba Hubba 2. Dank kürzeren 

Stangensegmenten (31 cm statt 45 cm) passt 

das verpackte Zelt (37 x 18 x 13 cm) gut an den 

Fahrradlenker, wo es mit Abstandhaltern und 

Straps in einer wasserdichten Packtasche 

montiert wird. Das Zwei-Personen-Zelt zeichnet 

sich durch ein gutes Raum-/Gewichtsverhältnis 

aus, das Innenzelt bietet mit dem 

rechteckigen Grundriss und aufgrund der Sonderkonstruktion 

der Stangen viel Kopffreiheit. 

In übergrossen Staufächern kann nasse Kleidung 

zum Trocknen untergebracht werden. 

Taschen, Schuhe etc. finden in den beiden Apsiden 

Platz. Das Aussenzelt besteht aus silikonisiertem 

Polyester. Ein durchdachtes Zelt für 

Radreisende, das sowohl beim Transport als 

auch in Gebrauch punktet. 

gravity STOVE von 

Genug gross für viele hungrige Mäuler. 

Genug leicht für anspruchsvolle Expeditionen. 

HUBBA HUBBA BIKEPACK 2 

MSR 


CHF 579.– 

Vorheizspule zum Kochen 

in kalten Jahreszeiten 

BREITE FLAMME ZUM ERHITZEN 

GRÖSSERER TÖPFE 

Tiefer Schwerpunkt für 

maximale Stabilität 

12 

Möglichkeit zum Aufrüsten mit dem Gravity 

MultiFuel Kit für flüssige Brennstoffe 13

Thema Rubrik 

Wir feiern 50 Jahre Bächli Bergsport und sammeln ganz besondere 

Geschichten von Menschen, die zusammen in den Bergen unterwegs sind. 

100% Merino 

Private Flugshow vom Bartgeier inklusive 

Uschi Ammann & Hermann Brüesch 

Seit über zwanzig Jahren sind Uschi und 

Hermann gemeinsam in den Alpen unterwegs. 

Und obwohl man ihre Namen in so 

manchen Gipfelbüchern findet, sind es die 

vielen kleinen Momente, die jede Tour unvergesslich 

machen. 

Erinnert ihr euch noch an eure erste gemeinsame 

Tour? Wie war das? 

Hermann: Unsere allererste Tour 

zusammen war im Jahr 2002, ein echtes 

Abenteuer, das uns von Avers Cresta auf den 

Piz Platta führte. Uschi hatte damals als echtes 

Unterländer-Girl nur superleichte Bergschuhe mit 

einer Sohle, welche sich in alle Richtungen verformte, aber 

sicher keinen Halt versprach. Wir sind direkt via Couloir zu 

Punkt 3139 hochgestiegen. Das Couloir war voller loses Geröll 

und meine liebe Frau hat gehadert. 

Uschi: (lacht) Daran kann ich mich noch gut erinnern. Ich 

habe den ganzen Weg vor mich hin geflucht. 

Hermann: Als wir das Couloir hinter uns hatten, wollte 

sie nicht mehr weiter. Also machten wir erst mal eine Pause. 

Natürlich in der Hoffnung, dass sich ihre Stimmung dabei wieder 

etwas hebt. 

Uschi: Kaum hatten wir in unsere Brötchen gebissen, 

hörten wir plötzlich Stimmen aus dem Couloir. Kurz darauf 

spazierte eine Familie mit einem knapp zehnjährigen Knaben, 

gesichert an einem kurzen Seil, an uns vorbei. Als ob sie auf einem 

Sonntagsspaziergang wären. Da gab es für mich natürlich 

kein Halten mehr. 

Hermann: So standen wir mit zweifelhaftem Schuhwerk, 

dafür voller Stolz, wenig später schon auf dem Gipfel. 

Uschi: Die Woche darauf kaufte ich mir ein paar richtige 

Bergschuhe. 

Das ist mittlerweile gut 20 Jahre her. Weshalb seid ihr immer 

noch so gerne miteinander in den Bergen unterwegs? 

Uschi: Ja, verrückt, wie schnell doch die Zeit vergeht. 

Wenn ich so zurückdenke, wir haben schon sehr viele Touren 

zusammen unternommen. Es dürfen gerne noch ein paar 

mehr werden. 

Hermann: Auf all den Touren haben wir uns in- und auswendig 

kennengelernt. Wir sind ein eingespieltes Team und 

können uns ohne Worte zu 100 Prozent aufeinander verlassen. 

Zudem hat Uschi einen ausgezeichneten Orientierungssinn. 

Während ich jede Tour immer 

wieder neu erlebe, weiss sie immer schon, 

was nach der nächsten Abzweigung 

kommt (lacht). 

Das klingt nach vielen Bergabenteuern. 

Da gab es sicherlich auch die eine oder 

andere brenzlige Situation? 

Uschi: Für uns ist der Weg wichtiger 

als das Ziel und wir versuchen, heikle 

Situationen, so gut es geht, zu vermeiden. Wie 

viele kritische Momente wir unbewusst überstanden 

haben, wissen wir allerdings nicht. 

Was war bis anhin euer gemeinsames Touren-Highlight? 

Hermann: In den gut 20 Jahren gab es für uns sehr viele 

unvergessliche Momente. Irgendwie ist jede Tour voll davon. Es 

kommt nur darauf an, sie zu sehen. Ein ganz besonderes Highlight 

war für uns die persönliche Flugshow eines Bartgeiers. 

Vielleicht haben wir so erledigt ausgesehen, dass er baldiges 

Futter vermutete. 

Uschi: Ich lag im Gras und Hermann hat sich beinahe den 

Hals ausgerenkt, um ein möglichst gutes Foto zu erhaschen. 

Wir hatten noch nie eine so nahe und lang andauernde Begegnung 

mit einem so schönen Tier. 

Das klingt in der Tat nach einem einmaligen Bergerlebnis. Was 

verbindet euch neben den gemeinsamen Bergtouren sonst 

noch alles? 

Hermann: Wir sind seit gut zwanzig Jahren ein Paar und 

geniessen unsere gemeinsame Zeit sehr. Dass wir dabei beide 

so gerne draussen unterwegs sind, verbindet und schweisst 

uns zusammen. 

Uschi: Die Tatsache, dass wir das auch können, macht 

uns sehr dankbar und wir hoffen, dass noch viele weitere Jahre 

voller gemeinsamer Bergabenteuer hinzukommen werden. 

Weitere einmalige Geschichten aus 

50 Jahren Bergleidenschaft 

finden Sie während unseres Jubiläumsjahrs 

hier in der Inspiration und stets 

auf unserer Website. 

Jeden Tag. 

Ein T-Shirt, grenzenlose Möglichkeiten. 

Entdecke unser Tech Lite mit neuen Mustern. 

14 

15

Wegweiser Bächlistock 

Der Nordgrat auf den Bächlistock 

überrascht mit einigen 

schönen Kletterpassagen 

und einer ausgesetzten 

Abseilstelle. 

Auf zum 

Jubiläumsgipfel 

Zuhinterst im Bächlital steht der 3246 Meter hohe Bächlistock. 

Auch wenn der SAC-Führer über den selten besuchten 

Gipfel nicht gerade schwärmt – zum 50. Geburtstag von Bächli 

Bergsport müssen wir ihm die Ehre erweisen. 

Text & Fotos Bernard van Dierendonck

Wegweiser Bouldern im Tessin 

Bächlistock Wegweiser 

‹1› Faktencheck: Im Führer 

wird der Nordgrat auf den 

Bächlistock als «wenig 

lohnend» beschrieben. 

‹2› Hier muss der richtige 

Weg sein. 

‹ 3 › Tags zuvor regnete 

es Bindfäden, aber beim 

Aufstieg über den Bächligletscher 

empfängt uns ein 

traumhafter Bergtag. 

‹1› 

Tanja Schödler 

‹2› 

31 Jahre alt. Seit sieben Jahren arbeitet 

sie bei Bächli Bergsport in Thun, heute 

als Abteilungsleiterin Hartwaren. 

• Am liebsten berate ich zu Schlafsäcken und 

Campingkochern. Ich mag das Technische 

und gleichzeitig erfahre ich so viel über die 

Kundin oder den Kunden. 

• Im Rucksack dabei habe ich immer ein 

Rivella rot. Ich trinke es ausschliesslich auf 

Bergtouren, dann finde ich das wunderbar 

erfrischend. 

• Besonders gerne bouldere und klettere ich. 

Sehr gut gefallen mir auch Mehrseillängenrouten, 

wie diejenigen am Hintisberg oder 

an den Lobhörnern. 

• Auf meiner «Bucket List» gibt es Hunderte 

Ideen, die ich gerne umsetzen möchte. 

Ein Fallschirmsprung, die Besteigung des 

Doms und des Eigers über den Mittellegigrat 

stehen dabei ganz weit oben. 

‹3› 

Am schwarzblauen Nachthimmel funkeln die Sterne und es leuchtet 

der Mond. Im Schein der Stirnlampen laufen wir schweigend 

hintereinander her. Unser regelmässiger Atem und das Knirschen 

der Bergschuhe im feinen Kies vereinen sich mit dem Rauschen des 

Bächlibaches. Irgendwo löst sich ein Stein aus einer Bergflanke und 

kollert in die Tiefe. Sonst herrscht absolute Stille. Wenn man das 

frühe Aufstehen überwunden hat, ist das Laufen im noch dunklen 

Hochgebirge eine fast schon meditative Erfahrung. Tags zuvor auf 

dem Zustieg zur Bächlitalhütte schien der Start in so einen makellosen 

Bergtag undenkbar. Beim Loslaufen auf der Staumauer des 

Räterichsbodensees rüttelte ein eiskalter Wind an den Kapuzen unserer 

Regenjacken. Weiter oben, auf der grossen Schwemmebene 

Bächlisboden, ergoss sich ein kräftiger Regenschauer nach dem anderen 

über uns. Zu guter Letzt, als wir gerade beim Hüttensee einen 

Platz fürs Picknick ausgesucht hatten, scheuchte uns der nächste 

Intensivregen unter das trockene Hüttendach. 

Wer darf mit zur Bächli-Feier auf dem Bächlistock? Es sind 

Tanja Schrödler, Abteilungsleiterin Hartwaren aus Thun, Tamara 

Giovanoli, stellvertretende Filialleiterin aus Bern, und Filialleiter 

Patrick Goeringer aus Conthey (VS). Geleitet werden sie von den 

beiden Bergpunkt-Bergführern Michael Wicky und Bruno Hasler. 

Alpinkompass – dies oder das? 

Merino 

(in den Bergen) 

Kunstfaser 

(im Sport) 

Benzinkocher Gaskocher 

Hochtour Klettertour 

Klettergarten Bouldern 

Trailrunning Wandern 

Zelt 

Hütte 

Kaffee 

Tee 

Powergel Sandwich 

GPS 

Landkarte 

Wanderstöcke ohne 

Hochgebirge Klettern am Meer 

Norden 

Süden 

WHITEOUT 30 | 45 

Extrem robust 

Wasserdicht 

Leicht 

Diese durchdachten, superleichten Alpinrucksäcke 

sind speziell für den anspruchsvollen Bergeinsatz 

sowie Expeditionen konzipiert und bilden die 

Spitze der EXPED Alpinrucksack-Linie, wenn es 

um minimalistisches Design und eine anwendungsorientierte 

Materialauswahl geht. In zwei 

Grössen erhältlich. 

18 

Produkt 

myclimate.org/01-20-799878 

19 

exped.com


‹1 › Die Metallleitern führen zur 

Obri Bächlilicken und damit 

zum Anfang des Bächlistock 

Nordgrates. 

‹2 › Diese Querung im festen 

Fels bleibt besonders in 

Erinnerung. 

Bergschuhe auf die Tritte und bewegt sich trotzdem in einem 

konstanten Rhythmus bergauf. Schnell wird klar, dass unsere 

beiden Seilschaften mit diesem Gelände überhaupt keine Mühe 

haben. Alle sind routiniert unterwegs. So klettert Tanja sehr 

gerne Mehrseillängenrouten und hält sich mit Joggen und Velofahren 

fit. Bei Tamara ist die Bergsteigerei fester Bestandteil 

der Familien-DNA. Sie trifft man immer wieder in Seilschaft mit 

ihrem Vater und ihrer Schwester auf Hochtouren im Oberengadin, 

und Patrick ist seit jeher so viel wie möglich in den Bergen 

unterwegs. Früher auf Hochtouren im In- und Ausland, sogar an 

zwei Achttausendern hat er sich schon versucht. Heute ist er 

begeisterter Trailrunner. 

Zweifel am Planziel 

Wie wir schon bei der Planung der ersten Jubiläumstour gelernt 

hatten, stimmen die freien Termine des Bächlikaders und 

das gute Bergwetter selten überein. Damit wir von einem kurzen 

Schönwetterfenster Anfang Juli profitieren können, wurden 

diesmal die Dienstpläne und Sitzungen nochmals kurzfristig verschoben. 

Denn die Besteigung des Bächlistocks ist ein Termin von 

grosser Priorität für Bächlis Geburtstagsjahr. Wenn das Bergsportgeschäft 

schon als Namensvetter einen Hochgebirgsgipfel 

hat, so gilt es das zu feiern. 

Aber als wir die Führerliteratur studierten, begannen wir 

an der Grossartigkeit des Plans zu zweifeln. Denn die Routen auf 

diesen hintersten und höchsten Gipfel im Bächlital sind alles andere 

als Modetouren. Nur über den Ostgrat verliert der SAC-Führer 

einige positive Worte. Es handelt sich dabei um eine Tour, 

die eine schnelle Seilschaft in fünf Stunden schaffen kann. Dies 

ist für unsere siebenköpfige Gruppe vielleicht eine Nummer zu 

gross. Wir wollen sicher auf den Gipfel und entscheiden uns darum 

für den kürzeren Nordgrat. Dieser wird im Führer mit der 

Schwierigkeit ZS- bewertet und etwas abschreckend als «wenig 

lohnend, eher für den Abstieg geeignet. Etwas mühsam, lose Felsen.» 

beschrieben. 

Beim Aufstieg in der frühmorgendlichen Stille in Richtung 

Obri Bächlilicken sehen wir weit vor uns Lichtkegel über Geröll, 

‹2› 

‹1› 

Felsplatten und Moränen huschen. Diese schnellen Seilschaften 

werden wohl kaum auf dasselbe Ziel wie wir zusteuern. Denn gemäss 

Hüttenwart erklimmt höchstens eine Seilschaft pro Saison 

den Bächlistock. Tatsächlich beobachten wir bei Tagesanbruch 

die Seilschaften am Einstieg zum Ostgrat des 3161 Meter hohen 

Gross Diamantstocks. Dessen ausgesetzte Gratkletterei, mit Kletterstellen 

im oberen vierten Grad in meist schönem, festem Fels, 

ist die Modetour der Region. 

Wir schnallen dagegen die Steigeisen unter die Bergschuhe 

und seilen uns an. Weiter geht’s über den Bächligletscher. 

Dank der klaren Nacht ist der Firn noch pickelhart und ermöglicht 

ein regelmässiges, zügiges Steigen. Knapp zwei Stunden 

nach dem Aufbruch gelangen wir unter eine rund fünfzig Meter 

hohe Felsstufe. Ausgesetzt führt eine Serie Metallleitern über 

diese Stufe auf die Obri Bächlilicken. Dieser Übergang zwischen 

dem Bächlital und dem einsamen Gauligebiet ist auch der Ort, 

an dem der Nordgrat des Bächlistocks beginnt. 

Auf den ersten Blick bestätigt sich das Urteil des SAC-Führers: 

Der Grat besteht aus lauter lose geschichteten Felsbrocken 

und Platten in allen Grössen – Geschirrladen nennt man 

das in der Szenesprache. Doch wir lassen uns davon nicht abschrecken 

und steigen behutsam am kurzen Seil den beiden 

Bergführern hinterher. Das Bewegen im brüchigen Gelände hat, 

so befremdend es klingen mag, auch etwas Reizvolles. Statt 

dass man Griffe unbesehen auf Zug belastet, stemmt und drückt 

man sich behutsam hoch, setzt leichtfüssig wie eine Katze die 

«Das Bewegen im 

brüchigen Gelände hat, so 

befremdend es klingen mag, 

auch etwas Reizvolles.» 

Was wir im Hochgebirge suchen 

So kommen wir speditiv voran, legen das Seil, welches der Bergführer 

zur Sicherung um einen Zacken führt, schnell für den Nachfolger 

um den nächsten Vorsprung und bleiben dabei im Flow. Der 

Grat verwöhnt uns ab und an mit einigen überraschend festen Kletterstellen 

im zweiten bis dritten Schwierigkeitsgrad. Besonders in 

Erinnerung bleiben eine Querung, bei der wir uns an der spitzen 

Gratkante halten und mit den Füssen auf Reibung hinüberhangeln, 

und eine ausgesetzte Abseilstelle auf einem grossen Felsturm. 

