Sommerausgabe 2024 Chemnitz
11.06.2024 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Sommerausgabe 2024 Chemnitz

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
FamilienmagazinKindundKegel

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

SOMMER<br />

<strong>2024</strong><br />

MAGAZIN<br />

FÜR FAMILIEN IN CHEMNITZ<br />

VOGTLAND<br />

ZWICKAU<br />

ERZGEBIRGE<br />

Jetzt neu: 27 Insekten in XXL<br />

Zu Fuß<br />

und mit Öffis<br />

in Schule & Kita<br />

Mitmach-Aktion:<br />

Sicherer Schulweg<br />

Let‘s go<br />

Sommerferien!<br />

Die besten Ausflugstipps und<br />

Aktivitäten für eine coole Zeit<br />

Der Kindergeburtstag<br />

wird ein Hit<br />

Kreative Ideen und Locations<br />

für eure Party

magisch projizierte<br />

Märchen- &<br />

Erlebniswelten<br />

cooles VR-Game<br />

Märchenbasteln<br />

für Kids

EDITORIAL<br />

Liebe Kind+Kegel<br />

Leserinnen und Leser!<br />

endlich ist der Sommer da, und mit ihm kommen die<br />

lang ersehnten Ferien und die perfekte Zeit für Familienabenteuer!<br />

In dieser Ausgabe von Kind+Kegel haben wir<br />

eine Fülle an spannenden Ferien- und Freizeitangeboten<br />

zusammengestellt, die garantiert für unvergessliche<br />

Erlebnisse sorgen werden.<br />

Highlight diesen Sommer ist wieder unsere<br />

Summerfeeling-Tour. Mit der praktischen<br />

Stempelkarte – ob in Print- oder digitaler<br />

Form – könnt ihr drei Stempel sammeln<br />

und euch die Chance auf großartige Preise<br />

sichern. Zu gewinnen gibt es unter anderem Familienkarten<br />

für den beliebten Sonnenlandpark Lichtenau oder<br />

sogar eine Übernachtung im einzigartigen Baumhaushotel<br />

in Turisede. Das Sammeln der Stempel wird nicht<br />

nur die Kinder begeistern, sondern die ganze Familie zu<br />

neuen Erlebnissen motivieren.<br />

Aber das ist noch nicht alles!<br />

Wir freuen uns sehr, euch unsere<br />

neue und verbesserte Website unter<br />

kindundkegel.de vorstellen zu dürfen.<br />

Mit einem frischen Design und übersichtlichen<br />

Rubriken findet ihr nun noch schneller und<br />

einfacher alle Informationen, die ihr braucht. Ob Einschulung,<br />

Kindergeburtstagsangebote, Spielplätze oder das<br />

komplette Veranstaltungsprogramm für Familien in<br />

unserer Region – alles ist nur einen Klick entfernt. Schaut<br />

regelmäßig vorbei, denn wir bieten laufend spannende<br />

Gewinnspiele, Verlosungen oder günstige Ticktes an!<br />

1.6.24<br />

–––<br />

30.3.25<br />

Wir wünschen euch und euren Liebsten einen fantastischen<br />

Sommer voller Freude, Entspannung und unvergesslicher<br />

Momente. Genießt die Zeit zusammen und<br />

lasst euch von unseren vielfältigen Angeboten inspirieren.<br />

Herzliche Grüße,<br />

Birgit Steigert<br />

und euer Kind+Kegel-Team<br />

Hauptförderer der Kinderbiennale<br />

ist eine private Stiftung.

4 STADTGESPRÄCH<br />

Spielplatz-<br />

TIPP<br />

Lebendige<br />

Industriegeschichte und<br />

kreative Ferienangebote<br />

… im Industriemuseum<br />

<strong>Chemnitz</strong><br />

SPIELPLATZ STELZENDORF<br />

Neukirchner Straße (neben<br />

H-Nr. 10), Ecke Stelzendorfer<br />

Aue, 09116 <strong>Chemnitz</strong><br />

Nach knapp sechs Monaten Bauzeit ist der Spielplatz<br />

in Stelzendorf, im <strong>Chemnitz</strong>er Westen, im März <strong>2024</strong><br />

wieder eröffnet worden. Die naturnahe Spiellandschaft<br />

wurde nach mehrfacher Abstimmung mit Eltern aus<br />

Stelzendorf, der Bürgerplattform West sowie verschiedenen<br />

Stadträt:innen saniert.<br />

Entstanden ist eine zum freien Spiel anregende Landschaft,<br />

die sich in die von Altbäumen umgrenzte Anlage<br />

einfügt. Ein geschwungener Weg aus Holzhäcksel<br />

erschließt den kleinen Spielplatz von der vorhandenen<br />

Einfahrt bis geplanten Sandkasten. Neben einer Freifläche<br />

mit Sträuchern und kleinen Rasenhügeln, die einer<br />

Waldlichtung ähnelt, wurden eine Pferdewippe und ein<br />

Doppelreck aufgebaut. Es wurde zudem ein Hügel mit<br />

Holzstämmen geschaffen, die zum Kletten und Balancieren<br />

animieren.<br />

© Ralph Kunz<br />

Wo einst Eisenguss und Maschinenbau das Leben der<br />

Menschen bestimmten, zeugt heute ein restaurierter<br />

Museumskomplex von der gelungenen Umnutzung denkmalgeschützter<br />

Fabrikgebäude. In der 1907 von Hermann<br />

und Alfred Escher errichteten Werkhalle lädt das Industriemuseum<br />

<strong>Chemnitz</strong> zu einem Streifzug durch drei Jahrhunderte<br />

sächsischer Industriegeschichte<br />

ein.<br />

Lasst euch vom Erfindungsreichtum<br />

sächsischer<br />

Ingenieure und Unternehmer<br />

faszinieren und erlebt<br />

restaurierte Maschinen aus<br />

verschiedenen Epochen in<br />

Aktion. Die Themenfelder<br />

der Ausstellung widmen sich<br />

der Vielfalt der industriellen<br />

Welt, vom Bergbau und der Textilindustrie<br />

über den Maschinen- und Automobilbau bis hin zu<br />

sozialen Folgen der Industrialisierung. Hier wird Geschichte<br />

zum Erlebnis – denn es gibt nicht nur vieles zu „Sehen“ und<br />

zu „Hören“, sondern auch einiges zum „Selbst tun“. Neben<br />

Mitmach-Stationen in der Dauerausstellung laden wieder<br />

die Sommerferienkurse zum Ausprobieren und Entdecken<br />

ein: Erkundet mit Robby Roboter das Museum, legt euch auf<br />

dem Bobbycar-Parcours in die Kurve, baut Roboter, konstruiert<br />

Fahrzeuge, tobt euch mit 3D-Druckstiften aus oder<br />

werdet im Druckworkshop kreativ. All das könnt ihr während<br />

der Sommerferien im Industriemuseum <strong>Chemnitz</strong> erleben.<br />

INFOS UND BUCHUNG<br />

www.industriemuseum-chemnitz.de<br />

An den naturnah eingefassten Sandkasten grenzt der<br />

1,20 Meter hohe Spielhügel an, der oberirdisch wie<br />

unterirdisch über einen Kriechtunnel erobert werden<br />

kann. Verschiedene Sträucher zum Versteckspiel oder<br />

als Rückzugsort sowie zwei Bänke runden die Gestaltung<br />

ab, die den Kindern abwechslungsreiche Spielmöglichkeiten<br />

bietet.<br />

© Wolfgang Schmidt

KALEIDOSKOP 5<br />

Kennt ihr<br />

schon unsere<br />

TV-Kinderreporter:innen?<br />

Ihr wollt Kind+Kegel live sehen? Dann schaltet die Glotze<br />

ein! Jeden 1. Freitag im Monat präsentiert Sachsen<br />

Fernsehen die Kindernachrichten in der Drehscheibe.<br />

Kind+Kegel präsentiert euch keine trockenen Fakten –<br />

wir sprechen über Themen, die für Familien wirklich<br />

interessant und brandaktuell sind. Unsere<br />

Moderator:innen Mia, Julius, Konstantin und Leon<br />

erklären euch, was in der Welt passiert und wo die<br />

coolsten Familien-Events abgehen.<br />

Soviel Nachwuchstalent soll gewürdigt werden, deshalb<br />

stellen wir euch der Reihe nach die TV-Kids vor.<br />

Werde<br />

Nachwuchsreporter:in<br />

und stehe für Kind+Kegel<br />

in Leipzig vor<br />

der Kamera von<br />

Sachsen Fernsehen!<br />

Das solltest du mitbringen:<br />

✔ Kreativität und Freude am Sprechen<br />

✔ Spaß an Medien, Video, Moderation<br />

✔ Interesse für Zeitgeschehen in Sachsen,<br />

Sport, Kultur, Spiele und Spaß<br />

✔ Alter: ca. 12 – 18 Jahre<br />

✔ schriftliche Erlaubnis deiner Eltern<br />

Interesse?<br />

Dann meldet euch bitte per E-Mail bei:<br />

Birgit.Steigert@kindundkegel.de<br />

© jayzynism - stock.adobe.com<br />

Kind+Kegel<br />

kann auch<br />

Fernsehen<br />

Name: Konstantin<br />

Wie alt bist du? 14<br />

In welche Schule gehst du und was<br />

sind deine Lieblingsfächer?<br />

145. Oberschule Dresden-Pieschen,<br />

8c; Geografie und Geschichte<br />

Wenn du eine Superkraft hättest,<br />

welche wäre das?<br />

Unsichtbarkeit! Weil ich einfach gehen<br />

könnte, wenn mich jemand nervt :-).<br />

Hast du ein Lieblingsbuch: Harry Potter<br />

und der Gefangene von Askaban<br />

Was machst du gerne<br />

in deiner Freizeit?<br />

Mit Freunden treffen, Boxen<br />

und zocken<br />

Was ist dein größter Traum?<br />

Als Erwachsener wirklich<br />

Reporter werden<br />

Warum hast du dich bei Kind+Kegel<br />

als Reporter beworben?<br />

Da ich es super interessant fand<br />

Gibt es eine Person, die dich<br />

besonders inspiriert?<br />

Mike Tyson, da er ein unfassbar<br />

toller Boxer war<br />

Wenn du ein Tier sein könntest,<br />

welches wäre es?<br />

Ein Flughörnchen, weil sie fliegen<br />

können und so flink sind<br />

Hast Du ein Motto? Erfolg besteht<br />

darin, von Misserfolg zu Misserfolg zu<br />

gehen, ohne seine Begeisterung zu<br />

verlieren (Winston Churchill)<br />

Eine Sache, die du unbedingt noch<br />

den Leser:innen von Kind+Kegel sagen<br />

möchtest: Lest mehr Zeitung! :-)

6 KLARTEXT<br />

Klartext<br />

Eine Kolumne von<br />

Paula Carlsson<br />

MIT<br />

KINDERN<br />

ESSEN<br />

GEHEN<br />

G<br />

ehört ihr zu den Menschen, die im Restaurant mit<br />

den Augen rollen, wenn Kinder dabei sind? Soll<br />

ich ein Geheimnis verraten – ich auch, zumindest<br />

in meiner Freizeit. Denn wenn ich in den Genuss<br />

komme, tatsächlich allein zu essen (was so oft vorkommt<br />

wie für den kommenden Sommer auf Anhieb drei Kitaplätze<br />

angeboten zu bekommen), wähle ich gerne Sitzgelegenheiten, die<br />

ohne Kindergekreische oder fettige Chickennuggets-Finger auskommen.<br />

Meist ist es die Bar. Da gibt’s dann immerhin Drinks und<br />

gratis Nüsschen. Plätze in der Nähe des Bällchenbads sind tabu. Bei<br />

meinem vergangenen Treffen mit Freundinnen konnte ich glücklicherweise<br />

Schlimmeres verhindern. Manchmal ist es allerdings recht<br />

unterhaltsam zu beobachten, wie sich andere Eltern verhalten, wenn<br />

der eigene Nachwuchs der Restaurantbekanntschaft einen blauen<br />

Plastikball an den Kopf wirft oder den Ball mit so viel WUCHT gegen<br />

die Wand schleudert, dass er auf einen der angrenzenden Tische<br />

springt. PLATSCH! Hinein ins Tiramisu oder die heiße Tomatensuppe<br />

– alles schon gesehen. Am besten ist die Gattung Eltern, die<br />

sich nicht beirren lässt und weiter isst, als sei nichts gewesen. KLEINE<br />

RANDNOTIZ: Ich spreche nicht von den Eltern, deren Tomatensuppe<br />

in alle Himmelsrichtungen verspritzt wurde, sondern von den Eltern,<br />

deren Kind den Ball geworfen hat. So manches Mal habe ich darauf<br />

gewartet, dass jemand wenigstens ein Feuchttuch reicht oder<br />

als Entschädigung einen Butterkeks anbietet – doch nichts passierte.<br />

Die einzig logische Konsequenz: Wann immer<br />

es geht, wähle ich einen Dinnerplatz weit weg<br />

von Spielelandschaften, Kinderküchen oder Hüpftieren<br />

– die Unfallgefahr ist einfach zu groß und<br />

das Essen zu schnell kalt, wenn ich wieder und<br />

wieder aus einer Serviette einen Druckverband<br />

falten oder Nudeln aus der Nase ziehen muss.<br />

Doch es gibt eine weitere Gattung Eltern,<br />

die sich in Restaurants beobachten lassen. Sie<br />

haben für ausschweifende Abende beim Italiener<br />

eine ganze Entourage an Nannys und persönlichen<br />

Kinderanimateuren dabei. Sie heißen Peppa,<br />

Shawn, Chase oder Yakari. Nicht selten bleiben<br />

sie mit dem Nachwuchs den ganzen Abend am<br />

Tisch sitzen. Extraplätze müssen nicht reserviert<br />

werden, denn glücklicherweise springt das internationale<br />

Erziehungspersonal nur auf dem Screen<br />

des Tablets hin und her. Eine Dinnernight mit der<br />

Paw Patrol oder einer Schafherde, was könnte romantischer<br />

sein? Aber ich gebe zu, ich selbst bin<br />

Peppa zu ewiger Dankbarkeit verpflichtet. Was du<br />

auf dem Flug nach Barcelona für mich getan hast,<br />

werde ich dir nie vergessen.

