wasistlos Magazin AUsgabe Mai 2024

2024 

MAI 

OFFIZIELLE INFOS DES KUR- & GÄSTESERVICE 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

TV-PROGRAMM·GEWINNSPIEL·IMMOBILIEN·GASTRO

S a k r i s c h g u a d ! 

07. März 2022 

21. März 2022 

INHALTSVERZEICHNIS 

Bad Füssing Zentrum 

In den nachfolgenden 

Karten finden Sie die 

nachfolgend aufgeführten 

Einrichtungen nach 

Planquadraten: 

3 

4 

5 

JUBEL 

PREISE 

Kaufhaus Geml 

Kinderecke Im Kurallee Kaufhaus 16 

Geml 

Kurallee 16 | 94072 Bad Füssing 

Bad Füssing 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Montag - Freitag: Mo Mo-Fr 10:00 – Fr: 10-16 - 10-18 18:00 Uhr Uhr 

Samstag: Sa: 09:30 9.30-13 9-13 - 13:00 Uhr 

Uhr 

Therme I und Saunahof 18-e 

Europa Therme 19-g 

Johannesbad Therme III 19-h 

Kur&GästeService, 

i Information 

biovital®BewegungsParcours 

Polizeistation, Rathaus 17-f 

Großes Kurhaus 19-f 

Kleines Kurhaus 19-f 

Bürgermeister-Frankenberger- 

Haus, Veranstaltungsbüro/ 

Kartenvorverkauf, DB-AG- 

Schalter 18-f 

Treffpunkt Gesundheit 18-e 

Kurpark mit 

Heilkräutergarten 19-g 

Freizeitpark 18-g 

Kurgymnastikhalle 17-h 

Büchereien 19-f,3-j,14-k 

Spielbank 19-f 

Kino 19-f 

Zusammen das Leben feiern 

Kino 18-e 

Evang. Christuskirche 17-f 

Kath. Heilig-Geist-Kirche Kommt 18-g vorbei bei Spieth & Wensky in den Stores 

Andreaskirche Passau, Obernzell, Schönberg, Pfarrkirchen, Pocking, München 

Safferstetten 16-g 

Wallfahrtskirche 

St. Leonhard ● 3-i Jetzt neue Kollektion shoppen ● Tracht für die ganze Familie 

Pfarrkirchen St. 

● 

Stephanus 

Trendige und 

2-j 

neue Designs ● Lederhosen nach Maß 

St. Michaelkirche, Egglfing 14-k 

Mariä Himmelfahrt, 

Würding 24-i 

spieth-wensky.com 

St. Michaelkirche, Gögging 

29-h 

LeonhardiMuseum 4-i 

Bibelgarten 17-g 

Tiefgarage, Parkplatz 

Post 17-f 

Camping 

Gehege der Angusrinder 16-l 

Bärenpark 5-f 

Fischereilehrpfad 17-l 

Vogelschutzgebiet/Europareservat 

„Unterer Inn“ mit 

Vogelkundelehrpfad 

Wildgehege 

Haltestellen Orts- und 

Bäderverkehr 

FOTO: KUR- & GÄSTESERVICE BAD FÜSSING / LEONIE LORENZ 

Moderne & traditionelle 

bayrische 

Küche 

Inntalstraße 36 

94072 Bad Füssing 

Tel. 0 85 31/2 90 90 

www.richsteins-posthotel.de 

Ihr Fachberater für Kompressionsversorgung 

Kompression 

kann auch 

modisch! 

SUPERIOR 

15 16 17 18 19 20 

Noch mehr Lust auf 

Bad Füssing? 

25 

wwww.badfuessing-erleben.de 

d 

e 

f 

g 

h 

4 

ECHT. FREI. 

THERME TEXTILFREI 

Für unsere SAUNAHOF-Gäste erweitern wir 

ab 19:00 Uhr den textilfreien Bereich auf 

5 THERMALBAD-Becken. 

Entspannen Sie im Thermalwasser, 

bei romantischer Beleuchtung, Musik und 

dem THERME TEXTILFREI - Cocktail. 

