Leistungsbericht 2023 - ÖRK Burgenland

BILANZ DER MENSCHLICHKEIT 

2023 

ÖSTERREICHISCHES ROTES KREUZ | LANDESVERBAND BURGENLAND

Wir danken unseren Partner:innen aus der Wirtschaft, ohne deren Unterstützung 

die Erstellung dieses Leistungsberichts nicht möglich wäre: 

Gneist Consulting Team Unternehmensberatung und Management GmbH | Kamper Kfz-Handel Ges.m.b.H. 

Schandl Architekten I Raiffeisenbankgruppe Burgenland I Denzel Kraftfahrzeuge GmbH I Möbel Putz 

Apotheke zum Granatapfel I Dlouhy GmbH | Heindl Martin Mineralölhandel GmbH I Burgenland Energie 

See winkler Partyservice I HUMANMEDIA Marketing und Verlag GmbH I Raiffeisen-Leasing GmbH 

Wograndl Druck GmbH I HSP Data Service GmbH I Hajek I Boss I Wagner RechtsanwältInnen OG 

Gemeinde Rechnitz 

Medieninhaber: Österreichisches Rotes Kreuz, Landesverband Burgenland, Henri Dunant-Straße 4, 7000 Eisenstadt 

Vorstand: Dir. Mag. Tanja König, Dir. Thomas Wallner MSc 

Vereinszweck: Der Landesverband Burgenland des Österreichischen Roten Kreuzes bezweckt in seiner nationalen und internationalen 

Tätigkeit, menschliches Leid überall und jederzeit zu verhüten und zu lindern. Er ist bestrebt, Leben und Gesundheit zu 

schützen und der Würde des Menschen Achtung zu verschaffen. Er fördert gegenseitiges Verständnis, Freundschaft, Zusammenarbeit 

und einen dauerhaften Frieden unter allen Völkern gemäß den Grundsätzen der internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung. 

Projektleitung: Manuel Komosny 

Redaktion: Mag. Margret Dertnig, Ing. Dipl.-Ing. Thomas Dragosits MSc MA, Christoph Frimmel MSc, Johannes Huber, 

Mag. Johannes Datzberger, Yvonne Bröthaler BA, Hans-Peter Polzer MBA MSc, Manuel Komosny, Karin Karner BA, Elisabeth Kiradi, 

Krystyna Sowula, Jens Willgruber, Christa Eckhardt, Lena Grund, Sekretariate der Rotkreuz-Bezirksstellen 

Anzeigenredaktion: Sarah Wagner, MA 

Gestaltung: Manuel Komosny 

Titelfoto: Rotes Kreuz Burgenland / Julia Zeitler 

Fotos: Adobe Stock, Sofern nicht anders angegeben: ÖRK Landesverband Burgenland | Kein Nachdruck ohne Genehmigung

AUS LIEBE ZUM MENSCHEN 

Liebe Mitarbeiter:innen, 

verehrte Freund:innen des Roten Kreuzes, 

sehr geehrte Damen und Herren! 

Ich freue mich sehr, Ihnen den Leistungsbericht des Roten Kreuzes 

Burgenland für das Jahr 2023 präsentieren zu dürfen. Für uns 

als eine der größten humanitären Hilfsorganisationen Österreichs 

steht die hingebungsvolle und unermüdliche Unterstützung von 

Menschen im Fokus, die unsere Hilfe benötigen. Dabei erfreuen wir 

uns höchster Beliebtheit in der Bevölkerung, was uns auch einen 

Spitzenplatz bei der letzten Markenstudie einbrachte. 

Das alles ist nur durch das Engagement und die Professionalität 

unserer Rotkreuz-Mitarbeiter:innen möglich. Mein Dank und meine 

Bewunderung gelten unseren freiwilligen Mitarbeiter:innen, professionellen 

Hauptberuflichen, Zivildienstleistenden und Mitarbeiter:innen 

im Freiwilligen Sozialjahr. Tag für Tag stellen sie sich, oft 

unter schwierigen Umständen, den vielfältigen Herausforderungen 

mit großem Engagement und das stets motiviert und einfühlsam. 

Ob Ernstfall oder wie im Jahr 2023 im Rahmen der Bundesübung 

Uhudler 2023 im Südburgenland. 

Es erfüllt mich mit Stolz, Teil dieser Rotkreuz-Familie zu sein, die 

selbst in schwierigen Zeiten stets nach dem Motto „Aus Liebe zum 

Menschen“ handelt. 

Auch in diesem Jahr bietet uns der Leistungsbericht einen umfassenden 

Einblick in die breite Palette der Aktivitäten des Roten 

Kreuzes Burgenland. Die Bandbreite und Intensität dieser Tätigkeiten 

für die Menschen im Burgenland unterstreichen die Wichtigkeit 

der Arbeit des Roten Kreuzes für unsere Gesellschaft. 

Ich möchte meinen aufrichtigen Dank an das Land, die Gemeinden, 

unsere Kooperationspartner:innen, die Blaulichtorganisationen 

und vor allem unseren Mitglieder:innen und Spender:innen 

aussprechen. Ihre großzügige Unterstützung trägt dazu bei, dass 

wir für alle Menschen da sein und Hilfe leisten können, wo sie 

gebraucht wird. 

Herzlichst, 

Ihre Friederike Pirringer 

Präsidentin Rotes Kreuz Burgenland 

VORWORT | LEISTUNGSBERICHT 2022 

3

INHALT 

Vorwort der Präsidentin 1 

Vorwort der Geschäftsführung 3 

Landesverbandsausschuss 4 

Landesverband, Bezirksstellen, Stützpunkte 5 

Rettungs- & Sanitätsdienst 6 

Pflege und Betreuung 10 

Team Österreich Tafel 12 

Psychosoziale Betreuung 15 

Rufhilfe, Migration & Integration 16 

Ortsstellen 19 

MITARBEITER:INNEN 

Personaldaten 2023 

Freiwillige Mitarbeiter:innen 3507 

- männlich 1643 

- weiblich 1864 

Hauptberufliche Mitarbeiter:innen 242 

- männlich 140 

- weiblich 102 

Zivildienstleistende 186 

Absolvent:innen Freiwilliges Sozialjahr 60 

Unterstützende Mitglieder 32 074 

Jugendarbeit 20 

Zivildienst 24 

Freiwilliges Sozialjahr 25 

Blutspendedienst 26 

Publikationen 27 

Aus- und Weiterbildung 28 

Katastrophenhilfe 30 

Altkleidersammlung 36 

Wir trauern 37 

Glossar 38 

Unsere Unterstützer 39 

4 LEISTUNGSBERICHT 2023 | INHALT I MITARBEITER:INNEN

JAHRESRÜCKBLICK GESCHÄFTSLEITUNG 

Wir sind da. 

Der Leistungsbericht 2023 des Roten Kreuzes Burgenland gibt uns 

wieder die Gelegenheit, auf ein Jahr voller Herausforderungen, 

aber auch Erfolge zurückzublicken und unsere Dankbarkeit für den 

unermüdlichen Einsatz und das großartige Engagement unserer Rotkreuz-Familie 

im Burgenland auszudrücken. 

Im Jahr 2023 war neben unseren vielfältigen Aufgaben für die burgenländische 

Bevölkerung die Bundesübung UHUdler 2023 im Südburgenland 

für uns alle ein bedeutender Meilenstein. Diese Übung 

bot die einzigartige Gelegenheit, unsere Fähigkeiten und unser Engagement 

eindrucksvoll unter Beweis zu stellen. Die realitätsnahe 

Simulation verschiedener Szenarien ermöglichte es uns, unsere Einsatzkräfte 

optimal vorzubereiten und unsere Zusammenarbeit nicht 

nur mit allen Rotkreuz-Landesorganisationen, sondern darüber 

hinaus mit anderen Blaulichtorganisationen zu festigen, um auch in 

Zukunft für Katastrophen und Großschadensereignisse bestmöglich 

vorbereitet zu sein. 

Wir sind außerordentlich stolz auf den Teamgeist und die Professionalität, 

die während dieser Übung demonstriert wurden. 

Besonders hervorzuheben ist auch die viel gelobte burgenländische 

Gastfreundschaft und Herzlichkeit, die die Bundesübung zu einem 

unvergesslichen Ereignis machte. 

Unser Dank gilt auch heuer ganz besonders allen Mitarbeiter:innen, 

freiwilligen Helfer:innen, Unterstützer:innen, Zividienern und 

Dir. Thomas Wallner, MSc 

Geschäftsführer 

Dir. Mag. Tanja König 

Geschäftsführerin 

Teilnehmer:innen des freiwilligen Sozialjahres und Kooperationspartner:innen. 

Ihr unermüdliches Engagement und ihre bedingungslose 

Unterstützung sind die tragenden Säulen, auf denen unsere Arbeit 

ruht. 

Gemeinsam sind wir „Aus Liebe zum Menschen“ auch 2024 an 365 

Tagen rund um die Uhr für die Menschen im Burgenland da und blicken 

zuversichtlich und freudig in ein neues, spannendes Jahr 2024. 

VORWORT | LEISTUNGSBERICHT 2023 

5

LANDESVERBANDSAUSSCHUSS 

BEZIRKSSTELLENLEITER:INNEN 

BL Dr. Gabriele NABINGER 

BL Univ. Prof. DI Dr. Herbert STANGL 

BL Helga LUDWIG 

BL StR Angela PEKOVICS, MAS MSc 

BL Mag. Rudolf LUIPERSBECK 

BL Bgm. Leo RADAKOVITS 

BL wHR Dr. Hubert JANICS 

PRÄSIDIUM 

Präsidentin Friederike PIRRINGER 

Vizepräsidentin StR Angela PEKOVICS, MAS MSc. 

Vizepräsident MR Dr. Werner KRISCHKA 

Vizepräsident Bgm. Leo RADAKOVITS 

Vizepräsident Dr. Gottfried WANITSCHEK 

KOOPTIERTE MITGLIEDER:INNEN 

Landesleiter des ÖJRK LSI HR Mag. Jürgen NEUWIRTH 

Landesfreiwilligenkoordinator Edin IZIC, BA MA 

Landeschefarzt-Stv. Dr. Reinhold JANDRISOVITS 

Landeschefarzt Prim. Dr. Reinhold RENNER 

Dr. Stefan SCHACHNER 

Landesjugendreferent Lukas HEROLD, BEd 

GESCHÄFTSFÜHRUNG 

Dir. Mag. Tanja KÖNIG 

Dir. Thomas WALLNER, MSc. 

6 

LEISTUNGSBERICHT 2023 | LANDESVERBANDSAUSSCHUSS

BEZIRKSSTELLEN 

BEZIRKSSTELLE NEUSIEDL AM SEE 

Rettungsstellen Frauenkirchen 

Bezirksstellenleiterin: Dr. Gabriele NABINGER 

Dienstführender: Florian FELDMANN 

BEZIRKSSTELLE EISENSTADT 

Bezirksstellenleiter: Univ. Prof. DI Dr. Herbert STANGL 

Dienstführender: Norbert FRANK 

BEZIRKSSTELLE MATTERSBURG 

Bezirksstellenleiterin: Helga LUDWIG 

Dienstführender: Christian EIDLER 

BEZIRKSSTELLE OBERPULLENDORF 

Bezirksstellenleiterin: StR Angela PEKOVICS, MAS MSC. 

Dienstführender: Franz LANG 

BEZIRKSSTELLE OBERWART 

Rettungsstelle Rechnitz 

Bezirksstellenleiter: Mag. Rudolf LUIPERSBECK 

Dienstführender: Erwin HANZL 

BEZIRKSSTELLE GÜSSING 

Rettungsstelle Stegersbach 

Bezirksstellenleiter: Leo RADAKOVITS 

Dienstführender: Kurt TUKOVITS 

BEZIRKSSTELLE JENNERSDORF 

Rettungsstelle Rudersdorf 

Bezirksstellenleiter: wHR Dr. Hubert JANICS 

Dienstführender: Chris JANICS 

Bezirksstellen-Infos 

LANDESVERBAND 

Dir. Mag. Tanja KÖNIG 

Geschäftsführerin 

Dir. Thomas WALLNER, MSc. 