KLARTEXT<br />

7<br />

Hallo Kinder und<br />

hallo, liebe Eltern!<br />

Ich bin Oskar, 7 Jahre alt, und erzähle<br />

euch was: Wenn einer bei uns zu<br />

Hause Geburtstag hat, bricht die Panik<br />

aus. Wie viele dürfen kommen, haben<br />

wir Platz? Wie wird das Wetter?<br />

© Anna Ritter - stock.adobe.com<br />

Dann steht Mama ewig in der Küche, alles wird schmutzig<br />

und wir müssen danach aufräumen. Sie putzt und dann ist<br />

alle sowieso wieder dreckig. Versteh‘ich nicht. Und im Restaurant?<br />

Da muss ich immer sitzen bleiben, LANGWEILIG!<br />

Jetzt machen wir das anders: Am liebsten feiern wir in Oskarshausen<br />

– sogar Opas Geburtstag! Wir bestellen leckeres<br />

Essen vor oder nehmen uns vom Buffet – jeder<br />

was er möchte! Ich kann sofort wieder<br />

spielen gehen. So viel Spaß und alles in<br />

Sichtweite! Mama kann auch mal sitzen<br />

bleiben und ihren Kaffee trinken.<br />

Wir stehen auch mal alle auf, gehen<br />

eine Runde und treffen uns dann wieder<br />

– dann gibt`s Geburtstagskuchen<br />

aus Oskars Holzofen. So lecker!<br />

www.oskarshausen.de<br />

Was ich allerdings nicht mehr mache,<br />

selbst nicht, wenn ich auf die Hilfe eines kleinen<br />

Schweins und Madame Gazelle zählen kann: Ich<br />

fahre nie wieder mit kleinen Kindern in gemütliche<br />

Pensionen auf süße Nordsee-Inseln. Da kommt<br />

es nämlich erst gar nicht zum Essen, sondern<br />

höchstens zu bösen Blicken von älteren Pärchen,<br />

die unglücklicherweise die vorherige Nacht Tür<br />

an Tür mit zahnenden Kindern verbracht haben.<br />

Glaubt mir! Das Frühstück in einem Raum macht<br />

ungefähr so viel Spaß, wie eine Matratze zu retournieren.<br />

Und jetzt – Hand aufs Herz! Zu welcher<br />

Gattung Eltern zählt ihr euch? Mit Sicherheit<br />

gibt es noch viel mehr Eltern-Typen, keine Frage.<br />

Die Nörgler, die Helikopter, die Besserwisser und<br />

-esser, wie genau sie sich beschreiben lassen, darüber<br />

müsste ich noch mindestens einen Abend<br />

nachdenken. Wird Zeit, dass ich wieder ohne Kinder<br />

essen gehe. Ich frag mal bei Peppa an, ob sie<br />

Lust hat, sich mit mir auf einen Kinderteller oder<br />

einen Schokobecher mit bunten Streuseln zu treffen.<br />

Von Spielbereich bis Stillecke<br />

Der Luisenhof in Dresden ist ein<br />

Paradies für Familien<br />

„Als Patchwork-Familie haben wir bei der Gestaltung des Restaurants<br />

sehr großen Wert auf Kinder- und Familienfreundlichkeit<br />

gelegt.“ Carolin Rühle-Marten und Carsten Rühle ist<br />

es wichtig, dass sich alle Generationen im Restaurant wohl<br />

fühlen. Die Spielbereiche und Kindertoiletten, Wickeltisch<br />

und Stillecke, eine Speisekarte speziell für Kinder – all das<br />

wird von den Gästen geschätzt und sehr gut angenommen.<br />

www.luisenhof.de/der-luisenhof/<br />

fuer-familien-mit-kindern.html<br />

© Hendrik Meyer

8 BABY & KLEINKIND<br />

€<br />

Einmal Andalusien<br />

und zurück –<br />

Mama-<br />

Bloggerin<br />

Mama-Bloggerin Louisa<br />

mit Judah auf Tour<br />

Viele junge Familien zieht es, der Elternzeit sei‘s gedankt, in den<br />

ersten Lebensjahren ihres Kindes raus in die weite Welt. Uns ging es<br />

nicht anders.<br />

Vier Wochen Andalusien. Klingt nach einer Ewigkeit, besonders während<br />

man die Koffer packt und mit einem kritischen Blick auf die Waage jeden Gegenstand<br />

dreimal umdreht, bevor er offiziell mit auf die Reise gehen darf. Einmal<br />

unterwegs verfliegen die Wochen wahnsinnig schnell, aber eine gute Vorbereitung zahlt sich<br />

trotzdem aus. Ich habe mir im Vorfeld viele Tipps bei ganz verschiedenen Leuten eingeholt und<br />

einige dieser Ratschläge haben sich wirklich bezahlt gemacht. So waren Jonathan, Judah und ich<br />

gut gerüstet für unsere große Reise von Mitte März bis Mitte April. Vielleicht wecke ich ja bei der<br />

Einen oder dem Anderen ein wenig Reiselust, wenn ich euch zu den einzelnen Stationen unserer<br />

Tour mitnehme.<br />

€<br />

1. Von Berlin nach Malaga<br />

Weil mich die Vorstellung von drei vollen Tagen in den Schlafwagen<br />

diverser Interkontinentalzüge abgeschreckt hat, entscheiden wir uns<br />

für den ca. vierstündigen Flug von Berlin nach Malaga.<br />

Mein Tipp fürs Fliegen: Nehmt die Extrakosten auf euch und bucht<br />

einen Sitzplatz mit viel Beinfreiheit damit euer Baby Platz zum<br />

Spielen hat!<br />

2. Torremolinos<br />

€<br />

Ein Touri-Ort wie er im Buche steht! Zum Glück für alle andalusischen<br />

Bauern und zum Pech für uns regnet es ungewöhnlich<br />

viel. Dazu wird unser Badezimmer von einer Ameisenkolonie<br />

heimgesucht. Aber Judah ist fit und fröhlich und hat auch bei<br />

kalten Temperaturen Spaß an dem Riesensandkasten vor seiner<br />

Haustür.

BABY & KLEINKIND 9<br />

3. Ein Tag Sevilla<br />

2,5 Stunden Autofahrt sind es von Torremolinos nach Sevilla.<br />

Da kommt Mama auf dem Rücksitz ganz schön ins Schwitzen.<br />

Aber Sevilla ist traumhaft und endlich knacken wir auch die<br />

20°C-Grenze. Ohne es zu wissen, sind wir genau richtig zur<br />

Semana Santa (heilige Woche), der Karwoche vor Ostern, die<br />

hier mit beeindruckenden Prozessionen gefeiert wird.<br />

€<br />

4. Motril<br />

Unsere dritte Ferienwohnung liegt in der Provinz<br />

Granada, wieder ganz nahe am Meer mit Blick auf<br />

die schneebedeckten Gipfel der Sierra Nevada.<br />

Von hier aus unternehmen wir unter anderem<br />

einen Tagestrip zur berühmten Alhambra.<br />

€<br />

Ich packe meinen Koffer und nehme mit…<br />

Meine Checklist der 10 wichtigsten Dinge, die auf<br />

einer Reise mit Baby Gold wert sind.<br />

5. Ein Tag Cordoba<br />

Inzwischen haben wir schon viele<br />

andalusische Städte gesehen. Aber<br />

die Mezquita von Cordoba ist wirklich<br />

einzigartig. Gemeinsam mit der<br />

Alhambra stellt sie das Highlight<br />

unserer Andalusien-Reise dar.<br />

Hasta la vista, Andalucia!<br />

€<br />

Hautfreundliche Sonnencreme für Babys<br />

Sonnenhut mit rundum breiter Krempe<br />

Warmhaltebox für Essen<br />

Strandspielzeug<br />

Ein noch unbekanntes Spielzeug für die Anreise<br />

Lanolinsalbe (100% Lanolin)<br />

Matschhose<br />

Sonnenschutz für Autofenster<br />

Leichter, zusammenklappbarer Buggy mit<br />

Sonnenschutz<br />

Eigene Babyschale für den Mietwagen<br />

Am wichtigsten im Gepäck sind sowieso Flexibilität und<br />

Mut zur Lücke, schließlich kommt mit Baby alles anders<br />

als geplant.<br />

\In diesem Sinne – Gute Reise!

10 RATGEBER<br />

Dein Weg zu noch<br />

mehr Unterstützung<br />

Entdeckt die neue<br />

ALISA-Webseite!<br />

+ Verbesserte Navigation und Struktur<br />

Die Menüführung wurde komplett<br />

überarbeitet. Der Veranstaltungskalender<br />

ist jetzt direkt erreichbar und nach<br />

Veranstaltungsformen sowie Regionen<br />

durchsuchbar.<br />

ALISA<br />

+ Neue Funktionen auf der Startseite<br />

Auf der neuen Startseite findet ihr jetzt<br />

eine FAQ-Sektion, die euch Antworten<br />

auf häufig gestellte Fragen liefert.<br />

Außerdem gibt es einen Einblick in die<br />

nächsten fünf Veranstaltungen.<br />

+ Mehr Inhalte<br />

Unter „Rundum informiert“ findet ihr in<br />

der Mediathek gebündelte Informationen<br />

für Alleinerziehende, zum Beispiel<br />

Elternbriefe.<br />

+ Optimiert für unterwegs<br />

Die neue ALISA-Webseite funktioniert<br />

optimal auch auf Smartphones, Tablets<br />

und Laptops.<br />

+ Bleib immer up to date<br />

Meldet euch unter „Up to date bleiben“<br />

für den Newsletter an! Dort gibt es Neuigkeiten<br />

aus den ALISA-Kontaktstellen,<br />

Rückblicke auf vergangene Veranstaltungen,<br />

bewegende Geschichten und<br />

mehr.<br />

Alleinerziehenden-<br />

Abend lädt Familien<br />

zum Austausch ein<br />

Gemeinsames Abendessen und<br />

Ideenschmiede<br />

Jeden 1. Freitag im Monat findet für alle<br />

alleinerziehenden Mütter und Väter<br />

und ihre Kinder der Alleinerziehenden-<br />

Abend im Stadtteil Prohlis statt. Ab 16<br />

Uhr könnt ihr in gemütlicher Atmosphäre<br />

zusammenkommen, gemeinsam essen<br />

und Ideen austauschen.<br />

Der Abend bietet die Möglichkeit, Gemeinschaft<br />

zu erleben, sich zu stärken<br />

und sich gegenseitig zu unterstützen.<br />

Währenddessen gibt es für die Kinder<br />

jede Menge Platz zum Entdecken und<br />

Spielen.<br />

TERMINE: 7.6. / 5.7. / 2.8. / 6.9. /<br />

4.10. / 1.11. / 6.12. <strong>2024</strong><br />

ORT: Familienzentrum fabi<br />

(Jacob-Winter-Platz 2, 01239 Dresden)<br />

Der Alleinerziehenden-Abend ist ein<br />

neues Angebot für allein- und getrennterziehende<br />

Mütter und Väter in Zusammenarbeit<br />

mit der Fach- und Anlaufstelle<br />

für Alleinerziehende (FASAD), dem VSP<br />

e.V und den Papaseiten im Väterzentrum<br />

Dresden e.V.<br />

Die Girls‘ Day<br />

Akademie Dresden<br />

Geschlechtersensible<br />

Berufsorientierung für<br />

Mädchen*- Jetzt anmelden!<br />

© Frauenförderwerk e. V. /GDA<br />

Einmal wöchentlich besucht ihr ein FÜR WEN? Dresdner Schülerinnen*<br />

Schuljahr lang nach dem Unterricht der Klassen 7-9<br />

verschiedene regionale Unternehmen, WANN? Start nach den Herbstferien,<br />

Forschungs- und Bildungseinrichtungen 1 x pro Woche nachmittags<br />

im MINT-Bereich und aus dem Handwerk.<br />

Im geschützten Rahmen können für Mädchen* im Bereich MINT<br />

Was? Klischeefreie Berufsorientierung<br />

sich die Mädchen* mit technischen (Mathe, Informatik, Naturwissenschaften,<br />

Technik) sowie Handwerk<br />

und naturwissenschaftlichen Themen<br />

beschäftigen und sie ausprobieren. WIE? Betriebserkundungen, praktische<br />

Dabei lernen sie zukunftsfähige MINT- Workshops, Kompetenztrainings,<br />

Berufe kennen und erleben interessante Kennenlernen von Role Models u.v.m.<br />

Ingenieur:innen*, Informatikerinnen*, WO? an stadtweiten Treffpunkten (offene<br />

Naturwissenschaftlerinnen* bei ihrer Gruppen) oder angebunden an einer<br />

Arbeit. Die Teilnahme ist kostenlos. Schule<br />

www.girls-day-akademie-dresden.de

12 KLIMA & UMWELT<br />

„Bio<br />

genießen.<br />

Region<br />

erleben.“<br />

Die Sächsischen Bio-<br />

Erlebnistage, 31.08.-06.10.<strong>2024</strong><br />

Kürbisse gemeinsam ernten und ihnen anschließend ein<br />

Gesicht geben, Teig kneten und Brötchen backen, einem<br />

Traktor ganz nah sein und Schafe, Kühe und andere Hoftiere<br />

streicheln. Bei den Bio-Erlebnistagen kann man all<br />

dies und noch so einiges mehr erfahren!<br />

Vom 31. August bis 6. Oktober <strong>2024</strong> öffnen Bio-Betriebe<br />

unter dem Motto „Bio genießen. Region erleben.“ in ganz<br />

Sachsen ihre Tore. Mit einem vielseitigen Veranstaltungsprogramm<br />

wird für Familien jede Menge geboten.<br />

Ob Hoffeste, Mitmach-Aktionen und Betriebsführung<br />

– kleine und große Entdeckerinnen und Entdecker sind<br />

herzlich eingeladen, hinter die Kulissen der regionalen<br />

Herstellung von Lebensmitteln zu blicken. Auf den Bio-<br />

Bauernhöfen kann fleißig geerntet und in Bio-Manufakturen<br />

Mehl, Öl oder Apfelsaft hergestellt werden.<br />

Zahlreiche Hoffeste mit Kremserfahrten, Puppenspiel<br />

und Lagerfeuer bieten schöne Ausflugsziele für das Wochenende.<br />

Natürlich kommt die Verkostung der leckeren,<br />

heimischen Speisen nicht zu kurz.<br />

Die Bio-Erlebnistage laden<br />

zum Entdecken, Genießen<br />

und Staunen ein.<br />

bioerlebnistage.sachsen.de<br />

© Daniel Koch / SMEKUL<br />

GreenTeam: v.l.n.r. Marius, Mira,Rosalie,<br />

Mia, Sebastian Kreye, Nora<br />

Mit Herzblut<br />

für den<br />

Klimaschutz<br />

Das GreenTeam des<br />

Humboldt-Gymnasiums<br />

Radeberg (HGR)<br />

Während andere nach einem anstrengenden<br />

Unterrichtstag schon zu Hause sind, sitzt das<br />

GreenTeam des Humboldt-Gymnasiums Radeberg<br />

(HGR) jeden Mittwochnachmittag zusammen und tüftelt<br />

an Ideen, die mit ganzem Herzblut dem Klimaschutzgedanken<br />

gewidmet sind. Etwas für den Erhalt der Erde wollen<br />

sie tun, möglichst viele Menschen erreichen, um sie ins Handeln<br />

zu bringen, mit gutem Vorbild vorangehen, aber auch<br />

aufklären. Ich treffe Mia, Nora, Mira, Marius, Rosalie und Mika<br />

der Klassen 5 bis 11, die zusammen mit Sebastian Kreye,<br />

Lehrer für Englisch und Latein am HGR, in wohlig lockerer<br />

Atmosphäre zusammensitzen. Von Leistungsdruck, den man<br />

aus der Schule oft gewohnt ist, ist hier keine Spur.

KLIMA & UMWELT<br />

13<br />

„<br />

Warum engagieren sich junge Menschen im GreenTeam?<br />

„Umweltschutz ist mir wichtig und zusammen mit anderen<br />

macht es mehr Spaß, sich dafür einzusetzen. Größere Projekte<br />

sind so besser umsetzbar.“, erzählt Mia, Schülerin der<br />

8. Klasse. Und Rosalie aus der 5. Klasse ergänzt: „Ich möchte<br />

etwas für die Zukunft tun, die Natur schützen.“<br />

Viel konnten sie in den letzten beiden Jahren erreichen.<br />

Bspw. wurden ein dreiteiliges Mülltrennungssystem in der<br />

Schule etabliert, das Außengelände und Dachterrasse begrünt,<br />

Lebensräume für Insekten geschaffen. Zusammen mit<br />

Sachsenforst setzt das GreenTeam jedes Jahr Baumpflanzaktionen<br />

um. Zuletzt konnten im Frühjahr dieses Jahres 2200<br />

Buchen und Eichen in der Dresdner Heide gepflanzt werden.<br />

Abiturienten und Abiturientinnen können pro Schuljahr, auf<br />

das sie zurückblicken (in der Regel 8), einen Baum pflanzen<br />

und so zur Verbesserung des Klimas beitragen. „Das Baumpflanzen<br />

ist eine sehr schöne Erfahrung. Die Schülerinnen<br />

und Schüler sind den ganzen Tag an<br />

der frischen Luft. Es entsteht<br />

eine Verbundenheit<br />

mit der Natur. Jeder darf<br />

sich einbringen und ist<br />

akzeptiert.“, so Sebastian<br />

Kreye. Gemeinsam<br />

mit Sachsenforst hat<br />

das HGR den sach-<br />

© Marion Doering<br />

© zera93 - Fotolia<br />

Gemeinsam<br />

mit Sachsenforst<br />

hat das HGR den<br />

sachsenweit ersten<br />

Profilunterricht im<br />

Wald ins Leben<br />

gerufen.<br />

“<br />

senweit ersten Profilunterricht im Wald ins Leben gerufen.<br />

In einwöchigen Blockseminaren haben Schüler und Schülerinnen<br />

des naturwissenschaftlichen Profils Unterricht im<br />

grünen Klassenzimmer, mitten in der Dresdner Heide. Hier<br />

lernen sie anschaulich und auch praktisch, bspw. zu den<br />

Themen nachhaltiger Waldumbau, klimawandelbeständige<br />

Baumarten, Geschichte der Dresdner Heide, aber auch die<br />

Arbeit eines Försters/ Försterin kennen.<br />

Im Sommer 2023 hat das GreenTeam am bundesweiten<br />

Schülerwettbewerb der Landschaftsgärtnerinnen und -gärtner<br />

mit dem Motto „Grünes Licht für Zukunftsbäume“ teilgenommen<br />

und belegte den 2. Platz. Ein Instagram-Account mit<br />

Bildern von 15 klimawandeltoleranten Gehölzarten entstand<br />

und klärt nebenbei auch über den Nutzen von Bäumen als<br />

Lebensraum für Insekten und Heilmittel in der Medizin u.a.<br />

auf (https://www.instagram.com/zukunftsbaum_sachsen).<br />

Das unermüdliche Engagement des GreenTeams hat sich<br />

schließlich ausgezahlt. Auf der Klimaschulkonferenz am<br />

01.02.<strong>2024</strong> wurde das HGR von Wolfram Günther (Sächsischer<br />

Staatsminister für Energie, Klimaschutz,<br />

Umwelt und Landwirtschaft) und Wilfried<br />

Kühner (Amtschef des sächsischen Staatsministeriums<br />

für Kultus) offiziell zur Klimaschule<br />

ernannt. >>>><br />

Waldpädagoge Matthias Rüttenauer,<br />

Lehrer Claas Riedel, Revierförster Thomas Stelzig,<br />

Forstamtsleiter Heiko Müller im neuen<br />

Waldpädagogikzentrum (v.l.n.r.)

