Holsteiner Allgemeine 24 2024
12.06.2024 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Holsteiner Allgemeine 24 2024

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
KTVVerlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

WIR SUCHEN<br />

für vorgemerkte Kunden<br />

•Eigentumswohnungen<br />

•Baugrundstücke<br />

auch mit Altbausubstanz<br />

in Elmshorn &Umgebung<br />

IHR DIREKTERDRAHT:<br />

Zentrale: 0 41 21 /2673-10<br />

Anzeigen: 04121/2673-12<br />

Redaktion: 0 4121/26 73-17<br />

Kleinanzeigen: 04121 /2673-10<br />

Keine Zeitung erhalten?<br />

Vertrieb: 04121/2673-11<br />

WIR SUCHEN<br />

für vorgemerkte Kunden<br />

•Einfamilienhäuser<br />

•Doppelhaushälften<br />

•Reihenhäuser<br />

in Elmshorn&Umgebung<br />

Torben Kraatz<br />

ImmobilienZentrum<br />

Damm 6·Elmshorn<br />

Tel. 04121 /292631<br />

t.kraatz@sparkasseelmshorn.de<br />

VorOrt,woSie unsbrauchen.<br />

Sparkasse<br />

Elmshorn<br />

sparkasse-elmshorn.de<br />

Amtliches Bekanntmachungsblatt für die Stadt Glückstadt, das Amt Horst-Herzhorn,<br />

den Schulverband Horst und die Gemeinde Moorrege<br />

12. Juni y <strong>24</strong>. Woche 20<strong>24</strong> y 25335 Elmshorn y Schulstraße 26-28 y 46. Jahrgang y Verteilte Auflage über 71.500 Exemplare<br />

JürgenLüchau<br />

ImmobilienZentrum<br />

Damm 6·Elmshorn<br />

Tel. 04121/292632<br />

j.luechau@sparkasseelmshorn.de<br />

VorOrt,woSie unsbrauchen.<br />

Sparkasse<br />

Elmshorn<br />

sparkasse-elmshorn.de<br />

HAZ AUFTAKT<br />

Foto: Frank<br />

Uetersen (jhf) Die Leser<br />

und Leserinnen der<br />

<strong>Holsteiner</strong> <strong>Allgemeine</strong>n<br />

haben abgestimmt: Die<br />

Gärtnerin-Skulptur (Foto)<br />

im Uetersener Rosarium<br />

soll Rosalie heißen. Stefanie<br />

Schmedes, 2. Vorsitzende<br />

des Fördervereins<br />

des Rosariums, ehrte<br />

die Siegerinnen, deren<br />

Vorschlag sich bei der<br />

Abstimmung durchgesetzt<br />

hatte. Nach der Beschädigung<br />

der Skulptur<br />

Ende April oder Anfang<br />

Mai ermittelte die Polizei<br />

inzwischen einen Tatverdächtigen.<br />

SEITE 7<br />

In den 1960er Jahren erhielt<br />

Elmshorn mit dem Bau von<br />

rund 1000 Wohnungen in<br />

Hainholz einen neuen Stadtteil.<br />

Mit Papenhöhe könnte<br />

die Stadt erneut kräftig<br />

wachsen. Foto: Strandmann<br />

Northvolt:WirdElmshorn<br />

zur Mega-Stadt?<br />

Wachstum um 5000 Einwohner möglich/Politik sollrasch entscheiden<br />

Elmshorn (rs) Es sind Dimensionen,<br />

dieElmshorns Politik so<br />

nichtkennt:Esgeht um einen<br />

ganz neuenStadtteil auf Papenhöhe<br />

für5000Einwohner<br />

–Schuleinklusive,180 Hektar<br />

an neuenGewerbeflächen an<br />

mehrerenOrten im Stadtge-<br />

biet und rund neun Millionen<br />

Euro mehr an Gewerbesteuern.<br />

Alldas stellteBaustadtrat<br />

Lars Bredemeier,wie unsere<br />

Zeitung exklusiv erfuhr,der<br />

PolitikimHauptausschuss<br />

hinter verschlossenenTüren<br />

vor. Auslöser: dieAnsiedlung<br />

derBatteriefabrik Northvolt in<br />

Heide. Das Unternehmenist<br />

fürseineProduktionauf jede<br />

Menge Zulieferer und Wohnraum<br />

an dergesamten Westküsteangewiesen.<br />

Im Werk selbst sollen 3000<br />

Arbeitskräfte beschäftigt<br />

sein,eineStudiekommt zum<br />

Ergebnis, dass am Ende rund<br />

11.764 Arbeitsplätzedirektund<br />

indirekt an Northvolthängen<br />

werden –etwa 1551 davonim<br />

Kreis Pinneberg. „Diewollen<br />

wiramliebsten alle haben“,<br />

sagteBredemeier jetztunsererZeitung.<br />

DieKonzernspitze<br />

werdeinHamburg sitzen, viele<br />

Arbeiter im unteren LohnbereichinHeidebeschäftigt<br />

sein.<br />

„Wir könnten dasmittlereManagementund<br />

Zuliefererhierherziehen“,wirbt<br />

Bedemeier<br />

dafür,großzudenken: „Nicht<br />

kleckern,sondern klotzen.“<br />

DiePolitik soll sich interessiert<br />

gezeigt haben. Allerdingsist<br />

das Zeitfenster klein.Seit März<br />

dieses Jahres wird in Heide<br />

gebaut. 2029 soll dasWerk in<br />

derEndstufeausgebaut sein.<br />

Auch in Elmshorn müsstebis<br />

dahin ein Teil stehen.Umdas<br />

zu schaffen, so Bredemeier<br />

gegenüberunsererZeitung,<br />

müsstedie PolitikimHerbst<br />

dieses Jahres diegrundlegende<br />

Entscheidung treffen,ob<br />

derneueStadtteil kommen<br />

soll dernicht. SEITE5<br />

Smarte Thermostate<br />

Kölln-Reisiek (rs) Das Gemeindezentrum<br />

soll mit so genannten<br />

smarten Thermostaten<br />

ausgestattet werden –sofern<br />

die Politik zustimmt. Die<br />

Verwaltung geht bei einem<br />

Einsatz von einer Verbrauchseinsparung<br />

beim Heizen von<br />

20 Prozent, rund 14.000 Kilowattstunden,<br />

aus.<br />

Tödlicher Unfall: Mann<br />

gerät unterTraktorräder<br />

Bürgermeister wirdam<br />

25. Juni vereidigt<br />

Tornesch (rs) Noch ist Christopher<br />

Radon nur designierter<br />

Bürgermeister von Tornesch.<br />

Die offizielle Ernennung und<br />

Vereidigung erfolgt amDienstag,<br />

25. Juni, imRahmen der<br />

Stadtvertreter-Sitzung.<br />

Radon wurde am 4. Februar<br />

gewählt. Der 46-Jährige<br />

Christdemokrat erhielt bei der<br />

Wahl 57,1 Prozent der Stimmen,<br />

setzte sich damit gegen<br />

Ann Christin Hahn von den<br />

Grünen durch. Radon nimmt<br />

seine neue Tätigkeit am 1. Juli<br />

auf. Die bisherige Amtsinha-<br />

FÜRVIELFAHRER<br />

Beispielfoto derBaureihe. Ausstattungsmerkmale<br />

ggf.nichtBestandteildes Angebots.<br />

DER MOKKA <br />

MACHTAN.<br />

Lutzhorn (fsp/jhf) Bei einem<br />

schrecklichen Unfall am<br />

Sonntag in Lutzhorn kam ein<br />

Mann ums Leben. Auf einem<br />

Bauernhof geriet er unter die<br />

Reifen eines Traktors. Die<br />

Staatsanwaltschaft Itzehoe<br />

hat die Ermittlungen zu den<br />

Umständen aufgenommen<br />

und schaltete einen Sachverständigen<br />

der Dekra ein. Dieser<br />

dokumentierte die Spuren.<br />

Wie die Polizei mitteilte,<br />

ereignete sich der Unfall an<br />

der Straße Überstör. Der Traktorfahrer<br />

soll den Unfall erst<br />

am Ende der Straße bemerkt<br />

haben. Ererlitt einen Schock.<br />

Abgesehen von Rettungsdienst<br />

und Notarzt kam auch<br />

ein Rettungshubschrauber zur<br />

Unfallstelle. Die Einsatzkräfte<br />

konnten nur noch den Tod<br />

des Mannes feststellen.<br />

Christopher Radon.<br />

Foto: jhf<br />

berin Sabine Kählert, die nicht<br />

erneut kandidiert hatte, wird<br />

in derselben Sitzung in den<br />

Ruhestand verabschiedet.<br />

MOKKAELEGANCE<br />

81 kW /110 PS<br />

Jahreswagen, 2700 km<br />

EZL: 27.10.2022<br />

Farbe: DiamantSchwarz<br />

Highlights: Diesel-Motor, 180°<br />

Rückfahrkamera, Toter-Winkel-<br />

Assistent, Einparkhilfe vorne+<br />

hinten uvm.<br />

UPE inkl. Fracht:31.940,-€<br />

Nachlass: 8.990,- €<br />

SOFORT VERFÜGBARFÜR NUR<br />

H+F PREIS 22.950,-€<br />

Angebotsnummer: #NW071017<br />

Verbrauch/Emission:<br />

Kombinierte Wertegern. WLTP:<br />

Kraftstoffverbrauch4,4-4,5 l/700 km;<br />

C0 2<br />

-Emission 116-119 g/km; C0 2<br />

-Klasse:D<br />

Hellwig +FölsterGmbH<br />

Lohe 1-4, 25436 Uetersen<br />

Telefon04122/9032-53<br />

www.opel-hellwig-foelster-uetersen.de<br />

ALLE FOTOSGESTALTUNGSBEISPIELE<br />

Jetzt auch anfragen und bestellen<br />

perWhatsApp: (0 41 21) 48 22 22<br />

• Gartenhäuser<br />

• Freizeithäuser<br />

• Saunahäuser<br />

• Ferienhäuser<br />

Alle Maße, Dachformenund<br />

Ausführungen indiv. möglich<br />

ab2.399,-<br />

Die größte Überdachungsvielfalt!<br />

•Alu- undPremiumHolz-Terrassendächer<br />

•Kalt- undWarmwintergärten<br />

aus eigener Fertigungab2.899,-<br />

•Große Ausstellung<br />

•KostenloseBeratung vorOrt<br />

•Günstige Preise<br />

•IndividuelleAnfertigung<br />

•Kostenlose Anlieferung<br />

•FachgerechteMontage<br />

*gültig bis 28.06.20<strong>24</strong><br />

Dieschönsten<br />

Carports im Norden<br />

+++ ALU Terrassendach+++AKTIONSWOCHEN 200,- € geschenkt * +++ ALU Terrassendach<br />

Besuchen Sie unsere Gartenausstellung &Parkettstudio<br />

Montag-Freitag 13.00-18.00 Uhr,jeder 1. Samstag 9.00-13.00 Uhr geöffnet.<br />

aus eigener Fertigung<br />

ab1.999,-<br />

www.hamann-holz.de<br />

DACHFENSTER<br />

• Alt raus -Neu rein!<br />

• Komplett Neumit<br />

Kunststoff-Innenfutter!<br />

• Oder schattenspendend<br />

mit Rollläden nachrüsten!<br />

Wir bringen Tageslicht in Ihren<br />

Dachboden<br />

ab1.599,-<br />

AZUBI´<strong>24</strong> GESUCHT!<br />

Groß- u. Außenhandelsmanagement<br />

m/w/d<br />

Dein<br />

ine Zu<br />

kunf<br />

ft be<br />

gi<br />

nnt hi<br />

er!<br />

JETZT BEWERBEN:<br />

bewerbung@hamann-holz.de<br />

Weitere Infos unter:<br />

www.hamann-holz.de<br />

hamann -alles in Holz ZIMMERERMEISTER ·HOLZHANDEL<br />

Rostock-Koppel2·25365 Sparrieshoop b. Elmshorn<br />

Telefon(04121) 48 22 22 ·mail@hamann-holz.de

HOLSTEINER ALLGEMEINE |NR. <strong>24</strong>|12. JUNI 20<strong>24</strong> |SEITE 3<br />

ELMSHORN<br />

Weitsichtig<br />

gehandelt<br />

nsichtssache<br />

Es gibt Bereiche, dastellt<br />

sich die Frage nach den<br />

Kosten nicht. Sie ist nachrangig,<br />

weil esumden<br />

Schutz des Lebens geht.<br />

Wie bei der Modernisierung<br />

und Erneuerung der Feuerwehrtechnischen<br />

Zentrale<br />

des Kreises Pinneberg.<br />

In Tornesch ist jetzt der<br />

Grundstein für den dritten<br />

und vorerst letzten, 4,4<br />

Millionen Euro teuren Bauabschnitt<br />

gelegt worden.<br />

Wenn dieser Ende 2025,<br />

spätestens 2026 bezogen<br />

wird, verfügen die Freiwilligen<br />

Feuerwehren und<br />

der Katastrophenschutz im<br />

Kreis über eine Ausstattung<br />

auf dem neuesten Stand.<br />

Wie wichtig das gerade in<br />

bewegten Zeiten wie diesen<br />

ist, darauf hat Kreispräsident<br />

Helmuth Ahrens während<br />

der Grundsteinlegung<br />

zu Recht hingewiesen.<br />

Ahrtal- und Ostseeflut, Tornados,<br />

Hitzeperioden –die<br />

Herausforderungen werden<br />

größer, die Ereignisse häufiger.<br />

Um so wichtiger ist es,<br />

dass die Einsatzkräfte gut<br />

aufgestellt sind. Und gute<br />

Ausstattung erhöht die<br />

Motivation. All das braucht<br />

nicht nur der Kreis Pinneberg,<br />

umfür kommende<br />

Aufgaben gerüstet zusein.<br />

Der Kreistag hat weitsichtig<br />

gehandelt, als er2008 ein<br />

riesiges Modernisierungsprogramm<br />

für Feuerwehr<br />

und Katastrophenschutz<br />

angeschoben hat.<br />

Eine schöne<br />

Woche<br />

wünscht<br />

Rainer<br />

Strandmann<br />

Greenhouse<br />

goes Kranhaus<br />

Elmshorn (jhf)Die musikalische<br />

Institution des Greenhouse-<br />

Jam zieht von Sparrieshoop<br />

in das Kranhaus, Schloßstraße<br />

8, um. Peter Großcurth rief<br />

die Reihe lange vor der Coronapause<br />

ineinem Gewächshaus<br />

ins Leben. Zum Auftakt<br />

im Kranhaus treten am Sonnabend,<br />

15. Juni, zwei Bands<br />

auf: „The Artles“ um Bernd<br />

Röhrich und Peter Werner bezeichnen<br />

ihre Richtung als „Vision<br />

Music“. Mit Gitarre, Bass,<br />

Harp und Percussion wollen<br />

sie eine moderne, zeitgemäße<br />

Pop-Musik anstimmen, die<br />

sich abseits des Mainstreams<br />

bewegt. Michael Mehrens &<br />

The Blues Rockets heizen mit<br />

elektrischem Blues und Rock<br />

‘n‘ Roll ein.<br />

Einlass ist ab 18 Uhr.Das Doppelkonzert<br />

beginnt um 19 Uhr.<br />

Der Eintritt ist frei. Um eine<br />

Spende wird gebeten.<br />

Klappstuhl,Decke,Hotdog: Film ab<br />

Elmshorn (jhf) Fans zelebrieren<br />

das Picknick Open AirKino regelrecht.<br />

Sie bringen nicht nur<br />

Klappstühle in den Skulpturengarten<br />

am Probstendamm<br />

mit, sondern stellen Tischchen<br />

auf, dekorieren diese und kuscheln<br />

sich in ihre Decken ein.<br />

„Es ist wirklich beeindruckend,<br />

wie hartgesotten die einen<br />

oder anderen Elmshorner<br />

sind“, stellt anerkennend Tom<br />

Busse vom Semmelhaack<br />

Wohnungsunternehmen, einem<br />

der Sponsoren, fest.<br />

Das Stadtmarketing Elmshorn<br />

will das Event mit Kultcharakter<br />

zum 13. Mal feiern. „Das<br />

Konzept ist in den vergangenen<br />

Jahren sehr erfolgreich<br />

gelaufen“, sagt Stadtmarketing-Chefin<br />

Manuela Kase.<br />

An drei Freitagen werden bei<br />

Einbruch der Dämmerung<br />

ab 22 Uhr Kinofilme gezeigt,<br />

die 2023 erschienen sind. Im<br />

Vorprogramm treten ab20.30<br />

Uhr Live-Musiker auf. Wer vor<br />

21 Uhr erscheint, nimmt an der<br />

Verlosung von zehn gefüllten<br />

Picknickkörbe teil, gesponsert<br />

vonfamila, EcenterHayunga,<br />

und Rewe Kim Yannick Ide.<br />

Der Skulpturengarten bietet<br />

Platz für 400 Besucher. Das<br />

Restaurant Jim Coffey sorgt<br />

bereits im 8.Jahr für das Catering<br />

und bewirtet die Gäste<br />

mit Hotdogs, Wraps mit und<br />

ohne Fleisch, Aperol Spritz,<br />

Wein, Bier, nichtalkoholischen<br />

Getränken und Eis. Besucher<br />

dürfen Speisen und Getränke<br />

mitbringen. Es wird empfohlen,<br />

sich mit warmer Kleidung,<br />

Stühlenund Regenschutzauszurüsten.<br />

Karten sind im Vorverkauf<br />

unter www.pretix.eu/stadtmarketing-elmshorn/openairkino-20<strong>24</strong><br />

und an der Abendkasse<br />

erhältlich. Sie kosten<br />

pro Person zehn Euro, für<br />

Schüler und Studierende sieben<br />

Euro.<br />

Unsere Angebote<br />

gültig bis13. Juli<br />

seit 1905 –in5terGeneration–<br />

Erdbeerkopenhagener Stück €2,50<br />

Erdbeerschnitte Stück €3,20<br />

Baguette-Wochen<br />

gültig nurvon Do.-Sa.o.auf Bestellung<br />

Baguette Croûte Stück €3,70<br />

KräuterBaguette 3Stück nach Wahl €9,95<br />

Baguette Olivenring<br />

Baguette Peperoni/Schafskäse<br />

Sibirien 4|25335Elmshorn|Telefon04121-794 70 15<br />

Mühlenstraße 4|25335Elmshorn |Telefon04121-814 51<br />

JedenMittwochund Samstagauf dem WochenmarktElmshorn<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Picknick Open AirKino im Skulpturengarten: Roadmovie,Fußball-Actionund Barbie<br />

MÜHLENSTRASSE<br />

Montag-Freitag 4.50-18.00 Uhr<br />

Samstag 6.00-12.00Uhr<br />

Ausgerüstet mit Kamera, Popcorn, Regisseurstuhl, Filmklappe und Kinoplakat werben sie für das Picknick Open<br />

Air Kino: Jörn Schielzeth (von links), Manuela Kase, Daniela Hillebrecht, Frank Lexau, Olaf Seiler und TomBusse.<br />