39 

ab 01. März 2022 

INFORMATIV 

20 TV-Programm 

23 Burghausen ECHT. DUFTE. WEGWEISEND 

60 Passau Dreiländerhalle 

61 Zentrumsplan 

78 Bad FRÜHLINGSAUFGUSS 

Griesbach 

63 Erlebnisplan Bad Füssing 

79 Bad Unsere Birnbach Saunameister haben für den Frühling ein 

tolles Programm für Sie zusammengestellt. 

Kommen Sie vorbei und testen Sie 

ab 01. März unsere neuen Düfte. 

ECHT. TOLLER START. 

FRÜHLINGSERWACHEN 

IM SAUNAHOF 

▪Romantische Beleuchtung 

10 

▪Extra Frühlingsaufgussprogramm 

▪Therme Textilfrei | ab 19:00 Uhr 

44 

Unser Wellnessangebot für diesen Tag: 


▪SAUNAHOF inkl. THERMALBAD | Tageskarte 

+ Vitalmassage | 35 min. 

+ Fitness-Salat mit einem Getränk 

Statt € 83,50 

72 

nur € 71,00 pro Person 

Jahreszeitenarrangement 

Behandlung in der SAUNAHOF | hüttenSPA 

Buchbar: 01.03. bis 31.05. 

BAD FÜSSING MAGAZIN 

BAD FÜSSING 

4 Wanderwochen 

6 Waldbaden 

10 Aktivwochen 

46 Tag der offenen Kurgärtnerei 

76 Das Royal 

DARAUF DÜRFEN SIE SICH DIESMAL FREUEN 

UNTERHALTSAM 

13 Kurzkrimi 

18 Af an Ratsch 

30 Immobilien 

33 Kleinanzeigen 

35 Lesetipp 

37 Rätselzeit 

44 Kino 

KUR- & GÄSTESERVICE 

48 Gastronomie 

52 Einkaufen 

53 Sport 

55 regelm. Veranstaltungen 

56 Gesundheit 

58 A-Z 

60 ECHT. Kurseelsorge FRÜHLING. 

64 Veranstaltungskalender 

KIRSCHBLÜTEN 

ZAUBER 

PREMIUM NEWS 

80 Gewinnspiel 

▪THERME EINS | Tageskarte 

81 Exklusive Neuigkeiten 

+ Kirschblütenmassage | 45 min. 

+ 1 Glas Rosé-Prosecco 

z. B. Akazienblüte, Lotusblüte, 

Statt € 92,50 nur € 77,00 pro Person 

I M PAyurveda R E SBlütenzauber S U M Mandelblüten-Creme 

„wasistlos badfüssing magazin": 11 x jährlich / 34. Jahrgang, Ausgabe Nr. 371 MAI 2024. Die Verteilung erfolgt kostenlos. Verlag/Redaktion: 

CS-Inmedia Geschäftsinhaberin Caroline Spreitzer, Grünet 26,94127 Neuburg, Tel. 08503/9236725, www.cs-inmedia.de, redaktion@cs-inmedia.de, 

USt-ID-Nr.: DE 158337523. Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich C. Spreitzer Zentraler Anzeigenverkauf: 

Werbe- und Mediaberatung: CS-Inmedia, Grünet 26, 94127 Neuburg, Tel. 08503/9236725, office@cs-inmedia.de. Kleinanzeigen 

Bad Füssing: KINDERECKE - Im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, 94072 Bad Füssing, THERME Öffnungszeiten: EINS & SAUNAHOF Montag - Freitag: 10:00 - 17:00 Uhr 

Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr || Redaktionsschluss: 15. des Vormonats. Die mit Kurallee Namen 1 oder | 94072 Kürzel Bad Füssing gekennzeichneten Beiträge geben nicht 

Tel. +49 (0) 8531 9446 - 0 | info@thermeeins.de 

unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung incl. Bildrechte für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService 

Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. 

Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen 

Veranstalter, sofern nicht anders angegeben. Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. DTK 25, © Landesamt für Vermessung u. Geoinformation 

Bayern, Nr. 4700/08 - Fotos Veranstaltungskalender: Kur-&GästeService Bad Füssing - Titelbild: Hendrik Fuchs/Shotshop.com 

18 

3

H E R R L I C H W A N D E R N Z W I S C H E N R O T T U N D I N N 

B A D F Ü S S I N G 


WANDERWOCHEN 

NOCH BIS 09. MAI 

DIE DREI KURORTE IM NIEDERBAYERISCHEN 

BÄDERDREIECK LADEN ZU FRÜHJAHRS- 

WANDERWOCHEN EIN 

Getreu dem Motto „Wandern drent und herent“ führen 

die Touren dem mächtigen Inn mit seinem einzigartigen 

Vogelschutzgebiet entlang oder durch das sanfte Rottaler 

Hügelland. Hier wie dort ist die Gegend zwischen Rott und 

Inn übersät mit zahlreichen kleinen und großen, aber immer 

sehenswerten Kunstwerken. Es geht um Land und Leute und 

deren Geschichte und Traditionen, aber auch um wichtige 

Themen unserer Zeit wie Inklusion. 


GÄSTEEHRUNGEN 

WIR SAGEN DANKE! 

Ohne unsere Gäste wäre Bad Füssing nicht das, was es heute ist: ein lebendiger, beliebter Urlaubs- und Kurort. Viele Menschen haben hier 

ihre Kur verbracht, ihr körperliches Wohlbefinden gefördert, unsere herrliche Natur entdeckt und am traditionellen Leben in Bad Füssing 

teilgenommen. Einige können von ihren Heilerfolgen, andere von ihren Erfahrungen und besonderen Empfehlungen erzählen. An dieser 

Stelle möchten wir uns herzlich bedanken, dass viele unter Ihnen unserer Region über lange Jahre die Treue gehalten haben. Denn diese 

Form der Anerkennung ist wohl der schönste Lohn unserer Arbeit und ein wunderbarer Anlass, langjährige Gäste besonders zu ehren. 

V O M 0 7 . 0 3 . 2 0 2 4 

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr 

Aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Karl und Edeltraud Elsesser 

aus Heinrichsthal (20), Peter und Elfriede Götz aus Bergrheinfeld 

(20), August und Christa Krah aus Hosenfeld-Blankenau (20). 

Die Touren auf einen Blick: 


Donnerstag, 2. Mai: Rittersleut‘ und Modler-Stuck 

Auf dem ersten Teil der Route geht es durch den Wald, bis 

wir Lexöd erreichen und uns von dort Richtung Neudeck 

aufmachen. Was mag sich hier einmal abgespielt haben? 

Die Burg Neudeck ist heute zwar bis auf geringe Mauerreste 

verschwunden, spielte aber einst eine bedeutende Rolle, 

und dementsprechend gibt es viel darüber zu erzählen. 

Außerdem tun sich herrliche Blicke auf die Landschaft auf. 

Auf dem Weg nach Schwaibach leitet uns der Turm der 

dortigen Kirche Peter und Paul, die alleine schon wegen der 

Heiterkeit des Modler-Stucks einen Abstecher wert ist. Von 

Schwaibach aus geht es über die Rott nach Bad Birnbach. 

Dort ist im Lesecafé des Artriums eine gemütliche Einkehr 

zum Abschluss geplant. 

