Lake & Style Ausgabe 3 2024

MAGAZIN NO. 3 2024 

DAS LIFESTYLE 

MAGAZIN AM 

WÖRTHERSEE 

MELISSA 

NASCHENWENG 

NEUGIERIG? 

IHR IMMOBILIEN- 

PANORAMA AM 

WÖRTHERSEE 

Der Star aus Kärnten

Finest alpine tayloring and high fashion since 155 years. 

VORWORT 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Ein weiteres Jahr ist vergangen und das Jahr 2023 brachte eine Fülle finanzieller Herausforderungen mit 

sich: wirtschaftliche Unsicherheiten, eine steigende Inflation, volatile Finanzmärkte und die Anpassung an 

eine sich rasch verändernde Arbeitswelt. Doch wenn Sie mich fragen, würde ich sagen, dass das Schlimmste 

überstanden ist. Die Inflation ist rückläufig, und die Aussichten auf Zinssenkungen sind eher positiv als negativ. 

Entgegen mancher Befürchtungen, blieb der große Preiseinbruch bei Immobilien in unserem Bundesland 

aus und von einer „platzenden Immobilienblase“ war auch keine Spur zu sehen. 

„Wien ist anders“, hört man an vielerorts. Doch ich würde sagen: 

KÄRNTEN IST ANDERS – KÄRNTEN IST EINZIGARTIG. 

Kärnten ist nicht nur ein Ort zum Leben, sondern ein Ort, um wirklich zu leben. Mit seiner malerischen Natur, 

den kristallklaren Seen und den majestätischen Bergen bietet diese Region eine atemberaubende Kulisse 

für ein erfülltes Leben im Einklang mit der Natur. Hier findet man nicht nur Ruhe und Erholung, sondern 

auch zahlreiche Möglichkeiten für Abenteuer und Aktivitäten im Freien, sei es beim Wandern, Radfahren, 

Golfen, Skifahren oder einfach nur beim Entspannen an einem der beliebten Seeufer. Die Lebensqualität 

in Kärnten ist herausragend. Die entspannte Atmosphäre, die saubere Luft und die freundlichen Menschen 

schaffen ein Umfeld, in dem man sich sofort zu Hause fühlt. Darüber hinaus bietet Kärnten eine reiche 

kulturelle Vielfalt, von traditionellen Festivals bis hin zu modernen Kunstgalerien. Die Infrastruktur ist gut 

ausgebaut, die Gesundheitsversorgung auf hohem Niveau und die Bildungsmöglichkeiten vielfältig. 

Egal, ob Sie planen, hier zu arbeiten, zu studieren oder sich zur Ruhe zu setzen, Kärnten bietet für jeden 

etwas. Es ist ein Ort, an dem man nicht nur lebt, sondern wirklich lebt. 

Aber am besten überzeugen Sie sich selbst. 

Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen der neuesten Ausgabe 

von "Lake & Style" und eine wundervolle Zeit. 

New: Sean Connery Tartan! 

www.rettl.com 

David Münzer, Geschäftsführer und Herausgeber 

KILTS & FASHION 

VILLACH - KLAGENFURT - GRAZ - SALZBURG -ARLBERG-CHUR-BERLIN 

LAKEANDSTYLE 

3

INHALT 

Content 

Melissa Naschenweng 

Die Kärntner Schlagersängerin 

über ihren Weg nach oben. 

20 

New Collection by RETTL 1868 

Die neue Frühjahr/Sommer 

Kollektion des Edelschneiders 

52 

34 

Top 5 Indoor Freizeittipps 

Was man in Kärnten bei Schlechtwetter 

alles erleben kann. 

26 

Michael Schmidt 

Der Immobilienunternehmer 

über Immobilien als Anlage. 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

Immobilien Münzer GmbH 

Am Corso 1 

9220 Velden am Wörthersee, 

Geschäftsführer David Münzer 

Medieninhaber: Magneto CPA 

GmbH, Moritschstraße 2/1/122, 

9500 Villach, 

Konzept, Koordination 

und Umsetzung: Magneto CPA, 

www.magneto-cpa.at 

Projektleitung: Nikolaus Gierok 

Satz & Layout: René Krammer 

Titelfoto: Angelo Loir 

Druck: Samson Druck 

Verteilung: Stammkunden und 

Events der Immoreal Kärnten, 

Hotelparnter Verteilung 

Es gelten die Anzeigenpreise 2024. 

Der redaktionelle Inhalt wurde 

gemeinsam mit der IMMOREAL 

Kärnten sorgfältig erarbeitet. Für 

die Richtigkeit der Angaben sowie 

für Druckfehler wird keine Haftung 

übernommen. Das Kopieren von 

Texten und Fotomaterial des 

Magazins „Lake & Style“ ist ohne 

Genehmigung der Magneto CPA 

GmbH verboten. Der Medieninhaber 

ist ebenso nicht für den Inhalt der 

Inserate und PR Seiten verantwortlich. 

Mit „ bezahlte Anzeige“ 

gekennzeichnete Beiträge oder 

Artikel sind bezahlt und müssen 

auch nicht die Meinung der 

Redaktion widerspiegeln. 

Erfüllungsort ist A-9500 Villach. 

Die Anwendung österreichischen 

Rechts sowie die ausschließliche 

sachliche und örtliche Zuständigkeit 

des Bezirksgerichtes Villach wird 

ausdrücklich vereinbart. 

A b s c h l a g i m P a r a d i e s 

n u r 1 0 M i n u t e n v o n 

V e l d e n e n t f e r n t 

Ein Produkt der 

Austria Klagenfurt 

Der Kärntner Bundesligist 

hat sich in der höchsten 

Spielklasse etabliert. 

41 

H o m e o f t h e 

4 

LAKEANDSTYLE

EVENTS 

EVENTS 

aufgeschnappt.at 

Egon Rutter berichtet vom Wörthersee. 

www.aufgeschnappt.at 

TEXT & FOTOS EGON RUTTER, DIETMAR WAJAND 

KILO 4 KIDS 

Für „Kilo for Kids“ wurden wieder Fastenspenden 

eingehoben. In der Schleppe Brauerei in Klagenfurt 

ging es wie immer im Finale auf die Waage, denn 

jedes Kilo brachte zehn Euro für Kinder in Not. 

Wie jedes Jahr ging es Aschermittwoch mit 

Fasten los. 40 ganze Tage lang. Und wie es bei 

der Aktion „Kilo for Kids“ der PKE-Bruderschaft 

Hansi Schaunig und Christian Engel Brauch ist, 

wurde zu Beginn und am Schluss gewogen und für 

jeden gefasteten Kilo eine Zehner-Spendenabgabe 

geleistet. Das Geld kommt Kindern in Not zugute. 

Mit dabei allen voran Landeshauptmann Peter 

Kaiser. 

PROMITEAMS DUELLIERTEN SICH BEI 

DER EISHOCKEY-WM 

Am 27.4.2024 ging die Dameneishockey- 

Weltmeisterschaft in Klagenfurt zu Ende. Vor dem 

letzten Spiel sorgte ein Promi-Match für zusätzliche 

Stimmung in der Heidi-Horten-Arena. 

Vor dem letzten Spiel von Österreichs Eishockey- 

Damen gegen die Niederlande kreuzten die 

Mannschaften aus Klagenfurt und Villach, 

beide gespickt mit Sportgrößen und Prominenz, 

die Schläger. Dabei hatte das Team aus der 

Landeshauptstadt das bessere Ende für sich! 

Für das Promiteam Klagenfurt unter Coach Dieter 

Kalt Senior gingen unter anderen die KAC- 

Legenden Thommy Cijan, Thomas Koch, Dieter Kalt 

und Kirk Furey aufs Eis. Prominente Unterstützung 

kam dabei von Bürgermeister Christian Scheider, 

Austria-Klagenfurt-Teammanager Sandro Zakany 

und der österreichischen Rekordspielerin Esther 

Väärälä. Das Promiteam aus Villach wartete mit 

Coach Greg Holst bot VSV-Größen wie Gerhard 

Thomasser, Guiseppe Mion und Danny Bousquet 

auf. Für den Starfaktor auf Seiten der Draustädter 

sorgten Europacup-Held Tormann Otto Konrad, 

Tennislegende Stefan Koubek und Rodel-Ikone 

Ihr Partner für Telefon- und Sicherheitstechnik 

Markus Prock. Als souveräner Spielleiter fungierte Österreichs 

langjähriger Paradeschiedsrichter Karl Korentschnig. „Für unsere 

Landeshauptstadt war die Austragung der Dameneishockey-WM 

in der rundum sanierten Heidi-Horten-Arena etwas Besonderes. 

Das Promimatch Klagenfurt gegen Villach hat das sportliche 

Programm perfekt abgerundet“, so Bürgermeister Scheider. In 

einem leidenschaftlich geführten Match zweier ambitionierter 

Mannschaften setzte sich schließlich das Promiteam aus 

Klagenfurt mit 4:3 durch. Die Moderation übernahm Organisator 

Ralph „The Voice“ Schade. 

SEE.ESS.SPIELE 2024 

Tici Kaspar kochte im Rahmen der See.Ess.Spiele im 

Soleo auf. Sie ist leidenschaftliche Köchin und hat 

viele Jahre bei den erfolgreichsten Köchen im In- und 

Ausland gelernt und gearbeitet. Tici betrieb zuerst 

ihr eigenes Restaurant, hat sich aber dann dafür 

entschieden, sich mit ihrem kleinen, feinen Business 

„Studio 13“ in Villach selbständig zu machen. Dort lebt 

sie ihre Kreativität und ihr Können in vollen Zügen aus. 

Am Freitag, dem 10. Mai 2024, widmeten sich das 

Soleo und Tici Kaspar unseren schönen Nachbarländern 

und feierten die Nähe zu Italien und Istrien. Es wurden 

6 mediterrane Mini-Tapas-Gänge im „flying Service“ mit 

Soul Music von Klausi aka DJ Barry Bahia serviert. Ganz 

nach dem Motto „Golden Bubbles“ waren auch Winzer 

aus Italien mit ihren Schätzen vertreten. 

Telefon & Sicherheitstechnik 

Planung - Installation - Wartung 

Gabelsbergerstrasse 13 - 9020 Klagenfurt - office@eurotel.at 

Ihr Ansprechpartner: Hr. Ing. Josef Feinig 

• Alarmanlagen 

• Brandmeldeanlagen 

• Netzwerke 

• Telefonanlagen 

• Schwesternrufsysteme 

für Seniorenwohnheime 

• Videoüberwachungssysteme 

• WLAN Lösungen für Hotels 

• und vieles mehr... 

6 

LAKEANDSTYLE 

www.eurotel.at Hotline 0664/101 55 25

REPORT 

REPORT 

IMMOREAL 

GOLFTURNIER 2023 

Im Juni 2023 ging die "7. IMMOREAL Kärnten-Golftrophy" 

über die Bühne. 

TEXT UND FOTOS IMMOREAL KÄRNTEN 

Geschäftsführer David Münzer 

lud zur 7. IMMOREAL Kärnten 

Golftrophy. Er konnte bei 

idealem Golfwetter zahlreiche 

Spieler willkommen heißen, die eifrig 

dran waren, ihr Handicap zu verbessern. 