14 KLIMA & UMWELT<br />

Zukunft<br />

gestal<br />

Gruppe mit den Tierschutzprogrammen der einzelnen Parteien<br />

auseinander, möchte darüber informieren, Für und Wider<br />

von Maßnahmen wie Massentierhaltung, Katzenkastrationsprogrammen,<br />

Fischereibeschränkungen (um nur einige<br />

zu nennen) abwägen und Lösungen aufzeigen. Jeder soll<br />

sich auf Grundlage ihrer Recherchen eine eigene Meinung<br />

bilden können.<br />

Was braucht es, damit der Funke auf die gesamte<br />

Schule und darüber hinaus überspringt?<br />

Und es geht weiter. Erst kürzlich fand eine Müllsammelaktion<br />

unter dem Motto „Frühjahrsputz in Radeberg“ statt.<br />

Gewappnet mit Müllbeutel und Handschuhen wurde die<br />

Umgebung des HGR entmüllt. „Bei einem Snack wollten<br />

wir auch ins Gespräch kommen und einfach eine gute Zeit<br />

zusammen haben.“, so Mika, der das Team zusammen mit<br />

Elisabeth leitet.<br />

Zukunft<br />

Auch längerfristige Projekte sind geplant wie bspw. eine<br />

Photovoltaik-Anlage auf dem zukünftigen Neubau des HGR.<br />

Im Zuge der bevorstehenden Europawahlen setzt sich die<br />

„Wir sind zwar ein kleines Team, sprechen aber durch unsere<br />

Aktionen viele Leute an. Die meisten sind nicht abgeneigt,<br />

etwas in ihrem Verhalten zu verändern oder sich einzubringen.<br />

Meist scheitert es aber an der Zeit dafür.“, berichtet Nora.<br />

Sebastian Kreye ergänzt: „In Zeiten chronisch überlasteter<br />

Lehrkräfte sind wir froh, wenn wir Unterstützung aus der<br />

Elternschaft bekommen. Außerdem würden Begleitkräfte<br />

wie Sozialpädagogen und -pädagoginnen, Erziehungspersonal,<br />

technische Betreuerinnen und Betreuer den Kindern<br />

gestalten,<br />

dadurch zu Gute kommen, dass den Lehrkräften mehr Kapazitäten<br />

für die Begleitung der Schülerinnen und Schüler<br />

im Rahmen der Ganztagsangebote blieben. Dort können die<br />

Kinder nämlich stärker als im Unterricht eigenen Interessen<br />

folgen und fachübergreifend lernen.“<br />

(gw)<br />

Nachhaltige<br />

Pflanzenzucht:<br />

Klimaanpassun<br />

durch gezielte<br />

Pflanzung.<br />

Klimaschule<br />

https://www.instagram.com/hgr.greenteam<br />

Wir sind<br />

Klimaschule<br />

in Sachsen<br />

Klimaschule<br />

Wir sind<br />

www.klimaschulen.sachsen.de<br />

? #klimaschuleinsachsen<br />

Klimaschule<br />

in Sachsen<br />

werden<br />

werden<br />

Hier finden Sie Unterstützung – fachlich, finanziell und in der Umsetzung:<br />

www.klimaschulen.sachsen.de<br />

#klimaschuleinsachsen<br />

Nachhaltige<br />

Pflanzenzucht:<br />

Klimaanpassung<br />

durch gezielte<br />

Pflanzung.<br />

Gemeinschaftserlebnis<br />

Ernte – an Klimaschulen<br />

in Sachsen leben Schülerschaft<br />

und Lehrkräfte<br />

täglich Klimaschutz<br />

und ein demokratisches<br />

Miteinander.<br />

BSZA Dresden,<br />

Standort Canalettostraße<br />

Hier finden Sie Unterstützung – fachlich, finanziell und in der Umsetzung:<br />

Diese Veröffentlichung wird mitfinanziert www.klimaschulen.sachsen.de<br />

mit<br />

Steuermitteln auf Grundlage des #klimaschuleinsachsen<br />

vom<br />

Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.<br />

Diese Veröffentlichung wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf<br />

Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.

BILDUNG<br />

15<br />

Musik unterstützt<br />

die Entwicklung<br />

von Kindern<br />

… und macht Lust auf mehr<br />

Bald startet ein neues Schuljahr und in vielen Schulen<br />

wird es keinen Musikunterricht mehr geben! Dabei ist<br />

Musik wichtig für die Entwicklung von Kindern.<br />

ELEMENTARES MUSIZIEREN FÖRDERT GEZIELT:<br />

die persönliche Entfaltung (Förderung der Fantasie,<br />

Kreativität, Konzentration)<br />

die soziale Kompetenz (Verantwortungsgefühl, Reaktion<br />

aufeinander und Selbständigkeit)<br />

die affektive Wahrnehmung (Akzeptanz, Geborgenheit,<br />

Erlebnisfähigkeit)<br />

das motorische Geschick (Gestik, Mimik, Fingerfertigkeit)<br />

die sprachliche und kognitive (geistige) Entwicklung<br />

(Sprechen im Rhythmus, Wortschatz- und Gedächtnisleistungserweiterung)<br />

Ab 19.08.24 starten bei der Musikschule „musictime<br />

Riedel“ in Aue-Bad Schlema die neuen Kurse. Von der<br />

Musikalischen Früherziehung, über fit 4 drum, Gitarrenunterricht<br />

(auch E- und Bassgitarre), Keyboardunterricht, Schlagzeugunterricht<br />

bis zur Schülerband ist für jeden was dabei.<br />

Inhaberin Claudia Riedel arbeitet mit einem jungen Team<br />

aus Musiker:innen zusammen, die Kinder ab 5 Jahren dabei<br />

unterstützen, ein Instrument zu spielen. Die Kurse für Kinder<br />

zwischen 3 und 5 Jahren und die Seniorenkurse führt Claudia<br />

Riedel, die auch in einer Förderschule arbeitet, selbst.<br />

www.musictime-riedel.de oder<br />

unter 0179 9905004<br />

© Vectorry - stock.adobe.com<br />

WER BIST DU DENN?<br />

„Ich heiße Seline und spiele Gitarre.“<br />

WIE LANG LERNST DU DAS SCHON?<br />

„Ich war mit 8 Jahren erst im Musikkreisel und<br />

probierte dort verschiedene Instrumente aus, aber<br />

die Gitarre hat mir am besten gefallen . Da hat Mutti<br />

mir eine Kindergitarre gekauft und seitdem spiele<br />

ich . Meine Schwester Manja ist mit mir in einer<br />

Gruppe und Evi . Die Beiden sind 1 Jahr jünger,<br />

aber wir verstehen uns prima. Weihnachten hatten<br />

wir schon unser erstes Konzert. Das war so schön .<br />

„Morgen kommt der Weihnachtsmann“ und „Hänsel<br />

und Gretel“ habe ich vorgespielt. Ich kann schon<br />

viele Noten und auch die ersten Akkorde. Da hatte<br />

ich jetzt schon richtig coole Lieder. Claudia (unsere<br />

Lehrerin) dichtet auch manchmal Texte um und da<br />

spielen wir jetzt ein Lied von der Schule.“<br />

(Seline 10 Jahre)

16 KALEIDOSKOP<br />

Comics, Mangas & Co<br />

zum Download ohne Limit<br />

Stadtbibliothek <strong>Chemnitz</strong>: Zugriff auf 20.000 digitale Comics,<br />

Graphic Novels und Mangas<br />

Seit dem 1. Juni <strong>2024</strong> haben alle mit einem gültigem Ausweis<br />

der Stadtbibliothek <strong>Chemnitz</strong> die Möglichkeit, mehr<br />

als 20.000 englischsprachige Comics, Mangas und Graphic<br />

Novels auf ihr Tablet oder Smartphone herunterzuladen.<br />

Dabei gibt es für die Nutzenden keine Ausleihlimits:<br />

Man kann beliebig viele Comics durchstöbern, hat keine<br />

Wartezeiten für die digitalen Hefte und kann diese auch<br />

so lange behalten wie man möchte. Die Apps existieren<br />

unter dem Namen „Library Pass“ für Android- und iOS-<br />

Betriebssysteme.<br />

Die Laufzeit des neuen digitalen Angebots der Stadtbibliothek<br />

beträgt projektgebunden vorerst zwei Jahre, bis Ende<br />

Mai 2026. Bei reger Nutzung kann der neue Service hoffentlich<br />

verlängert werden. Über den Link: https://stadtchemnitzcl.librarypass.com kann<br />

man sowohl in der Kinderkollektion als auch in der vollständigen Kollektion stöbern.<br />

© Susana Gonzalez auf Pixabay<br />

Die Sommerferien<br />

werden nicht langweilig<br />

Der Ferienkalender für <strong>Chemnitz</strong> ist da<br />

Das <strong>Chemnitz</strong>er Jugendamt erstellt jedes Jahr für Schulkinder<br />

den Ferienkalender für die Sommerferien. Darin findet<br />

ihr Ferienangebote für Kinder und Jugendliche von 6 bis<br />

16 Jahren. Auch Aktionen für die ganze Familie sind dabei.<br />

Mit dem Ferienpass bekommt ihr einen tollen Überblick<br />

über Einzelveranstaltungen und mehrtägige Angebote wie<br />

Camps und Kurse. Der Ferienkalender erscheint in einer<br />

Auflagenhöhe von 6.000 Exemplaren. Ihr bekommt ihn u. a.<br />

im Rathaus, im Moritzhof, in den Bürgerservicestellen oder<br />

im Mobilitätszentrum der CVAG.<br />

www.chemnitz.de/ferienkalender

MEIN HOBBY<br />

17<br />

Mein Hobby<br />

RETTUNGS-<br />

SCHWIMMER<br />

NAME: Rocco Alexander Lucas<br />

ALTER: 19 Jahre<br />

VEREIN: DLRG Bezirk Bad Schlema e.V.<br />

SEIT WANN: 2013<br />

Welches Hobby machst Du und<br />

wie bist Du darauf gekommen?<br />

Ich bin Wasserretter bei der<br />

DLRG. Ein Schulfreund hat mich<br />

2013 zum Schwimmtraining<br />

bei der DLRG mitgenommen,<br />

seitdem bin ich im Verein. Ich<br />

habe mich hier unter anderem<br />

als Sanitäter und Bootsführer<br />

fortgebildet.<br />

Wo übst Du Dein Hobby aus?<br />

Ich trainiere schwimmen in den<br />

Schwimmhallen Aue und Zwönitz,<br />

im Sommer in Freigewässern.<br />

Zudem besuche ich DLRG<br />

interne Fort- und Weiterbildungen<br />

an verschiedenen Orten in<br />

ganz Deutschland. Ähnlich wie<br />

bei der Feuerwehr, finden ein<br />

paar Mal jährlich Dienstabende<br />

in unterschiedlichen Lokalitäten<br />

statt. Meine Wachdienste<br />

absolviere ich meist an lokalen<br />

Gewässern, sowie in Frei- und<br />

Hallenbädern. Im Sommer bin ich<br />

für zwei Wochen beim Zentralen<br />

Wasserrettungsdienst an der<br />

Nord- oder Ostseeküste.<br />

Wie oft übst Du Dein<br />

Hobby aus?<br />

Ich trainiere 1-2 Mal pro Woche.<br />

Im Sommer arbeite ich oft saisonal<br />

in Bädern..<br />

Was macht Dir daran besonders<br />

Spaß? Oder was macht dieses<br />

Hobby aus?<br />

Es gibt vieles, was es ausmacht:<br />

Die Personen, denen man hilft,<br />

die Leute, die man trifft, die<br />

Fähigkeiten, die man lernt, die<br />

Erfahrungen, die man sammelt,<br />

und noch einiges mehr. Letztes<br />

Jahr war ich zum Beispiel an einer<br />

Lebensrettungsaktion beteiligt.<br />

Wie aus dem Lehrbuch war alles<br />

dabei. Während einer Kontrollfahrt<br />

mit unserem Rettungsboot,<br />

wurde ich auf hilferufende Badegäste<br />

aufmerksam. Am Einsatzort<br />

angekommen sprang ich vom<br />

Boot aus ins Wasser, um nach<br />

einer untergegangenen Person<br />

zu suchen, welche ich nach 3-4<br />

Tauchgängen im trüben Moorwasser<br />

greifen konnte. Nachdem<br />

ich die Person an Land geholt<br />

hatte wurde diese sofort von unseren<br />

Sanitätstrupp medizinisch<br />

versorgt und wir begannen mit<br />

den Wiederbelebungsmaßnahmen.<br />

Diese Erfahrung war sehr<br />

prägend.<br />

Was findest Du besonders<br />

schwierig dabei?<br />

Bei so einem Hobby muss einem<br />

klar sein, dass man viel Freizeit<br />

investiert. Während des Dienstes<br />

kann es vorkommen, dass man<br />

sich mit unangenehmen und aggressiven<br />

Personen und Vorfällen<br />

auseinandersetzen muss. Im<br />

Großen und Ganzen muss man<br />

selbst wissen, wie viel man sich<br />

zutrauen kann und sollte. Es kann<br />

an bestimmten Tagen nichts für<br />

schwache Nerven sein.<br />

© Pavlo Syvak - stock.adobe.com

18 MIT-MACH-AKTION<br />

EINE AKTION VON<br />

Zu Fuß und<br />

mit Öffis<br />

in Schule &<br />

Kita<br />

12.8. bis 22.9.<strong>2024</strong><br />

Seit fünf Jahren sagt Kind+Kegel dem Elterntaxi den Kampf<br />

an! Wir setzen uns mit Erfolg dafür ein, dass die Mobilität<br />

von Kindern in Sachsen sicherer wird. Durch unsere Aktion<br />

„Zu Fuß und mit Öffis in Schule & Kita“ wurden unzählige<br />

Elterntaxi-Kilometer eingespart. Und das in ganz Sachsen!<br />

Wir freuen uns, mit wie viel Kreativität und<br />

Engagement uns Kitas, Schulen und Familien<br />

unterstützen und an ihrer Art, mobil<br />

zu sein, drehen – für mehr Schulwegsicherheit<br />

und nachhaltige Mobilität.<br />

Werdet Teil der immer größer werdenden<br />

Community von Kilometerzählern!<br />

Ihr könnt euch jetzt schon anmelden.<br />

Anmelden.<br />

Mitmachen.<br />

Gewinnen.<br />

Unterstützt das Projekt und tragt<br />

die Idee weiter! Wir suchen weitere<br />

Partner:innen. Machen Sie mit und helfen<br />

Sie uns, die Zukunft unserer Kinder<br />

sicherer und nachhaltiger zu gestalten!<br />

© hello@franziskskestel.de

TAG DER<br />

OFFENEN TÜR<br />

CVAG BETRIEBSHOF ADELSBERG<br />

07.09.<strong>2024</strong> | 10 – 17 Uhr<br />

Erleben Sie<br />

MOBILITÄT<br />

GESTERN – HEUTE – MORGEN<br />

www.cvag.de/events

20 MIT-MACH-AKTION<br />

Aus grauen, zugeparkten<br />

Straßen werden bunte Orte<br />

der Begegnung<br />

Mit Edgar und Edda gemeinsam die Straße bespielen<br />

Vom 16. bis 22. September werden in <strong>Chemnitz</strong> wieder Edgar<br />

und Edda im Rahmen der Europäischen Mobilitätswoche<br />

unterwegs sein. Mit dem diesjährigen Motto „Shared Public<br />

Space – Straßenraum gemeinsam nutzen“ trägt die Aktionswoche<br />

ein perfektes Leitmotiv, um den Straßenraum für alle<br />

gleichberechtigt zugänglich zu machen.<br />

Es kann Platz zum Spielen, Radfahren und Laufen geschaffen<br />

werden. Aus grauen, zugeparkten Straßen können bunte<br />

Orte der Begegnung, Sicherheit, der frischen Luft und der<br />

Chancengleichheit entstehen.<br />

Vor Schulen und Kitas stauen sich oft die „Elterntaxis“. Wie<br />

lässt sich so ungefährdet die Straße überqueren? Viel besser<br />

wäre es da, gerade dort, wo gespielt<br />

und gelernt wird, auch die Straßen in<br />

einen Ort der Gemeinschaft zu<br />

verwandeln und zu lernen, wie<br />

positiv die Atmosphäre vor<br />

Schulen und Kitas ohne<br />

Elterntaxis wäre.<br />

Somit könnten alle auch viel nachhaltiger unterwegs sein und<br />

sicherer zu Fuß, via Fahrrad oder Bus zur Schule oder Kita<br />

kommen. Edgar und Edda wollen euch motivieren, kreativ zu<br />

werden und euren Ideen freien Lauf zu lassen, wie ihr eure<br />

Schul- und Kitastraßen bunt gestalten und in einen Ort zum<br />

Wohlfühlen umgestalten könnt. Wenn ihr euch einbringen<br />

wollt, wendet euch an die EU-Stelle der Stadt <strong>Chemnitz</strong>:<br />

www.chemnitz.de/emw<br />

Ihr seid schon voller Vorfreude auf die Mobiwoche? Dann<br />

merkt euch den 14. September, den Sportabzeichentag des<br />

Stadtsportbund <strong>Chemnitz</strong>, vor! Dieser lädt alle sportbegeisterten<br />