SIBIRIEN<br />

Montag-Freitag<br />

Samstag<br />

Drei Filme, drei Live-Musik-Sets<br />

Das Team des Stadtmarketing<br />

Elmshorn wählte die<br />

Filme für das Picknick Open<br />

Air Kino selbst aus.<br />

Film: „One for the Road“<br />

Los geht‘s amFreitag,<br />

28. Juni, mit dem Roadmovie<br />

„One for the Road“:<br />

Die Polizei erwischt Mark<br />

(Federik Lau) betrunken am<br />

Steuer. ImKursus für die<br />

Medizinisch-Psychologische<br />

Untersuchung lernt er Helena<br />

(Nora Tschirner) kennen<br />

–seine ideale „Partnerin in<br />

Crime“.<br />

Musik: Fräulein Frey<br />

Im Vorprogramm bietet<br />

die Hamburger Musikerin<br />

Fräulein Frey deutschsprachigen<br />

Songwriter-Pop mit<br />

Gitarre dar, mal sanft und<br />

poetisch, mal übermütig und<br />

voller Wortwitz. Sponsor des<br />

6.00-16.30 Uhr<br />

6.00-14.00Uhr<br />

Abends ist das Autohaus<br />

Elmshorn.<br />

Film: „Wochenendrebellen“<br />

Um Fußball dreht sich am<br />

Freitag, 12. Juli, der Film<br />

„Wochenendrebellen“: Mirco<br />

(Florian David Fitz) will<br />

seinem autistischen Sohn<br />

Jason (Cecilio Andresen)<br />

helfen, einen Fußballclub zu<br />

finden. Doch der Zehnjährige<br />

will sich erst für einen<br />

Verein entscheiden, wenn er<br />

alle 56 Mannschaften aus<br />

drei Ligen in ihren Heimatstadien<br />

live spielen gesehen<br />

hat... Eine Herausforderung.<br />

Musik: Tylian<br />

Der Elmshorner Liedermacher<br />

Tylian stimmt vor dem<br />

Film Texte aus dem Leben<br />

mit rhythmischem Gitarrenspiel<br />

an. Johannes Stark<br />

begleitet ihn am Cajon. Die<br />

MIET MICH<br />

E-Klapprad<br />

E-BIKE-<br />

VERLEIH<br />

Mohr<br />

www.bikeverleih-mohr.de<br />

% 0157-77928448<br />

Hier<br />

haben Sie die<br />

Auswahl<br />

Kostenlose unverbindliche Beratung an<br />

Ihrem Objekt durch geschultes Fachpersonal.<br />

Rufen Sie uns an!<br />

Tel. 0481/67475 oder 040/39907700<br />

Spanngrund 2-4 •25746 Heide/Ostrohe<br />

info@adams-bautenschutz.de • www.adams-bautenschutz.de<br />

Sparkasse Elmshorn bezuschusst<br />

diesen Abend.<br />

Film: „Barbie“<br />

Foto: Frank<br />

Mit der US-amerikanischen<br />

Komödie „Barbie“ will das<br />

Stadtmarketing am Freitag,<br />

26. Juli, auch ein jüngeres<br />

Publikum ansprechen.<br />

Schauspielerin Margot<br />

Robbie und Ryan Gosling<br />

erwecken die Plastikpuppen<br />

Barbie und Ken zum Leben.<br />

Ein Film inPink.<br />

Musik: Lukas Kowalski<br />

Aus dem reichhaltigen<br />

Repertoire der Rock- und<br />

Pop-Geschichte schöpft im<br />

Vorprogramm der Hamburger<br />

Gitarrist Lukas Kowalski.<br />

Gern greift er Musikwünsche<br />

aus dem Publikum auf.<br />

Sponsor des Abend ist das<br />

Semmelhaack Wohnungsunternehmen.<br />

Bläser:Bach und Jazz<br />

Elmshorn (jhf) Das Bläserquintett<br />

BrioBrass spielt am Sonnabend,<br />

15. Juni, ab11Uhr in<br />

der Nikolaikirche Werke von<br />

Johann Sebastian Bach sowie<br />

Jazz. Der Eintritt ist frei.<br />

Neuer Zuschuss<br />

für Kultur<br />

Elmshorn (jhf) Die Stadt Elmshorn<br />

stellt Kulturschaffenden<br />

einmalig10.000 Euro als Mietzuschuss<br />

für kulturelle Veranstaltungen<br />

oder Ausfallsicherungen<br />

bereit. Interessierte<br />

können sich bis Sonntag, 30.<br />

Juni, unter kulturundweiterbildung@elmshorn.de<br />

bewerben.<br />

Siesollen das zu fördernde<br />

Projekt kurz beschreiben.<br />

Die Vergabe erfolgt nach diesen<br />

Kriterien: Bezug zu Elmshorn,<br />

Reichweite, Anzahl der<br />

Mitwirkenden, zu erwartende<br />

Besucherzahl, Angebot für<br />

besonders förderfähige Zielgruppen<br />

wie Kinder, Jugendliche,<br />

Senioren, Personen, die<br />

die deutsche Sprache erlernen,<br />

plattdeutsche Angebote,<br />

Höhe der Kosten, Anteil Gegenfinanzierung,<br />

Umsetzbarkeit<br />

in diesem Jahr. Die Förderung<br />

ist auf 10.000 Euro begrenzt.<br />

Ein Anspruch besteht<br />

nicht. Neu ist die Möglichkeit<br />

einer Zusicherung, das finanzielle<br />

Risiko bei einem Ausfall<br />

oder einem unzureichenden<br />

Kartenverkauf bis zueiner definierten<br />

Grenze aufzufangen.<br />

Steinskulpturen<br />

aus Zimbabwe<br />

Elmshorn (jhf) Das anders.art.<br />

atelier, Klostersande 82, stellt<br />

von Freitag bis Sonntag, 14.<br />

bis 16. Juni, Steinskulpturen<br />

aus Zimbabwe aus, genannt<br />

Shona-Skulpturen. Zu sehen<br />

sind außerdem steinige Landschaften<br />

von Anders Petersen<br />

und Prägedrucke, die sich auf<br />

Edelsteinschliff-Formen beziehen.<br />

Die Schau wird amFreitag<br />

um 20 Uhr eröffnet.<br />

Tauschbörse für<br />

EM-Sticker<br />

Elmshorn (jhf) Die Stadtbücherei<br />

Elmshorn lädt für<br />

Sonnabend, 15. Juni, zueiner<br />

Tauschbörse für Sticker der<br />

Fußballeuropameisterschaft<br />

ein. Sammler treffen sich von<br />

9bis 13 Uhrinder Königstraße<br />

56. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung<br />

ist nicht nötig.<br />

Der Richtige Kontakt für kompetente<br />

und individuelle Unterstützung.<br />

Ambulante Pflege -Tagespflege<br />

FürSie vor Ort in Itzehoe, Schenefeld, Horst, Glückstadt undBrokstedt<br />

WirberatenSie gerne! Tel. 04821-67 900 ∙www.drk-kv-steinburg.de

HOLSTEINER ALLGEMEINE |NR. <strong>24</strong>|12. JUNI 20<strong>24</strong> |SEITE 4<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Stadttheater: Sonnabend<br />

startetder Vorverkauf<br />

Promis undviele Überraschungen<br />

Leibniz Schule:<br />

Info-Abende<br />

Elmshorn/Kaltenkirchen (rs)<br />

Eltern, die an einem Platz für<br />

ihr Kind an der Leibniz Privatschule<br />

Elmshorn &Kaltenkirchen<br />

interessiert sind, können<br />

sich unverbindlich beim<br />

allgemeinen Info-Abend am<br />

Donnerstag, 13. Juni, informieren.<br />

Beginn an beiden<br />

Standorten ist um19Uhr. Die<br />

Schulleitungen geben einen<br />

Überblick über Krippe (Elmshorn),<br />

Kindergarten, Grundschule<br />

und weiterführende<br />

Schule (Gymnasium und Gemeinschaftsschule).<br />

Starbesetzt ist die szenische Lesung am 8. Dezember. Geboten wird „Die<br />

Weihnachtsgeschichte“ nach Charles Dickens: Andrea Sawatzki („Familie<br />

Bundschuh“, „Tatort“) spielt an der Seite ihres Ehemanns Christian Berkel,<br />

der schon mit TomCruise drehte („Operation Walküre“) und in „Die Sturmflut“<br />

den damaligen Hamburger Innensenator Helmut Schmidt verkörperte.<br />

Foto: Vero Bielinski<br />

Elmshorn (rs) Seit einigen Wochen<br />

liegt das neue Programm<br />

der Spielzeit 20<strong>24</strong>/25 des<br />

Elmshorner Stadttheaters vor.<br />

Am Sonnabend, 15. Juni, startet<br />

nun um 9Uhr der öffentliche<br />

Vorverkauf. Auch diesmal<br />

dürfte sich eine Schlange vor<br />

der Stadttheaterkasse in der<br />

Königstraße 56 bilden. Denn<br />

es gibt wieder einige Veranstaltungen,<br />

die schnell asusgebucht<br />

sein dürften.<br />

Das gilt etwa für den Heaven<br />

can waitChor,der am 13.Oktober<br />

auf Klostersande gastiert.<br />

Auch der Auftritt von „Alte Bekannte“,<br />

ehemals Wiseguys,<br />

am 21. Dezember sollte ein<br />

Glückstadt (jhf) Mit einem viertägigen<br />

Volksfest beginnen<br />

am morgigen Donnerstag die<br />

57. Glückstädter Matjeswochen.<br />

Besucher können die<br />

Fischspezialität in zahlreichen<br />

Variationen genießen. Bürgermeister<br />

Rolf Apfeld wird<br />

die Matjeswochen um 17 Uhr<br />

offiziell mit einer Matjesprobe<br />

auf dem Marktplatz eröffnen.<br />

Dazuwird Live-Musikgespielt.<br />

Am Freitag, 14. Juni, steigt ab<br />

15 Uhr auf dem Marktplatz ein<br />

Shanty-Festival. Im Süderfleth<br />

FLOHMARKT<br />

16.06. QUICKBORN famila,Pascalstr.9<br />

23.06. ITZEHOE-Nord Hagebaumarkt<br />

30.06. HEIDE-WESSELN Holtex/Krümet<br />

Info: 04821-4700<br />

www.flohmarkt-horst.de<br />

DER TANZABEND<br />

Sa. 15.06.20<strong>24</strong>0<strong>24</strong><br />

20.00 Uhr<br />

Einlass 19.00 Uhr<br />

Restaurant „Ydrama“<br />

Das Tanzvergnügen<br />

für SinglesundPaare<br />

Kirchenstr.28, 25436 Moorrege<br />

Tel. 0170-3063337<br />

Renner sein. Überhaupt bietet<br />

die Spielzeit jede Menge Prominente<br />

und zahlreiche Überraschungen.<br />

So sind etwa die<br />

Schauspieler Rufus Beck und<br />

Peter Kremer gemeinsam am<br />

16. Oktober in „Zwei Männer<br />

ganz nackt“ zu erleben. Götz<br />

Alsmann kommt ebenso wie<br />

Markus Barth nach Elmshorn.<br />

Eröffnet wird die Spielzeit am<br />

Freitag, 4. Oktober, mit der<br />

Komödie „Champagner zum<br />

Frühstück“der Theatergruppe<br />

Florentina.<br />

Karten gibt esaußer in der Kö<br />

56 auch auf www.stadttheater-elmshorn.de<br />

sowie unter<br />

04121 61189.<br />

GlückstädterMatjes:<br />

Volksfestabmorgen<br />

startet der Round TableGlückstadt<br />

um 18.01 Uhr ein Entenrennen<br />

für den guten Zweck<br />

mit mehr als 2000 Quietscheenten.<br />

Bei einer Open-Ship-Meile am<br />

Sonnabend und Sonntag, 15.<br />

und 16. Juni, liegen zahlreiche<br />

Schiffe an der Hafenpromenade<br />

und am Außenhafen. Die<br />

Crews heißen Interessierte an<br />

Bord willkommen. Auf einigen<br />

Schiffen treten Bands auf. An<br />

beiden Tagenwirdjeweils von<br />

10 bis 18 Uhr ein buntes Programmmit<br />

Modellschiffen und<br />

Hafenrundfahrten geboten.<br />

EinHöhepunktamSonnabend<br />

ab 15Uhr ist die Glückstädter<br />

Hafenquerung, bei der Wagemutige<br />

von Schlauchboot zu<br />

Schlauchboot springen. Am<br />

Sonntag um 13 Uhr beginnt eine<br />

Plattschaufel-Regatta auf<br />

Flößen. Das Programm: www.<br />

glueckstadt-tourismus.de.<br />

Rote Bank in<br />

Kölln-Reisiek<br />

Kölln-Reisiek (rs) Der Kölln-Reisieker<br />

SPD-Ortsverein startet<br />

eine neue Aktion. Mit roten<br />

Bänken und einem roten Tisch<br />

wollen Mitglieder inregelmäßigen<br />

Abständen anverschiedenen<br />

Orten in Kölln-Reisiek<br />

präsent sein und sich Fragen<br />

und Wünschen der Bürgerinnen<br />

und Bürger stellen.<br />

LosgehtesamFreitag,21. Juni,<br />

von 18 bis 20 Uhr am Postcafé<br />

an der Stabeltwiete.<br />

Tidenkieker<br />

fährtwieder<br />

Glückstadt(jhf)Der Tidenkieker<br />

legt wieder ab. Interessierte<br />

können mit dem Flachbodenschiff<br />

die maritimen Schätze<br />

an der Elbe entdecken. Während<br />

der dreistündigen Fahrt<br />

erläutert ein Natur- und Landschaftsführer<br />

die Besonderheiten<br />

der Landschaft.<br />

Abgelegt wird amGlückstädter<br />

Außenhafen am Sonntag,<br />

30. Juni, um15Uhr, amSonnabend,<br />

27. Juli, um 13 und 17<br />

Uhr, am Sonnabend, 10. August,<br />

um 12 Uhr, amSonntag,<br />

25. August, um9Uhr und am<br />

Donnerstag, 3. Oktober, um 10<br />

Uhr. Eine Fahrt kostet pro Person<br />

28 Euro für Erwachsene<br />

und <strong>24</strong> Euro für3-bis 14- Jährige.<br />

Tickets unter glueckstadttourismus.de/der-tidenkieker.<br />

Weitere Infos: 041<strong>24</strong> 937585.<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

Pferdetage<br />

Elmshorn (jhf) Die <strong>Holsteiner</strong><br />

Pferdetage in der Westerstraße<br />

93-95 beginnen am morgigen<br />

Donnerstag um 9Uhr.<br />

Bis Sonntag, 16. Juni, stehen<br />

Prüfungen und Auktionen auf<br />

dem Programm. Mehr Infos:<br />

www.holsteiner-verband.de.<br />

Foto: FRBB<br />

Sie haben den Groove: Die Farmersroad Blues Band, hier inihrer Stammbesetzung verstärkt umKlara Schwabe.<br />

Farmersroad: Bluesopenair<br />

aufder Schlossinsel<br />

Elmshorner Bandkommtam29. Junimit Bläsernnach Barmstedt<br />

Elmshorn (rs) In Es wird ein<br />

besonderes Event amSonnabend,<br />

29. Juni, amRantzauer<br />

See. Kräftigunterstütztvom<br />

Schlossinsel-Förderverein,<br />

lädt der Pfiff-Kulturverein zu<br />

einem Open-Air-Konzert ein.<br />

Zu Gast ist die Farmersroad<br />

Blues Band, Kulturpreisträger<br />

derStadt Elmshornund in der<br />

Region bestens bekannt.<br />

Die Blueser kommen in großer<br />

Besetzung: Zum fünfköpfigen<br />

Stamm gesellen sich<br />

Sängerin Klara Schwabe<br />

und die „Farmers Horns“ mit<br />

Helke Barkow am Saxophon<br />

und Melf Uwe Holmer an der<br />

Trompete. Im Repertoire hat<br />

die Band alles vom gefühlvollen<br />

Slow-Blues bis zum<br />

tanzbaren Up-Tempo-Boogie<br />

– unterhaltsam moderiert<br />

von Gitarrist und Sänger Dirk<br />

Theege. Durch die Bläser erhalten<br />

die Songs häufig noch<br />

einen jazzigen Touch.<br />

Der Einlass beginnt bereits<br />

um 18 Uhr, Farmersroad<br />

steht dann ab 20 Uhr auf der<br />

Bühne. Wie bei Pfiff-Veranstaltungen<br />

üblich, ist für ein<br />

passendes Catering-Angebot<br />

gesorgt. Eintrittskarten gibt<br />

es zum Vorverkaufspreis in<br />

Höhe von16Euroinder Buchhandlung<br />

Lenz und im Tabakshop<br />

Nord sowie bei Musik<br />

Hofer in Elmshorn und über<br />

denOnline-Shop desVereins.<br />

Auch auf der Schlossinsel<br />

können in der Remise Tickets<br />

gekauft werden.<br />

An der Abendkasse kostet<br />

der Eintritt 20 Euro. Wichtig:<br />

Die Veranstaltung ist nicht<br />

bestuhlt. Mehr auf www.pfiffig.de.<br />

Jazz‘nRoses: Lokalmatadoren<br />

begeisternselbstProfi-Musiker<br />

Auch das darf bei bei Jazz‘n Roses nicht fehlen: ein Tänzchen auf der Wiese imRosengarten.<br />

Lieferten einen starken Auftitt ab:<br />

Bun-Jon &The Big Jive aus Hamburg.<br />

Fotos: Strandmann<br />

Elmshorn (rs) Dahat die Big-<br />

Band der Elmshorner Bismarckschule<br />

einen richtig tollen<br />

Job gemacht: Beim Jazz‘n<br />

Roses-Konzert im Rosengarten<br />

legten die jungen Musikerinnen<br />

und Musiker unter Leitung<br />

von Lasse Fankhänel einen<br />

derart mitreißenden und qualitativ<br />

überzeugenden Auftritt<br />

hin, das selbst die Profis der<br />

nachfolgenden Bands staunten.<br />

Auch das Publikum zollte größtesLob.Nachdem<br />

fulminanten<br />

Autakt hatten es „the new hot“<br />

aus Mainz gar nicht soleicht,<br />

mit ihrem präzisemSpiel, aber<br />

zugleich sehr anspruchsvollem<br />

Jazz, an diese Stimmung<br />

anzuknüpfen.Das gelang Bun-<br />

Jon &The Big Jive hingegen<br />

mühelos.Die HamburgerCombo<br />

glänzte mit Spielfreude, in<br />

dieBeine gehenden Rhythmen<br />

undeinem überaus charismatischenSänger.<br />

Die Veranstalter der Initiative<br />

Elmshorn sprachen anschließenvon<br />

fast 2000 Besuchern.<br />

FreundeskreisKnechtsche Hallen tagt<br />

Elmshorn (jhf) Der Freundeskreis<br />

Knechtsche Hallen –<br />

Keimzelle Kranhaus lädt für<br />

den morgigen Donnerstag zu<br />

einer öffentlichen Vorstandssitzung<br />

mit Stammtisch ein.<br />

Beginn im Kranhaus, Schloßstraße<br />

8, ist um 19 Uhr. Der<br />

Vorstand berichtet aus dem<br />

Stadtumbauausschuss, dem<br />

Ausschuss für Kultur und Weiterbildung<br />

und dem Runden<br />

Tisch Kultur von der Zusammenarbeit<br />

mitdem Kulturkombinat<br />

und der Finanzierung<br />

der Konzerte. Thema ist auch<br />

der Fortbestand des Arbeitskreises.

HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. <strong>24</strong> | 12. JUNI 20<strong>24</strong> | SEITE 5<br />

LOKALES<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Northvolt: Elmshorn liegt<br />

strategisch günstig<br />

Elmshorn (rs) 4,5 Milliarden<br />

Euro kostet voraussichtlich<br />

die Northvolt-Ansiedlung in<br />

Heide. Um der Konkurrenz in<br />

den USA zu trotzen, hat die<br />

EU-Kommission einem Beihilfepaket<br />

von 902 Millionen<br />

Euro zugestimmt – erstmals<br />

hat sie damit die Einzelförderung<br />

eines Unternehmens<br />

genehmigt. So wichtig ist ihr<br />

das Werk. Von 2026 an sollen<br />

in der neuen Fabrik Batterien<br />

für jährlich 800.000 bis<br />

zu einer Million Elektroautos<br />

produziert werden können.<br />

Elmshorn hat die Chance,<br />

vom Sog dieser Investitionen<br />

zu profitieren, möchte<br />

hier vor allem das mittlere<br />

Management und Zulieferer<br />

ansiedeln. Die geografische<br />

Lage gilt dafür als äußerst<br />

vorteilhaft. „Wir liegen genau<br />

auf der Hälfte der Strecke<br />

zwischen Hamburg, wo das<br />

Top-Management sitzt, und<br />

dem Werk“, sagt Elmshorns<br />

Baustadtrat Lars Bredemeier.<br />

Das gilt für Autobahn wie<br />

Zug. Zumal die Bahnverbindung<br />

mit einer direkten<br />

Trasse Elmshorn – Itzehoe<br />

ausgebaut werden soll. „Bei<br />

uns einsteigen, in 15 Minuten<br />

in Heide sein“, erklärt Bredemeier.<br />

Wie die städtische<br />

Wirtschaftsförderin Angelika<br />

von Bargen kann er sich unterschiedlichste<br />

Dienstleistungen<br />

für das Batteriewerk<br />

vorstellen: Maschinenwartung,<br />

Zwischenlagerung, Teile-Zulieferung<br />

und anderes<br />

mehr. Vor allem könnten in<br />

Sie werben dafür, groß zu denken und die Chance beim Schopf zu packen:<br />

Baustadtrat Lars Bredemeier und die städtische Wirtschaftsförderin Angelika<br />

von Bargen.<br />

Foto: Strandmann<br />

der Krückaustadt aber auch<br />

Arbeitskräfte wohnen. Da<br />

Elmshorn unabhängig vom<br />

Werk kontinuierlich wächst,<br />

sehen beide ohnehin den Bedarf<br />

für weiteren Wohnraum.<br />

Dazu komme, so Bredemeier,<br />

dass die durchschnittliche<br />

Wohnfläche pro Person<br />

in Deutschland noch immer<br />

steigt. Fast 60 Quadratmeter<br />

seien es jetzt schon.<br />

Dieser Bedarf lasse sich auf<br />

Dauer nicht nur mit Innenstadtverdichtung<br />

decken.<br />

„Wir brauchen den neuen<br />

Stadtteil Papenhöhe“, so Bredemeier.<br />

Dieser könnte in den<br />

nächsten zehn bis 15 Jahren<br />

für etwa 5000 Einwohner<br />

entstehen. Bis 2029, wenn<br />

das Werk in Heide voll ausgebaut<br />

sein werde, müsste in<br />

Elmshorn ein erster Abschnitt<br />

errichtet sein, „sonst fährt<br />

der Zug ohne uns ab“, sagt<br />

der Baustadtrat. Denn auch<br />

einige andere Kommunen<br />

ständen in den Startlöchern.<br />

„Die“, so der Baustadtrat,<br />

„haben aber nicht alle eine<br />

so gute Infrastruktur wie wir.“<br />

Denkbar seien unterschiedliste<br />

Varianten zur Errichung<br />

des Stadtteils. So könnten<br />

interessierte Betriebe Werkswohnungen<br />

errichten – ein<br />

Modell, das wieder in Mode<br />

komme. Oder es könnte eine<br />

Eigenheim-Quote von 50<br />

Prozent festgelegt werden,<br />

so dass nicht nur Mietwohnungen<br />

entstünden. All das<br />

könnte über die Gründung<br />

einer stadteigenen Gesellschaft<br />

wie in Potsdam oder<br />

der Hamburger HafenCity<br />

erfolgen. Schneller ginge es<br />

vermutlich aber, indem mehrere<br />

externe Bauträger gesucht<br />

würden, die gemeinsam<br />

bauten. Denen könnte dann<br />

auch auferlegt werden, eine<br />

Schule mit zu errichten.<br />

Von Bargen und Bredemeier<br />

gehen zudem von einem Bedarf<br />

von bis zu 180 Hektar an<br />

neuen Gewerbeflächen aus.<br />

40 davon sind im Gewerbepark<br />

Bokhorst an der A23<br />

ohnehin in Vorbereitung. Die<br />

anderen 140 könnten unter<br />

anderen in Kooperation mit<br />

Kölln-Reisiek und Horst entstehen.<br />

Kommentar<br />

Lange konnte Elmshorns<br />

Politik der Frage ausweichen,<br />

wie stark Elmshorn<br />

noch wachsen will oder<br />

soll. Doch jetzt kommt es<br />

zum Schwur: Fasst sie den<br />

Entschluss für einen neuen<br />

Stadtteil, wird die Bedeutung<br />

Elmshorns, ohnehin<br />

die größte Stadt der Westküste,<br />

weiter wachsen. Sie<br />

würde ein immer bedeutenderer<br />

Player im Land.<br />

Sagt die Politik nein, etwa<br />

um sich die Lage im Grünen<br />

zu bewahren, wäre auch<br />

das nachvollziehbar. So viel<br />

ist sicher: Es werden spannende<br />

Diskussionen werden.<br />

Schließlich geht es um<br />

nicht mehr oder weniger als<br />

die zukünftige Ausrichtung<br />

der Stadt.<br />

Rainer Strandmann<br />

Das Auto landete in einem versumpften Regenrückhaltebecken.<br />

Angehörige stiegen hinab, um nach<br />

dem Zustand des Wagens zu sehen. Foto: Frank<br />

Von der Brückenrampe ins<br />

Regenrückhaltebecken<br />

Elmshorn (jhf) Ungewöhnlicher<br />

Unfall: Eine 43-jährige Elmshornerin<br />

fuhr am Freitag aus<br />

Richtung Wedenkamp auf die<br />

Käpten-Jürs-Brücke zu, als ihr<br />

schwarz vor Augen wurde. Sie<br />

verlor die Kontrolle über ihren<br />

BMW, der nach rechts von der<br />

Brückenrampe abkam, über<br />

den Bürgersteig fuhr und etwa<br />

zehn Meter weit in ein zugewachsenes<br />

Regenrückhaltebecken<br />

rutschte. Dieses liegt<br />

zwischen der Deichstraße und<br />

dem Pott-Carstens-Platz. Der<br />

Wagen stand anschließend<br />

gut zwei Meter niedriger als<br />

die Straße im Sumpf.<br />

Die Polizei wurde um 12.27<br />

Uhr zu dem Unfall gerufen.<br />

Nach Angaben der Behörde<br />

war die Fahrerin allein unterwegs<br />

gewesen. Sie blieb unverletzt,<br />

wurde aber vorsorglich<br />

mit einem Rettungswagen<br />

in ein Krankenhaus gebracht.<br />

Es lagen keine Hinweise darauf<br />

vor, dass sie unter dem<br />

Einfluss von Alkohol, Drogen<br />

oder Medikamenten stand.<br />

Ein weiterer Verwandter fuhr<br />

zu dem Zeitpunkt mit einem<br />

anderen Fahrzeug hinter ihr<br />

her. Als er den Unfall bemerkte,<br />

hielt er sofort an und eilte<br />

zu dem verunglückten BMW<br />

hinab, öffnete die Fahrertür<br />

und half der Frau, aus dem<br />

Regenrückhaltebecken herauszuklettern.<br />

Die Feuerwehr<br />

zog das Fahrzeug mit einer<br />

Seilwinde nach oben. Die<br />

Brücke war während der Bergungsarbeiten<br />

gesperrt.<br />

Der Showroom<br />

für Ihr Bauprojekt!<br />

NEU!<br />

stilXpert<br />

Ramskamp 66<br />

25337 Elmshorn<br />

Wir sind stilXpert – wir sind persönlich für Sie da.<br />

Sichern Sie sich jetzt Ihren Beratungstermin und gestalten<br />

Sie gemeinsam mit uns Ihr individuelles Bauprojekt.<br />

Mehr Infos auf:<br />

www.stilxpert.info<br />

•Türen •Fenster •Bodenbeläge •Vordächer<br />

•Garagentore •Dach •Verblender/Fassade •Markisen

Rund umsHaus<br />

Bei uns sind Sie in guten Händen!<br />

-Anzeige -<br />

MehrWert für IhreImmobilie: e:<br />

Reinigung von Büros, Kitas und Praxen<br />

Treppenhausreinigung und<br />

Hausmeisterdienste<br />

Glas- und Fassadenreinigung<br />

(auch privat)<br />

Bau- und Bauendreinigungen<br />

Sprechen<br />

Sie uns<br />

gerne an!<br />

Bialy Gebäudedienste UG<br />

GEBÄUDE.DIENST.LEISTUNG.<br />

Eingetragener Handwerksbetrieb<br />

Wittenberger Straße 44 I25335 Elmshorn I T:04121-230 88 69<br />

moin@bialy-gebaeudedienste.de Iwww.bialy-gebaeudedienste.de<br />

BT<br />

Tiefbau<br />

Bernd Todzy<br />

Tiefbauarbeiten •Pflasterarbeiten •Drainagebau •Kellerabdichtungen<br />

Handwerkerallee 19a •25358 Horst<br />

04126/938 33 33 •E-Mail: bernd.todzy@t-online.de<br />

www.berndtodzytiefbau.de<br />

Gebr. Schmidt GmbH<br />

BAUUNTERNEHMEN<br />

l Maurer- und Betonarbeiten lFliesenarbeiten<br />

|Reparatur, Sanierung lUmbau, Anbau, Neubau<br />

|Kellerabdichtungen lSchimmelpilzsanierung<br />

lWärmedämmputze, Lehmputze<br />

|Wandheizung lökologische Bausysteme<br />

Sandkamp 61 ·25368Kiebitzreihe ·Tel. (0 41 21)906565<br />

Fax: (04121) 90 65 66 · www.gebr-schmidt.com<br />

Nico Ick<br />

Hausmeistertätigkeiten<br />

und Kleinstreparaturen<br />

Ramskamp 58a<br />

25337 Elmshorn<br />

Telefon: 04121–830 15 15<br />

E-Mail: Info@nordimmoservice.de<br />

Christian Münstermann<br />

Handwerk &Dienstleistungen<br />

•Kleinreparaturenrund ums Haus<br />

•Möbel- und Küchenaufbau<br />

•Bodenverlegearbeiten<br />

•Gartenpflegearbeiten u.v.m.<br />

Glasenberg 31 ·25337 Kölln-Reisiek<br />

Telefon: 0176/51 56 95 41 ·muenstermann1963@gmail.com<br />

Bedachung •Klempnertechnik<br />

Rudolf Schob&Sohn GmbH<br />

AusführungsämtlicherDachdecker-u.Klempnerarbeiten<br />

sowie Kupferfalzdächer-und Schieferarbeiten,<br />

Schornsteinkopfsanierung.Lieferung und Einbau von Veluxfenstern!<br />

Lieth 4a ·25336 Elmshorn<br />

Büro Tel. (0 41 21) 45059 88 ·Auto (01 72) 980 25 48<br />

Schimmel<br />

•Mauertrockenlegung<br />

•Schimmelpilzsanierung<br />

•Horizontalsperre<br />

•Innenwand-Dämmung<br />

Feuchte Keller<br />

Nasse Wände?<br />

•Kellerabdichtung<br />

•Wohnklimaplatten gegen<br />

Schimmel und Kondensfeuchte<br />

•Balkonsanierung<br />

Telefon: 041 21 /764 11<br />

www.appel-gmbh.net<br />

Dachdecker-,<br />

Klempner- und<br />

Zimmererarbeiten<br />

Dachdecker- und Klempnermeister<br />

Bullendorf 15 ·25335 Altenmoor ·www.dachdeckerei-bork.de<br />

Telefon 04121/88383·Fax 85418<br />

Mobil 0172 /759 19 57 +0172 /918 44 01<br />

seit mehr<br />

als 40 Jahren<br />

Dachdeckerhandwerk<br />

Schleswig-Holstein<br />

Wischreihe15a ·25368 Kiebitzreihe<br />

Telefon: 04121/780988-4·Mobil: 0176/80768529<br />

dachdeckerei@baerthel-aalders.de· www.baerthel-aalders.de<br />

Wir führen für Sie aus: •Neu- und Umdeckungen •Bauklempnerei<br />

•Flachdacharbeiten •Zimmererarbeiten •Fassadenverkleidungen<br />

•Schornsteinverkleidungen •Dachfenster •Reparaturservice •Kranverleih<br />

Vertriebs GmbH Elmshorn<br />

lFenster l Haustüren l Garagentore<br />

l Rolladen l Vordächer<br />

l Reparaturen u. Wartung Fenster u. Türen<br />

l Balkonverglasung<br />

Daimlerstraße 22 ·Elmshorn ·Tel. (04121) 47640<br />

•Malerarbeiten aller Art • Tapezierarbeiten<br />

•Fassadenanstriche<br />

•Yachtlackierung<br />

•Wärmedämmverbundsysteme<br />

Friedhofstraße 28 ·25436 Uetersen<br />

Sven Milkau<br />

Malermeister<br />

l Raumgestaltung l Vollwärmeschutz<br />

l Fassadensanierung l Betonsanierung<br />

Sandweg 77 ·25336 Klein Nordende<br />

Tel. (0 41 21) 61786·Fax 807383·Mobil0172 /4113200<br />

e-mail: maler.milkau@t-online.de<br />

Bauelemente für Wohnhäuser /Gewerblich<br />

• Vordächer • Treppen • Geländer/Handläufe /Bleche/<br />

•Kanten /Walzen • Zaunanlagen /Tore<br />

• Türenund Garagentore<br />

Pieper Metallbau GmbH<br />

Spökerdamm 8<br />

25436Heidgraben<br />

Telefon (0 41 22) 29 02<br />

Telefax (0 41 22) 47414<br />

E-Mail: office@pieper-metallbau-gmbh.de·www.pieper-metallbau-gmbh.de<br />

„Wir sanieren Ihr Dach!“<br />

-Dachstühle<br />

-Innenausbau<br />

-Carport<br />

-Dachsanierungen<br />

Dachdecker-und<br />

Klempnerarbeiten<br />

ZIMMEREI<br />

Karl-Heinz Groth<br />

Meisterbetrieb<br />

Hauptstraße 23a ·25355 Bevern<br />

Tel.: 04123 -683890·FAX: 04123-68 38 89<br />

Info@Zimmerei-Groth.de ·www.Zimmerei-Groth.de<br />

Gebr.Pries<br />

Dachdeckerei GmbH<br />

Neu- und Umdeckungen ·Fassadenverkleidungen<br />

Flachdacharbeiten ·Bauklempnerei<br />

Zimmererarbeiten<br />

Sandkamp 37·25368 Kiebitzreihe<br />

Telefon 04121/55 10 ·Fax 04121/55 41<br />

•individuelle Farbberatung<br />

•dekorative Techniken<br />

•sämtliche Malerarbeiten<br />

•Full-Service<br />

Telefon: 04121/464 806<br />

www.maler-service.com<br />

…für farbigeIdeen ausMeisterhand!

HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. <strong>24</strong> | 12. JUNI 20<strong>24</strong> | SEITE 7<br />

LOKALES<br />

Lesung mit<br />

Romy Fölck<br />

Uetersen (sis) Am 12. Juni liest<br />

die Spiegel-Bestsellerautorin<br />

Romy Fölck in der Stadtbücherei<br />

Uetersen aus ihrem<br />

neuesten Roman „Das Licht in<br />

den Birken“. Schauplatz ihrer<br />

Geschichte über die Schicksale<br />

dreier Freunde ist ein<br />

idyllischer Hof in der Lüneburger<br />

Heide. Bei gutem Wetter<br />

findet die Lesung im Garten<br />

der Stadtbücherei statt. Bei<br />

schlechtem Wetter wird auf<br />

die Innenräume ausgewichen.<br />

Los geht es um 19 Uhr, eine<br />

Anmeldung ist erforderlich:<br />

Eintrittskarten (8 Euro) gibt es<br />

in der Stadtbücherei Uetersen.<br />

Musikalische<br />

Zeitreise<br />

Tornesch (sis) Am 15. Juni<br />

empfängt der Tornescher Allerlei<br />

e.V. das VielHarmonie<br />

Orchester Elmshorn. Unter<br />

der Leitung von Wolf Tobias<br />

Müller kann sich das Publikum<br />

an einer musikalischen<br />

Zeitreise durch Evergreens<br />

und Musicalmelodien erfreuen.<br />

Los geht es um 20 Uhr im<br />

Gemeindezentrum POMM 91,<br />

Einlass ist ab 19.30 Uhr. Karten<br />

(15 Euro) gibt es in den bekannten<br />

Vorverkaufsstellen in<br />

Tornesch, in Uetersen bei dem<br />

Hobbyhafen in der Gerberstraße<br />

sowie über https://toall.<br />

de/Eintrittskarten.html<br />

Leser stimmen ab: Die Gärtnerin heißt Rosalie<br />

Polizei verdächtigt<br />

15-Jährigen<br />

Ein 15-Jähriger steht im<br />

Verdacht, Anfang Mai<br />

die Gärtnerin-Skulptur im<br />

Rosarium umgeworfen zu<br />

haben. Das teilte die Polizei<br />

auf Anfrage der <strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>Allgemeine</strong> mit. Es gebe ein<br />

Video zu der Tat. Stefanie<br />

Schmedes vom Förderverein<br />

des Rosariums vermutet,<br />

dass der abgebrochene<br />

Harkenkopf im Teich liegt.<br />

Sie tauschte die Bronzeharke<br />

durch einen Plastikrechen<br />

mit Holzstiel aus, der<br />

aber ebenfalls zerbrochen<br />

wurde. Die Gärtnerin hält<br />

bereits das dritte Werkzeug<br />

in den Händen. Die Bronzeharke<br />

soll repariert werden.<br />

Uetersen (jhf) Das Traumpaar<br />

im Rosarium heißt Rosalie und<br />

Heiko. Die Bronzeskulpturen<br />

aus der Werkstatt des Künstlers<br />

Ewald Rumpf zieren das<br />

nördliche und südliche Ufer<br />

des Mühlenteichs. Gärtner<br />

Heiko schnuppert an einer<br />

Rose und blickt verträumt<br />

über das Wasser zu der Gärtnerin<br />

Rosalie. Doch sie hat<br />

nur Augen für ihre Arbeit. Die<br />

Leserinnen und Leser der <strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>Allgemeine</strong> gaben beiden<br />

Skulpturen ihre Namen.<br />

Künstler Rumpf hatte Heiko<br />

vor einem Jahr aufgestellt,<br />

Rosalie lieferte er in diesem<br />

Frühling. Doch sie erlebte einen<br />

schwierigen Start. Wenige<br />

Tage nach ihrer Einweihung<br />

Ende April stieß ein Unbekannter<br />

die Skulptur um. Ihre<br />

Harke wurde beschädigt.<br />

Dieser Vandalismus erinnerte<br />

Anna-Ilse Wehner (SPD), die<br />

ehemalige stellvertretende<br />

Bürgervorsteherin von Uetersen,<br />

an den Schlager „Rosalie,<br />

mußt nicht weinen“ von Caterina<br />

Valente aus dem Jahr<br />

1960. Als der Förderverein des<br />

Rosariums und die <strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>Allgemeine</strong> öffentlich um Namensvorschläge<br />

für die Skulptur<br />

baten, war für die 78-Jährige<br />

klar: „Rosalie passt.“<br />

Die vielen schönen Rosen in<br />

der Parkanlage inspirierten<br />

Tanja Stendorf aus Glückstadt<br />

zu demselben Namen. „Ich<br />

hatte gleich Rosalie im Kopf.“<br />

Die 55-Jährige verbrachte<br />

als Kind oft die Ferien bei ihren<br />

Großeltern Siegfried und<br />

Charlotte Lindenblatt in Uetersen.<br />

Gemeinsam spazierten<br />

sie gern durch das Rosarium.<br />

Bei einer Abstimmung unter<br />

den Leserinnen und Lesern<br />

setzte sich der Namensvorschlag<br />

Rosalie durch. Stefanie<br />

Schmedes, 2. Vorsitzende der<br />

Freunde und Förderer des Rosariums<br />

Uetersen, bedankte<br />

sich bei den Ideengeberinnen<br />

und beschenkte sie jeweils<br />

mit einer Kletterrose „Perennial<br />

Rosali“, einer Züchtung von<br />

Rosen Tantau, die von Juni<br />

bis Oktober blüht. Auch Petra<br />

Gielow-Ziegler und Tanja<br />

Foto: Frank<br />

Fröhliche Siegerehrung: Tanja Stendorf (links) und Anna-Ilse Wehner (rechts) hatten vorgeschlagen, die Gärtnerin-Skulptur<br />

Rosalie zu nennen. Ihre Idee setzte sich durch. Stefanie Schmedes vom Förderverein des Rosariums<br />

beschenkte sie mit Rosenstauden. Unsere Leser tauften vor einem Jahr bereits die Skulptur Heiko (kleines Foto).<br />

Schliemann hatten den Namen<br />

Rosalie vorgeschlagen,<br />

konnten aber an der Siegerehrung<br />

nicht teilnehmen.<br />

TOP<br />

PREIS<br />

Samstag, 15. Juni<br />

10 - 17 Uhr<br />

La dolce vita! Unter diesem Motto wollen wir den<br />

besonderen italienischen Flair mit Euch feiern.<br />

Probierstand<br />

Köstlichkeiten aus<br />

unserem Landmarkt<br />

Live Musik<br />

von Claudio Ferraro,<br />

11-15 Uhr<br />

Softeis &<br />

Zuckerwatte<br />

für alle Naschkatzen<br />

DIY Workshop<br />

Tontöpfe bemalen &<br />

Kräuter-Sträuße binden<br />

Torwand schießen<br />

mit Sofortgewinnen<br />

Kinderrallye<br />

mit einer Belohnung<br />

Bagels<br />

im Café Emil<br />

Italienische Eisbecher<br />

im Café Emil<br />

Hüpfburg<br />

zum Austoben für die<br />

kleinen Gäste<br />

Lillet Bar<br />

mit Lillet-Variationen, Aperol,<br />

Frozen Spezializäten und<br />

selbstgemachten Limonaden<br />

Rätsel raten<br />

<br />

<br />

holt Euch Urlaubsfeeling<br />

nach Hause<br />

<br />

im 10 cm Topf im Wert von 7,99€.<br />

Für Rostock Card Kunden ab<br />

einem Einkauf von 15€.<br />

(Nur solange der Vorrat reicht)<br />

Jede Menge<br />

<br />

mediterranes<br />

Flair<br />

Oliven<br />

Stämmchen<br />

ca. 100 cm hoch, aus<br />

dem östlichen<br />

Mittelmeerraum,<br />

<br />

19 cm<br />

<strong>24</strong>,99€<br />

99<br />

16. €<br />

pro Stück<br />

9. €<br />

99<br />

pro Stück<br />

Oleander Busch<br />

ca. 70 cm hoch, mediterranes<br />

12,99€<br />

<br />

sonnige Standorte 19 cm<br />

3,99€<br />

1. €<br />

99<br />

pro Stück<br />

Echter Lavendel<br />

<br />

<br />

La‘Bio Gartenkräuter<br />

<br />

<br />

12 cm<br />

TOP<br />

PREIS<br />

Rittersporn<br />

3,99€<br />

3. €<br />

49<br />

pro Stück<br />

9,99€<br />

4. €<br />

99<br />

pro Stück<br />

<br />

<br />

13 cm 3 Liter<br />

Gartencenter Rostock GmbH<br />

Angebo<br />

ebote<br />

gültig<br />

vom 12.06.<br />

- 16.0<br />

6.06.2<br />

6.20<strong>24</strong><br />

solang<br />

ange der<br />

Vorratrat reich<br />

icht.<br />

Hamburger Straße 209<br />

25337 Elmshorn<br />

Tel.: 04121 / 40 65 0<br />

www.gartencenter-rostock.de<br />

Mo-Fr: 9 - 19 Uhr<br />

Sa: 9 - 18 Uhr | So: 11 - 16 Uhr<br />

SCHENK DIR EINE GUTE ZEIT

HOLSTEINER ALLGEMEINE |NR. <strong>24</strong>|12. JUNI 20<strong>24</strong> |SEITE 8<br />

BARMSTEDT UMGEBUNG -Anzeigensonderveröffentlichung<br />

-<br />

Helfer-Treffen in Barmstedt<br />

Barmstedt (rs) Am Donnerstag,<br />

13. Juni, beginnt um 19 Uhr<br />

im „Webers“ inBarmstedt die<br />

2. Helferversammlung für das<br />

diesjährige Barmstedter Kinderfest.<br />

Die Großveranstal-<br />

tung selbst steigt am Sonnabend,<br />

13. Juli. Neue Helfer<br />

sind noch willkommen. Bei<br />

der 2. Helferversammlung<br />

werden die letzten Aufgaben<br />

verteilt.<br />

Klimaschutz-Umfrage<br />

Barmstedt (rs) Auf der Website<br />

der Stadt Barmstedt sind Bürgerinnen<br />

und Bürger eingeladen,<br />

sich an einer Umfrage<br />

zum Kommunalen Klimaschutz<br />

zu beteiligen. Der dafür nötige<br />

Zeitaufwand mit rund zehn Minuten<br />

hält sich in Grenzen. Die<br />

Stadt appelliertandie Bürger,<br />

ihre Erfahrungen und Wünsche<br />

mitzuteilen, um den Weg<br />

zu einer klimafreundlichen<br />

Stadt gemeinsam zu gehen.<br />

Beschlossen wird das Klimaschutzkonzept<br />

am Ende von<br />

der Politik.<br />

RISTORANTE | PIZZERIA<br />

Reichenstraße 26<br />

25335 Barmstedt<br />

Tel. 04123/9389885<br />

Mo.-So.12.00-14.30 Uhr<br />

und 17.00-23.00 Uhr<br />

GUTSCHEIN 2 für 1 *<br />

MEHRFACH VERWENDBAR!<br />

2Gerichte zum Preis von einem<br />

für Mittagstisch oder Abendkarte<br />

Und so einfach gehtdas, zwei Gerichte Ihrer Wahl bestellen, nur ein Gericht bezahlen.<br />

Ob 2, 4 oder 6Personen, das günstigere oder wertgleiche Gericht ist gratis.<br />

Vor derBestellung diesen Coupon vorlegen und sparen.<br />

Einlösbar von Montag-Sonntag 12.00-14.30 UhrundMontag-Sonntag 17.00-23.00 Uhr!<br />

*Nicht kombinierbar mitAngeboten oderanderenAktionen. Reservierung erforderlich.<br />

Dieser Coupon istgegen Vorlage mehrfach verwendbar und bis zum 31.07.20<strong>24</strong> gültig.<br />

Aktion gilt nicht bei Selbstabholung oder Lieferung überLieferando und Restablo!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Familiäre Atmosphäre –<br />

persönliche Beratung!<br />

NEU!!!! JEDEN MITTWOCH<br />

Reise durch Italien<br />

Italienische Tapas p.P. <strong>24</strong>,90 €<br />

CATERING &<br />

PARTYSERVICE<br />

im GroßraumHamburg&Umgebung<br />

FürIhren nächsten feierlichen Anlass<br />

liefern wir Ihnen italienischeGerichte<br />

in höchster Qualität!<br />

Kuhberg 10inBarmstedt<br />

Telefon 04123 /2710<br />

www.waehling-bestattungen.de<br />

So war es2023: Bürgermeisterin Heike Döpke gibt den Startschuss für den 5-Kilometer-Lauf. Diesmal wird es noch voller.<br />

Barmstedt (rs) Die Anmeldefrist<br />

für den Barmstedter<br />

Stadtlauf 20<strong>24</strong> ist amSonntag<br />

abgelaufen. Und die Organisatoren<br />

freuen sich über<br />

einen Rekord: Gemeldet haben<br />

für die 20. Auflage fast<br />

1000 Teilnehmer.<br />

„Das hatten wir noch nie“,<br />

strahlte Holger Sarau vom<br />

Bauausschuss<br />

tagt morgen<br />

Brande-Hörnerkirchen (rs) Der<br />

Bau- und Wegeausschus tagt<br />

am morgigen Donnerstag ab<br />

19.30 Uhr inder Bürgerstube,<br />

Steinstraße 7. Ein Thema: ein<br />

Antrag, die Gemeinde solle<br />

die Regenrückhaltebecken<br />

künftig selbst pflegen.<br />

Sie finden uns auf den<br />

Wochenmärkten<br />

in Elmshorn (Mi.+Sa.)<br />

&Barmstedt (Do.)<br />

MelderekordbeimStadtlauf<br />

Orga-Team. Damit zählt das<br />

Event erneut zuden großen<br />

Laufveranstaltungen der Region.<br />

Das mag auch am großen<br />

Strecken-Angebot liegen:<br />

Vom Bambinilauf bis zum<br />

Halbmarathon ist am Sonntag,<br />

16. Juni, alles dabei.<br />

Besonders beliebt ist auch<br />

diesmal der 5-Kilometer-Lauf,<br />

der um9.10 Uhr den Auftakt<br />

bildet. Erstaunlich groß ist mit<br />

106auch die Starterzahl beim<br />

Halbmarthon. Eigentlich sollten<br />

nur 100 auf die Strecke<br />

gehen.<br />

Start und Ziel bildet wie gewohnt<br />

der Marktplatz; dort<br />

erwartet Teilnehmer und Be-<br />

In Lutzhorntreffen<br />

Gigantenaufeinander<br />

Lutzhorn (rs) Die Vorbereitungenfür<br />

den29. Lutzhorner Trecker<br />

Trecklaufen auf Hochtouren.<br />

Weil der Andrang immer<br />

größer geworden ist, arbeiten<br />

die Veranstalter erstmals mit<br />

einerAnmeldeliste.Und die ist<br />

für das Event amSonnabend,<br />

15.Juni, längst ausgebucht.<br />

An den Start gehen etwa 180<br />

Teilnehmer. Den Auftakt machen<br />

die kleineren Traktoren<br />

der 2,5 Tonnen-Farmer-Klasse.<br />

Wie immer gilt es, einen<br />

schweren Bremswagen bis<br />

über die Ziellinie zu ziehen.<br />

Farmer-Klasse bedeutet, die<br />

Gefährte befinden sich nahezu<br />

im Originalzustand, sind für<br />

Wettkämpfe dieser Art nicht<br />

auf- oder umgerüstet worden.<br />

Denn manch ein Teilnehmer<br />

nimmt auch an weiteren Trecker<br />

Trecks im Land teil.<br />

Foto: Frank<br />

sucher ein buntes Rahmenprogramm<br />

mit zahlreichen<br />

Vorführungen.<br />

Aufgrund des Stadtlaufs<br />

kommt es in Barmstedt und<br />

den Gemeinden Heede und<br />

Langeln zuVerkehrsbehinderungen,<br />

das gilt zwischen 8<br />

und 13 Uhr insbesondere für<br />

die Barmstedter Innenstadt.<br />

Kraft allein genügt nicht. Wer den Bremswagen erfolgreich über die Ziellinie<br />

bringen will, braucht viel Gefühl mit dem Gaspedal.<br />

Foto: Trecker Treck Lutzhorn<br />

Begonnen wird mit den leichteren<br />

Klassen, die Giganten<br />

der Standard-Klasse bis zu<br />

11 Tonnen starten erst später.<br />

Für Zuschauer sind die Trecker<br />

Trecks ein großer Spaß.<br />

Da viele Familien erwartet<br />

werden, gibt es für Kinder<br />

zahlreiche Attraktionen. Darunter<br />

kleine Traktoren, ein<br />

Stroh- und eine Hüpfburg und<br />

Kinder-Quads. Der Eintritt zu<br />

derVeranstaltung in derReihe<br />

3inLutzhorn ist frei. Parkplätze<br />

sind vorhanden.Unterstützt<br />

wird deraus 37 Mitgliedern bestehende<br />

Verein Trecker Trecker<br />

Team Lutzhorn e. V. vom<br />

örtlichen Reiterverein, der den<br />

Parkplatzdienst übernimmt,<br />

vonden Freundendes Heeder<br />

TreckerTreck,die das Schiedsgericht<br />

stellen, sowie weiteren<br />

Helfern. Gegen Mittag soll<br />

es eine Schweigeminute wegen<br />

des tödlichen Unfalls am<br />

SonntaginLutzhorngeben.<br />

Juwelier:Einbrecher scheitern<br />

Barmstedt (rs) Am gestrigen<br />

Dienstag hat eine Zeugin um<br />

3.58 Uhr die Polizei gerufen:<br />

Sie hatte in der Straße Am<br />

Markt festgestellt, dass unbekannte<br />

Täter mittels einer<br />

Kanalabdeckung versucht<br />

hatten, die Scheibe zu einem<br />

Juweliergeschäft einzuschlagen,<br />

umanden Schmuck in<br />

der Auslage zu kommen. Das<br />

Sicherheitsglas hielt, wurde<br />

aber stark beschädigt.<br />

Die eingesetzten Polizeibeamten<br />

konnten die Tatzeit<br />

vorerst lediglich vom Ladenschluss,<br />

Montag, 18Uhr, bis<br />

zur Mitteilungszeit eingrenzen.<br />

Die Ermittler bitten nun<br />

um Zeugenhinweise zu einer<br />

besseren Tatzeiteingrenzung.<br />

Auch fragen die Ermittler<br />

sich, ob nicht doch jemand<br />

die vermutlich lauten Geräusche<br />

wahrgenommen hat, die<br />

durch das mehrfach versuchte<br />

Einwerfen der Scheibe verursacht<br />

wurden. Hinweise an<br />

die Kriminalpolizeistelle Elmshorn,<br />

04121 803-0.

my<br />

%<br />

Outlet<br />

your<br />

%<br />

Shoes<br />

MODETRENDS für SIE -TASCHEN -SCHUHE -Marken für MÄNNER -GROSSE Größen -KOMFORTSCHUHE inden Weiten G+H!<br />

Verkaufsoffener<br />

Sonntag<br />

16. Juni 20<strong>24</strong><br />

12.00 –17.00 Uhr<br />

ENTSPANNT SHOPPEN<br />

bei Kaffee &Kuchen, Sekt oder Softdrinks!<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

MODE<br />

nochmals<br />

20% *<br />

auf unsere Outletpreise!<br />

*ausgenommen Sommerkleider &Kofferware.<br />

DIDRIKSONS<br />

FREE/QUENT<br />

MILANO<br />

MONARI<br />

ZERRES<br />

HV SOCIETY<br />

ZWILLINGSHERZ<br />

VIA APPIA<br />

u.v.m.<br />

Langer Shopping-Donnerstag,<br />

13. Juni bis 20Uhr<br />

NIKE SPECIAL<br />

Damen- &Herrenschuhe<br />

50 %<br />

REDUZIERT!<br />

20–30%*<br />

auf ALLE<br />

Schuhe<br />

*außer auf bereits reduzierte Ware!<br />

HAMBURGER STRASSE 67 I 25355 BARMSTEDT I www.myoutlet-barmstedt.de<br />

Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag 10.00-18.00 Uhr I Samstag 10.00-16.00 Uhr

HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. <strong>24</strong> | 12. JUNI 20<strong>24</strong> | SEITE 10<br />

- Anzeigensonderveröffentlichung -<br />

HORST & KIEBITZREIHE AKTUELL<br />

Horster Woche: Das Dorf feiert vier Tage<br />

Donnerstag: Feuerwache<br />

Das Musik-Corps-Horst von 1974 gibt am Eröffnungsabend ein Platzkonzert an der Feuerwache.<br />

Bei der Horster Woche<br />

vom 13. bis 16. Juni<br />

gibt‘s viel zu erleben.<br />

Vier Tage sorgen Vereine, die<br />

Gemeinde, die Feuerwehr<br />

und die Kirche für Programm<br />

im Dorf: Konzerte, eine Disco,<br />

Mondscheinschwimmen und<br />

eine Sommernachtsparty<br />

gehören zu den Höhepunkten.<br />

Der Eintritt ist frei, auch<br />

ins Freibad. „Das soll sich<br />

jeder leisten können“, sagte<br />

Bademeister Thomas Lecke<br />

(SPD), der die Horster Woche<br />

in seiner Funktion als Vorsitzender<br />

des Sozial- und Kulturausschusses<br />

zusammen mit<br />

Silke Mangels (Horster Wählergemeinschaft)<br />

vorbereitet.<br />

Gönn Dir<br />

Entspannung<br />

zu Hause<br />

<br />

0152-515 15 125<br />

mandy.bentz@live.de<br />

Katrin Michen organisiert<br />

den Flohmarkt<br />

am Sonntag,<br />

16. Juni.<br />

Für einen Flohmarkt am<br />

Sonntag, 16. Juni, von<br />

12 bis 16 Uhr in der Jacob-<br />

Struve-Schule haben sich<br />

bereits mehr als<br />

60 Anbieter angekündigt.<br />

Weitere Interessierte<br />

melden sich bei der Organisatorin<br />

Katrin Michen<br />

per E-Mail an flohmarkt@<br />

Foto: Frank<br />

Foto: Kolanski<br />

Organisieren die Horster Wochen: Katrin Michen<br />

(links), Silke Mangels und Thomas Lecke.<br />

Die Geschichte<br />

des Dorffestes<br />

reicht bis in die<br />

1970er-Jahre<br />

zurück. Michael<br />

Krueger vom<br />

Horster Ortsarchiv<br />

hat auf Anfrage<br />

der <strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>Allgemeine</strong> recherchiert.<br />