Unter den Teilnehmern waren unter 

anderen Ex-Burgerkönig Reinhard Krämmer, 

Spitzenarchitekt Alexander Wrann 

mit Gattin Traude, Steuerexperte Dietmar 

Thuller, Ex-Fußballprofi Alexander 

"Schenke" Schenk, Karawankensport- 

Chef Dani Durnik, Mister Tier-Scooter 

Jakob Orgonyi, REM-Sonnenschutz- 

Chef Peter Wadl sowie IMMO-Experte 

Wolfi Holzinger. Darüber hinaus nahmen 

viele weitere Golfenthusiasten an dem 

Event teil. 

Die Veranstaltung im Golfclub Velden 

am Wörthersee zeichnete sich nicht nur 

durch die sportlichen Ambitionen der 

Teilnehmer aus, sondern auch durch die 

erstklassige Verpflegung, was für zusätzliche 

Energie und gute Laune sorgte. 

Nach einem spannenden Wettkampf 

und der Ehrung der verdienten Sieger 

versammelten sich die Teilnehmer zu 

einem gemeinsamen Essen im Clubrestaurant. 

In gemütlicher Atmosphäre wurden 

viele verpasste Putts und beeindruckende 

Drives diskutiert, während die 

Spieler den Tag Revue passieren ließen 

und ihre Erlebnisse austauschten. Die 

gelungene Kombination aus sportlichem 

Wettbewerb, kulinarischem Genuss und 

geselligem Beisammensein machte den 

Tag für alle Beteiligten zu einem unvergesslichen 

Erlebnis.. 

immoreal-kaernten.at 

8 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

9

Baubeginn 

erfolgt! 

Bezugsfertig! 

Projektstandort: Annenheim am am 

Ossiachersee 

optisch optisch ansprechende Wohnanlage 

mit nur mit 3 nur Einheiten 3 Einheiten 

Tiefgarage & geräumige & geräumige Kellerabteile 

Badespaß Badespaß im Sommer im Sommer & Skispaß & Skispaß 

Seeblick von von allen von allen allen Einheiten 

im Winter im Winter 

geräumige Terrassen und und und Eigengärten 

nur ca. nur 230 ca. m 230 Luftlinie m Luftlinie zum zum See See 

Wohnungsgrößen zwischen 88 88 m² 88 m² - 105 m² - 105 - m² 105 m² m² 

in unmittelbarer in Nähe Nähe zur Kanzelbahn 

zur Kaufpreis ab ab € ab € 622.000,-- € Gerlitzen Gerlitzen Alpe Alpe 

IMMOREAL IMMOREAL Kärnten Kärnten Kärnten 

T: T: +43 676 +43 790 676 24 790 T: 11 24 +43 11 676 790 24 11 

Am Corso Am Corso 1 Am 1Corso 1 

E : E office@immoreal-kaernten.at 

: 

E : office@immoreal-kaernten.at 

9220 9220 Velden Velden 9220 am Wörthersee 

Velden am Wörthersee am Wörthersee 

W : W www.immoreal-kaernten.at 

: 

W : www.immoreal-kaernten.at

LIFESTYLE 

LIFESTYLE 

Damendirndl "Constanz" | € 1.550,- 

Rankenseide creme, inkl. Schürze in creme 

Erhältlich bei www.rettl.com 

TIPP 

Feinstes Schneiderhandwerk 

seit 150 

Jahren – tadellose 

Verarbeitung der 

ausschließlich besten 

Qualitäten – gepaart 

mit innovativem 

Design und Mut zu 

außergewöhnlichen 

Kreationen sind die 

Zutaten für den 

Erfolg der ehemaligen 

k.u.k. Uniformierungsanstalt 

aus 

Kärnten. Individualität 

und Regionalität 

stehen an erster 

Stelle, und so werden 

heute noch bei Rettl 

1868 alle Modelle 

nach den Wünschen 

und Ideen der 

Kunden ausschließlich 

aus europäischer 

Produktion nach 

Maßz gefertigt. 

www.rettl.com 

MUST 

Hippe Accessoires sind am Wörthersee 

gefragter als anderswo, denn die Flaniermeilen 

rund um den See sind wie Laufstege. 

Schöne Frauen, teure Autos, da darf der 

richtige Look nicht fehlen. 

Tasche „Charlie“ | € 490,- 

Wolle, Celtic Karo, mit Nappaleder schwarz, 

kurze und lange Riemen, Rettl 1868 Futter, 

große Seitentasche mit Reißverschluss 

HAVES 

Sporran vlg. Beitl 

Da jeder Sporran ein Unikat ist, handgemacht in 

verschiedenen Designs, schicken wir Ihnen auf Ihre 

Anfrage hin gerne Bilder und Preise der aktuellen 

Modelle, die wir im Hause haben. Schauen Sie 

einfach in unseren Anfrageshop 

unter www.rettl.com 

Herren Sakko Erin | € 1.199,- 

Wolle 10 oz, Ocean day, Futter blau, 

Innenpaspoill in Ranke rot 


Whitebro Eagle | € 425,- 

by Steel 2 Silver 

Lederriemen schwarz, Naturleder 4 mm, Schnalle in 

Weißbronze, spezielle Legierung aus Bronze, Zinn & Zink, 

Adler in Messing 


Gürtel Polkadot | € 145,- 

Sattellederriemen blau, Altsilber Schnalle oval, unisex 



Crossbody Alpine | € 340,- 

Schlüsselanhänger Sascha | € 59,- 

Leinen-Print, Adlerpatch 


Canvas, Kärnten Karo print, 

Futter in Jubiläum hell, 2 Innentaschen, 

1 Außentasche, Reißverschluss 


Claymore | € 155,- 

by Steel 2 Silver 

Weißbronze, Anpin-Nadel für den Kilt 


12 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

13

REPORT 

REPORT 

LIFESTYLE-BÜHNE 

WÖRTHERSEE 

In den Sonnenuntergang schwimmen. Sich Zeit lassen. Mit netten 

Menschen plaudern. Die Heiterkeit genießen. Das Klirren der Gläser. 

Direkt am Wasser. Dolce Vita, Savoir-vivre, Hang Loose! Wer so genießt, 

ist am Wörthersee angekommen. 

TEXT STEFANIE THALLER || FOTOS MARTIN STEINTHALER, FRANZ GERDL, DANIEL WASCHNIG 

www.woerthersee.com 

MIT ALLEN SINNEN GENIESSEN 

Nirgendwo ist die Lebenslust spürbarer als in den sonnengeküssten Beach Clubs, 

trendigen Strand-Bars, Restaurants mit Haubenqualität, und den Seeterrassen rund 

um den See. Ob mit dem Motorboot oder in Flip-Flops, der Auftritt ist immer stilgerecht. 

Ob Frühstück, Brunch, Mittagessen oder Dinner auf einer Seeterrasse. Am 

Wörthersee ist es ein leichtes dem Alltag zu entfliehen und voll und ganz den Moment 

zu genießen. Die vielfach prämierten Küchen kombiniert mit regionalem Slow 

Food und internationaler klassischer Küche machen den Wörthersee zum kulinarischeinzigartigen 

Inbegriff für Genuss mit Ausblick. 

SOMMER, SONNE, WASSERSPASS 

Sonne, türkisfarbenes Wasser und die Unbeschwertheit des Sommers sind die Zutaten 

für einen perfekten Badetag. Und natürlich jede Menge Fun und Action auf 

dem Wasser – für die Kids, die Teenies, die Twennies und die Oldies. Der Wörthersee 

bietet neben dem Badespaß im kristallklaren Wasser viele coole Wassersport-Möglichkeiten 

für Groß und Klein. Wasserski, Wakeboarden, Kneeboarden, Parasailing, 

Stand-up-Paddle-Boarden, Windsurfen u.v.m. sorgen für unvergessliche Urlaubsmomente. 

14 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

15

REPORT 

#METIME BEIM WÖRTHERSEE 

YOGA-SOMMERSTUNDENPLAN 

Am Wörthersee muss niemand auf seine 

meditative, daily #metime verzichten! 

An keinem anderen Badesee gibt es ein 

so einzigartiges und abwechslungsreiches 

Yoga-Programm. Lokale Yoga-LehrerInnen 

bieten von Mai bis Oktober 

täglich direkt am, beim oder mit Aussicht 

auf den inspirierenden Wörthersee 

unterschiedliche und außergewöhnliche 

Yoga-Einheiten an. Ob SUP Yoga, 

Dynamisches Yoga, Flow Yoga, Yin-Yoga 

am Seerosensteg und vieles mehr. Die 

Yoga-Matte direkt am See ausrollen 

und Kraft an den schönsten Plätzen für 

Körper, Geist und Seele tanken. Ganz 

gleich ob im Urlaub oder zum Ausgleich 

im Alltag. 

www.woerthersee.com 

TOP TIPP: DIE WÖRTHERSEE PLUS CARD 

Die Wörthersee Plus Card gibt’s für alle Übernachtungsgäste 

gleich beim Check-in an der Rezeption. Egal, ob Wörthersee 

Schifffahrt, Familien-Ausflugsziele oder Shopping - mit der 

kostenlosen Gästekarte heißt es bei vielen Leistungspartnern 

„Willkommen an Bord“. Mit der Wörthersee Plus Card gibt’s 

Rabatte bis zu 50% und vor Ort eine Vielzahl an kostenlosen 

Programmen, Die WÖRTHERSEE Plus Card ist auch der ÖBB 

Fahrschein für unlimitierte Fahrten in den Nahverkehrszügen auf 

den S-Bahn Linien durch Kärnten. 

16 

LAKEANDSTYLE

Baubeginn 

im Herbst 

2024 

Projektstandort: Annenheim am Ossiacher See 

hochwertige Bauweise & Ausstattung 

Seeblick von allen 10 Wohneinheiten 

touristische Vermietung möglich 

Wohnfläche: 43 m² - 75 m² 

2-3 Zimmerwohnungen 

Badespaß im Sommer & Skispaß im Winter 

nur ca. 100 m Luftlinie zum See 

Kaufpreis ab € 307.000,-- 

IMMOREAL Kärnten 

Am Corso 1 

9220 Velden am Wörthersee 

T: +43 676 790 24 11 



REPORT 

REPORT 

TOP 5 INDOOR- 

FREIZEITTIPPS 

#3 DIE KÄRNTENTHERME IN 

WARMBAD-VILLACH 

Raus ins Leben. Rein ins Vergnügen. 

FUN, FIT & SPA auf drei Ebenen. Dass 

hier alles grenzgenial anders ist, sehen 

Thermenfeinschmecker auf den ersten 

Blick: Sie ist, was sie ist: Österreichs 

modernste Erlebniswelt. Mit FUN, FIT & 

SPA vom Feinsten. 

#3 

Wir verraten Ihnen 5 ganz besondere „Dinge“, die Sie in Kärnten erlebt haben 

müssen, um regnerische Urlaubstage zu verschönern. 

TEXT / FOTOS BETRIEBE 

www.kaerntentherme.com 

#1 

#1 DIE JUMPWORLD.ONE IN KLA- 

GENFURT AM WÖRTHERSEE IST DER 

TRAMPOLINPARK UND DIE FAMILY 

AREA #ONE DIREKT BEIM WÖRTHER- 

SEE STADION 

Das Areal umfasst eine topmoderne 

Trampolinhalle auf einer Fläche von 

über 2.000 m² sowie einen asphaltierten 

Pumptrack mit einer Pump Bowl und 

einem Urban Surfwave Areal (1.200 m²). 

Das komplette Sportangebot wurde 

von Profis aus der jeweiligen Szene 

konzipiert und ist absolut einzigartig im 

deutschsprachigen Raum. Dazu gibt es 

einen exquisiten In-house-Gastrobereich 

inklusive Terrasse, einen riesigen Kids- 

Playground, ein Fitnessstudio sowie ein 

Tanzstudio. 

