6 | Altendorf, Lachen 12/2024

Pfarreiblatt Schwyz
Altendorf
Lachen
15.Juni bis 5.Juli 202412
Persönlich
Wasseheich?
Es gibt viel zu entdecken – doch das Wesentliche bleibt unsichtbar.
VomKönig,derGottsehenwollte
Da gab es einen Herrscher, der wollte unbedingt
Gott sehen. So befahl er seinen Priestern
und Weisen, ihm diesen Wunsch zu erfüllen.
Natürlich konnte das keiner.
Da kam ein Hirte vom Felde und sagte:
«Erlaube mir, König, deinen Wunsch zu erfüllen!»
– «Gut», entgegnete der König,
«aber bedenke, es geht um deinen Kopf.»
Der Hirte führte den König auf einen
freien Platz und zeigte ihm die Sonne. «Sieh
hin», sagte er. Der König hob seine Augen
und wollte die Sonne sehen. Aber der Glanz
blendete ihn, und so senkte er rasch den
Kopf und schloss die Augen. «Willst du,
dass ich erblinde?», sagte er zu dem Hirten.
«Aber, König, das ist doch nur ein Ding
der Schöpfung, ein schwacher Abglanz der
Grösse Gottes, ein kleines Fünkchen eines
flammenden Feuers. Wie willst du dann mit
deinen schwachen Augen Gott sehen? Suche
ihn mit anderen Augen!» Der Einfall
gefiel dem König. Er sagte zu dem Hirten:
«Ich erkenne deinen Geist und sehe die
Bild: Anna, adobe stock
Grösse deiner Seele. Antworte nun: «Was
war vor Gott?» Nach einigem Nachdenken
sagte der Hirte: «Zähle!»
Der König begann: «Eins, zwei ...» –
«Nein», unterbrach ihn der Hirte, «nicht so,
fange mit dem an, was am Anfang
kommt!» – «Wie kann ich denn? Vor eins
gibt es doch nichts.» – «Sehr weise gesprochen,
Herr! Auch vor Gott gibt es nichts.»
Diese Antwort gefiel dem König noch besser
als die vorhergehende. «Ich werde dich reich
beschenken; vorher aber antworte noch auf
die dritte Frage: ‹Was macht Gott?›»
Der Hirte sah, dass des Königs Herz
weich geworden war. «Lass uns die Kleider
für eine kurze Zeit tauschen.» Und das taten
sie. «Siehst du», sagte der Hirte, «das macht
Gott: Die einen erhebt er auf den Thron,
und die anderen heisst er heruntersteigen.»
Dieses letzte Wort brannte in des Königs
Seele. Und plötzlich erkannte er sich und
mit sichtbarer Freude sprach er: «Jetzt
schaue ich Gott!» Nach Leo Tolstoi
«Geh aus mein Herz und suche Freud in dieser
lieben Sommerzeit an deines Gottes Gaben»,
so heisst es in einem alten Lied von Paul Gerhardt.
Die Freude an der Schönheit der Schöpfung,
die hier besungen wird, ist allen nachvollziehbar.
Die fröhliche Ausflugsstimmung
kürzlich am Sonntag, einem der wenigen Sonnentage
in diesem düsteren Frühjahr, machte
es deutlich. Beim Lob der blühenden Schöpfung
dürften sich alle Menschen treffen.
«Der Garten, das sei ihre Leidenschaft, sie
lebe geradezu davon», gestand mir meine Vermieterin.
«Aber was nützt einem denn die
Schönheit der Welt, wenn es in einem drin so
richtig finster ausschaut?», fragte einst die
St. Galler Schriftstellerin Regina Ullmann. Um
sogleich selbst die Antwort zu geben: «Es
nützt schon, wenn wir denn die Schönheit
von draussen in unser Inneres auch hineinlassen
und wahrnehmen.»
So war es ein schöner Zufall, dass es hier im
Pfarreiblatt um das Sehen geht. «Erkenne ich
das Wesentliche im Leben?», fragt Tolstoi in
seiner Geschichte. Dass das Wesentliche gar
nicht so einfach zu sehen ist, davon wissen
die Märchen. Um das richtige Sehen der Welt
geht es auch im Einsiedler Welttheater.
Wie entscheidend dieses Sehen ist, wurde
mir dann so recht Ende Mai in Einsiedeln bewusst.
Natürlich, der Himmel hatte sich
längst verdüstert, doch Abt Nikodemus aus
Jerusalem wusste immer noch zu scherzen. Er
schien sich – trotz des Irrsinns in Gaza –
Hoffnung und eine Art Kraft zu bewahren. So
wünsche ich Ihnen hellsichtige Tage in dieser
schönen Sommerszeit und den Mut, immer
wieder die Freude zu suchen.
Klaus Gasperi
pfarreiblatt@kath.ch

Kirchliche Neuigkeiten
Veranstaltungen
Kirche Schweiz
SBK, RKZ und KOVOS spannen
zusammen gegen Missbrauch
Seit Längerem werden in den Bistümern
und Kantonen Massnahmen getroffen, die
sexuellen Übergriffen vorbeugen und Betroffene
schützen sollen. Doch der im September
2023 veröffentlichte Bericht zum
wissenschaftlichen Pilotprojekt hat gezeigt,
dass noch viel Arbeit nötig ist.
Die Schweizer Bischofskonferenz SBK,
die Römisch-Katholische Zentralkonferenz
RKZ und die Vereinigung der Ordensgemeinschaften
KOVOS erarbeiten daher auf
nationaler Ebene weitere Massnahmen, um
die Aufarbeitung fortzusetzen und institutionelle
Mängel zu beseitigen. Das teilen die
drei Organisationen, deren Zusammenarbeit
ein Novum für die Schweiz ist, in einer gemeinsamen
Meldung mit.
Die Massnahmen beinhalten unter andrem
die Weiterführung des erwähnten
Pilotprojekts für drei Jahre und die Erarbeitung
einheitlicher (psychologischer) Standards
für die Zulassung von Personen zum
kirchlichen Dienst.
Insgesamt sollen Betroffene künftig überall
in der Schweiz professionelle, unabhängige
Beratung erhalten, Täter zur Rechenschaft
gezogen, Risiken für weitere Missbräuche
minimiert und deren Vertuschung
verhindert werden. [SBK/RKZ/KOVOS/maf]
Bistum Chur
Stefan Loppacher ab Ende August
nicht mehr für das Bistum Chur tätig
Stefan Loppacher
verlässt die Präventionsstelle
des
Bistums Chur, wie
das Bistum Chur
und die Katholische
Kirche im
2 · Pfarreiblatt Schwyz Nr.12 · 2024
Kanton Zürich
mitteilten. Er hat
diese Präventionsstelle
seit 2019 aufgebaut und die Präventionsarbeit
im Bistum geprägt.
Stefan Loppacher konzentriert sich künftig
ganz auf nationale Projekte der Aufarbeitung
von Missbrauch und der Präventionsarbeit
in der katholischen Kirche. Dafür übernimmt
er die Leitung der neuen nationalen
Dienststelle «Missbrauch im kirchlichen
Kontext» im Auftrag der RKZ, der SBK sowie
der KOVOS. Ein zweiter Grund für die
Kündigung sind unterschiedliche Auffassungen
über die Ausgestaltung der diözesanen
Präventionsstelle.
Bischof Joseph Maria Bonnemain und Synodalratspräsident
Raphael Meyer bedauern
diesen Schritt, bedanken sich aber bei Stefan
Loppacher für seine immense Arbeit
und sprechen ihm für die neuen Aufgaben
ihre volle Unterstützung zu.
[Bistum Chur/Katholische Kirche im Kanton Zürich/
maf]
Neue Fachstelle «Ethik und
Gesellschaft»
Die Schweizer Bischofskonferenz, die Römisch-Katholische
Zentralkonferenz der
Schweiz und Fastenaktion gründen im
Herbst dieses Jahres eine gemeinsame
Dienststelle «Ethik und Gesellschaft». Deren
Ziel ist die Stärkung der sozial-, bio- und
umweltethische Stimme der römisch-katholischen
Kirche in der Schweiz.
Die neue Dienststelle wird zu wichtigen
ethischen Fragen Stellung nehmen und
kirchliche Institutionen und Organisationen
beraten. Zudem wird sich das Team der
Dienststelle international vernetzen und Dialogangebote
schaffen. [SBK/RKZ/Fastenaktion]
Kanton Schwyz
Wohnsitzpflicht für Kirchenräte
aufgehoben
Der Schwyzer römisch-katholische Kantonalkirchenrat
hat an seiner Tagung am 31.