Krueger<br />

berichtet, dass die<br />

Horster Wochen in<br />

den 1980er- und<br />

1990er-Jahren<br />

jährlich, in den<br />

2000er- bis 2010er-<br />

Jahren in der Regel<br />

alle zwei Jahre gefeiert wurden.<br />

Allerdings besitzt das<br />

Archiv nicht von jedem dieser<br />

Dorffeste Dokumente und Fotos,<br />

sodass die Zahl der Horster<br />

Wochen nur geschätzt<br />

werden kann. „Es werden<br />

sicher mehr als 34 gewesen<br />

sein“, vermutet Krueger. Fest<br />

steht aber: Die Tradition lebt<br />

weiter. (jhf)<br />

Sonntag: Zirkus, Flohmarkt,<br />

Abschlusskonzert<br />

horster-woche.de an. Der<br />

Horster Circus Ubuntu lädt<br />

zu Vorführungen und zum<br />

Mitmachen ein. Bei einem<br />

Abschlusskonzert ab 17<br />

Uhr in der Horster Kirche<br />

treten der Elbmarschenchor,<br />

Zwischentöne, Seven<br />

Up und der Horster Männergesangverein<br />

auf.<br />

Der Eröffnungsabend am<br />

morgigen Donnerstag<br />

beginnt um 17 Uhr in der<br />

Feuerwache, Elmshorner<br />

Straße 35. Pastorin Geske<br />

Leweke hält eine Andacht,<br />

bevor Bürgermeister Jörn<br />

Plöger die Horster Woche<br />

offiziell einläutet. Das<br />

Musik-Corps-Horst gibt ein<br />

Platzkonzert. Im Anschluss<br />

will DJ Chris Delight in der<br />

Fahrzeughalle bis Mitternacht<br />

tanzbare Rhythmen<br />

auflegen. Kinder dürfen bis<br />

22 Uhr auf einer Hüpfburg<br />

toben. Das Horster Ortsarchiv<br />

zeigt eine Ausstellung.<br />

Die Johannes-Struve-<br />

Schule präsentiert „Meilensteine<br />

aus 50 Jahren JSS“.<br />

Angeboten werden pikante<br />

Waffeln und Getränke an<br />

Jim‘s Bar. Der Förderverin<br />

der Horster Meierei baut<br />

eine Eismaschine auf.<br />

Freitag: Spaß im Freibad<br />

Das Freibad im Heisterender<br />

Weg 17 steht am<br />

Freitag, 14. Juni, im Mittelpunkt.<br />

Von 15 bis 17 Uhr<br />

können sich Besucher im<br />

Spaß-Triathlon messen<br />

und sich auf einer Hüpfburg<br />

vergnügen. Thomas<br />

Lecke, Bademeister und<br />

Organisator der Horster<br />

Woche, kündigte Arschbomben-<br />

und Luftmatratzenwettbewerbe<br />

an.<br />

Um 20 Uhr beginnt ein<br />

Mondscheinschwimmen.<br />

Die Sonne geht gegen<br />

21.45 Uhr unter. Bei gutem<br />

Wetter wäre der Mond fast<br />

halb zu sehen, allerdings<br />

wird ein bewölkter Himmel<br />

bei 11 bis 16 Grad angekündigt.<br />

Es wird gegrillt und<br />

Wein ausgeschenkt.<br />

In der Aula der Jacob-<br />

Struve-Schule legt DJ Chris<br />

Delight von 18 bis 22 Uhr<br />

Musik auf. Zu der Kinderund<br />

Jugenddisco sind Besucher<br />

von sechs bis<br />

16 Jahren willkommen.<br />

Sonnabend: Große Party<br />

Am Sonnabend, 15. Juni, ist<br />

Familientag. Von 11 bis 17<br />

Uhr bieten Horster Vereine<br />

und Verbände rund um die<br />

Jacob-Struve-Schule (JSS)<br />

Mitmach-Aktionen an. Dazu<br />

zählen Bewegungsspiele<br />

für die ganze Familie<br />

und Tennis. Kinder können<br />

sich schminken lassen,<br />

Fußball-Dart spielen, ihre<br />

Kräfte an einer Torwurf-Geschwindigkeitsmessanlage<br />

beweisen und Musikinstrumente<br />

ausprobieren.<br />

Das Rote Kreuz präsentiert<br />

sein Einsatz-Motorrad.<br />

Die Freiwillige Feuerwehr<br />

stellt ihre Fahrzeuge vor<br />

und bietet Wasserspiele<br />

an. An einer Jurte werden<br />

Stockbrote gebacken. Das<br />

Ortsarchiv zeigt eine Ausstellung<br />

in der Schule. Besucher<br />

können versuchen,<br />

ein Horster Rätsel mit<br />

bewegten Bildern zu lösen.<br />

Es gibt Horster Rindergrillwurst,<br />

Pommes, Kaffee, Kuchen,<br />

Eis, Crêpes, Bier und<br />

Softgetränke.<br />

Ab 20 Uhr steigt eine<br />

Sommernachts-Fete für<br />

Besucher ab 18 Jahre. DJ<br />

Delight will bis 3 Uhr Musik<br />

auflegen. Gefeiert wird je<br />

nach Wetter in oder vor der<br />

JSS. Der Eintritt ist frei.<br />

Dieses Team organisiert die kunterbunte<br />

Kirche. Foto: Pietzsch<br />

Kirche Kunterbunt<br />

feiert Premiere<br />

Frech und wild soll es in<br />

der Kirche Kunterbunt<br />

in Kiebitzreihe zugehen.<br />

Sogar Pippi Langstrumpf<br />

würde sich dort wohlfühlen,<br />

verspricht Pastorin Miriam<br />

Pietzsch. Das neue Format<br />

feiert am Sonntag, 16. Juni, in<br />

der Christus-Kirche Premiere.<br />

Um 10 Uhr beginnt eine Willkommens-Zeit.<br />

Es folgt eine<br />

Aktiv-Zeit mit Stationen. Bei<br />

einer Feier-Zeit stehen Musik,<br />

Theater und eine kreative<br />

Verkündigung im Mittelpunkt.<br />

Den Abschluss bildet die<br />

Essen-Zeit. Bitte Geschirr und<br />

Becher mitbringen.<br />

Das Thema lautet „Vom Gefunden<br />

Werden“. Dahinter<br />

steckt die biblische Geschichte<br />

vom verlorenen Schaf. Ein<br />

echter Hirte bringt seine Tiere<br />

mit und spricht über deren<br />

Haltung. (jhf)<br />

Erster Horster<br />

Seniorenbeirat<br />

Der erste Seniorenbeirat<br />

der Gemeinde<br />

Horst hält am morgigen<br />

Donnerstag seine konstituierende<br />

Sitzung ab. Beginn<br />

im Amt Horst-Herzhorn, Elmshorner<br />

Straße 27, 2. Obergeschoss,<br />

Raum 2.18, ist um 11<br />

Uhr. Das Gremium besteht<br />

aus Dörte Hackenberg, Hans-<br />

Werner Hinz, Jürgen Jagla,<br />

Silvia Lorenz, Ute Lührs,<br />

Thorsten Stürwohldt und Dr.<br />

Joachim Wietzke.<br />

An der Wahl durften sich<br />

die Horster Senioren ab 60<br />

Jahren beteiligen. Insgesamt<br />

383 Bürgerinnen und Bürger<br />

gaben ihre Stimmen ab. Das<br />

entspricht einer Wahlbeteiligung<br />

von 22,37 Prozent. (jhf)<br />

Die perfekte Adresse<br />

für Mittagstisch,<br />

Steak, Fisch & Vegetarisches.<br />

Ob in unserem neuen<br />

Wintergarten oder<br />

auf unserer Sommerterrasse!<br />

Bahnhofstraße 2 · 25358 Horst<br />

Tel. 04126/39 66 393 · www.lorado-grande.de<br />

Terrasse • Parkplätze direkt vor der Tür<br />

Telefon: 041 21/780988-4<br />

dachdeckerei@baerthel-aalders.de · www.baerthel-aalders.de<br />

Wischreihe 15a · 25368 Kiebitzreihe<br />

Wir führen für Sie aus: • Neu- und Umdeckungen • Bauklempnerei<br />

• Flachdacharbeiten • Zimmererarbeiten • Fassadenverkleidungen<br />

• Schornsteinverkleidungen • Dachfenster • Reparaturservice • Kranverleih<br />

Wir setzen uns ein<br />

für das, was im<br />

Leben wirklich zählt.<br />

Für Sie, für die<br />

Region, für uns alle.<br />

Weil’s um mehr<br />

als Geld geht.<br />

Ihre Spezialisten für Bodenbeläge und Raumausstattung.<br />

Maßgefertigter Sonnenschutz lokal produziert im Kreis Steinburg<br />

in Kremperheide. Ifasol und wir bieten ebenso hochwertigen und<br />

dauerhaften Insektenschutz an.<br />

Beratung und Aufmaß bei Ihnen vor Ort.<br />

Kurze Lieferzeiten, vom Ausmessen bis zur Montage nur 14 Tage.<br />

Vereinbaren Sie noch heute ein Termin mit uns, bevor sich die<br />

Fertigungszeit saisonal verlängert.<br />

Wir sind telefonisch Mo.-Fr. von 10 00 -18 00 Uhr für Sie erreichbar.<br />

Fachgerechte Verlegung durch eigene Mitarbeiter.<br />

www.bodenbeläge-ballerstädt.de<br />

Horster Viereck 4 • 25358 Horst • Telefon 04126 / 21 02<br />

Andreas Röttger, Filialdirektor<br />

Glückstadt inkl. Horst<br />

Du findest uns auf<br />

https://www.facebook.com/holsteiner.allgemeine/

HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. <strong>24</strong> | 12. JUNI 20<strong>24</strong> | SEITE 11<br />

MOBILITÄTSTAG Rollator & mehr<br />

auf dem Buttermarkt Elmshorn - Donnerstag, 20. Juni 20<strong>24</strong>, von 9.30-13.00 Uhr<br />

Anzeigensonderveröffentlichung<br />

Senioren können Rollatoren und<br />

Scooter drekt vor Ort testen<br />

Rollatoren und Pflaster – eine schwierige Kombination. Je besser das Gefährt zum Nutzer passt, desto besser lassen<br />

sich jedoch auch Unebenheiten bewältigen.<br />

Foto: Holweg<br />

Erüher bedeuteten<br />

körperliche Einschränkungen<br />

oder Schwindel<br />

für ältere Menschen oft<br />

das Aus ihrer Mobilität. Das<br />

ist heute anders. Dank unterschiedlichster<br />

technischer Hilfen,<br />

Fortschritten in der Medizin<br />

und der Entfernung oder<br />

Entschärfung von Barrieren<br />

im Verkehrsraum können sich<br />

Senioren ihre Mobilität oft bis<br />

ins hohe Alter bewahren.<br />

Schon vor vielen Jahren kam<br />

der Seniorenrat der Stadt<br />

Elmshorn auf die Idee, einen<br />

Mobilitätstag zu veranstalten.<br />

Die Veranstaltung dient dazu,<br />

über das stetig wachsende<br />

Angebot an Hilfsmitteln<br />

und Beratungsmöglichkeiten<br />

zu informieren. Großer<br />

Pluspunkt: Viele Angebote<br />

können auch direkt vor Ort<br />

ausprobiert werden. Der<br />

Elmshorner Mobilitätstag ist<br />

einzigatig in der Region. „Der<br />

Zulauf ist regelmäßig gut“,<br />

freut sich Arnold Ibs vom<br />

ausrichtetenden Seniorenrat.<br />

Damit rechnet er auch bei der<br />

nächsten Auflage am Donnerstag,<br />

20. Juni, von 9.30 bis<br />

13 Uhr auf dem Buttermarkt.<br />

Wie immer werden die Stände<br />

zwischen Markthalle und<br />

Probstendamm aufgebaut.<br />

Die KViP stellt erneut einen<br />

Bus, in dem Senioren das<br />

Ein- und Aussteigen mit dem<br />

Rollator üben können und<br />

Tipps vom Fahrer erhalten.<br />

Der HVV ist vor Ort, um vor<br />

allem über die bevorstehen-<br />

de Einführung der Prepaid-<br />

Card zu informieren, die das<br />

zeitaufwändige Bezahlen mit<br />

Bargeld im Bus – wie bereits<br />

in Hamburg – ablösen soll.<br />

„Da bestehen große Ängste<br />

unter Älteren, dass sie das<br />

nicht mehr hinbekommen“,<br />

weiß Ibs, bei dem die Fäden<br />

für die Veranstaltung zusammenlaufen.<br />

Die Fahrradbörse ist mit<br />

Dreirädern, Faltscootern<br />

und Faltrollern vor Ort, die<br />

auch Probe gefahren werden<br />

können. Das Flora Gesundheitszentrum<br />

ist mit einem<br />

Parcours vertreten, auf dem<br />

verschiedene Rollatoren und<br />

Scooter getestet werden dürfen.<br />

Weitere Modelle präsentiert<br />

der Rollatorladen.<br />

Die Kreisverkehrswacht<br />

kommt ebenfalls auf den<br />

Buttermarkt und baut einen<br />

E-Bike-Parcours auf. Selbstverständlich<br />

ist auch der<br />

Seniorenrat mit einem Stand<br />

vertreten. Erstmals hat das<br />

Gremium auch sämtliche<br />

Seniorenbeiräte im Kreis Pinneberg<br />

eingeladen, um die<br />

Vernetzung untereinander zu<br />

stärken und für die Idee eines<br />

solchen Mobilitätstages auch<br />

in ihrer Kommune zu begeistern.<br />

(rs)<br />

Das Pflaster in Elmshorns Peterstraße<br />

lässt sich in der Regel gut<br />

begehen.<br />

Mobilität hat viele<br />

Facetten – ein Thema<br />

sind öffentliche WCs<br />

Mobilität ist aktuell<br />

ein großes Thema.<br />

Aus Gründen<br />

des Klimaschutzes, um CO2<br />

einzusparen. Aber auch, um<br />

Innenstädte von der Autoflut<br />

zu befreien und die Sicherheit<br />

für die schwächsten Verkehrsteilnehmer<br />

wie Kinder und<br />

ältere Menschen zu erhöhen.<br />

So fordert der Verkehrsclub<br />

Deutschland (VCD) schon seit<br />

langem sichere Wege zu Haltestellen,<br />

einen barrierefreien<br />

ÖPNV, Tempo 30 innerorts<br />

und mehr Geld und Platz für<br />

Fußgänger und Radfahrer.<br />

Städte wie Elmshorn haben<br />

sich auf den Weg gemacht,<br />

sind aber noch längst nicht<br />

da angekommen, wo sie hin<br />

wollen. So wird das Nordufer<br />

des Hafens so umgestaltet,<br />

dass in nächster Zeit Wege<br />

nur geringe Neigungen haben<br />

und die Beläge auch für<br />

Personen mit Rollatoren gut<br />

zu benutzen sind. Es sind<br />

zahlreiche Sitzgelegenheiten<br />

vorgesehen, die für ausreichende<br />

Verweilmöglichkeiten<br />

im öffentlichen Raum, auch<br />

Um mobil bleiben<br />

zu können, sind<br />

nicht nur Rollatoren<br />

oder barrierefreie<br />

Zugänge nötig.<br />

Auch ausreichend<br />

öffentliche Toiletten<br />

gehören dazu. Foto:<br />

pixabay<br />

ohne Verzehrpflicht sorgen.<br />

Ein Thema, gerade für Ältere,<br />

werden gut zugängliche<br />

und saubere öffentliche<br />

Toiletten in ausreichender<br />

Zahl bleiben. Wer häufiger<br />

darauf angewiesen oder<br />

Rollstuhlfahrer ist, weiß,<br />

wie schwierig die Erreichbarkeit<br />

im Zweifelsfall sein<br />

kann. Auch daran werden<br />

Städte und Gemeinden<br />

verstärkt arbeiten müssen.<br />

So sieht es jedenfalls der<br />

VCD. (rs)<br />

Dank E-Bikes sind auch Senioren<br />

heute viel häufiger mit dem Rad<br />

unterwegs. Foto: pixabay<br />

Immer umlagert: Die Rollator-Stände und der Bus, in dem Ein- und Ausstieg<br />

mit Hilfsmitteln geübt werden können.<br />

Foto: rs<br />

So kommen Sie wieder leicht, bequem und<br />

sicher aus dem Haus!<br />

Rehafachzentrum für<br />

Dreiräder & Sonderfahrzeuge<br />

Telefonische Beratung zu den Öffnungszeiten,<br />

gern liefern wir auch zu Ihnen nach Hause.<br />

Abholung ist ebenfalls möglich.<br />

<br />

Auch als<br />

E-MODELL<br />

erhältlich.<br />

Elisabeth H. ist über achtzig Jahre alt und eigentlich topfit.<br />

Jedoch im letzten Winter häuften sich die Schwierigkeiten beim<br />

Fahren mit ihrem elektrischen Fahrrad.<br />

„Ich bin insgesamt doch etwas unbeweglicher geworden, und<br />

der Straßenverkehr ist mir ein bisschen zu hektisch geworden“.<br />

EIN HOCH AUF DIE KOMFORTZONE<br />

Das LEPUS STEPS punktet mit einer Sitzhöhe von bis zu 63 cm.<br />

So kann man bequem nach unten treten, zugleich sieht man gut<br />

und wird gut gesehen. Das Aufsteigen wird zum gefahrlosen<br />

Platznehmen, indem man sich einfach seitlich niederlässt und<br />

dann ein Bein über den niedrigen Rahmen hebt.<br />

„Gerne können Sie einen Termin für eine Probefahrt<br />

vereinbaren“, sagt Inhaber Daniel Sauter.<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-12.30 und 14-18.30, Sa. 9-13 Uhr<br />

Langelohe 65 | 25337 Elmshorn | Tel. 04121 764 63<br />

www.die-fahrradboerse.de

LOKALES<br />

Feuerwehr: Neue Zentrale bald fertig<br />

Gute Stimmung bei der Grundsteinlegung: Uwe Koltzau, Fachdienstleiter beim Kreis Pinneberg (v. li.), scherzt mit<br />

Kreispräsident Helmuth Ahrens. Kreiswehrführer Stefan Mohr hält bereits die Kartusche mit Unterlagen der heutigen<br />