#4 DIE KARTBAHN ROSENTAL ist die 

Indoor-Kartbahn in Kärnten, in der alle 

Kartsportbegeisterten wetterunabhängiges 

Fahrvergnügen erleben. In der Kartbahn 

Rosental geben Kinder ab 1,35 m 

und Eltern Gas! 

Unsere mit Batterie betriebenen Karts 

sind umweltfreundlich und leise, dadurch 

entsteht keine Geruchsbelastung 

in der Karthalle. Für Motorsportler wird 

der Sound nicht fehlen, dieser kommt 

aus dem Lautsprecher am Kart. Wir 

haben für euch die Strecke vergrößert, 

seit Anfang Juni wartet eine Streckenführung 

mit einer Länge von 470 Meter 

auf euch! 

www.kartbahn-rosental.at 

#4 

#2 

www.jumpworld.one 

#2 DER REPTILIENZOO HAPP ist 

ganzjährig geöffnet – bis auf eine kurze 

Auszeit im November. 

An allen Sonn- und Feiertagen, bei jeder 

Wetterlage … Herzlich willkommen im 

größten Reptilienzoo Österreichs! 

Mit IHREM Eintrittsgeld helfen SIE uns, 

den Zoo, die Tiere & seine Mitarbeiter 

zu erhalten sowie die Reptilien-Auffangstation 

und die unzähligen Einsätze 

für die Rettung von Reptilien zu finanzieren! 

#4 SCHAUBERGWERKE 

TERRA MYSTICA & TERRA MONTANA 

Mit der 68 m langen Bergmannsrutsche 

gelangt man ins Berginnere direkt zum 

Bahnhof, wo sich die Schaubergwerke 

teilen. Einmal 600 m zu Fuß durch die 

Terra Mystica mit sieben mystischen 

Zechen, Multimedia Shows , Grubenbahn 

oder mit der 2 km langen Grubenbahnfahrt 

zur Terra Montana, wo in 14 

Stationen die Arbeitswelt des Bergmannes 

von einst bis zur modernen Abbaumethode 

vermittelt wird. 

Gutes Schuhwerk und warme Kleidung 

werden empfohlen! 

#4 

www.reptilienzoo.at 

www.terra-mystica.at 

20 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

21

REPORT 

SPORTWAGENFESTIVAL 

17. – 23.06. 2024 IN VELDEN AM WÖRTHERSEE 

Der Wörthersee bietet die perfekte Kulisse für die weltweit einzige Sportwagenwoche 

und das größte Sportwagenfestival Europas. Jährlich wird Velden am Wörthersee zum 

Sportwagen-Mekka. Es ist ein Showdown an internationalen Marken, der seinesgleichen 

sucht. Zweifelsohne ein tolles Event, das sich nahtlos in den Reigen der jährlichen 

Wörthersee-Top-Events einreiht! 

Bereits 24 Mal folgen stolze SportwagenbesitzerInnen 

aus ganz Europa der Einladung von 

Heribert Kasper & Team. Und so geben sie sich 

einmal mehr ein Stelldichein am Wörthersee. 

Sie frönen ihrer gemeinsamen Leidenschaft, sowohl bei 

Erlebnis-Ausfahrten als auch bei exklusiven Autopräsentationen 

und stilvollen Abendveranstaltungen. 

Nutze das Sportwagenfestival in Velden für einen erholsamen 

Urlaub in Kärnten. 

www.kasperteam.at 

TEXT WÖRTHERSEE TOURISMUS || FOTOS PETER KORB 

PROGRAMM: 

ab Montag, 17. Juni 2024 

Individuelle Anreise und Check-In in den gebuchten Hotels 

Dienstag, 18. Juni 2024 

19.00 Uhr: Gemeinsames Abendessen im Restaurant Wrannissimo in Velden 

Mittwoch, 19. Juni 2024 

ab 12.00 Uhr: VA-Check-In im Falkensteiner Schlosshotel Velden 

15.00 Uhr: Warm-Up-Sportwagentour um den Wörthersee auf die malerische 

Halbinsel Maria Wörth (Ausfahrt lt. Roadbook) 

17.00 Uhr: Sundowner-Dinner im Hotel Linde in Maria Wörth (www.hotellinde.at) 

19.30 Uhr: Chill-Out-Cocktail in der Rosamunde (www.platzhirsch.cc/rosamunde/) 

Donnerstag, 20. Juni 2024 


11.00 Uhr: Genuss-Ausfahrt über den Ossiacher See und St. Veit zum Weingut Burg 

Taggenbrunn, die imposant, umgeben von Weinbergen, auf einem Hügel über dem 

Zollfeld thront. (lt. Roadbook) 

12.30 Uhr: Mittagessen im Heurigen der Burg Taggenbrunn (www.taggenbrunn.at) 

ca. 15.00 Uhr: gemeinsame bzw. individuelle Rückfahrt 

19.00 Uhr: Cocktailempfang, exklusive Sportwagenpräsentation „on the beach“ mit 

Begrüßungscocktail und Sunset-Dinner im Seehotel Europa (www.wrann.at); Emely 

Myles, die stimmgewaltige Finalistin von THE VOICE OF GERMANY sorgt mit ihren 

Songs für Gänsehautfeeling pur; 

Freitag, 21. Juni 2024 


11.00 Uhr: Abfahrt zur „Süd-Kärnten Tour“ durch das wild-romantische Rosental 

entlang der imposanten Bergkette der Karawanken. 

13.00 Uhr: Mittagessen im Restaurant Das Lilienberg, malerisch gelegen, inmitten der 

Weingärten der Domäne Lilienberg (www.lilienberg.at) – im Anschluss an das 

Mittagessen Möglichkeit zur einer geführten Tour durch die Weingärten (optional) 

ca. 15.00 Uhr: gemeinsame bzw. individuelle Rückfahrt 

18.00 Uhr: Lamborghini-Präsentation mit Cocktails vor der Terrasse des Schlosshotels 

19.30 Uhr: Sportwagen-Präsentation mit Flying Vorspeisenbuffet im Casineum 

20.00 Uhr: Sportwagen-Galaabend im Casino Velden: Live Act: Jengis, the Voice and 

the Sax sorgt mit seinen fantastischen Musikdarbietungen für den perfekten Rahmen 

des Abends; Tombola zu Gunsten Licht ins Dunkel 

Ab 22.30 Uhr: Sportwagenparty im GIG Club (www.gig-bar.at/bar-club-velden) 

Moderation: Beatrice Turin 

Samstag, 22. Juni 2024 

11.00 Uhr: Abfahrt zur „Wörthersee-Parade“ durch Velden, Pörtschach, Krumpendorf, 

Reifnitz und Dellach retour nach Velden 

13.00 – 15.00 Uhr: BBQ im Restaurant Seespitz im Falkensteiner Schlosshotel Velden 

ab 15.00 Uhr: Live on stage: DJ El Presidente presents „Finest Summer Mix 2024“ im 

Strandpark (vor dem Falkensteiner Schlosshotel) 

15.30 – 19.30 Uhr: Sportwagen-Flaniermeile am gesperrten Seecorso mit Live-Präsentationen; 

Abends: Ausklang der Sportwagenwoche in den Bars von Velden 

Sonntag, 23. Juni 2024 

Individuelle Abreise sowie Vorfreude auf die Sportwagenwoche 2025 

www.kasperteam.at 

vom 9. – 15. Juni 2025! 

Leistungen & 

Umfassende Beratung, 

Fachwissen und jahrzehntelange 

Erfahrung im Bereich 

Jagd, Waffen, Munition 

und Ausrüstung. 

Jetzt 

& 

Eigener Schießstand 

mit Möglichkeit zum 

Absolvieren eines 

Waffenführerscheins. 

Sport- 

Ehrliche, kompetente und freundliche 

Beratung steht bei uns an erster Stelle. 

Villach: Moritschstraße 2 

Rosental: Bären Industriepark 

Fehlerbehebung 

Einschießen von Lang und Kurzwaffen 

Schussleistungsherstellung 

Restauration und Reparatur 

Long Range 

Büchsenmacherwerkstätte 

Schulungen und Unterricht 

22 

LAKEANDSTYLE 

www.alpenadriajagd.com

Rohbau 

Baubeginn 

fertiggestellt! 

erfolgt! 

Projektstandort: Reifnitz am am Wörthersee 

kleine Wohnanlage mit mit 

nur nur 9 Wohneinheiten 

9 unmittelbare Wörtherseenähe 

hochwertige Bauweise & & Ausstattung 

günstige Betriebs- & & Erhaltungskosten 

großzügige Terrassen und und Eigengärten 

Wohnflächen: 50 50 m² m² - 177 - 177 m² m² 

Kaufpreis ab ab € 375.000,-- € IMMOREAL Kärnten 

Am Am Corso 1 1 

9220 Velden am am Wörthersee 

T: T: +43 +43 676 676 790 790 24 24 11 11 

E : E : office@immoreal-kaernten.at 

W W : : www.immoreal-kaernten.at

MODE 

MODE 

IM JAHRE 1868 gründete 

Josef Rettl die k.u.k. 

Uniformierungsanstalt, 

welche seit Anfang an 

bekannt für hochwertiges 

Schneiderhandwerk und 

beste Qualität ist. Heute in 

5ter Generation geführt, 

ist RETTL 1868 mit seinen 

ausgefallenen Kollektionen zu 

einer international gefragten 

Marke für modebewusste 

Traditionalisten und 

Individualisten avanciert. 

Polo "Theo" in BW Piquet mit Kontrasten in Kärnten Karo und Denim € 175,- 

Hose "Bond" in Fancy Adlerpatch € 275,- 

Rettl 1868 bekleidet Persönlichkeiten“ 

gilt seit jeher als Leitspruch des 

Familienunternehmens und viele 

prominente KundInnen zeugen 

davon: früher das österreichische Kaiserhaus, 

wie etwa Thronfolger Franz Ferdinand, 

heute SportlerInnen und VIPs, wie Skikaiser 

Franz Klammer, Ex-Skispringer Thomas 

Morgenstern, Ex-Nationaltorhüter Michi 

Konsel, Ski-Ass Nici Schmidhofer, Schauspieler 

Cornelius Obonya oder Showmaster 

Thomas Gottschalk. Sogar internationale 

Größen wie die Royals aus Windsor und der 

2020 verstorbene „Oberschotte“ Sir Sean 

Connery zieren die Rettl-KundInnenliste mit 

ihren bekannten Namen. 

SOMMER 2024 

RETTL 1868 

NEW COLLECTION 

FOTOS PASCAL BRÄUER@SHOOTMECALI, ANJA KOPPITSCH 

www.rettl.com 

26 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

27

SAKKO „Franz Ferdinand 2“ 

in Wolle Anniversary schwarz mit Kontrasten in Loden 

creme € 990,- 

MODE 

MODE 

DIRNDL „Constanz“ 

mit Schürze in Rankenseide creme 

€ 1.550,- 

DIRNDL „Dahlia“ 

inkl. Schürze in Seide Blaudruck € 1.550,- 

28 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

29

GILET „Josefa“ in Wolle Anniversary rot € 425,- 

KILT „Maria Hipps“ in Wolle Anniversary rot in XS Länge € 495,- 

STIEFEL Woody „Barbara“ mit Leder schwarz und Jubiläum € 350,- 

MODE 

JACKE „Kerret 1“ in Wolle Anniversary blau € 790,- 

HUT mit Leder schwarz und Wolle Anniversary blau € 240,- 

MODE 

30 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

31

Bezugsfertig 

im Sommer 

2024! 