<strong>Chemnitz</strong>er Familien in die Leichtathletikhalle des<br />

Sportforums ein. Von 10 bis 12 Uhr können die Jüngsten (3 bis<br />

7 Jahre) das sächsische Kindersportabzeichen ablegen. Von<br />

10 bis 14 Uhr können alle von 7 bis 99 Jahren Ausdauer, Kraft,<br />

Schnelligkeit und Koordination unter Beweis stellen. Dafür gibt<br />

es dann das Deutsche Sportabzeichen.

Setzt euch mit eurer Familie oder im Job eine Challenge,<br />

nehmt am STADTRADELN vom 2. bis 22. September teil<br />

und sammelt fleißig Kilometer! Die Registrierung,<br />

Anmeldung und alle weiteren Informationen auch zur<br />

großen Auftakt- und Abschlusstour findet ihr auf<br />

www.stadtradeln.de/chemnitz.<br />

Am 22. September gehen Groß und Klein bei der Familienwanderung<br />

„<strong>Chemnitz</strong>er Familien in Bewegung” gemeinsam<br />

auf Entdeckungstour. Zusammen mit der Kinder- und<br />

Jugendbeauftragten der Stadt <strong>Chemnitz</strong> laden viele<br />

Partner:innen von 13 bis 16 Uhr zum gemeinsamen Ausflug<br />

in den Küchwald ein.<br />

Mobilitätstraining für kleine Entdecker:innen – im vergangenen<br />

Jahr war die CVAG gemeinsam mit dem VdK Sachsen<br />

zu Gast auf dem Terra Nova Campus <strong>Chemnitz</strong> und veranstaltete<br />

das Einstiegstraining im Rahmen der Europäischen<br />

Mobilitätswoche. Auch <strong>2024</strong> findet dieses wieder in der Entdeckerschule<br />

statt. Die Rollstuhlfahrer:innen üben in Ruhe<br />

das richtige Ein- und Aussteigen in den Bus, allein oder mit<br />

Unterstützung der Lehrkräfte. Den Kindern wird weiterhin<br />

das richtige Verhalten im Bus erklärt, sie erfahren u. a. wie<br />

das mobile Blindenleitsystem funktioniert oder wie mit dem<br />

Langstock Barrieren im Alltag erkannt werden können.<br />

Mitmachen lohnt sich – wer den Straßenraum schöner<br />

macht, alternative Mobilitätsformen unterstützt und etwas<br />

für unsere Umwelt tut, trägt zu einem nachhaltigeren Alltag<br />

und einer Zukunft mit mehr Lebensqualität, sauberer Luft,<br />

Begegnungen und mehr Sicherheit bei. Über diese tolle<br />

Unterstützung und eure Teilnahme an der Europäischen<br />

Mobilitätswoche freuen sich Edgar und Edda und verlosen<br />

einen kleinen Freund von sich: einen Edgar in Miniaturformat<br />

zum Spielen, zum Anfreunden oder als Klassen- bzw. Gruppenmaskottchen.<br />

Alternativ haben die Buntmacher:innen<br />

wunderbare Arbeit geleistet und aus alten EMW-Bannern<br />

farbenfrohe und einzigartige Kollektüten genäht, die ein<br />

guter Begleiter und Helfer zum Tragen von Einkäufen oder<br />

als persönliche Tasche im Alltag sein können.<br />

Gut für euch,<br />

eure Zukunft und<br />

unsere Umwelt!<br />

Im Rahmen der Europäischen Mobilitätswoche findet<br />

auch dieses Jahr wieder die Aktion „Zu Fuß und mit Öffis<br />

in Schule & Kita“ statt – und wir freuen uns, euch dabei<br />

als zuverlässiger Partner zu unterstützen! Lasst das Auto<br />

stehen und verzichtet auf Elterntaxis, die die Umwelt<br />

belasten und Schulen zuparken. Probiert stattdessen<br />

alternative Schulwege und lebt euren Kindern nachhaltige<br />

Mobilität vor. Seid ein Vorbild und zeigt euren Kindern,<br />

wie es besser geht – ob mit dem Rad, zu Fuß oder mit uns –<br />

denn wir bewegen Sachsen!

22<br />

Kindergeburtstage<br />

feiern<br />

Zauberhafte Tipps<br />

für den perfekten<br />

Kindergeburtstag!<br />

MINDESTALTER<br />

4+<br />

ANZAHL GÄSTE<br />

10–15<br />

VERPFLEGUNG GEGEN AUFPREIS<br />

SELBSTVERSORGUNG MÖGLICH<br />

FEIERN INDOOR<br />

FEIERN OUTDOOR<br />

© Canva

Kindergeburtstage<br />

feiern<br />

23<br />

Das Besondere an der HUSS Schauwerkstatt<br />

„Zum Weihrichkarzl“ ist, dass die Gäste selbst<br />

aktiv werden können. Also Schürze umgebunden<br />

und los geht´s! Nach einer kurzen<br />

geschichtlichen Einführung gibt es einen<br />

„Grundkurs“ im Herstellen von "Weihrichkarzle"<br />

wie zu Großvaters Zeiten. Die mit den<br />

Händen geformten Weihrichkarzl-Unikate, die<br />

nach ca. 90 Minuten in einem kleinen Faltkarton<br />

stehen, dürfen natürlich mit nach Hause<br />

genommen werden.<br />

Karzle machen beim Huss …<br />

HUSS Schauwerkstatt<br />

„Zum Weihrichkarzl“<br />

www.weihrichkarzl.de<br />

6+ 10–25<br />

Preis: ab 105 €<br />

Die Eltern des Geburtstagskindes<br />

nehmen kostenfrei am Kurs teil.<br />

© Dirk Rueckschloss/BUR<br />

Tierisch cool feiern…<br />

… im Zoo Dresden<br />

Zoo Dresden<br />

www.zoo-dresden.de<br />

Was macht man mit einem tierbegeisterten Kind, wenn man<br />

mitten in der Stadt lebt und weder Hund, noch Katze sein eigen<br />

nennt? Wie wäre es mit einer tierisch coolen Geburtstagsfeier<br />

im Zoo Dresden? Altersgerecht und spielerisch vermitteln<br />

Zooscouts auf einer etwa 90minütigen Tour Respekt für die<br />

Tiere und deren Bedürfnisse und beantworten die Fragen<br />

der neugierigen Gästeschar. Dabei kommen die kleinen<br />

Zoo-Entdecker natürlich den Zoobewohnern etwas näher.<br />

Trotzdem stehen nicht Streicheln oder Füttern im Mittelpunkt,<br />

sondern Tiere in ihrem natürlichen Umfeld. Je nach Alter<br />

werden verschiedene Touren angeboten – während die ganz<br />

Kleinen die Fantasietiere „In echt ganz anders“ aufspüren,<br />

erfahren die Größeren bei spannenden Spielen mehr über<br />

Lebensraum, Ernährung und Besonderheiten der Tiere. Wer<br />

weiß schon, wie hoch ein Karakal springt oder wie lang die<br />

Zunge einer Giraffe ist? Natürlich kann auch ein Besuch am<br />

Gehege des Lieblingstieres eingebunden werden und meist<br />

weiß der Zooscout noch ein kleines bisschen mehr darüber<br />

zu berichten. Gebt eure Wünsche bei der Anmeldung mit an!<br />

Auf das Geburtstagskind wartet ein kleines Geschenk und<br />

auch die Gäste gehen nicht leer aus! Zum Abschluss eines<br />

jeden Kindergeburtstages freuen sich unsere Trampeltiere<br />

auf eine Extraportion Möhren.<br />

0+ mind. 5<br />

Preis: 70 € + Zooeintritt<br />

© necozawa - stock.adobe.com

24<br />

Kindergeburtstage<br />

feiern<br />

AusgefuXt ... Schatzsuchen und mehr<br />

Bei AusgefuXt - Schatzsuchen & mehr gibt es fertige Schatzsuchen zum Runterladen und<br />

Sofort losspielen für jeden Ort und jedes Alter. Damit wird die Vorbereitung des nächsten<br />

Kindergeburtstages für Eltern zu einem Kinderspiel: Sie müssen das Abenteuer<br />

nur noch ausdrucken, die einzelnen Stationen vorbereiten und alles verstecken.<br />

Fertig. AusgefuXte Schatzsuchen gibt es zu beliebten Kindergeburtstagsmottos, wie<br />

z. B. Piraten, Dinos, Zauberer, Detektive und viele mehr. Zu jedem Thema<br />

gibt es eine altersgerechte Rahmenerzählung, mehrere Briefe und Rätsel,<br />

sowie eine Schatzkarte, die die Kinder durch das Abenteuer führt. Am Ende<br />

wird dann der Fund mit den fleißigen Schatzsuchern geteilt.<br />

AusgefuXt<br />

www.ausgefuxt.de<br />

4+ mind. 1<br />

Preis: 15 €<br />

10 % Rabatt mit Code PX48VC6R<br />

(Gültig bis 07.09.<strong>2024</strong>)<br />

Unendliche Möglichkeiten<br />

im Sonnenlandpark<br />

Sonnenlandpark<br />

www.sonnenlandpark.de<br />

Die Kombination aus Freizeitpark,<br />

Indoorspielplatz und Wildpark bietet den<br />

Kindern einen ereignisreichen Geburtstag<br />

mit Action, Spiel & Spaß – im Sommer<br />

& Winter. Der Park bietet unzählige<br />

Möglichkeiten zum Toben, Spielen und<br />

Feiern. Essen könnt ihr am gedeckten Geburtstagstisch<br />

in der Indoorspielwelt oder<br />

ihr nutzt die Picknick- und Grillstellen (nur<br />

April-Okt.) und versorgt euch selbst.<br />

Gern kann auch eine lehrreiche<br />

Wilderlebnistour zu den Tieren im Wildpark gebucht<br />

werden. Während im Sommer die unzähligen<br />

Freizeitpark-Attraktionen locken, erwartet Euch im<br />

Winter zusätzlich zu Wildpark und Indoor-Spielplatz<br />

eine zauberhafte Lichterwelt.<br />

0+ ab 6<br />

Preis: ab 18 € (Sommer)<br />

0+ mind. 1<br />

Preis: ab 15,50 € (Winter)

Kindergeburtstage<br />

feiern<br />

25<br />

Ihr sucht für den nächsten Kindergeburtstag<br />

nach einer gesunden und köstlichen Leckerei? Unsere Hirsetaler sind<br />

genau das Richtige! Sie sind nicht nur einfach zuzubereiten,<br />

sondern auch vollgepackt mit guten Nährstoffen. Die Taler können<br />

nach Belieben mit verschiedenen Dips serviert werden.<br />

Hirsetaler<br />

Zutaten<br />

• 225 g Hirse<br />

• 500 ml Gemüsebrühe<br />

• 2 Möhren<br />

• 100 g Babyspinat<br />

• 1 Zwiebel<br />

• 1 TL Rapsöl<br />

• 3 EL Haferflocken (fein)<br />

• 1 TL Kreuzkümmel<br />

• 1 TL Currypulver<br />

• ½ TL Paprikapulver<br />

• Pfeffer<br />

• Jodsalz mit Fluorid<br />

• 3 EL Sonnenblumenkerne<br />

• Rapsöl zum Ausbacken<br />

Zubereitung<br />

Hirse in der Gemüsebrühe garkochen (Packungsanweisung<br />

beachten!), abkühlen lassen.<br />

In der Zwischenzeit Möhren schälen, putzen, waschen und<br />

grob raspeln. Babyspinat waschen und trockenschleudern. Zwiebel<br />

abziehen und fein würfeln.<br />

1 TL Rapsöl in einer großen Pfanne erhitzen, Zwiebeln darin<br />

glasig dünsten, Spinat dazugeben und zusammenfallen lassen,<br />

vom Herd nehmen.<br />

Abgekühlte Hirse mit der Zwiebel-Spinat-Mischung in eine<br />

Schüssel geben, geraspelte Möhren, Haferflocken und Gewürze<br />

dazugeben und gut vermengen, mit Pfeffer und etwas Jodsalz<br />

abschmecken. Sonnenblumenkerne unterheben. Aus der fertigen<br />

Masse kleine Taler formen.<br />

In der zuvor verwendeten Pfanne das Rapsöl erhitzen und die<br />

Hirsetaler bei mittlerer Hitze goldgelb ausbacken, etwa 5 Minuten<br />

von jeder Seite.<br />

Dieses Rezept<br />

empfiehlt euch<br />

ganz&gar<br />

Die Kinder- und Familienkochschule<br />

Lange Straße 31, 04103 Leipzig<br />

www.ganzundgar-kochen.de<br />

© necozawa - stock.adobe.com

26<br />

Kindergeburtstage<br />

feiern<br />

Party-DIY:<br />

Flaschengarten<br />

selbst gemacht!<br />

Du möchtest deinen Gästen ein besonderes Giveaway nach<br />

deiner Kindergeburtstagsparty mit nach Hause geben? Dann<br />

haben wir eine Idee für dich: Einen Flaschengarten. Denn der ist<br />

im Handumdrehen gemacht und hält sogar Jahre, wenn du ihn<br />

richtig pflegst. Eine tolle Aktion für deinen Kindergeburtstag.<br />

Los geht´s!<br />

Du brauchst<br />

( Eine leere Flasche oder ein großes Glas<br />

mit Schraubverschluss<br />

( Sand<br />

( Kiesel<br />

( Zermahlene Grillkohle<br />

( Granulat<br />

( Pflanzen (bspw. Moos oder Sukkulenten)<br />

( Ein Blatt Papier, das du zu einem<br />

kleinen Trichter drehen kannst<br />

So wird´s gemacht!<br />

Lege die Kiesel auf den Boden deines Gefäßes! Die Kieselsteine<br />

bilden die unterste Schicht, damit die Wurzeln<br />

deiner Pflanzen nicht im Wasser stehen und dennoch<br />

mit Flüssigkeit versorgt werden. Die zerriebene Grillkohle<br />

kommt in einer dünnen Schicht darüber und ist wichtig<br />

gegen Fäulnis und Schimmel.<br />

Tipp: Benutze zum Befüllen ein Blatt Papier, das du zu<br />

einem Trichter drehen kannst. So geht weniger daneben.<br />

Setze nun deine Pflanzen mit Wurzeln und anhaftender<br />

Erde auf die eingefüllten Schichten in deinem Glas. Du<br />

kannst ihnen Halt geben, indem du alles mit ein bisschen<br />

Granulat festdrückst.<br />

Fülle als letzte Schicht Sand ein. Da die Pflanzen noch<br />

Platz zum Wachsen brauchen, sollte der Boden nicht höher<br />

als ein Drittel deines Glases sein.<br />

Gieße immer mit Bedacht, denn auf dem Boden soll keine<br />

Wasserpfütze stehen! Verwendest du Sukkulenten in<br />

deinem Glas sollte der Deckel abgeschraubt bleiben.<br />

Ansonsten wird das Klima in deinem Minigarten zu feucht.<br />

Jetzt brauchst du nur noch einen Platz für deinen Flaschengarten.<br />

Er mag es hell, ohne dabei Sonnenstrahlen<br />

abzubekommen. Tabu ist ein Platz über der Heizung, das<br />

solltest du deinen Gästen auf deiner Party unbedingt<br />

sagen.