Zeit bereit, die anschließend feierlich eingemauert wurde.<br />

Foto: Strandmann<br />

Bekanntmachung des Amtes Horst-Herzhorn für die Gemeinden<br />

Herzhorn, Engelbrechtsche Wildnis und Blomesche Wildnis<br />

Die Gemeinden Herzhorn, Engelbrechtsche Wildnis und Blomesche Wildnis<br />

machen bekannt, dass die Erstinformation zum Förderprogramm<br />

„Erhaltung ortsbildprägender Gebäude“ im Rahmen der Aufstellung eines<br />

interkommunalen Ortsentwicklungskonzeptes auf den gemeindlichen Unterseiten<br />

der Webseite des Amtes Horst-Herzhorn veröffentlicht wurde.<br />

https://www.amt-horst-herzhorn.de/gemeinden/herzhorn/ortsentwicklung<br />

https://www.amt-horst-herzhorn.de/gemeinden/engelbrechtsche-wildnis/ortsentwicklung<br />

https://www.amt-horst-herzhorn.de/gemeinden/blomesche-wildnis/ortsentwicklung<br />

Amt Horst-Herzhorn<br />

S. Reimers<br />

Amtsvorsteher<br />

Raiffeisenbank eG,<br />

Seestermühe<br />

Liebe Mitglieder und Freunde,<br />

es war mir eine Ehre, 30 Jahre Teil des Teams<br />

Ihrer Lieblingsbank zu sein und gemeinsam mit<br />

Ihnen die genossenschaftlichen Werte zu leben.<br />

Für die gute, vertrauensvolle und harmonische<br />

Zusammenarbeit, über teilweise Jahrzehnte hinweg<br />

sowie das mir entgegengebrachte Vertrauen<br />

und die geschenkte Freundschaft bedanke<br />

ich mich bei Ihnen sehr herzlich.<br />

Ich würde mich sehr freuen, in meinem neuen<br />

Lebensabschnitt mit Ihnen weiterhin im Kontakt<br />

stehen zu dürfen, jedoch dann auf der privaten<br />

Ebene.<br />

Jens Hüllmann<br />

Kreis Pinneberg (rs) Es war<br />

der 10. Dezember 2008, als<br />

der Pinneberger Kreistag eine<br />

weitsichtige Entscheidung<br />

traf: Beschlossen wurde die<br />

komplette Neustrukturierung<br />

und Modernisierung der Feuerwehrtechnischen<br />

Zentrale<br />

in Tornesch-Ahrenlohe. Auch<br />

das Zeitfenster stand fest:<br />

Innerhalb von 20 Jahren sollte<br />

das geschehen. Nun ist<br />

absehbar: Das Mammutprojekt<br />

wird sogar vorher abge-<br />

- Anzeige -<br />

schlossen sein. Freitag nahmen<br />

Kreispräsident Helmuth<br />

Ahrens, Kreiswehrführer Stefan<br />

Mohr und Uwe Koltzau,<br />

Fachdienstleiter Sicherheit,<br />

Verbraucherschutz und Migration<br />

beim Kreis Pinneberg,<br />

vor zahlreichen geladenen<br />

Gästen die Grundsteinlegung<br />

für den dritten und letzten<br />

Bauabschnitt des Programms<br />

vor. Kostenpunkt: noch einmal<br />

4,4 Millionen Euro.<br />

Aus Sicht von Ahrens eine<br />

zwingend erforderliche Ausgabe:<br />

„Wir müssen auf dem<br />

neuesten Stand sein. Für die<br />

Politik ist das eine Herzensangelegenheit.“<br />

Ahrens sagte<br />

vor dem Hintergrund von Flutkatastrophen<br />

und weiteren<br />

Krisen: „Wir werden uns auf<br />

schwierige Jahre einstellen<br />

müssen.“ Eine gute Ausstattung<br />

von Feuerwehr und Katastrophenschutz<br />

sei die beste<br />

Vorsorge. Mohr erklärte:<br />

„Eine Feuerwehrtechnische<br />

Zentrale ist im Grunde nie fertig.<br />

Sie muss immer wieder an<br />

neue Herausforderungen angepasst<br />

werden, von denen<br />

wir heute noch nicht einmal<br />

etwas wissen.“ Er appellierte<br />

an die Politik, auch künftige<br />

Weichen immer zusammen<br />

mit mit der Kreisfeuerwehr<br />

zu stellen. Uwe Koltzau aus<br />

der Kreisverwaltung äußerte<br />

die Hoffnung, dass die neuen<br />

Räume noch 2025 bezogen<br />

werden könnten.<br />

Neben neuen Funktionsflächen<br />

für Schlauchpflege,<br />

Schlauchreparatur und eine<br />

digitale Servicestelle entstehen<br />

Büro- und Seminarräume<br />

für den Kreisfeuerwehrverband<br />

sowie Flächen für das<br />

Team Katastrophenschutz<br />

des Kreises Pinneberg.<br />

Schon nach 16 statt geplanter<br />

20 Jahren soll die Zentrale<br />

auf dem neuesten technischen<br />

Stand und die geballte<br />

Katastrophenschutz-Kompetenz<br />

des Kreises unter einem<br />

Dach vereint sein. Aktuell ist<br />

der Katastrophenschutz noch<br />

im Elmshorner Kreishaus untergebracht.<br />

Die Feuertechnische Zentrale<br />

ist zudem Sitz des Kreisfeuerwehrverbands<br />

mit seinen<br />

mehr als 3000 Mitgliedern<br />

und 50 Wehren. Bis zu<br />

40 Fahrzeuge – vom Lkw bis<br />

zum Sonderfahrzeug – haben<br />

dort ebenfalls ihre Stellplätze.<br />

Nabu: Vögel<br />

beobachten<br />

Barmstedt (jhf) Die Barmstedter<br />

Ortsgruppe des Naturschutzbunds<br />

Deutschland<br />

(Nabu) lädt zur Beobachtung<br />

von Wiesenvögeln ein. Interessierte<br />

treffen sich am Freitag,<br />

14. Juni, mit Fahrrädern<br />

auf dem Bahnhofsvorsplatz<br />

an der Bahnhofstraße, um zu<br />

den Naturschutzflächen der<br />

Stiftung Naturschutz SH an<br />

der Hellwieser Chaussee zu<br />

radeln. Dort bieten sich gute<br />

Möglichkeiten, um heimische<br />

Wiesenvögel zu beobachten.<br />

Seepferdchen und„Bronze“<br />

im Badepark<br />

Elmshorn (sis) Am 15. und 16. Juni<br />

können Kinder, Jugendliche<br />

und Erwachsene im Badepark<br />

Elmshorn in der Zeit von 10 bis<br />

18 Uhr die Schwimmprüfungen<br />

für das „Seepferdchen“,<br />

„Floris Wal-Diplom“ oder das<br />

Bronze-Abzeichen ablegen.<br />

Die Aktion ist Teil der bundesweiten<br />

Schwimmabzeichentage,<br />

die aufgrund der steigenden<br />

Nichtschwimmer-Zahlen<br />

ins Leben gerufen wurden: Immer<br />

mehr Kinder haben auch<br />

nach dem vierten Schuljahr<br />

kein Schwimmabzeichen erworben.<br />

Vereine, Tauchclubs,<br />

die DLRG, die Wasserwacht,<br />

der ASB und Schwimmmeister<br />

rufen daher gemeinsam<br />

dazu auf, mehr schwimmen<br />

IMMOBILIEN<br />

zu gehen – und das Können<br />

professionell prüfen zu lassen.<br />

Dazu stehen im Rahmen<br />

der Schwimmabzeichentage<br />

bundesweit in vielen Frei- und<br />

Hallenbädern ehrenamtliche<br />

Prüfer bereit. Die Stadtwerke<br />

Elmshorn nehmen in Kooperation<br />

mit der DLRG ebenfalls<br />

an der Aktion teil und stellen<br />

die Wasserflächen zur Verfügung.<br />

Um eine Prüfung abzulegen,<br />

muss man in keinem<br />

Verein sein. Aber: „Die Baderegeln<br />

sollten vorher schon<br />

gelernt sein, damit am Ende<br />

auch alles klappt!“, rät Holger<br />

Schmidt von der DLRG. Alle<br />

Infos und die Baderegeln gibt<br />

es unter www.badepark-elmshorn.de/Abzeichentag<br />

Wir nehmen Sie mit!<br />

Bei uns ist die Verteilung Ihrer Beilage in besten Händen!<br />

Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil:<br />

Verteiler-Organisation mit fast 1.000<br />

motivierten Zustellern<br />

Planung Ihrer Verteilung durch<br />

gezielte Streuung<br />

Maschinelle Beilegung<br />

je nach Bereich möglich<br />

Qualitätskontrolle durch unsere<br />

Vertriebsinspektoren<br />

Wir beraten Sie gern.<br />

E-Mail: dispo@moinmoin.de<br />

Telefon 0461 588-116<br />

o. 0461 588-231

IMMOBILIEN<br />

HOLSTEINER ALLGEMEINE |NR. <strong>24</strong>|12. JUNI 20<strong>24</strong> |SEITE 13<br />

HAZ IMMOBILIEN<br />

FORUM<br />

Anzeige<br />

Klein Offenseth -Sparrieshoop<br />

GepflegtesEFH in beliebter Lage<br />

Baujahr 1976, 685m²Grundstück, 5Zimmer,<br />

ca. 102 m² Wfl. +ca. 21 m² Anbau, ca. 80 m² Nutzfl.,<br />

Teilkeller, Garage,Terrasse, u.v.m.<br />

B: 187,2kWh/m²a<br />

365.000,- €<br />

Im Preis verbessert!<br />

Immobilien-<br />

Sprechstunde<br />

dienstags<br />

15:00 -17:00 Uhr<br />

Moltkestraße 13<br />

25335 Elmshorn<br />

& 04121 -7998560<br />

Elmshorn -IdyllischeDHH<br />

in Feldrandlage<br />

Baujahr 1980, ca.106 m² Wohnfläche,<br />

533 m² Grundstück, 3Zimmer,Vollkeller,<br />

Sauna, neueEBK, neues Bad, u.v.m.,<br />

V: in Bearbeitung!<br />

299.000,- €<br />

Wir beantworten Ihre Fragen<br />

zu Themen wie:<br />

„Kostenlose Einschätzung<br />

IhrerImmobilie!“<br />

Immobilie!“<br />

Catrin Clüver &Dennis Göttsche<br />

Telefon 04121/799 85-60<br />

www.fineline-neueswohnen.de<br />

Verkauf /Vermietung<br />

Aktuelle Marktsituation<br />

Finanzierung<br />

Zwangloser<br />

„Kaffeeklatsch<br />

mit Kaffee und Kuchen<br />

„KostenloseEinschätzung<br />

Ihrer Immobilie!“<br />

Catrin Clüver &Dennis Göttsche<br />

Telefon 041 21/799 85-60<br />

www.fineline-neueswohnen.de<br />

Marne -Schnuckeliges EFH<br />

nur 6kmbis zur Nordsee<br />

Gepfl.Altbau, 32/2 Zi., ca. 110 m² Wfl.,<br />

EBK,2Bäder, Carp. mit Abst.raum, Terrasse,<br />

Grundstück 494 m²,<br />

B: 310,2 (kWh m² a)Hzg. Gas 2021<br />

€ 148.000,-<br />

Seit über<br />

30 JAHREN<br />

sind wir für Sie<br />

erfolgreich.<br />

Geben auch Sie Ihr Eigentum<br />

in gute Hände und<br />

nutzen Sie unsere professionelle<br />

Rundumbetreuung<br />

beim Verkauf, Vermietung und<br />

JETZT AUCH VERWALTUNG<br />

Ihrer geschätzten Immobilie.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Elmshorn -“Alte Dame mit viel Charme<br />

sucht neuen Lebensabschnittspartner“<br />

EFH in ruh. Lage, Bj. 1920, 4,5 Zi., 137 m² Wfl.,<br />

einfache EBK, 2Bäder,Garage +38m²Nutzfl.,<br />

Grundstück 447 m²,<br />

B: 257,7 (kWh m² a)Hzg. Gas2006<br />

€ <strong>24</strong>5.000,-<br />

Hetlingen-RuhigeETW<br />

in Elbnähe-mitgr. Garten<br />

Baujahr 2000, 4Zi., ca.104 m² Wohnfläche<br />

Gas,C:137,9 kWh/(m² a)<br />

€298.000,-<br />

zzgl. Provision 3,57% inkl. MwSt.<br />

offizieller Partner von<br />

www.Krueckau-Immobilien.de<br />

www.Krueckau-Immobilien.de<br />

www.Krueckau-Immobilien.de<br />

Telefon 041211642<br />

GunhildHalfter Mitglied im<br />

Fachwirtin der Grundstücks- u.Wohnungswirtschaft<br />

kontakt@krueckau-immobilien.de<br />

Telefon 041211642<br />

GunhildHalfter Mitglied im<br />

Fachwirtin der Grundstücks- u.Wohnungswirtschaft<br />

kontakt@krueckau-immobilien.de<br />

Telefon041 21 16 42<br />

Gunhild Halfter Mitglied im<br />

Fachwirtin der Grundstücks- u. Wohnungswirtschaft<br />

kontakt@krueckau-immobilien.de<br />

Telefon: 04121-780 82 62<br />

h.laube@laube-immobilien.de<br />

www.laube-immobilien.de<br />

Elmshorn, hochwertige ETW<br />

Bj.1984, Wfl./Nutzfl. 112,3 m², 3Zimmer,<br />

Garten und Terrasse,Garage, Kaminofen<br />

Gas, V, 112,70 kWh/(m²a), Klasse D<br />

Startpreis im Bieterverfahren<br />

<strong>24</strong>9.000,- €<br />

Elmshorn, gemütliches EFH<br />

mitFerienhauscharakter<br />

Bj.1950,Wfl. 92,44m², Grundstück468 m²,<br />

3Zimmer,Kamin,überdachte Terrasse,HWR, TK,<br />

Gas, B, 438 kWh/(m²a), H<br />

335.000,- €<br />

Elmshorn, Einfamilienhaus<br />

Bj.1966, Wohnfläche113,13 m²,3Zimmer,<br />

Grundstück571 m²,beheizter Wintergarten,<br />

Teilkeller,Garage,<br />

Gas, B, 377,50 kWh(m²a), Klasse H<br />

269.000,- €<br />

Kölln-Reisiek, Bungalow<br />

zurVermietungabsofort<br />

Baujahr 1973, ebenerdig,Wohnfläche140 m²,<br />

Grundstück375 m²,5Zi., Terrasse undGarten,<br />

Gas, B, 153,10 kWh/(m²a),Klasse E<br />

Nettokaltmiete 1.400,- €<br />

zzgl. 90,- €NK<br />

Damm 6·Elmshorn<br />

Tel. 04121 /292630<br />

Damm 6·Elmshorn<br />

Tel. 04121 /292630<br />

Damm 6·Elmshorn<br />

Tel. 04121 /292630<br />

Damm 6·Elmshorn<br />

Tel. 04121 /292630<br />

VorOrt,woSie unsbrauchen.<br />

VorOrt,woSieuns brauchen.<br />

VorOrt,woSie uns brauchen.<br />

VorOrt,woSie unsbrauchen.<br />

Sparkasse<br />

Elmshorn<br />

sparkasse-elmshorn.de<br />

Sparkasse<br />

Elmshorn<br />

sparkasse-elmshorn.de<br />

Sparkasse<br />

Elmshorn<br />

sparkasse-elmshorn.de<br />

Sparkasse<br />

Elmshorn<br />

sparkasse-elmshorn.de

HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. <strong>24</strong> | 12. JUNI 20<strong>24</strong> | SEITE 14<br />

STELLENMARKT / LOKALES<br />

DR. MED. FRANK STALLING<br />

DR. MED. TORBEN STALLING<br />

Fachärzte für Orthopädie/Unfallchirurgie<br />

Wir suchen eine/n<br />

MFA m/w/d in Vollzeit<br />

Bewerbungen schriftlich an: Orthopädische Praxis „Am Markt“<br />

Am Markt 23 · 25436 Uetersen · info@orthopaedie-uetersen.de<br />

NOCH KEINEN FERIENJOB?<br />

Für die Sommerferien suchen wir im gesamten Verbreitungsgebiet<br />

der <strong>Holsteiner</strong> <strong>Allgemeine</strong> und <strong>Holsteiner</strong> am Wochenende<br />

ZUSTELLER m/w/d<br />

Jugendliche (ab 13 Jahren), Hausfrauen oder rüstige Rentner, die bereit sind,<br />

vertretungsweise eine Tour zu übernehmen.<br />

Eventuell können auch feste Touren übernommen werden.<br />

Gerne auch melden, wenn nicht die<br />

gesamten Sommerferien möglich sind!!!<br />

Wir freuen uns über einen Anruf.<br />

Tel. 04121 26 73-11 oder -27<br />

Vorstandswechsel bei<br />

der Raiffeisenbank<br />

Nach 120 Jahren endet die Ära Hüllmann<br />

Wir sind seit 1989 ein mittelständisches Unternehmen im Norden<br />

Hamburgs. Mit mehr als 40 Beschäftigten produzieren wir Printprodukte<br />

wie bspw. Mailings für unsere Kunden im In- und Ausland.<br />

<br />

<br />

(m/w/d) <br />

<br />

Dein Aufgabenbereich u.a.:<br />

• Vorbereitende Arbeiten für<br />

Steuerberater (datev)<br />

• <strong>Allgemeine</strong> Büroarbeit<br />

• Arbeiten mit Dokumentenmanagement<br />

Software (ELO)<br />

• Personalwesen<br />

<br />

<br />

• Teamfähigkeit<br />

• Strukturiertes Arbeiten<br />

• Englisch Kenntnisse von Vorteil,<br />

jedoch nicht erforderlich<br />

Wir bieten Dir eine<br />

gründliche Einarbeitung,<br />

leistungsgerechte Bezahlung<br />

und ein gutes Betriebsklima<br />

Fühlst Du Dich angesprochen?<br />

Dann freuen wir uns auf Deine<br />

Bewerbung<br />

(schriftlich oder per Email) an:<br />

<br />

z. Hd. Frau Anja Frey<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UNTERRICHT<br />

Alle Stellenanzeigen auch auf unserem<br />

<br />

Rubrik<br />

bitte ankreuzen:<br />

l Ankauf<br />

l Verkauf<br />

l Sonstiges<br />

l Alles fürs Kind<br />

l Kleidermarkt<br />

l Möbel/Hausrat<br />

l Kunst & Antiquitäten<br />

l Computer/Büro<br />

l Radio - TV - Video<br />

l Musik<br />

l Fotomarkt<br />

l Verloren/Gefunden<br />

l Unterricht<br />

l Bootsmarkt<br />

l Sport/Camping<br />

l Ferienhaus<br />

l Tiermarkt<br />

l Stellenmarkt<br />

l ER sucht SIE<br />

l SIE sucht IHN<br />

l SIE sucht SIE<br />

l ER sucht IHN<br />

l Grüße und<br />

Botschaften<br />

l Hobby und Freizeit<br />

l Immobilien -<br />

Gesuche<br />

l Immobilien -<br />

Angebote<br />

l Vermietungen -<br />

Gesuche<br />

l Vermietungen -<br />

Angebote<br />

l Landwirtschaft<br />

l Garten<br />

l Baumaterial/<br />

Maschinen<br />

l Automarkt<br />

l Zweiradmarkt<br />

l Wohnwagen/<br />

Wohnmobil<br />

l Garagen/Stellplätze<br />

STELLENANGEBOTE<br />

STELLENGESUCHE<br />

PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />

Vorname Name<br />

6 Zeilen ab 8,50 €<br />

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr pro Erscheinungstermin: 6 € inkl. Zusendung<br />