Geschäftsführer 

Mag. Johannes DATZBERGER 

Leiter Aus- & Weiterbildung 

Mag. Margret DERTNIG 

Leiterin GSD 

DI Thomas DRAGOSITS, MSc. MA 

Leiter IT & Technik 

Manuel KOMOSNY 

Leiter Marketing und Kommunikation 

Hans-Peter POLZER, MBA MSc. 

Leiter Rettungsdienst 

Geschäftsleitung 

und Abteilungen 

HAUSKRANKENPFLEGE 

LANDESVERBAND 

Pflegedienstleitung: DGKP Christa ECKHARDT 

STÜTZPUNKT ILLMITZ 

Leitung: DGKP Doris SCHWARZ 

STÜTZPUNKT GATTENDORF 

Leitung: DGKP Bettina Hornek-Braunschmidt 

STÜTZPUNKT EISENSTADT & 

MATTERSBURG 

Leitung: DGKP Christa ECKHARDT 

STÜTZPUNKT NEUTAL 

Leitung: DGKP Doris HINTERWIRTH 

STÜTZPUNKT STEGERSBACH & 

KOHFIDISCH 

Leitung: DGKP Dagmar Pieler 

STÜTZPUNKT RUDERSDORF 

Leitung: DGKP Daniela Bacher 

STÜTZPUNKT JENNERSDORF 

Stützpunktleitung: DGKP Eva-Maria HASLER 

Pflege und Betreuung 

BEZIRKSSTELLEN | LEISTUNGSBERICHT 2023 

7

RETTUNGS- UND 

SANITÄTSDIENST 

Der wohl bekannteste Leistungsbereich des 

Roten Kreuzes 

Nicht nur spektakuläre Rettungsaktionen, sondern auch zahlreiche 

lebensrettende Einsätze im Verborgenen prägen den Alltag 

des Roten Kreuzes im Burgenland. Die Freiwilligen sind dabei unverzichtbare 

Helden neben den hauptberuflichen Mitarbeiter:innen, 

den Zivildienstleistenden und Teilnehmer:innen des freiwilligen Sozialjahres. 

Ihre gemeinsame Mission: Sicherheit 24/7, 365 Tage im Jahr. 

Im Jahr 2023 wurden dabei im Rettungs- und Sanitätsdienst 

4.252.494 km zurückgelegt. In Vergleichszahlen gesprochen entspricht 

dies einer 106-fachen Erdumrundung! 

Einsatzzahlen im Rettungsdienst 

Notarzteinsätze 6488 

Rettungseinsätze 34975 

Sanitätseinsätze (Krankentransport) 53659 

Einsätze Ärztenotdienst 2115 

Einsätze gesamt 97 237 

Freiwillige im Rettungsdienst 

Freiwillige Sanitäterinnen 256 

Freiwillige Sanitäter 715 

Freiwillige Sanitäter:innen gesamt 971 

Ihr Ansprechpartner für diesen Bereich: 

Hans-Peter Polzer, MBA MSc. | 05 70144 9000 | hans-peter.polzer@b.roteskreuz.at 

8 LEISTUNGSBERICHT 2023 | RETTUNGS- UND SANITÄTSDIENST

NOTARZTDIENST 

Notfallmedizinische Versorgung im Burgenland 

Das Rote Kreuz ist im ganzen Burgenland für den Notarztdienst 

verantwortlich und stellt Einsatzfahrer:innen und 

Notfallsanitäter:innen. Die Notärzt:innen kommen aus den 

Krankenhäusern oder sind als Freelancer tätig. Die Rotkreuz- 

Notarzt-Einsatzmittel sind in Frauenkirchen, Eisenstadt, Oberpullendorf, 

Oberwart und Güssing stationiert. Unterstützend werden 

dabei die Notarzthubschrauber des ÖAMTC herangezogen. 

Seit April 2023 ermöglicht ein zusätzlicher Sekundär-Notarztwagen 

den Transport von Intensivpatient:innen, sei es für Behandlungen 

oder für die Verlegung in andere Krankenhäuser. 

Im Jahr 2023 waren die Notarzt-Einsatzmittel des Roten Kreuzes 

Burgenland 6488 Mal im Einsatz. Die durchschnittliche Dauer eines 

Notarzt-Einsatzes betrug 62 Minuten. 

Notarzteinsätze 

Neusiedl am See 1352 

Eisenstadt 2109 

Mattersburg 2 

Oberpullendorf 1143 

Oberwart 1291 

Güssing 590 

Jennersdorf 1 

Gesamt 6488 



NOTARZTDIENST | LEISTUNGSBERICHT 2023 

9

FIRST RESPONDER 

Die schnellen Helfer:innen vor Ort 

First Responder sind professionell ausgebildete und ausgerüstete 

Ersthelfer:innen vor Ort (Sanitäter:innen). Sie werden von der 

Landessicherheitszentrale gleichzeitig mit dem Notarztwagen oder 

-hubschrauber alarmiert und treffen in der Regel innerhalb weniger 

Minuten am Notfallort ein. Die „First Responder“ des Roten Kreuzes 

üben ihre Funktion unbezahlt und in ihrer Freizeit aus. 

Im Jahr 2023 waren 324 First Responder des Roten Kreuzes 3508 Mal 

im ganzen Burgenland im Einsatz – kostenlose Einsätze, bei denen 

qualifizierte Mitarbeiter:innen vor dem Notarzt- oder Rettungsmittel 

vor Ort waren und Erste Hilfe leisteten. 

First Responder Einsätze 

Neusiedl am See 33 420 

Eisenstadt 67 692 

Mattersburg 45 551 

Oberpullendorf 53 585 

Oberwart 55 617 

Güssing 56 397 

Jennersdorf 31 246 

Gesamt * 324 3508 

* Da einige First Responder in zwei Bezirken tätig sind, versteht sich die landesweite Anzahl 

nicht als Aufsummierung der einzelnen Bezirke, sondern als Gesamtanzahl der Köpfe. 

ÄRZTLICHER VISITEN- 

DIENST 

Das RK als Partner der Ärzt:innen und Krankenhäuser 

Ab April 2018 wurden im ganzen 

Burgenland Akutordinationen 

etabliert, die wochentags 

von 17 - 22 Uhr geöffnet sind. 

Zusätzlich sind Visitenärzt:innen 

wochentags zwischen 17 und 22 

Uhr für Patienten:innen sowie Besuche 

in Eisenstadt, Mattersburg, 

Oberpullendorf, Oberwart und 

Jennersdorf im Einsatz. Das Rote 

Kreuz ist ein wesentlicher operativer 

Partner in diesem System und 

stellt Sanitäter:innen, Fahrzeuge 

und Material für die Visitenärzte:innen 

bereit. Jene werden von 

einem:r Rotkreuz-Sanitäter:in in 

einem Rotkreuz-Fahrzeug begleitet. 

Im Jahr 2023 war der ärztliche 

Visitendienst 2115 Mal im Einsatz. 

Mattersburg 

Oberwart 

Güssing 

Jennersdorf 

Oberpullendorf 

Eisenstadt 

Kittsee 

Ihr Ansprechpartner für diese Bereiche: 


Akutordination Krankenhaus 

Standort Visitenärzt:innen 

Akutordination Rotkreuz-Bezirksstelle 

10 

LEISTUNGSBERICHT 2023 | FIRST RESPONDER I ÄRZTLICHER VISITENDIENST

MOBILE HAUS- 

KRANKENPFLEGE 

Zuhause alt werden mit dem Roten Kreuz 

Burgenland 

Diplomierte Pflegefachkräfte und Pflegeassistent:innen unterstützen 

Klient:innen in allen pflegerischen Belangen und gewährleisten 

eine fachgerechte Pflege zu Hause. Nach einer ausführlichen 

Beratung zu Beginn, gehören die Kommunikation mit Hausärzt:innen 

oder dem Krankenhaus, medizinisch-pflegerische Betreuung, die Vorbereitung 

von Medikamenten, das Setzen von Kathetern und Sonden, 

Verbandwechsel und qualifiziertes Wundmanagement, Injektionen 

sowie Gesundheitsprophy laxe zum breiten Leistungsangebot. Im Rahmen 

ihrer Tätigkeit legten sie 2023 landesweit 576481 km zurück. 

Hauskrankenpflege-Stützpunkte: 

• Illmitz 0664/122 45 08 • Kohfidisch 0664/122 45 87 

• Gattendorf 0664/88710672 • Stegersbach 0664/122 45 88 

• Eisenstadt 0664/122 45 09 • Rudersdorf 0664/122 45 13 

• Mattersburg 0664/122 45 09 • Jennersdorf 0664/122 45 89 

• Neutal 0664/122 45 28 

Leistungszahlen Hauskrankenpflege 

Hauptberufliche Mitarbeiter:innen 65 

Stützpunkte 9 

Betreute Personen 693 

Hausbesuche 64488 

Gefahrene Kilometer 576481 

Ihre Ansprechpartnerin für diesen Bereich: 

DGKP Christa Eckhardt | 05 70144 9075 | gsd@b.roteskreuz.at 

MOBILE HAUSKRANKENPFLEGE | LEISTUNGSBERICHT 2023 

11

SENIORENTAGES- 

ZENTREN (STZ) 

Gemeinsame Tage in Jennersdorf, Neutal, 

Halbturn, Gattendorf und Illmitz 

Die Seniorentageszentren, derezeit in Jennersdorf, Neutal, 

Illmitz, Gattendorf und Halbturn bieten Menschen, die Betreuung 

brauchen und gerne Abwechslung in netter Gesellschaft haben, 

ganz- oder halbtags die Möglichkeit dazu. 

Das Angebot erstreckt sich von Frühstück, Mittagessen und Jause 

über Ausflüge, Bastelarbeiten, Sitzturnen, Bewegungsübungen, Lesungen 

und Singen bis zu Gesellschaftsspielen, Gedächtnistraining 

und vielem mehr. Es wird ein Hol- und Bringdienst für die Gäste angeboten, 

welcher auch pflegenden Angehörigen Entlastung bringt. 

Auf Basis des Einkommens kann um Förderung bei der Burgenländischen 

Landesregierung angesucht werden. Bei Interesse freuen 

wir uns über Ihren Besuch an einem kostenlosen Schnuppertag! 

Leistungszahlen Seniorentageszentren 

Freiwilligenstunden im STZ Jennersdorf 1364 

Freiwilligenstunden im STZ Neutal 602 

Freiwilligenstunden im STZ Illmitz 1495 

Freiwilligenstunden im STZ Halbturn 344 

Freiwilligenstunden im STZ Gattendorf 1602 

Gästebesuche in den Seniorentageszentren 1819 


DGKP Christa Eckhardt | 05 70144 9075 | gsd@b.roteskreuz.at 

12 

LEISTUNGSBERICHT 2023 | SENIORENTAGESZENTREN

CLUB MITEINANDER 

Um mit Mitmenschen in Verbindung zu bleiben 

Der „Club Miteinander“ versteht sich als Treffpunkt für Senior:innen. 

Er steht älteren Menschen, die mit anderen in angenehmer 

Atmosphäre Zeit verbringen wollen, offen. Einmal im Monat 

werden „Clubnachmittage“ für unsere Gäste veranstaltet, welche von 

freiwilligen Mitarbeiter:innen des Roten Kreuzes organisiert werden. 

Neben Kaffee und Kuchen bei geselligem Beisammensein mit Plaudern 

und Kartenspielen, bietet das Programm je nach Jahreszeit 

Lustiges und Unterhaltsames. 

Um auch betagten Gästen die An- und Abreise (auch für Personen im 

Rollstuhl) zu ermöglichen, steht ein Hol-/Bringdienst zur Verfügung. 