Schulartikel einfach<br />

online bestellen und nach<br />

Hause liefern lassen:<br />

www.pfennigpfeiffer.de<br />

Unsere Services zur Schulzeit<br />

BUCHSCHONERSERVICE<br />

Maßgeschneiderter Schutz<br />

für alle Schulbücher<br />

GRAVURSERVICE<br />

ALLE INFOS UNTER<br />

https://www.pfennigpfeiffer.de/<br />

Services/Gravurservice/<br />

je<br />

Umschlag<br />

1, 49 €<br />

Schreiblernfüller<br />

15,90 € (zzgl. 3 € Gravur)<br />

SCHULLISTENSERVICE<br />

PER UPLOAD<br />

ALLE INFOS UNTER<br />

www.pfennigpfeiffer.de/<br />

Services/Schullistenservice/<br />

Datei hochladen,<br />

Schulsachen bequem<br />

in Ihrer Filiale<br />

zusammenstellen<br />

lassen und abholen.<br />

BÜCHERSERVICE –<br />

SCHULBUCHBESTELLUNG<br />

Neben unserem großen<br />

Sortiment können Sie auch<br />

Ihre Schulbücher bequem<br />

in unseren Filialen bestellen<br />

und abholen.<br />

In Kooperation mit:<br />

PFENNIGPFEIFFER Handelsgesellschaft mbH, Zörbiger Str. 6 b, 06188 Landsberg<br />

Ihr Onlineshop für Schule, Haushalt & Hobby – www.pfennigpfeiffer.de

28<br />

Kindergeburtstage<br />

feiern<br />

Der perfekte Kindergeburtstag<br />

mit Thomas Oelsner und seinem Team!<br />

Thomas Oelsner ist professioneller Moderator für<br />

Kinderveranstaltungen, Bühnenshows und Events.<br />

In Zusammenarbeit mit der Luxor Dance Company<br />

inszeniert er unvergessliche Kindershows wie die<br />

Sandmann und Pittiplatsch Show oder als besonderes<br />

Highlight die „Friedolin und Friedoline Kinder-Mit-<br />

Mach-Show". Diese Shows sind in Themenkomplexen<br />

wie Piraten, Märchen und Zirkus vielfältig anpassbar.<br />

Musik und Events<br />

Tel. 0179/4751268<br />

www.musikundevents.de<br />

Sein Veranstaltungsservice Musik und Events (www.<br />

musikundevents.de) bietet alles von Maskottchen- und<br />

Prinzessinnenparaden über Hüpf-burgenverleih bis hin<br />

zum Kinderschminken.<br />

Auch für besondere Anlässe wie<br />

Einschulungen, Familienfeiern<br />

oder Silvestergalas sind er und sein<br />

Team die richtigen Ansprechpartner<br />

(www.dresden-silvester.de).

AUSFLUGS-TIPP 29<br />

Willkommen<br />

auf PLANET UTOPIA!<br />

Die Kinderbiennalen im Japanischen<br />

Palais geht in die dritte Runde!<br />

Im Zentrum steht die Frage, wie wir unsere<br />

Zukunft gestalten wollen und wie<br />

wir die Welt, in der wir leben, zu einem<br />

besseren Ort machen können.<br />

Nicht nur für Kinder und Jugendliche<br />

sind diese Fragen zentral – vor allem<br />

in Krisen und Umbruchszeiten. Kaum<br />

etwas scheinen wir derzeit dringender<br />

zu benötigen als Utopien – Ideen, Träume<br />

und Visionen. Sie berühren Grundfragen<br />

menschlichen Nachdenkens über den Sinn<br />

und Wandel des Seins.<br />

Während der Kinderbiennale verwandeln Künstler:<br />

innen das Japanische Palais in einen fantastischen<br />

Ort, der zum Sehen, Hören, Riechen,<br />

Fühlen, Mitmachen und Entdecken anregt.<br />

Das Publikum ist eingeladen, in künstlerische<br />

Sphären einzutauchen, selbst<br />

kreativ zu werden und die gewöhnlich<br />

eher passive und kontemplative Rolle<br />

im Museum zu verlassen.<br />

KINDERBIENNALE<br />

„Planet Utopia“<br />

Japanisches Palais<br />

01.06.<strong>2024</strong> bis 30.03.2025<br />

geöffnet Di–So: 10-18 Uhr, Eintritt frei<br />

japanisches-palais.skd.museum<br />

Fotos: © Oliver Killig

30 KALEIDOSKOP<br />

Endlich – ein neues Zuhause<br />

für die Dresdner Orang-Utans<br />

Die Waldbewohner ziehen am 18. Juni <strong>2024</strong><br />

in das mit Abstand größte Gebäude im Zoo ein<br />

Während die Zoobesucher:innen im neuen Orang-Utan-<br />

Haus ein völlig neues Tiererlebnis erwartet, stehen den<br />

Orang-Utans nun deutlich mehr Raum, Klettermöglichkeiten,<br />

Rückzugsbereiche und Beschäftigungsinseln<br />

zur Verfügung. Orang-Utans sind Waldbewohner,<br />

die sich fast ausschließlich in Bäumen<br />

des tropischen Regenwaldes aufhalten. Den<br />

Bedürfnissen seiner Bewohner trägt das<br />

Konzept des bisher größten Bauprojektes<br />

in der mehr als 160-jährigen Zoogeschichte<br />

konsequent Rechnung. So können<br />

die Orang-Utans in ihrer neuen Außenanlage<br />

hoch hinaus: Von den „Kronen“ ihrer Kletterbäume<br />

blicken die Tiere bis in den benachbarten Großen<br />

ENTDECKT IN<br />

DIESEM SOMMER<br />

DAS NEUE<br />

ORANG-UTAN-HAUS!<br />

Ganzjährig<br />

ab 8:30 Uhr<br />

geöffnet.<br />

Garten und die Aldabra-Riesenschildkröten haben endlich<br />

ein für die Besucher einsehbares Winterquartier erhalten.<br />

Zudem sind weitere Tiere Südostasiens wie Glattotter,<br />

Binturong und Netzpython in das Gebäude eingezogen.<br />

Mit dem neuen Orang-Utan-Haus wurde ein<br />

Ort geschaffen, der hoffentlich viele Menschen<br />

für die Tiere, aber auch für die Themen<br />

Natur- und Artenschutz begeistert und<br />

sensibilisiert. In einer begleitenden Ausstellung<br />

lernen Besucher:innen den tropischen<br />

Regenwald als zerbrechliches und hoch bedrohtes<br />

Ökosystem kennen und können den<br />

Orang-Utans in die Baumwipfel Sumatras folgen.<br />

DIESEN SOMMER DAS NEUE<br />

ORANG-UTAN-HAUS<br />

JETZT FAN WERDEN!<br />

ZooDresden<br />

zoodresden<br />

ENTDECKEN!<br />

Tiergartenstraße 1<br />

01219 Dresden<br />

Telefon: 0351 478060<br />

zoo-dresden.de

KALEIDOSKOP 31<br />

Oskarshausen –<br />

das Entdeckerland für Groß und Klein<br />

Verbringt einen unbeschwerten Tag<br />

mit der Familie! Bei freiem Eintritt!<br />

Auf über 15.000 m² innen und außen bietet Oskarshausen<br />

ganzjährig viele Möglichkeiten Spaß zu<br />

haben. Ein richtiger Erlebnispark erwartet euch,<br />

denn Jung und Alt können über 50 Attraktionen und<br />

Themenwelten wie Nasch-, Farb- oder Limofabrik<br />

entdecken. Kreativbegeisterte gestalten und<br />

zum Schlemmen geht’s in die kinderfreundliche<br />

Spachtelfabrik.<br />

Die Ausstellung der Illusionswelten,<br />

bei der eure Sinneswahrnehmungen<br />

auf die Probe gestellt werden, sollte<br />

bei keinem Besuch fehlen!<br />

Der Eintritt für Oskarshausen ist kostenfrei!<br />

Kostenpflichtige Ausstellungen,<br />

Kreativangebote & Fahrgeschäfte<br />

können vor Ort bezahlt werden.<br />

www.oskarshausen.de<br />

Landebahn<br />

für Landlustige<br />

@Meda<br />

Mittelherwigsdorf<br />

14.9. ab 12 Uhr<br />

Eintritt frei!<br />

www.raumpioniere<br />

-oberlausitz.de<br />

25. Sächsischer Familientag am 17. August <strong>2024</strong> in Brandis<br />

Spielspaß und Unterhaltung, Information und Beratung für alle von 0 bis 99<br />

Bereits zum 25. Mal lädt das Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen<br />

Zusammenhalt ein, gemeinsam den Sächsischen Familientag zu erleben. Gastgeber von<br />

Sachsens großem Fest der Generationen ist in diesem Jahr die Stadt Brandis in der<br />

Nähe von Leipzig. Auf dem Festgelände im Stadtpark, in unmittelbarer Nähe von<br />

Schloss und Markt, erwartet die Besucher am 17. August ab 10 Uhr ein kunterbuntes<br />

Programm mit zahlreichen Bühnenhighlights, Ständen und Aktionen. Neben dem<br />

Ministerium präsentieren sich zahlreiche, vor allem sächsische, Initiativen und Vereine<br />

mit vielfältigen Mitmachaktionen sowie Informations- und Beratungsangeboten für<br />

die ganze Familie und für Menschen in allen Lebensbereichen.<br />

SÄCHSISCHER FAMILIENTAG<br />

<strong>2024</strong><br />

In verschiedenen Themengebieten gibt es an zahlreichen Ständen eine Menge zu<br />

entdecken. Eltern, Großeltern, Kinder und Jugendliche, Onkel und Tanten sind herzlich<br />

eingeladen, in die unterschiedlichen Welten aus den Bereichen Alltag, Information und<br />

Freizeit einzutauchen, mitzumachen, auszuprobieren, zuzuschauen, zuzuhören – und<br />

vor allem in Familie Spaß zu haben.<br />

Eröffnet wird der 25. Sächsische Familientag im Beisein der Sächsischen Familienministerin<br />

Petra Köpping, es folgen bis 17 Uhr zahlreiche Bühnenhighlights sowie Aufführungen<br />

von regionalen Akteuren, Vereinen und Schulen und ein abwechslungsreiches<br />

Programm auf dem ganzen Parkgelände. Ein ganz besonderes Highlight wird sicher der<br />

Auftritt der Band „Kool Katz“ mit ihrem erfrischenden Rock für coole Kids.<br />

Die Vielfalt der Stände und interaktiven Angebote reicht von Spiel- und Bastelangeboten,<br />

Artistik- und Graffitiworkshops über Informationen zu gesunder Ernährung auf spielerische<br />

Art und Weise bis hin zum großen Stationen-Parcour „Kinder stark machen“ der<br />

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Auch das Sächsische Staatsministerium<br />

für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt wird natürlich mit einem Stand<br />

vertreten sein.<br />

Der Eintritt zum 25. Sächsischen Familientag und alle Angebote vor Ort sind kostenfrei.<br />

Speisen und Getränke sind zu familienfreundlichen Preisen erhältlich.<br />

Für eine bequeme Zufahrt und kostenlose Parkplätze ist gesorgt.<br />

Samstag, den 17. August <strong>2024</strong> ab 10 Uhr in Brandis<br />

www.familientag.sachsen.de<br />

Nähere Informationen unter: www.familientag.sachsen.de.

32 BADE-TIPPS<br />

Für<br />

Wasserratten und<br />

Sonnenbader –<br />

Hier gibt’s Abkühlung<br />

Entdeckt mit Kind+Kegel die besten Bademöglichkeiten in Sachsen<br />

Von idyllischen Seen, über gut ausgestattete<br />

Freibäder, bis hin zu malerischen Flusslandschaften<br />

– in Sachsen könnt ihr nach Herzens<br />

Lust Baden gehen, Wassersport betreiben<br />

oder einfach nur am kühlen Nass die Seele<br />

baumeln lassen. Wir haben einige Tipps für<br />

euch:<br />

Kulkwitzer See<br />

In der Nähe von Leipzig<br />

Kristallklares Wasser, Tauchmöglichkeiten,<br />

diverse Wassersportarten, schöne Strände<br />

Cospudener See<br />

Südlich von Leipzig<br />

Beliebter Freizeitsee, großer Sandstrand,<br />

Promenade mit Cafés und Restaurants,<br />

Möglichkeiten zum Segeln und Surfen<br />

Bärwalder See<br />

In der Nähe von Boxberg/Oberlausitz<br />

Größter See in Sachsen, vielfältige Wassersportmöglichkeiten,<br />

gut ausgebaute Rad- und<br />

Wanderwege, Campingplätze<br />

Auwaldsee<br />

In der Nähe von Zwickau<br />

Naturnah, umgeben von Wald, ruhige<br />

Atmosphäre, gute Angelmöglichkeiten<br />

Schladitzer See<br />

Nördlich von Leipzig<br />

Vielseitiges Freizeitangebot, Segelschule,<br />

Wakeboard-Anlage, Campingplätze<br />

Partwitzer See<br />

In der Lausitz, bei Hoyerswerda<br />

Teil des Lausitzer Seenlands, schöne<br />

Strände, gute Möglichkeiten zum<br />

Radfahren und Wandern<br />

© krissikunterbunt - stock.adobe.com

BADE-TIPPS<br />

33<br />

Stausee Bautzen<br />

Bei Bautzen<br />

Stausee mit Bade- und Wassersportmöglichkeiten,<br />

schöne Landschaft, Campingplätze<br />

Harthsee<br />

Bei Großenhain<br />

Naturbelassener See, ruhige Atmosphäre,<br />

ideal für Familien und Naturliebhaber<br />

Rabensteiner Stausee<br />

Südwestlich von <strong>Chemnitz</strong>, im Stadtteil<br />

Rabenstein<br />

Beliebter Badesee mit großer Liegewiese,<br />

Rutschen und Kinderspielplatz, umgeben von<br />

Wald, gut geeignet für Familien<br />

Limbacher Teiche<br />

In Limbach-Oberfrohna, nordwestlich von<br />

<strong>Chemnitz</strong><br />

Mehrere Teiche zum Baden und Angeln,<br />

idyllische Lage, Wander- und Radwege in der<br />

Umgebung<br />

Talsperre Euba<br />

Östlich von <strong>Chemnitz</strong>, im Stadtteil Euba<br />

Kleiner Stausee, ruhig und naturbelassen,<br />

ideal für einen entspannten Badetag<br />

Stausee Glauchau<br />

In Glauchau, westlich von <strong>Chemnitz</strong><br />

Schöne Bademöglichkeiten, Bootsverleih,<br />

Wanderwege rund um den See<br />

Kiesgrube Niederwiesa<br />

In Niederwiesa, östlich von <strong>Chemnitz</strong><br />

Kiesgrube mit Bademöglichkeit, klares<br />

Wasser, idyllische Umgebung<br />

Pratzschwitzer See<br />

In Pirna, südöstlich von Dresden<br />

Beliebter Badesee, schöner Sandstrand,<br />

Spielplatz, Beachvolleyballfelder<br />

Badesee Birkwitz<br />

Pirna, nahe dem Pratzschwitzer See<br />

Naturbelassener See, idyllische Lage,<br />

Wassersportmöglichkeiten, ruhige Atmosphäre<br />

Stausee Cossebaude<br />

Im Westen von Dresden, im Stadtteil<br />

Cossebaude<br />

Schöner Badesee, umgeben von Wald,<br />

ideal für entspannte Badetage<br />

Stausee Wallroda<br />

In Arnsdorf, nordöstlich von Dresden<br />

Badesee mit guter Wasserqualität,<br />

Liegewiesen, ruhig und naturnah<br />

Naturbad Mockritz<br />

Im Stadtteil Mockritz, südlich von Dresden<br />

Kleiner Naturbadesee, familiäre Atmosphäre,<br />

gut geeignet für Kinder<br />

Ihr habt noch<br />

mehr Tipps und Ideen?<br />

Bitte meldet euch bei<br />

uns! Einfach E-Mail an<br />

redaktion@<br />

kindundkegel.de!