Während einer kurzen Trinkpause wird uns die eindrücklich 

wilde Szenerie bewusst, in der wir uns bewegen. Der Blick zurück 

über den Zackengrat und weiter bis zum Gipfel des Gross Diamantstocks 

ist von rauer Schönheit. Der Tiefblick zwischen den Felstürmen 

hinunter auf die sanfte, weisse Schneeoberfläche des Bächligletschers 

könnte kontrastreicher nicht sein. 

Tamara Giovanoli 

25 Jahre alt. Sie arbeitet seit fünf Jahren 

bei Bächli Bergsport in Bern und 

ist heute stellvertretende Filialleiterin. 

• Am liebsten berate ich zu Hochtouren, 

von den Schuhen über den Klettergurt 

bis hin zu Steigeisen und Pickel. 

• In meinem Rucksack immer dabei ist ein 

Clifbar. Der Energieriegel ist mein Notnagel. 

• Ich liebe den Winter, darum sind Skitouren 

meine Lieblingsdisziplin. 

• Zuoberst auf meiner «Bucket List» steht 

der Biancograt am Piz Bernina. Diesen 

möchte ich zusammen mit meinem Vater 

und meiner Schwester besteigen. 


Merino 

Hochtour 

Klettergarten 

Trailrunning 

Zelt 

Kaffee 

Powergel 

GPS 

Wanderstöcke 

Hochgebirge 

Norden 

Kunstfaser 

Klettertour 

Bouldern 

Wandern 

Hütte 

Tee 

Sandwich 

Landkarte 

ohne 

Klettern am Meer 

Süden 

20 

21


Die Bächlitalhütte ist 

Ausgangspunkt für 

wunderschöne alpine 

Kletterrouten und 

Hochtouren. 

*Zertifiziertes Produkt: climate-id.com/CZSG93 

Wir packen unsere Trinkflaschen wieder ein und steigen weiter. 

Plötzlich löst sich direkt über mir doch noch ein Felsbrocken. Zum 

Glück purzelt er nur aus geringer Höhe auf meinen Oberschenkel und 

hinterlässt lediglich einen blauen Flecken. Das mahnt uns weiterhin 

zur Vorsicht, und so gratulieren wir uns ohne weitere Zwischenfälle 

nach einer Stunde Kletterzeit zum schönen Gipfel des Bächlistocks. 

Ich muss an die Erstbesteiger denken, welche bereits vor 

136 Jahren auf dem Gipfel des Bächlistocks standen. Im SAC-Heft 

«Die Alpen» aus dem Jahr 1892 beschreibt der Pfarrer Heinrich 

Baumgartner, wie ihn damals Gewissensbisse plagten: Da sie bei 

ihrem ersten Anlauf im faustdicken Nebel kletterten, war er sich 

nicht sicher, ob sie tatsächlich auf dem richtigen Spitz einen Steinmann 

aufgeschichtet hatten. So organisierte er vier Jahre später 

eine zweite Expedition, die er über den Westgrat auf den Nordgipfel 

führte. Baumgartner: «Wir sind nicht die so und so vielten, sondern 

die ersten; denn wie ein zweiter musternder Blick zeigt, nirgends 

eine Spur, dass je vor uns ein menschliches Wesen hier oben gestanden. 

(…) Am meisten interessierte und freute mich indessen 

mein unmittelbares vis-à-vis, der südliche Bächlistock. (…) auf seinem 

Haupte trug er den von uns im September 1888 im dichtesten 

Nebel errichteten Steinmann.» Baumgartner war übrigens der 

Meinung, dass dieser Gipfel der wahre Gipfel des Bächlistocks sei. 

Heute weiss man, dass der Nordgipfel mit 3246 Metern immerhin 

um drei Meter höher ist. 

So wie der berggängige Pfarrer geniessen auch wir die Aussicht 

über die hochalpine Wildnis des Unteraargletschers bis hin 

zu Finsteraar-, Lauteraar-, Schreck- und Wetterhorn. Gegenüber, 

am Gross Diamantstock, beobachten wir, wie sich auch dort die 

ersten Seilschaften dem Gipfel nähern. Einige Stunden später, bei 

saurem Most, Kaffee und Kuchen auf der sonnigen Hüttenterrasse 

der Bächlihütte, denken wir an den Jubiläumsgipfel zurück. Es ist 

nicht nur die Fünfsternewertung einer Modetour, die ein grossartiges 

Bergerlebnis auszeichnet. Das Unberührte und Einsame, das 

wir auf dem Nordgrat des Bächlistocks fanden – ist es nicht das, 

was wir wirklich im Hochgebirge suchen? 

Patrick Goeringer 

58 Jahre alt. Arbeitet seit 15 Jahren bei 

Bächli Bergsport und leitet heute die 

Filiale in Conthey (VS). 

• Am liebsten verkaufe ich Pickel, Steigeisen 

und Sicherungsgeräte – diese Ausrüstung 

habe ich immer gerne in den Händen. 

• Besonders mag ich Skitouren und im Sommer 

Trailrunning. In Zukunft möchte ich wieder 

vermehrt Hochtouren unternehmen. Ich 

merke, sie fehlen mir zunehmend. 

• Lieblingsgebiet? Wenn ich auf einem Gipfel 

einen Sonnenaufgang erlebe, dann gibt 

mir das so viel Kraft – egal, wo dieser Gipfel 

steht. 

• «Bucket List»: Sehr gerne möchte ich wieder 

zum Bergsteigen in den Himalaja oder 

nach Südamerika und mich dort zusammen 

mit Kollegen an 6000ern und 7000ern 

versuchen. 


Merino 

Hochtour 

Klettergarten 

Trailrunning 

Zelt 

Kaffee 

Powergel 

GPS 

Kunstfaser 

Klettertour 

Bouldern 

Wandern 

Hütte 

Tee 

Sandwich 

Landkarte 

DEUTER 

IS FOR 

THE LONG HAUL 

 

 

#deuterforever 

Wanderstöcke 

Hochgebirge 

Norden 

ohne 

Klettern am Meer 

Süden 

Infos zur Tour 

baechli-bergsport.ch/baechlistock 

22 

AIRCONTACT ULTRA 40+5 

deuter.com

Expert Wanderschuhe 

Expert 

Auf Schritt 

und Tritt 

Bei kaum einem Bergsportartikel ist die Auswahl so gross wie bei 

Wanderschuhen. Zur richtigen Kaufentscheidung gehören nicht 

nur die Passform, sondern auch das geplante Einsatzgebiet und eine 

ehrliche Einschätzung der eigenen Trittsicherheit. 

Schaft 

Je höher und fester der Schaft des Schuhs ist, desto 

mehr Stabilität bietet er im Knöchelbereich und 

schützt vor Umknicken. Ein etwas niedrigerer und 

weicherer Schaft bietet hingegen mehr Flexibilität 

und Bewegungsfreiheit. Unabhängig von der Schafthöhe 

sollte der Schuh beim Abrollen nirgends am 

Bein drücken oder scheuern. 

Schnürung 

Viele Wanderschuhe haben zwei 

Schnürzonen mit Ösen am Rist 

und Haken am Schaft. Ein möglicher 

Tiefzughaken kann am Übergang 

vom Rist zum Schaft den 

Schuh in der Ferse fixieren und 

ein Herausrutschen verhindern. 

Text Hanna Bär 

Sie tragen uns weite Strecken, schützen 

uns vor dem Umknicken, geben uns Halt, 

sorgen für einen sicheren Tritt und im 

Idealfall spürt man sie kaum: die Wanderschuhe. 

Manch einem fällt es da schwer, 

sich nach vielen gemeinsamen Touren vom 

ausgedienten Paar zu trennen. Vorausgesetzt, 

er hat perfekt gepasst – zum eigenen 

Fuss, aber auch zum Einsatzgebiet. 

Von der kurzen Wanderung im Unterland 

bis zur mehrtägigen Durchquerung in alpinem 

Gelände: was man als «Wandergelände» 

ansieht, kann sehr individuell sein. 

Ebenso gross ist die Auswahl an Wanderschuhmodellen: 

vom leichten Mid-Schuh 

aus Synthetik über den «klassischen» 

Wanderschuh bis hin zum schweren, hohen 

Ledermodell. 

Doch was genau zählt als Wanderoder 

Trekkingschuh? Ausschlaggebend 

sind die Schafthöhe und die Steigeisentauglichkeit: 

«Ein Wanderschuh deckt 

bei uns immer den Knöchel ab. Können 

Steigeisen montiert werden, zählt der 

Schuh zur Kategorie Bergschuh», erklärt 

Produktmanager Kevin Nanzer. In diesem 

Rahmen gibt es Wanderschuhe mit unterschiedlichen 

Schafthöhen, Sohlensteifigkeit 

und aus verschiedenen Materialien. 

Entscheidend für die Wahl sind neben der 

Passform der konkrete Einsatzbereich und 

die dafür benötigte Robustheit und Stabilität 

des Schuhs. 

Wahl des Schuhtyps 

Bei Wanderungen im leichten Gelände und 

festem Untergrund bieten Mid-Schuhe mit 

einem niedrigen Schaft und vergleichsweise 

biegsamer Sohle eine ausreichende 

Mischung aus Stabilität und Bewegungsfreiheit. 

Der klassische Wanderschuh bietet 

etwas mehr Stabilität, etwa durch einen 

etwas höheren Schaft oder einen steiferen 

Sohlenaufbau, und ist daher ideal für leichtes 

alpines Gelände. Wird der Untergrund 

felsiger und steiniger, benötigt man einen 

robusten und langlebigen Wanderschuh 

mit einer torsionsfesten Sohle, der auch 

in Geröll genügend Schutz und Stabilität 

bietet. Die Grenzen zum Bergsteigen können 

fliessend sein. «Auf blau-weiss-blauen 

Routen ist man im Bereich Alpinwandern, 

und da braucht man auf einem vereisten 

Schneefeld vielleicht schon Steigeisen», 

gibt Nanzer zu bedenken. In diesem Fall 

sollte man einen Bergschuh mit entsprechend 

steifer und gerader Sohle wählen. 

Die Torsionssteifigkeit der Sohle ist eines 

der Kriterien für die Einteilung von Schuhen 

in die Kategorien A bis D – auch überschneidende 

Bezeichnungen wie B/C sind 

möglich. Wander- und Trekkingschuhe gen im Bereich A/B bis B/C. 

Neben der Wegbeschaffenheit hängt die 

Wahl des Wanderschuhs auch von der 

eigenen Trittsicherheit und dem Gewicht 

des Rucksacks ab. «Wer etwas weniger 

trittsicher ist, dem empfehle ich einen tendenziell 

stabileren Schuh», sagt Nanzer. 

Gleiches gilt für längere Wanderungen 

in anspruchsvollem Gelände. «Je länger 

lieman 

in unebenem Gelände unterwegs ist, 

desto stärker wird die Fussmuskulatur 

beansprucht und die Eigenstabilität des 

Fusses nimmt ab», so Nanzer. Schuhe mit 

einem höheren Schaft und einer torsionssteiferen 

Sohle sorgen hier für die nötige 

Stabilität. Das Tragen eines schweren 

Illustration: Saija Sollberger 

Sohle 

Eine Zwischensohle, meist aus 

PU oder EVA, federt Stösse beim 

Gehen ab und dämpft sie. Die Laufsohle 

sorgt mit ihrem Profil für 

den nötigen Halt. Sohlen aus weicheren 

Gummimischungen haften 

besser, härtere sind abriebfester. 

Wetterschutzrand 

Ist der Schuh auch für den Einsatz in steinigem Gelände 

gedacht, wird das Obermaterial am Übergang 

zur Sohle durch einen Schutzrand aus Gummi vor 

Abrieb geschützt. Dieser bedeckt entweder den Zehen- 

und Fersenbereich oder verläuft vollständig um 

den Schuh herum. 

24 

25


Rucksacks verlagert zusätzlich den Körperschwerpunkt 

nach oben. Nanzer vergleicht 

das mit dem Bau eines Hochhauses: 

Je höher ein Haus wird, desto wichtiger ist 

ein solides Fundament. Auf Wanderschuhe 

übertragen heisst das: «Je schwerer der 

Rucksack, desto stabiler muss der Schuh 

sein», rät Nanzer. 

Mehr Stabilität geht in der Regel 

mit einem höheren Eigengewicht der 

Schuhe einher: Bei den Damen reicht die 

Spanne von 510 Gramm beim leichtesten 

Mid-Schuhpaar bis zu 1530 Gramm beim 

Yukon Leder von Hanwag, einem hohen 

Schuh für anspruchsvolle Bergwanderungen 

und lange Trekkingtouren. Bei den 

Herren ist die Spanne noch grösser und 

reicht von 480 bis 1900 Gramm. Das Gewicht 

sollte aber nur dann als Auswahlkriterium 

herangezogen werden, wenn der 

Schuh für den geplanten Einsatzbereich 

stabil genug ist, rät der Schuhexperte. 

Innerhalb desselben Einsatzbereiches unterscheide 

sich das Gewicht der Modelle 

ohnehin meist nur geringfügig. 

Eine steifere Sohle bedeutet übrigens 

nicht zwangsläufig ein schlechteres Abrollverhalten. 

Je nach Modell sind die Sohlen 

von Wanderschuhen mehr oder weniger 

stark gewölbt. «So kann man trotz steifer 

Sohle gut abrollen», sagt Nanzer. Wanderschuhe 

mit einer geraderen Sohle und einer 

zusätzlichen «Climbing Zone» – einem 

meist profillosen Abschnitt mit einer klaren 

Kante im vorderen Bereich der Sohle, wie 

sie etwa der Zodiac TRK GTX von Scarpa 

aufweist –, ermöglichen hingegen ein präziseres 

Antreten in felsigem Gelände. 

auf das Gewicht ankommt, ist meist ein 

Schuh aus Synthetik die richtige Wahl, 

wenn Stabilität und Langlebigkeit im Vordergrund 

stehen, dann Glattleder. Das 

von Nanzer bevorzugte Nubuk- oder auch 

Veloursleder liegt hinsichtlich Gewicht, 

Robustheit und Pflegeaufwand etwa in der 

Mitte. Teilweise werden die Materialien 

bei den Schuhmodellen auch kombiniert: 

So kommt das robuste Leder im unteren 

Bereich des Schuhs zum Einsatz und wird 

durch Einsätze aus dem leichteren Synthetik-Textil 

am Schaft ergänzt. Wer auf den 

klassischen Lederschuh-Look nicht verzichten 

möchte, jedoch auf das Material 

tierischen Ursprungs, der findet mit dem 

Superalp V-Light GTX von AKU ein entsprechendes 

Modell. 

Gegen Regenwetter und nasse Bedingungen 

schafft eine wasserdichte und 

dampfdurchlässige Membran Abhilfe, die 

in den meisten Wanderschuhen zu finden 

ist. Wird ein reiner «Schönwetterschuh» 

gesucht, rät Nanzer allerdings zu einem 

Schuh ohne Membran. In diesen schwitzt 

man vor allem bei warmen Temperaturen 

weniger. Wer generell zu schwitzenden 

Füssen und Blasen oder Druckstellen 

neigt, ist zudem mit einem Schuh mit 

Lederinnenfutter gut beraten. Leder hat 

von Natur aus Poren, durch die Feuchtigkeit 

– eine mögliche Ursache für Blasen 

– in Form von Wasserdampf entweichen 

kann. «Deshalb geht der Trend in letzter 

Zeit wieder etwas mehr zu Lederschuhen», 

verrät der Schuhexperte. Auch bei 

«Jeder Fuss ist anders: 

Am besten probiert 

man verschiedene 

Modelle an.» 

Kevin Nanzer 

Produktmanager Schuhe 

Über Stock und Stein, durch ein 

Bächlein oder in unwegsamem Gelände? 

Bereits bei der Auswahl des 

Wanderschuhs gilt es, den späteren 

Einsatzbereich mitzudenken. 

«Leicht und schnell», so lässt sich der Einsatzbereich 

dieses Wanderschuhs aus synthetischem 

Obermaterial zusammenfassen. Die Sohle ist ähnlich 

wie bei einem Trailrunningschuh aufgebaut: 

abgerundet, von der Ferse nach vorne flacher 

werdend und mit einer Zwischensohle aus EVA 

und Pebax. Das unterstützt das Abrollen und die 

Vorwärtsbewegung beim Gehen. Erhältlich als 

Herrenmodell «Spark S Mid GTX». 