Clubgäste und geleistete Freiwilligenarbeit: 

Clubgäste 

Freiwillige Stunden 

Club Miteinander Breitenbrunn 20 215 

Club Miteinander Illmitz 44 1232 

Club Miteinander Kohfidisch 27 943 

Club Miteinander Oggau 21 120 

Club Miteinander Raiding 46 756 

Club Miteinander Siegendorf 0 0 

Club Miteinander Wallern 55 801 

Club Miteinander Weppersdorf 0 0 

Gesamt 213 4067 


Elisabeth Kiradi | 05 70144 9013 | elisabeth.kiradi@b.roteskreuz.at 

CLUB MITEINANDER | LEISTUNGSBERICHT 2023 

13

TEAM ÖSTERREICH TAFEL 

Armut kann jeden treffen – jede Spende zählt! 

Immer mehr Menschen im Burgenland sind von Armut betroffen 

und auf unsere Hilfe angewiesen! Die Nachfrage bei der Rotkreuz 

Team Österreich Tafel, die seit 14 Jahren unter dem Motto 

„Verwenden statt verschwenden“ Lebensmittel und Hygieneartikel 

mithilfe von über 500 freiwilligen Mitarbeiter:innen an registrierte 

Kund:innen im Burgenland kostenlos verteilt, steigt aktuell massiv an. 

Bedauerlicherweise wird gleichzeitig ein kontinuierlicher Rückgang 

der gespendeten Waren verzeichnet. Um Menschen in finanzieller 

Not auch weiterhin im Burgenland beistehen zu können, sind wir 

auf die Unterstützung der Bevölkerung angewiesen! 

Jede Spende hilft. 

Leistungszahlen Team Österreich Tafel 

Ausgabestellen im Burgenland 8 

Ausgabetage landesweit 414 

Registrierte Haushalte 1145 

Versorgte Personen in den registrierten Haushalten 2649 

Kund:innenbesuche in den Ausgabestellen 22 726 

Gewicht der verteilten Ware in kg 352 753 

Anzahl der Mitarbeiter:innen 506 

Freiwillig geleistete Stunden 27 878 

Gefahrene km (Warenabholung) 88 436 


Carolina Karlich | 05 70144 9076 | carolina.karlich@b.roteskreuz.at 

14 LEISTUNGSBERICHT 2023 | TEAM ÖSTERREICH TAFEL

HENRY LADEN 

Einkaufen & Helfen in Mattersburg 

Der Henry Laden, die Second-Hand-Boutique des Roten Kreuzes 

Burgenland in Mattersburg, bietet gebrauchte, bestens erhaltene 

Bekleidung & Accessoires für Damen, Herren und Kinder 

zu erschwinglichen Preisen. 

Das Geschäft wird von freiwilligen Mitarbeiter:innen des Roten Kreuzes 

Burgenland betreut. Der Erlös unterstützt hilfesuchende Haushalte 

im Bezirk Mattersburg und im gesamten Burgenland, die es 

dringend brauchen. 

WAREN SPENDEN & HELFEN! 

Wir benötigen laufend gut erhaltene, als Second Hand verkaufbare, 

qualitative Kleidungsstücke und Accessoires! Aufgrund des 

beschränkten Platzangebotes, können wir nur gewaschene und gebügelte, 

für den Verkauf geeignete Kleidungsstücke annehmen. 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf (werktags) unter: 

Tel.: 05 70144 9076 oder Ihre Nachricht an: gsd@b.roteskreuz.at 

Rotkreuz-Henry Laden Mattersburg, Brunnenplatz 2 

Leistungszahlen Henry Laden 

Öffnungstage (Fr. & Sa.) 96 

Einkäufe 396 




HENRY LADEN | LEISTUNGSBERICHT 2023 

15

SOZIALBEGLEITUNG 

Hilfe zur Selbsthilfe 

Eine schwere Krankheit, ein plötzlicher Todesfall in der Familie 

oder andere, herausfordernde Lebensumstände: 

Geschulte, freiwillige Sozialbegleiter:innen des Roten Kreuzes 

Burgenland beraten und unterstützen Menschen in herausfordernden 

Lebens- und Not-Situationen in den Ausgabestellen 

der Team Österreich Tafel und bieten „Hilfe zur Selbsthilfe“: 

• Information über bestehende Hilfsangebote: Ausgleichszulage, 

Notstandshilfe, Mindestsicherung, und vieles mehr. 

• Beratende Gespräche zum Gesundheitswesen und Maßnahmen 

zur Gesundheitsförderung (z.B. Vorsorgeuntersuchungen, Pflege, 

etc.) 

• Nützliche Tipps über Angebote im jeweiligen Bezirk: Mobile 

Dienste, individuelle Spontanhilfe, etc. Informieren Sie sich 

über das Angebot der Sozialbegleitung sowie Standorte und 

Öffnungszeiten der Team Österreich Tafel. 

Leistungszahlen Sozialbegleitung 

Anzahl der Beratungstage 55 

Anzahl der Beratungen 94 

Geleistete Freiwilligenstunden 140 




16 LEISTUNGSBERICHT 2023 | SOZIALBEGLEITUNG

PSYCHOSOZIALE 

BETREUUNG 

Erste Hilfe für die Seele 

Krisenintervention 

Die Krisenintervention Burgenland wurde im Jahr 2009 von 

der Burgenländischen Landesregierung ins Leben gerufen, 

wobei dem Roten Kreuz die Trägerschaft und organisatorische 

Leitung übertragen wurde. Die Krisenintervention ist eine kurzfristige 

psychosoziale Hilfestellung für Opfer und Angehörige nach 

traumatischen Ereignissen wie Unfällen, plötzlichen Erkrankungen 

und Todesfällen. 

SvE 

„SvE“ steht für „Stressverarbeitung nach belastenden Einsätzen“ 

und widmet sich den Einsatzkräften selbst. Speziell ausgebildete 

„Peers“ helfen ihren Kolleg:innen dabei im Gespräche, die Ereignisse 

bestmöglich zu verarbeiten. Im Roten Kreuz Burgenland standen 

im Jahr 2023 10 Peers zur Verfügung. 

Lokführerbetreuung 

Eine besondere Form der Krisenintervention ist die Betreuung von 

Lokführer:innen und Zugbegleiter:innen nach traumatischen Ereignissen 

(z.B. tödlicher Unfall im Schienenverkehr). 3 Mal mussten 

speziell ausgebildete Mitarbeiter:innen im Jahr 2023 eine solche 

Betreuung durchführen. 

Leistungszahlen Krisenintervention 

Gesamt ND E MA OP OW GS JE 

Einsätze 2023 185 32 26 40 30 27 20 10 

Betreute Personen 728 127 66 217 122 103 50 43 

Einsatzzeit in Stunden 1210 188 132 272 216 192 121 89 

Anzahl der Mitarbeiter:innen 109 16 17 21 12 14 18 11 


Mag. Margret Dertnig | 05 70144 9070 

krisenintervention@b.roteskreuz.at 

PSYCHOSOZIALE BETREUUNG | LEISTUNGSBERICHT 2023 

17

RUFHILFE 

Hilfe per Knopfdruck, 

24 Stunden an 365 

Tagen im Jahr 

MIGRATION & 

INTEGRATION 

Chancen in Österreich schaffen 

Das „Rufhilfetelefon“ ist ein Angebot für alle Personen, die sich 

Sicherheit in ihrem Wohnbereich rund um die Uhr wünschen. 

Das sind Alleinstehende und Ältere, aber auch Menschen mit Behinderung, 

die das Gefühl der Sicherheit benötigen. Mit der Rufhilfe 

steht ein Service des Roten Kreuzes zur Verfügung, der für wenig 

Geld rund um die Uhr Sicherheit bietet. 

Die Rufhilfe besteht aus einem Basisgerät (Festnetz oder GSM) und 

einem wasserdichten Notruf-Sender, der am Handgelenk oder um 

den Hals getragen wird. Durch das Drücken des Knopfes am Sender 

wird der Alarm ausgelöst und eine direkte Verbindung zur Notrufzentrale 

hergestellt. Diese ist 24 Stunden besetzt. 

Je nach Notfall werden die bekannt gegebenen Kontaktpersonen 

verständigt oder der nächstgelegene Rettungswagen losgeschickt. 

Im Jahr 2023 haben 1164 Burgenländer:innen die Rufhilfe des 

Roten Kreuzes in Anspruch genommen. 


Petra Gürtler | 05 70144 9012 | rufhilfe@b.roteskreuz.at 

Um den Herausforderungen im Bereich der Migration nachzukommen, 

hat das Rote Kreuz Burgenland die Stelle „Koordination Migration 

und Integration“ geschaffen. Das Ziel dieser Stelle ist es, alle 

Bereiche der Migration und Integration, auch mit anderen Organisationen 

und Institutionen, zu koordinieren. 

Unter anderem werden folgende Aufgaben erfüllt: 

B Vernetzung mit anderen Organisationen und Stellen im Bereich 

Migration und Integration 

B Restoring Family Links (Suchdienst und Familienzusammenführung) 

B Betreuung eines Grundversorgungsquartiers 

B Betreuung von Integrationsprojekten (z.B. projektxchange) 

Im Jahr 2023 wurden zwei Familien in der Grundversorgung betreut 

und 15 Erstberatungen im Bereich Restoring Family Links durchgeführt. 


Carina Prawitsch, MA | 05 70144 9023 | suchdienst@b.roteskreuz.at 

18 LEISTUNGSBERICHT 2023 | RUFHILFE I MIGRATION & INTEGRATION

BleibAKTIV. BEWEGUNG ZUHAUSE 

Trotz Mobilitätseinschränkungen körperlich und geistig aktiv bleiben 

Das Programm „BleibAKTIV. Bewegung zu Hause“ richtet sich an 

ältere Menschen, die trotz Mobilitätseinschränkungen körperlich 

und geistig aktiv bleiben wollen. 

Dieser Besuchsdienst des Roten Kreuzes begleitet Klient:innen, deren 

soziale Netzwerke aufgrund von Gebrechlichkeit, Krankheit oder 

Behinderung stark eingeschränkt sind. Dadurch kann der Verbleib in 

den eigenen vier Wänden erleichtert werden. 

Ein:e freiwillige:r Mitarbeiter:in kommt regelmäßig (einmal pro Woche) 

für ca. 60 bis 90 Minuten zur betreuten Person nach Hause. Zu 

den Aufgaben zählen Gespräche, Spielen und gemeinsame Spaziergänge. 

Außerdem werden geistige und körperliche Aktivitäten gefördert. 

Mit Bewegungsübungen im Sitzen und Stehen werden Mus- 

keln gestärkt, Koordination und Gleichgewicht trainiert und 

damit die Selbstsicherheit gefördert. Gedächtnisübungen 

halten den Verstand so fit wie möglich. 

BleibAKTIV. (Eisenstadt, Neusiedl am See): 

Anzahl der Klient:innen 14 


Freiwillig geleistete Stunden 574 


Elisabeth Kiradi | 05 70144 9013 | elisabeth.kiradi@b.roteskreuz.at 

HOSPIZ- UND BESUCHSDIENST 

Lebensbegleitung, Sterbebegleitung, Trauerbegleitung 

Gut ausgebildete freiwillige Mitarbeiter:innen begleiten auf 

Wunsch Menschen mit fortschreitender, lebensbedrohlicher Erkrankung 

sowie deren Angehörige in schweren Stunden. Sie stehen 

für Gespräche über die Krankheit, Sorgen und Ängste, aber auch Hoffnungen 

zur Verfügung. 

Die Hospiz-Mitarbeiter:innen helfen dabei, diese Zeit nach eigenen 

Wünschen möglichst lebenswert zu gestalten. 

Leistungszahlen Hospizdienst 


Betreute Personen 198 

Freiwillig geleistete Stunden 1748 


Mag. Margret Dertnig | 05 70144 9070 | hospiz@b.roteskreuz.at 

BLEIB AKTIV I HOSPIZ- & BESUCHSDIENST | LEISTUNGSBERICHT 2023 

19

SONSTIGE LEISTUNGEN 

Im Bereich Gesundheits- und Soziale Dienste 

Zu Hause Essen 

Gesunde Ernährung schafft Wohlbefinden und hält fit. 