(3 Stunden, 8 km, 20 hm) 

Dienstag, 7. Mai: Bärentour 

Nach der Begrüßung beim Trachtenheim in Aigen am Inn geht 

es schnurstracks in Richtung Bärenpark. Es handelt sich um 

ein weithin einzigartiges Projekt. Wo früher ein Bundeswehr- 

Depot angesiedelt war, existiert heute ein Gnadenhof für 

Bären, der von der „Gewerkschaft für Tiere e.V.“ betrieben 

wird. Die bewegenden Schicksale der Tiere werden 

ausführlich erklärt. Hier in Hart haben sie sich dank der 

professionellen Versorgung und des schönen Lebensraumes 

wieder prächtig entwickelt. Beim Rundweg ums Gehege des 

Gnadenhofes und von einer Aussichtsplattform aus kann 

man die tierischen Bewohner beobachten. Nach ca. 30 

Minuten geht die Wanderung weiter über den Dorfgarten in 

Aigen zur Einkehr in das „Café zum Kolbinger““, die gegen 

15.30 Uhr erreicht wird. 

(3 Stunden, 8 km) 

Donnerstag, 9. Mai: Inklusionstour - „Walk & talk“ mit den 

Bürgermeistern – „Wandern für alle und jeden Alters“ 

Es geht um das große Thema Inklusion. Die drei Bürgermeister 

aus Bad Füssing, Bad Griesbach und Bad Birnbach machen 

sich mit auf den Weg, wenn es vom katholischen Glockenturm 

im Herzen Bad Füssings zum Dorfplatz in Safferstetten 

geht. Am Mühlenrad und am Feuerwehrhaus vorbei, geht es 

in den Erlbachweg zum Kreisverkehr Egglfing. Von dort aus 

führt die Wanderung zum „Schuster Kreuz“. Nächstes Ziel 

Riedenburg und eine Einkehr in „Maier´s Burgwirtschaft“, wo 

sich noch einmal Gespräche mit den Rathauschefs anbieten. 

(2 Stunden 15 Minuten, 5 km) 

V O M 1 5 . 0 3 . 2 0 2 4 

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Aufenthalte in Bad 

Füssing erhielten: Rainer und Judith Heppt aus Dittelbrunn. 


Aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Harald und Rosmarie 

Hettrich aus Schifferstadt (20), Wolfgang und Heidelore 

Heinatschel aus Altenstadt (25), Ernst und Irene Stark aus 

Penzing (30), Karl-Heinz und Karin Rommel aus Tann/Rhön (40), 

Hans und Reinhilde Stadelmann aus Sachsen (50) sowie Bernhard 

und Eva-Maria Hanel aus Sechselberg (55). 

V O M 2 1 . 0 3 . 2 0 2 4 


Aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Isolde Burkhardt aus 

Backnang (20), Albert und Gisela Winkler aus Pliezhausen (50) 

sowie Josef und Veronika Kilger aus Reimlingen (75). 

WEITERE 

GÄSTEEHRUNGEN 

AUF SEITE 14 

4 

WEITERE INFORMATIONEN & ANMELDUNG: 

www.badfuessing.com/wanderwoche | www.badbirnbach.de/wanderwoche | www.badgriesbach/wanderwoche


A I G E N A M I N N 


WALDBADEN 

WALDGESUNDHEITS- & ERLEBNISPROGRAMM IM KUR- & HEILWALD 

LEONHARDIMUSEUM 

Das Leonhardimuseum in Aigen am Inn ist der 

Leonhardiwallfahrt gewidmet. Bereits seit dem Mittelalter 

ist die Verehrung des heiligen Leonhard in Aigen am Inn 

bezeugt. Die Wallfahrt geht Berichten zufolge auf eine vom 

Inn angeschwemmte hölzerne Leonhardifigur zurück und 

ist eine der ältesten in Bayern. 

Ausgestellt werden über 200 Votiv- und Opfergaben aus 

Eisen, Wachs, Silber und Holz. Darunter befinden sich 

Eisenfiguren in menschlicher und tierischer Form aus dem 

11. und 12. Jahrhundert (z.B. „Die Würdinger“), sowie viele 

weitere Exponate zur Geschichte der Leonhardiwallfahrt. 

Reproduktionen historischer Karten, u.a. der Grenzverlauf 

des noch nicht verbauten Inns zwischen dem Kurfürstentum 

Bayern und der Hochstiftisch-Passauischen Herrschaft 

Riedenburg. 