34 AUSFLUGS-TIPPS<br />

Fotos: © Porsche AG<br />

ANMELDUNG<br />

UND BUCHUNG:<br />

porsche-leipzig.com/<br />

Ferienprogramm<br />

Angebote für Technikund<br />

Naturentdecker:innen<br />

Der Sommer bei Porsche Leipzig wird bunt<br />

D<br />

ie Angebote bei Porsche Leipzig laden dazu ein, die Welt des Automobilbaus zu erkunden. Dabei geht<br />

es um Technik und Produktionshallen, und vor allem auch um ein ganz besonderes Natur-Erlebnis.<br />

VON TAKTZEITEN, SOFTWARE, ZÜNDKERZE UND CO.<br />

Wolltet ihr schon immer wissen, wie ein Porsche gebaut<br />

wird oder wie die Fabrik der Zukunft aussieht? Dann herzlich<br />

willkommen in der Porsche Erlebniswerkstatt! Sie lädt<br />

euch ein, MINT-Themen rund um die Automobilproduktion<br />

kennenzulernen. Es geht um Nachhaltigkeit, die vernetzte<br />

Fabrik und Antriebskonzepte. Natürlich könnt ihr selbst mit<br />

anpacken und ausprobieren – etwa in der Metallmanufaktur<br />

oder beim Bau eines kleinen Elektromotors. Angeleitet<br />

werdet ihr in den Kursen von zwei Porsche Ausbildern.<br />

Was? Porsche Erlebniswerkstatt<br />

Wo? Technologiezentrum „VDI-GaraGe” in Leipzig-Plagwitz<br />

Wer? Kinder und Jugendliche zwischen acht und 15 Jahren<br />

sowie Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 3 bis 9<br />

EIN BLICK HINTER DIE KULISSEN BEI DER<br />

WERKSFÜHRUNG FAMILIE<br />

Bei einem Rundgang durch die Produktion zeigen euch die<br />

Werksführer von Porsche Leipzig, wie Panamera und Macan<br />

gebaut werden. Dabei erfahrt ihr zum Beispiel, wie lange<br />

es dauert, ein Auto zu bauen, warum bei Porsche jeden<br />

Tag Hochzeit gefeiert wird oder wie man Testfahrer werden<br />

kann. In der Fahrzeugausstellung im Porsche Experience<br />

Center geht es anschließend auf Zeitreise. Lasst das Erlebte<br />

anschließend im Carrera Café ausklingen. Ein eindrucksvoller<br />

Blick auf die Porsche Rundstrecke ist natürlich inklusive.<br />

Was? Werksführung Familie, Dauer: ca. 2 Stunden<br />

Wo? Porsche Werk Leipzig<br />

Wer? Familien und Kinder ab 8 Jahren

AUSFLUGS-TIPPS 35<br />

ZU BESUCH BEI AUEROCHSEN UND EXMOORPONYS<br />

Wer lieber einen Ausflug ins Grüne machen möchte, kommt<br />

bei der Porsche Safari auf seine Kosten. Gemeinsam mit einem<br />

Umweltpädagogen des Kooperationspartners Auwaldstation<br />

geht es im 132 Hektar großen Offroad-Gelände von<br />

Porsche Leipzig auf Entdeckertour. Entlang eines 4 Kilometer<br />

langen Wanderweges erfahrt ihr spannende Details über die<br />

tierischen Bewohner der Naturfläche. Neben Auerochsen und<br />

Exmoor-Ponys leben hier auch zahlreiche Wildtiere wie Rehe,<br />

Füchse oder Moorfrösche. Lust bekommen? Dann schnappt<br />

euch bequeme Schuhe, packt ein leckeres Picknick ein und<br />

kommt vorbei! Das Sommerferienprogramm für Familien<br />

findet am 15. und 22. Juli statt, vom 16. bis 18. Juli sowie<br />

23. bis 25. Juli sind Hortgruppen herzlich zur Porsche Safari<br />

eingeladen.<br />

Was? Porsche Safari<br />

Wo? Offroad-Gelände von Porsche Leipzig<br />

Wer? Familien und Kinder ab 7 Jahren sowie Schülerinnen<br />

und Schüler der Klassenstufen 3 bis 6<br />

SOMMERFERIEN<br />

<strong>2024</strong><br />

Für alle Veranstaltungen ist eine Anmeldung<br />

beim Besucherservice, T 0351-49142000 oder<br />

besucherservice@skd.museum, notwendig.<br />

GEMÄLDEGALERIE<br />

ALTE MEISTER<br />

Das große Krabbeln<br />

ab 7 bis 11 Jahre<br />

3.7. | 17.7. | 10.30–12.30 Uhr<br />

ab 11 Jahre<br />

3.7. | 17.7. | 14–16 Uhr<br />

Die Werkstatt des Malers<br />

ab 7 bis 11 Jahre<br />

10.7. | 10.30–12.30 Uhr<br />

ab 11 Jahren<br />

10.7. | 14–16 Uhr<br />

Puder, Pasta und Pastell<br />

ab 7 bis 11 Jahre<br />

24.7. | 10.30–12.30 Uhr<br />

ab 11 Jahren<br />

24.7. | 14–16 Uhr<br />

Ausführliches<br />

Programm und alle<br />

Termine unter<br />

www.skd.museum<br />

Es grünt so grün<br />

ab 7 bis 11 Jahre<br />

31.7. | 10.30–12.30 Uhr<br />

ab 11 Jahren<br />

31.7. | 14–16 Uhr<br />

JAPANISCHES PALAIS<br />

Ei, Ei, Ei!<br />

ab 8 Jahre<br />

2.7. | 16.7. | 30.7. | 10–12 Uhr<br />

PORZELLANSAMMLUNG<br />

Porzellantier-Yoga<br />

ab 6 Jahre<br />

25.6. | 11–12 Uhr<br />

und 13–14 Uhr<br />

KUNSTGEWERBEMUSEUM<br />

Design für und mit Pflanzen<br />

ab 6 bis 12 Jahre<br />

25.7. | 14–16 Uhr<br />

MUSEUM FÜR SÄCHSISCHE<br />

VOLKSKUNST<br />

Mini-winzig-klitzeklein<br />

ab 7 Jahre, Material 2 €<br />

25.7. | 10.30–12 Uhr<br />

MATHEMATISCH-<br />

PHYSIKALISCHER SALON<br />

Sternstunde für Groß und Klein<br />

ab 6 Jahre, Material 2 €<br />

4.7. | 10.30–12 Uhr<br />

Alle Zeit der Welt<br />

ab 6 Jahre, Material 2 €<br />

1.8. | 10–12 Uhr<br />

ALBERTINUM<br />

Kunstboten<br />

ab 7 Jahre, Material 1 €<br />

27.6. | 11.7. | 10.30–12.30 Uhr<br />

RESIDENZSCHLOSS<br />

Mühle, Schach und TrickTrack –<br />

die Spiele der Kurfürsten<br />

ab 7 Jahre, Material 3 €<br />

28.6. | 14–16 Uhr<br />

Wir drucken den Sommer<br />

auf’s Papier<br />

ab 8 Jahre, Material 2 €<br />

8.7. | 15.7. | 10–12 Uhr<br />

Mit feiner Klinge!<br />

Historisches Fechten<br />

ab 8 Jahre, Kosten 5 €<br />

12.7. | 10–12.30 Uhr<br />

Workshop: Architekturfotografie<br />

ab 12 Jahre, Kosten: 15 €<br />

Bitte eigene Digitalkamera oder<br />

Smartphone mitbringen.<br />

19.7. | 10.15–16 Uhr

36 AUSFLUGS-TIPPS<br />

KOMMT<br />

VORBEI<br />

UND HABT<br />

SPASS!<br />

26. Juni<br />

Bemale deinen eigenen<br />

FUNDORA Beutel*<br />

03. Juli<br />

Valo Arena Tag: Tobe dich an<br />

unserer neuen Attraktion aus*<br />

10. Juli<br />

Mission Impossible Tag:<br />

Wie geschickt bist du bei unserer<br />

Laserlight Mission?*<br />

17. Juli<br />

Slushy Day – jedes Kind bekommt<br />

ein Slushy gratis*<br />

24. Juli<br />

Bastelnachmittag – gestalte<br />

deine eigene kleine Zuckertüte<br />

oder ein Lesezeichen*<br />

31. Juli<br />

Oma/Opa/Eltern Tag – jeder<br />

Erwachsene erhält eine kleine<br />

Tasse Kaffee gratis*<br />

An allen Aktionstagen sorgt<br />

das mobile Buzzer Spiel<br />

„Light Hunter“ für zusätzliche<br />

Action.<br />

(je nach Wetterlage im<br />

Innen – oder Außenbereich)<br />

© bakamaka - stock.adobe.com<br />

*KOSTENFREI

AUSFLUGS-TIPPS<br />

37<br />

Mit Kindern auf<br />

Entdeckungstour<br />

„Familien-Kultur-Spaß“ im Vogtland<br />

© Marcus Dassler<br />

Gemeinsam neugierig! Das Vogtland bietet eine Vielfalt an Freizeiterlebnissen<br />