Bei „Zu Hause Essen à la carte“ können Sie aus über 120 

abwechslungsreichen und ernährungswissenschaftlich ausgewogenen 

Speisen in fünf Kostarten wählen. Für Menschen mit eingeschränkter 

Kaufähigkeit gibt es eine spezielle, pürierte Kost. Die 

Speisen kommen in Wochenkartons tiefgefroren direkt zu Ihnen ins 

Haus und können einfach zubereitet werden. 

Im Jahr 2023 wurden 9947 Hauptspeisen ausgeliefert. 

Sozialdienstbus 

Für die Angebote des Roten Kreuzes wie z.B. Club Miteinander und 

Seniorentagesbetreuung stehen behindertengerecht ausgestattete 

Busse zur Verfügung. 

Verleih von Pflegebehelfen 

Das Rote Kreuz unterstützt pflegende Angehörige und Betreuungsorganisationen 

durch Pflegebehelfe, die rasch, unbürokratisch 

und bedarfsorientiert zur Verfügung gestellt bzw. vermittelt werden. 

Schulungen für Angehörige 

Das Rote Kreuz Burgenland bietet verschiedene Kurse im Gesundheitsbereich 

an. Damit soll vor allem die Pflege im Familienumfeld 

erleichtert werden. Bei allen Kursen beantworten wir auch 

gerne Ihre individuellen Fragen. 

Individuelle Spontanhilfe 

Die „Individuelle Spontanhilfe“ ist eine einmalige finanzielle und 

materielle Unterstützung in akuten Notlagen, wenn staatliche 

Möglichkeiten bereits ausgeschöpft worden sind. Basis ist eine Situationsbeschreibung 

und die Vorlage von relevanten Unterlagen. Die 

Unterstützung wird in Abstimmung mit den Bezirks- und Gemeindebehörden 

gewährt. 

Im Jahr 2023 konnten 92 Antragstellende der „Individuellen 

Spontanhilfe“ unterstützt werden. 


Mag. Margret Dertnig | 05 70144 9013 | gsd@b.roteskreuz.at 

20 LEISTUNGSBERICHT 2023 | SONSTIGE LEISTUNGEN

DIE ARBEIT IN DEN 

ORTSSTELLEN 

Die Basis des Roten Kreuzes 

Die Rotkreuz-Ortsstelle ist die Zusammenfassung aller in einer 

Gemeinde wohnhaften und ausübenden Rotkreuz-Mitarbeiter:innen. 

Die Ortsstellen sind der zuständigen Bezirksstelle untergeordnet. 

Zu den Aufgaben der Ortsstellen zählen: 

• Mithilfe in der Organisation und Betreuung von 

Blutspende aktionen 

• Organisation von First Responder-Materialien 

• Organisation und Betreuung der Treffen der „Club Miteinander“ 

• Jugendarbeit 

• Organisation von Veranstaltungen, die im Interesse des Landesverbandes 

bzw. der Bezirksstelle liegen 

• Unterstützung des Landesverbandes und der Bezirksstelle in der 

Erfüllung der Rotkreuz-Aufgaben 

Aktivitäten der Ortsstellen 

Die Aktivitäten sind vielfaltig und hängen von der jeweiligen Ortsstelle 

ab. Zu den Hauptaufgaben zählt die Organisation von Blutspendeaktionen. 

Nicht umsonst ist das Burgenland der „Blutspendemeister“ Österreichs. 

Dies ist zweifelsohne auf das besondere Engagement der Ortsstellenmitarbeiter:innen 

zurückzuführen. 


Ihre zuständige Bezirksstelle (Kontakt: siehe S. 5) 

ORTSSTELLEN | LEISTUNGSBERICHT 2023 

21

JUGEND 

Im Roten Kreuz Burgenland 

Die „JUGEND“ umfasst im Roten Kreuz Burgenland, sowohl das 

Jugendrotkreuz mit innerschulischen Angeboten als auch die 

außerschulischen Rotkreuz-Angebote wie Jugendgruppen und Lernangebote. 

Im Jahr 2023 wurden zwei Projekte im Rahmen der 38-Tage-Erste 

Hilfe erfolgreich durchgeführt (Erste Hilfe für alle und ein Erste-Hilfe- 

Walk), Jugend-Workshops im Rahmen des Rotkreuz-Landestages in 

Eisenstadt veranstaltet und ein Landesjugendcamp im Sommer organisiert. 

Eine Bewerbsteam aus der HAK Eisenstadt nahm am Erste- 

Hilfe-Bundesbewerb in Maltschach teil. 

Zudem wurden das Pilotprojekt „Lernclub“ in Parndorf eingeführt und 

Angebote zur psychischen Erste Hilfe in Schulen und Jugendgruppen 

implementiert. 

Ende des Jahres wurden weiters 14 Pädagog:innen zu Erste-Hilfe- 

Lehrbeauftragten ausgebildet. 


Yvonne Bröthaler, BA | 05 70 144-9068 

jrk@b.roteskreuz.at 

JRK-Website 

22 

LEISTUNGSBERICHT 2023 | JUGEND

Schwimmausbildung 

Schwimmausbildung - Oktopus 231 

Schwimmausbildung - Frühschwimmer 476 

Schwimmausbildung - Freischwimmer 524 

Schwimmausbildung - Fahrtenschwimmer 859 

Schwimmausbildung - Allroundschwimmer 630 

Schwimmausbildung - Helfer 131 

Schwimmausbildung - Retter 28 

Gesamt 2879 

Erste-Hilfe-Ausbildung in Schulen 

Erste-Hilfe-Auffrischungskurs (4h) - JRK 22 

Erste-Hilfe-Auffrischungskurs (8h) - JRK 26 

Erste-Hilfe-Grundkurs (16h) - JRK 77 

Erste-Hilfe-Kindernotfallkurs (6h) - JRK 8 

Erste-Hilfe-Online (8h) + Raxis (8h) - JRK 14 

Erste-Hilfe-Einführunskurs (8h) - JRK 2 

Gesamt 158 

Radfahrprüfung 

Radfahrprüfungen 3235 

Babyfit 

Babyfit – Jugendrotkreuz 9 

Pflegefit 

Pflegefit – JRK 2 

Psychische Erste Hilfe 

Psychische Erste Hilfe 5 

Fachausbildung Psychische Erste Hilfe Intensiv 1 

Fachausbildung Erste Hilfe – Jugendrotkreuz 1 

Gesamt 7 

JUGEND | LEISTUNGSBERICHT 2023 

23

JUGENDGRUPPEN 

IM BURGENLAND 

Sie treffen sich in ihrer Freizeit und tun Gutes 

Kinder und Jugendliche treffen einander regelmäßig in Jugendgruppen, 

um sich gemäß den Rotkreuz-Werten für soziale Gerechtigkeit, 

Gesundheit, Umwelt, Frieden und Völkerverständigung 

zu engagieren. 

Dabei stehen der Spass und gemeinsame Unternehmungen im Vordergrund 

und auch die Erste Hilfe ist ein wichtiger Bestandteil der 

Arbeit im Jugendrotkreuz. 

B In den Jugendgruppen werden Werte, Grundsätze und Informationen 

rund um die Arbeit des Roten Kreuzes national und 

international vermittelt. 

B Die Betreuung einer Jugendgruppe obliegt geschulten Jugendgruppenleiter:innen, 

die sich freiwillig engagieren. 

Jugendgruppen im Burgenland 

Kinder Betreuer:innen 

Eisenstadt 9 3 

Oberpullendorf 32 8 

Rechnitz 27 3 

Kohfidisch 38 4 

Güssing 37 11 

Gesamt 143 29 


Yvonne Bröthaler, BA | 05 70 144-9068 | yvonne.broethaler@b.roteskreuz.at 

24 

LEISTUNGSBERICHT 2023 | JUGENDGRUPPEN

LERNANGEBOTE 

Bildung ist Zukunft. Kinder sind Zukunft 

Im Schuljahr 2013 startete das Lesepaten-Programm im Burgenland. 

Ehrenamtliche Lesepat:innen unterstützen Volksschulkinder 

dabei, ihre Lesekompetenz zu verbessern. Ziel ist es, den 

Kindern mit deutscher oder nichtdeutscher Muttersprache einmal 

wöchentlich eine Stunde lang beim Lesenlernen in der Schule zu 

helfen und ihr Textverständnis zu fördern. 

Leistungszahlen Lesepat:innen 

Erreichte Kinder & Jugendliche 2642 

Geleistete Stunden 8490 

Anzahl der Lesepat:innen 206 

Österreichisches Rotes Kreuz (ÖRK)/Thomas Holly Kellner 

Mit dem Lernclub Parndorf wurde im Jänner 2023 ein weiteres 

Lernangebot im Burgenland ins Leben gerufen. Er bietet 

an zwei Nachmittagen pro Woche Unterstützung für insgesamt 20 

Kinder der VS Parndorf durch 10 ehrenamtliche Lernbegleiter:innen 

beim Aufholen von Lerndefiziten. 

Leistungszahlen Lernclub Parndorf 


Kinder 20 

Geleistete Stunden 400 


Yvonne Bröthaler, BA | 05 70 144-9068 | jrk@b.roteskreuz.at 

E&A Film/Michael Kreihsl 

LERNANGEBOTE | LEISTUNGSBERICHT 2023 

25

ZIVILDIENST 

Junge Männer als Stütze der Gesellschaft 

Viele junge Männer entscheiden sich dafür, anstelle des Präsenzdienstes 

den Zivildienst anzutreten. Sie sehen darin zahlreiche 

Vorteile. Die Liste jener Institutionen, die Zivildienstleistende beschäftigen, 

ist lang. Eine dieser Einrichtungen ist das Rote Kreuz. Im 

Burgenland werden derzeit pro Jahr 140 bis 190 Zivildienstleistende 

zu Rettungssanitätern ausgebildet. 

Welche Vorteile bietet der Zivildienst beim Roten Kreuz? 

Befragt man die jungen Männer, die sich für den Zivildienst beim 

Roten Kreuz entschieden haben, nach den Vorteilen dieser Tätigkeit, 

so bekommt man immer wieder Antworten, die Ausdrücke wie 

„sinnvolle Tätigkeit“, „herausfordernde Aufgaben“, „helfen wollen und 

helfen können“ und „Umgang mit verschiedensten Menschen“ beinhalten. 

Alle „Zivis“, die im Rettungsdienst eingesetzt werden, erhalten 

eine fundierte Ausbildung, welche mit der Prüfung zum Rettungssanitäter 

abgeschlossen wird. Die dabei erworbenen Kenntnisse 

können einerseits weiterhin im privaten und beruflichen Leben sehr 

gut genutzt werden, andererseits sind diese ein wesentlicher und 

nachhaltiger Beitrag zur Katastrophenvorsorge und zum Zivilschutz. 

Viele Zivildienstleistende bleiben der Rotkreuz-Bewegung auch weiterhin 

als ehrenamtliche Rettungssanitäter erhalten und haben dann 

die Möglichkeit, sich in verschiedenste Richtungen zu entwickeln, Zusatzausbildungen 

zu absolvieren usw. 

www.zivildienst.info 

Im Jahr 2023 absolvierten 186 Zivildienstleis 

tende ihren ordentlichen Zivildienst 

beim Roten Kreuz Burgenland. 

Ihr Ansprechpartner:innen für diesen Bereich: 

Zivildienst Service | 05 70144 9085 

zivildienst@b.roteskreuz.at 

26 LEISTUNGSBERICHT 2023 | ZIVILDIENST

FREIWILLIGES SOZIALJAHR 

Eine besondere Form der Freiwilligkeit 

Seit 2015 gibt es das Angebot des Freiwilligen Sozialjahres (FSJ) 

auch im Österreichischen Roten Kreuz. 

www.freiwilligessozialjahr.info 

Im Roten Kreuz Burgenland kann das Freiwillige Sozialjahr im Bereich 

Rettungsdienst an allen Bezirksstandorten absolviert werden. 