Mai entschieden, dass Kirchenratsmitglieder
künftig nicht mehr in jener Gemeinde
wohnhaft sein müssen, in der sie für den
Kirchenrat zur Wahl stehen.
Gemäss dem Präsidenten des Kantonalkirchenrates,
Lorenz Bösch, hätten mehrere
Kirchgemeinden gemeldet, dass die geltenden
Vorgaben für die Wahlen von Kirchenratsmitgliedern
inzwischen zu restriktiv seien.
Im Extremfall hätte es aufgrund der nun
abgeschafften Wohnsitzpflicht vorkommen
können, dass eine Person, die sich jahrelang
in einer Kirchgemeinde engagiert habe,
nicht in den Kirchenrat habe gewählt werden
können, bloss weil sie vor Kurzem in
eine Nachbargemeinde gezogen sei. [maf]
Zukunftstag des Dekanats
Innerschwyz am 17. April
Rund 25 Teilnehmende begrüsste Dekan
Ruedi Nussbaumer zum Zukunftstag des
Dekanats Innerschwyz. Hauptthema war
die prekäre Personalsituation. Generalvikar
Bernhard Willi stellte hierzu die Auswertung
der Umfrage «Pastoralentwicklung in
der Bistumsregion Urschweiz» vor, aus welcher
hervorgeht, dass es Ansätze einer vermehrten
Zusammenarbeit zwischen den
Pfarreien gebe, um die Personalknappheit
abzufedern.
In Gruppen wurde danach über vier Themenbereiche
gesprochen: Warum und wie
sollen Pfarreien untereinander zusammenarbeiten?
Welches und wie viel Personal haben
wir noch in 10 Jahren? Wie können wir
Menschen in der Pfarrei zur Mitarbeit befähigen?
Und wie können wir besser über das
Pfarreileben berichten?
Der Zukunftstag trat an die Stelle der mit
dem Dekanat Ausserschwyz gemeinsam
durchgeführten Pastoralkonferenz. [maf]
Trauer-Café im Spital Schwyz am
20. Juni
Viele Menschen fühlen sich durch Trauer
belastet, finden aber im Alltag weder Zeit
noch Raum, um darüber zu sprechen. Im
Trauer-Café im Spital Schwyz treffen trauernde
Menschen auf Fachpersonen aus den
Bereichen Seelsorge, Sozialdienst und Palliative
Care-Pflege. Das Trauer-Café bietet
Hinterbliebenen einen geschützten Rahmen,
um mit anderen Trauernden in Kontakt
zu kommen, leidvolle Erfahrungen zu
teilen und nach Hoffnungswegen in die Zukunft
zu suchen.
Kommen Sie auf eine Tasse Tee oder Kaffee
vorbei, tauschen Sie sich mit anderen
Betroffenen aus und reden Sie mit Fachpersonen.
Das Trauer-Café findet am Donnerstag,
20. Juni, von 16 Uhr bis 17.30 Uhr im
Aufenthaltsraum auf der Station A7 statt.
Anmeldungen nimmt das Spital bis Mittwoch,
19. Juni, um 12 Uhr telefonisch entgegen.
[Spitalseelsorge Schwyz]
✆ 041 820 22 16
Erneuerte Zeitschrift der Klöster
Einsiedeln und Fahr
Die Benediktinerklöster Einsiedeln und
Fahrt haben ihre Zeitschrift «Salve» neu
konzipiert. Diese erscheint viermal im Jahr
und wird jeweils von einem Grundthema
durchzogen.
«Salve» berichtet vom Tun der Schwestern
und Mönche, beinhaltet deren eigenen Gedanken
oder Beiträge von Menschen, die
mit der benediktinischen Welt verbunden
sind. Ein weiterer Teil ist dem aktuellen Geschehen
an den klösterlichen Standorten
Einsiedeln, Fahr, St. Gerold und Ufnau,
samt der Stiftsschule Einsiedeln gewidmet.
Zum neuen Konzept der «Salve» gehört
auch der Verzicht auf das klassische Abonnenten-System
mit festen Preisen. Künftig
kann man die Zeitschrift zu einem selbstbestimmbaren
Preis beziehen (Richtpreis 50.–
CHF im Jahr). [Salve/maf)]
Zeitschriftenbestellung auf folgender Website:
w www.zeitschrift-salve.ch

DenFadenmitdengrossenFragenweiterspinnen...
Unsere Welt ist rasant im Wandel. Warum also heute noch «alte Geschichten» erzählen? Weil Geschichten
aus der Begrenztheit der Gegenwart befreien. Und weil das Erzählen Zugehörigkeit begründet und damit
Sinnerfahrungen vermittelt. Eindrücke von einem Abend in der Zürcher Paulusakademie.
Von Klaus Gasperi
Rolf Bossart von der Pädagogischen Hochschule
St. Gallen bemerkte, dass heutige
Student*innen nur noch wenig Zugang zu
alten Geschichten haben. Das gab den Anlass,
mit anderen Lehrenden gemeinsam ein
Buch voller Geschichten zusammenzustellen.
«Wir wollten den künftigen Lehrpersonen
möglichst viel Gepäck mitgeben»,
schmunzelt der Theologe.
«Den Studierenden einen Zugang zu
grundlegenden religiösen Texten vermitteln.
Denn Geschichten sind zentral für die
Bildung: Sie öffnen Räume – sie verbinden
uns mit anderen Zeiten, schaffen Verständnis
für andere Lebensweisen.» So war es
von Anfang an ein Anliegen, vielfältige Geschichten
aus unterschiedlichen Kulturen
in einem gemeinsamen Buch herauszugeben,
das auch von der Stiftung Weltethos
mitunterstützt wurde.
Was Geschichten vermögen
Man bat einen Rabbi, eine Geschichte
zu erzählen. «Eine Geschichte», sagte
er, «soll man so erzählen, dass sie selber
Hilfe sei.» Und er erzählte: «Mein
Grossvater war lahm. Einmal bat man
ihn, eine Geschichte von seinem Lehrer
zu erzählen. Das erzählte er, wie der
heilige Baalschem beim Beten zu hüpfen
und zu tanzen pflegte. Mein Grossvater
stand und erzählte, und die Erzählung
riss ihn so hin, dass er hüpfend
und tanzend zeigen musste, wie der
Meister es gemacht hatte. Von der Stunde
an war er geheilt.» Martin Buber
Geschichten machen Mut, sie rufen dazu auf, auch in widrigen Umständen den Lebensfaden in die Hand
zu nehmen und auf Hilfe zu vertrauen. Illustration zu «Frau Holle» von Thekla Brauer.
Alt, aber bedeutsam
Aber warum alte Geschichten? «Alt bedeutet
keinesfalls veraltet, sondern vielmehr bewährt»,
erläutert Moni Egger, selbst ausgebildete
Märchenerzählerin und Alttestamentlerin
an der Universität Luzern. Es sind
Geschichten, die über Jahrhunderte bewahrt
wurden. Was macht diese Geschichten
so haltbar? «Es sind eben keine pädagogisierenden
Texte, die zu einem aktuellen
Thema Belehrungen über das richtige Verhalten
abgeben. Vielmehr sind es Geschichten,
die vom Elementaren erzählen», hält
Rolf Bossart fest. Diese Geschichten erzählen
von der Suche nach Glück oder vom
Umgang mit Erwartungen, die einen überfordern.
Es sind Geschichten, die Mut machen,
weil sie oft ungewöhnlichen Perspektiven
Raum geben, weil gerade die Schwachen
und Übersehenen bestehen und Erfolg haben.
«In diesen Geschichten ist auch ein
anti-hierarchisches, demokratisches Element
enthalten», fügt Moni Egger hinzu: «Sie
sind überliefert worden, weil eine ganze
Gruppe diese Erzählungen als sinnvoll und
bedeutsam empfunden hat.
Vieldeutige Geschichten
Dass sich diese Erzählungen gegen Erstarrung
und Dogmatismus wehren, kommt
auch darin zum Ausdruck, dass es zu jeder
Geschichte immer mehrere Deutungen gibt,
denn sonst ist es keine gute Geschichte,
weiss Moni Egger.
Aber wenn etwas nur eine erfundene Geschichte
ist, ist es dann noch wirklich, echt
und glaubwürdig? Der dritte Referent dieses
Abends, Winfried Bader vom Katholischen
Bibelwerk, lenkt den Blick auf die Unterscheidung
zwischen «history» und «story».
© Thekla Brauer
Geht es in der Ersten um reale Ereignisse
und Fakten, so entwirft die Zweite erfundene
Welten, um ganz reale und oft existenzielle
Fragen und Probleme in symbolischer
Sprache zu beantworten.