Projektstandort: Velden am Wörthersee 

19 perfekt aufgeteilte Wohnungen 

verteilt auf 3 Baukörper 

2- bis 5-Zimmer-Wohnungen 


Tiefgarage-/ bzw. Carportstellplätze 

Wohnungsgrößen ab ca. 53 m 2 


Am Corso 1 


T: +43 676 790 24 11 



INTERVIEW 

INTERVIEW 

MELISSA´S WEG 

AN DIE SPITZE 

Der Kärntner Schlagerstar Melissa Naschenweng erobert die Herzen der Fans. 

Der steile Weg nach oben wird uns in einem exklusiven Interview geschildert. 

INTERVIEW IMMOREAL KÄRNTEN || FOTOS CHRISTOPH HATHEUER, DANIEL SCHARINGER, ANGELOLAIR 

findet der "Heldenzirkus" in Kapfenberg 

statt. Also gerne vorbeikommen und mithelfen. 

I gfrei mi auf eich! 

Welche Bedeutung hat deine Heimat 

"Kärnten" für dein künstlerisches 

Schaffen? 

Wie bereits erwähnt ist meine Heimat 

für meine Musik und meine Songs 

ausschlaggebend. Ohne meine Heimat 

Kärnten oder meine Liebe zu meinem 

Lesachtal gäbe es meine Lieder in dieser 

Form gar nicht. 

Was hat dich dazu inspiriert, in die Welt 

der Musik einzutauchen? 

Am meisten haben mich wohl mein Papa 

und mein Opa auf meinem Weg geprägt. 

Beide sind Musiker aus Leidenschaft und 

von ihnen habe ich die Liebe zur Musik. 

Wie würdest du deinen musikalischen 

Stil und deine künstlerische Vision 

beschreiben? 

Ich würde meinen Musikstil einfach als 

"Lederhosenrock" beschreiben und so 

hieß ja auch schon eines meiner Alben. 

Musik aus den Kärntner Bergen, mit 

der sich viele Menschen identifizieren 

können. Egal ob aus den Bergen, dem 

Dorf oder der Stadt, mittlerweile gibt es 

sehr viele, die leidenschaftlich gerne auf 

meinen "Bergbauernpartys" – wie ich 

meine Konzerte immer nenne – gemeinsam 

mit mir alles geben und für einen 

kurzen Moment den Alltag vergessen. 

Welche Rolle spielen persönliche Erfahrungen 

und Emotionen in deiner Musik? 

Die Themen, die in meinen Songs aufgegriffen 

werden passieren quasi tagtäglich 

vor meiner Haustüre. Ich komme 

aus den Bergen und bin mit waschechten 

Bergbauernbuam aufgewachsen. 

Das ist alles kein Marketinggag, das ist 

einfach mein Leben. 

Wie bereitest du dich auf Live-Auftritte 

vor, und wie unterscheidet sich deine 

Herangehensweise an Bühnenauftritte 

von Studioaufnahmen? 

Immer bevor ich auf die Bühne gehe – 

ganz egal wie groß die auch ist – mache 

ich ein schnelles Kreuzzeichen und 

schick liebe Grüße in den Himmel, von 

wo meine beiden persönlichen Schutzengerl, 

meine Großeltern, auf mich 

runterschauen. Im Studio ist natürlich alles 

viel entspannter. Da kann man, wenn 

mal etwas nicht so sitzt, einfach noch 

einmal singen, live hat man natürlich nur 

eine Chance. 

Wo in Kärnten würde deine absolute 

Traumimmobilie stehen und wie würde 

diese aussehen? 

In Kärnten bin ich zu Hause und für 

mich persönlich ist das natürlich das 

schönste Fleckerl Erde. Es ist aber so 

facettenreich in seiner Landschaft, da 

würde ich mich auf die Schnelle gar nicht 

entscheiden können. Ich liebe die Berge, 

bin aber auch privat im Sommer an den 

wunderschönen Seen zu finden. Dem 

"Wörthersee" hab ich sogar einen Song 

gewidmet. 

www. melissa-naschenweng.at 

Was sind deine Hobbys und Interessen 

außerhalb der Musik? 

In meiner wenigen Freizeit bin ich gerne 

in den Bergen – gehe wandern oder 

mountainbiken, verbringe Zeit mit meiner 

Familie zu Hause und tanke Energie 

für die nächsten Shows. 

Gibt es soziale oder gesellschaftliche Anliegen, 

die dir am Herzen liegen und die 

du durch deine Bekanntheit unterstützen 

möchtest? 

Ich engagiere mich vor allem für die 

Kleinsten unserer Gesellschaft. Ein 

Projekt, das ich selbst mit ins Leben 

gerufen habe, ist der "Heldenzirkus". 

Ein Konzert, bei dem der ganze Erlös 

bedürftigen oder kranken Kindern zugutekommt. 

Bald ist es so weit: Am 3. Juli 

34 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

35

Ihr Wohntraum 

jetzt auch 

in Spanien 

Projektstandort: Alicante / Spanien 

Neubau-Wohnungen und Villas 

"Golf & Meerblick" - der spanische Lifestyle 



Am Corso 1 


T: +43 676 790 24 11 



ADVERTORIAL 

ADVERTORIAL 

zum Erfolg. Ihre Leidenschaft für die 

Marke Porsche, ihr Engagement und die 

exzellente Kundenbetreuung machen 

den Unterschied“, betont Mag. Markus 

Nachbar, Geschäftsführer von Porsche 

Kärnten. „Wir versuchen, uns ständig zu 

verbessern und neue Wege zu gehen, 

um unsere Kundinnen und Kunden zu 

begeistern und ein Maximum an Exklusivität 

und Qualität zu bieten.“ 

ERFOLGREICHES JAHR 

FÜR DAS PORSCHE 

ZENTRUM KÄRNTEN 

Das Porsche Zentrum Kärnten kann auf ein äußerst 

erfolgreiches Geschäftsjahr 2023 zurückblicken. 

DER START IN DAS 

PORSCHE-JAHR 2024 

Das heurige Jahr hat sehr erfolgreich 

begonnen, und die großartig inszenierten 

Modelleinführungen zum Porsche 

Panamera und zum Porsche Taycan 

versprechen noch mehr. Das Modell 718 

wird 2025 ein weiterer Sportwagen von 

Porsche sein, der elektrifiziert wird. Ein 

paar wenige letzte Verbrenner konnte 

sich das Porsche Zentrum Kärnten noch 

sichern, diese sind sofort lieferbar. Hart 

umkämpft wird auch wieder die Ikone 

Porsche 911 sein, da dieses Porschemodell 

auch noch im Sommer 2024 sein 

Facelift erhält. 

Ein riesiger Erfolg bis dato ist der neue 

Porsche Macan. Es wird der zweite reinelektrische 

Porsche sein, mit dem man 

bei Porsche wieder Rekorde brechen 

möchte. Die Markteinführung soll im 

September dieses Jahres über die Bühne 

gehen. Aktueller Stand für 2024: nahezu 

ausverkauft! 

Mit einer signifikanten Steigerung 

der Verkaufszahlen 

und einer Erweiterung des 

Kundenservice-Angebots 

setzt das Zentrum neue Maßstäbe in 

der Region und festigt seine Position als 

führender Anbieter von Luxusfahrzeugen 

in Kärnten. 

SIGNIFIKANTE 

VERKAUFSSTEIGERUNG UND 

ZUFRIEDENE KUNDEN 

Im Geschäftsjahr 2023 verzeichnete 

das Porsche Zentrum Kärnten eine 

beeindruckende Steigerung der Verkaufszahlen 

im Vergleich zum Vorjahr. 

Diese positive Entwicklung ist auf die 

Einführung neuer Modelle, innovative 

Marketingstrategien und ein verstärktes 

Engagement für exzellenten Kundenservice 

zurückzuführen. Besonders 

beliebt bei den Kunden waren die neuen 

Modelle des Porsche Cayenne und des 

Porsche 911, die durch ihre fortschrittliche 

Technologie, ihre herausragende 

Performance und überzeugende Effizienz 

neue Maßstäbe gesetzt haben. 

ERWEITERUNG DES 

SERVICEANGEBOTS 

Um den steigenden Anforderungen auch 

in Richtung Elektromobilität gerecht 

zu werden, hat das Porsche Zentrum 

Kärnten sein Serviceangebot erheblich 

erweitert. Porsche-Power-Charger 

liefern die notwendige Energie und sind 

rund um die Uhr zugänglich. Die ständige 

Weiterbildung der Porsche-Techniker 

auch im Bereich der Hochvoltbatterie ist 

unausweichlich und bringt große Vorteile 

für die Zukunft. Exklusive Porsche- 

Events und Fahrerlebnisse werden über 

das ganze Jahr angeboten und lassen die 

Herzen der Rennsportfreunde höherschlagen. 

Das Porsche Zentrum Kärnten 

bietet zudem spezielle maßgeschneiderte 

Finanzierungs- und Versicherungsangebote 

zum Porsche Taycan an, 

dem ersten reinen Elektro-Porsche aus 

Zuffenhausen. 

EIN STARKES TEAM ALS 

ERFOLGSFAKTOR 

Ein wesentlicher Bestandteil des Erfolgs 

des Porsche Zentrums Kärnten ist das 

engagierte und hochqualifizierte Team. 

„Unsere Mitarbeiter sind der Schlüssel 

ANZEIGE 

DIE ZUKUNFT IM PORSCHE 

ZENTRUM KÄRNTEN 

„Die Zukunft bringt noch mehr Chancen 

und Möglichkeiten in allen Bereichen. 

Es wird sicherlich nicht leichter, jedoch 

freuen wir uns bei Porsche über jede 

Herausforderung. Mit einem umfassenden 

Angebot an Neuwagen, Gebrauchtwagen, 

Wartung- und Reparaturarbeiten 

und einem einzigartigen Kundenerlebnis 

möchten wir weiterhin die erste 

Adresse für Luxus- und Sportwagen in 

der Region bleiben“, so der Markenleiter 

des Porsche Zentrum Kärnten, Bernhard 

Kitz. 

www.porsche.at/kaernten 

Das erfolgreiche Team des Porsche Zentrum Kärnten, v. l. Bernhard Kitz, Dominik 

Brunner, Hermann Klausner, Josef Andreas Krainer, Philipp Regenfelder 

KONTAKT 

Porsche Zentrum Kärnten 

Porsche Inter Auto GmbH & Co KG 

ZNL Klagenfurt 

Villacher Straße 213, 9020 Klagenfurt 

Telefon: +43 505 91160 810 

Mobil: +43 664 25 79 800 

Mail: bernhard.kitz@porsche.co.at 

38 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

39

REPORT 

EINE GUTE SAISON 

DER AUSTRIA 

KLAGENFURT 

Es war ein Zeichen der Anerkennung und des Respekts, den sich die 

Austria Klagenfurt innerhalb von drei Jahren nach dem Aufstieg in die höchste 

Spielklasse des österreichischen Fußballs erarbeitet hat. 