für Kinder – auch im Bereich Kultur. Wie eine Geige gebaut, ein<br />

Teppich gewebt oder Spitze gestickt wird – das und vieles mehr erfahren<br />

kleine wissbegierige Besucher:innen in einem der spannenden Museen.<br />

Manche davon sind in märchenhaften Burgen und Schlösser versteckt<br />

und entführen junge Abenteurer in die Welt von Rittern oder Prinzessinnen.<br />

Kurzum, die idyllische Mittelgebirgsregion ist ein tolles Urlaubs- und<br />

Ausflugsziel für Familien.<br />

Ein neues Highlight ist der „Museums-Entdeckerpass“. 16 Museen und<br />

Ausstellungen aus der gesamten Region sind darin enthalten. Eines ist<br />

spannender als das andere, denn was es dort zu sehen gibt, reicht von<br />

Naturkunde, Stickerei, Kunst, Musikinstrumenten und Teppichen über<br />

Mineralien bis zur Raumfahrt oder Bauerntradition. Wie funktioniert der<br />

Entdeckerpass? Bei jedem Museumsbesuch erhalten kleine Gäste einen<br />

Stempel. Werden mindestens drei Stempel gesammelt, bekommen die<br />

jungen Entdecker eine tolle Überraschung. Familien mit Kindern bietet<br />

das eine schöne Inspiration für Ausflüge ins Vogtland – ob in den Ferien,<br />

Wochenenden oder wenn mal wieder Schmuddelwetter angesagt ist. Den<br />

„Museums-Entdeckerpass“ gibt es in den teilnehmenden Museen sowie<br />

den Touristinformationen im Vogtland – natürlich kostenfrei.<br />

Informationen, Beratung und<br />

kostenfreie Prospektbestellung:<br />

Tourismusverband Vogtland e.V.<br />

08209 Auerbach, Göltzschtalstraße 16<br />

Telefon: 03744 18886-0<br />

www.vogtland-tourismus.de

AUSZEIT<br />

39<br />

Jetzt<br />

eine<br />

Auszeit ...<br />

Jeder verdient mal eine Pause, besonders Mamas, die tagtäglich<br />

alles im Griff haben. Doch auch die ganze Familie<br />

kann von einer gemeinsamen Auszeit profitieren. Egal ob<br />

entspannte Momente für die Mama alleine oder gemeinsame<br />

Erlebnisse mit den Liebsten – unsere Tipps und Ideen sorgen<br />

dafür, dass sich jeder erholen und neue Energie tanken kann.<br />

Taucht ein in unsere Vorschläge für wohltuende Auszeiten,<br />

die sowohl Mamas als auch die gesamte Familie glücklich<br />

machen.<br />

© Max Bersiner /<br />

Maximaler Augenblick<br />

MAMAGEHTTANZEN:<br />

Me Time im Safe Space<br />

Andrea und Anna, zwei Mamas aus<br />

Wuppertal und die Gründerinnen der<br />

MAMAGEHTTANZEN, wollten gerne mal<br />

wieder feiern gehen. Doch leider gab es<br />

keine Partys, die bereits vor 23 Uhr starten<br />

– und erst um 1 Uhr nachts in den<br />

Club gehen, war mit dem Familienleben<br />

schwer zu vereinbaren. Also haben sie<br />

eine Art After-Care für Mütter von 20-23<br />

Uhr ins Leben gerufen. 180 Minuten<br />

feiern und Freiheit!<br />

Mamas, ab auf die Tanzfläche!<br />

MAMAGEHTTANZEN – die Veranstaltungsreihe<br />

von Mamas für Mamas<br />

erobert seitdem die Tanzflächen der<br />

Clubs, mittlerweile wird in mehr als 100<br />

Städten in Deutschland, Österreich und<br />

der Schweiz getanzt. Weil ihnen die Idee<br />

aus dem Herzen spricht, sind die Leipzigerinnen<br />

Manuela Blum und Nancy<br />

Latendresse-Lévesque zu Veranstalterinnen<br />

geworden und haben MAMA-<br />

GEHTTANZEN nach Sachsen geholt.<br />

Damit gehören sie zu einer Community<br />

von ca. 30 Mamas, die die Partys neben<br />

ihren Berufen und dem täglichen Familienwahnsinn<br />

wuppen. „Es ist ein echtes<br />

Herzensprojekt für alle! Mamas sehnen<br />

sich einfach nach mehr „Me Time“, nach<br />

ausgelassenen Abenden mit Freun-<br />

VERLOSUNG!<br />

dinnen, nach<br />

Feiern und<br />

Tanzen,“ schwärmt<br />

Manuela. Sind Männer<br />

Wir verlosen 3x2 Tickets für MAMAGEHTTANZEN<br />

in der Stadt eurer Wahl! (Teilnahmebedingungen<br />

im Impressum) Kennwort: „Tanzen“ + Stadtname<br />

Einsendeschluss: 01.07.<strong>2024</strong><br />

DIE NÄCHSTEN<br />

DATES FÜR SACHSEN:<br />

12.7. Coswig,<br />

13.7. <strong>Chemnitz</strong>,<br />

17.8. Leipzig<br />

zugelassen? „Die Events richten sich<br />

hauptsächlich an Mamas, an Freundinnen,<br />

Kolleginnen, Nachbarinnen oder<br />

Schwestern. So entsteht ein Safe Space,<br />

den die Besucherinnen absolut schätzen<br />

und genießen können. Egal, ob mit<br />

Jeans und Sneaker oder im Glitzerkleid,“<br />

sagt Manuela. Die Partys finden regelmäßig<br />

zum Beispiel in Leipzig, Dresden,<br />

<strong>Chemnitz</strong>, Zwickau oder Zittau statt.<br />

Musikalisch geht es durch alle Stile und<br />

Richtungen – Hauptsache tanzbar! Die<br />

Tickets sind günstig, denn auch das<br />

gehört zum Konzept.<br />

© trihubova - stock.adobe.com

SCHWIMMEN<br />

MIT PINGUINEN<br />

Entspannt oder aktiv?<br />

Spreewelten - der Ort für<br />

top Familienbadespaß und<br />

Relaxzeit. Wir sind die mit<br />

den Pinguinen.<br />

www.spreewelten.de<br />

SPREEWELTEN<br />

PINGUINBAD | SAUNA | HOTEL<br />

Spreewelten<br />

Alte Huttung 13<br />

03222 Lübbenau

AUSZEIT<br />

41<br />

Familien aufgepasst!<br />

Kleine Auszeit in Bad Lausick gefällig?<br />

Im Freizeitbad RIFF können Gäste wunderbar den Alltag<br />

hinter sich lassen. Für perfekte Entspannung<br />

sorgen die zahlreichen Whirlliegen unter<br />

freiem Himmel im Solebecken, sowie<br />

das Kurbecken mit Strömungskanal<br />

und Bodensprudlern. Die weitläufige<br />

Saunalandschaft vereint sechs<br />

verschiedene Saunen, mehrere<br />

Ruhebereiche, einen Barfußpfad,<br />

ein Kneipptretbecken,<br />

einen Whirlpool sowie den<br />

Saunagarten mit Außenpool.<br />

Hier zelebriert der Saunameister<br />

stündliche Erlebnisaufgüsse.<br />

Die Kids toben sich derweil in der<br />

Spaßpyramide beim Klippenspringen<br />

von den 3- und 5-Meter-Türmen<br />

oder bei wilden Rutschpartien auf den<br />

beiden Erlebnisrutschen aus. Wer sich im<br />

RIFF Resort eingemietet hat, ist über den Bade-<br />

mantelgang schnell und wetterunabhängig im eigenen<br />

Zimmer. Das moderne 3-Sterne-Haus bietet eine<br />

Vielfalt an Übernachtungsmöglichkeiten:<br />

ob Ferienwohnungen, Wohlfühlsuiten<br />

© Katja Fouad Vollmer<br />

für bis zu 5 Personen oder klassische<br />

Doppelzimmer – ganz auf individuelle<br />

Wünsche ausgerichtet.<br />

Der hauseigene Wellness-Bereich<br />

rundet den Wohlfühlaufenthalt<br />

mit Rasul, Whirlwanne,<br />

Softpackliege oder Massagen<br />

ab. Der Eintritt ins Freizeitbad<br />

ist übrigens bereits im Zimmerpreis<br />

enthalten.<br />

Pauschalangebot<br />

„Familienzeit“ unter<br />

www.riff-resort.de oder<br />

Tel. 034345 - 71571

VERGNÜGUNGS- UND<br />

ERHOLUNGSZENTRUM<br />

FÜR DIE GANZE FAMILIE<br />

TOLLER TIPP ZU EINEM<br />

AUSFLUG BEI JEDEM WETTER!<br />

MÖCHTEN SIE NOCH<br />

MEHR FUN SCHAFFEN?<br />

Dann buchen Sie Ihre<br />

Unterkunft im WELLNESS<br />

HOTEL BABYLON!<br />

Wir empfehlen Ihnen vorteilhafte<br />

Aufenthaltspakete mit uneingeschränktem<br />

Eintritt zum Aquapark, Funpark, Lunapark,<br />

Labyrinth, iQPARK und iQLANDIA oder<br />

zum Wellnesscenter für die gesamte<br />

Aufenthaltsdauer.<br />

KIND UNTERKUNFT GRATIS!<br />

CENTRUM BABYLON, a. s.<br />

Nitranská 1, Liberec<br />

Tschechische Republik<br />

www.centrumbabylon.de<br />

www.hotelbabylon.de

RATGEBER<br />

43<br />

Vorsicht Zecken!<br />

Sachsen ist FSME-Risikogebiet<br />

Das Sächsisches Staatsministerium<br />

für Soziales und Gesellschaftlichen<br />

Zusammenhalt und die Landesuntersuchungsanstalt<br />

Sachsen (LUA)<br />

sensibilisieren die Bürgerinnen und<br />

Bürger für das Thema FSME, denn<br />

Sachsen zählt zu den Risikogebieten.<br />

Übertragen wird die Krankheit durch<br />

Zecken, die eine Vielzahl von Infektionskrankheiten<br />

auf den Menschen<br />

übertragen können.<br />

Zecken werden ab Temperaturen von<br />

ca. 7 Grad Celsius aktiv und sind daher<br />

vom Frühjahr bis in den Spätherbst<br />

hinein (im Schnitt von März bis Oktober)<br />

unterwegs. Bei kälterer Witterung<br />

fallen Zecken in eine Art Starre, können<br />

jedoch in milden Wintern bereits<br />

im Januar und bis in den Dezember<br />

hinein – also das ganze Jahr hindurch –<br />

zustechen.<br />

Das Robert Koch-Institut veröffentlich<br />

jedes Jahr eine detaillierte Übersicht<br />

der FSME-Risikogebiete in Deutschland.<br />

Demnach besteht ein Risiko für eine<br />

FSME Infektion vor allem in Bayern und<br />

Baden-Württemberg, in Südhessen, im<br />

südöstlichen Thüringen, in Sachsen und<br />

seit 2022 auch im südöstlichen Brandenburg.<br />

Außer der kreisfreien Stadt<br />

Leipzig und den Landkreisen Leipzig<br />

und Nordsachsen sind mittlerweile<br />

alle anderen Landkreise und kreisfreien<br />

Städte Sachsens als Risikogebiet<br />

eingestuft.<br />

FSME-Übertragung durch<br />

Zeckenstich<br />

Insbesondere bei Erwachsenen besteht<br />

die Gefahr von bleibenden Spätfolgen<br />

wie Müdigkeit, lange andauernden<br />

Kopf¬schmerzen und Konzentrations¬s<br />

chwierig¬keiten, sowie neurologischen<br />

Ausfällen, in der Regel in Form von Paresen<br />

(Lähmungserscheinungen). Diese<br />

Symptome können oft Monate nach der<br />

Erkrankung andauern. Die Übertragung<br />

erfolgt durch einen Zeckenstich, sehr<br />

selten durch den Verzehr virusinfizierter<br />

Rohmilch von Ziegen oder Schafen, in<br />

Ausnahmefällen auch von Kühen.<br />

Das Virus befindet sich in den Speicheldrüsen<br />

und dem Speichel der Zecken<br />

und wird beim Stich innerhalb von 15<br />

Minuten an den Betroffenen übertragen.<br />

Die Viren gelangen in die Blutbahn<br />

des Menschen und können dort die<br />

Krankheit auslösen. Ein hoher Anteil der<br />

Infektionen (ca. 70 %) verläuft asymptomatisch<br />

oder es treten nur unspezifische,<br />

grippeähnlichen Beschwerden auf.<br />

Schwere Verläufe werden vor allem bei<br />

Senioren beobachtet.<br />

FSME-Impfquoten:<br />

Im Bundesvergleich rangieren die<br />

sächsischen Impfquoten im niedrigeren<br />

Bereich – insgesamt bei 18,8 Prozent.<br />

In den Kreisen, die als Hochrisikogebiet<br />

definiert wurden, sind die höchsten<br />

Durchimpfungsraten zu verzeichnen.<br />

„Die Deklaration als Risikogebiet führt<br />

also durchaus zu einer Sensibilisierung<br />

für das Thema und einer gesteigerten<br />

Nachfrage bezüglich der Schutzimpfung,“<br />

so das Ministerium.<br />

Dabei liegen die Impfquoten bei Kindern<br />

viel höher als bei deren Eltern und Großeltern.<br />

Da schwere Krankheitsverläufe<br />

aber vorwiegend bei Senioren auftreten,<br />

sollten gerade diese sich mit einer Impfung<br />

schützen!<br />

© encierro - stock.adobe.com

44 RATGEBER<br />

© Kletr - stock.adobe.com<br />

Was ist FSME?<br />

Die FSME kann Entzündungen des<br />

Gehirns, der Gehirnhaut oder des<br />

Rückenmarks verursachen. Eine FSME<br />

verläuft bei Kindern meist leichter als<br />

bei älteren Jugendlichen und Erwachsenen<br />

– aber auch bei Kindern kann<br />

die Krankheit schwer verlaufen. FSME<br />

tritt in Deutschland nicht mehr nur in<br />

Bayern und Baden-Württemberg auf,<br />

sondern inzwischen in vielen anderen<br />

Gebieten einschließlich NRW und Brandenburg.<br />

Das Robert Koch-Institut (RKI)<br />

veröffentlicht jedes Jahr eine Karte mit<br />

den FSME-Risikogebieten in Deutschland.<br />

Woran erkennt man eine FSME?<br />

Zunächst treten unspezifische, grippeähnliche<br />

Symptome wie Fieber und<br />

Gliederschmerzen auf, die oft unbehandelt<br />

wieder verschwinden. Bei einem<br />

Teil der Infizierten führt die Infektion<br />

allerdings zu einer Hirnhaut- bzw. Hirnentzündung<br />

oder einer Entzündung des<br />

Rückenmarks. Die Krankheit kann zu<br />

bleibenden Schäden wie Lähmungen<br />

oder Sprachstörungen führen – und in<br />

sehr seltenen Fällen sogar tödlich sein.<br />

Rat von der Kinderärztin<br />

Zecken<br />

und FSME<br />

Wie ihr euch und<br />

eure Familie schützt<br />

Sie lauern in Wäldern und Wiesen auf Beute: Zecken. Sie<br />

haben es auf das Blut des Menschen abgesehen – leider<br />

können sie dabei auch Krankheiten übertragen, etwa die<br />

Borreliose. Sie ist durch Antibiotika behandelbar. Weitaus<br />

gefährlicher und mit Medikamenten nicht heilbar ist die<br />

Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME).<br />

Wie schütze ich mich und mein<br />

Kind vor FSME?<br />

Anders als für die Borreliose gibt es gegen<br />

FSME eine wirksame Impfung. Kinder<br />

können ab dem ersten Geburtstag<br />

gegen FSME geimpft werden. Für eine<br />

vollständige Grundimmunisierung sind<br />

drei Impfdosen nötig: Zwei Wochen<br />

bzw. 4 Wochen nach der ersten erfolgt<br />

die zweite Impfung; nach 5-6 Monaten<br />

die dritte Dosis. Bereits nach der 2. Impfung<br />

besteht ein guter Impfschutz. Eine<br />

Auffrischimpfung ist bei Kindern und<br />

Jugendlichen alle fünf Jahre nötig.<br />

Hat die Zeckenimpfung für Kinder<br />

Nebenwirkungen?<br />

In der Regel wird die Impfung von<br />

Kindern gut vertragen. Möglich sind<br />

erhöhte Temperatur oder Fieber, Allgemeines<br />

Unwohlsein und Müdigkeit,<br />

Kopfschmerzen und Magen-Darm-<br />

Beschwerden, Muskel- und Gelenkschmerzen,<br />

Rötungen und Schmerzen<br />

an der Einstichstelle.<br />

Was kostet die Impfung gegen<br />

FSME?<br />

Die Kosten werden in Sachsen von den<br />

Krankenkassen übernommen. In anderen<br />

Bundeländern sollte man vorher bei<br />

der Krankenkasse nachfragen.<br />

Schutz vor Zeckenstichen<br />

Entgegen der weitverbreiteten Meinung<br />

lassen Zecken sich nicht von Bäumen<br />

auf Menschen oder Tiere herabfallen,<br />

sondern werden im Vorbeigehen „mitgenommen“.<br />

Daher helfen:<br />

• Lange Hosen und Ärmel, Strümpfe,<br />

feste Schuhe,<br />

• Haustiere regelmäßig nach Zecken<br />

absuchen; ggf. mit Anti-Zecken-Mittel<br />

behandeln.<br />

• Insektenschutz-Mittel auftragen,<br />

auch auf der Kleidung<br />

• Nach dem Aufenthalt in der Natur<br />

den ganzen Körper nach Zecken<br />

absuchen<br />

Wie entfernt man eine Zecke?<br />

Hat die Zecke sich festgesetzt, sollte<br />

man schnell alle Teile der Zecke entfernen.<br />

Hierzu greift man die Zecke mit<br />

einer Pinzette oder einem speziellen<br />

Zeckenentfernungsinstrument nahe der<br />

Hautoberfläche und zieht sie langsam<br />

aus der Haut. Anschließend die<br />

Einstichstelle desinfizieren und einige<br />

Tage beobachten. Treten kurz nach<br />

einem Zeckenstich Fieber, Kopf- und<br />

Gliederschmerzen oder eine ringförmige<br />

Rötung um die Stichstelle auf, sollte<br />

ärztlicher Rat eingeholt werden.<br />

Dr. Melanie Ahaus,<br />

niedergelassene Kinder-<br />

und Jugendärztin in Leipzig,<br />

verheiratet, 2 Kinder, Mitglied im<br />

Berufsverband der Kinder -und<br />

Jugendärzt:innen

RATGEBER<br />

45<br />

Deepfakes:<br />

Eine unsichtbare, aber<br />

allgegenwärtige Gefahr<br />

Medienexperte Florian Buschmann klärt auf<br />

Deepfakes, durch künstliche Intelligenz geschaffene<br />

Medieninhalte, sind eine stetig wachsende Bedrohung.<br />

Ihre Fähigkeit, die Realität täuschend echt nachzubilden,<br />

macht sie zu einem bedenklichen Werkzeug der Desinformation.<br />

Es häufen sich Zwischenfälle in Schulen, bei<br />

denen Lehrkräfte und Schüler:innen durch Deepfakes in<br />

rufschädigende Videos verwickelt wurden. Diese digitalen<br />

Manipulationen stellen nicht nur eine Verletzung der<br />

Privatsphäre dar, sondern bergen auch das Potenzial für<br />

langfristige psychologische Schäden.<br />

Was ist echt und was ist Fake?<br />

Als Gründer der „Offline Helden“ engagiere ich mich für die<br />

Prävention von Mediensucht und für die Entwicklung von<br />

Medienkompetenz an Schulen. Mir begegnen in Schulen<br />

regelmäßig Inhalte, die nicht der Wahrheit entsprechen:<br />

Vom Papst in einer trendigen weißen Daunenjacke, bis hin<br />

zu Donald Trump auf der Flucht vor der Polizei. Diese Bilder<br />

mögen zunächst für Lacher sorgen, doch dahinter verbirgt<br />

sich eine gefährliche Entwicklung. Hier ist Aufklärung gefordert.<br />

Förderung von Medienkompetenz und<br />

kritischem Denken<br />

Ich möchte die Medienkompetenz sowie das kritische Denken<br />

fördern. Nur so können wir junge Menschen befähigen, die<br />

Authentizität von Inhalten zu beurteilen. Alle Schüler:innen<br />

sollten lernen, Fragen zu stellen, wie „Könnte diese Information<br />

gefälscht sein?“ oder „Ist diese Darstellung durch<br />

glaubwürdige Quellen bestätigt?“. Solche Fähigkeiten sind<br />

unerlässlich, um die Herausforderungen der digitalen Welt<br />

zu beherrschen. Schulen spielen dabei eine zentrale Rolle,<br />

indem sie nicht nur Wissen vermitteln, sondern auch dazu<br />

beitragen, kritische Denkfähigkeiten zu fördern.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

WIR ERKENNT IHR DEEPFAKES:<br />

Vergleiche mit anderen Nachrichtenquellen!<br />

Werden das Video oder die Nachricht auch von anderen<br />

vertrauenswürdigen Medien übernommen?<br />

Überprüfe den Kontext: Stelle Fragen wie:<br />

„Passt das Video zu dem, was wir über diese Person<br />

wissen?“ oder „Erscheint der Inhalt logisch und<br />

plausibel?“<br />

Vertraue auf verlässliche Quellen! Besprecht in<br />

der Familie wie man auf Nachrichten von bekannten<br />

und vertrauenswürdigen Quellen zurückgreifen<br />

kann. Seriöse Medien verbreiten meist keine manipulierten<br />

Videos etc.<br />

Nutze Fakt-Checking-Websites: Websites wie<br />

„Mimikama“ oder „Snopes“ helfen, die Authentizität<br />

von Videos und Nachrichten zu überprüfen.