AGATE S MID GTX W 

TECNICA 


CHF 219.– 

Ein wasserdichter Schuh für mittelschwere bis 

anspruchsvolle Wanderungen, der durch den hohen 

Gummischutzrand auch in steinigem Gelände 

vor Abrieb geschützt ist. Technische Felspassagen 

können dank der Climbing-Zone im Zehenbereich 

der Sohle präzise angetreten werden und 

durch die lange Schnürung lässt sich der Schuh 

für ein direktes Gefühl eng an den Fuss anpassen. 

MESCALITO TREK GTX 

SCARPA 


CHF 319.– 

Eine Frage des Materials 

Beim Obermaterial kann man zwischen 

Schuhen aus Glattleder, Rauleder wie Nubuk 

oder Velours und synthetischem Material 

wählen. «Jedes dieser Materialien 

hat seine Vorteile», betont Nanzer. Synthetik 

ist leicht, genügsam in der Pflege 

und trocknet schnell. Leder hingegen ist 

sehr robust und bei richtiger Pflege sehr 

langlebig und wasserabweisend. Allerdings 

trocknet Leder, wenn es einmal nass 

geworden ist, nur langsam und Kratzer 

sind schnell sichtbar. «Ich persönlich finde 

Nubukleder am besten: Es ist robust, 

gut wasserabweisend, langlebig und pflegeleicht», 

verrät Nanzer. Letztlich ist die 

Entscheidung eine persönliche: Wenn es 

Foto: Ralf Gantzhorn 

NEWPORT – DIE SANDALE, 

MIT DER ALLES BEGANN. 

Hässlich? Vielleicht. 

Unverzichtbar? Definitiv. 

26 

27


Ein anschmiegsamer Klassiker unter den Trekkingschuhen 

für anspruchsvolles und steiniges 

Gelände. Der hohe Schaft bietet auch mit schwerem 

Rucksack auf langen Touren die nötige Stabilität. 

Innen und aussen ist der Schuh aus Leder 

– das sorgt für ein angenehmes Fussklima und 

minimiert die Gefahr von Blasen und Druckstellen. 

YUKON LEDER 

HANWAG 


CHF 339.– 

am Schaft etwas lockerer, hat man mehr 

Bewegungsspielraum. Das kann vor allem 

bergauf angenehm sein. Vor dem Bergabgehen 

macht es Sinn, den Schuh generell 

etwas fester zu schnüren, um nicht nach 

vorne zu rutschen. «Insbesondere bei Problemen 

lohnt es sich, mit der Schnürung zu 

experimentieren», rät Nanzer. Zusätzlichen 

Halt in der Ferse erhält man etwa, indem 

man die Schnürsenkel von oben nach unten 

durch die Tiefzughaken führt. 

Richtig pflegen 

«besonderen» Füssen, wie zum Beispiel 

bei einer Fehlstellung des Grosszehenballens 

(Hallux valgus), sind Lederschuhe 

mit Lederfutter zu empfehlen. Denn das 

Material passt sich der Fussform gut an 

und lässt sich bei Bedarf gut ausweiten. 

Der Tatra II Bunion Leder W von Hanwag 

ist so gefertigt, dass er im Ballenbereich 

zusätzlichen Platz bietet. 

Auf den Fuss geschnitten 

Die Leistenform – also das dreidimensionale 

Modell des Fusses, auf das der Schuh 

zugeschnitten wird – ist für die Passform 

eines jeden Schuhs entscheidend. Sie bestimmt 

nicht nur die Breite eines Schuhs, 

sondern auch den Platz für den Rist nach 

oben. Jeder Hersteller verwendet eigene 

Leisten, die sich von Modell zu Modell 

unterscheiden können. «Jeder Fuss 

ist anders: Am besten probiert man verschiedene 

Modelle in unseren Filialen an», 

empfiehlt Nanzer. Ein optimal passender 

Wanderschuh sollte nirgends drücken und 

ausreichend Platz für den Fuss bieten, 

aber speziell im Fersenbereich möglichst 

fest sitzen. Unabhängig von dem Leisten 

wählt man Wanderschuhe in der Regel 

mindestens eine Nummer grösser als die 

Fusslänge. So hat der Fuss auch beim 

Bergabgehen genügend Platz nach vorne. 

Dies lässt sich leicht überprüfen, indem 

man die Einlegesohle herausnimmt. Der 

Fuss wird mit der Ferse hinten bündig darauf 

gestellt. «Nach vorne sollte noch etwa 

eine Daumenbreite Platz sein», gibt Nanzer 

als Richtwert an. Neben dem Leisten beeinflussen 

auch die Dehnbarkeit des Obermaterials 

sowie eine mögliche Membran 

und ein Geröllschutzrand am Übergang 

zur Sohle die Passform geringfügig. «Ich 

empfehle, immer zehn bis 15 Minuten mit 

den Schuhen am Fuss herumzulaufen, um 

den Sitz und die allgemeine Passform zu 

überprüfen», so der Schuh-Experte. Auch 

mögliche Druckstellen des Schuhs lassen 

sich so meist schon erkennen. Ein guter 

Zeitpunkt für den Schuhkauf ist übrigens 

der Nachmittag oder Abend. Der Grund: 

Morgens nach dem Aufstehen sind die Füsse 

am kleinsten, im Laufe des Tages läuft 

man sie sozusagen warm und sie werden 

etwas grösser. 

Individuelle Anpassungen empfohlen 

Hat man ein passendes Modell gefunden, 

kann man den Sitz des Schuhs noch durch 

den Tausch der Innensohle optimieren. Die 

meisten Wanderschuhe sind ab Werk mit einer 

eher neutralen, flachen Innensohle ausgestattet. 

Hat man zum Beispiel ein hohes 

Fussgewölbe, kann eine Sohle mit zusätzlicher 

Stütze angenehmer sein und den Fuss 

vor allem beim Bergabgehen zusätzlich im 

Schuh fixieren. «Das kann einen grossen 

Unterschied machen», sagt Nanzer und 

empfiehlt, schon beim Schuhkauf verschiedene 

Sohlen auszuprobieren. Aber auch 

bei Problemen mit Blasen oder Schmerzen 

an der Fusssohle kann eine andere Einlegesohle 

helfen, ebenso wie eine Variation 

der Schnürung. Schnürt man den Schuh 

Nach der Tour sollte der Schuh immer gelüftet 

und getrocknet werden, am besten 

mit herausgenommener Einlegesohle – 

das beugt auch der Geruchsbildung vor. 

Ist ein Schuh richtig durchnässt, helfen 

ein elektrischer Schuhtrockner oder das 

Ausstopfen mit Papier. Auf keinen Fall 

sollte ein Schuh zum Trocknen auf die 

Heizung oder den Ofen oder in die pralle 

Mittagssonne gestellt werden. Die Hitze 

schadet dem Material, vor allem Leder. Ist 

der Schuh von aussen verschmutzt, sollte 

er mit Wasser und Bürste, bei starker 

Verschmutzung mit Reinigungsschaum, 

abgebürstet und anschliessend neu imprägniert 

werden. Bei Schuhen aus Synthetik- 

und Nubukleder verwendet man etwa 

ein Spray. Schuhe aus Glattleder pflegt 

man hingegen am besten mit Wachs. Das 

dunkelt zwar die Farbe etwas ab, spendet 

dem Leder aber Feuchtigkeit und hält es 

so geschmeidig wie möglich. «Ich putze 

meinen Schuh nach jeder Wanderung», 

sagt Nanzer. Gegen eine Verschleisserscheinung 

hilft aber auch die beste Pflege 

nichts: Bei der sogenannten «Hydrolyse» 

verhärtet sich die Zwischensohle des 

Schuhs, wenn sich nach meist vielen Jahren 

im Einsatz oder auch nach langer Lagerung 

ohne Gebrauch alle Weichmacher 

verflüchtigt haben. In der Folge löst sich 

meist die Sohle vom Schuh. Ob ein Schuh 

auch in diesem Fall wieder besohlt werden 

kann, hängt von der Machart des Schuhs 

ab: Klebegezwickte Schuhe können wieder 

besohlt werden, gestrobelte Schuhe nicht. 

Auskunft darüber, um welche Schuhe es 

sich handelt, können die Fachleute in den 

Filialen geben. Die Kosten für eine Neubesohlung 

liegen zwischen 160 und 220 

Franken. «Das lohnt sich, wenn der Schuh 

gut eingelaufen ist und vorher gut gepflegt 

wurde», sagt Nanzer. 

ANDY STEINDL 

MORE MOUNTAINS IN A DAY 

28 

TRAVERSE 

29

Wegweiser Rettung Rega 

Am langen Seil: Per 

Rettungswinde werden im 

Rahmen einer Übung Patient 

und Rega-Arzt aus einer 

Schlucht im Göschenertal 

geholt. 

Bereit für 

den Ernstfall 

Eine Woche lang hat unser Fotograf Urs Nett 

Helikopterübungen der Alpinen Rettung Schweiz mit 

der Rega in Erstfeld begleitet – von der Seilbahnevakuation 

bis zur Felsrettung per Rettungswinde. 

Neben vielen Bildern hat er auch ein Interview 

mit dem Rettungsspezialisten und Bergführer 

Iwan Infanger festgehalten. 

Text Urs Nett & Thomas Ebert, Fotos Urs Nett


Eine umfangreiche Bildgalerie 

finden Sie auf: 

baechli-bergsport.ch/rettung-rega 

‹1› 

‹5› 

‹6› 

‹1› Übung einer Seilbahn-Evakuation 

an der Bahn Attinghausen-Brüsti. 

Zwischen den Tragseilen der Gondeln 

ist die Luftrettung besonders 

anspruchsvoll. 

‹2› 

‹2› Ein Rettungsspezialist wird für 

eine Wandbergung an der Winde 

abgelassen. Der Rettungssanitäter 

bedient per Joystick die Winde und 

ist die Schnittstelle zwischen Pilot 

und Rettungsspezialist. 

‹3› 

‹4› 

‹3› Nach ersten medizinischen 

Massnahmen wird der Patient im 

Bergesack ausgeflogen. 

‹4› Übungsszenario: Die Rega-Notärztin, 

für die zuvor mit Bohrhaken 

eine Abstiegsmöglichkeit geschaffen 

wurde, nimmt mit einem blockierten 

Strahler Erstkontakt auf. 

‹5› Ein verunfallter Sportkletterer 

wird in diesem Übungsszenario 

nahe Isenthal per Rettungswinde 

aus der Wand gerettet. 

‹6› Wo der Helikoptereinsatz 

nicht möglich ist, muss terrestrisch 

gerettet werden. Übung im 

Stägwald bei Erstfeld. 

32 

33


«Mentale Stärke und 

Belastbarkeit sind wichtig»: 

Rettungsspezialist Iwan 

Infanger nach der Übung 

auf der Göscheneralp, die er 

überwacht hat. 

Wie bist du Rettungsspezialist Helikopter 

(RSH) geworden? 

Ich war damals als 18-Jähriger in der Rettungskolonne 

tätig, wurde Bergführer und 

war viel in den Bergen unterwegs. Über andere 

Rettungsspezialisten, die mich direkt angefragt 

haben, bin ich in das Umfeld der RSH 

reingerutscht. Es folgte die Grundausbildung 

bei der Alpinen Rettung Schweiz ARS und die 

Trainingswoche. Heute müssen die RSH-Aspiranten 

zuerst etliche Ausbildungsmodule 

durchlaufen. Bergführer zu sein ist keine 

Pflichtvoraussetzung, aber erwünscht. 

Welche Eigenschaften, welchen Charakter 

sollte ein zukünftiger RSH mitbringen? 

Charakterlich sind mentale Stärke und 

Belastbarkeit wichtig. Dazu natürlich das 

alpintechnische Können: Es braucht den 

Alpinisten, der viel und aktiv in den Bergen 

unterwegs ist. 

Welche Eigenschaften sollte er nicht mitbringen? 

Er sollte kein Eigenbrötler und dadurch 

nicht teamfähig sein. Teamfähigkeit ist 

das A und O. 

Wie ist der Umgang mit Verunfallten nach 

dem Einsatz – gibt es ein Dankeschön, oder 

sitzt der Schock bei vielen noch zu tief? 

Gelegentlich erhalten wir Rückmeldungen 

und auch mal ein Geschenk von Geretteten, 

aber im Allgemeinen eher selten. 

Wie sieht es mit der Nachwuchsrekrutierung 

aus? 

Wir schätzen uns diesbezüglich in der 

glücklichen Lage, dass wir keinerlei Nachwuchsprobleme 

haben, im Gegenteil. 

Wie hoch ist die «Aussteiger-Quote» – 

gibt es Phänomene wie Burn-out? 

Wir haben eine äusserst geringe Aussteigerquote. 

Die allermeisten bleiben viele 

Jahre lang dabei, oftmals bis sie die Altersgrenze 

für RSH von 60 Jahren erreichen. 

Während eures Weiterbildungskurses habe 

ich ausschliesslich Männer in der Funktion 

RSH angetroffen, gibt es auch Frauen? 

Spontan kommt mir keine Frau in den 

Sinn, welche als RSH tätig ist. In den Rettungskolonnen 

sind aber viele Frauen tätig, 

auch als Rettungs-Chefinnen. 

Für welche Art von Einsätzen werdet ihr 

als RSH aufgeboten? 

Das kann bei der Rettung von verunfallten 

oder blockierten Alpinisten, Kletterern, Pilzsammlern, 

Wanderern, Jägern, Skitourengehern, 

Basejumpern, Bikern etc. sein. Auch bei 

Lawinenverschüttungen und Spaltenstürzen, 

bei Canyoning-Unfällen oder bei eingeklemmten 

Personen, was bei Strahlern (Kristallsuchern) 

und Bergsteigern ab und zu vorkommt. 

Bei Unfällen mit Hängegleitern, die sich etwa 

in Bäumen oder Tragseilen verhangen haben, 

auch bei Seilbahn-, Gondel- oder Liftevakuationen 

werden wir aufgeboten. 

Wie viele Einsätze leistet ihr als RSH der 

Alpinen Rettung Zentralschweiz (ARZ) ca. 

pro Jahr? 

Rund 100 Einsätze im Jahr. 

NEOX ® 

TAKE YOUR BELAY GAME 

TO THE NEXT LEVEL 

«Die Leute sind 

unglaublich froh, dass 

wir da sind.» 

Bergführer und Rettungsspezialist Helikopter Iwan Infanger im Interview 

Interview Urs Nett & Thomas Ebert 

34 

35 

Nina Caprez © 2024 - Petzl Distribution - Lafouche


Hat die Zahl der geleisteten Einsätze in 

den letzten Jahren zugenommen? 

Ja, die Anzahl der Einsätze hat in den vergangenen 

Jahren stetig leicht zugenommen. 

Und im Vergleich zu vor 25 Jahren sind es 

viel mehr Einsätze geworden. Grund dafür 

ist, dass immer mehr Menschen in den Bergen 

unterwegs sind und Outdooraktivitäten 

im Alpenraum zugenommen haben. 

Wie läuft ein typischer Einsatz aus Sicht 

von dir als RSH ab? 

Auf der Aufgebots-App erscheint eine Kurzmeldung 

mit der «Ist-Situation». Dort steht 

der Ort des Einsatzes inklusive Kartenausschnitt, 

die Anzahl betroffener Personen und 

der Alarmierungsgrund. Dann kann ich auf 

der App antworten: A = sofort bereit, B = in 20 

Minuten bereit, C = bedingt bereit, D = nicht 

bereit. Diese Aufgebotsmeldung geht an 

sämtliche dem Einsatzgebiet zugeteilten 

RSH. Aufgrund der Rückmeldungen wählt 

der Einsatzleiter in der Einsatzzentrale der 

Rega einen RSH aus. 

Und wenn du ausgewählt wirst? 

Dann erfolgt sogleich ein Anruf von der Einsatzleitung 

mit einem kurzen Briefing, bei 

welchem wir besprechen, wo mich der Helikopter 

abholt. Dann mache ich mich bereit 

und werde vom Rega-Helikopter abgeholt, 

der innert fünf Minuten nach Alarmierung 

bereits in der Luft ist. Während des Anflugs 

zum Einsatzort sprechen wir uns innerhalb 

der Helikoptercrew ab. Am Einsatzort angelangt 

macht der Helikopter zuerst einen 

kurzen Reko-Flug, um sich eine Übersicht 

zu verschaffen. Hier ist die Beurteilung und 

die Einschätzung der alpinen Gefahren und 

Rettungsmöglichkeiten durch den RSH von 

entscheidender Wichtigkeit. 