TEXT MARCO WALTER || FOTOS QSPICTURES 

WATERWAVE-SPAS.COM 

Nach dem letzten Match der 

Saison 2023/24 wurden die 

Violetten nicht nur von den 

eigenen Fans im Gästesektor 

der Merkur Arena gefeiert. Als 

sie sich auf den Weg vom Rasen in die 

Kabine machten, erhoben sich auch 

die Anhänger des SK Sturm Graz auf 

der Haupttribüne von ihren Plätzen, 

applaudierten Trainer Peter Pacult und 

der Mannschaft. Eine starke Geste des 

Publikums für den Gegner, der es ihrer 

Mannschaft vor dem entscheidenden 

Schritt zum Titel in der Bundesliga zuvor 

sehr schwergemacht hatte. 

großen Umschwung gestellt: Die SEH 

Sports & Entertainment Holding stieg als 

Hauptgesellschafter ein, im ersten Aufschlag 

kamen über ihr Netzwerk einige 

Spieler nach Waidmannsdorf, die maßgeblichen 

Anteil daran hatten, dass der 

Klassenerhalt gesichert werden konnte. 

Schritt für Schritt wurde der Verein in 

allen Bereichen professionalisiert. Und 

das unter erschwerten Bedingungen: 

In der EM-Arena waren im Rahmen der 

Kunst-Installation „For Forest“ am Rasen 

Bäume gepflanzt worden, der SK Austria 

hatte als Mieter im Wörthersee-Stadion 

keine Alternative als auszuweichen 

und seine Partien in Meisterschaft und 

ÖFB-Cup am Trainingsplatz auszutragen. 

Kein Drama, dachten sich wohl viele, 

vierstellige Zuschauerzahlen waren zu 

dieser Zeit ohnehin die Ausnahme. 

Doch dann bewegte sich etwas in 

Klagenfurt, die Austria entwickelte sich 

zu einem Topteam der 2. Liga, verpasste 

2020 im Fernduell mit der SV Ried nur 

5 X IN ÖSTERREICH • KLAGENFURT • WIEN • GRAZ • SALZBURG • LINZ 

Im Herbst 2019 hätte niemand davon 

zu träumen gewagt, dass der Kärntner 

Traditionsklub knapp 20 Monate später 

in die Bundesliga aufsteigen und dreimal 

hintereinander in die Meistergruppe einziehen 

würde. Das „Konzert der Großen“ 

kannte man nur aus dem Fernsehen, die 

Realität spielte sich im Abstiegskampf 

der 2. Liga ab. Es drohte der Absturz in 

die Drittklassigkeit – oder anders ausgedrückt: 

in die Bedeutungslosigkeit. 

KLASSENERHALT GESICHERT 

Während das Team am Rasen um die 

sportliche Existenz kämpfte, wurden 

hinter den Kulissen die Weichen für den 

LAKEANDSTYLE 

41 

WHIRLPOOLS SWIMSPAS SAUNEN

REPORT 

edelwildboudoir 

www.edelundwild.eu/lakeandstyle 

wegen des schlechteren Torverhältnisses 

den Aufstieg, der dann nach der 

Verpflichtung von Trainer Pacult ein Jahr 

später mit zwei Erfolgen über den SKN 

St. Pölten in der Relegation gelingen 

sollte. Seither zählten die Violetten 

nach Abschluss des Grunddurchgangs 

immer zu den Top 6 und mischten das 

altbekannte Bild munter auf. Diese Verwandlung 

des Vereins lässt sogar Fußball-Ikonen 

wie Hans Krankl, Andreas 

Herzog oder Peter Stöger aufhorchen, 

die Lobeshymnen auf den SKA singen. 

„Die Austria Klagenfurt hat meinen 

Respekt allemal. Was Peter Pacult 

dort macht, das ist sehr anständig. 

Sie können schon jahrelang stolz sein 

auf ihre Entwicklung, das ist eine sehr 

große Leistung, fast schon ein Wunder“, 

sagte der frühere Nationalspieler und 

ÖFB-Coach Krankl, dem mit Herzog ein 

weiterer prominenter Ex-Profi zustimmte: 

„Wenn man sich das Budget und die 

Möglichkeiten von Austria Klagenfurt 

ansieht, dann sind sicherlich viele Vereine 

höherzustellen. Aber Peter Pacult 

gelingt es einfach, aus jedem Spieler das 

Beste herauszuholen und er hat immer 

wieder den nötigen Spürsinn für die 

richtigen Entscheidungen.“ Eine Einschätzung, 

die Stöger in seiner Rolle als 

TV-Experte teilte: „Das ganze Konstrukt 

bei Austria Klagenfurt ist für mich ein 

Phänomen. Für mich ist es top, was dort 

Woche für Woche, Monat für Monat, 

mittlerweile Jahr für Jahr abgeliefert wird.“ 

HAND IN HAND 

Die SEH Sports & Entertainment Holding 

vertraut auf den Standort in der Kärntner 

Landeshauptstadt, ist regelmäßig im engen 

Austausch mit der Geschäftsführung, 

die aus Peer Jaekel und Günther Gorenzel 

besteht. Beide arbeiten Hand in Hand 

daran, um den Verein weiterzuentwickeln 

und auf stabile Beine zu stellen. Während 

es sportlich hervorragend läuft, hinkt der 

wirtschaftliche Bereich noch etwas hinterher. 

Aufgrund der unruhigen Historie 

der Austria ist die Sponsorenakquise trotz 

aller Erfolge weiterhin kein Selbstläufer, 

und auch der Zuspruch des Publikums 

entspricht nicht den Erwartungen der 

Verantwortlichen. Im Schnitt kamen in 

der Vorsaison zwar 4445 Zuschauer zu 

den Heimspielen, im Bundesligavergleich 

reichte das jedoch nur für den achten 

Platz. 

„Wir werden uns zusammensetzen und 

analysieren, warum sich die Zahlen auf 

diesem überschaubaren Niveau einpendeln. 

Manche Gründe liegen auf der 

Hand, wurden häufig genannt: Profifußball 

hat in Klagenfurt lange Zeit keine Rolle 

gespielt, eine Fan-Generation ist verlorengegangen. 

Aber darauf wollen wir uns 

nicht ausruhen. Es gilt hier, Ansätze zu 

finden, den Trend zu drehen. Da werden 

wir auch die Meinung der Austria-Fans 

einholen“, sagte Jaekel, und sein Kollege 

Gorenzel blickte durchaus zuversichtlich 

voraus: „Ich bin davon überzeugt, dass 

wir mit vereinten Kräften aus der Stadt 

und der Region heraus etwas Großes 

aufbauen können.“ 

www.skaustriaklagenfurt.at 

Das PERFEKTE 

Luxusgeschenk für jede FRAU. 

Warum du ein erotisches Fotoshooting machen solltest 

Nicht selten fällt es schwer, sich selbst das perfekte Geschenk zu machen. Umso schwieriger ist es, das 

perfekte Geschenk für jemand anderen zu finden. An dieser Stelle komme ich - Betti Plach-Maldonado - ins 

Spiel: Ich bin die Gründerin von edel & wild Boudoirfotografie, dem gefragtesten Boudoirstudio 

Österreichs mit Sitz in Klagenfurt am Wörthersee. 

Meine Kundinnen kommen aus den unterschiedlichsten Anlässen zu mir, aber eines haben sie alle 

gemeinsam: Sie haben sich dazu entschlossen, ihre Komfortzone zu verlassen und sich selbst zu feiern. 

Sie sind keine Instagram-Models, sie sind everyday women: Lehrerinnen, Krankenschwestern, 

Bankerinnen, Anwältinnen, ja sogar Pensionistinnen kommen aus allen Bundesländern zu mir, um sich 

sexy und begehrenswert zu fühlen. 

Ein sinnliches & erotisches Fotoshooting ist außerdem das ideale Geschenk an eine bestimmte Person: 

Ein Großteil meiner Buchungen kommt von Männern, die ihre Partnerinnen mit einem 

außergewöhnlichen und edlen Geschenk überraschen. 

WARTE NICHT. 

Buch dein sinnliches & erotisches Fotoshooting! 

42 

LAKEANDSTYLE 

edel & wild Boudoirfotografie | Mag. Betti Plach-Maldonado | boudoir@edelundwild.eu | www.edelundwild.eu/lakeandstyle

KULINARIK 

ENTDECKEN SIE IHRE 

RESTAURANT 

HUBERT WALLNER 

Sie träumen von einer individuell gestalteten und 

hochwertigen Einrichtung, die Ihre Persönlichkeit 

widerspiegelt? Bei K&K Küchen und Wohnkonzepte 

verwandeln wir Ihre Träume in Realität, und das zu 

Preisen, die Sie überraschen werden. 

Die malerische Lage am wunderschönen Wörthersee bildet den 

reizvollen Rahmen für das beste Restaurant Kärntens. Mit dem völlig 

neu gestalteten Chefs Table setzen Kerstin & Hubert Wallner ebenso 

genussvolle wie künstlerisch außergewöhnliche Akzente. 

TEXT / FOTOS RESTAURANT WALLNER 

Der außergewöhnliche Standort, 

die prächtige Terrasse mit 

herrlichem Ausblick über den 

Wörthersee, der charmante 

Empfang und nicht zuletzt natürlich 

die exzellente Küche bilden die idealen 

Zutaten für einen unvergesslichen 

Restaurantbesuch. So gilt das Gourmet 

Restaurant Hubert Wallner längst als 

Kärntens Hotspot für Genießer und 

Freunde gehobener Esskultur. 

Und dies nicht nur während der Sommermonate, 

wenn eine leichte Brise vom 

Wörthersee über die Terrasse streicht 

und der leise plätschernde See für das 

44 

perfekte Ambiente sorgt. 

Damit Sie sich bei uns so richtig wohlfühlen, 

steht bei einer Reservierung 

sowohl ein Tisch im Restaurant wie 

auch auf der Terrasse bereit. Sie haben 

dadurch die Wahl, wo Sie je nach 

Witterung am liebsten sitzen möchten. 

Alle Tische werden bei uns ausnahmslos 

nur einmal pro Abend vergeben, somit 

können Sie ohne Stress Ihren Abend in 

vollen Zügen bei uns genießen! 

AMBIENTE 

Vom duftenden Frühling über den 

farbenprächtigen Herbst bis weit in den 

Winter hinein, wenn Lichtsterne am 

See für märchenhaften Zauber sorgen, 

begeistern Gastgeberin Kerstin Wallner 

und Spitzenkoch Hubert Wallner 

mit einer exquisit österreichisch-mediterranen 

Küche. Ihr Credo – „Unsere 

Gäste müssen sich bei uns wohl- und 

persönlich betreut fühlen“ – wird von 

seinem Team mit großer Leidenschaft 

und höchster Kompetenz umgesetzt, 

was renommierten Restaurantführern 

regelmäßig ein Sonderlob wert ist. 

www.hubertwallner.com 

KONTAKT 

Restaurant Hubert Wallner 

Seeplatz 6 

9082 Dellach - Maria Wörth am Wörthersee 

+43 4273 38 58 9 

LAKEANDSTYLE 

Vereinbaren Sie jetzt einen kostenlosen Beratungstermin 

0463 420200 

Ing. Gernot Kokal 

Geschäftsführer 

Paul Kral 

Geschäftsführer 

STANDORTE 

IN KÄRNTEN

KULINARIK 

ADVERTORIAL 

KÄRNTNER KASNUDL 

Er war Gault-Millau-Koch des Jahres 2020 und bringt Südsee-Flair an den 

Wörthersee. Gemeinsam sorgen Hubert und Kerstin Wallner für pure Genussmomente 

in Kärnten. Hier ein köstliches Rezept der Kärntner Traditionsküche. 

MASSGESCHNEIDERTE 

SONNENSCHUTZ- 

LÖSUNGEN 

Ihr Partner für stilvollen Schatten. 