Vom Mehrwert der Geschichten
Wird etwa bei einer Beerdigung nur der
nüchterne Lebenslauf vorgelesen, ist das
ziemlich langweilig, erst durch Anekdoten
und Erinnerungen wird die Persönlichkeit
eines Menschen lebendig. So geht es auch
in der Geschichte von der Versuchung Jesu
in der Wüste nicht darum, wie man sich
den Versucher vorstellen soll, sondern darum,
wer Jesus ist: Nicht Menschsohn, sondern
Gottessohn, der der Versuchung nach
Macht und Einfluss widersteht.
Auch Gewalt und das Böse haben in den
Geschichten ihren Platz, denn das Dunkle
gehört zum Leben. «Darin liegt eine wichtige
psychische Funktion, dass das Böse nicht
verdrängt und tabuisiert wird, dass es angesprochen
und eingeordnet und damit auch
bewältigbar wird», weiss Winfrid Bader.
Buchtipp: Rolf Bossart u.a.: Erzähl nochmal. Geschichten
aus Religionen, Kulturen und Zeiten.
Theologischer Verlag Zürich, 2023.
Pfarreiblatt Schwyz Nr.12 · 2024 · 3

50+1JahreFachstelleKatechese
Die Fachstelle Katechese der römisch-katholischen Landeskirche
Uri feiert Jubiläum. Beim Jubiläumsapéro blickten die
Verantwortlichen zurück auf eine Erfolgsgeschichte.
Die Fachstelle Katechese der römisch-katholischen
Landeskirche Uri feierte mit einem
Apéro ihr Jubiläum: 50 + 1 Jahre. Gemäss
Fachstellenleiterin, Conny Weyermann,
ist die Urner Katechese-Fachstelle in
den Urkantonen wohl die älteste.
Ihren Anfang nimmt die Fachstelle 1971,
als in den Kreisen der Lehrpersonen sowie
Laienkatechetinnen und -katecheten verschiedentlich
moniert wird, dass die Vorbereitung
für den Bibel- und Religionsunterricht
mühsam und zeitraubend sei. Eine
Umfrage soll die Notwendigkeit einer katholischen
Medien-Leihstelle als kantonaler
Schuldienst abklären. Das Resultat ist überdeutlich
und 1973 nimmt die «Katechetische
Arbeitsstelle» in einem kleinen Raum
der kantonalen Erziehungsdirektion in Altdorf
ihren Betrieb auf.
Leiter der Arbeitsstelle wird Christoph
Mächler, der im Nebenamt für fünf
Wochenstunden angestellt wird. An zwei
Tagen die Woche hat die Fachstelle für jeweils
zwei Stunden geöffnet. Schon bald jedoch
wird die Leihstelle zu einer Koordinations-
und Informationsstelle für katechetisch
Tätige ausgebaut.
1975 zeiht Christoph Mächler aus dem
Kanton Uri weg. Sein Nachfolger wird 1976
Bruno Tresch. Zwei Jahre später zieht die
Katechetische Arbeitsstelle aus Platzgründen
in einen Luftschutzkeller des damaligen
Lehrerseminars in Bürglen – einen Raum
ohne Fenster, Heizung und Steckdose. Die
Fachstellenleiterin Conny Weyermann mit ihren Vorgängern
Bruno Tresch (links) und René Trottmann.
Im Hintergrund: eine neugestaltete Wand der Fachstelle
Katechese.
Bild: Matthias Furger
Zustände sind unhaltbar, weshalb die Fachstelle
1986 zuerst in der Bibliothek des Lehrerseminars,
danach im Werderhaus in Altdorf
einquartiert wird. 1989 erfolgt erneut
ein Umzug, gemeinsam mit dem Didaktischen
Zentrum Uri an die Dätwylerstrasse.
Die Arbeitsstelle wächst. 1990 wird Eva
Arnold vom Didaktischen Zentrum für
zwei Wochenstunden von der Katechetischen
Arbeitsstelle angestellt und 1993
René Trottmann für drei Wochenstunden.
Bereits 1992 war die Arbeitsstelle zudem gemeinsam
mit dem Didaktischen Zentrum
ein weiteres Mal umgezogen: ins St. Josef.
Ab 1995 ist die Katechetische Arbeitsstelle
an fünf Arbeitstagen die Woche geöffnet.
1997 übernimmt ihre Leitung René Trottmann,
da Bruno Tresch zum Diakon geweiht
wurde und sich fortan der Seelsorge
widmet. Unter René Trottmann werden das
Ausleihsystem digitalisiert, die Arbeitsstelle
ausgebaut und die Aus- und Weiterbildung
von Katechetinnen und Katecheten neu
konzipiert. Letztere wird in einem Konkordatsvertrag
mit Schwyz, Zug, Ob- und Nidwalden
geregelt.
2005 unterzeichnen die Landeskirche Uri
und die kantonale Bildungsdirektion eine
Leistungsvereinbarung. Die Katechetische
Arbeitsstelle ist fortan zuständig für die
Qualitätssicherung des Religionsunterrichts,
die Ausleihe von Medien und Unterrichtshilfen
sowie die Beratung und Begleitung
der katechetisch Tätigen.
2007 erfolgt der bislang letzte Umzug,
wiederum gemeinsam mit dem didaktischen
Zentrum ins Schulhaus Florentini in Altdorf.
Im selben Jahr nehmen Agi Bacchi
und Ruth Jehle ihre Arbeit in der Mediothek
auf. Die neu benannte «Fachstelle Katechese»
ist nun mit 120 Stellenprozent besetzt.
Am 1. Juni 2023 übernimmt Conny Weyermann
als erste Frau die Leitung vom pensionierten
René Trottmann.
Nun, ein Jahr später, begeht Conny Weyermann
mit ihren Mitarbeiterinnen Agi
Bacchi und Ruth Jehle das Jubiläum der
Fachstelle von 50 + 1 Jahren. Bei einer Ansprache
am Jubiläumsapéro würdigte sie
dementsprechend ihre drei Vorgänger und
deren grosse Verdienste für die Katechese
in Uri und darüber hinaus. [Matthias Furger]
w www.kath-uri.ch/fachstellen/katechese/
Fernsehsendungen
Wort zum Sonntag
15.6.: Theologin Ines Schaberger (kath.)
22.6.: Pfarrer Ruedi Heim (kath.)
29.6.: Pfarrer Manuel Dubach (ref.)
Samstag, 19.55 Uhr, SRF 1
Fernsehgottesdienste
Evangelischer Gottesdienst aus dem
Fraumünster in Zürich. Anlässlich des
Eidgenössischen Trachtenfestes wird
der Gottesdienst mit viel Tracht, Tanz
und Musik gefeiert;
30.6., 10 Uhr, SRF 1
Radiosendungen
Perspektiven
Die Religionssendung; sonntags
08.30 Uhr, Radio SRF 2 Kultur
Radiopredigten
16.6.: Pfarreiseelsorger Peter Zürn,
Klingnau (AG)
23.6.: Pfarrer Philipp Roth, Kleinbasel
30.6.: ref. Gottesdienst aus Zürich
10 Uhr, Radio SRF 2 Kultur
Guete Sunntig – Wort zum Sonntag
16.6.: Urs Heiniger, ref. Pfarrer,
Oberarth
23.6.: Markus Blöse, Seelsorger,
Ennetmoos
30.6.: Gebhard Jörger, kath. Pfarrer,
Niederurnen
Sonntag, 8.15 Uhr, Radio Central
Wöchentliche Radiorubriken
Ein Wort aus der Bibel:
Sonntag 6.42 + 8.50 Uhr, Radio SRF 1;
7.10 Uhr, Radio SRF 2 Kultur
Stichwort Religion:
Sonntag 9.30 Uhr, Radio SRF 1; Samstag
7.20 Uhr, Radio SRF Musikwelle
Liturgischer Kalender
16.6.: 11. So im Jahreskreis
Ez 17,22–24; 2 Kor 5,6–10; Mk 4,26–34
23.6.: 12. So im Jahreskreis
Ijob 38,1.8–11; 2 Kor 5,14–17;
Mk 4,35–41
30.6.: 13. So im Jahreskreis
Weish 1,13–15; 2,23–24; 2 Kor 8,7.9
und 13–15; Mk 5,21–43
4 · Pfarreiblatt Schwyz Nr.12 · 2024

100JahreWelttheaterimKlosterdorf
In diesen Tagen geht die 17. Spielzeit des Einsiedler Welttheaters über die Bühne, exakt 100 Jahre nach
der ersten Inszenierung, die am 15. August 1924 ihre Premiere feierte. Die Geschichte des Einsiedler
Welttheaters ist geprägt von Höhen, Tiefen und einem Stück, das für Diskussionen sorgte.