46 RATGEBER<br />

Vater werden ist<br />

nicht schwer…?<br />

Was sich hinter den Begriffen<br />

Vaterschaftsfeststellung,<br />

Vaterschaftsanfechtung und<br />

Sorgeerklärung verbirgt<br />

© Prostock-studio - stock.adobe.com<br />

Vater sein dagegen sehr – so lautet zumindest das Sprichwort. Für die leibliche<br />

Vaterschaft (also den biologischen Vater) dürfte dies sicherlich zutreffen. Bei<br />

der rechtlichen Vaterschaft (also hinsichtlich des Mannes, der vom Gesetz wie<br />

der Vater behandelt wird) verhält sich dies jedoch oft anders. Dazu kommt noch der sog.<br />

„soziale Vater“, also derjenige, der sich um das Kind kümmert, als wäre es sein eigenes,<br />

unabhängig davon, ob er das Kind gezeugt hat.<br />

Wir klären darüber auf, was sich hinter den Begriffen Vaterschaftsfeststellung, Vaterschaftsanfechtung<br />

und Sorgeerklärung verbirgt und welche Schritte ergriffen werden<br />

müssen, damit die rechtliche Lage mit der tatsächlichen Familiensituation übereinstimmt.<br />

WAS BEDEUTET ES, RECHTLICHER VATER ZU SEIN?<br />

Rechtlicher Vater sein heißt, dass man von Gesetzes wegen<br />

Rechte und Pflichten gegenüber dem Kind oder auch gegenüber<br />

der Kindesmutter hat. Vorrangig gehört dazu z.B.<br />

die Pflicht zur Zahlung von Kindesunterhalt. Auf der anderen<br />

Seite ist es einfacher für den rechtlichen Vater, sein Recht auf<br />

Umgang mit dem Kind durchzusetzen, sollte die Kindesmutter<br />

dies verweigern.<br />

Zu beachten ist jedoch, dass die rechtliche Vaterschaft noch<br />

nicht zur Folge hat, dass der Mann auch das Sorgerecht gemeinsam<br />

ausübt – dazu ist zusätzlich eine sog. Sorgeerklärung<br />

nötig, welche mit Zustimmung beider Eltern vor dem<br />

Jugendamt oder Notar abgegeben werden kann.<br />

WIE WIRD MAN RECHTLICHER VATER?<br />

§ 1592 BGB regelt, dass die rechtliche Vaterschaft auf drei<br />

Wegen zustande kommen kann: der Mann ist zum Zeitpunkt<br />

der Geburt mit der Mutter des Kindes verheiratet, er hat die<br />

Vaterschaft anerkannt oder seine Vaterschaft wurde gerichtlich<br />

festgestellt.<br />

War ein Paar also vor der Trennung verheiratet, ist aber noch<br />

nicht rechtskräftig geschieden und hat die Frau einen neuen<br />

Partner, mit dem sie ein Kind erwartet, so gilt der noch nicht<br />

geschiedene Ehemann rechtlich als Vater des Kindes – mit<br />

allen rechtlichen Wirkungen. Dies gilt selbst dann, wenn alle<br />

Beteiligten über die Vaterschaft Bescheid wissen und nach<br />

der Trennung der Eheleute „kein böses Blut“ herrscht.

RATGEBER<br />

47<br />

Um die rechtliche und die tatsächliche Lage in Einklang zu<br />

bringen, müssen dann verschiedene Erklärungen, z.B. vor<br />

dem Jugendamt, abgegeben werden. Sollte der rechtliche<br />

Vater nicht bereit sein, seine Stellung aufzugeben, hilft oft<br />

nur eine Vaterschaftsanfechtung vor dem Familiengericht.<br />

Nur so kann der leibliche Vater anschließend an die Stelle<br />

des rechtlichen Vaters treten. Zu beachten ist dabei jedoch,<br />

dass eine Vaterschaftsanfechtung nur innerhalb einer Zweijahresfrist<br />

möglich ist, die für den leiblichen Vater und für die<br />

Mutter zu unterschiedlichen Zeiten zu laufen beginnt. Auch<br />

soll eine Vaterschaftsanfechtung nicht möglich sein, wenn<br />

dadurch eine stabile familiäre Beziehung<br />

zu einem sozialen Vater (meist der neue<br />

Partner der Kindesmutter) besteht und<br />

diese durch die Anfechtung gefährdet<br />

würde. Hier muss immer der Einzelfall<br />

betrachtet werden.<br />

Die Scheidung rechtzeitig einzureichen<br />

kann also von entscheidender Bedeutung<br />

sein, um sich im Nachhinein unnötige<br />

rechtliche Streitereien und Behördengänge<br />

zu ersparen.<br />

Sind die Eltern dagegen nicht miteinander<br />

verheiratet und bekommen ein gemeinsames<br />

Kind, so wird der biologische Vater nicht automatisch<br />

auch der rechtliche Vater seines Kindes. Er muss die<br />

Vaterschaft erst anerkennen, um auch vor dem Gesetz als<br />

der Vater zu gelten. Dies kann beim Jugendamt, beim Notar<br />

oder beim Standesamt geschehen.<br />

Weigert sich der biologische Vater, die Vaterschaft anzuerkennen<br />

oder steht nicht genau fest, wer der Vater eines<br />

Kindes ist, kommt eine Vaterschaftsfeststellung vor dem Familiengericht<br />

in Betracht. Bestreitet z.B. ein Mann seine Vaterschaft,<br />

um sich seiner Unterhaltspflichten und sonstiger<br />

Verantwortung zu entziehen, besteht die Möglichkeit, dass<br />

das Gericht die Durchführung eines DNA-Tests anordnet, um<br />

den festgestellten biologischen Vater dann zum rechtlichen<br />

Vater zu erklären. Dies gilt auch, wenn mehr als ein Mann als<br />

Vater in Betracht kommt.<br />

„IN ZUKUNFT<br />

KÖNNTE ES<br />

MÖGLICH SEIN,<br />

DASS EIN KIND<br />

DREI ELTERN<br />

HAT.“<br />

SIND BALD DREI RECHTLICHE ELTERNTEILE MÖGLICH?<br />

Hinsichtlich dieser Grundsätze hat das Bundesverfassungsgericht<br />

mit Urteil vom 09.04.<strong>2024</strong> nun für Aufruhr gesorgt: in<br />

Zukunft könnte es möglich sein, dass ein Kind drei Eltern hat,<br />

insofern, dass der leibliche Vater zusätzlich<br />

als rechtlicher Vater zu der Mutter<br />

und dem schon vorhandenen rechtlichen<br />

Vater treten kann.<br />

Resultat wäre dann, dass, entgegengesetzt<br />

der bisherigen Regelungen, drei<br />

rechtliche Elternteile möglich sind, also<br />

eine Mutter und zwei rechtliche Väter.<br />

Es werden also die Rechte des leiblichen<br />

Vaters gestärkt. Nun liegt es am Bundestag,<br />

diese Vorgaben umzusetzen - es<br />

bleibt also spannend. Weitere Konstellationen<br />

gibt es viele – die Fälle rund um<br />

die Vaterschaft sind so bunt wie das Leben<br />

selbst, zumal vieles im Wandel ist. Für gleichgeschlechtliche<br />

Paare und können, z.B. hinsichtlich einer künstlichen<br />

Befruchtung, Sonderregelungen gelten. Zusätzlich können<br />

immer länderübergreifende Bezüge vorliegen.<br />

Unsere Kanzlei berät Sie gerne verlässlich und kompetent<br />

in allen Fragen rund um die verschiedenen Familienkonstellationen,<br />

sei es hinsichtlich Vaterschaft oder Scheidung, genauso<br />

wie im Hinblick auf Fragen des Sorgerechts oder des<br />

Umgangs.<br />

VERANTWORTLICH FÜR DIESEN ARTIKEL:<br />

Isabel Fernández de Castillejo<br />

Rechtsanwältin, Anwältin des Kindes, Mediatorin, CP-Anwältin,<br />

lösungsorientierte Sachverständige<br />

& Simone Kraus Rechtsanwältin<br />

© Majed Mustafa Photography<br />

Trans & Law<br />

Rechtsanwaltskanzlei für (internationales) Familien- & Erbrecht<br />

Paul-Gruner-Straße 61, 04107 Leipzig<br />

Tel.: +49 341 993 936 27,<br />

kanzlei@transandlaw.com<br />

www.tansandlaw.com

48 FERIEN-TIPPS<br />

Kunst und Kultur<br />

vor historischer Kulisse<br />

Die Seebühne am Biedermeierstrand<br />

Am Haynaer Ufer des Schladitzer Sees nördlich<br />

von Leipzig steht die größte überdachte Seebühne<br />

Deutschlands. Seit 2009 gibt es hier jedes<br />

Jahr über 30 Veranstaltungen. Highlight ist das<br />

Musical „Reise zum Mittelpunkt der Erde“ nach<br />

Jules Verne. Durch den Verein organisierte Eigenveranstaltungen<br />

unter dem Thema Biedermeier<br />

(1815–1848) verbreiten historisches Flair.<br />

Im Dezember gibt es einen stimmungsvollen<br />

Weihnachtsmarkt und im Sommer laden bunte<br />

Badehäuschen am Strand zum Verweilen ein.<br />

TICKETHOTLINE: 0163 5145841<br />

www.biedermeierstrand.de/veranstaltungen<br />

© Wolf Triller<br />

Geht auf KID.s Tour!<br />

Sommerferien in der Gläsernen Manufaktur Dresden<br />

Der Sommer wird in diesem Jahr besonders sportlich, und<br />

das nicht nur bei der Fußball-Europameisterschaft oder<br />

bei Olympia: Auch auf der KID.s Tour in der Gläsernen<br />

Manufaktur erwartet euch eine kleine Challenge. In einer<br />

45-minütigen Führung durch die Fertigung erfahrt ihr, wie<br />

ein Elektroauto gebaut wird und könnt einzelne Teile aus<br />

der Nähe anschauen und selbst in die Hände nehmen.<br />

Danach seid ihr gefragt: Macht euch auf die Suche nach<br />

den Minions, die sich im Haus versteckt haben und löst<br />

das Quiz. Auf alle kleinen Champions wartet ein Tischkicker-Bastelbogen<br />

aus Papier.<br />

___________________________________________________<br />

Mo - Sa 11:30 | 13:30 | 15:30 Uhr<br />

Preis 9 € | 6 € ermäßigt<br />

Familienkarte 20 €<br />

Reservierungen unter<br />

infoservice@glaesernemanufaktur.de<br />

oder 0351-4204411.

Das große Insekten-Abenteuer<br />

Die winzigen Giganten sind da!<br />

Erlebt mit eurer Familie 27 riesengroße Insekten aus<br />

aller Welt hautnah in einer einzigartigen Ausstellung.<br />

Nur im Zoo Leipzig bis Ende <strong>2024</strong>!<br />

Basteltipp<br />

Freut euch auf Gottesanbeterin,<br />

Mistkäfer, Libelle & Co!<br />

Alle Infos unter: winzige-giganten.de<br />

Bunte Käferparade<br />

Folgende Highlights warten auf euch:<br />

27 Insekten im XXL-Format<br />

aus einer nie dagewesenen Perspektive<br />

Die Faszination einheimischer, afrikanischer,<br />

asiatischer und südamerikanischer Insekten<br />

Interaktiver Wildbienenlehrpfad<br />

Entdeckertage Insekten am 6. und 7. Juli<br />

Tolle Bastelaktionen mit unseren Zoolotsen<br />

an ausgewählten Terminen<br />

Spannende Entdeckertouren zu unseren winzigen<br />

Giganten und deren besondere Bedeutung<br />

Große Insekten-Stickerbogenrallye<br />

führt durch den Zoo<br />

Ihr braucht:<br />

Verschiedene Arten<br />

Papier, Bänder etc.<br />

Schere<br />

Kleber<br />

So geht’s:<br />

Schritt 1: Aus verschiedenen Papieren, Folien etc.<br />

bunte Käferkörper, Flügel und Fühler ausschneiden.<br />

Schritt 2: Die einzelnen Formen zusammensetzen.<br />

Schritt 3: Die einzelnen Teile zusammenkleben.

Entdeckt die<br />

neuen Podcasts<br />

aus Sachsen!<br />

Überall wo es Podcasts gibt und unter:<br />

sachsen-fernsehen.de/podcast

KALEIDOSKOP<br />

51<br />

IMPRESSUM<br />

Kind+Kegel<br />

MAGAZIN FÜR FAMILIEN<br />

18. Ausgabe, 6. Jahrgang<br />

Herausgeber Wortgewand GmbH<br />

Schandauer Straße 64, 01277 Dresden<br />

Telefon 0351 / 31 540 541,<br />

Fax 0351 / 31 540 549<br />

www.kindundkegel.de,<br />

redaktion@kindundkegel.de<br />

HRB 25654 | Amtsgericht Dresden<br />

Sitz Dresden<br />

Geschäftsführung: Birgit Steigert<br />

Historisches<br />

Spielvergnügen in<br />

der Orangerie<br />

11. „Pillnitzer Spielewochenende“,<br />

23.-25.08.24<br />

Chefredaktion: Birgit Steigert V.i.S.d.P.<br />

Redaktion: Adina Schütze (as)<br />

Freie Mitarbeit: Pia Schrell (ps), Louisa Vogel,<br />

Gloria Wintermann (gw)<br />

Anzeigenbetreuung und Familienadressen:<br />

Cornelia Harms, Annett Mitschke<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 25.07.2023<br />

Marketing und Vertrieb: Cornelia Harms,<br />

Annett Mitschke<br />

Grafik und Layout: Michael Weidler,<br />

www.medienpalais.de<br />

Fotos: Namentlich nicht aufgeführte Fotos<br />

wurden von den Anbietern zur Verfügung gestellt.<br />

Titelbild: Zoo Leipzig GmbH;<br />

Wendetitel: Erlebnis- und Freizeitpark Lichtenau<br />

GmbH & Co. KG<br />

Urheberrechte: Der Inhalt sowie die Struktur der<br />

Seiten ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte,<br />

insbesondere das Recht der Vervielfältigung und<br />

Verbreitung sowie der Übersetzung, sind vorbehalten.<br />

Kein Teil des Werks darf in irgendeiner Form (durch<br />

Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren)<br />

ohne schriftliche Genehmigung reproduziert oder<br />

unter Verwendung elektronischer Medien verarbeitet,<br />

vervielfältigt oder verbreitet werden. Jede darüber<br />

hinaus gehende Vervielfältigung sowie die kommerzielle<br />

Nutzung bedürfen der vorherigen Zustimmung<br />

der Wortgewand GmbH. Keine Haftung für unverlangt<br />

eingesandte Manuskripte, Fotos usw.<br />

Druck: siblog – Gesellschaft für Dialogmarketing,<br />

Fulfillment & Lettershop mbH<br />

Vertrieb: Elbtal Logistik GmbH<br />

Die Herbst-Ausgabe <strong>2024</strong> von<br />

Kind+Kegel erscheint am 5.9.<strong>2024</strong>,<br />

Druckunterlagenschluss: 12.8.<strong>2024</strong><br />

Veranstaltungskalender: Tragen Sie bitte Ihre<br />

Veranstaltungen und Flohmarkttipps unter<br />

kindundkegel.de/veranstaltung-eintragen.<br />

html ein. Keine Gewähr für Vollständigkeit und<br />

Richtigkeit der Angaben.<br />

.................................................................................................<br />

TEILNAHMEBEDINGUNGEN VERLOSUNG<br />

Immer da, wo der Button VERLOSUNG erscheint,<br />

gibt’s tolle Sachen zu gewinnen. Viel Glück! Schreibt<br />

uns einfach unter Angabe eurer E-Mail-Adresse,<br />

Postadresse und Telefonnummer an Redaktion<br />

Kind+Kegel, Schandauer Str. 64, 01277 Dresden<br />

oder per Mail an verlosung@kindundkegel.de.<br />

(Unsere Datenschutzrichtlinien laut DSGVO findet<br />

ihr auf unserer Homepage.)<br />

Achtung: Einsendeschluss ist am jeweiligen Tag<br />

12 Uhr! Die Gewinne müssen abgeholt werden!<br />

.................................................................................................<br />

Folgt uns auf:<br />

kindundkegel<br />

kindundkegelfamilienmagazin<br />

Zum elften Mal wird am letzten Augustwochenende wieder zum barocken<br />

Zeitvertreib in das Spiel- und Lustschloss Augusts des Starken geladen.<br />

Vom 23. bis 25. August kann in der Orangerie von Schloss & Park Pillnitz<br />

an rund 30 übergroßen historischen Holzspielen gespielt und das Lanzenstechspiel<br />

auf dem Karussell der Erlebnisausstellung „Spiele des Königs“<br />

erprobt werden.<br />

Die detailgetreuen Spiele sind im Ost- und Westflügel der Pillnitzer Orangerie<br />

aufgebaut und können an allen drei Tagen von 9:30 bis 18:00 Uhr von allen<br />

Park- und Schlossbesuchern ausprobiert werden. In historische Kostüme<br />

gewandete Personen erklären und betreuen die Holzspielanlagen. Darunter<br />

finden sich beispielsweise ein barockes Ringwurfspiel, die „Hängenden<br />

Kugeln vom Babylon“, Jakkolo, Katapult, Schlosskreisel, Solitär, Kugelrampenund<br />

-stangenspiel, True Dame, ein Schlosslabyrinth oder das Tischbillardspiel<br />

Carrom.<br />

Das Tagesticket Park kostet zum Spielewochenende 7 €, ermäßigt 6 € pro<br />

Person. Kinder bis 16 Jahre erhalten freien Eintritt. In den Tagestickets ist die<br />

Benutzung aller Spiele und die Fahrt mit dem Ringrennkarussell inklusive.<br />

www.schlosspillnitz.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!