Zutaten für 4 Personen 

für die Fülle 

• 1/4 kg mehlige Kartoffel 

• 1/4 kg Bröseltopfen (trocken) 

• 1 Zwiebel 

• 3 EL Kräuter (unbedingt auch Minze) 

• Salz 

für den Teig 

• ca. 1/2 kg Mehl 

• 1 EL Öl 

• lauwarmes Wasser 

Zubereitung von Kärntner Kasnudeln: 

Für die Fülle Kartoffel in der Schale 

kochen, passieren, mit dem Bröseltopfen 

und dem rohen Zwiebel (gewürfelt) verrühren 

und mit Salz und den Kräutern 

würzen. 

Mehl, Salz, Öl und Wasser zu einem geschmeidigen 

Teig verarbeiten und diesen 

1 Stunde im Kühlschrank rasten lassen. 

Teig ausrollen, aus der Fülle kleine Knödel 

formen und auf den Teig legen. Teig 

darüberschlagen, Ränder festdrücken 

(es darf keine Luft drinnen bleiben, sonst 

platzen die Nudeln beim Kochen) und 

die Nudeln ausstechen. Die Teig-Enden 

nun krendeln (ein kleines Stück umlegen 

und festdrücken, daneben umlegen 

und festdrücken usw.) und die fertigen 

Nudeln in Salzwasser ca. 10 Minuten 

kochen. 

ERBSENPÜREE: 

2 Schalotten, 50 g Olivenöl, 300 g grüne 

Erbsen tiefgekühlt, 150 ml Geflügelfond 

Salz, Pfeffer, Zucker 

Schalotten schälen und fein würfeln. 

Butter in einem Topf erhitzen, 

Schalotten und Erbsen darin anschwitzen, 

Geflügelfond aufgießen und die 

Erbsen ca. 8 – 10 Minuten garen. 

Anschließend in einer Küchenmaschine 

fein pürieren. 

INFO 

BISTRO SÜDSEE 

Dellach Süduferstraße 258, 

9220 Maria Wörth 

T: +43 664 4181400 

www.sued-see.at 

Gourmet Restaurant Hubert Wallner 

Seeplatz 6, 9082 Dellach 

T: +43 4273 38589 

www.hubertwallner.com 

ANZEIGE 

Als unabhängiger Anbieter liegt 

unser Fokus auf der Schaffung 

individueller Wohnträume, 

um zu einer Steigerung 

der Lebensqualität und des Wohlbefindens 

in Ihrem Zuhause beizutragen. Unser 

Produktportfolio umfasst gleichzeitig 

hochqualitative und leistbare österreichische 

und deutsche Markenprodukte, 

die wir aufgrund unserer langjährigen 

Marktkenntnis nach strengen Kriterien 

selektieren und anschließend in unser 

Angebot aufnehmen. Profitieren Sie 

nicht nur von unserer langjährigen Erfahrung, 

sondern auch von unseren auf 

Ihre Wünsche maßgeschneiderten Gestaltungsmöglichkeiten 

für Ihr Zuhause. 

Höchste Qualität. Persönliche Beratung. Individuelle Lösungen. 

Originelle und innovative Konzepte für 

private Gebäude, öffentliche Einrichtungen, 

Lokale oder Hotels. 

UNSER VERSPRECHEN 

Wir verfolgen nicht nur hohe Qualitätsstandards 

in Bezug auf unsere Produkte, 

sondern setzen auch bei unserem Service 

auf höchstes Niveau, um den Wünschen 

unserer Kunden gerecht zu werden. Daher 

ist für uns eine persönliche und fachgerechte 

Beratung vor Ort selbstverständlich, 

um alle notwendigen Bemessungen 

und Planungen für Sie durchzuführen. 

www.rem-sonnenschutz.at 

KONTAKT 

REM Sonnenschutz 

Peter Wadl 

Ankershofenstraße 29 

9020 Klagenfurt am Wörthersee 

office@wadl.co.at 

+43 676/7116866 

46 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

47

Bezugsfertig! 

Visualisierung: H. Kramer 

Projektstandort: Keutschach 

34 exklusive Appartements 

Alle Wohnungen mit Seeblick 

eigener Badestrand mit Badehaus 


Gemeinschaftspool mit Poolhaus 

Wohnungsgrößen ab ca. 50 m 2 


Am Corso 1 


T: +43 676 790 24 11 



ADVERTORIAL 

ADVERTORIAL 

DAS HERMITAGE VITAL RESORT 

DER KRAFTORT 

IN KÄRNTEN 

Das Hermitage Vital Resort, idyllisch gelegen zwischen Velden und Reifnitz am Golfplatz 

Dellach, bietet alles für einen genussvollen und erholsamen Urlaub am Wörthersee. 

In den neu errichteten Hotelsuiten genießen Sie Urlaub mit Weitblick auf den großzügigen Sonnenterrassen. 

Gäste können zwischen 

luxuriösen Apartments und 

hochwertig ausgestatteten 

Zimmern wählen, die zum 

Wohlfühlen einladen. Die Unterkünfte 

bieten beeindruckende Ausblicke auf 

den türkisblauen Wörthersee oder den 

Golfplatz, der von einem Wald umgeben 

ist und als Naherholungsgebiet dient – 

perfekt für absolute Entspannung. 

GOLF & KULINARIK 

Für Golffreunde ist das Hermitage Vital 

Resort ein wahres Paradies. Der KGC 

Dellach, einer der traditionsreichsten 

Golfplätze Österreichs, liegt direkt vor 

der Tür. Gäste des Resorts profitieren 

von einer 40%igen Ermäßigung auf die 

Greenfees und können unvergessliche 

Golftage am Wörthersee genießen. 

Darüber hinaus lässt sich die malerische 

Umgebung mit E-Bikes, Fahrrädern oder 

Stand-Up-Paddles, die vor Ort ausgeliehen 

werden können, erkunden. 

Kulinarische Highlights sind ein weiteres 

Markenzeichen des Resorts. Haubenkoch 

Hubert Wallner und sein Team 

zaubern im Gourmet-Bistro „Südsee“ 

sowie im renommierten Gourmet-Restaurant, 

das von Falstaff als bestes Restaurant 

Kärntens und zum zweitbesten 

ANZEIGE 

in Österreich ausgezeichnet wurde, 

köstliche österreichisch-mediterrane 

Gerichte. Externe Gäste sind herzlich 

eingeladen, das Frühstück auf der sonnenverwöhnten 

Terrasse zu genießen. 

FASTEN & GOLF 

Das Hermitage Vital Resort bietet nicht 

nur Erholung, sondern auch umfassende 

Möglichkeiten zur Verbesserung des 

seelischen und körperlichen Wohlbefindens. 

Spezielle Packages wie „Fasten 

& Golf“ verbinden körperliche Aktivität 

mit innerer Reinigung. Ein speziell abgestimmtes 

Golf-Aktivprogramm sorgt 

für körperliche und geistige Leichtigkeit 

sowie Freude am Spiel. Ein maßgeschneidertes 

Fastenprogramm unterstützt 

die Reinigung des Körpers. 

Ergänzend dazu können Gäste in den 

neuen Behandlungsräumen verschiedene 

Massagen genießen, um das Wohlbefinden 

weiter zu steigern. In einer 

hektischen Zeit bietet das Resort somit 

die perfekte Möglichkeit, dem Alltag 

zu entfliehen, sich eine wohlverdiente 

Auszeit zu nehmen und neue Energie zu 

tanken. 

www.hermitage.at 

50 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

51

INTERVIEW 

INTERVIEW 

IMMOBILIEN UND 

INVESTMENT 

Zum Thema Investment in Immobilien führten wir ein aufschlussreiches Interview mit 

dem geschäftsführenden Gesellschafter der 3SI Immogroup Ing. Michael Schmidt. 

Wie bewerten Sie die aktuelle Marktsituation 

im österreichischen Immobiliensektor? 

Welche regionalen Unterschiede 

beobachten Sie in den verschiedenen 

Bundesländern? 

Aus Bauträger- und Entwickler-Perspektive: 

Das Angebot an Zinshäusern ist aktuell 

groß, es sind seit einiger Zeit auch 

wunderschöne Objekte in absoluten 

Top-Lagen am Markt, die dort lange Zeit 

nicht sichtbar waren, besonders in Wien. 

In den vergangenen Monaten konnte 

man als Entwickler attraktive Objekte 

um angemessene Preise erwerben, wir 

haben als 3SI Immogroup selbst unser 

Portfolio mit zahlreichen schönen Objekten 

angereichert. Wir haben in den 

vergangenen Monaten auch wunderbare 

Liegenschaften erworben, auf denen 

wir nachhaltige Neubauten realisieren 

werden. Die Stimmung am Immobilienmarkt 

war zuletzt angespannt. Das von 

der Regierung beschlossene Wohnbaupaket 

war dringend notwendig und hat, 

meines Erachtens, zur Beruhigung der 

Lage beigetragen. Um jedoch die heimische 

Bauträger nachhaltig und langfristig 

wieder zum Bauen zu bewegen und 

damit die prognostizierte Wohnungsknappheit 

zu verhindern, bedarf es aber 

weiterer Hilfen. 

Welche Auswirkungen haben die aktuellen 

wirtschaftlichen Bedingungen in 

Österreich, wie Inflation und Zinssätze, 

auf den Immobilienmarkt? Wie reagieren 

Sie auf diese Veränderungen in Ihrer 

Investitionsstrategie? 

Die Aussicht auf baldige Zinssenkungen 

macht vielen Bauträgern 

INTERVIEW IMMOREAL KÄRNTEN || FOTOS 3SI IMMOGROUP, STEFAN JOHAM 

und Entwicklern Hoffnung. Inflation, 

steigende Zinssätze, steigende Personal- 

und Betriebskosten – das sind 

allesamt Einflussfaktoren, die das Bauen 

in Österreich derzeit nicht sonderlich 

attraktiv gestalten. Schlussendlich muss 

ein Bauträger auch immer überlegen, ob 

er sein eigenes Investment über Miete 

oder Verkauf wieder zurückerhält. Die 

direkte Weitergabe der Bau- und Errichtungskosten 

ist unter den derzeitigen 

wirtschaftlichen Bedingungen nur 

mehr schwer möglich, was wiederum 

die Bautätigkeit unwirtschaftlich und 

damit unattraktiv macht. Die Folge ist 

eine Reduktion der Bauleistung und 

damit ein sinkendes Wohnungsangebot 

bei steigenden Preisen. Ich bin aber der 

festen Überzeugung, dass mit dem ersten 

Zinsschritt nach unten wieder eine 

positivere Stimmung einkehren wird. 

Schon im Juni könnte es soweit sein; ich 

bin mehr als zuversichtlich. 

RÜCKBLICK 

Wie hat sich der Immobilienmarkt in 

Österreich in den letzten fünf Jahren entwickelt? 

Welche bedeutenden Veränderungen 

oder Trends haben Sie in dieser 

Zeit beobachtet? 

Die vergangenen fünf Jahre muss man 

unterteilt betrachten; vor März/April 

2022 und danach. Vor dem Frühling 

22 galten Immobilien als die sicherste 

Anlage überhaupt. Getrieben durch die 

Verfügbarkeit von sehr, sehr günstig 

erhältlichem Fremdkapital stiegen die 

Preise für Wohnungen jährlich zweistellig. 