Von Matthias Furger, redaktioneller Mitarbeiter
Die 17. Spielzeit des Einsiedler Welttheaters
ist eine ganz besondere. Klar, das liegt
hauptsächlich am 100-Jahr-Jubiläum in diesem
Jahr. Doch die Premiere am 11. Juni
wurde auch deshalb sehnsüchtig erwartet,
weil die für das Jahr 2020 geplante Spielzeit
aufgrund der Corona-Pandemie ins Wasser
gefallen war.
Lange Zeit war «Das grosse Welttheater»
des Spaniers Pedro Calderón de la Barca
aus dem Jahre 1655 in diversen Übersetzungen
aufgeführt worden, am längsten in jener
von Joseph von Eichendorff. Seit der
Jahrtausendwende setzt die Welttheatergesellschaft
auf gänzlich neue Fassungen von zeitgenössischen
Schweizer Autoren; Lukas
Bärfuss ist inzwischen bereits der Dritte,
nach Thomas Hürlimann (2000 und 2007)
sowie Tim Krohn (2013). Regie führt in diesem
Jahr der Luzerner Livio Andreina.
Visionäre Anfänge
Linus Birchler aus Einsiedeln stellte 1917
fest, dass der dortige Klosterplatz nach
akustischen Grundsätzen angelegt worden
war und sich für Theateraufführungen gut
eignen müsste. Die Idee für geistliche Spiele
auf dem Klosterplatz war geboren.
Anfang 1924 gab der damals neugewählte
Abt des Klosters, Ignaz Staub, «sein prinzipielles
Einverständnis». Zudem machte er
Linus Birchler mit dem deutschen Schauspieler
Peter Erkelenz bekannt.
Die Stückwahl fiel früh auf «Das grosse
Welttheater». Franz Kälin, Einsiedler Postverwalter
und Kantonsrat, setzte das Vorhaben
gemeinsam mit Peter Erkelenz als Regisseur
innert weniger Wochen um und am
15. August feierte das Einsiedler Welttheater
Premiere. Ein Jahr später folgte bereits die
zweite Spielzeit. Die Musik dazu stammte
zum Teil aus dem Kloster Einsiedeln selbst.
gottgewollten hierarchischen Ordnung aus
und legitimiere damit die herrschenden
Machtverhältnisse, so der Vorwurf.
Das Welttheater scheint seinen Zenit
überschritten zu haben. Finanzielle, künstlerische
und inhaltliche Überlegungen fordern
eine Pause und lösen eine breit geführte
Debatte aus. Der bis dahin übliche Fünfjahresrhythmus
bricht. Erst 1981 kommt es
wieder zu einer Aufführung – unter Regisseur
Hans Gerd Kübel, der das Stück gemeinsam
mit Wolfgang Franke zeitgemäss
übersetzt und die Hauptrollen von Gruppen
statt Einzelpersonen verkörpern lässt.
Unter Dieter Bitterli folgt ab 1987 wieder
ein stark restaurativer Kurs mit einem von
der Welttheatergesellschaft ausdrücklich gewünschten
barocken Historienspiel. In der
Kasse bleibt es indes düster.
Neuer Wind im neuen Jahrtausend
Die finanziellen Verhältnisse wurden zur
Jahrtausendwende hin so prekär, dass die
Verantwortlichen endgültig neue Wege beschreiten
mussten. Einer davon war die erwähnten
Entscheidung, anstatt Übersetzungen
komplette Neufassungen von Calderóns
Stoffs aufzuführen – und damit auch nicht
mehr «das grosse Welttheater, sondern «das
Einsiedler Welttheater». Allerdings hat die
relativ freie Interpretation von Calderóns
Stück in Einsiedeln eine gewisse Tradition.
Oskar Eberle, der von 1935 bis 1955 insgesamt
vier Inszenierungen verantwortete,
passte die Eichendorff ’sche Übersetzung
seiner Inszenierung an und fügte sogar eine
Königskrönung hinzu, die im Originalstück
gar nicht vorkommt.
Bereits in der ersten Aufführung 1924
war zudem als Zugeständnis an den Spielort
im Klosterdorf die stumme Rolle der «Hohen
Frau», der Muttergottes also, in das
Spiel eingefügt worden. Noch lange konnte
sich diese Figur danach im Stück halten.
100 Geschichten zu 100 Jahren
Das 100-Jahr-Jubiläum ist nach der bewegten
Geschichte des Einsiedler Welttheaters
nicht selbstverständlich. Der Vorstand der
Welttheatergesellschaft nahm dies zum Anlass,
von Walter Kälin einen literarischen
Rückblick verfassen zu lassen: 100 Geschichten
zu 100 Jahren Welttheater. Dass die
Wahl auf den Einsiedler Walter Kälin fiel,
ist kein Zufall. Denn nicht nur spielte seine
Mutter zwischen 1960 und 1970 alle weiblichen
Hauptrollen im Einsiedler Welttheater.
Walter Kälin ist auch der Enkel von
Franz Kälin, jenem Mann, der 1924 als erster
OK-Präsident mit Peter Erkelenz die
Theater-Vision Linus Birchlers innert weniger
Monate verwirklichte.
Reaktionär statt visionär?
Trotz gelungenen Anfängen erlebte das Einsiedler
Welttheater auch schwierige Phasen.
1970 wird die Inszenierung von Erwin Kohlund
(bereits seine dritte) am Tag der Premiere
von einer Protestaktion begleitet, welche
ein grundlegendes Überdenken des
Welttheaters fordert. Dieses gehe von einer
Szene aus einer Probe 2024: Regisseur Livio Andreina dirigiert das Welttheaterlied.
Bild: zVg.
Pfarreiblatt Schwyz Nr.12 · 2024 · 5

«Ichhabenochniezurückgespuckt!»
Das Heilige Land – wie ein utopisches Märchen klingt diese Bezeichnung in unseren Tagen, da die
Fernsehbilder täglich über das Grauen in Gaza und die gegenseitigen Vernichtungswünsche von Juden und
Palästinensern berichten. Wie lebt man als Christ in einem solchen Umfeld?
Von Klaus Gasperi
Bei der Wallfahrt von Kirche in Not (ACN)
berichtete Abt Nikodemus Schnabel in EinsiedelnvonseinenErfahrungenimHeiligen
Land.Seit20JahrenlebtdergebürtigeStuttgarterinJerusalem,seiteinemJahristerals
neuerAbtfürdie«Dormitio»amBergZion
verantwortlich – in der jetzigen Situation
keineallzuverlockendeAufgabe.
WerJerusalemkennt,derweiss,dassman
in der Altstadt meist nur im Trippelschritt
vorankommt. Jetzt aber ist alles leer. «Es
gibt nun keinen Schutzkokon anderer
Christenmehr»,sagtAbtNikodemus.«Aufgrund
meines Brustkreuzes bin ich als
Christ erkennbar und damit automatisch
für gewisse radikale Kreise ein Ärgernis.»
Immer wieder kommt es vor, dass er oder
sein Kreuz von Extremisten angespuckt
wird, die diese Stadt für sich beanspruchen:
«Du hast hier nichts verloren», ist ihre Haltung.
«Ich konnte mich bisher immer
zurückhalten und habe nicht zurückgespuckt»,gestehtAbtNikodemus.
«Obwohlichjakräftiggenugwäre,sodass
ich einen Konflikt nicht scheuen muss», lächelt
der 46-jährige Deutsche. «Aber ich
versuche vielmehr, bewusst eine Messe zu
feiernfürdie,dieunshassen.»Undsetztsogleich
zu einer Liebeserklärung an diese
Stadtan:«Ichbinstolzaufdieseswunderbare
Land und seinen universalen Charakter:
Jerusalem – ein Pilgerort, an dem sich drei
grosseReligionenbegegnen.
Gegen den Dualismus des «wir oder ihr»
Es gibt auf beiden Seiten Gruppen, die aus
dieser Situation Kapital schlagen, die einer
dualistischen Sicht – «wir oder ihr» – das
Wort reden. Dennoch ist Abt Nikodemus
auch optimistisch, denn er weiss: «Ich habe
wunderbare muslimische und jüdische
Freunde. Als Christen bewegen wir uns definitiv
zwischen den Fronten. Ich habe mit
Rabbinern in den überfallenen Kibbuzim
gebetet,derPfarrervonGazahatbeiunsim
Kloster gewohnt, und ich bin auch mit den
Beduinen, die nirgendwo dazugehören, im
Gespräch. Das hier ist kein Fussballmatch,
wo man sein Team anfeuert, das ist eine
menschliche Katastrophe – und unser Auftrag
ist es, an der Seite der Leidenden zu
stehen. Mein Kloster hat seit sieben Monaten
keine Einkünfte aufgrund der ausbleibenden
Pilger. Dennoch haben wir keinen
TagdieTüregeschlossenundkeinenMitarbeiterentlassen,denndieseLeutebrauchen
dasGeld,umihreFamilienzuernähren.»