Seit dem ersten Jahrgang freuen wir uns über zahlreiche 

Bewerber :innen und sind glücklich, die Nachfrage an FSJ-Stellen 

und das Angebot an Plätzen fast immer zu 100 % decken zu 

können. 

Was unterscheidet das FSJ von der Vereinsfreiwilligkeit? 

Das Freiwillige Sozialjahr ist eine besondere Form der Freiwilligkeit. 

Eine Ausbildungsvereinbarung zwischen Trägerorganisation, 

Teilnehmer:in und Einsatzstelle stellt die Grundlage dar. Dabei absolviert 

der oder die Teilnehmer:in mindestens 150 Stunden Ausbildung 

im Roten Kreuz, wobei ein Teil der Rettungssanitäterausbildung, 

aber auch spezielle Einführungs- und Reflexionsseminare 

sowie das Basismodul und spezifische Fortbildungsangebote laut 

Ausbildungscurriculum vorgesehen sind. 

Nach dem Freiwilligen Sozialjahr 

Viele unserer FSJ-Teilnehmer:innen nutzen das Jahr zur Orientierung 

für die berufliche Weiterentwicklung. Wir freuen uns sehr, dass 

aus dem bisherigen Kreis der Absolventen:innen viele Mitarbeiter- 

:innen weiterhin ehrenamtlich beim Roten Kreuz tätig sind. 

Leistungszahlen Freiwilliges Sozialjahr 

Aktive Teilnehmer:innen 2023 60 

– davon mit Abschluss 2023 24 

– davon Start 2023 36 

Ihre Ansprechpartner:innen für diesen Bereich: 

Freiwilligenservice | 0570144 9063 | fsj@b.roteskreuz.at 

FREIWILLIGES SOZIALJAHR | LEISTUNGSBERICHT 2023 

27

BLUTSPENDEDIENST 

Gib Dein Bestes und rette Leben 

Der Blutspendedienst des Österreichischen Roten Kreuzes für 

Wien, Niederösterreich und Burgenland konnte im Jahr 2023 

bei 237 Blut spendeaktionen im Burgenland 17549 Blutkonserven 

abnehmen und den Spitälern in Ostösterreich zur Verfügung stellen. 

Auch 2023 sind und bleiben die Burgenländer:innen verlässliche und 

fleißige Blutspender:innen. 

Güssing 

17 Aktionen 

9,28% 

Oberwart 

32 Aktionen 

16,46% 

Jennersdorf 

5 Aktionen 

2,1% 

Neusiedl am See 

55 Aktionen 

23,63% 

Blutspende Termine 

Oberpullendorf 

32 Aktionen 

16,88% 

Mattersburg 

30 Aktionen 

14,77% 

Eisenstadt 

36 Aktionen 

16,88% 

Prozentueller Anteil der abgenommenen Blutkonserven 2023 nach Bezirken 

(von den 17549 burgenlandweit gewonnenen Konserven) 

Ihre Ansprechpartner:innen für diesen Bereich: 

Ihre zuständige Bezirksstelle (Kontakt: siehe S. 5) 

28 

LEISTUNGSBERICHT 2023 | BLUTSPENDEDIENST

PUBLIKATIONEN 

Mitarbeiter:innenzeitschrift und andere Druckwerke 

Österreichische Post AG / Sponsoring.Post 

07Z037620 N 

ROTKREUZLER 

Ausgabe 2/2023 | Juli 


07Z037620 N 

Retouren an Postfach 555, 1008 Wien 

ROTKREUZLER 

Zeitschrift des Burgenländischen Roten Kreuzes 

Ausgabe 3/2023 | November 


07Z037620 N 


ROTKREUZLER 

Ausgabe 4/2023 | Dezember 




Die Mitarbeiter:innenzeitschrift „Rotkreuzler“ ist offizielles Organ 

des Österreichischen Roten Kreuzes, Landesverband Burgenland, 

und informiert Mitarbeiter:innen sowie andere Rotkreuz-Interessierte 

über Aktionen, Neuerungen, Ereignisse und Hintergründe 

des Roten Kreuzes. 

Die Zeitschrift wurde auch im Jahr 2023 überwiegend in ehrenamtlicher 

Tätigkeit erstellt. 

Das Redaktionsteam im Jahr 2023 

Gesamtleitung:....................Dir. Mag. Tanja König 

Chefredaktion:.....................Manuel Komosny 

Grafische Gestaltung:......Sarah Wagner 

Helfen helfen! 

Ehrenamtliche Bezirksredaktionsleiter:innen 

Neusiedl am See:...............Joachim Fischer, MA 

Eisenstadt:.............................Alexander Meller 

Mattersburg:........................David Wilfing, BEd 

Oberpullendorf:..................StR Angela Pekovics, MAS, MSc 

Oberwart:..............................Tobias Pinzger 

Rettungsdienst 

Pflege & Betreuung 

Krankentransporte Hospiz- & Besuchsdienst 

Güssing:..................................Jan Jungwirth Katastrophenhilfe 

Armutsbekämpfung 

Jennersdorf:..........................Patrik Weber 

Unterstütze das Rote Kreuz Burgenland mit deiner Geld-, Zeit- oder Blutspende! 

Erste-Hilfe-Kurse 

Krisenintervention 

Blutspendedienst 

Jugendrotkreuz 

Jugendgruppen 

Lesepaten, u. v. m. 

NOVA ROCK 2023 

Einsatzzahlen, Schlussbilanz und 

die besten Eindrücke und Fotos 

Seite 4 

www.roteskreuz.at/burgenland 


NEWS 

BUNDESÜBUNG 2023 

NEWS 

Das war die Rotkreuz-Bundesübung 

„UHUdler 2023“ im Südburgenland 


Publikationen 

Seite 8 

Neuigkeiten und Informationen vom 

Landesverband und aus den Bezirken 


Seite 4 


Seite 4 

LANDESTAG 2023 

Eindrücke vom Landestag 

am 07.10.2023 

GEWINNSPIEL 

Seite 25 

Mach mit und gewinne eine 

exklusive Blutspende-Luftmatratze 

Seite 8 

WHISTLEBLOWER 

Ein neues Werkzeug für deine 

Anliegen. 

NEWS 

Foto: Simon Heinrich 



Seite 4 

LEISTUNGSBERICHT 

Seite 10 

NACHHALTIG INS JAHR 

2024 

Mach mit bei der Challenge! 

Foto: Julia Zeitler 

Seite 6 

2022 

Foto: Julia Zeitler 


Abteilung Marketing & Kommunikation | www.helfenhelfen.at 

kommunikation@b.roteskreuz.at 

ÖSTERREICHISCHES ROTES KREUZ | LANDESVERBAND BURGENLAND 

PUBLIKATIONEN | LEISTUNGSBERICHT 2023 

29

AUSBILDUNG FÜR 

DIE BEVÖLKERUNG 

einfach helfen. leben retten. 

Eine gut funktionierende Rettungskette ist in 

der Notfallversorgung unverzichtbar und 

setzt voraus, dass Ersthelfer:innen vor Ort unmittelbare 

lebensrettende Maßnahmen ergreifen. 

Häufig genügen einfache Handgriffe, die 

jedoch erlernt und geübt werden müssen. Das 

Rote Kreuz Burgenland bietet flächendeckend 

Schulungen an, in denen entsprechende Fähigkeiten 

vermittelt werden. 

Die meisten dieser Schulungen konzentrieren 

sich auf das Thema Erste Hilfe. Egal, ob für angehende 

Fahrer:innen, betriebliche Ersthelfer:innen 

oder interessierte Privatpersonen: 

Erste-Hilfe-Kurse erfreuen sich großer Beliebtheit, 

was sich auch im Jahr 2023 in den 

beeindruckenden Teilnehmer:innenzahlen widerspiegelt. 