Nach März/April kam die Kehrtwende, 

die steigenden Zinsen haben 

viele Bauträger auf dem falschen Fuß 

erwischt. Zahlreiche Projekte konnten 

nicht mehr umgesetzt werden, viele 

Projekte wurden pausiert oder gar nicht 

mehr begonnen. Dass deshalb aktuell 

weniger gebaut wird, ist eine gravierende 

und folgenschwere Entwicklung des 

heimischen Immobilienmarkts. 

Der Trend zu mehreren kleineren 

Zimmern, die fürs Home Office genutzt 

werden können, ist seit der Pandemie 

merkbar gestiegen, ebenso der Wunsch 

nach Freiflächen. Gerade in den letzten 

zwei Jahren sind auch die Themen 

Energie und Autarkie nochmals stark ins 

Bewusstsein der Menschen gedrungen. 

Eine nachhaltige Bau- und Nutzungsweise 

einer Immobilie, idealerweise mit 

einem entsprechenden Zertifikat belegt, 

wird immer häufiger zur Entscheidungsgrundlage, 

ob ein Objekt gekauft oder 

gemietet wird. 

Können Sie Beispiele für erfolgreiche 

Projekte in Österreich aus Ihrer jüngsten 

Vergangenheit nennen? Was waren die 

Schlüsselfaktoren für den Erfolg dieser 

Projekte? 

Zahlreiche unserer Immobilienprojekte, 

sowohl im Altbau- als auch im Neubausegment, 

wurden in den vergangenen 

Jahren national und international ausgezeichnet. 

Zuletzt wurde der Stilaltbau 

THE LEGACY in der Landstraßer Hauptstraße 

144 im 3. Wiener Gemeindebezirk 

prämiert. Auch unser exklusives 

Villenprojekt am Döblinger Hackenberg, 

THE UNIQUE, wurde ausgezeichnet. Sie 

alle eint, neben sehr guten Wiener Lagen, 

unser Anspruch an höchste Qualität 

beim verbauten Material und der Innenausstattung, 

eine nachhaltige Bauweise, 

innovative Wohnraumkonzepte und 

modernes, zeitloses Design. 

AUSBLICK 

Welche Entwicklungen und Trends erwarten 

Sie in den nächsten fünf bis zehn Jahren 

im österreichischen Immobiliensektor? 

Welche Regionen oder Immobilienarten 

in Österreich halten Sie für besonders 

vielversprechend? 

Ich merke schon jetzt eine stärker 

werdende Nachfrage nach Eigentum, 

zumal viele in den vergangenen Monaten 

gesehen haben, dass auch Mieten 

inflationsbedingt ins teils Unermessliche 

steigen können und Eigentum, gerade 

wenn es fixverzinst fremdfinanziert wird, 

auf lange Sicht günstiger kommt. Durch 

die klimaschutzbedingte Forcierung von 

Nachverdichtung im städtischen Bestand 

rechne ich mit einem weiteren Bevölkerungswachstum 

beziehungsweise 

Zuzug in die Ballungszentren und Städte 

Österreichs. An diesen Orten neuen, 

durchdachten und leistbaren Wohnraum 

zu schaffen, auch durch die Umwidmung 

von Bestand – beispielsweise von Büround 

Geschäfts- in Wohnflächen – wird 

in den kommenden Jahren definitiv 

notwendig sein. 

Wie planen Sie, sich an zukünftige Marktveränderungen 

in Österreich anzupassen? 

Welche Strategien und Technologien setzen 

Sie ein, um sich auf kommende Trends 

vorzubereiten? 

Wir berücksichtigen bereits heute in 

unseren Projektplanungen aktuelle 

und zukünftige Wohn- und Nutzungstrends. 

Insgesamt zeigt unsere Firmengeschichte 

allerdings, dass Qualität und 

hochwertig entwickelter Wohnraum 

nur bedingt sich wandelnden Trends 

unterliegt. Menschen, die eine nicht 

unbeträchtliche Summe in den Ankauf 

einer Eigentumswohnung investieren, 

wünschen Qualität, gute Lagen und 

einen soliden, erfahrenen Bauträger, der 

das Objekt geplant, entwickelt und abgeschlossen 

hat und es bis zur Schlüsselübergabe 

an den Endkunden betreut. 

Das wird sich meiner Einschätzung nach 

auch in den kommenden Jahren und 

Jahrzehnten nicht verändern. Wer hohe 

Qualität nicht nur verspricht, sondern 

auch auf verschiedenen Ebenen bietet, 

kann auch unter sich ändernden Marktbedingungen 

immer reüssieren. 

WEITERE EINBLICKE 

Welche Rolle spielen Nachhaltigkeit und 

umweltfreundliche Bauweisen in Ihren 

aktuellen und zukünftigen Projekten in 

Österreich? Wie wichtig sind diese Aspekte 

für Investoren und Mieter in Österreich? 

Eine wesentliche. Unsere Neubauprojekte 

sind bereits jetzt schon in puncto 

Nachhaltigkeit zertifiziert, hier setzen 

wir, neben ressourcenschonender Bauund 

späterer Nutzungsweise auf neue 

Energieformen wie Luftwärmepumpen 

und Geothermie, aber auch Photovoltaik 

und Pellets. Im Altbau sind Nachhaltigkeit 

und Ressourcenschonung ebenfalls 

im Rahmen von Revitalisierungen 

möglich, wenn auch sehr kosten- und 

zeitintensiv. Wir rüsten bei jedem 

Altbau, wenn möglich, von Gas auf Fernwärme 

um. Ich persönlich hätte auch 

gerne öfter Geothermie im Altbau im 

Einsatz, die baulichen Gegebenheiten in 

meist engen Innenhöfen verhindern dies 

leider häufig. Bei der Entwicklung eines 

Gründerzeithauses errichten wir gerne 

neue Freiflächen auf der Innenhofseite, 

tauschen Fenster und Türen. Diese 

Bauvorhaben gehen perfekt Hand in 

Hand mit einer Dämmung der Hoffassade. 

Ressourcenschonende Bauweise 

und spätere Nutzformen werden in den 

kommenden Jahren unter dem Eindruck 

geopolitischer Abhängigkeiten immer 

wichtiger, dessen bin ich mir sicher. 

Welche neuen Technologien oder Innovationen 

sehen Sie als Game-Changer für die 

Immobilienbranche in Österreich? 

Die Möglichkeiten, die uns Smart- 

Home-Technologien aktuell und 

zukünftig bieten werden, finde ich 

persönlich durchwegs interessant. Hier 

liegt definitiv Potenzial, Gründerzeitobjekte 

genauso wie Neubauprojekte 

energieeffizienter zu machen. Unser 

Ziel als 3SI Immogroup ist ganz klar: 

Wir wollen mit der Zeit gehen, also 

auch KI und Digitalisierung umfangreich 

nutzen. Aber der Mensch, der 

Kunde und Mitarbeiter wird bei uns 

immer im Mittelpunkt bleiben. 

www.3si.at 

52 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

53

ADVERTORIAL 

ADVERTORIAL 

INTEGRITÄT UND 

PROFESSIONALITÄT … 

GAIN & TRUST 

Investment und Finanzierung sind Vertrauenssache und Vertrauen verpflichtet. 

… vereint mit profunder Rechts- und Wirtschaftskenntnis sind die 

Grundparameter der jahrzehntelangen Kompetenz unserer Kanzlei. 

Für mich stehen die Wünsche 

meiner Kunden an oberster 

Stelle. Deshalb bin ich ständig 

bestrebt mich weiterzubilden, 

Angebote zu vergleichen und 

Lösungen zu finden." 

RA Mag. Walter Dorn 

RA Dr. Horst Kilzer 

Wohnbau-Finanz-Experte Mag. Ingo Gruber und Geschäftsführer Ing. Thomas Brandstätter 

Unser definiertes Ziel ist ein 

professioneller und effizienter 

Rechtsbeistand mit 

Rücksicht auf das jeweilige 

Bedürfnis unserer Klienten. Mit dieser 

Flexibilität, gesichert durch ständige 

Fortbildung, deckt unsere Kanzlei das 

gesamte Portfolio im Immobilienbereich 

ab: Dazu zählt auch die Unterstützung 

unserer Klienten im Zusammenhang 

mit dem Erwerb, aber auch dem Verkauf 

von Liegenschaften jedweder 

Art, die Betreuung und Abwicklung 

von Kauf- und Bauträgerverträgen, die 

Erwirkung sämtlicher hierfür notwendigen 

behördlichen Genehmigungen und 

Übernahmen von Treuhandschaften. 

Unsere Klienten vertrauen dabei auf 

die jahrzehntelange Erfahrung unserer 

Kanzlei. Unser professioneller und 

effizienter Rechtsbeistand nimmt auf 

die Bedürfnisse jedes Klienten Rücksicht 

und basiert auf unserer Flexibilität 

im Zusammenhang mit ständiger 

Fortbildung und enger Beziehungen mit 

Anwälten und Wirtschaftsfachleuten im 

In- und Ausland. 

www.diekanzlei.co.at 

KONTAKT 

MMag. Dr. Michael Michor em. 

Mag. Walter Dorn 

Dr. Horst Kilzer 

9500 Villach, Bahnhofstraße 16 

Telefon +43 4242 267480 

rechtsanwaelte@diekanzlei.co.at 

ANZEIGE 

ANZEIGE 

Ihr Mehrwert ist unsere Marktkenntnis 

und langjährige Erfahrung. Unsere 

Ambition: perfekt auf Sie abgestimmte 

Anlageempfehlungen. 

Unabhängig von Banken und Investmenthäusern 

erfahren Sie bei Gain & 

Trust ganzheitliche Investmentberatung. 

Ob Wertpapier, Edelmetall oder Vorsorgewohnung 

- wir sind der richtige 

Ansprechpartner für Sie. 

Unsere Leistungen: 

• Wertpapieranalyse 

• Anlageempfehlungen 

• Wertpapierdepot Auswertungen 

• Wertpapierdepot Optimierung 

• Reporting und vieles mehr 

Wohntraum verwirklichen? 

In herausfordernden Zeiten sollte man 

auf den richtigen Partner setzen. Wir 

finden für Sie den besten Wohnkredit 

bei der passenden Bank. 

Unser Knowhow ist Ihr Gewinn, ob 

beim Kaufen, Bauen, Modernisieren, 

Umschulden. Wir verhandeln für Sie 

Bestkonditionen bei über 130 Banken 

und Bausparkassen in Österreich und 

Deutschland. 

www.gain-trust.at 

KONTAKT 

Gain & Trust Investment GmbH 

Ing. Thomas Brandstätter 

Wohnbau-Finanz-Experte Infina Partner 

Ernst Pliwa Gasse 4 

9500 Villach 

thomas.brandstaetter@gain-trust.at 

Telefon: +43 4242 431 028 

Mobil: +43 650 443 58 45 

54 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

55

ADVERTORIAL 

INDIVIDUELLE 

BETREUUNG MIT 

BESTER EXPERTISE 

Wir feiern 125 Jahre 

Kärntner Landesversicherung! 

Unsere Beratungskompetenzen für Ihren wirtschaftlichen Erfolg 

Sandra Piber, Steuerberaterin 

Sie haben ein Haus, eine Wohnung 

oder eine andere Immobilie, 

die Sie vermieten möchten? 

Oder Sie sind gerade dabei, Ihr 

erstes Objekt zu kaufen? 

Seit Jahren gelten Immobilien als wertbeständige 

und sichere Anlage. Leider 

werden oft beim Kauf oder Bau eines 

Objektes bereits in der Planungs- und 

Finanzierungsphase einige Fehler 

gemacht, welche in weiterer Folge zu 

einem finanziellen Mehraufwand führen. 