«Wir Christen haben ein einzigartiges
KonzeptderMitgliedschaft»,betontAbtNikodemus.
«Muslim ist man, weil der Vater
Muslimist,Judeistman,weildieMutterJüdin
ist, Christ aber ist man nicht durch Geburt,
sondern durch die Taufe. Damit überwindetdasChristentumdasAbstammungsprinzip
und wird universal: Jeder Mensch
isteinEbenbildGottes.»
Das Christentum im Nahen Osten boomt
DassGottunsherausnimmtausdiesemethnischenWirrwarrundneuineineuniversale
Gemeinschaft hineinnimmt, erlebt der
Benediktiner ganz konkret: Das Christentum
boomt im arabischen Raum, vor allem
durchMigrantenausdenPhilippinen,ÄthiopienundIndien.«DassindMenschen,die
in prekärsten Arbeitsverhältnissen leben,
die Christen sind dort eine Sklavenkirche»,
meint Abt Nikodemus. «Es wäre illusorisch
zu meinen, die 1% Christen im Heiligen
Land könnten Frieden schaffen, aber wir
können zumindest glaubwürdige Christen
sein»,unterstreichterseinenAnspruch.
Und fügt hinzu: «Wir können gar nicht
einseitigsein,dennwirChristenhabenTote
auf beiden Seiten.» Sowohl bei der Terrorattacke
der Hamas als auch im Gazakrieg gab
«Unsere Aufgabe ist es, in Offenheit die Stimmen aller zu hören.» Abt Nikodemus Schnabel vor dem Turm
der Benediktinerabtei Dormitio in Jerusalem.
Bild: Andrea Krogmann, KNA
und gibt es christliche Opfer zu beklagen.
BesondersbeeindrucktzeigtesichAbtNikodemusvondenFürbittenbeieinerTrauerfeierfürdieOpferdes7.Oktober.Dietrauernden
Christen beteten nämlich auch für die
«andere Seite»: «Wir beten für unsere Glaubensgeschwister
in Gaza, die nun in grosser
Angst leben. Wir beten für die Bekehrung
derHamas»,hiessesda.
«Unsere Berufung ist die Feindesliebe»,
betont Abt Nikodemus. Als Mönch habe er
gelobt,derBenediktsregelzufolgen.Undzitiert
– diesmal radikal kompromisslos: «Erlittenesgeduldigertragen.DieFeindelieben.
Die uns verfluchen, nicht auch verfluchen,
sondernmehrnochsiesegnen.»(RB4,30)
Das zu leben, darum geht es: «Sich nicht
nur der eigenen Gruppe gegenüber gut verhalten,
sondern auch den anderen gegenüber.
Wo immer Menschen bedürftig sind:
Entweder helfe ich und bin in der Nachfolger
Christi – oder ich helfe nicht, dann bin
icheinHeuchler.»
6 · Pfarreiblatt Schwyz Nr.12 · 2024

HochsaisonfürdieehrenamtlicheFestivalseelsorge
Festivalzeit! In Interlaken etwa geht mit dem Greenfield Festival jeweils im Juni eines der grössten
Open Airs des Landes über die Bühne. Mittendrin: Theologe Claude Bachmann als ehrenamtlicher
Festivalseelsorger. Im Interview spricht er über dieses neue pastoraltheologische Arbeitsfeld.
Von Regula Pfeifer/kath.ch/maf
ImFebruarorganisiertderTheologeClaude
Bachmann gemeinsam mit einer deutschen
Kollegin in Berlin eine Tagung zum Thema
Festivalseelsorge. Seine Hoffnung ist, «dass
vielleichteinesTagesinderSchweizdieFestivalseelsorge
seitens der Landeskirchen
und der Bischofskonferenz als seelsorgerlicher
Dienst angesehen» und entsprechend
unterstützt wird. Im Interview beantwortet
Claude Bachmann einige Fragen zum ThemaFestivalseelsorge.
Ist die Festivalseelsorge im Aufwind – wie
die Open-Air-Festivals selbst?
Ichwürdenichtsagen,dassdieFestivalseelsorgeimAufwindist.Wasichallerdingsim
Kontext von Grossanlässen wie Festivals
oder Stadtfesten grundsätzlich beobachte,
ist ein erhöhtes Bewusstsein für die Tatsache,
dass bei grossen feiernden MenschenmassendasPotenzialfürgrenzüberschreitendeSituationentendenziellgrösserist.
Dem möchten Veranstalter und VeranstalterinnenmitentsprechendenKonzepten
und Angeboten entgegenwirken und den
MenschenAnlaufstellenzurVerfügungstellen.
Dazu zähle ich Präventions- und AwarenessangebotesowiedieFestivalseelsorge.
Wie wichtig schätzen Sie Seelsorge an
Musikfestivals ein?
Als Angebot, mit einer Person, die gerade
nicht Teil des Freundeskreises ist, über das
Schöne im Leben, aber auch über Fragen,
Ängste oder Sorgen sprechen zu können,
finde ich Seelsorge an Musikfestivals sehr
wichtig.GeradederRahmeneinesFestivals,
wo die Menschen für einige Tage aus dem
AlltagausbrechenundmitvielenMenschen
eine sehr intensive Zeit verbringen, kann
das Bedürfnis wecken, mal mit jemandem
überGottunddieWeltzureden.
Wie unterscheidet sich Festivalseelsorge von
anderer Seelsorge?
Die Festivalseelsorge zähle ich zur sogenannt
kategorialen Seelsorge. Dies im
Unterschied zur traditionellen territorialen
Seelsorge,zuderichdieArbeitaufdemGebiet
der Pfarrei oder des Pastoralraumes
zähle.NatürlichimpliziertaucheinFestival
ein Territorium, allerdings im Rahmen einerFestivalkultur,wasmeinesErachtenseinenUnterschiedmacht.
Ein Festival ist eine Ausnahmesituation.
MenschensindfüreinigeTagedort–inder
Regel mit vielen anderen, ihnen unbekanntenMenschen–ehesiewiederindenAlltag
zurückkehren. Darum würde ich sagen,
dass Festivalseelsorge (im Unterschied zu
anderer Seelsorge) punktueller, situativer
unddirektersowieeinStückweitanonymer
istbeziehungsweiseseinkann.BeimGreenfield
Festival kommt hinzu, dass es sich bei
derFestival-CommunityumeineSubkultur
handelt. All dies trägt dazu bei, dass eine
andereArtvonSeelsorgegefragtist.
Claude Bachmann
Bild: Vera Rüttimann
An Anlässen welcher Musikrichtungen ist Festivalseelsorge
oft präsent? An welchen nicht,
und weshalb?
InDeutschland,ÖsterreichundderSchweiz
ist die Festivalseelsorge an Festivals mit
ganzunterschiedlichenMusik-undStilrichtungen
präsent. Da es das Angebot der Festivalseelsorge
in diesen Ländern erst seit
circa zehn Jahren gibt, finde ich es zu früh,
einePrognoseabzugeben,obFestivalseelsorgeanFestivalsmitdieseroderjenerMusikrichtung
besser funktioniert als an einem
anderenFestival.
Ich finde es allerdings bezeichnend, dass
dieFestivalseelsorgesowohlinDeutschland
wie auch in der Schweiz an den jeweils
grössten Metalfestivals – also dem Wacken
OpenAirunddemGreenfieldFestival–entstanden
ist. Die Metal-Community setzt
sich seit jeher intensiv mit religiösen Inhalten
sowie religiöser Sprache und Symbolik
auseinander.VordiesemHintergrundkann
Seelsorge an einem Metalfestival anschlussfähiger
sein. Ich würde dies aber nicht pauschalisieren.
Welche Probleme werden besprochen?
WennProblemeangesprochenwerden,handelt
es sich sehr oft um existenzielle Fragen
und Sinnfragen, zum Beispiel im Kontext
vonLiebes-oderFreundschaftsbeziehungen
oder des eigenen Alltags. Ich möchte aber
betonen,dassnichtausschliesslichProbleme
angesprochenwerden.IchführealsFestivalseelsorgervieletolleGesprächeüberMusik,
die Freude am Leben oder grundsätzliche
Glaubens-undKirchenfragen.
Ist Festivalseelsorge auch Drogen- und
Gewaltprävention?