Rotkreuz-Kursfinder 


Schulungsabteilung I schulung@b.roteskreuz.at 

Kursart Kurse Teilnehmer:innen 

Erste-Hilfe-Auffrischungskurs (4h) 70 602 



Erste-Hilfe-Führerscheinkurs (6h) 61 761 

Erste-Hilfe-Grundkurs – Online (8h) + Praxis (8h) 19 234 

Erste-Hilfe-Grundkurs (16h) 155 1922 

Erste-Hilfe-individuelle Schulung 88 799 

Erste-Hilfe-Kindernotfallkurs (16h) 3 40 



Erste-Hilfe-Wiederbelebungskurs (4h) 3 26 

Verkehrscoaching 16 165 

Gesamt 704 7968 

30 LEISTUNGSBERICHT 2023 | AUS- UND WEITERBILDUNG

AUSBILDUNG FÜR MITARBEITER:INNEN 

Kursart Kurse Personen 

Abschlussprüf. - Allg. Notfallkompetenz Arzneimittellehre 1 14 

Abschlussprüf. - Führungskräfteausbildung Teil 1 3 13 

Abschlussprüf. - Lehrbef. Erste Hilfe 1 1 

Abschlussprüf. - Lehrbef. Sanitätshilfe/Lehrsanitäter:in 1 2 

Abschlussprüf. - Notfallsanitäter:in 6 18 

Abschlussprüf. - Rettungssanitäter:in 21 216 

Abschlussprüf. - SEF / Sichere:r Einsatzfahrer:in 7 107 

Ausbildung - Allg. Notfallkompetenz Arzneimittellehre 1 15 

Ausbildung - Basisseminar Lesepat:innen 2 32 

Ausbildung - Führungskräfte Teil I 1 14 

Ausbildung - HR360 (Mitarbeiter:innen- und Kursverw.) 1 1 

Ausbildung - Krisenintervention - Akutbetreuung 48h 1 18 

Ausbildung - Kurserlebnis Erste Hilfe 1 8 

Ausbildung - Notfallsanitäter:in (Modul 2) 1 16 

Ausbildung - ÖBB Lokführer:innen Betreuung 1 19 

Ausbildung - Praxisanleiter:in für den Rettungsdienst 2 31 

Ausbildung - Rettungsführerschein (inkl. Prüfung) 6 71 

Ausbildung - Rettungssanitäter:in (Modul1) 15 241 

Ausbildung - Segway 1 14 

Ausbildung - Sichere:r Einsatzfahrer:in inkl. E-Learning 6 121 

Auswahlseminar für neue EH-Lehrbeauftragte 3 12 

Rote Kreuz Basismodul 2h E-Learning + 2h Präsenz) 5 77 

Fachfortbildung - Lehrsanitäter:innen 1 11 

Fahrtechniktraining 16 143 

Fortbildung - Arzneimittelliste 2022 (AML I & II) 6 76 

Fortbildung - Arzneimittelliste 2022 (AML I) 6 78 

Fortbildung - HKP / Hospiz / RD lt. SanG 2002 §50 1 11 

Fortbildung - HKP lt. GuKG § 63 und §104c 11 98 

Fortbildung - HKP lt. GuKG § 63 und §104c / Hospiz 2 26 

Fortb. - HKP lt. GuKG § 63 und §104c / Hospiz / KI-B /SvE / SB 5 81 

Fortbildung - HR360-Refresher: Mitarb.- und Kursverw. 5 38 

Fortbildung - Ki-B 3 51 

Fortbildung - Ki-B / RD lt. SanG 2002 §50 1 262 

Fortbildung - Ki-B / SvE 1 4 

Fortbildung - Ki-B / SvE / Hospiz 2 36 

Fortbild. - Ki-B / SvE / Hospiz / HKP lt. GuKG § 63 und §104c 5 89 

Fortbildung - Kurserlebnis Erste Hilfe 1 14 

Fortb. - Landestag 2023 - BA, CM, HKP, HL, HOSP, KIB, LB 

fachlich, LS fachlich, RD, SB, SVE, TÖT 

2 47 

Fortbild. - Landestag - BA, CM, HKP, HL, HOSP, KIB, SB, SVE, TÖT 12 305 

Fortbildung - Landestag 2023 - KIB, RD 3 48 

Fortbildung - Landestag 2023 - LP 2 24 

Fortbildung - RD lt. SanG. 2002 (Symposium) 1 154 

Fortbildung - RD lt. SanG. 2002 §50 63 1162 

Fortbildung - RTW Modul 1 24 364 



Fortbildung - RTW Modul 4 (Einsatztaktik) 21 344 

Fortbildung - SB / Hospiz 1 13 

Fortbildung - SB / Hospiz / HKP lt. GuKG §63 und §104c 1 11 

Fortbildung - SB / Hospiz / TÖT / HKP 2 25 

Fortbildung - Simulationstraining für RS/NFS 4 60 

Fortbildung - SvE 1 7 

Freigabeseminar - Erste-Hilfe-Lehrbefähigung 8 9 

Gesundheit - Leben mit Demenz (3h) 2 25 

Gesundheit Bewegung zum Wohlfühlen - bis ins Alter (10h) 4 34 

Qualifikationsseminar Lehrbef. Sanitätshilfe/Lehrsanitäter:in 2 2 

Realistische Notfalldarstellung - Fortbildung 1 19 

Rezertifizierung RS/NFS lt. SanG 2002 §51 27 299 

Trainer:innen-Forum 1 11 

Übungstag für angehende Rettungssanitäter:innen 12 204 

Gesamt AUS- UND WEITERBILDUNG | LEISTUNGSBERICHT 392 5992 2023

KATASTROPHENHILFE 

Wenn die Alltagsressourcen nicht mehr ausreichen 

Zu einem wichtigen Aufgabenbereich des Roten Kreuzes im 

Burgenland zählt die Katastrophenhilfe und -vorsorge. Für den 

Ernstfall stehen Material und gut trainierte und motivierte Einsatzmannschaften 

bereit. 

Durch Übungen kann das Rote Kreuz Burgenland im Großschadens- 

und Katastrophenfall rasch und effizient helfen. Materialreserven 

und technisches Equipment sind im Katastrophenhilfelager 

des Landesverbandes und in den Bezirksstellen gelagert. 

Ausstattung Katastrophenhilfe 

Im Katastrophenhilfsdienst eingesetzte KFZ 9 

- davon LKW über 3,5 t 5 

- davon andere KFZ 4 

Anzahl KAT-Anhänger 20 

Anzahl KAT-Container 8 

Anzahl Medizinische Großunfallsets (MEGUS) 9 

Anzahl Zelte 29 

Gesamtanzahl der darin unterzubringenden Personen 500 

Anzahl Feldbetten 600 

Anzahl Decken 900 

Anzahl Notstrom-Aggregate 18 

RK-Hilfseinheiten (RK-HE) 

RKHE Stab / STB (01) 1 

Einsatzleiter vor Ort 1 

RKHE Mobile Kommunikation / KOM (04) 1 

RKHE Sanitätshilfsstelle / SANHIST (05) 2 

RKHE Mobiles Sanitätsteam / MOBSAN (06) 1 

RKHE Suchhunde / SH (07) 1 

RKHE Verpflegung / VD (08) 1 

RKHE Betroffeneninformationszentrum / BIZ (13) 1 

RKSE Medizinische Basisversorgungseinheit / MEDBAS 1 

(RKSE 02) 


Landesverband Burgenland | 05 70144 | kat@b.roteskreuz.at 

32 LEISTUNGSBERICHT 2023 | KATASTROPHENHILFE

SCHNELLEINSATZGRUPPEN 

Weil wir im Notfall keine Zeit zu verlieren haben 

Schnelleinsatzgruppen (SEG) sind spezielle taktische Einheiten, zusammengesetzt 

aus mehreren Fachkräften, die für die effektive Bewältigung 

von außergewöhnlichen Einsatzsituationen bei Großschadensereignissen, 

öffentlichen Notständen oder Katastrophen geschaffen wurden. 

Im Roten Kreuz Burgenland existieren diese Gruppen bereits seit vier Jahrzehnten 

und sind in jedem Bezirk fest etabliert. Ihre Mitglieder arbeiten 

auf ehrenamtlicher Basis und werden im Bedarfsfall mittels Mobiltelefon 

alarmiert, um schnell und effizient Hilfe leisten zu können. 

Die „Medizinische Basisversorgungseinheit“ 

bietet – je nach Aufbau – 

Platz für die Versorgung von 30 bis 

50 Verletzten und Erkrankten. 

Schnelleinsatzgruppe Personal inkl. Ärzte MEGUS KAT-Anhänger Zelte Feldküchen Mobile Leitstellen KAT-KFZ 

SEG Neusiedl 19 2 4 2 - - 1 

SEG Eisenstadt 39 1 2 3 - - - 

SEG Mattersburg 18 1 2 2 - - - 

SEG Oberpullendorf 34 1 2 3 1 - 1 

SEG Oberwart 34 1 2 5 - - 1 

SEG Güssing 17 1 2 2 - - - 

SEG Jennersdorf 13 1 3 4 - - 1 

Landesrettungskommando 19 1 3 9 1 1 5 

Gesamt 193 9 20 30 2 1 9 



SCHNELLEINSATZGRUPPEN | LEISTUNGSBERICHT 2023 

33

HILFSEINHEIT 

SUCHHUNDE 

Sie helfen dort, wo der Mensch nicht mehr 

weiter kann 

Im Jahr 2023 wurde bei den Suchhunden wie immer fleißig trainiert, 

um die Einsatzfähigkeit von Hund, Hundeführer:in und Helfer:innen 

zu gewährleisten. 

Dass sich das viele Training bezahlt macht, zeigten die 7 Einsätze. 

Nicht nur die Suchhunde leisteten perfekte Arbeit, auch das Teamwork 

der Hundeführer:innen und Helfer:innen mit anderen Einsatzorganisationen 

sowie untereinander funktionierte makellos. 

Gesamt leisteten die Mitarbeiter:innen der Suchhundestaffel im 

vergangenen Jahr 3862 Freiwilligenstunden. 

Einsatzzahlen 2023 

Anzahl der Einsätze 7 

Einsatzstunden 263 

Trainingsstunden 3010 

Sonstige Freiwilligenstunden 215 

Suchhunde 12 

Suchhunde in Ausbildung 9 

Hundeführer:innen 11 

Hundeführer:innen in Ausbildung 5 

Helfer:innen 3 


Lena Grund | suchhunde@b.roteskreuz.at 

34 LEISTUNGSBERICHT 2023 | HILFSEINHEIT SUCHHUNDE

HILFSEINHEIT 

MOBILE LEITSTELLE 

Kommunikation als Führungsgrundlage 

Die Mobile Leitstelle (MLS) des Roten Kreuzes spielt eine entscheidende 

Rolle bei der Sicherstellung der Kommunikation 

im Einsatzfall. Zu den Hauptaufgaben dieser spezialisierten Einheit 

zählt die Gewährleistung der Kommunikation sowohl innerhalb des 

Einsatzraums als auch mit übergeordneten Stellen mittels Telefonie, 

Sprechfunk und Datenverbindung. 

Neben einem technisch top ausgerüsteten Fahrzeug sorgen vor 

allem erfahrene Mitarbeiter:innen für den Funksprechverkehr sowie 

spezialisierte Techniker:innen, um die vielfältigen Anforderungen 

im Bereich Kommunikation im Einsatz bestmöglich abzudecken. 

Die Mobile Leitstelle als Fahrzeug bietet im Burgenland bis zu drei 

autarke IT-unterstützte Bedienplätze für mehrere Funksprechgruppen. 

Zur Entlastung der Einsatzleitung vor Ort wird dabei die 

Kommunikation zu den eigenen Einheiten und zu weiteren Kräften 

aufrecht gehalten, dokumentiert und die übergeordnete Führungsebene 

informiert. 

Dafür stehen gedruckte Checklisten, Notebooks, Bildschirme, 

Wireless LAN, Elektrizität, uvm. zur Verfügung. 

Mobile Leitstelle (MLS) 1 

Mitarbeiter:innen Mobile Leitstelle 4 

Ergänzungstool: Kurzwellenfunk im Roten Kreuz 

Die Landesverbände des Österreichischen Roten Kreuzes haben eine 

kostengünstige und zuverlässige Back-up-Kommunikationsebene 

zur Mobilen Leitstelle (MLS) etabliert. Diese Ebene nutzt Kurzwellen-Kommunikation 

und wird aktiviert, um im Falle eines Totalausfalls 

der vorhandenen modernen Technologie eine Ausfallsebene bereitzustellen. 

Sie ermöglicht Sprachverbindungen zu Kurzwellenstationen 

sowie die Übertragung von Text- und E-Mail-Kommunikation. Im 

Burgenland betreiben sieben Amateurfunker:innen der Funkgruppe 

1 feste und mobile Kurzwellenfunkstationen, um an strategisch wichtigen 

Punkten eine Verbindung sicherzustellen. 



HILFSEINHEIT MOBILE LEITSTELLE | LEISTUNGSBERICHT 2023 

35

HILFSEINHEIT 

VERPFLEGUNG 

Für das Lebensnotwendigste in Ausnahmesituationen 

In Zeiten von Katastrophen ist die Bereitstellung von Nahrungsmitteln 

für sowohl die Einsatzkräfte als auch die Betroffenen von 

entscheidender Bedeutung. Die Kochgruppen des Roten Kreuzes im 

gesamten Burgenland können schnell mobilisiert werden und sind 

in der Lage, gemeinsam als Hilfsteam Verpflegung mit ihren Feldküchen 

zuzubereiten: täglich bis zu 700 Essensportionen. Auch bei 

zahlreichen Großveranstaltungen kümmern sie sich um das leibliche 

Wohl der Teilnehmer:innen- & Besucher:innen. 

Verfügbarkeit der Feldküchen 

Dem Roten Kreuz stehen im Burgenland 2 Feldküchen zur Verfügung: 

• Eisenstadt 

• Oberpullendorf 

Aufgrund der geografischen Beschaffenheit des Burgenlandes ist 

eine regionale Aufteilung erforderlich, um eine umfassende Versorgung 

aller Gebiete innerhalb kurzer Zeit zu gewährleisten. 

Anzahl Feldküchen 2 

Gesamtkapazität der Mahlzeiten pro Tag aller Feldküchen 700 



36 LEISTUNGSBERICHT 2023 | HILFSEINHEIT VERPFLEGUNG

TEAM ÖSTERREICH 

Unkompliziert helfen 

App-Download 

Ob Überschwemmungen, Muren, Erdbeben oder andere Naturkatastrophen: 

Freiwillige, die mitanpacken und die professionellen 

Helfer:innen unterstützen, braucht es in jedem Fall. Diese 

projektbasierten Helfer:innen organisiert das Rote Kreuz gemeinsam 

mit Hitradio Ö3 im Team Österreich. Die Mitglieder werden 

unkompliziert alarmiert, wenn Nachbarschaftshilfe gebraucht wird. 

Der Vorteil: helfen ohne regelmäßige Verpflichtungen. 

Registrieren Sie sich unter www.teamoesterreich.at und nehmen 

Sie anschließend an einem Einführungskurs teil, um mehr über die 

Katastrophenhilfe im Roten Kreuz und die Einsatzmöglichkeiten zu 

erfahren: 

• Team Österreich Tafel 

• Team Österreich Digital 

• Team Österreich Lebensretter 

Die Team Österreich-App bietet Vorbereitung, Warnungen und 

Hilfe während Krisen. Mit Funktionen wie einem interaktiven Vorbereitungsassistenten, 

genauen Katastrophenwarnungen und der 

Möglichkeit zur direkten oder Online-Hilfe wird sie Ihr Leben sicherer 

machen und Hilfsbereitschaft optimal vernetzen. Ihre Wirksamkeit 

steigt mit der Anzahl der Nutzer:innen. 