Wie geht es dann weiter? 

Gehen wir mal zum Beispiel von zwei blockierten, 

unterkühlten Klettersteiggehern 

aus: Nach Beurteilung der Lage entscheiden 

wir uns, ganz in der Nähe auf einem 

Zwischenlandeplatz, etwa einer Alpenwiese, 

zu landen, und dort das nicht benötigte 

Material sowie den Arzt auszuladen. Somit 

hat der Helikopter nun auch mehr Leistung 

zur Verfügung. Der Windenoperateur im Helikopter 

lässt mich dann mit der Rettungswinde 

punktgenau zu den beiden Patienten 

im Klettersteig hinab. Sobald ich Kontakt mit 

dem Felsen habe, sichere ich mich und hän- 

ge den Windenhaken aus, damit der Helikopter 

wieder frei ist. Nun erkundige ich mich 

nach dem Wohlbefinden der beiden Klettersteiggeher 

und entscheide in diesem Fall, 

dass kein Arzt oder weitere Gerätschaften 

eingeflogen werden müssen. Dann bereite 

ich beide für die Evakuation vor. Wenn wir 

bereit sind, fliegt uns der Helikopter in zwei 

Rotationen aus der Wand aus und setzt uns 

unten auf dem Zwischenlandeplatz ab, wo 

uns der Rega-Notarzt oder die Notärztin in 

Empfang nimmt. Nach der Erstversorgung 

durch den Notarzt fliegen wir auf direktem 

Weg ins Spital, um die beiden unterkühlten 

Patienten zu übergeben. Wenn dies geschehen 

ist, fliegt mich der Helikopter wieder an 

meinen Abhol-Standort zurück. Mit meinem 

Einsatzbericht schliesse ich den Einsatz ab. 

Wie fühlt es sich an, wenn man sich vom 

Windenhaken ausklinkt und sich plötzlich 

mit einem vielleicht panischen Bergsteiger 

mitten in einer exponierten Wand befindet? 

Panisch ist nur sehr selten jemand. Die Leute 

sind in der Regel unglaublich froh, dass wir 

nun da sind. Auch hören sie uns meistens gut 

zu. Wir erklären ihnen kurz, welche nächsten 

Schritte wir geplant haben. Auch warum wir 

es so machen müssen – etwa, wenn wegen 

Nebel kein Ausfliegen möglich ist und wir uns 

gemeinsam abseilen müssen. Dass wir laut 

und deutlich werden müssen, ist sehr selten. 

Welchen Rettungseinsatz vergisst du nie 

mehr? 

Das war ein Einsatz vor mehr als zehn Jahren. 

An einem Geländeüberhang brach eine 

Skifahrerin ein und fiel etwa zwölf Meter in 

einen darunter liegenden, verdeckten Wasserfall-Schacht. 

Das Becken war gebrochen 

und sie lag schwer verletzt tief unten im 

eiskalten Schmelzwasser. Ihr Begleiter 

setzte beim Einsturzloch im angefrorenen 

Lawinenschnee Eisschrauben und seilte 

sich zu der Frau in den Wasserfallschacht 

ab. Es gelang ihm, die Verletzte unten im 

Schacht aus dem Wasser zu ziehen und auf 

einem kleinen Podest zu platzieren. Beim 

Wiederaufstieg lösten sich die Eisschrauben 

und er fiel ebenfalls in den Schacht. 

Glücklicherweise war er nur leicht verletzt. 

Mit zwei Eisschrauben arbeitete er 

sich dann Trittschlinge für Trittschlinge 

aus dem Schacht. Allerdings waren beide 

Handys durch das Schmelzwasser unbrauchbar. 

Der Begleiter musste also völlig 

Rettungsspezialist im 

Anflug: Iwan Infanger 

während der Übung einer 

Gondel-Evakuation. 

erschöpft noch die weitere Abfahrt auf sich 

nehmen. Zum Glück waren Einheimische zu 

dieser Zeit in einer Hütte hinten im Tal, die 

ihn sahen. Sie alarmierten die Rega. 

Und dann kamst du ins Spiel … 

Der Helikopter holte mich ab und flog mich 

zum Unfallort. Wegen der Lawinengefahr 

entschied ich mich, allein zur verunfallten 

Skifahrerin zu gelangen, um den Notarzt 

und die gesamte Crew nicht unnötig zu 

gefährden. Es gelang mir, etwas weiter 

oben im Felsen, einen Stand zu bohren, an 

welchem ich einen Flaschenzug einrichten 

konnte. In der Zwischenzeit wurde der von 

mir angeforderte zweite Bergretter eingeflogen. 

Ich seilte mich zu der verunfallten 

Skifahrerin in den Schacht herunter. Dann 

konnten wir die Frau mit dem Flaschenzug 

aus dem Wasserfallschacht retten 

und ausfliegen. Später erfuhr ich, dass sie 

überlebt hatte und nach diesem Unfall entschieden 

hatte, Medizin zu studieren. 

Nicht immer geht es so gut aus. Als RSH 

bist du oft auch mit belastenden Situationen 

konfrontiert. Wie gehst du damit um? 

Für mich ist dies eine der Herausforderungen 

in meinem Job, das Mentale. Es ist im 

Anschluss wichtig für mich, das Geschehene 

für mich selbst zu verarbeiten. Auch mit 

meiner Frau kann ich mich jederzeit aussprechen. 

Aber ich spreche hier für mich, 

jeder Retter handhabt dies etwas anders. 

Wenn ein RSH möchte, kann er auch jederzeit 

auf ein Care-Team oder eine Fachperson 

der Rega zurückgreifen. 

Was sind die aktuellen Herausforderungen 

der ARS-Rettungsstation Gotthard? 

Dass wir immer die Zeit für die zahlreichen 

gemeinsamen Trainings mit der Rega finden. 

Sind die Berggänger in den letzten Jahren 

unvernünftiger geworden? 

Für uns ist es nicht relevant, warum die 

Unfälle passieren. Eine mögliche Erklärung 

für die zunehmenden Einsatzzahlen ist zum 

Beispiel, dass viele Leute nicht mehr Vollzeit 

arbeiten und darum in der Freizeit auch 

unter der Woche in den Bergen anzutreffen 

sind. Dies betrifft sämtliche Freizeitaktivitäten. 

Und wo mehr Leute unterwegs sind, 

gibt es auch mehr Unfälle. 

Bist du privat auch auf Bergtouren unterwegs, 

wenn ja, auf welchen, und wie 

würdest du dein Risikomanagement beschreiben? 

Wenn ich in den Bergen unterwegs bin, muss 

es mir in erster Linie Freude bereiten. Ich 

bin jedoch überlegt unterwegs, kopflose 

Aktionen sind nicht mein Ding. Aber es ist 

sicher nicht so, dass ich wegen meiner Tätigkeit 

als RSH übervorsichtig bin oder ständig 

an mögliche Unfallgefahren denke. Ich finde, 

man muss dies klar trennen können. Wenn 

es belastend ist, hat man gewisse Einsätze 

nicht richtig verarbeitet. 

Wie gestaltet sich die Zusammenarbeit 

mit der Rega? 

Wir haben auf der Rega-Basis in Erstfeld 

eine sehr angenehme und kollegiale Zusammenarbeit, 

bei welcher wir uns auch 

gegenseitig wertschätzen. Der «Kitt» im 

Team ist sehr gut, was bei schwierigen Einsätzen 

auch sehr wichtig ist. 

Arbeitet ihr bei euren Rettungen ausschliesslich 

mit der Rega zusammen oder auch mit 

privaten Helikopter-Unternehmen? 

Je nach Situation, oder wenn ein zweiter 

Helikopter benötigt wird, arbeiten wir 

auch mit kommerziellen Helikopter-Unternehmen 

zusammen, zum Beispiel für 

einen Transporthelikopter zum Einsatzort. 

Wie ist man als Rettungsspezialist versichert? 

Wenn wir als RSH aufgeboten werden, 

sind wir über die Alpine Rettung Schweiz 

versichert. Dies ist auch während den 

Trainings der Fall. 

Was hat sich seit deinen Anfängen als Rettungsspezialist 

im Rettungswesen verändert? 

Die Einsätze sind im Allgemeinen mehrheitlich 

dieselben geblieben. Jedoch haben 

sich die Berge- und Rettungsmittel 

stark verändert. Hier haben wir, auch bei 

uns in Erstfeld, in den letzten Jahren viel 

Arbeit für die Weiterentwicklung geleistet. 

Auch wurden die Helikopter immer 

weiterentwickelt und die Rettungswinden 

optimiert. So sind zum Beispiel die heutigen 

Windenseile mit 90 Metern viel länger 

als früher. 

Was möchtest du aus Sicht des Retters 

uns Wanderern und Bergsteigern noch mit 

auf den Weg geben? 

Dass man sich vom Schwierigkeitsgrad 

her gesehen wieder vermehrt «step by 

step» hocharbeitet und nicht gleich oben 

einsteigt, was oftmals zu Überforderungen 

und gefährlichen Situationen führt. 

36 

37

Expert Karabiner 

Expert 

Gut verbunden 

Als verbindendes Element sind Karabiner im Bergsport 

unverzichtbar: Sie sind die entscheidende Schnittstelle 

zwischen Mensch, Berg und Seil. Welcher Aufwand hinter 

ihrer Produktion steckt und wo welche Karabinerform 

zum Einsatz kommt, klären wir in unserer Rubrik Expert. 

Text Alexandra Schweikart 

Karabiner wurden schon lange vor ihrer 

Anwendung im Bergsport für militärische 

und nautische Zwecke verwendet. Auch 

bei Rettungsdiensten wie der Feuerwehr 

fanden sie Anwendung. Diese frühen Karabiner 

waren einfache Metallhaken mit 

einem Federmechanismus zum schnellen 

Ein- und Aushängen von Seilen oder 

Waffen. Heutige Bergsportkarabiner bestehen 

überwiegend aus Aluminium, genauer 

gesagt aus Aluminiumlegierungen. 

Aluminium besitzt ein ideales Kraft-Gewichts-Verhältnis 

und ist unter optimalen 

Nutzungsbedingungen lange haltbar. In 

der Industrie, in Kletterhallen oder auch 

bei Slackline- und Rettungssituationen 

kommen hingegen vermehrt Stahlkarabiner 

zum Einsatz. Diese sind zwar schwerer, 

erzielen jedoch höhere Haltekräfte 

und sind noch langlebiger. 

Die einzigartige Funktion der Karabiner 

besteht darin, dass sie sich werkzeugfrei 

öffnen lassen und automatisch 

in ihre geschlossene Form zurückschnappen, 

wenn man sie loslässt. Dies wird entweder 

durch filigrane Federn oder durch 

die Spannung erreicht, die aus der Verdrehung 

des Drahtes bei Drahtschnappern 

resultiert. 

Herstellung 

Karabiner werden durch Heiss- oder Kaltverformung 

oder aus einem runden Aluminiumstab 

gebogen. Filigrane, gewichtsoptimierte 

Formen entstehen meist durch 

Heissschmieden, bei dem Aluminium auf 

hohe Temperaturen erhitzt und mit Hochdruckpressen 

geformt wird. Dies ermöglicht 

komplexe Formen mit hoher Festigkeit 

und minimalem Gewicht. Kaltschmieden 

hingegen erfolgt bei Raumtemperatur und 

kann die Festigkeit und Oberfläche des 

Endprodukts verbessern, ist jedoch in Bezug 

auf die Komplexität der herstellbaren 

Formen begrenzt. Nach dem Schmieden 

werden die Karabiner verschiedenen Veredelungsprozessen 

unterzogen, etwa dem 

Eloxieren. Dies verbessert die Korrosionsbeständigkeit 

und bringt Farbe ins Spiel. 

Anschliessend werden die Karabiner rigorosen 

Tests auf Festigkeit und Zuverlässigkeit 

unterzogen, um sicherzustellen, dass 

sie die strengen Sicherheitsstandards erfüllen. 

Der finale Zusammenbau beinhaltet 

das Anbringen des Schnappers, der Feder 

und des Drückers, gefolgt von weiteren 

Qualitätskontrollen. 

Auf einem Karabiner, der zum Klettern 

geeignet ist, sind verschiedene Mar- 

kierungen obligatorisch. Dazu gehören 

der Herstellername, die Norm, nach der 

der Karabiner geprüft wurde (EN), das 

Prüfinstitut (CE) und die Mindestbruchlast, 

die der Karabiner im Test ausgehalten 

hat. Je höher die Werte über der Mindestanforderung 

liegen, desto grösser ist 

die Sicherheitsreserve im Fall der Fälle. 

Karabinerformen 

Historisch wurden Karabiner in ovaler 

Form hergestellt. Schnell kam man jedoch 

auf den Gedanken, dass eine Art 

D-Form ideal ist. D-förmige Karabiner 

fördern die Belastung des Karabiners in 

seiner stärksten Ausrichtung, indem sie 

Lasten zur «Wirbelsäule» des Karabiners 

hin zwingen. Ein Offset-D verfeinert dieses 

Grunddesign, indem es die obere Karabinerseite 

verlängert und dadurch das 

interne Volumen erhöht. Dies verbessert 

die Handhabung und die Kompatibilität 

mit dicken Seilen und Schlingen. Alle 

Karabiner, die in Expressschlingen eingesetzt 

werden, haben diese Grundform. 

Ovale Karabiner sind beliebt bei Seilarbeiten 

und Baumpflege, da sie mehrere 

Verbindungselemente, Schlingen, Seile 

oder Umlenkrollen aufnehmen können. 

Illustration: Saija Sollberger 

38 

39

Expert Karabiner und Haken 

Karabiner Expert 

40 

D 

O 

HMS 

SICHERUNGS- 

KARABINER 

Heissgeschmiedet wird bei 

knapp 200 °C in Pressen, die 

über tausend Tonnen Kraft 

ausüben können. 

Die wichtigsten Karabinerklassen und ihre Mindest-Haltewerte 

KLASSE TYP LÄNGS (kN) QUER (kN) OFFEN (kN) 

B Basiskarabiner 20 7 7 

H HMS-Karabiner 20 7 6 

K Klettersteig Karabiner 20 7 8 

T Karabiner mit Seilpositionierung 20 – 7 

X Ovalkarabiner 18 7 5 

Karabinerformen 

Sie eignen sich auch für die Absturzsicherung 

und Rettungssysteme. Die runde 

Form sorgt dafür, dass sich alle Verbindungspunkte 

bei Belastung selbst zentrieren. 

Ihre symmetrische Form bedeutet, 

dass der Karabiner in jeder Ausrichtung 

gleich funktioniert. Ein HMS-Karabiner erleichtert 

die Anwendung einer Halbmastwurfsicherung 

(HMS-Knoten). Moderne 

HMS-Karabiner besitzen eine birnenförmige 

Gestalt. Beim Sichern ermöglicht die 

breite Kopfform des Karabiners, dass das 

Seil geschmeidig ausgegeben und eingeholt 

werden kann. Diese Form erlaubt es 

dem HMS-Knoten, leicht «umzuspringen», 

also von einer Seite des Karabiners auf die 

andere zu gleiten, was flüssiges Sichern 

gewährleistet. Das schmalere Ende des 

Karabiners, das sich im Standplatz oder 

im Anseilring des Klettergurtes befindet, 

soll ein ungewolltes Verdrehen verhindern. 

Sicherungskarabiner haben oft eine 

HMS-Form, sodass man ein Sicherungsgerät 

bequem einhängen kann. Zusätzlich 

besitzen sie einen Verdrehschutz. Dieser 

verhindert, dass sich der Karabiner beim 

Sichern in eine ungünstige Position dreht. 

Der Verdrehschutz ist entweder ein Draht, 

der den Karabiner am Gurt fixiert, oder 

ein Plastik-Clip, mit dem man die Karabineröffnung 

zusätzlich verschliessen kann. 

Schnapper werden in Expressen verwendet, 

wo schnelles Ein- und Aushängen 

wichtig ist. Hier unterscheidet man solide 

Schnapper und Drahtschnapper. Letztere 

haben neben dem geringeren Gewicht 

den Vorteil, dass sie mangels Massenträgheit 

beim schnellen Aufschlagen auf den 

Fels nicht öffnen. Ein Schnappkarabiner 

ist grundsätzlich genauso stabil wie ein 

Schraubkarabiner – solange er geschlossen 

bleibt. Öffnet er sich, reduziert sich 

seine Haltekraft erheblich. In Situationen, 

wo der Karabiner nicht aufgehen darf, wie 

beim Sichern oder im Toprope, verwendet 

man einen Schraubkarabiner oder noch 

besser einen Safebiner. Dieser verfügt über 

mehrere Sicherheitsmechanismen (z. B. 