Nein, das würde ich nicht sagen. Es gibt im
Bereich der Drogenprävention an vielen
FestivalsentsprechendeAngebotevonFachstellen
und Fachpersonen. Und für die
Gewaltprävention sind die Veranstaltenden
verantwortlich,diedafürüberentsprechendeKonzepteverfügenundfürderenUmsetzungSicherheitsdienstebeauftragen.
Wo sind Grenzen der Festivalseelsorge?
Festivalseelsorgerinnen und -seelsorger haben
für Festivalbesuchende ein offenes Ohr
und bieten Zeit und Möglichkeit an, sich
über Lebens-, Sinn- und Glaubensfragen
auszutauschen.DieGrenzederFestivalseelsorgeliegtfürmichimVerlassendiesesBereiches.
Wenn es zum Beispiel um einen
medizinischen Notfall geht, wird sofort der
Sanitätsdienst gerufen oder in anderen Fällen
der Sicherheitsdienst. Am Greenfield
FestivalistdieFestivalseelsorgeengmitden
entsprechenden Stellen und Personen vernetzt.
Ganz wichtig ist: Festivalseelsorge
möchte nicht missionieren. Da liegt für
micheineklareGrenze.
Das Interview wurde schriftlich geführt und für
das Pfarreiblatt Uri Schwyz gekürzt.
Vollständiges Interview auf: w www.kath.ch
Pfarreiblatt Schwyz Nr.12 · 2024 · 7

Pfarrei Altendorf
Pfarreibeauftragter:DiakonBeatZüger,0554421349,beat.zueger@pfarrei-altendorf.ch
MitarbeitenderPriester:Pfr.NotkerBärtsch,0554423873
LeitungKatechese:StefanieHummel
Sigrist:MarkusRuoss,0795832263
Pfarreisekretärin:EstherZüger,0554422455,pfarramt@pfarrei-altendorf.ch,www.pfarrei-altendorf.ch
Gottesdienste
Ki=Pfarrkirche
Eh=Engelhof
Ph=Pfarreiheim
Jo=KapelleSt.Johann
Samstag, 15. Juni
Hl.Vitus,MärtyrerinSizilien
Marien-Samstag
17.30 Ki Beichtgelegenheit
18.00 Ki Eucharistiefeier
Sonntag, 16. Juni
11.SonntagimJahreskreis
09.30 Ki Eucharistiefeier
09.30 Ph Sunntigsfiir,Abschluss
OpferfürdieFlüchtlingshilfederCaritas
Montag, 17. Juni
15.15 Ki Schulgottesdienst(5.Klassen)
Dienstag, 18. Juni
15.15 Ki Schulgottesdienst(3.Klassen)
Donnerstag, 20. Juni
08.55 Eh Rosenkranz
09.30 Eh Eucharistiefeier
15.15 Ki Schulgottesdienst(4.Klassen)
Freitag, 21. Juni
Hl.AloisiusGonzaga,Ordensmann
18.25 Ki Rosenkranz
19.00 Ki Eucharistiefeier
Samstag, 22. Juni – St. Johannsfest
Hl.Paulinus,BischofvonNola,
hl.JohnFisher,BischofvonRochester,
hl.ThomasMorus,Lordkanzler,Märtyrer
Marien-Samstag
18.00 Jo Eucharistiefeierbegleitetvom
Projektchor,anschliessend
BeisammenseinbeimSigristenhausmitGrillschmaus
Sonntag, 23. Juni – St. Johannsfest
12.SonntagimJahreskreis
08.00 Ki Eucharistiefeier
09.30 Jo Eucharistiefeiermusikalisch
begleitetvomJodelchörliam
St.Johann,anschl.Apéro
OpferfürdieRenovationderKapelle
St.Johann
Dienstag, 25. Juni
15.15 Ki Schulgottesdienst(3.Klassen)
Donnerstag, 27. Juni
Hl.HemmavonGurk,StifterinvonGurkund
Admont,
hl.CyrillvonAlexandrien,Bischofvon
Alexandrien,Kirchenlehrer
08.55 Eh Rosenkranz
09.30 Eh Eucharistiefeier
Freitag, 28. Juni
Hl.Irenäus,BischofvonLyon,Kirchenlehrer
18.25 Ki Rosenkranz
19.00 Ki Eucharistiefeier
1.JahrzeitvonDorisSurber-Morales
Samstag, 29. Juni
Hll.PetrusundPaulus,Apostel
17.30 Ki Beichtgelegenheit
18.00 Ki Familiengottesdienstmitgestaltet
vonden5.Klassen,begleitetvom
Projektchor,anschliessendGrill
beimPfarreiheim
Sonntag, 30. Juni
13.SonntagimJahreskreis
09.30 Ki Eucharistiefeier
DreissigstervonToniZiltener-Limacher
10.30 Ki TaufevonChiara,Tochtervon
SandroundElenaRonner-
Mächler,Mühlebachhof2
Papstkollekte(Peterspfennig)
Dienstag, 2. Juli
15.15 Ki AbschlussSchulgottesdienste
(3.Klassen)
Donnerstag, 4. Juli
Hl.Ulrich,BischofvonAugsburg,
hl.Elisabeth,KöniginvonPortugal
08.00 Ki ÖkumenischerSchulgottesdienst
der3.und4.Klassen
08.55 Eh Rosenkranz
09.30 Eh Eucharistiefeier
Herz-Jesu-Freitag, 5. Juli
Hl.AntoniusMariaZaccaria,Priester,
Ordensgründer
08.00 Ki ÖkumenischerSchulgottesdienst
der5.und6.Klassen
18.25 Ki Rosenkranz
19.00 Ki Eucharistiefeier,anschliessend
stilleAnbetungbis19.45Uhr
Samstag, 6. Juli
Hl.MariaGoretti,Märtyrin
Marien-Samstag
17.30 Ki Beichtgelegenheit
18.00 Ki Eucharistiefeier
Sonntag, 7. Juli
14.SonntagimJahreskreis
09.30 Ki Eucharistiefeier
11.30 GottesdienstaufderAlpChlos
mitdemJodelchorLuegisland
Wollerau
OpferfürdasSeelsorgehilfswerkdes
KantonsSchwyz
Verstorbene
Am21.Mai2024starb
ToniZiltener-Limacher,
geborenam24.März1936.
Am23.Mai2024starb
HansFleischmann-Thoma,
geborenam3.Februar1930.
Am4.Juni2024starb
FranzZehnder-Herz,
geborenam26.November1941.
MitdenVerstorbenenbleibenwirimGebet
undinliebevollerErinnerungverbunden.Den
Angehörigensprechenwirunserherzliches
Beileidaus.
Gedächtnisse
Samstag, 15. Juni
StiftmessefürMarthaMächler-Strebel
Freitag, 28. Juni
1.JahrzeitvonDorisSurber-Morales
Sonntag, 30. Juni
DreissigstervonToniZiltener-Limacher
Freitag, 5. Juli
StiftmessefürGustavKnobel-MartyundIda
Knobel
Samstag, 6.Juli
StiftmessefürGeroldRuhstaller-Späni
8 · Pfarreiblatt Schwyz Nr.12 · 2024

Frauengemeinschaft/Familientreff
Donnerstag, 27. Juni
Der letzte Donnerstag im Monat gehört
denJassfreundenvonAltendorf!DasgeselligeBeisammenseinvordenSommerferien
findet wie immer um 13.30 Uhr im Seniorenzentrum
Engelhof statt und wird unterstützt
von den Frauen der FrauengemeinschaftAltendorfunddesSeniorenzentrums
Engelhof. Für das gemeinsame Essen
«Zäme am Tisch» um 12.00 Uhr melden
Sie sich bitte bis Mittwoch, 26. 6. 2024 im
Engelhofan: ✆0554514000.
Berggottesdienste im Sommer 2024
Der Jodelchor Luegisland und Pfr. Albin Keller
beim Gottesdienst auf der Alp Chlos im Jahr 2019.
Auch dieses Jahr findet auf der Alp Chlos
pünktlich zum Start der Sommerferien am
Sonntag,7.Juli,um11.30Uhrdertraditionelle
Berggottesdienst statt – musikalisch
gestaltet vom Jodelchor Luegisland Wollerau.
An Mariä Himmelfahrt, 15. August,
um 11:15 Uhr freuen wir uns auf viele
Mitfeiernde in und um die Kapelle Gueteregg
beim Gottesdienst im Rahmen der
dortigenÄlplerchilbi.
Fotowettbewerb
Bild: zVg
mit kleinen Preisen belohnt. Fotos für den
Wettbewerb bitten wir bis am 18. August
zumailenan:
mpfarramt@pfarrei-altendorf.ch.