Um Ihre Steuerlast zu minimieren und so 

Ihre Rendite zu optimieren, sollten Sie 

sich eine Strategie für Ihr Immobilienportfolio 

überlegen. 

Als Steuerberatungskanzlei unterstützen 

wir Sie gerne bei dieser Herausforderung 

und helfen bei jeder steuerlichen 

Hürde, der Sie als Immobilienbesitzer 

gegenüberstehen. Eine langfristige 

steuerliche Planung lohnt sich, um spätere 

Steuerfallen zu vermeiden. 

Unser erfahrenes Team aus Steuerexperten 

kennt sich mit allen Aspekten des 

Steuerrechts aus. Wir bieten Ihnen auch 

abseits Ihrer Immobilieninvestitionen 

eine ganzheitliche Betreuung in steuerlichen 

Themen und leisten darüber hinaus 

Hilfestellungen in allen wirtschaftlichen 

und finanziellen Bereichen. 

Gerne übernehmen wir auch Ihre 

Buchhaltung, den Jahresabschluss, die 

steuerliche und betriebswirtschaftliche 

Beratung und Ihre Lohnverrechnung. 

Dabei legen wir viel Wert auf Kommunikation 

auf Augenhöhe. 

www.help-steuerberatung.at 

Dipl-Ing. Julian Schneider 

Unternehmensberater 

Wir entwickeln gemeinsam mit Ihnen 

individuelle Lösungen, die genau auf 

Ihre finanziellen Ziele und Bedürfnisse 

zugeschnitten sind – unabhängig davon, 

ob wir Sie als Privatperson beraten, oder 

ob Sie uns mit Ihrem Unternehmen Ihr 

Vertrauen schenken. 

KONTAKT 

HELP Steuerberatungs GmbH 

A 9500 Villach, Hausergasse 27 

T +43 (4242) 39210 

ANZEIGE 

Von Wolfsberg bis Winklern, von Friesach bis Ferlach – 

unser 125jähriges Jubiläum feiern wir gemeinsam mit 

unseren Kundinnen und Kunden in ganz Kärnten! 

Zuallererst laden wir Dich 

ganz herzlich zu unseren 

Jubiläumsfesten in ganz 

Kärnten ein. 

Jetzt anmelden 

und mitfeiern: 

Außerdem haben wir für Dich 

ein hübsches Geburtstagspackerl 

geschnürt – in Form 

eines Jubiläumsangebotes: 

125 Tage Unfallversicherung 

gratis 

bei Neuabschluss! 

56 

LAKEANDSTYLE

Freizeitwohnsitz 

möglich! 

Projektstandort: Techelsberg am Wörthersee 


Seeblick 

Wohnfläche: 47 m² - 116 m² 

2-4 Zimmerwohnungen 

Baden, Wandern, Radfahren & SUP‘n 



Am Corso 1 


T: +43 676 790 24 11 



REPORT 

REPORT 

„STARNACHT AM 

WÖRTHERSEE“ 

25- 

JÄHRIGES 

JUBILÄUM 

Christina Stürmer, Folkshilfe, Bülent Ceylan, Melissa 

Naschenweng, Ben Zucker, Die Seer, Thorsteinn Einarsson 

und viele andere werden am 12. & 13. Juli 2024 die 

STARnacht-Arena in der Klagenfurter Ostbucht füllen. 

FOTOS PETER KRIVOGRAD, 

Wenn die ersten „STARnacht 

am Wörthersee“-News 

verkündet 

werden, ist der Sommer 

nicht mehr weit. Das spektakuläre 

TV-Musikereignis feiert am 12. und 13. 

Juli 2024 das 25-jähriges Jubiläum. Seit 

einem Vierteljahrhundert begeistert die 

STARnacht Musikfans aus der ganzen 

Österreich und Deutschland mit hochkarätigen 

Live-Auftritten und einer atemberaubenden 

Kulisse in der Klagenfurter 

Ostbucht. 

In diesem Jahr verspricht die Jubiläumsausgabe 

der Starnacht ein unvergessliches 

Erlebnis zu werden. Die ersten 

Künstler haben jetzt schon jetzt ihr 

STARnacht-Stage-Ticket gelöst. Mit 

dabei sind: Die Senkrechtstarterin der 

österreichischen Schlagerwelt, Melissa 

Naschenweng, Pop-Rock-Sängerin 

Christina Stürmer, die Mitte März ihr 

neues Album „MTV Unplugged in Wien“ 

veröffentlichte, der charismatische 

Singer/Songwriter Thorsteinn Einarsson, 

der deutsche Schlagerstar mit der 

unvergleichlichen Stimme, Ben Zucker, 

die legendäre österreichische Band Die 

Seer, die im Rahmen ihrer großen 

Abschiedstournee in Kärnten vorbeischauen 

sowie die Band Folkshilfe, die 

mit ihrem neuen Album „VIRE“ und der 

Single daraus, „Schena Mensch“, gerade 

die Charts stürmen. Neu an Bord ist 

auch Comedian Bülent Ceylan, der es 

mit markigen Sprüchen und scharfer 

Zunge zum Superstar der deutschen 

Kabarettszene gebracht hat. Weniger 

bekannt ist hierzulande die zweite Leidenschaft 

des gebürtigen Mannheimers, 

mit der er in seiner Heimat schon längst 

in den Chartspitzen gelandet ist: Sein 

aktuelles Album „Ich liebe Menschen“ 

ist eine perfekte Mischung aus augenzwinkernden 

Lyrics, ernstzunehmenden 

Botschaften und einem mitreißenden 

Metal/Modern/Hard-Rock-Sound. Bei 

der „STARnacht am Wörthersee“ wird 

Ceylan eine wortgewaltige Metal-Rakete 

zünden. Durch die musikalischen 

Abende am Wörthersee führen auch 

heuer wieder Starmoderatorin Barbara 

Schöneberger und Schauspieler & Entertainer 

Hans Sigl. 

www.starnacht.tv 

60 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

61

Freizeitwohnsitz! 

Standort: Koralpe / Wolfsberg 

1250 Höhenmeter / 4 Autominuten zum Skilift 


3 Baukörper 

jeweils 67 m² Wohnfläche + 

Spitzboden als Schlafzimmer 

Skifahren, Radfahren, Wandern 

& vieles mehr! 

Kaufpreis auf Anfrage 


Am Corso 1 


T: +43 676 790 24 11 



TEAM 

TEAM 

IMMOREAL-TEAM 

Sandra Jakopitsch (33) 

Im Unternehmen seit: Jänner 2022 

Kinder: 2 (Töchter Hannah & Lilly) 

Hobbies: Meine Kinder & Radfahren 

Was gefällt dir am Beruf: 

Der viele Kundenkontakt und die anspruchsvollen 

Aufgaben, sowohl Verkäufer als auch Käufer 

glücklich zu machen. 

„Mit viel Engagement & Begeisterung finde ich für SIE das passende 

Eigenheim oder den richtigen Käufer für Ihre Immobilie. 

Als Geschäftsführer der IMMOREAL Kärnten bin ich außerdem 

bestrebt, die Werte „Vertrauen, Professionalität, Kompetenz, 

Seriosität, aber vor allem auch Diskretion“ vorzuleben und an 

meine Mitarbeiter weiterzugeben.“ 

Julian Völz (24) 

Im Unternehmen seit: April 2024 

Kinder: Noch keine 

Hobbies: Fußball 

Was gefällt dir am Beruf: Mir gefällt am besten 

in meinem Beruf die tägliche Abwechslung 

sowie neue Menschen kennenzulernen. 

DAVID MÜNZER (38) 

Position im Unternehmen: Geschäftsführer 

im Immobiliengeschäft tätig seit: Juli 2007 

Kinder: 2 (Töchter Hannah & Lilly) 

Hobbies: Fußball, Golf, Tennis, Eishockey 


In diesem Beruf spielt Vertrauen eine entscheidende 

Rolle. Dieses Vertrauen aufzubauen 

und zu rechtfertigen, stellt eine der größten 

Herausforderungen dar. Gelingt dies jedoch, ist 

es einer der erfüllendsten Berufe der Welt. 

MILLI MÜNZER (71) 

Im Unternehmen seit: Jänner 2022 

Kinder: 3 (Tochter Sarah, 

Söhne David und Dorian) 

Hobbies: Spazieren und Zeit mit den Enkelkindern 

verbringen 


Kundenwünsche zu erfahren und sie auch 

umzusetzen. Das macht sowohl Käufer & 

Verkäufer glücklich, und das macht dann auch 

mich glücklich! 

Christoph Duller (30) 

Im Unternehmen seit: Oktober 2023# 

Kinder: 1 (Sohn Fabio) 

Hobbies: Sportliche Aktivitäten in der Natur, 

Eishockey spielen mit den „IMMOREAL Golden-Bulls“, 

Reisen und Kulinarik, Zeit verbringen 

mit der Familie, besonders mit meinem Sohn. 

Was gefällt dir am Beruf: Der abwechslungsreiche 

Alltag mit anspruchsvollen Aufgaben; der 

Kontakt mit den unterschiedlichsten Menschen 

und die Begeisterung für Immobilien; Menschen 

zu ihrem individuellen Wohnglück zu verhelfen. 

Nicolas Di Bernardo (26) 

Position im Unternehmen: Immobilienmakler 

Im Unternehmen seit: Januar 2021 


Hobbies: Kraftsport, Tennis 


Es gibt ständig neue Herausforderungen, die 

den Job besonders machen. Neue Facetten der 

Kommunikation fördern meine Entwicklung. 

Engagement wird belohnt, und erfolgreiche 

Abschlüsse machen Käufer und Verkäufer 

glücklich. 

Erik Zwart(26) 

Im Unternehmen seit: Oktober 2022 


Hobbies: Skifahren, Reisen, Musik 

Was gefällt dir am Beruf: Ein abwechslungsreicher 

Arbeitsalltag und das Kennenlernen von 

vielen interessanten Menschen. 

Immobilien Münzer GmbH 

Am Corso 1, 9220 Velden am Wörthersee 


64 

LAKEANDSTYLE 

LAKEANDSTYLE 

65

REPORT 

IMMOBILIEN-AUSBLICK 

GRUNDSTÜCK 

Sonniges Grundstück mit schönem 

Seeblick in Techelsberg am Wörthersee 


HIGH-PERFORMANCE E-BIKES 

ENTDECKE 

JETZT DIE 

WELT DER 

BÄRENBIKES 

WOHNUNG 

Luxus-Neubaumaisonette mit 

Sonnenterrasse und Seeblick in 

Pörtschach am Wörthersee 


WOHNHAUS 

Traumhafte Lifestylevilla in absoluter 

Ruhelage im schönen Rosental 


66 

LAKEANDSTYLE 

Die kärntner E-bike marke

OVERFEEL. 

Der neue vollelektrische Taycan. 

Porsche Zentrum Kärnten 

Villacher Straße 213 

9020 Klagenfurt 

Telefon +43 505 911 

Bernhard Kitz +43 505 911 608-10 

Philipp Regenfelder +43 505 911 608-11 

Dominik Brunner +43 505 911 608-12 

www.porsche.at/kaernten 

Taycan – Stromverbrauch kombiniert: 16,7 – 19,7 kWh/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 0 g/km. Stand 05/2024. 

Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren VO (EG) 715/2007 (in der gegenwärtig geltenden Fassung) 

im Rahmen der Typengenehmigung des Fahrzeugs auf Basis des neuen WLTP-Prüfverfahrens ermittelt.

Lake & Style Ausgabe 3 2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?