Tri-Lock, Ball-Lock oder Twistlock) und unterbindet 

ungewolltes Öffnen. 

Expressschlingen werden etwa seit 

den 1970er-Jahren genutzt. Sie revolutionierten 

das Sportklettern durch die 

Kombination von zwei Schnappern: Zum 

einen erleichtern sie das Einhängen, zum 

anderen wird die Seilreibung dank besserer 

Seilführung erheblich gemindert. 

Beim Wechsel vom Kletterhallensport 

zum Fels legt man sich meist den ersten 

Satz Expressschlingen zu. In den Voralpen 

reichen oft zehn Stück, während es 

in Spanien und Griechenland in längeren 

Routen bis zu 20 Haken zu klippen gilt. Expressschlingen 

sollten gut in der Hand liegen, 

mit geschmeidigen und ausreichend 

grossen Schnappern, um das Einklemmen 

der Finger zu vermeiden. Der untere Karabiner 

darf leicht gebogen sein, um das 

Einklippen des Seils zu erleichtern, und 

Drahtschnapper sind meist leichter als 

solide Schnapper. Als Faustregel gilt, dass 

der Karabiner, der am Fels hängt, robust 

und langlebig sein sollte, während der Karabiner, 

der das Seil hält, einfach zu bedienen 

sein muss. Die Länge der Schlinge 

kann je nach Route variieren – längere 

Schlingen reduzieren die Seilreibung und 

helfen, den Seilverlauf zu verbessern. 

Klein, kleiner, Spielzeug? 

In Situationen, in denen jedes Gramm 

zählt, experimentieren Gewichtsfanatiker 

gern mit kleinen, leichten Karabinern und 

GLORYFY 

GREEN 

Expressen, denn hier lässt sich ordentlich 

Ballast einsparen. Mini-Karabiner gibt es 

als Zubehör zwar schon lange, allerdings 

waren diese in der Regel mit der einschränkenden 

Prägung «Not for climbing» 

versehen, da sie nicht den Bruchlastnormen 

entsprachen. Doch inzwischen gibt es 

normkonforme Drahtschnapper, die weniger 

als 20 Gramm auf die Waage bringen. 

«Beim Einkauf von Hardware legen wir grössten 

Wert auf Qualität und Funktionalität. Die individuellen 

Vorteile unserer Produkte können Sie direkt in 

unseren Filialen selbst erleben und ausprobieren!» 

TÜV SÜD analyzed sustainability 64.49% www.gloryfy.com/green 

Matthias Schmid 

Produktmanager Hartwaren 

Allerdings sind diese Mini-Karabiner so 

klein, dass man fast eine Lupe braucht, um 

den winzigen Schnapper und den schmalen 

Öffnungswinkel zu erkennen, und der 

dünne Querschnitt, über den das Seil läuft, 

erinnert fast an Spaghetti. Auch wenn sie 

für den Dauereinsatz im Klettergarten in 

puncto Handhabung und Haltbarkeit eher 

suboptimal sind – die geforderten Normen 

gloryfy Brillen werden inmitten der Zillertal Alpen hergestellt um mit dir durch dick und dünn zu gehen. 

Die perfekte Kombination aus Style, Innovation, Funktion und Nachhaltigkeit. 

erfüllen sie allemal. Ihre grosse Stärke, 

das geringe Gewicht, spielen Leichtgewichtsschnapper 

bei langen Zustiegen 

oder im ambitionierten Alpinismus aus, 

wenn es auf jedes Gramm ankommt. Auch 

als Not- bzw. Reservekarabiner oder als 

Bestandteil eines ultraleichten Spaltenrettungs-Sets 

können die Leichtgewichte zum 

Einsatz kommen. 

41

Expert Karabiner 

Hakensortiment bei 

Bächli Bergsport 

Für die Sanierung und Erschliessung von 

Kletterrouten bietet Bächli Bergsport ein 

umfassendes Sortiment an. Von Bolzenankern 

und Laschen bis hin zu Klebehaken 

und sogar wiederverwendbaren Bohrhaken 

ist alles verfügbar. Auch Steinbohrer in der 

passenden Stärke für Haken und Umlenker 

sind im Angebot. Wer die klassischen Routen 

in den Dolomiten oder in anderen historischen 

Gebieten erkunden möchte, findet 

hier auch Schlaghaken und Felshammer 

in bester Qualität. Ein besonderes Highlight 

ist der Yosemite Hammer von Black 

Diamond, der nicht fehlen darf, wenn in 

Bigwalls ordentlich «genagelt» wird: Sein 

speziell geschmiedeter Hammerkopf erfüllt 

gleich mehrere Funktionen, und der Schaft 

aus Hickoryholz dämpft Vibrationen beim 

Hämmern effektiv. 

PETZL 

SCREW-LOCK 

Gewicht: 70 g 

CHF 16.– 

MAMMUT 

SENDER KEYLOCK 12 CM 

QUICKDRAW 

Gewicht: 77 g 

CHF 22.– 

WILD COUNTRY 

HMS XENON 

Gewicht: 71 g 

CHF 19.– 

BLACK DIAMOND 

LITEFORGE SCREWGATE 

Gewicht: 45 g 

CHF 14.– 

DMM 

SPECTRE QUICKDRAW 

Gewicht: 75 g 

CHF 19.– 

Lebensdauer 

EDELRID 

STRIKE SCREW FG 

Gewicht: 62 g 

CHF 23.– 

EDELRID 

NINETEEN G 

Gewicht: 20 g 

CHF 11.– 

Aluminiumlegierungen sind theoretisch 

unendlich haltbar und werden 

mit der Alterung interessanterweise 

eher stabiler. Ein kleiner Schraubkarabiner, 

den man zum Standplatzbau 

verwendet, kann endlos 

halten, wenn man ihm gelegentlich 

Aufmerksamkeit schenkt, indem 

man ihn mit Wasser reinigt und 

mit Feinmechaniköl (beispielsweise 

Ballistol) schmiert. Karabiner, die 

viel Reibung ausgesetzt sind, wie 

Expressen, durch die ständig ein 

Seil läuft, oder Sicherungskarabiner, 

entwickeln mit der Zeit Einkerbungen. 

Verschmutzungen im Seil 

tragen wesentlich dazu bei. Solange 

nur ein wenig Farbe am Karabiner 

fehlt, besteht noch kein Handlungsbedarf. 

Wird die Kerbe jedoch grösser, 

kann sich eine scharfe Kante bilden, 

die das Seil gefährden könnte. 

Wenn die Funktion beeinträchtigt ist 

und der Karabiner nicht mehr richtig 

schliesst, kann man versuchen, 

ihn zu reinigen und zu schmieren. 

Bei dauerhafter Verformung durch 

Herunterfallen oder unsachgemässen 

Gebrauch muss der Karabiner 

jedoch sofort ausgetauscht werden. 

Für manche Anwendungen gibt es 

inzwischen auch Aluminiumkarabiner 

mit einer robusteren Stahleinlage 

an der Stelle, wo das 

Seil durchläuft. 

BERG 

LUFT 

ATMEN 

2.5L JACKET VISTDAL L & M 

Ultimativen Wetterschutz 

bietet die umweltfreundliche 

Wanderjacke von Schöffel was 

Dir maximale Performance für 

jedes Abenteuer gibt! 

42 

43

Wegweiser Über dem Simplonpass 

Kaltes Wasser, heisse 

Herzen: unterwegs am Wasenhorn, 

im Hintergrund der 

Chaltwassergletscher samt 

gleichnamigem See. 

Im Simpiler 

Schmugglerrevier 

Über dem Simplonpass ragen drei schroffe Pyramiden 

in den Himmel. Durch ihre Flanken ziehen wilde 

Schmugglerpfade. Tempi passati. Heute gehören die 

Kämme den Genusskletterern. 

Text Iris Kürschner, Fotos Dieter Haas

Wegweiser Über dem Simplonpass 

‹1› Bergführer Fredy 

Tscherrig kennt die Schleichwege 

am Simplon. 

‹2› Südseitig des Wasenhorns 

lädt die Monte-Leone-Hütte SAC 

zur Einkehr ein. 

‹3› Süsser Gruss: Wanderer freuen 

sich über die umfunktionierte 

Milchkanne bei der Bortelhütte. 

‹4› Die Lage der Bortelhütte am 

Fusse des Bortelhorns schenkt 

Weitblick über das Rhonetal. 

‹2› 

Die Gipfel feuern, während das Tal immer noch im schwarzen 

Schatten schläft. Als tiefe Furche zu Füssen zieht sich das Rhonetal 

gen Westen, flankiert vom Berner Alpenkamm, aus dem 

der formschöne Spitz des Bietschhorns gerade einen rosa Touch 

bekommt. Dunkle Gestalten huschen unter den Nordwänden des 

Grenzkammes durch. Gebückt, als würden sie schwere Last auf 

ihren Schultern tragen. 

Im Keller habe er dereinst alte Jutesäcke gefunden, erinnert 

sich Fredy Tscherrig. Sein Vorgänger, der Furrer Erni – der letzte 

Krämer von Brig, wie dieser sich nannte – führte das Berggasthaus 

Wasenalp als Umschlagplatz für ein reges Schmugglergeschäft. 

In den Jutesäcken wurden kiloweise Zigaretten verstaut 

und dann von den Italienern bei Nacht und Nebel über die Furggubäumlücke 

ins Piemont gebracht. Einige sind dabei ums Leben 

gekommen, wenn sie zu früh aufbrachen im Frühjahr 

und Nassschneemassen südseitig von den Flanken 

rutschten. Die Wasenalp auf der Nordseite hingegen 

liegt lawinensicher. Jetzt im Hochsommer denkt niemand 

an Schnee. 

Ein frühes z'Morge, dank des angebauten Pavillons 

mitten im Panorama. Schon bald nach dem Aufbruch 

beginnt das Schauspiel: Von Rosa ins Violett, 

dann ins Blau – Himmelsmaler zaubern ein hinreissendes 

Aquarell. Erst spät brechen die Sonnenstrahlen 

über die Gebirgskämme hervor und lassen die 

Höhenterrasse der Wasenalp gleissen. Da steht die 

Gruppe schon längstens auf der Gratschneide und 

blinzelt in die Sonne. Was für ein strahlender Tag. 

Und das Wetter soll sich halten. Genau richtig für eine 

Besteigung der «drei Grossen» am Simplon, wie Fredy 

seine Hausgipfel gerne nennt. Das Wasenhorn, das 

Furggubäumhorn und das Bortelhorn bilden eine hüb- 

‹1› 

sche Trilogie östlich des Simplons. Von der Aufwärmtour auf das 

Spitzhorli geben sie sich als filigrane Pyramiden zu erkennen, im 

Aufstieg von der Wasenalp zeigen sie sich hingegen als mächtige 

breite Mauern. 

Neben seinen Ämtern als Hüttenwart der Turtmannhütte und 

Patron des Berggasthauses Wasenalp führt Fredy als Bergführer 

mal hier, mal dort, doch am liebsten vor seiner Haustür. Jetzt auf 

unserem Gipfeltrek bilden wir eine Fünfer-Seilschaft. Sarah und 

Thomas, ferienhalber auf der Bettmeralp, haben sich angeschlossen 

und sind bereits gut akklimatisiert. Ein nicht unwesentliches 

Detail für das Wohlbefinden, damit solch eine Hochtour überhaupt 

Spass macht. Wenn der Körper noch nicht ausreichend für rote 

Blutkörperchen sorgen konnte, werden die Nächte unruhig und 

im Halbschlaf verbracht, was dazu führt, dass einem tagsüber die 

Energie fehlt. Unsere Gruppe strotzt vor Energie und wir kommen 

an unserem ersten Gipfel, dem Wasenhorn, gut vorwärts. Gleich 

an der Mäderlicke beginnt genussreiches Kammklettern über den 

Westgrat. Um uns herum ein Panorama sondergleichen: Im Süden 

ganz nah begleitet der Eisriegel des Monte Leone. Darunter die 

Trockenwüste des Hochtals, in dem der Chaltwassersee wie eine 

Türkisperle brilliert. Kaum, dass die Monte-Leone-Hütte in dem 

ockerfarbenen Gelände auffällt, so perfekt ist sie in die Landschaft 

eingepasst. Im fernen Gipfelmeer jenseits des Simplonpasses stechen 

Fletschhorn, Mischabel und Weisshorn ins Auge. Und im Norden 

drapieren sich über dem tief eingekerbten Rhonetal die Berner 

Alpen mit Aletschhorn, Nesthorn und Bietschhorn als Eyecatcher. 

‹3› 

den Chaltwasserpass im Westen des Alpkessels konnten sie nicht 

nehmen, denn dort stand die Hütte der Grenzsoldaten – die heute 

als SAC-Unterkunft genutzte Cabane Monte Leone. Also mussten sie 

über die nördlich gelegene Furggubäumlicke kraxeln. Gelegentlich 

sorgten Verfolgungsjagden mit den Grenzwärtern für Schlagzeilen. 

Vom «Wilden Westen an der Südgrenze» war in den Schweizer Medien 

gar die Rede. Aber in der Regel stand man in freundschaftlicher 

Kommunikation mit den Zöllnern der Furggubäumlicke. «Wir wussten 

genau, wann sie abends in ihrer schlichten Hütte am Pass assen, 

und schummelten uns dann vorbei», verriet uns Severino. An die 40 

Kilo schleppten die spalloni (Träger) auf dem Buckel. Seine bricolla 

(Tragekiste) hat Severino im Albergo della Fonte ausgestellt, wo 

er 1968 als Wirt anfing. Heute wird die Unterkunft am Südfuss des 

Furggubäumhorns von seinen Kindern, den Geschwistern Katjuscia 

und Danilo, in zweiter Generation geführt. 

Scharf am Abbruch zur Alpe Veglia kraxeln wir das Wasenhorn 

südlich ab. Ein imposanter Bartgeier kreist federleicht durch 

die Lüfte. Dabei können diese Raubvögel an die sieben Kilo auf die 

Waage bringen, weiss Fredy. Das Schöne, sagt er, dass Bartgeier 

neugierig seien und gerne auch mal ganz nahe kämen. So wie jetzt. 

Nach einer Stärkung in der Monte-Leone-Hütte folgt wieder ein Gegenanstieg 

zur Mäderlicke, wo sich über den breiten Grat ganz leicht 

das Mäderhorn überschreiten lässt. Zu Füssen liegt der breite Simplonpass 

mit dem wuchtigen Hospiz. Fredy deutet in Richtung der 

Chalti Wasser, wo die Schmelzbäche des Chaltwassergletschers gen 

Simplon stürzen. Dort, im Felsaufschwung, stünde das Überbleibsel 

einer Seilbahnstütze. Es geht auf die Zeit zurück, als hier Gletschereis 

abgebaut wurde. Mit Pferdefuhrwerken und Schlitten konnte das 

Eis vom Simplonpass über die napoleonische Strasse relativ leicht 

nach Brig transportiert werden. Vor allem die Bierbrauerei war ein 

dankbarer Abnehmer. Gletschereis als Kühlmittel nahm in Europa 

um die Mitte des 19. Jahrhunderts seinen Anfang. Einmal pro Woche 

ging ein Zug aus dem Rhonetal gar nach Paris, um die Metzger und 

Limonadenhersteller mit Walliser Gletschereis zu erfreuen. Erst in 

den 1950er- und 60er-Jahren wurde die Eisindustrie durch moderne 

Kühlanlagen abgelöst. Gebührend ehren wir diesen Tag im Berggasthaus 

Wasenalp mit einem Drink «on the rocks», als die Tür aufgeht 

und ein älterer Herr die Gaststube betritt. Er stellt sich als Heli 

Wyder vor, dereinst Lehrer und Oberst beim Militär. Ein Urgestein 

‹4› 

Wilder Westen an der Südgrenze 

Erst ganz oben am Wasenhorn kommt auch der Blick nach Italien 

ins Spiel. Man steht direkt über dem grossen Wiesenkessel der Alpe 

Veglia, wo sich der eine oder andere Bauer oder Gastwirt dereinst 

mit Schmuggel ein Zubrot verdiente. So wie Severino Orio, Seniorwirt 

vom Albergo della Fonte. Bei einem Besuch im Vorjahr erzählte 

er uns, dass er in seinen 20er-Jahren fast eine Dekade lang Zigaretten 

geschmuggelt habe. Damals arbeitete er noch als Bäcker in 

Varzo, und der karge Lohn reichte nicht aus, die Familie zu ernähren. 

Der illegale Handel mit der Schweiz war lukrativ, aber extrem 

riskant. Viele seiner Freunde verloren ihr Leben. Die Route über 

46 

47

Wegweiser Bortelhorn 

Auf der Schmugglerroute 

zur Furggubäumlicke 

grüsst das Aletschhorn 

am Horizont. 