TEAM ÖSTERREICH LEBENSRETTER 

Es gibt Notfälle, da zählt jede Minute. Oft ist Hilfe nur wenige Meter 

entfernt. Diesen Vorteil nutzt die neue Initiative „Team Österreich 

Lebensretter“, die das Österreichische Rote Kreuz mit Hitradio Ö3 

unterstützt durch die Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) gestartet 

hat. Per App werden registrierte freiwillige Ersthelfer:innen 

alarmiert, wenn es in ihrer unmittelbaren Nähe zu einem Atem-Kreislauf-Stillstand 

kommt. So können sie noch vor Eintreffen der Rettungskräfte 

mit der Herzdruckmassage beginnen. Werden auch Sie 

Lebensretter:in! 

Sie sind bereits Team-Österreich Mitglied und haben die TÖ-App 

auf Ihrem Mobiltelefon installiert? Dann können Sie direkt in der App 

unter HELFEN und LEBENSRETTER die TÖ Lebensretter-App downloaden 

und die Accounts somit verknüpfen. 


Christoph Frimmel, MSc. | 05 70144 9071 | teamoesterreich@b.roteskreuz.at 

TEAM ÖSTERREICH | LEISTUNGSBERICHT 2023 

37

ALTKLEIDERSAMMLUNG 

Wir sammeln für einen guten Zweck 

Das Rote Kreuz führt seit vielen Jahren Altkleidersammlungen 

durch, wobei seit 2012/2013 ein Container-System verwendet 

wird. In den verschiedenen Ortschaften stehen gekennzeichnete 

Container bereit, die größtenteils das ganze Jahr über rund um die 

Uhr befüllt werden können. Einige Container sind nur zu den Öffnungszeiten 

bestimmter Einrichtungen wie beispielsweise Altstoffsammelzentren 

zugänglich. Das Rote Kreuz und seine Partner:innen 

sind für die regelmäßige Entleerung der Container verantwortlich. 

Was passiert mit den Altkleidern? 

Die Altkleider werden zuerst aussortiert. Einwandfreie Kleidungsstücke 

werden wiederverwendet (teilweise verkauft), mangelhafte 

oder stark abgetragene Ware wird recycelt. 

Die Erlöse aus der Altkleidersammlung kommen dem 

Rettungsdienst im Burgenland zugute. 

Altkleidersammelstellen 

Container-Anzahl in den burgenländischen Gemeinden 458 


Karin Karner, BA | 05 70144 9069 | office@b.roteskreuz.at 

Was gehört in den Sammelcontainer? 

B Damen-, Herren- und Kinderbekleidung in sauberem Zustand und 

gut erhalten 

B Tisch-, Bett- und Haushaltswäsche 

B Saubere Unterwäsche 

B Bettwäsche, Wolldecken 

B Tragfähige Schuhe, paarweise zusammengebunden 

Was gehört NICHT in den Container? 

B Lumpen, Schneiderabfälle, Textilschnipsel, Stoffreste 

B Nasse, verschlissene Bekleidung 

B Aussortierte Ware, z.B. von Flohmärkten 

B Gürtel, Taschen 

B Matratzen, Teppiche 

B Stofftiere, Heizkissen, Wärmedecken 

B Gummistiefel 

38 LEISTUNGSBERICHT 2023 | ALTKLEIDERSAMMLUNG

WIR TRAUERN 

Das Rote Kreuz trauert um seine Mitarbeiter:innen 

sowie enge Angehörige: 

BEZIRKSSTELLE EISENSTADT 

Dr. Josef Altenburger geb. 09.12.1949 verstorben am 24.03.2023 

Johannes Fuska geb. 06.03.1995 verstorben am 23.06.2023 

Rosemarie Gabler geb. 08.04.1941 verstorben am 04.07.2023 

Heinz Kittelmann geb. 22.06.1940 verstorben am 03.07.2023 

Inge Schriefl geb. 08.12.1956 verstorben am 29.04.2023 

Maria Zakall geb. 11.04.1962 verstorben am 12.02.2023 

BEZIRKSSTELLE MATTERSBURG 

Emilie Gmeiner geb. 04.06.1963 verstorben am 03.03.2023 

Johann Müllner geb. 26.02.1955 verstorben am 01.01.2023 

BEZIRKSSTELLE OBERPULLENDORF 

Gertrude Hafenscher geb. 13.08.1938 verstorben am 22.12.2023 

Elfriede Stampf geb. 15.09.1954 verstorben am 05.08.2023 

Karin Werkovits geb. 12.01.1965 verstorben am 02.10.2023 

BEZIRKSSTELLE GÜSSING 

Ludwig Hütter geb. 25.12.1942 verstorben am 16.06.2023 

BEZIRKSSTELLE JENNERSDORF 

Franz Sommer geb. 18.06.1945 verstorben am 26.07.2023 

WIR TRAUERN | LEISTUNGSBERICHT 2023 

39

GLOSSAR 

Bgm. 

BL 

BM.I 

DGKP 

E 

ea. 

FSJ 

GL 

GS 

GSD 

ISO 

JE 

JRK 

KAT 

Kdo. 

Kdt. 

KI-B 

LV 

MA 

MEGUS 

MLS 

Bürgermeister 

Bezirksstellenleiter 

Bundesministerium für Inneres 

Diplomierte:r Gesundheits- und Krankenpfleger:in 

Eisenstadt (Bezirk) 

Ehrenamtlich 

Freiwilliges Sozialjahr 

Geschäftsleitung 

Güssing (Bezirk) 

Gesundheits- und Soziale Dienste 

International Organization for Standardization 

Jennersdorf (Bezirk) 

Jugendrotkreuz 

Katastrophenhilfe 

Kommando 

Kommandant 

Krisenintervention Burgenland 

Landesverband 

Mattersburg (Bezirk) 

Medizinisches Großunfallset 

Mobile Leitstelle 

ND 

NGO 

ÖBB 

ÖJRK 

OP 

ÖRK 

OW 

RK 

RK-HE 

RK-SE 

RD 

RTW 

SEF 

SEG 

STZ 

SvE 

WATSAN 

Neusiedl am See (Bezirk) 

Nongovernmental Organisation 

Österreichische Bundesbahnen 

Österreichisches Jugendrotkreuz 

Oberpullendorf (Bezirk) 

Österreichisches Rotes Kreuz 

Oberwart (Bezirk) 

Rotes Kreuz, Rotkreuz 

Rotkreuz-Hilfseinheiten 

Rotkreuz-Sondereinheit 

Rettungsdienst 

Rettungstransportwagen 

Sicherer Einsatzfahrer 

Schnelleinsatzgruppe 

Seniorentageszentrum 

Stressverarbeitung nach belastenden Einsätzen 

Water and Sanitation 

40 

LEISTUNGSBERICHT 2023 | GLOSSAR

sagen 

DANKE! 

Herzlichen Dank allen, die auch im Jahr 2023 zum Gelingen 

unseres großen humanitären Gemeinschaftswerkes 

beigetragen haben. 

Bei dir. Weil du dich auf ihn verlassen musst. 

Der neue Volkswagen Crafter Ambulance von Dlouhy. 

dlouhy.at 

02272 / 63100 - tulln@dlouhy.at 

Unbenannt-2 1 06.02.2019 13:39:31 

UNSERE UNTERSTÜTZER:INNEN | LEISTUNGSBERICHT 2023 

41

Wir bringen 

Fundraising 

auf den 

Punkt. 

Steuer- und 

Unternehmensberatung 

www.gct.at 

HumanMedia Marketing und Verlag GmbH, 1121 Wien, Technologiestraße 8, Postfach 206 

T: +43 1 606 80 40, E: office@humanmedia.at www.humanmedia.at 

HM-Inserat-180x126mm.indd 1 17.02.21 16:05 

APOTHEKE ZUM GRANATAPFEL 

ES IST IHRE GESUNDHEIT, DIE UNS BEWEGT. 

BUSINESS SOFTWARE 

VOR ORT PARTNER 

NEUTAL WR. NEUSTADT WIEN 

© Stefan Mang 

7000 Eisenstadt | Esterhàzystraße 26 

apotheke@bbeisen.at 

02682 - 62178 

www.bbeisen.at/apotheke 

GCT Inserat 126x85.indd 2 03.03.21 09:07 

42 

LEISTUNGSBERICHT 2023 | UNSERE UNTERSTÜTZER:INNEN

www.denzel.at 

31 Jahre Kompetenz in Eisenstadt 

Seit 1993 ist Denzel in Eisenstadt ein fixer Ansprechpartner, 

wenn es um den Autokauf geht. Mit unseren 

Marken VOLVO, MG, Mitsubishi, Hyundai und Maxus 

verfügen wir über eine breite Produktpalette. 

Ob Kleinwagen, Limousine, Offroad-Fahrzeuge, 

Elektroautos oder Plug-In Hybrid Fahrzeuge, das 

Kundencenter bietet Ihnen die optimale Lösung an. 

Weitere Leistungen umfassen Beratung bei Versicherung 

und Finanzierung sowie beim Autozubehör. 

Die Werkstatt bietet Reparatur aller Marken, §57a 

Überprüfung, Service, Fahrzeugpflege, Reifendepot, 

Reifen, Räder, u.v.m. 

Für die persönliche Beratung steht Ihnen das intensiv 

geschulte Fachpersonal zur Verfügung. 

Die Öffnungszeiten in der Werkstatt: 

Montag bis Donnerstag von 7:30 bis 17:00 Uhr & 

Freitag von 7:30 bis 15:30 Uhr. 

Der Verkauf steht Ihnen von Montag bis Freitag von 

8:00 bis 18:00 Uhr und am Samstag 

von 9:00 bis 12:00 Uhr zur Verfügung. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen 

Ihnen in der Zwischenzeit eine gute Fahrt. 

31 Jahre 31 Kompetenz Jahre 31 Kompetenz Jahre in Eisenstadt Kompetenz in Eisenstadt in Eisenstadt 

Seit 1993 Seit ist Denzel 1993 ist in Seit Eisenstadt Denzel 1993 in ist Eisenstadt ein Denzel fixer Ansprechpartner, in ein Eisenstadt fixer Ansprechpartner, ein fixer wenn Ansprechpartner, es um wenn den es Autokauf um wenn den geht. Auto es u 

Mit unseren Mit Marken unseren VOLVO, Mit Marken unseren MG, VOLVO, Marken Mitsubishi, MG, VOLVO, Mitsubishi, Hyundai MG, Hyundai Mitsubishi, Maxus und verfügen Hyundai Maxus und wir verfügen über Maxus eine wir v 

31 breite Jahre Produktpalette. breite Kompetenz Produktpalette. breite Ob Kleinwagen, Produktpalette. in Eisenstadt 

Ob Kleinwagen, Limousine, Ob Kleinwagen, Limousine, Offroad-Fahrzeuge, Limousine, Offroad-Fahrzeuge, Elektroautos Offroad-Fahrzeug Elektroa oder 

31 Jahre 31 Kompetenz Jahre Kompetenz in Plug-In Eisenstadt in Hybrid Eisenstadt 

Plug-In Fahrzeuge, Hybrid Plug-In Fahrzeuge, das Hybrid Kundencenter das Fahrzeuge, Kundencenter bietet das Ihnen Kundencenter bietet die optimale Ihnen bietet die Lösung optimale Ihnen an. die Lösung optimale an. 

Seit 1993 ist Denzel in Eisenstadt ein fixer Ansprechpartner, wenn es um den Autokauf 

Seit 1993 Seit ist Denzel 1993 ist in Denzel Eisenstadt Mit in Weitere Eisenstadt unseren ein fixer Leistungen Weitere Ansprechpartner, ein Marken fixer Leistungen umfassen Ansprechpartner, Weitere VOLVO, wenn umfassen Beratung Leistungen MG, es Mitsubishi, wenn um bei Beratung umfassen den Versicherung es Autokauf Hyundai bei den Beratung Versicherung Autokauf geht. und und Finanzierung bei Maxus Versicherung geht. und Finanzierung verfügen sowie und beim wir Finanzier sowie Autozubehör. 

