Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HAUSPOST<br />
HAUSPOST<br />
Erst wenn das Gefühl stimmt,<br />
ist für Axel Vervoordt (links)<br />
ein Projekt vollendet<br />
INNENANSICHTEN<br />
Axel Vervoordt ist einer der wichtigsten Innenarchitekten der Welt – und gestaltete jüngst das Atrium im<br />
Hotel Bayerischen Hof neu. Hier gewährt er erste Einblicke – und einen Rückblick auf die gemeinsame Zusammenarbeit<br />
VON PHILIP REICHARDT<br />
AXEL VERVOORDT IS ONE OF THE MOST IMPORTANT INTERIOR<br />
DESIGNERS IN THE WORLD - AND IS CURRENTLY REDESIGN-<br />
ING THE ATRIUM AT THE HOTEL BAYERISCHER HOF. HERE HE<br />
PROVIDES SOME INITIAL INSIGHTS - AND A LOOK BACK AT<br />
OUR COLLABORATION<br />
He’s only in town for a few hours and he has a packed schedule, which includes visiting<br />
the renovations at the Bayerischer Hof before discussing details of his next project in the<br />
building. In the evening, he is flying on to Venice for the Biennale.<br />
Axel Vervoordt is one of the most influential interior designers in the world. He designs<br />
houses and apartments for clients in Europe, the USA, China, Japan and the Middle<br />
East, and he is happiest when working with people who love, appreciate and collect<br />
art, like himself. His clients include many famous names, among them Robert de Niro,<br />
Calvin Klein, Sting and Kim Kardashian. Vervoordt, 77, lives in Gravenweezel Castle<br />
near Antwerp. Over the years he has built up a design empire of art and antiques<br />
stores, galleries and workshops, which he runs together with his sons Dick and Boris.<br />
He just has time for a quick interview before he leaves. As Falk’s Bar is just round the<br />
corner from the renovation work underway in the atrium, he asks if we can meet there<br />
in case there are any last-minute discussions.<br />
Mr Vervoordt, we’re just a few steps from the Garden and Atelier restaurants,<br />
both of which you redesigned 15 years ago. It marked the beginning of your<br />
collaboration with the Bayerischer Hof...<br />
...and the beginning of my friendship with Innegrit Volkhardt!<br />
We were introduced by mutual friends, who convinced me to make an exception to my<br />
policy of working exclusively for private clients.<br />
Er ist nur ein paar Stunden in der Stadt, sein Programm ist dicht. Ein Besuch auf der<br />
Baustelle im Bayerischen Hof steht an, im Anschluss sind Details seines nächsten<br />
Projekts im Haus zu besprechen. Am frühen Abend fliegt er weiter nach Venedig<br />
zur Biennale.<br />
Axel Vervoordt gilt als einer der einflussreichsten Innenarchitekten der Welt. Er<br />
gestaltet Häuser und Wohnungen für Kunden aus Europa, den USA, China, Japan<br />
und dem Mittleren Osten, am liebsten arbeitet Vervoordt für Menschen, die Kunst<br />
sammeln, schätzen und lieben, so wie er selbst. Unter seinen Auftraggebern sind<br />
viele prominente Namen, darunter Robert de Niro, Calvin Klein, Sting und Kim<br />
Kardashian. Vervoordt, 77, lebt auf Schloß Gravenweezel bei Antwerpen und hat<br />
im Laufe der Jahre ein Design-Imperium aus Galerien, Werkstätten, Kunst-und Antiquitätenhandel<br />
erschaffen, das er gemeinsam mit seinen Söhnen Dick und Boris<br />
führt. Ehe er aufbricht, ist noch Zeit für ein Interview. Vervoordt bittet darum, es<br />
in falk‘s Bar zu führen, denn von dort sind es nur ein paar Schritte zur Baustelle im<br />
Atrium. Falls dort doch noch etwas zu besprechen sein sollte.<br />
Herr Vervoordt, die Restaurants Garden und Atelier, die sie vor 15 Jahren neu gestaltet<br />
haben, liegen nur ein paar Schritte entfernt. Es war der Beginn Ihrer<br />
Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Hof …<br />
… und der Beginn der Freundschaft mit Innegrit Volkhardt! Gemeinsame Freunde<br />
haben uns damals einander vorgestellt und mich überzeugt, eine Ausnahme zu<br />
machen von meinem Grundsatz, ausschließlich für private Kunden zu arbeiten.<br />
Wenn Sie heute einen Blick in den Garden werfen: Entdecken Sie etwas, das Sie<br />
heute anders anlegen würden?<br />
Nein, ich würde es genauso wieder machen.<br />
Derzeit arbeiten Sie zum achten Mal für den Bayerischen Hof.<br />
Das achte Mal, tatsächlich? So empfinde ich das gar nicht. Für mich fühlt es sich an<br />
wie ein kontinuierlicher Prozess, der vor 15 Jahren begonnen hat.<br />
TRADITION<br />
... auf zeitgemäße<br />
Weise wahren –<br />
diesem Anspruch von<br />
Axel Vervoordt und<br />
Innegrit Volkhardt<br />
entspricht auch<br />
das neue Atrium<br />
FOTO BASTIAAN WOUD<br />
Looking at the Garden today, is there anything that you would<br />
change about the layout?<br />
No, I would still do it exactly the same way.<br />
You are currently working for the Bayerischer Hof for the eigth time.<br />
The eigth time, really? It doesn’t feel like that at all.<br />
To me, it feels like a continuous process that started 15 years ago.<br />
Auf die Restaurants folgte die Astor@Cinema Lounge, die Palaishalle, die Penthouse<br />
Garden Suite und weitere Zimmer, der Palaiskeller und zuletzt das Palais<br />
Montgelas. Aktuell gestalten Sie das Atrium neu. Wie wird es sich verändern?<br />
Die Idee ist, mitten im Hotel in der Nähe der falk‘s Bar, die sich für Begegnungen<br />
am Abend anbietet, einen Ort zu kreieren, an dem man sich tagsüber gerne aufhält<br />
und wohlfühlt. Und dem Raum zugleich eine neue Dimension zu verleihen, ohne<br />
ihn und seine Geschichte zu verraten<br />
8 9