Unbeschwert in die Berge 

Nicht jede der vielen Neuheiten, die jährlich auf den Markt kommen, 

vermag am Berg zu überzeugen. Bei diesen drei Produkten sind wir uns aber 

sicher: Sie machen das Bergwandern leichter und genussvoller! 

«Die Schmuggler wussten, was 

sie abzugeben hatten, damit beim 

Risotto ein ungestörtes Durchhuschen 

ermöglicht wurde.» 

der Wasenalp. Jetzt als Pensionär pflegt der 89-Jährige die Wanderwege 

und reinigt die Wiesen von Grünerlensprösslingen, was 

ihm ein agiles Alter beschert. Als er erfährt, dass wir anderntags 

das Furggubäumhorn besteigen wollen, kommt er ins Erzählen. Sein 

Onkel sei dort droben Grenzsoldat gewesen. Mit netten Kollegen 

aus dem Nachbarland. Solidarisch war man. Die Schmuggler wussten, 

was sie abzugeben hatten, damit beim Risotto ein ungestörtes 

Durchhuschen ermöglicht wurde. Später kaufte Heli die Passhütte 

für den symbolischen Betrag von einem Franken. Doch Schlitzohren 

seien nach wie vor unterwegs: Letztens waren seine dort aufgehängten 

Petroleumlampen verschwunden. Deshalb belasse er es 

nur bei einer rudimentären Notunterkunft. 

Süsses hinterm Viehgatter 

Ein zeitiger Aufbruch führt uns erneut ins Schmugglerleben. 

Der recht lange Zustieg zur Furggubäumlicke lässt viel Zeit für 

die Fantasie, für Szenen, wie es damals abgegangen sein könnte. 

Die letzten Meter beansprucht ein Klettersteig, wo es wahrscheinlich 

zu Schmugglerzeiten noch ungesichert über diese 

Felsstufe ging. Oben am Pass nicht nur die Hütte, sondern auch 

unzählige Steinböcke. Nicht wenige mit mächtigen Hörnern. 

Sie trollen sich schwerfällig, als wir am Kamm aufsteigen. Die 

Kletterei über den Südwestgrat auf das Furggubäumhorn zeigt 

sich abwechslungsreich und nur wenig anspruchsvoller als am 

Wasenhorn. Die Schwierigkeiten gehen nicht über den II. Grad 

hinaus, leicht genug, um die fantastischen Tiefblicke zur Alpe 

Veglia und ins Rhonetal geniessen zu können. Nordseitig unter 

den Flanken liegt die Bortelhütte, in der wir die nächste Nacht 

verbringen. Der süsse Gruss – eine Milchkanne mit Guetzli gefüllt 

– hängt am Viehgatter kurz vor der Hütte und lässt eine 

herzliche Bewirtschaftung vermuten. Seit 2018 führt Irmtraud 

Chastonay, die alle nur Irmi nennen, die Bortelhütte und man 

spürt, dass sie das mit grosser Freude tut. Längst hat sie sich 

einen Namen mit all ihren leckeren Kuchen gemacht. 

Früh geht es wieder aus den Betten und bergwärts. Nun 

steht das Bortelhorn an. Die erste Stunde lässt sich gut noch im 

Halbschlaf bewältigen. Im gemütlichen Trott dringt Fredys Stimme 

ans Ohr: «Mein Vater pflegte zu sagen: Um schnell zu sein, 

muss man langsam laufen.» Eine uralte Bergführer-Weisheit, die 

uns durch das Gelände hilft, das nun zunehmend heikler wird. Wo 

es dereinst leicht mit Steigeisen über den Gletscher ging, muss 

man sich jetzt zwar ohne Steigeisen, doch um einiges mühsamer 

über instabilen Moränenschutt schuften. Freudiges Aufatmen, 

wenn man dann endlich an der Wand steht, ein plattiger Felsaufschwung 

unterhalb der Scharte, über den Fixseile hinauf in die 

Sonne helfen. Wir geniessen die wärmenden Strahlen und die 

Gratkletterei zum letzten der drei Grossen über der Wasenalp. 

Ohne Zusammenhalt könnte man leicht links oder rechts im Abgrund 

landen. Eben so wie im Leben. 

Anreise und Tourentipps 

baechli-bergsport.ch/simplon 

Technik-Traum 

Schön zu sehen, dass nicht nur im Hochtourenund 

Trailrunningsegment Innovationen initiiert 

werden. Der Beta Light 45 ist ein hochtechnischer 

Wanderrucksack: Das Challenge Sailcloth 

Ultra 200-Gewebe ist robust, ultraleicht 

und sorgt dank versiegelten Nähten für guten 

Wetterschutz. Der Rucksack besteht aus 

einem grosszügigen Hauptfach mit Innenfach 

für ein Trinksystem. Ergänzt wird es durch ein 

frontales Stretchfach und zwei seitliche Aussentaschen. 

Zwei übergrosse RV-Taschen für 

Kleinteile stehen am abnehmbaren Hüftgurt zur 

Verfügung. Das Tragesystem des Beta Light 45 

besteht aus einem herausnehmbaren Rahmenpad, 

einem leichten Aluminiumrahmen und breiten 

Schulterträgern, die im Stil einer Laufweste 

mit mehreren Taschen und doppeltem Brustgurt 

versehen sind. Ein Rolltopverschluss und mehrere 

(abnehmbare) Kompressionsriemen dienen 

zugleich zum Befestigen weiterer Ausrüstung. 

1 BETA LIGHT 

BLACK DIAMOND 


CHF 399.– 

Koffein zum Quetschen 

Das Start-up um Alexander Häberlin und Philippe 

Greinacher wollte einen Kaffee für unterwegs 

anbieten, der besser schmeckt und 

hochwertiger ist als das übliche Instant-Pulver. 

Herausgekommen ist die Kaffeepaste 

Dark Roast Coffee, erhältlich in der 100 g-Tube. 

Zum Servieren werden 5 g Paste mit 100 ml 

Wasser (ca. 85 °C) verrührt. Alternativ kann 

die Paste auch direkt aus der Tube als Brotaufstrich, 

mit (Trocken-)Früchten oder als 

Beigabe zu Proteinshakes genossen werden. 

Einmal geöffnet ist die Tube bis zu drei Wochen 

ungekühlt haltbar. Die in der Schweiz 

produzierte Paste enthält ausschliesslich 

Fairtrade- und Bio-Arabica-Kaffeebohnen 

aus Kolumbien, Schweizer Bio-Zucker sowie 

natürliches Arabicum. 

2 NO NORMAL COFFEE 

DARK ROAST COFFEE 

CHF 14.– 

1 

3 

2 

Familie im 

Gleichgewicht 

Beim Aequilibrium Hike GTX werden die Eigenschaften 

der Aequilibrium Bergschuh-Familie 

auf einen leichten, aber technischen Wanderschuh 

übertragen. Der Mid-Schuh ist am Knöchel 

mit dem 3D Flex System Evo vorgeformt: 

Das Abrollen ist komfortabel möglich und bietet 

gleichzeitig Stabilität beim Gehen. Auffällig 

ist die aequilibrium-typische Double Heel-Konstruktion. 

Gemeinsam mit der Vibramsohle 

sorgt sie beim Bergabgehen für zusätzlichen 

Halt auf dem Untergrund. Die Stollen sind so 

angeordnet, dass sie den Aufprall beim Auftreten 

minimieren und das Gehen auch auf 

langen Wanderungen angenehm machen. Das 

synthetische Obermaterial ist an besonders 

beanspruchten Stellen zusätzlich verstärkt, die 

weiche Zwischensohle mit einer widerstandsfähigen 

TPU-Folie überzogen. So ist der Schuh 

auch in felsigem Gelände vor Abrieb geschützt. 

Dank der wasserdichten Gore-Tex-Membran 

bleibt das Schuhinnere auch bei Regen trocken. 

3 AEQUILIBRIUM HIKE GTX 

LA SPORTIVA 


CHF 259.– 

Bächli 

Einkaufsbegleiter 

Sie träumen von einem mehrtägigen 

Hüttentrekking und sind unsicher, 

welche Ausrüstung es braucht? 

Unser Einkaufsbegleiter bietet eine 

zeitsparende Vorauswahl und berät 

Sie in entspannter Atmosphäre 

zu Ihrem Wunschtermin, ohne 

jegliche Kaufpflicht. 

48 

49

Gipfeltreffen Paul Petzl 

Thema Rubrik 

«Das Erfinden 

steckt in 

unserer DNA.» 

Paul Petzl ist Eigentümer und Mitbegründer des französischen 

Bergsportpioniers Petzl. Ein seltenes Gespräch über 

Aufbau und Übergabe eines Familienunternehmens – und was 

Paranoia und Reizwäsche damit zu tun haben. 

Interview Bernard van Dierendonck 

«Das ist ein schlaues Ding – ich 

bin sehr stolz darauf.» Paul 

Petzl und der jüngste Zuwachs 

im Bereich Sicherungsgeräte, 

das Neox. 

Nahe Grenoble, im Dorf Crolles, steht hinter 

dem Ortsschild eine weitere Ortstafel. 

«Petzl» heisst das Dorf im Dorf. Es hat sogar 

eine eigene Strasse, die «Rue de Fernand 

Petzl». Diese Strasse führt zu einem 

etwas speziellen Fabrikgelände. Da steht 

ein Betonturm mit eigentümlich schrägen 

Dachflächen, daneben ein schmales, 

praktisch fensterloses Gebäude: Petzls 

Test- und Ausbildungsanlagen. Rundum 

reihen sich weitere graue Hallen, auch 

zwei Holzhäuser mit umfassenden Veranden 

– ein wilder Mix aus verschiedenen 

Bauformen. Ein Fabrikgelände, welches 

nicht auf dem Reissbrett entworfen wurde, 

sondern den Bedürfnissen entsprechend 

Gebäude um Gebäude erweitert 

wurde. Dieses «Village Petzl» ist der 

Hauptort des Familienbetriebes, der heute 

über tausend Personen beschäftigt. 

Im zentralen Bürogebäude haben wir 

uns mit Paul Petzl verabredet, dem Eigentümer 

und Mitbegründer des Unternehmens. 

Selten nimmt er noch Anfragen für 

Interviews wahr. Doch für das fast gleichaltrige 

Familienunternehmen Bächli macht 

er gerne eine Ausnahme. Wir treffen uns 

im Showroom, inmitten von Stirnlampen, 

Eispickeln, Karabinern, Klettergurten, Helmen 

und technischem Sicherungsmaterial 

für die Höhenarbeit. Voller Elan und mit 

einem gewinnenden Lachen betritt der 

heute 74-Jährige das Zimmer und streckt 

die Hand aus: «Enchanté, je suis Paul.» 

Das Interview, das im Juni 2023 stattfand, 

beginnt mit einem Missverständnis. 

Dein Mitarbeiter hat uns die Gebäude gezeigt, 

die Testanlage, das Warenlager und 

die Fertigungsstrassen, in denen Helme 

und Sicherungsgeräte von Hand zusammengebaut 

werden. Wir haben etwas von 

Petzl gesehen. 

Was, habt ihr schon das «Etwas» gesehen? 

(Er schaut fragend zu seinem Mitarbeiter.) 

Ah, handelt es sich um die nächste, grosse 

Erfindung? Die haben wir noch nicht gesehen. 

Foto: Bernard van Dierendonck 

50 

51


‹1› 

tig schockiert: Es war komfortabler zu bedienen 

als unser Grigri! Als Unternehmer 

werde ich schnell paranoid und sehe vor 

mir, wie uns die Konkurrenz grosse Marktanteile 

wegnimmt. Wenn eine andere Firma 

ein besseres Produkt auf den Markt bringt, 

dann ist das für mich unerträglich. 

Nach der Tour sprach ich sofort mit 

unserem Ingenieurteam. Sie beruhigten 

mich und zeigten mir die Schwachstellen 

des Konkurrenzproduktes. Doch der Ehrgeiz 

war geweckt. Wir dachten das Prinzip 

des Gerätes weiter und haben zu guter 

Letzt das Neox daraus entwickelt. 

Wie viel Zeit braucht es, bis so ein Gerät 

marktreif ist? 

Mein Vater Fernand Petzl – zusammen mit 

ihm baute ich unsere Firma auf – sagte: 

Ein Prozent ist Inspiration und 99 Prozent 

sind Transpiration. 

Fühlst du dich noch mit ihnen verbunden? 

Mit allem, was wir tun, bin ich im Geiste 

mit meinem Grossvater, meinem Vater 

und natürlich auch mit meiner Mutter verbunden. 

Ich spreche mit ihnen: «Es wäre 

nett, wenn ihr unsere neue Entwicklung 

sehen könntet.» Diese Verbundenheit ist 

wichtig in unserer kleinen Familie, in der 

wir alles eigenhändig aufgebaut haben. 

Petzl ist genauso alt wie Bächli Bergsport. 

Vor 50 Jahren hast du zusammen mit deinem 

Vater die Firma gegründet. Stimmt der Eindruck, 

dass dein Vater eher der Tüftler war 

und du vielmehr der Geschäftsmann bist? 

Wie wir zusammenspielten, zeigt die Entwicklung 

der Stirnlampe. In jungen Jahren 

diente ich als Gebirgsjäger in der Armee. Wir 

übernachteten öfters in Iglus. Licht gaben uns 

zwar auch Stirnlampen, nur steckten deren 

Flachbatterie, war geboren. Wir stellten davon 

sofort einige Hundert her und begannen 

mit dem Verkauf. 

Die Geschichte erzählt, dass ihr für die 

Bänder die elastischen Träger von BHs 

verwendet habt. 

Das dachte ich auch, es stimmt aber nicht, 

wie mich meine Frau Catherine aufklärte. 

Sie war für die Beschaffung der Bänder 

zuständig und kaufte diese in den Dessous-Geschäften 

der gehobenen Gesellschaft. 

Damals waren Strapse en vogue 

und die Bänder dieser Reizwäsche eigneten 

sich besonders gut für unsere Lampen. 

Davon hatte ich wirklich keine Ahnung. 

Dein Vater war begeisterter Höhlenforscher, 

doch dich und deinen Bruder nahm 

er nie zu diesen Höhlenexpeditionen mit. 

‹1› Von ersten Abseilbremsen 

und Stirnlampen bis 

zum Vollausrüster für vertikale 

Aktivitäten: An Ideen 

für neue Produkte mangelte 

es Paul Petzl nie. 

‹ 2 › Bis zu zehn Jahre 

Entwicklungsarbeit stecken 

in einem Sicherungsgerät 

– es muss so logisch und 

sicher wie möglich sein. 

‹ 3 › Der junge Paul 

Petzl demonstriert ein 

Abseilgerät. 

‹2› 

Es kommt im Juni 2024 auf den Markt. Ich 

denke, wir können darüber sprechen. (Der 

Mitarbeiter bringt aus einem Hinterzimmer 

eine kleine Schachtel und packt das 

Gerät aus.) 

Das sieht aus wie ein Grigri. 

Tatsächlich ist es eine Weiterentwicklung 

des Grigri. Es handelt sich aber um einen 

so grossen Schritt, dass es einen eigenen 

Namen hat. Es heisst Neox und wird als 

eigenständiges Produkt neben dem Grigri 

auf den Markt kommen. 

Was ist denn neu an diesem Neox? 

Im Innern des Gehäuses wurde die Klemme 

des Grigri durch eine bewegliche Rolle 

ersetzt. Wenn wir nun jemanden beim 

Vorsteigen sichern, dann ist das Seilaus- 

«Ein Prozent 

ist Inspiration, 

99 Prozent sind 

Transpiration.» 

geben sehr einfach. Das lästige Blockieren 

fällt weg. Damit haben wir das beste 

Sicherungsgerät auf dem Markt nochmals 

erheblich verbessert. Das ist ein schlaues 

Ding – ich bin sehr stolz darauf. 

Wie kommst du auf so eine Erfindung? 

Stehst du unter der Dusche und plötzlich 

blitzt die Idee auf? 

Mich fasziniert das Innovative, das Weiterentwickeln 

von Ausrüstung. Wenn es ein 

Problem zu lösen gibt, dann interessiert 

mich das brennend. Die Idee zum Neox ist 

mir auf einer Klettertour mit einem befreundeten 

Bergführer gekommen. Da dieser 

sowieso nie stürzt, probierte ich ein neues 

Sicherungsgerät aus, und zwar das Revo 

von Wildcountry. Bereits nach der ersten 

Seillänge war ich begeistert und gleichzei- 

Fotos: Bernard van Dierendonck 

Foto: Archiv Petzl 

Ein Prozent ist wenig! 