Straße PLZ Ort<br />

Telefon<br />

Den Kleinanzeigenpreis inklusive Mehrwertsteuer zahle ich per Bankeinzug.<br />

IBAN<br />

HAZ: jede weitere Zeile 1,60 €<br />

Süd: jede weitere Zeile 2,70 €<br />

l Ich möchte ein Foto (Aufpreis 9 € pro Erscheinungstermin) zu meiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und<br />

keine Kontaktanzeigen!). Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeigen@ktv-medien.de<br />

l Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (pro Erscheinungstermin 7 € inkl. Zusendung), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen<br />

Datum/Unterschrift<br />

Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp & Thomas Verlags Gruppe.<br />

BIC<br />

=<br />

Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen:<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>Allgemeine</strong><br />

am Mittwoch<br />

l HAZ 1x = 08. 50 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen)<br />

l HAZ 2x 1 = 14. 00 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen)<br />

+<br />

Schulstraße 26-28, 25335 Elmshorn<br />

(rückseitiger Eingang der Commerzbank)<br />

Wir suchen ZUSTELLER<br />

ab 13 Jahre (m/w/d) für<br />

UETERSEN | TORNESCH | MOORREGE<br />

HEIDGRABEN | SEESTERMÜHE<br />

zur Verteilung der <strong>Holsteiner</strong> <strong>Allgemeine</strong> am Mittwoch und<br />

der <strong>Holsteiner</strong> am Wochenende am Samstag.<br />

Bitte auch melden wenn nur Interesse an einer<br />

Verteilung am Mittwoch oder Samstag besteht.<br />

Wir freuen uns über einen Anruf.<br />

Telefon 04121- 2673 11<br />

Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/<br />

alle Fächer! 04123-8546828<br />

www.nachhilfe-barmstedt.de<br />

Schulstraße 26-28, 25335 Elmshorn<br />

(rückseitiger Eingang der Commerzbank)<br />

Gut geführtes Kosmetik- und<br />

Fußpflegestudio (20 Jahre) in<br />

Barmstedt sucht dringend Verstärkung<br />

für Krankheitsvertretung<br />

/ Übernahme (wäre möglich)<br />

ab sofort. Kontakt über<br />

0171/<strong>24</strong>40123<br />

Suche alle 14 Tage eine Putzfrau<br />

in Elmshorn. Stunden nach Absprache.<br />

04121-81921 (AB)<br />

Wir suchen eine Vertretungskraft<br />

für den Dienst in der Kita-Küche<br />

in Ellerhoop. Die Arbeitszeiten<br />

würden bei Bedarf zwischen 10<br />

und 14 Uhr liegen. Bei Interesse<br />

bitte bei der Kita-Leitung melden.<br />

04120-7088210, info@kin<br />

dergarten-ellerhoop.de<br />

Dachdecker erledigt Arbeiten<br />

jegl.Art zB Erneuerung-Instandsetzung<br />

am Dach MfG Theiß<br />

Tel.015781936043<br />

Ein dynamischer Pensionist mit<br />

fundierten Kenntnissen und Erfahrungen<br />

in der Planung von<br />

Schaltschränken und dem Einsatz<br />

von E-Plan P8 und älteren<br />

Systemen, nimmt eine Tätigkeit<br />

auf 530€-Basis auf - gerne auch<br />

im Home-Office-Modus. Zuschriften<br />

unter 777/5090<br />

Ich, M63J. su. 538 €Job -2Tage/<br />

Wo. in Pi., Elmshorn u. Umgebung.<br />

Büro o. ähnliches, auch<br />

mit Fahrertätigkeit. Pc Kenntn.<br />

vorhanden. 01755775666<br />

HAW = Holst.<br />

<strong>Allgemeine</strong> am<br />

Wochenende<br />

l Süd 1x = 12. 50 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen)<br />

l Süd 2x 1 = 19. 00 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen)<br />

1 in der Folgewoche - ohne Änderung<br />

Anzeigenschluss: HAZ Mo. 14:00 Uhr, Süd Do. 10:00 Uhr<br />

Kleinanzeigen-Annahme:<br />

• Per Post an:<br />

Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG<br />

Schulstraße 26-28 · 25335 Elmshorn<br />

• Telefonisch unter: 04121-26 7310<br />

• Über unser Kundencenter:<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 09.00-13.00 Uhr<br />

• Online unter:<br />

www.holsteiner-allgemeine.de<br />

Symbolischer Stabwechsel: Jens Hüllmann (li.) mit Nachfolger Simon Lehmann.<br />

Foto: Raiffeisenbank Seestermühe<br />

Seestermühe (rs) Eine solche<br />

Ära dürfte selbst in der<br />

großen Bankenlandschaft<br />

Deutschlands einzigartig sein:<br />

120 Jahre lang hat eine Familie<br />

federführend die Geschicke<br />

der Raiffeisenbank eG in<br />

Seestermühe geleitet. Zum 1.<br />

August folgt nun Simon Lehmann.<br />

Ertmals wird dann kein<br />

„Hüllmann“ mehr die Leitung<br />

innehaben.<br />

Die Generalversammlung<br />

nutzte die Gelegenheit, sich<br />

bereits jetzt mit Worten und<br />

einem großen Fest von Vorstandsmitglied<br />

Jens Hüllmann<br />

zu verabschieden, der in den<br />

Ruhestand wechseln wird.<br />

Sein Urgroßvater Otto Hüllmann<br />

war Mitbegründer der<br />

Raiffeisenbank in Seestermühe<br />

und erster Rentendant, der<br />

die Kunden alleine selbstständig<br />

über 30 Jahre in seinen eigenen<br />

vier Wänden bediente.<br />

Es folgten sein Sohn Fritz Hüllmann<br />

und dessen Sohn Dieter<br />

Hüllmann, der im Jahr 1999<br />

wiederum das Vorstandsamt<br />

an seinen Sohn Jens Hüllmann<br />

übergab.<br />

Die Bank hat erfolgreich allen<br />

Fusionen in der Region getrotzt.<br />

Zum Jahresende 2023<br />

weist das Haus mit seinen 19<br />

Mitarbeitern eine Bilanzsumme<br />

von rund 125 Millionen<br />

Euro aus, gehört damit zu den<br />

kleinsten und erfolgreichsten<br />

Banken in Deutschland.<br />

Der künftige Vorstand Simon<br />

Lehmann ist langjähriger<br />

Prokurist der Raiffeisenbank<br />

Seestermühe. Ein Wirtschaftspraktikum<br />

führte ihn einst ins<br />

Haus. Zusammen mit dem<br />

zweiten Vorstandsmitglied<br />

Jan Hr. Reese (41) wird der<br />

37-Jährige eines der jüngsten<br />

Vorstands-Duos einer Bank in<br />

der Bundesrepublik bilden.<br />

Hula-Hoop und Qigong<br />

Elmshorn (jhf) Bei der Summerlounge<br />

vital im Skulpturengarten<br />

können Interessierte donnerstags<br />

an zwei kostenlosen<br />

Sportangeboten teilnehmen:<br />

Frauke Möller leitet die Teilnehmer<br />

ab 17.30 Uhr beim<br />

Hula-Hoop an. Sie zeigt Tricks,<br />

wie sich der Reifen möglichst<br />

lange um die Körpermitte herum<br />

in Bewegung halten lässt.<br />

Lesung mit<br />

Klaus Landahl<br />

Tornesch (sis) „Lebenskluge<br />

Geschichten“ liest der Schriftsteller<br />

und Cartoonist Klaus<br />

Landahl am Sonntag, 16. Juni,<br />

im Rahmen der Ausstellung<br />

„Frauen, Flora, Fauna“. „Mal<br />

fröhlich, mal spannend, mal<br />

ernst, mal heiter – aber immer<br />

interessant“ lautet das Motto<br />

der Lesung. Los geht es ab 18<br />

Uhr in den Räumen der Firma<br />

IEN, Kuhlenbarg 1-3. Der Eintritt<br />

ist frei. Die Ausstellung<br />

selbst, ein Gemeinschaftsprojekt<br />

des Oma-Enkelin-Gespanns<br />

Karin Bergmann Rode<br />

und Noa Bergmann, läuft<br />

noch bis Donnerstag, 25. Juli.<br />

Bei Qigong-Übungen können<br />

die Besucher anschließend<br />

zur Ruhe kommen und ihre<br />

Achtsamkeit stärken. Der Heilpraktiker<br />

und Physiotherapeut<br />

Thomas Tramm lädt ab 18.30<br />

Uhr dazu ein. Die Summerlounge<br />

vital findet von Juni bis<br />

August zwölfmal statt. Pausiert<br />

wird nur am Donnerstag,<br />

22. August, wegen der Vorbereitungen<br />

des Hafenfestes.<br />

IMPRESSUM<br />

Die <strong>Holsteiner</strong> <strong>Allgemeine</strong> erscheint wöchentlich in<br />

den Haushaltungen<br />

im Kreis Pinneberg: Elmshorn, Kölln-Reisiek, Klein<br />

Nordende, Groß Nordende, Heidgraben, Tornesch,<br />

Esingen, Moorrege, Uetersen, Heist, Haseldorf,<br />

Haselau, Neuendeich, Seestermühe, Seester, Seeth-<br />

Ekholt, Ellerhoop, Barmstedt, Sparrieshoop, Gr.<br />

Offenseth, Offenau, Voßloch, Bevern, Bullenkuhlen,<br />

Heede,Hemdingen,Lutzhorn,Westerhorn,Osterhorn,<br />

Dauenhof, Brande, Hörnerkirchen, Bokel,<br />

im Kreis Steinburg: Glückstadt, Horst, Kiebitzreihe,<br />

Siethwende, Neuendorf, Moorhusen/Strohdeich,<br />

Fleien, Kollmar, Gehlensiel, Herzhorn, Blomesche<br />

Wildnis, Engelbrechtsche Wildnis, Borsfleth, Steinburg,<br />

Krempe, Krempdorf, Süderau, Grönland,<br />

Hohenfelde<br />

Herausgeber:<br />

Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG<br />

25335 Elmshorn, Schulstraße 26-28<br />

Zentrale: Telefon (0 41 21) 26 73-0<br />

Telefax (0 41 21) 26 73 33<br />

Vertrieb: Jens Berthge 26 73-11<br />

Alexandra Bechly 26 73-27<br />

Anzeigenabteilung:<br />

Thomas Kelting 2673-<strong>24</strong><br />

Anika König 2673-12<br />

Christine Schwertfeger 26 73-26<br />

E-Mail: anzeigen@holsteiner-allgemeine.de<br />

Disposition/Kleinanzeigenannahme:<br />

Antje Geisler 26 73-28<br />

Telefax (0 41 21) 26 73-44<br />

Redaktion:<br />

Redaktionsleiter<br />

Rainer Strandmann (rs) 26 73-18<br />

Jan-Hendrik Frank (jhf) 26 73-17<br />

Marion Meyer-Lutz (mml) 26 73-41<br />

Eingesandtes Manuskript (em)<br />

E-Mail: redaktion@holsteiner-allgemeine.de<br />

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Druck:<br />

Druckauflage:<br />

A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG<br />

Damm 9-19, 25421 Pinneberg<br />

Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste<br />

Nr. 47 vom 01.01.20<strong>24</strong><br />

71.500 Ex.<br />

Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerstamm<br />

Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder<br />

durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im<br />

Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung<br />

der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte<br />

Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen<br />

wird keine Gewähr übernommen.<br />

Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch,<br />

nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.

HOLSTEINER ALLGEMEINE |NR. <strong>24</strong>|12. JUNI 20<strong>24</strong> |SEITE 15<br />

PRIVAT<br />

Foto:Tierheim<br />

Name: Chester<br />

Rasse: EKH<br />

Geschlecht: männlich<br />

Geburtsdatum: 2022 (~ 2.3<br />

Jahre)<br />

Aufnahme: 20.02.20<strong>24</strong><br />

-------------------------<br />

Chesterist ein toller, unkomplizierter<br />

Kerl undsoein richtiger Kumpeltyp.<br />

Derjunge Katerist sehr freundlich<br />

und aufgeschlossen, aber auchsehr<br />

selbstständig.Erliebt regelmäßige<br />

Kuscheleinheiten,wobei er dasjetzt<br />

nichtstundenlang haben muss,<br />

sondern liebermehrerekürzere,aber<br />

dafür innige Knuddelmomenteüber<br />

denTagverteilt.<br />

Und Chester liebt seine Freiheit,er<br />

hält sich, sobald es dasWetter ansatzweisezulässt,amliebsten<br />

Draußen<br />

auf.ÜbereineKlappe,die es ihm<br />

ermöglichtfreizuentscheiden, wann<br />

er kommtund geht,würde er sich<br />

womöglich riesig freuen.Freigang in<br />

verkehrsberuhigter Umgebung wäre<br />

also ein unbedingtes Muss.<br />

Chesterist Jemand,der durchaus<br />

für jedenSpasszuhabenist,erliebt<br />

es zu toben uns zu spielenund lässt<br />

sich da wunderbar animieren. Einzig<br />

wenn es um Futter geht,wirdesbei<br />

ihm etwasspeziell, derGuteist ein<br />

kleiner Feinschmecker und mag nur<br />

ganz bestimmtesFutter, Fischfilet<br />

stehtbei ihmganz hoch im Kurs.<br />

Kinder,die nichtallzu jung sind,<br />

mag er,erwärealsoauchein prima<br />

Familienkater. Er hättebestimmt<br />

auch kein Problemmit einemnetten,<br />

jüngeren Katerals Kumpel.<br />

Schreiben Sieuns beiInteresse<br />

gerneeineE-Mail an info@tierheimelmshorn.de<br />

mit IhrerRufnummer<br />

und einer kleinen Beschreibung<br />

zu sichselbst.Alternativ erreichen<br />

Sieuns zu denBürozeitenMontag,<br />

Mittwoch,Freitag undSamstagvon<br />

14:30 bis 17:30 Uhr telefonisch unter<br />

0412184921.<br />

FUNDTIERE<br />

Im Tierheim Elmshorn in der<br />

Justus-von-Liebig-Straße 1<br />

abgegeben:<br />

KatzeEKH, adult,schwarz/weiße<br />

Abz.,Elmshorn31.05.20<strong>24</strong><br />

3KatzenEKH, männlich/weiblich,<br />

s/w get.weiße Abz.,Hohenfelde<br />

02.06.20<strong>24</strong><br />

KatzeEKH, männlich, 6-8 Monate,weiß/get.Abz.,<br />

Glückstadt<br />

03.06.20<strong>24</strong><br />

Löwenkopf-Mix, weiblich,adult,<br />

tricolor,GroßNordende04.06.20<strong>24</strong><br />

Wellensittich, adult,hellblau/gelb,<br />

Schenefeld 04.06.20<strong>24</strong><br />

Tiere inNot?<br />

Probleme mit Tieren?<br />

Wir sind Ihr kompetenter Partner,<br />

wenn Sie Rat oder Hilfe brauchen.<br />

<br />

<br />

Geschäftsstelle und Tierheim:<br />

04121/84921<br />

Notdienst: 0175 /1073222<br />

Fax: 04121/82325<br />

www.tierheim-elmshorn.de<br />

TRAUER<br />

ANZEIGEN<br />

Wichtige Rufnummernfür den Notfall<br />

Feuer/Rettungsdienst:112<br />

Polizei:110 -Notruf<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Krankentransport (nicht eilig):04101/19222<br />

Einheitliche Notdienstnummer für Schleswig-Holstein:<br />

116 117 (Mo., Di. und Do. 18.00 bis 8.00 Uhr,Mi. und Fr.13.00 bis8.00Uhr,<br />

Sa./So./Feiertagganztags 8.00 bis 8.00 Uhr<br />

Öffnungszeiten der Anlaufpraxen Itzehoe/Elmshorn/Pinneberg:<br />

Klinikum Itzehoe, Robert-Koch-Straße 2:<br />

Mo/Di/Do 19-21 Uhr,Mi/Fr 17-21 Uhr,Sa/So/Feiertag9-14u.17-21 Uhr;<br />

Kinderklinik Itzehoe: Mi/Fr17-19 Uhr,Sa/So/Feiertag10-16 Uhr<br />

Klinikum Elmshorn, Agnes-Karll-Alleeu.Klinikum Pinneberg, Fahltskamp 74:<br />

Mo/Di/Do 19-21 Uhr,Mi/Fr 17-21 Uhr,Sa/So/Feiertag10-15 u. 16-21 Uhr,<br />

Kinderklinik Pinneberg, Fahltskamp 74: Sa/So/Feiertag10-16 Uhr<br />

Nottelefon für Suchtgefährdete: jedenTag <strong>24</strong> Std.unter derTel.-Nr. 01805/982855<br />

Notruf Opferhilfeorganisation „WeisserRing“: kostenfreieNummer bundesweit:<br />

116 006, täglich von 7-22Uhr<br />

Kinderschutzhaus Elmshorn: 04121/19222, erreichbarüberdie Rettungsleitstelle<br />

Frauenhaus Elmshorn: 04121/25895, rund um dieUhr erreichbar<br />

Zahnärztlicher Notdienst am Wochenende:<br />

Kreis Pinneberg: Drei Zahnarztpraxenstehen von 10-11Uhr zurVerfügung,dringende<br />

Notfälle auch außerhalbdieserZeiten nach vorheriger telefonischer Anmeldung.<br />

Internet:www.zahnaerztlicher-notdienst-sh.de, Telefon: 0151/52352512<br />

Glückstadt: über Anrufbeantworter der Zahnärzteoder<br />

unter Telefon04821/86622, 04821/84939<br />

Apotheken-Notdienst (Auswahl):<br />

Mittwoch, 12. Juni 20<strong>24</strong><br />

Flora-Apotheke, Schulstr. 25-27, 25335 Elmshorn,04121-42620 Zentrale<br />

Donnerstag, 13. Juni 20<strong>24</strong><br />

Staggenborg Apotheke am Koppeldamm, Koppeldamm 27b, 25335 Elmshorn,<br />

04121-5780253<br />

Freitag, 14. Juni 20<strong>24</strong><br />

Adler-Apotheke, EsingerStr.3,25436 Tornesch,04122-52394<br />

Samstag, 15. Juni20<strong>24</strong><br />

Aesculap-Apotheke, Hermann-Ehlers-Weg 4, 25337 Elmshorn, 04121-475920<br />

Sonntag, 16. Juni 20<strong>24</strong><br />

Priv.Löwen-Apotheke, Gr.Wulfhagen 50, 25436 Uetersen,04122-2271<br />

Montag, 17. Juni 20<strong>24</strong><br />

Markt-Apotheke im CCE, Wedenkamp 22b, 25335 Elmshorn,04121-22<strong>24</strong>1<br />