Abschluss Sunntigsfiir
Sonntag, 16. Juni, 9.30 Uhr
im Pfarreisaal
KennstdudieGeschichtevonBartimäus?
Gerne erzählen wir sie dir. Komm doch
vorbei.Wirfreuenunsaufdich.
Michaela Veit, Patricia Neuner und
Stefanie Hummel
Es ist die letzte Sunntigsfiir in diesem
Schuljahr. Wir danken ganz herzlich dem
Vorbereitungsteam, das das ganze Jahr
über 6 Sunntigsfiire und den Kreuzweg für
FamilienamKarfreitagvorbereitethat.
Familiengottesdienst
mitgestaltetvonden5.Klässlern
Bild gemalt von Doris Cecilia Gomes für
die Erstkommunion 2019 in Altendorf.
Samstag, 29. Juni
18.00 Uhr
anschliessend Wienerli und Brot vor oder
imPfarreisaal
Der Gottesdienst steht unter dem Thema
«SturmaufdemSee»undwirdmusikalisch
gestaltetvomProjektchor.
Bild: Hanspeter Bamert
Foto der Kuppel im Petersdom von Jürg Frischknecht,
Teilnehmer der Romreise 2023, das wir im
vergangenen Jahr für die Geburtstagskarten der
Jubilare verwendet haben
Wir laden Sie, die Pfarreimitglieder, ein,
uns aus den Ferien ein Foto zu schicken –
aus der Natur oder mit einem religiösen
Bezug. Die gelungensten werden wir für
dieGeburtstagskartenderJubilareverwenden
oder bei Gelegenheit im Pfarreiblatt
abdrucken. Die drei besten Bilder werden
St. Johannsfest – 22. und 23. Juni
Seit bald 550 Jahren thront die kleine, aber
feine Kapelle, die dem hl. Johannes dem
Täufer geweiht ist, über unserem Dorf, erbaut
auf den Ruinen der zerstörten Burg.
Ebenso oft wurde wohl von den Menschen
inAltendorfdasPatroziniumdieserKapelle
gefeiert, das genau genommen auf das
Fest der Geburt Johannes des Täufers am
24.Junifällt.
Wir ziehen es auf das Wochenende vom
22./23. Juni vor und feiern am Samstagabend
um 18.00 Uhr einen Gottesdienst
in der Kapelle, der vom Projektchor begleitet
wird. Der Gottesdienst am Sonntag
um 9.30 Uhr wird vom Jodelchörli am
St. Johann begleitet. Anschliessend an den
Gottesdienst sind die Teilnehmenden zu
einemApéro,amSamstagabendmitGrilladen
auf der Terrasse des Sigristenhauses
eingeladen. Am Sonntag um 8.00 Uhr findet
zusätzlich ein Gottesdienst in der
Pfarrkirchestatt.
Pfarreiblatt Schwyz Nr.12 · 2024 · 9

PfarreiLachen
PfarrerBeatHäfliger,0554510474,beat.haefliger@kirchelachen.ch
Seelsorgeri.A.MauroGiaquinto,0554510476,mauro.giaquinto@kirchelachen.ch
PfarreisekretärinCarmenBruno,0554510470,carmen.bruno@kirchelachen.ch
www.kirchelachen.ch
KI=Pfarrkirche;RK=KapelleimRied
BI=KapelleBiberzelten;PZ=Pfarreizentrum
SP=Spitalkapelle
Gottesdienste
Samstag, 15. Juni
17.00 RK Hl.Messe(italienisch)
Sonntag, 16. Juni
11.SonntagimJahreskreis
KollektefürFlüchtlingshilfederCaritas
08.30 RK Eucharistiefeier
10.30 KI Eucharistiefeier
12.15 RK TaufevonLiamD’Ambrosio,
SohndesLucaBöhi&der
RamonaD’Ambrosio
Montag, 17. Juni
09.30 SP Gottesdienst
Dienstag, 18. Juni
13.40 KI Schul-Gottesdienst3.Klasse
18.30 KI Hl.Messe(danachBibelabendimPZ)
Mittwoch, 19. Juni
10.00 RK Hl.Messe
Donnerstag, 20. Juni
10.00 BI Hl.Messe
Freitag, 21. Juni
13.00 KI Schul-Gottesdienst5.und6.Klasse
18.30 KI Hl.Messe
Sonntag, 23. Juni – Firmung
12.SonntagimJahreskreis
KollektefürProjektderFirmanden
08.30 RK Eucharistiefeier
10.30 KI FestmessemitFirmungdurch
AbtEmmanuelosb,Abtei
St.OtmarsbergUznach
Montag, 24. Juni
09.30 SP Gottesdienst
Dienstag, 25. Juni
13.40 PZ Schul-Gottesdienst3.Klasse
18.30 KI Hl.Messe(danachBibelabendimPZ)
Mittwoch, 26. Juni
10.00 RK Hl.Messe
10 · Pfarreiblatt Schwyz Nr.12 · 2024
Donnerstag, 27. Juni
10.00 BI Hl.Messe
Freitag, 28. Juni
18.30 KI Hl.Messe
Sonntag, 30. Juni – Abschiedvonder
PfarrkircheHeiligKreuz(Renovation)
13.SonntagimJahreskreis
KollektefürKlosterElMozoteinElSalvador
08.30 RK Eucharistiefeierfälltaus
10.30 KI Festgottesdienst,anschliessend
gemeinsameProzessionmit
demAllerheiligstendurchdas
DorfzurKapelleimRied
Montag, 1. Juli
09.30 SP Gottesdienst
Dienstag, 2. Juli
10.00 RK Abschluss-GottesdiensteOberstufe
13.40 RK Schul-Gottesdienst3.Klasse
18.30 RK Hl.Messe(danachBibelabendimPZ)
Mittwoch, 3 Juli
10.00 RK Hl.Messe
Donnerstag, 4. Juli
10.00 BI Hl.Messe
11.00 Abschluss-GottesdienstPrimarstufe
imSeefeldSchulhaus
Freitag, 5. Juli
18.30 RK Hl.Messe
Gedächtnisse
Sonntag, 16. Juni (KI)
StiftmessefürMargrithKopp-Bisig,Gertrud&
MaxStählin,PiaEdithRuoss-Hegner,Marie-
Therese&FranzRauchenstein-Corboud,
Hans&HedwigWattenhofer-Flepp
Sonntag, 23. Juni (RK um 08.30)
ErstjahrzeitfürHedwigSchweiter
StiftmessefürCeciliaElisabethBlatter-Michel,
Agatha&JosefRauchenstein-Nussbaumer,
Josef&MariaGisler-Schuler,KasparEugen
Michel,Eugen&MarieKessler-Koller,Richard
Hollenstein-Hasler
Sonntag, 30. Juni (KI)
ErstjahrzeitfürMilli&SeppKeiser-Cadalbert
StiftmessefürElisabethKammermann-Hose
Besondere Veranstaltungen
Samstag, 15. Juni
ganztags Ministranten-Ausflug
17.00 KI Orgelkonzert(FlorianMoskopf)
mittheologischenReflektionen
(PfarrerBeatHäfliger)
Dienstag, 18. Juni
15.00 PZ IncontropensionatidellaMCI
19.15 PZ BibelabendfürAlle
Freitag, 21. Juni
19.30 KI HauptprobezurFirmung
Montag, 24. Juni
13.30 PZ JassenfürAlle
18.00 PZ BibelgesprächsgruppefürFrauen
Dienstag, 25. Juni
19.15 PZ BibelabendfürAlle
Mittwoch, 26. Juni
14.00 PZ Trauer-Caféim1.OG
Sonntag, 30. Juni
19.30 RK KonzertEnsemble4Clarinets
imPilgerhofderKapelleimRied
Dienstag, 2. Juli
19.15 PZ BibelabendfürAlle
Kollekten im Mai
Jesuitenweltweit Fr. 351.85
Muttertagsopfer Fr. 588.00
FriedendorfinBroc Fr. 1065.05
Medien-ArbeitderKirche Fr. 477.65
Oremus-KapelleZürich Fr. 577.80
HerzlichenDankfürIhreSpenden!
Rückblick Ministranten-Aufnahme
und -Verabschiedung
AnderFestmessezumDreifaltigkeitssonntag
haben wir sechs neue Ministranten in
dieScharaufgenommen:
MatteoDemi,AloisDobler,
HanibalGetachew,AdamKukier,
LuisRentschundLisaSir.
Am Ende des Aufnahmerituals durften sie
ihren Ministrantenausweis, ihre Tarcisius-
Medaillesowieeinespeziellfürsieangefertigte
Kerze und eine Süssigkeit entgegennehmen.DergrosseApplausderMitfeiern-

den besiegelte diesen besonderen Moment.