Es ist wirklich unvorstellbar, wie viel Arbeit 

in der Entwicklung steckt. Beim Grigri 

hat es ganze zehn Jahre in Anspruch genommen. 

Gerade bei einem Sicherungsgerät 

sind wir auch sehr vorsichtig. Denn 

wir versuchen es von Anfang an so logisch 

und sicher wie möglich herzustellen. 

Petzl ist bekannt für seinen Innovationsgeist. 

Was steckt dahinter? 

Eine Geschichte von meinem Grossvater: 

Er emigrierte aus Österreich nach 

Frankreich. Als Einwanderer wurde er 

zuerst zum Dienst in der Fremdenlegion 

verpflichtet. Anschliessend gründete er 

mehrere Firmen, die aber allesamt scheiterten. 

So verdiente er den Lebensunterhalt 

als Putzkraft in einer Elektronikfirma. 

Beim Putzen sah er die Pläne für einen 

Schalter und dachte sich: Das kann so nie 

funktionieren. Am Feierabend zog er sich 

in seine Werkstatt zurück und schuf aus 

Holz ein Modell eines solchen Schalters, 

wie dieser seiner Ansicht nach funktionieren 

könnte. Dieses Modell stellte er beim 

nächsten Putzeinsatz den Ingenieuren auf 

den Zeichentisch. Beeindruckt zeigten diese 

das Modell dem Firmenchef, und bald 

darauf wurde mein Grossvater als Entwickler 

in der Firma angestellt. Auch mein 

Vater tüftelte als Höhlenforscher an neuen 

Steigklemmen und Abseilbremsen. Das 

Erfinden steckt in unserer DNA. 

‹3› 

Batterien in der Jackentasche. Das Kabel von 

der Batterie zur Lampe war dabei immer im 

Weg – wie konnte man nur so etwas Idiotisches 

erfinden! An einem freien Wochenende 

fragte ich meinen Vater, ob es nicht eine Möglichkeit 

gäbe, auch die Batterie am Kopf zu 

tragen. Gesagt, getan, noch über Nacht setzte 

er meine Idee um. Im nächsten Biwak testete 

ich das neue Modell. Es rutschte mir aber 

immer wieder über die Augen. So befestigten 

wir noch ein Band, welches nicht nur rundum, 

sondern auch über den Kopf verlief. Die erste 

richtige Stirnlampe, damals noch mit grosser 

Ich vermute, dass er mit meiner Mutter 

eine Abmachung getroffen hatte. Denn 

sie fand diese Höhlenleidenschaft viel 

zu gefährlich und wollte nicht, dass ihre 

Kinder dereinst im dunklen Untergrund 

enden würden. 

Wie sieht es mit deinen beiden Söhnen Olivier 

und Sébastien aus? Konntest du ihre 

Leidenschaft für den Outdoorsport wecken? 

Darin war ich nicht sehr erfolgreich. Ich 

arbeitete 60 bis 70 Stunden die Woche 

und hatte für die Familie nur wenig Zeit. 

52 

53


«Wenn eine andere Firma ein 

besseres Produkt auf den 

Markt bringt, dann ist das für 

mich unerträglich.» 

Gelegentlich habe ich sie damals zum 

Klettern mitgenommen. Hochtouren hingegen 

fand ich selbst zu riskant. Ich wollte 

nicht, dass sie damit beginnen. Beide 

sind heute sportlich, sind begeisterte 

Läufer und haben die verschiedenen alpinen 

Disziplinen ausprobiert – dies auch, 

um sie besser zu verstehen. 

Für die Firma Petzl konntest du deine Söhne 

aber begeistern. Abgesehen von deiner 

Frau und deinem Bruder arbeiten auch sie 

in leitender Funktion bei Petzl. Sind die 

beiden gar die neuen Chefs? 

Die Gesamtführung liegt immer noch bei 

mir. Sébastien ist verantwortlich für die 

Forschungs- und Entwicklungsabteilung, 

Olivier leitet das Marketing und den Verkauf. 

Beides zentrale Abteilungen. Nächstes 

Jahr werde ich 75, und dann wird einer 

der beiden die Gesamtführung übernehmen. 

Ich werde aber Präsident des Verwaltungsrates 

bleiben. 

Wie plant ihr die ... 

Entschuldige, ich stelle hier die Fragen 

und beantworte sie gleich selbst. 

Ach so? Vielen Dank. Dann hole ich mir 

eine Tasse Tee. Unterdessen läuft das Aufnahmegerät 

auf dem Tisch weiter. 

(lacht) … die Übergabe findet auf verschiedenen 

Niveaus statt. Zentral sind mir die 

Wertvorstellungen und Antworten auf Fragen 

wie: Wie soll die Firma in zehn Jahren 

aussehen? Wie wird der Umgang mit dem 

Personal sein? Was will die Kundschaft 

von morgen? Selbst habe ich mir Petzl 

so erträumt, wie die Firma heute dasteht. 

Nun wollte ich von meinen Söhnen wissen, 

was denn ihre Petzl-Träume sind. In einem 

zwei Jahre langen, intensiven Austausch 

haben wir gemeinsam ein umfangreiches, 

internes Dokument erstellt. 

Wird der Nachwuchs die Richtung der Firma 

ändern? 

Unser Umfeld verändert sich immer 

schneller, die zentralen Werte unserer 

Firma bleiben aber in Marmor gemeisselt. 

Die Firma wird im Familienbesitz bleiben, 

wir nutzen niemanden finanziell aus, wir 

bleiben der Erforschung der Vertikalen 

verpflichtet. 

Stellt der Vater sicher, dass es auch weiterhin 

nach seinen Vorstellungen läuft? 

Im Gegenteil: Nach leidenschaftlichen 

Diskussionen habe ich mich jeweils zurückgezogen 

und meine Söhne haben 

die Zukunftsvision zusammen niedergeschrieben. 

Dies hat sie davon befreit, al- 

NEOX 

Petzl hat 2024 mit dem Neox eine 

für den Vorstieg optimierte Erweiterung 

des Grigri auf den Markt gebracht. 

Das Neox verfügt über eine 

bewegliche Rolle im Inneren, was 

ein flüssigeres Ausgeben des Seils 

im Vorstieg ermöglicht. Dabei wird 

die «klassische» Sicherungstechnik 

wie bei einem Tuber angewendet. 

Bei einem Sturz wird das Seil weiterhin 

durch einen Nocken blockiert, 

wodurch nur wenig Handkraft erforderlich 

ist. Der Ablasshebel ist ergonomisch 

gestaltet, und das Ablassen 

lässt sich gut dosieren. 

les genau so zu tun, wie es sich der Vater 

wünscht. Ich kann aber sehr gut leben 

mit dem, was schlussendlich in dieser 

Vision festgehalten wurde. Die Übergabe 

ist für mich die schwierigste Aufgabe, 

die ich innerhalb von Petzl angegangen 

bin. Gelernt habe ich, dass man scheitern 

wird, wenn man alles sofort möchte. Auch 

wenn in Anbetracht meines Alters meine 

Zeit begrenzt ist, ist die Zeit doch zu meiner 

Freundin geworden. Es ist die Zeit, 

die alles arrangiert. 

Im Zeitalter der Plastikbergschuhe: 

aus dem 

Petzl-Katalog 1987, links 

Paul Petzl. 

Gehört auch der Freiheitsbegriff zu den in 

Marmor gemeisselten Werten? 

Ich dachte, dass man als Chef eines Unternehmens 

immer frei sei, dass mir niemand 

sagen würde, in welche Richtung ich zu 

gehen habe. Meine eigenen Spuren wollte 

ich hinterlassen. Diese Vorstellung stimmt 

aber nicht: Ich trage die Verantwortung für 

alle, die von diesem Unternehmen leben. 

Mit der Zeit realisierte ich, dass dieses 

Verantwortungsbewusstsein mir nie wirklich 

das Gefühl von Freiheit gegeben hat. 

Von der Zukunft erhoffe ich mir, bald ein 

bisschen freier zu sein. 

Foto: Archiv Petzl 

54 

55

Biwakieren 1x1 

Besser 

biwakieren 

Ungeplante Biwaks können der Horror sein. 

Umgekehrt sind geplante Biwaks nicht automatisch ein Traum – 

aber mit ein paar Tipps steigen die Chancen. 

Text Thomas Ebert Fotos Urs Nett 

Standortfrage 

Während man zum Sonnenuntergang meist noch umherspaziert 

und dann (am besten gut aufgewärmt) in 

den Schlafsack schlüpft, bleibt man für den Sonnenaufgang 

gern noch in selbigem liegen. Ideal ist dann 

ein freier Blick nach Osten – der verschafft auch früh 

die ersehnte, wärmende und trocknende Sonne. Die 

aussichtsreichsten Plätze sind oft auch besonders 

windexponiert – der perfekte Platz ist meist ein 

Kompromiss aus vielen Faktoren. Mit Karte, Webcams, 

Satellitenbildern und Sonnenstand-Tools lässt 

sich einiges ausschliessen, wirklich fündig wird man 

aber erst vor Ort. 

«Zu einem guten Biwak 

gehört für mich ein 

Plan B, falls man sich an 

einen geschützten Ort 

zurückziehen muss.» 

Ralph Strahberger 

Filialleiter Kriens 

Mauerbau 

Eine aus umliegenden Steinen errichtete 

Schutzmauer mindert Windböen. Zugleich 

dient sie als Begrenzung des Aktionsradius, 

speziell in ausgesetztem Gelände. Gelegentlich 

stösst man im Gebirge auf solche 

Mauern oder Reste davon. Gut erhaltene 

Mauern sind ein Indiz dafür, dass der Biwakplatz 

gut gewählt ist. 

57

1x1 Biwakieren 

«Wenn die Nacht nicht 

enden will, vertreibe ich mir 

die Zeit mit einer Sternenkarten-App, 

um den Nachthimmel 

zu erkunden.» 

Der Prinz auf der Erbse 

Ralphs Komplett-Setup weist fast so 

viele Schichten auf wie im Märchen: 

Eine Faltmatte aus geschlossenzelligem 

Schaumstoff dient als Grundlage und 

Bodenschutz. Darauf folgt eine Luftmatte 

für Isolation und Schlafkomfort. So werden 

auch Nächte auf Böden erträglich, 

die sich nicht einebnen lassen. Den wärmebewahrenden 

Schlafsack schützt ein 

Biwaksack vor Wind und Niederschlag 

(Tau!). Gute Biwaksäcke haben auch ein 

Mückennetz. 

Nahrung 

Gefriergetrocknete Fertigmahlzeiten sind leicht, nahrhaft und mangels Geschirr 

entfällt der Abwasch. Tipp: Ein möglichst langer Löffel erleichtert das 

Auskratzen der Tüten. Mancher Biwakfan schwört auf ein kleines Fläschchen 

mit Olivenöl zum Aufpeppen der «Astronautennahrung». Wer kochtechnisch 

aktiver werden will, als nur heisses Wasser aufzugiessen, kann den Aufstieg 

ins Biwak nutzen und z.B. Couscous, Linsen oder andere Hülsenfrüchte in 

kaltem Wasser quellen lassen. Nüsse oder kleinen Naschkram kann man gut 

in wiederverschliessbaren Ziplocks transportieren. 

Gimmicks und Gadgets 

Eine Wärmflasche muss man nicht extra 

mit auf den Berg schleppen: Es genügt, 

das Teewasser für den nächsten 

Morgen schon abends heiss mit in den 

Schlafsack zu nehmen. Prinzipiell ist die 

Skala an kleinen Helferlein nach oben 

offen. Von faltbaren Bechern über aufblasbare 

Kopfkissen und Powerbanks 

bis hin zu isolierten Bierflaschen, kompakten 

Kaffeekochern und ultraleichten 

Pfeffermühlen: Für fast jeden denkbaren 

Luxus gibt es heutzutage eine Lösung. 

Zur Wahrheit gehört aber auch: Kaum 

etwas macht zufriedener, als mit wenig 

gut auszukommen. 

Rücksicht auf Natur 

und Umwelt 

Verglichen mit anderen Alpenländern 

ist das Biwakrecht in der Schweiz sehr 

liberal. Damit das so bleibt, steht über 

dem eigenen Genuss natürlich die 

Rücksicht auf Natur und Umwelt. Biwaks 

in Schutzgebieten sind tabu, es 

gilt der Grundsatz «Leave no Trace». 

Alles Wesentliche haben wir auf unserem 

Blog zusammengefasst. 

Wasserversorgung 

Vorausschauender Umgang empfiehlt sich mit 

dem Thema Wasser. Wer im Voraus nicht zweifelsfrei 

klären kann, ob Schneefelder oder gar 

Quellen in der Nähe verfügbar sind, deckt sich 

bei der letzten Gelegenheit mit Trink-, Koch- und 

etwas Waschwasser ein – durstig macht auch 

ein geplantes Komfortbiwak wenig Freude. Für 

grössere Mengen (4 bis 6 Liter) sind Wasserschläuche 

eine gute Wahl. Wer's braucht: Für 

die Katzenwäsche genügen auch zwei bis drei 

Feuchttücher – die man wie alles andere natürlich 

wieder mit ins Tal nimmt. 

baechli-bergsport.ch/blog/ 

biwak-und-campingregelnin-der-schweiz 

Tatortreiniger 

Selbstverständlich hinterlässt man den 

Biwakplatz so sauber, wie man ihn vorgefunden 

hat. 

58 

59

Partnercheck Bächli Bergsport 

Text Thomas Ebert 

50 Jahre 

Bächli Bergsport 

Teil 2: Expansion und Professionalisierung. Nach der «Pionierphase» 

von 1974 bis 1999 in Inspiration 1/2024 folgt Teil zwei der Firmengeschichte: 

Weggefährten aus Marketing, Verkauf, IT und Geschäftsleitung erinnern sich. 

gen», erinnert sich 

Schmocker. 

«Das 

hat damals Eindruck 

gemacht, 

manchmal 

werde 

ich heute noch darauf 

angesprochen.» 

Unter 

dem Strich war das neue 

ERP (Enterprise Resource Planning) 

ein Meilenstein, der viele 

Prozesse beschleunigte. «Wir 

haben eins zu eins gewusst, welches Produkt 

in welcher Filiale vorhanden ist, und 

wenn das letzte verkauft war, ist der Artikel 

zehn Minuten später aus dem Webshop verschwunden», 

erinnert sich Michael Roth vom Marketing. 

In Sachen Software und IT war man damit also tens aufgestellt. «Das war auch nötig, weil wir gewachsen sind», 

bessagt 

Susanna Bächli über diese Zeit. Da waren zum einen die neuen 

Filialen in Basel (2002), Kriens (2003) und St. Gallen (2004), mit denen 

man neue Regionen erschloss. Zum anderen begann um 2005 

die Sechs-Tage-Woche bei Bächli: Nun wurde auch montags geöffnet, 

in einigen Filialen auch bis 20 Uhr. Umsätze und Belegschaft 

stiegen stetig. Mit einem neuen, abstrakteren Logo wollte man diese 

Entwicklung 2008 auch visuell festigen: «Das Bächli-Kreuz erinnert 

ja an das Symbol für Gipfel und Wegpunkte auf der Landestopographie», 

führt Michael Roth aus. Diese Festigung gelang auch logistisch: 

2009 wurde das Zentrallager von Schwerzenbach an den 

Fotos: zvg 

heutigen Standort in Nänikon umgezogen 

– weniger Stockwerke, aber mehr Fläche. 

Logistik und Verwaltung sind so bis heute 

am gleichen Ort. 

Wie aber gelingt es, in einem wachsenden, 

expandierenden Familienunternehmen 

Werte und Ziele beisammenzuhalten? 

Zum einen natürlich auf den Events und 

Ausbildungsterminen, zu denen alle Mitarbeitenden 

der Filialen und der Verwaltung 

zusammenkamen. Zum anderen, weil 

Menschen wie Moreno Zmak dafür sorgten, 

dass die Expansion verlässlich und koordiniert 

über die Bühne ging. 2003 begann 

Zmak als Filialleiter in Zürich, managte 

dort Umzug und Outlet-Eröffnung. Ab 2010 

war er als Verkaufs- und Marketingleiter an 

elf Umbauten, Umzügen und Eröffnungen 

beteiligt, von der Standortsuche über die 

Personalplanung bis zum Eröffnungsapéro. 

«Wir bezogen die Standorte im Rohbau. 