Dienstag, 18. Juni 20<strong>24</strong><br />

Linden-Apotheke, Lindenweg 2, 25436 Tornesch,04122-5767<br />

Mittwoch, 19. Juni 20<strong>24</strong><br />

Apotheke im ÄrztehausKönigstraße,Königstr. 12, 25335 Elmshorn,04121-21312<br />

Weitere Notdienst-Apotheken gibt es unter www.aksh-notdienst.de<br />

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere:<br />

Elmshorn: der jeweilige Haustierarzt<br />

Kleintierzentrum Uetersen, Tel. 04122/901403<br />

Tierarztpraxis Wiese, Heimstättenstraße 6, Tornesch,Tel.04122/56296 -<br />

Notdienst jedes Wochenende<br />

TierschutzvereinElmshorn und Umgebung e.V.: Tel. 0175/1073222<br />

KLEINANZEIGEN<br />

VERKAUF<br />

STRASSENFLOHMARKT am<br />

16.06.20<strong>24</strong> ab 11:00 Uhr -17:00<br />

Uhr in 25371 SEESTERMÜHE<br />

Verkaufe: Miele Geschirrspüler,<br />

Backofen, Ceranfeld, graue Spüle<br />

mit hahn VHB 450,- €<br />

01783169918<br />

SONSTIGES<br />

Kleine und mittlere Karpfen für<br />

Angler abzugeben. 04120-808<br />

KFZ-ANKAUF<br />

!Alle KFZ, Elmshorner Firma kauft<br />

alle PKW und Wohnmobile, BJ<br />

2000 bis 20<strong>24</strong>, Ankauf aller Fahrzeugtypen,<br />

Abmeldeservice, seriöse<br />

Abwicklung,04121-7808390<br />

!! AUTOANKAUF ALLER ART !! IN<br />

JEDEM ZUSTAND OB HEIL ODER<br />

DEFEKT AUCH MIT MOTORSCHA-<br />

DEN, GETRIEBESCHADEN, UN-<br />

FALL, TÜV FÄLLIG ETC. SERIÖSE &<br />

SCHNELLE ABWICKLUNG GARAN-<br />

TIERT. TEL: 041214282804<br />

Achtung!!! Suche fast alle Autos<br />

für Export! Mit oder ohne TÜV,<br />

auch Unfall. Zahle faire Preise.<br />

04321-2042082 oder Mobil<br />

0174-4765935 WhatsApp<br />

!Ankaufv.AutosallerArtf.Export,KM-<br />

Stand egal, auch Unf. o. Motorsch.,<br />

kostenl. Entsorgung. 0174-1673471<br />

WOHNMOBILE<br />

HOBBY UND FREIZEIT<br />

ER SUCHT SIE<br />

(AngabenohneGewähr)<br />

!ANKAUF allerPKW,Toyota, Corolla,<br />

Yaris, Verso, RAV4,NissanQashqai.<br />

Zust.egal. Tägl. Tel. 0172-4460151<br />

Ankauf Kfz. Toyota,VW, Audi,Seat, Skoda,Opel,<br />

Ford, MB, BMW, Hyundai, Kia, Nissan, Honda,<br />

Renault, Peugeot, heil, def., Unfall, Motorsch.<br />

Mo-So 0171 -216 11 88<br />

Ankauf Kfz. auchf.Export,PKW, Bus,Van,<br />

Geländewg., Pickup, heil, def., Unfall,<br />

a. Motorschad. u. TÜV-fällig! Mo.-So.<br />

a. Whatsapp 0157-39 66 66 78<br />

WirkaufenWohnmobile +Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

www.musikschule-treffpunkt.de<br />

Instrumentenschnuppern ab<br />

6J, Instrumentalunterricht: Klavier,<br />

Keyboard, Gitarre, E-Gitarre,<br />

Geige, Blockflöte, Schlagzeug u<br />

Gesang in Barmstedt u Bilsen.<br />

Tel: 04106/81386<br />

Bodenständiger, zuverlässiger,<br />

viels. interessierter Singlemann<br />

(48J/176/68/NR) sucht Singlefrau<br />

bis 44 Jahre mit Familiensinn,<br />

zum gemeinsamen Leben, Lieben<br />

und Lachen. Wenn Du aus<br />

Elmshorn, oder Umgebung<br />

kommst, dann schreib mir doch<br />

gerne:4everyou@gmx.de<br />

Mann sucht treue, liebevolle<br />

Frau. Hobbies: liebe die Natur,<br />

Tiere, lange Spaziergänge.<br />

0174-4867866<br />

ANKAUF HÄUSER<br />

Viel zu früh müssen wir Abschied nehmen.<br />

Klaus Jeske<br />

*02.11.1964 †03.06.20<strong>24</strong><br />

GARTENMARKT<br />

UMZÜGE<br />

Danke für die schöne Zeit.<br />

Wir werden Dich sehr vermissen.<br />

Nicole<br />

Danny &Momo<br />

Jimmy &Krissi<br />

Sandy &Andreas<br />

Omi<br />

Die Urnenbeisetzung findet imengsten Familienkreis statt.<br />

Gartenarbeiten vom Fachmann:<br />

Pflege, Gestaltung, Schneideund<br />

Pflasterarbeiten, Gartenzäune<br />

uvm. Gartenservice Rümling<br />

0173/9275390<br />

Professionelle Hochdruck-& Terrassenreinigung,<br />

Reinigung v.<br />

Terrassen, Gehwegen, Einfahrten,<br />

Garagen, Gartenpflege, Rollrasen,<br />

Heckenschnitt. 0176-<br />

34717879<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

MOHR-UMZÜGE<br />

seit<br />

1983<br />

Umzüge, Transporte,<br />

Möbellagerung und<br />

Entrümpelung<br />

NEU: Seniorenumzüge<br />

Angebot: kostenlos + prompt<br />

Kartons: 30Stück frei!<br />

Möbelmontage durch Tischler<br />

www.mohr-umzuege.de<br />

mzuege Z 04121/7801223<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

*** HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

*** Zeitnah + Preiswert.<br />

RAABSKI &SOHN 04123-68 40<br />

55<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KONTAKTE

Werbung<br />

Telefon: 04121/491620<br />

Angebote gelten vom<br />

10.06.20<strong>24</strong> bis 15.06.20<strong>24</strong><br />

Elmshorn Wedenkamp Telefon: 04121/579900<br />

Elmshorn Koppeldamm Telefon: 04121/26230<br />

Jetztsparen<br />

mit der<br />

EDEKAApp<br />

** Gültig für5Artikelpro Kund:in. Nurgültig bei Einlösung über<br />

dieEDEKA App. Nichtmit anderen Rabattaktionen kombinierbar.<br />

Unsere Empfehlung der Woche:<br />

CURRYNUDELN<br />

MIT PUTE<br />

hausgemacht<br />

hausgemacht<br />

Frisch gekocht!<br />

Fleischerei<br />

Ihre<br />

Original Südtiroler<br />

MERANO SPECK<br />

22 Wochen gereift<br />

(kg=29,90) (*29,90) 100 g 2<br />

Zu<br />

unserer<br />

Online-<br />

ALPEN-<br />

BLÜTENSCHINKEN<br />

22 Wochen luftgetrocknet<br />

(kg=29,90) (*29,90) 100 g 2<br />

. 99<br />

. 99<br />

SIE SPAREN23%<br />

SIE SPAREN14%<br />

HAYUNGA’sEcenter GmbH, Wedenkamp 9,25335 Elmshorn<br />

WHISKEY-TIPP des Monats<br />

GORDON‘S DRY GIN<br />

SIE SPAREN28%<br />

oder Premium Pink Gin<br />

37,5%Vol.<br />

oder Gordon‘s 0,0%<br />

alkoholfrei<br />

(l =14,27)(*9,99) 0,7lFl.<br />

APP-RABATT 0,20 €** 9 99 .<br />

ohne Kohlensäure<br />

Eintopf verschiedeneSorten<br />

(l =0,42)(*4,99)<br />

GERICHTE<br />

Einzelpreis1,99 (kg =2,49)<br />

verschiedene Sorten,tiefgefroren<br />

12x 1lPET Fl.Ki. +4,50Pfand 4 99 .<br />

(kg =5,98-7,48) (*2,99) 400-500 gPackung 2 99<br />

KIRSCHEN<br />

(kg =1,88) (*2,49) 6x 800 gDose 9 00<br />

aus der Türkei,<br />

.<br />

9 99 .<br />

Klasse I<br />

. ENDORI VEGANE MEGGLE<br />

KNORR FIX oder<br />

(kg=4,90) (*0,49) 100 g 0 49 .<br />

BRATWURST oder<br />

FEINE BUTTER<br />

NATÜRLICH LECKER!<br />

PITU LIMETTEN<br />

BEST BURGER<br />

Joghurtbutter oder Streichzart<br />

verschiedene Sorten<br />

aus Brasilien,<br />

ORO DIPARMA GLÜCK FRUCHTAUFSTRICH<br />

Tomatenkonserven<br />

e<br />

Passiert oder<br />

(kg =10,83)(*2,49) 230 gGlas Cola oder Limonaden<br />

APP-RABATT 0,50 €**<br />

(kg =3,73) (*1,49) 400 gDose fürden Freizeit-und Breitensportbereich.<br />

FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />

. .<br />

(kg=3,23)<br />

Offizielle Spielballgröße 5 7 99 . verschiedeneSorten<br />

VORHER<br />

HÄAGEN-DAZS<br />

EISCREME<br />

9 49<br />

14,99<br />

teilweise koffeinhaltig<br />

BARILLA COLLEZIONE<br />

verschiedene Sorten,tiefgefroren<br />

(l =9,65-10,57) (*4,44) 420-460 ml Packung 4 44<br />

. 8 99<br />

(l =0,79) (*9,49)<br />

RITTER SPORT<br />

oder<br />

.<br />

APP-RABATT 0,20 €**<br />

12x1lPET-Fl.Ki. +3,30Pfand<br />

(l =0,75)<br />

BunteVielfalt<br />

Tafelschokolade, verschiedene Sorten<br />

.<br />

(kg=8,80)(*0,88) 100 gTafel 0 88 Integrale<br />

FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />

versch. Sorten<br />

.<br />

(kg =3,58-7,16) (*1,79)<br />

250-500 gPackung 1 79 . 1 59 . McCain<br />

(kg=3,18-6,36)<br />

HARIBO Lakritz<br />

1-2-3 FRITES<br />

oder Fruchtgummi<br />

KÜHNEGRILL-&<br />

verschiedene Sorten,<br />

FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />

verschiedene Sorten<br />

weniger Zucker<br />

offiziellesLizenzproduktder UEFA AKTION<br />

verschiedene Sorten<br />

2 49 1 29<br />

EURO 20<strong>24</strong>,maschinengenäht, geeignet<br />

. 1 49 COCA COLA<br />

PHILADELPHIA LANDLIEBE<br />

RISPEN-<br />

FRISCHKÄSE<br />

verschiedene Sorten<br />

2 99 .<br />

0 88 LANDMILCH<br />

3,8% Fett<br />

1 19<br />

WELTPREMIERE<br />

TOMATEN<br />

aus Norddeutschland,Klasse I<br />

(kg=3,06) (*1,99) 650 g<br />

. 1 99 . (kg=5,09-5,56) (*0,89) 160-175 gBeutel (kg =2,12-3,18) (*1,59) 500-750 gBeutel verschiedene Sorten<br />

MELONEN<br />

MELITTA KAFFEE<br />

GUSTAVO GUSTO<br />

aus Italien, Klasse I<br />

7 99 .<br />

gemahlenerBohnenkaffee,<br />

versch.Sorten, vakuumverpackt<br />

(kg=7,76)(*3,88) 500 gPackung 3 88 (l =3,96) (*0,99) 250 ml Flasche 0 99 . 0 89 .<br />

Steinofenpizza<br />

verschiedene Sorten,<br />

tiefgefroren<br />

. Karton-Preis!<br />

(kg =6,53-8,12) (*3,33) 410-510 gPackung 3 33<br />

(*2,99) Stück (l =3,56)<br />

. ERDBEEREN<br />

2 99<br />

.<br />

verschiedene Sorten<br />

0 89<br />

. APP-RABATT 0,10 €**<br />

WÜRZSAUCE<br />

FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />

tiefgefroren<br />

1 59<br />

.<br />

MINIWASSER-<br />

(kg=5,03)(*0,88) 175 gPackung . (*1,19) 1lFlasche +0,15Pfand HAFER<br />

OLYMPUS FETA<br />

MÜLLER JOGHURT<br />

MÜSLI<br />

SPEISEFRÜHKARTOFFELN<br />

festkochend,<br />

oder SCHAFSKÄSE<br />

mit der Ecke<br />

Crunchy Mango<br />

99<br />

aus Italien<br />

verschiedene Sorten<br />

1 99<br />

verschiedene Sorten<br />

(kg=13,27)(*1,99) 150 gPackung . (kg =2,20-2,36) (*0,33) 140-150 gBecher 0 33 Maracuja<br />

3<br />

(*1,99) kg<br />

. .<br />

1 99<br />

(kg =9,48)<br />

.<br />

(*3,79) g<br />

400 gPackung .<br />

FÜRST BISMARCK Mineralwasser<br />

mit, wenig oder<br />

aus Norddeutschland,<br />

Klasse I<br />

(kg=6,23) (*1,99) 400 gPackung<br />

SONNEN<br />

FROSTA<br />

BASSERMANN<br />

PFANNEN-<br />

2 49<br />

.<br />

(kg=13,59/14,95) (*2,99)<br />

10 99 . 200/220 gPackung 2 99<br />

gesalzen oder ungesalzen<br />

(kg =5,36) (*1,49) 250 gPackung<br />

.<br />

1 59<br />

.<br />

(kg =6,29-15,71)<br />

(*0,44) 28-70 gBeutel 0 44 KlasseI<br />

(Stück=0,50) (*1,99) 4Stück<br />

. 1 99 .<br />

KERRYGOLD<br />

POPP<br />

IRISCHER KÄSE<br />

THOMY<br />

SPEISEMÖHREN<br />

in Scheiben oder gerieben,<br />

verschiedene Sorten<br />

3 29 1 49 verschiedene Sorten<br />

. aus Israel oder Italien<br />

SALAT<br />

. 0 99<br />

verschiedene Sorten<br />

1 99 Klasse I<br />

(*1,49) kg<br />

. .<br />

1 49<br />

.<br />

(kg=4,98)(*1,99) 400 gBecher<br />

(kg =9,93) (*1,49) 150 gPackung (l =4,95) (*0,99) 200 ml Tube SIE SPAREN16%<br />

SIE SPAREN31%<br />

SIE SPAREN34%<br />

SIE SPAREN55%<br />

SIE SPAREN25%<br />

SIE SPAREN35%<br />

SIE SPAREN37%<br />

SIE SPAREN50%<br />

SIE SPAREN58%<br />

SIE SPAREN43%<br />

SIE SPAREN28%<br />

SIE SPAREN36%<br />

SIE SPAREN31%<br />

SIE SPAREN43%<br />

SIE SPAREN28%<br />

SIE SPAREN16%<br />

CACHACA PITÚ<br />

Original 38%Vol.<br />

(l =14,27)(*9,99) 0,7lFl.<br />

CAMPARI<br />

BITTER<br />

25% Vol.<br />

(l =15,70)(*10,99) 0,7lFl.<br />

SIE SPAREN20%<br />

SIE SPAREN59%<br />

SIE SPAREN36%<br />

FINSBURY<br />

London Dry Gin,<br />

Pink Gin oder<br />

Gin Blood Orange<br />

20% oder 37,5% Vol.<br />

(l =11,41)(*7,99) 0,7lFl.<br />

ROTKÄPPCHEN<br />

Sekt oder Fruchtsecco<br />

verschiedene Sorten<br />

(l =4,39)(*2,66) 0,75 lFl.<br />

SIE SPAREN21%<br />

SIE SPAREN17%<br />

SIE SPAREN33%<br />

SIE SPAREN40%<br />

SIE SPAREN 41%<br />

SIE SPAREN25%<br />

OCHSEN FILET<br />

(kg=49,90) (*49,90) 100 g 4<br />

OCHSEN ENTRECÔTE<br />

TE<br />

(kg=39,90) (*39,90) 100 g 3<br />

OCHSEN BEEFSTEAK oder<br />

BEEFSTEAKROULADEN<br />

ausder Oberschale<br />

(kg=22,90) (*22,90) 100 g 2<br />

JACK DANIEL’SBonded<br />

Bottled-In-Bond-100 Proof<br />

Tennessee Whiskey<br />

IntensiverCharakter mitausbalancierten Aromen<br />

vonFrüchten, Vanille und Eiche. Vanille,Malzund<br />

Äpfelbreiten sich wunderbar balanciert<br />

im Gaumen aus. Haferkeksemit milder<br />

Honigsüße und sanftemRauch,50% Vol.<br />

(l =39,99)(*27,99) 0,7lFlasche<br />

SIE SPAREN30%<br />

SIE SPAREN37%<br />

OCHSEN BRATEN oder<br />

GULASCH (kg=22,90)(*22,90) 100 g 2<br />

Ardenner<br />

KERNSCHINKEN<br />

geräuchert oder luftgetrocknet<br />

(kg=19,90) (*19,90) 100 g 1<br />

99 . 99 .<br />

29 . 29 .<br />

KÄFER HUGO<br />

verschiedene Sorten<br />

(l =3,99)(*2,99) 0,75 lFl.<br />

KÖSTRITZER<br />

Schwarzbier<br />

(l =1,40) (*13,99) 20x 0,5lFl. Ki.+3,10 Pfand<br />

27 . 99<br />

d 13<br />

UEFA EURO 20<strong>24</strong><br />

FUSSBALL<br />

SIE SPAREN35%<br />

NEU!<br />

GWITTERCHÄS<br />

SchweizerSchnittkäse, 55% Fett i. Tr.<br />

(kg=27,90) (*27,90) 100 g 2<br />

ab JUNI 20<strong>24</strong><br />

GLETCHER REBELL<br />

Österreichischer Schnittkäse, 50% Fett i. Tr.<br />

(kg=25,90) (*25,90) 100 g 2<br />

UNSER BERGSOMMER<br />

Deutscher Schnittkäse, 50% Fett i. Tr.<br />

(kg=23,90) (*23,90) 100 g 2<br />

. 99<br />

79 . 59 . 39 .<br />

*Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage.<br />

ECENTER A23 Elmshorn · Mo. -Sa.:7-20Uhr Elmshorn WEDENKAMP · Mo. -Sa.: 7-21 Uhr<br />

Elmshorn KOPPELDAMM · Mo. -Sa.: 7-20Uhr<br />

Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten –Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034<br />

www.hayunga.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!