MG, VOLVO, Mitsubishi, Produktpalette. MG, Die zubehör. Werkstatt Mitsubishi, Hyundai Die zubehör. Werkstatt bietet Ob Hyundai Kleinwagen, Reparatur Maxus Die bietet und Werkstatt verfügen Reparatur Maxus aller Limousine, Marken, bietet verfügen wir aller Reparatur über §57a Marken, Offroad-Fahrzeuge, wir eine Überprüfung, über aller §57a eine Marken, Überprüfung, Service, §57a Elektroautos Überprüfun Fahrzeug- 

Service, 

über b 

Mit unseren Mit Marken unseren VOLVO, Marken breite 

breite Produktpalette. breite Produktpalette. Ob Kleinwagen, Plug-In pflege, Ob Kleinwagen, Reifendepot, Hybrid pflege, Limousine, Fahrzeuge, Reifendepot, Limousine, Reifen, pflege, Offroad-Fahrzeuge, das Räder, Reifendepot, Reifen, Kundencenter Offroad-Fahrzeuge, u.v.m. Räder, Reifen, Elektroautos u.v.m. bietet Räder, Elektroautos Ihnen u.v.m. oder die optimale oder Lösung an. 

Plug-In Hybrid Plug-In Fahrzeuge, Hybrid Fahrzeuge, das Kundencenter das Kundencenter bietet Ihnen bietet die Ihnen optimale die optimale Lösung an. Lösung an. 

Weitere Für die persönliche Leistungen 

Für die persönliche Beratung umfassen 

Für die steht persönliche Beratung 

Beratung Ihnen steht das Beratung 

bei 

Ihnen intensiv Versicherung 

das steht geschulte intensiv Ihnen 

und 

das geschulte Fachpersonal Finanzierung 

intensiv Fachpersonal geschulte zur sowie Verfügung. beim 

Fachp zur 

A 

V 

Weitere Leistungen Weitere Leistungen umfassen umfassen Die Öffnungszeiten in der Werkstatt: 

zubehör. 

Beratung Die Öffnungszeiten Beratung 

Die 

bei Versicherung 

Werkstatt 

bei in der Die Versicherung 

bietet Werkstatt: Öffnungszeiten und 

Reparatur 

Finanzierung und Finanzierung der 

aller 

sowie Werkstatt: 

Marken, 

beim sowie Autozubehörzubehör. 

Die Werkstatt Die Werkstatt bietet Reparatur aller Montag Marken, bis Montag §57a Donnerstag Überprüfung, bis Donnerstag von 7:30 Service, bis von Fahrzeug- 

17:00 7:30 Uhr bis 17:00 & Freitag Uhr von & Freitag 7:30 bis von 1 

§57a 

beim 

Überprüfung, 

Auto- 

Service, Fahrz 

pflege, Montag bietet Reparatur 

Reifendepot, bis Donnerstag aller Marken, 

Reifen, von Räder, 7:30 §57a 

u.v.m. bis Überprüfung, 17:00 Uhr Service, & Freitag Fahrzeugpflege, 

Reifendepot, Reifen, Räder, Reifen, Der Verkauf u.v.m. Räder, Der steht u.v.m. Verkauf Ihnen Der steht von Verkauf Ihnen Montag steht von bis Montag Ihnen Freitag von bis von Montag Freitag 8:00 bis von 18:00 Freitag bis Uhr von 18:00 und am Uhr bis Samstag und 18:00 

von 9:00 bis von 12:00 9:00 Uhr bis von 12:00 zur 9:00 Verfügung. Uhr bis zur 12:00 Verfügung. Uhr zur Verfügung. 

von 7:30 bis 15:30 Uhr. 

pflege, Reifendepot, 

Für die persönliche Beratung steht Ihnen das intensiv geschulte Fachpersonal zur Verfüg 

Für die persönliche Für die persönliche Beratung Beratung steht Ihnen steht das Ihnen intensiv das geschulte intensiv geschulte Fachpersonal Fachpersonal zur Verfügung. zur Verfügung. 

Die Öffnungszeiten Die Öffnungszeiten in der Werkstatt: in 

Die Öffnungszeiten Wir freuen in uns Wir der auf freuen Werkstatt: 

Wir der Werkstatt: freuen uns auf Ihren Besuch Ihren uns und Besuch auf wünschen Ihren und Besuch wünschen Ihnen und in der Ihnen wünschen Zwischenzeit in der Ihnen Zwischenzeit eine der gute Zwische eine Fahrt. g 

Montag Montag bis Donnerstag bis Donnerstag von Montag 7:30 von bis bis 7:30 17:00 Donnerstag bis Uhr 17:00 & Freitag von Uhr 7:30 & von Freitag bis 7:3017:00 von bis 7:30 15:30 Uhr bis & Uhr. 15:30 Freitag Uhr. von 7:30 bis 15:30 

Der Verkauf Der steht Verkauf Ihnen steht von Ihnen Montag Der von Verkauf bis Montag Freitag steht bis Ihnen von Freitag 8:00 von von bis Montag 18:00 bis Uhr bis 18:00 Freitag und Uhr am von Samstag und 8:00 Samstag bis 18:00 Uhr und am Sam 

von 9:00 von bis 12:00 9:00 bis Uhr 12:00 zur Verfügung. Uhr von zur 9:00 Verfügung. bis 12:00 Uhr zur Verfügung. 

Wir freuen Wir uns freuen auf Ihren uns auf Besuch Ihren Wir und freuen Besuch wünschen uns und auf wünschen Ihnen Ihren in Besuch der Ihnen Zwischenzeit in und der wünschen Zwischenzeit eine gute Ihnen eine Fahrt. in gute der Fahrt. Zwischenzeit eine gute F 

DENZEL Eisenstadt DENZEL Eisenstadt DENZEL Eisenstadt 

Mattersburger Mattersburger Straße Mattersburger 31, Straße 7000 Eisenstadt 31, 7000 Straße Eisenstadt 31, 7000 Eisen 

Tel.: +43 2682 Tel.: +43 673 2682 77 Tel.: 0 673 +43 772682 0 673 77 0 

www.denzel.at www.denzel.at www.denzel.at 

DENZEL DENZEL Eisenstadt Eisenstadt 

DENZEL Eisenstadt 

Mattersburger Mattersburger Straße 31, Straße 700031, Eisenstadt 7000 Eisenstadt 

Tel.: +43 Tel.: 2682 +43 6732682 77 0673 77 

Mattersburger 

0 

Straße 31, 7000 Eisenstadt 

www.denzel.at www.denzel.at Tel.: +43 2682 673 77 0 

www.denzel.at 


43

Hajek⏐Boss⏐Wagner 

Hajek Boss Wagner Rosenich 

RechtsanwältInnen OG 

Mag. Michael Wagner 

Dr. Peter Hajek, MBA 

Mag. Petra Rosenich 

www.hbw.co.at 


BESSERE 

ENERGIE 

die Spaß macht. 

WIR STARTEN MIT 

RÜCKENWIND 

IN DIE ZUKUNFT. 



Partner von Eurojuris International RechtsanwältInnen Untere Hauptstraße OG 104 

ATU 50075109 

A-7100 Neusiedl am See 


Vertrauen DVR 0815730 und Sicherheit 

Dr. 

seit Tel.: 

Peter 

über +43(0)2167 

Hajek, 

70 Jahren. – 3503 - 0 

MBA 

LG Eisenstadt Fax: +43(0)2167 – 3503 - 3 


FN 198820h 

E-Mail: neusiedl@hbw.co.at 

www.hbw.co.at 









www.hbw.co.at 



Partner Blumengasse von Eurojuris 5 International 


Partner Untere von Eurojuris Hauptstraße International 104 

Untere Hauptstraße 104 

A-7000 ATU Eisenstadt 50075109 

A-7100 ATU Neusiedl 50075109 www.hbw.co.at am See 

A-7100 Neusiedl am See 

- 0 Tel.: +43(0)2682 DVR 0815730 – 63108 - 0 Tel.: +43(0)2167 DVR 0815730 – 3503 - 0 

Tel.: +43(0)2167 – 3503 - 0 

- 8 Fax: +43(0)2682 LG Eisenstadt – 63108 - 8 Fax: +43(0)2167 LG Eisenstadt – 3503 - 3 

Fax: +43(0)2167 – 3503 - 3 

o.at E-Mail: FN eisenstadt@hbw.co.at 198820h E-Mail: neusiedl@hbw.co.at 

FN 198820h E-Mail: neusiedl@hbw.co.at 

Blumengasse 5 Partner von Eurojuris International Untere Hauptstraße 104 

A-7000 Eisenstadt ATU 50075109 A-7100 Neusiedl am See 

Tel.: +43(0)2682 – 63108 - 0 DVR 0815730 Tel.: +43(0)2167 – 3503 - 0 

Fax: +43(0)2682 – 63108 - 8 LG Eisenstadt Fax: +43(0)2167 – 3503 - 3 

E-Mail: eisenstadt@hbw.co.at FN 198820h E-Mail: neusiedl@hbw.co.at 

WIR MACHT’S MÖGLICH. 

FAMILIENZUWACHS? 

MIT LEASING 

KANN ICH 

RECHNEN. 

Wird die Familie größer, wachsen auch die Anforderungen 

an das Auto. Gut, dass Sie mit uns rechnen können! 

Zusätzlich profitieren Sie jetzt von drei geschenkten 

Monatsprämien bei gleichzeitigem Abschluss einer 

Raiffeisen Kfz-Versicherung! ** 

200 € 

Anmeldegebühr 

geschenkt * 

burgenlandenergie.at 

Jetzt Rate berechnen: 

raiffeisen-leasing.at 

Voraussetzungen: * 1. Gilt nur für Verbraucher 2. Online-Abschluss eines Kfz-Leasingvertrags zwischen 01.03. und 30.06.2024 im Raiffeisen Leasingrechner 

auf leasingrechner.raiffeisen-leasing.at, auf den Raiffeisen/Raiffeisen-Leasing Webseiten, Mein ELBA oder Mein ELBA App oder im Rahmen eines persönlichen 

Beratungsgesprächs in Ihrer Raiffeisenbank (über Speed-Leasing). ** Bei Abschluss eines Leasingvertrags gemeinsam mit einer Raiffeisen Kfz-Versicherung 

bis zum 30.06.2024 schenken wir Ihnen die ersten drei Monatsprämien der Kfz-Versicherung (Ausnahme: motorbezogene Versicherungssteuer). 

44 LEISTUNGSBERICHT 2023 | UNSERE UNTERSTÜTZER:INNEN

WIR MACHT’S MÖGLICH 

Freiwillige Helfer sind in unserer Gesellschaft unverzichtbar. Dieses Engagement 

unterstützt Raiffeisen seit jeher fi nanziell und tatkräftig. wirmachtsmöglich.at 

rbinserat_freiwillige helfer_126x85mm.indd 1 14.02.2022 14:22:45 

Der Service 

macht den 

Unterschied. 

Daniel Wograndl 

Wir vereinen beispielloses Engagement, vollumfänglichen 

Service und moderne Drucktechnik, um Flexibilität 

und Geschwindigkeit bei stabil hoher Qualität und 

Wirtschaftlichkeit für unsere Kunden zu garantieren. 

Wograndl Druck GmbH, 7210 Mattersburg, Druckweg 1 

print@wograndl.com | 02626 / 622 16 | www.wograndl.com 


45

SCHANDL ARCHITEKTEN 

PLANUNG BAUAUFSICHT GUTACHTEN 

HYRTLPLATZ 2 

7000 EISENSTADT 

02682/66785 www.arch-schandl.at office@arch-schandl.at 

46 LEISTUNGSBERICHT 2023 | UNSERE UNTERSTÜTZER:INNEN

Autohaus Kamper 

Ruster Straße 114 

7000 Eisenstadt 

Partner und Unterstützer des 

Österreichischen Roten Kreuzes 

Landesverband Burgenland

Leistungsbericht 2023 - ÖRK Burgenland

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?