Meine Erfahrungen mit Fluchtwegen, Lüftungsanlagen 

oder den kantonalrechtlichen 

Grundlagen von Brandmeldeanlagen waren 

sehr bescheiden.», schmunzelt Zmak. Mit seinem Team definierte er 

bald Standards für die Verkaufsflächen, von der Beleuchtung über 

die Kassensysteme bis zur Warenanordnung. «Es war ein eingespieltes 

Team mit der Zeit», erinnert sich Susanna Bächli. «Es war 

ja auch wichtig, nicht zu schnell zu wachsen – jede Filiale musste 

zuerst erfolgreich sein, bevor man weiter expandieren konnte.» 

Fragt man in der dienstälteren Belegschaft nach einer Zäsur 

in der Bächli-Geschichte seit der Jahrtausendwende, kommt unisono 

eine Antwort: Lausanne! «Der Schritt nach Lausanne war 

logisch», sagt Susanna Bächli heute, «in der Deutschschweiz hat 

unser Konzept ja schon gut funktioniert.» Schon die Filiale in Bern 

zog viele französischsprachige Schweizer an, sodass man damals 

schon auf eine zweisprachige Belegschaft achtete. «Trotzdem hatten 

wir eine gewisse Ehrfurcht, vor allem wegen dem Französischen, 

aber auch wegen der Mentalität», so Bächli. 

Davon kann Patrick Goeringer ein Lied singen. Als französischer 

Muttersprachler begann er seine Bächli-Karriere in der 

damals neuen Filiale Pfäffikon. «Zu Beginn hatte ich Bedenken, 

aber am Ende wurde ich sehr gut aufgenommen.» Als 2011 die 

Entscheidung stand, eine Filiale in Lausanne zu eröffnen, war 

Goeringer der ideale Mann. Er schaffte es nicht nur, den durchaus 

sportlich geplanten Eröffnungstermin zu halten (die letzten 

Arbeiten wurden um 22 Uhr des Vorabends vollendet), sondern 

auch ein völlig neues Team einzuarbeiten und eine neue Kundschaft 

mit neuen Ansprüchen zu bedienen. Da stiess die Bächli- 

Netto-Preispolitik auf eine städtische Umgebung, in der man Rabatte 

gewohnt war; da waren damals ungewohnt starke Nachfragen 

nach leichter Trailrunningbekleidung oder Pin-Bindungen, 

während man in der Deutschschweiz noch Rahmenbindungen 

vertraute. «Die Mentalität der Welschen ist völlig anders, ebenso 

wie ihre Anfragen nach technischem Material und ihre Wünsche», 

erinnert sich Goeringer, der sechs Jahre lang die Filiale 

«Mir ist bewusst, was die 

Familie geschaffen hat.» 

Thomas Morand 

CEO 

«Alles wurde damals 

per Tastatur 

gesteuert, 

ohne 

Maus. Nicht alle 

konnten 

damals 

schon mit der Maus 

umgehen, da war auch 

viel Sanftmut gefordert.» So 

erinnert sich Dani Schmocker, 

heute IT-Chef bei Bächli Bergsport, 

an die grosse Umstellung des Warenwirtschaftssystems 

anno 2002. Schmocker, 

der diese Umstellung damals als externer 

Dienstleister veranlasste, weiss auch 

noch, wie er Felix Bächli überzeugte: «Mit einem 

selbst gebauten Fashion-Modul, mit dem man Farben, 

Grössen etc. einfach verwalten konnte.» 

Ein neues Jahrtausend, das Internet als Neuland: Auch 

für Bächli Bergsport waren die Nullerjahre eine Zeit der technologischen 

Beschleunigung. Schon ab 2000 gab es den ersten Webshop. 

Bald darauf machte die Einführung einer Online-Kasse das 

allabendliche Zusammenziehen der Umsätze in die Zentralkasse 

obsolet. Der Fortschritt war spürbar, gelegentlich demonstrierte 

das Digitalzeitalter aber auch die neuen Anfällig- und Abhängigkeiten: 

«Zur Hochsaison stand ich mal im Outlet in Volketswil, es 

war wirklich mächtig was los – nur an den Kassen ging gar nichts. 

Ich habe dann mit dem Laptop im Kassenbereich sozusagen am 

offenen Herzen programmiert, damit die Transaktionen durchginin 

Lausanne führte. Goeringer erweiterte das Sortiment schnell 

und blieb in anderen Wünschen hartnäckig. Dass das Lausanner 

Publikum dem Angebot bald Vertrauen schenkte, daran hatte 

auch das bewährte Bächli-Prinzip mit attraktiven Outlet-Preisen 

seinen Anteil. «Patrick hat das damals perfekt verbunden. Als 

Elsässer, der in der Deutschschweiz gelernt hat, konnte er die 

verschiedenen Mentalitäten gut integrieren», sagt Michael Roth 

rückblickend über den Schritt in die Westschweiz, der 2018 mit 

einer neuen Filiale in Conthey (VS) ergänzt wurde. Nicht nur für 

den Einkauf, auch für das Marketing war Lausanne eine Zäsur: 

Ab nun wurden alle Produkttexte und Publikationen zweisprachig 

geführt, samt Katalog und Webshop. «Für die Bächli-Kultur war 

das sehr bereichernd! Wir haben den Röstigraben überwunden», 

zieht Susanna Bächli Bilanz. 

Ein weiterer Meilenstein der Firmengeschichte lässt sich auf 

2018 datieren: Eigentümer, VR-Präsident und CEO Felix Bächli entschied 

sich, einen Teil der Verantwortung abzugeben und das operative 

Geschäft in neue Hände zu legen. Kein einfacher, aber ein lang 

durchdachter, logischer Schritt angesichts der Grösse des stetig 

wachsenden Unternehmens mit rund 250 Mitarbeitenden. Seit dem 

1. September 2018 zeichnet mit Thomas Morand erstmals kein Familienmitglied 

für Bächli Bergsport verantwortlich. Ein Wendepunkt in 

der Firmenhistorie? Ganz und gar nicht. Das Verständnis zwischen 

60 

61

Partnercheck Bächli Bergsport 

Thema Rubrik 

‹1› Mit der neuesten Bächli-Filiale 

in Contone ist man nun auch 

im Tessin zu Hause. 

‹2› Die letzten Handgriffe vor dem 

Eröffnungsapéro: Eine neue Bächli- 

Filiale wird bestückt. 

by 

Bächli Filialen 

‹1› 

1974 Volketswil 

1977 Zürich-Oerlikon 

1994 Volketswil-Outlet 

1995 Schönbühl (Bern) und Bern Outlet 

2002 Basel 

2003 Kriens/Luzern 

2004 St. Gallen 

2010 Pfäffikon 

2011 Volketswil Hauptgeschäft 

2012 Lausanne 

2013 Chur 

2014 Thun 

2017 Aarau 

2018 Conthey 

2022 Contone 

Meilensteine 

2000 

Lagerbewirtschaftung über EDV 

2003 / 2004 

Einführung ERP Axapta 

‹2› 

Felix Bächli und Thomas Morand zur künftigen Ausrichtung der 

Firma war sofort da. «Mir ist bewusst, was die Familie geschaffen 

hat. Ich weiss aber auch, dass es in ihrem Interesse ist, das Unternehmen 

weitsichtig weiterzuentwickeln», erläutert Morand seine 

Herangehensweise. So herrscht beispielsweise Einigkeit, dass das 

Unternehmen unabhängig bleiben soll. Frei von Einkaufsorganisationen 

oder Investoren. «Diese Rahmenbedingungen geben uns die 

Freiheit, eigene Sortimentsentscheide zu fällen und uns auf unsere 

stationäre Fachhandelsstrategie zu fokussieren.» Dies beinhaltet 

auch die Weiterentwicklung des Online-Auftritts, im Wissen darüber, 

dass wir nicht mit den Online-Riesen mithalten können – und auch 

nicht müssen», so Morand weiter. Der gelernte Skibauer Morand 

kennt jeden Wertschöpfungszweig der Sportartikelbranche bestens. 

Im Zentrum bleibt bei Bächli dabei der Bergsport: «Nur weil wir dort 

etabliert sind, springen wir nicht auf andere Sportarten oder neue 

Freizeitbeschäftigungen auf, sondern konzentrieren uns auf die Entwicklung 

der Bergsport-Disziplinen. 

Detailhandel heisst vor allem auch Prozesse entwickeln. So löste 

Morand als interimistischer Informatik-Leiter während der Pandemie 

das altgediente ERP ab. Als eine der ersten Firmen der Schweiz 

stellte Bächli Bergsport komplett auf das cloudbasierte ERP «Microsoft 

Dynamics D365 FO» um. Bereits vorher wurden auf strategischer 

Ebene Weichen gestellt. 2019 wurde der Verwaltungsrat um externe 

Mitglieder mit den Spezialgebieten in Informatik- und Personalwesen 

erweitert, ehe 2023 auch die Kinder von Felix und Susanna Bächli hinzustiessen. 

Ein Familienunternehmen mit Impulsen von aussen: «Damit 

sind wir nachhaltig aufgestellt», ist Morand überzeugt. 

Bestätigt hat das unter anderem die Corona-Pandemie. Für 

Morand war es «eine Bewährungsprobe, die gezeigt hat, dass unsere 

Strategie krisenfest ist». Als von einem Tag auf den anderen die 

Filialen schliessen mussten, zahlten sich die Investitionen in die IT-Infrastruktur 

und den Webshop rasch aus. 2022 kam eine weitere Filiale 

dazu – im Tessin. «Contone war ein Herzensprojekt», erzählt Morand, 

Lausanne 

Conthey 

Bern 

Basel 

Thun 

Aarau 

Kriens 

Zürich 

Volketswil 

Pfäffikon 

Contone 

St. Gallen 

der nach einem Boulderausflug mit seinen Kindern im Verzascatal auf 

eine spannende Immobilie stiess. «Wenn diese Verkaufsfläche frei ist, 

brauchen wir sie!», habe er noch am Abend Verkaufsleiter Zmak informiert. 

Das Projekt gelang nicht nur, «der Schritt war richtig», so 

Morand. «Wir wollten einfach diese spezielle Bergkultur – vom Bouldern 

über Wandern, Skitouren bis zum Bigwallklettern – aber auch die 

italienische Sprachregion der Schweiz aufnehmen.» 

Wie fällt der Blick in die Zukunft aus? In einem überhitzten 

Markt ist nun eine Konsolidierungsphase im Gang, skizziert Morand. 

Das schnelllebige Umfeld hat der Fachhandel durchaus mit 

dem Bergsport gemein. «Der Bergsport verändert sich immer: die 

Technik, das Material, auch die Bedingungen am Berg selbst», findet 

Morand. «Das alles hat Einfluss auf unsere Umsetzung, nicht aber 

auf unsere Vision: Bergsport ist eine lebenslange Leidenschaft.» 

Chur 

Fotos: zvg 

2008 

Intensivierung e-Commerce/Webshop 

2009 

Umzug Zentrale inkl. Zentrallager Nänikon 

2012 

Erste französischsprachige Filiale in 

Lausanne 

2013 

Einführung Warensicherungssystem an 

allen Standorten 

2015 

Neugestaltung Onlineshop 

2016 

IT-Audit (Überprüfung IT-Architektur 

und IT-Sicherheit) 

2018 

Neuer CEO zur Erweiterung und 

Stärkung der Geschäftsleitung 

2020 

Einführung AX D365 

THE 

PINCH 

Bist du bereit für ein völlig neues 

Sicherungserlebnis? Unser neues 

Sicherungsgerät mit Blockierunterstützung 

ist dein Begleiter beim 

Sportklettern, in Mehrseillängen 

und in der Seilzugangstechnik. 

Die Innovation: Hänge das PINCH 

mit oder ohne Karabiner direkt 

in den Zentralring deines 

Klettergurtes ein! 

62 

Entdecke mich! 

63

Ausstieg 

Vom Finden und Halten: 

Strategien für 

eine starke Teamkultur 

64 

Der Fachkräftemangel ist seit einigen Jahren in aller Munde. Auch 

im Detailhandel gibt es viele offene Stellen. Gleichzeitig ist die Arbeitslosenquote 

historisch tief. Aufgrund der demografi schen Entwicklung 

und dem Wunsch nach mehr Freizeit fehlen immer mehr 

Menschen im Arbeitsprozess. Wie schaffen wir es bei Bächli Bergsport unter 

diesen Umständen, genügend qualifi zierte und passende Mitarbeitende anzuziehen 

und bei uns zu halten? 

Alles beginnt beim Suchen unserer Fachpersonen. Bei der Rekrutierung 

setzen wir bewusst den Fokus auf den Bergsport. Nur Personen, welche diese 

Leidenschaft teilen, werden sich langfristig bei uns wohlfühlen und eine gute 

Beratungsqualität auf Augenhöhe mit unserer Kundschaft erbringen. Das Teilen 

der eigenen Erlebnisse, auch im Team, ist wohl der am häufi gsten genannte 

positive Aspekt im Arbeitsalltag. Um Mitarbeitende bei uns zu halten, achten wir 

insbesondere auf eine wertschätzende Führungskultur, auf die frühzeitige Einsatzplanung 

mit Mitsprachemöglichkeit und auf regelmässige Weiterbildungen 

am Berg und in den Filialen. 

Natürlich freuen die Mitarbeitenden sich auch über die grosszügigen Mitarbeiterrabatte 

und weitere Benefi ts. Was stark geschätzt wird: Wir unterstützen 

unsere Mitarbeitenden bei arbeitsbezogenen und gesundheitlichen Themen. Natürlich 

gibt es auch Themen, die wir verbessern wollen. Die Kommunikation in 

unserer dezentralen, bewusst wenig reglementierten Firmenstruktur ist äusserst 

anspruchsvoll. Auch die in der ganzen Branche herausfordernden Arbeitsbedingungen 

kommen zur Sprache. Hier schaffen wir faire Bedingungen innerhalb 

der Strukturen und sind im Dialog mit den Mitarbeitenden. Wir entschärfen den 

Fachkräftemangel, indem wir möglichst vielen jungen Menschen eine qualitativ 

hochwertige Lehre anbieten und sie je nach Leistung und Filialsituation für eine 

Festanstellung übernehmen. Bei geeigneter Passung ist es auch nach dem Pensionierungszeitpunkt 

möglich, weiter mit uns zusammenzuarbeiten. 

Wir wollen langfristig ein Verhalten im Unternehmen fördern, das unseren 

Werten Vertrauen, Respekt, Ehrlichkeit und Loyalität entspricht. Mitar- 

beitende sollen sich frei fühlen, ihre Gedanken und Ideen zu 

teilen, Fehler einzugestehen, Konfl ikte anzusprechen, ohne 

Angst vor Kritik oder Zurückweisung. Das ist der höchste 

Wert unserer Firmenkultur: Wir dürfen sein, wer wir 

sind, und arbeiten innerhalb unserer Werte gemeinsam 

für den Bergsport. 

Nadine Spirig 

Leiterin HR 

JETZT 

BEWERBEN 

Impressum 

«Inspiration», die Kundenzeitschrift der Bächli Bergsport AG, 

erscheint 4 x jährlich und ist in allen Filialen kostenlos erhältlich. 

Auflage: 90’000 Exemplare 

Herausgeber 

Bächli Bergsport AG 

Gewerbestrasse 12, 8606 Nänikon 

Tel: 044 826 76 76 

E-Mail: info@baechli-bergsport.ch 

Aboverwaltung & Information 

E-Mail: info@baechli-bergsport.ch 

Redaktion, Layout & Konzept 

Outdoor Publishing GmbH 

Kesselbachstrasse 4, 9450 Altstätten 

Tel: 071 755 66 55 

E-Mail: redaktion@outdoor-publishing.com 

Copyright 

Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung 

ist ohne Zustimmung des Herausgebers unzulässig 

und strafbar. Das gilt insbesondere für 

Vervielfältigungen, Übersetzungen und die Einspeicherung und 

Verarbeitung in elek tronischen und multimedialen 

Systemen. 

Druck 

Stämpfli AG 

Wölflistrasse 1, 3001 Bern 

Tel: 031 300 66 66 

E-Mail: info@staempfli.com 

Drucksache 

myclimate.org/01-24-607485 

Fotos: Nicolas Tröhler, Christian Jäggi 

COMMITTED. 

BD Athlet Kim Marschner 

Pro Touch Traverse (7a), Brione, Schweiz 

Alex Fuchs 

Explore 

Ticino Gravity

FOR NEW ADVENTURES 

ZULU LT & JADE LT 

MAKE TIME WITH THE NEW 

Geniesse deinen Ausflug mit den neuen Tagesrucksäcken Zulu LT 

und Jade LT von Gregory. Die geschlechterspezifschen Modelle 

bieten unschlagbaren Komfort dank der anatomisch vorgeformten 

Hüftgurten.

Inspiration - Nr. 03 - 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?