Ihnen wünschen wir viel Freude in ihrem
ehrenamtlichenDienst.
HandkehrumwurdenvierbisherigeMinistranten
verabschiedet, die aus der Ministrantenscharaustreten:
MartinaDeLuca,KatharinaDobler,
IsabelMaquieira,VincentMichel
Als dankbare Erinnerung an ihren Dienst,
erhielten sie eine persönliche Tasse mit
Überraschungen inkl. Tarcisius-Medaille,
die sie nun behalten können. Ihnen wünschenwiralleserdenklichGuteundGottes
SegenaufihremweiterenLebensweg.
Somit zählt unsere Schar aktuell 29 Ministranten.
Wir sind sehr dankbar, dass
sich diese Kinder und Jugendliche für diesenehrenamtlichenDienstinunsererPfarreizurVerfügunggestellthaben.
Mauro Giaquinto, Seelsorger i.A.
Orgelkonzert mit Reflektionen
Kurz vor dem renovierungsbedingten
Schliessen der Pfarrkirche – und damit
dem Verstummen der Grossen Orgel für
lange Zeit – erklingen am 15. Juni 2024 in
derPfarrkircheCésarFrancksletzteWerke:Seine«TroisChorals».InderTheologie
wirddieKirche,alsodieGemeinschaftaller
Gläubigen, in drei Gruppen eingeteilt: die
«streitende», die «leidende» und die «triumphierende»
Kirche. Es heisst, jedes der
drei Stücke Francks stehe für eine dieser
drei Gruppen. Lassen Sie sich auf einen
spannenden Abend bei spätromantischer
OrgelmusikundtheologischenReflektionen
über die Gemeinschaft der Gläubigen ein -
und was das für alles einen selbst hier und
jetztbedeutenkann.Wiegewohntstehtam
Lesepult Pfarrer Beat Häfliger an der Orgel
derPfarrkirchespieltFlorianMoskopf.
HerzlicheEinladung.
Verein FREUNDE DER KIRCHENMUSIK LACHEN SZ
w www.kirchenmusik-lachen.ch/termine
Firmung in Lachen am Sonntag, 23. Juni 2024
«Ihr werdet die Kraft des Heiligen Geistes empfangen und werdet meine Zeugen sein».
So lautet der Text eines Kirchenliedes. Diese Kraft von Gott, diesen Lebensatem, der
unsimLebenimmereinenlangenAtembekommenlässt,dieseinnereLebensfreude,
die niemals versiegt, egal ob das Glas des Lebens halbvoll oder halbleer ist, diesen
Heiligen Geist von Gott erhalten in einem feierlichen Gottesdienst zur Firmung 16
Jugendliche. Seit dem Oktober 2023 haben sich die jungen Menschen mit Gott, dem
Sohn Jesus, dem Heiligen Geist, der Kirche, der Eucharistie, ja mit ihrem Glauben
auseinandergesetzt.NunempfangensiediesesSakrament,beidemsienunihrJAzu
dem Weg geben, welchen damals bei der Taufe ihre Eltern begonnen haben. Das
Sakrament der Firmung spendet Abt Emmanuel osb, Abtei St. Otmarsberg Uznach
SG. Schön, wenn viele Pfarreiangehörige den jungen Menschen zeigen können, dass
sie auf ihrem Weg mit Gott auch getragen sind durch glaubende Menschen im schönenDorfLachenamSey.
Unsere 16 Firmanden
Batinic Matej, Cajacob Jan, Domgoni Lorissa, Friedlos Jasmine, Gans Adrienne, Greif
Elea, Rebsamen Thomas, Schaub Enya Loreen, Schmid Mariella, Schuler Ilena, Schwiter
Elia, Stähli Raphael David, Stähli Sarah Aurelia, Staub Jérôme, Stürzinger Seraina, Türker
DenizSebastianJamal
Beat Häfliger, Pfarrer
Bibelabende in der Pfarrei Lachen
Jeweilsdienstagsam:
18.Juni / 25.Juni / 2.Juli
nach der Messe, um 19.15 Uhr, im
Pfarreizentrum(1.Stock)
Rahmen: 7-Schritt-Methode, kleiner
Imbiss.ThemasindjeweilsdieEvangelien
des kommenden Sonntages, die
ErgebnisseausdemBibelabendfliessen
indiePredigt!KommenSieauch!
Pfr. Beat Häfliger, Bild: zVg
Schulschluss-Gottesdienst Oberstufe
Am Dienstag, 2. Juli, finden diese GottesdiensteinderRied-Kapellestatt.Aufgrund
derPlatzverhältnissewerdensieindreifach
durchgeführt–undzwarso:
Gruppe1: 10.00–10.30Uhr
Gruppe2: 10.45–11.15Uhr
Gruppe3: 11.30–12.00Uhr
Die Gruppeneinteilung wird von der Schulleitungvorgenommen.
Herzliche Einladung an alle Schülerinnen
und Schüler unserer Sek 1 March, sowie
auchanSie,liebePfarreiangehörige:Sofern
Sie Zeit und Lust haben, dürfen auch Sie
gerne kommen und mitfeiern. Jedenfalls
empfehlenwiralleunsereJugendlichenIhremfürbittendenGebet.VielenDank!
Mauro Giaquinto, Seelsorger i.A.
Schulschluss-Gottesdienst
4. bis 6. Klasse
Zu Abschluss des Schuljahres 2023 – 2024
gestalten wir am Donnerstag, 4. Juli, um
11.00 Uhr, einen herzlichen Schulschlussgottesdienst,
gemeinsam vorbereitet durch
Lehrpersonen der Schule, der reformierten
und der katholischen Kirche, aufgrund der
KirchenrenovationimSchulhausSeefeld
Beat Häfliger, Pfarrer
Maiandacht-Impression vom 26. Mai
Bild: Fürbittritual beim Marien-Brunnen am Kreuzplatz
Sommerferien – reduzierte Messen
Vom 7. Juli bis 11. August feiern wir
nur eine Sonntagsmesse um 10.30 Uhr
inderKapelleimRied.DieHl.Messen
dienstags und freitags fallen während
dieser Zeit aus. Das Pfarreisekretariat
ist ferienbedingt vom 29. Juli bis 9.
Augustgeschlossen.Fürseelsorgerliche
Dringlichkeiten sind wir erreichbar
unterderNotfall-Nr.0796858645
WirwünschenallenPfarreiangehörigenschöneFerien,MöglichkeitzurErholungundgemeinsamenAuszeit.
Pfarramt Lachen
Pfarreiblatt Schwyz Nr.12 · 2024 · 11

AZA 8853 Lachen Regionalausgabe 6
Post CH AG
Pfarreiblatt Schwyz
Zur Prüfungszeit
Impressum
Pfarreiblatt Uri Schwyz
25. Jahrgang
Nr. 12–2024
Auflage 15 400
Erscheint 22-mal pro Jahr
Abonnement (inkl. E-Paper):
Fr. 38.–/Jahr
Nur E-Paper: Fr. 30.–/Jahr
Herausgeber
Verband Pfarreiblatt Urschweiz
Notker Bärtsch, Präsident
Hafenweg 1, 8852 Altendorf
Telefon 055 442 38 73
not.baertsch@martin-b.ch
RedaktiondesMantelteils
Klaus Gasperi (gas)
Matthias Furger (maf)
Riedmattweg 3
6440 Brunnen
Telefon 041 541 19 46
pfarreiblatt@kath.ch
www.pfarreiblatt-urschweiz.ch
RedaktionsschlüsseMantelteil
Nr. 13 (6.7.–2.8.): Sa, 22. Juni
Nr. 14 (3.–23.8.): Sa, 20. Juli
RedaktionderPfarreiseiten
Für die Pfarreiseiten sind die Pfarr -
ämter zuständig und über nehmen
die Verantwortung für den Inhalt
und die Urheberrechte.
Adressänderungen
Pfarreisekretariat Altendorf
Telefon 055 442 13 49
pfarramt@pfarrei-altendorf.ch
Pfarreisekretariat Lachen
Telefon 055 451 04 70
sekretariat@kirchelachen.ch
GestaltungundProduktion
Gutenberg Druck AG
Sagenriet 7
8853 Lachen
www.gutenberg-druck.ch
«Lernen und nicht denken
ist nichtig,
denken und nicht lernen
ist gefährlich»
Konfuzius
Text: Konfuzius (vermutlich 551 v. Chr. bis 479 v. Chr.)
Bild: Matthias Furger (Plakat am Berufs- und Weiterbildungszentrum Uri)