LEONHARDIMUSEUM AIGEN A. INN 

Penningerweg 7, 94072 Bad Füssing 

T 08537 / 91089 | kontakt@leonhardimuseum.de 

www.leonhardimuseum.de 

ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstags von 14 bis 17 Uhr und 

jeden 1. Dienstag im Monat bis 20 Uhr 

6 

WALDBADEN – ACHTSAMKEIT IM WALD 

Achtsamkeit im Wald heißt auf Tuchfühlung gehen - mit dem Wald und 

uns selbst. Wir verlassen konventionelle Wege, wechseln die Perspektive, 

erleben den Zauber des Waldes mit allen Sinnen und nehmen uns Zeit 

zum bewussten Ausruhen und Kraftschöpfen. 

Durch individuelle Übungen wird die Achtsamkeit geschult, Entspannung 

und Erholung ermöglicht und die Verbundenheit zur Natur gefördert. 

Beispielsweise mit besonderen Gehübungen, Augenyoga, Atem-, 

Fokussierungs- und Riechübungen konzentrieren wir uns auf uns selbst 

und die Wirkkraft des Walds. Dabei kann der Wald zum Spiegel des 

eigenen Selbst werden. Dieses Angebot ist besonders für alle geeignet, 

die sich das Verlassen herkömmlicher Wege zutrauen und eine bewusste 

Ich- und Auszeit im Wald genießen wollen. 

Waldbaden – Achtsamkeit im Wald 

Dienstag, 14. Mai von 15.45 bis 17.45 Uhr und 

Freitag, 31. Mai von 14.30 bis 16.30 Uhr 

Kosten: 19,00 € 

mit gültiger Bad Füssinger-KARTE / Bürgerkarte: 3,00 € Ermäßigung 

WALDTHERAPIE ZUR STRESSBEWÄLTIGUNG 

Unsere zertifizierten WaldTherapeuten begleiten Sie mit individuell 

abgestimmten Übungen, um ein Leben mit weniger Stress zu führen. 

Individuelle Gespräche sind möglich und runden das Angebot ab. 

Kosten und Termine auf Anfrage 

WALDBADEN LIGHT 

Unser Kur- & Heilwald verbreitet zu jeder Jahreszeit eine besondere 

Atmosphäre. Auf dem Weg durch den Wald erleben Sie dessen 

vielseitige Facetten und genießen sein besonderes Innenklima. Dabei 

werden sämtliche Sinne angesprochen: Beim bewussten Gehen spüren 

Sie den weichen und moosigen Untergrund, sehen das pulsierende Grün 

der Pflanzen und Bäume, hören das Zwitschern der Vögel und genießen 

die Stille des Waldes. Mit speziellen Übungen und Impulsen tauchen Sie 

bewusst in den Wald ein, kommen zur inneren Ruhe und Gelassenheit. 

WaldbadenLight – SchnupperWaldbaden mit allen Sinnen 

Freitag, 24. Mai von 14.30 bis 16.00 Uhr 

Kosten: 15,00 € 


MEDIATIVER SPAZIERGANG 

durch den Kurwald mit Pfarrer Norbert Stapfer 

Montag, 06. Mai von 15 bis 17.00 Uhr 


Treffpunkt: Großes Kurhaus/Nordseite 


Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, eine Teilnahme ist ab 

12 Jahren möglich. Für Gruppen ab 6 Personen bieten wir bei 

Bedarf individuell Termine an. Bitte besprechen Sie mit Ihrem 

Arzt oder Therapeuten, ob die Waldtherapie für Sie geeignet ist. 

Anmeldung im Gesundheit ServiceCenter, 

Rathausstraße 8, Tel. 08531 975-511, 

www.badfuessing.com/Waldbaden 

BUCHEN: 08531 9540 

www.aquablu-hotel.de 

#aquablubadfuessing 

Immer inklusive: Unbegrenztes Thermalbade- & Saunavergnügen in Therme Eins & Saunahof 

Blu Bus Thermenshuttle mit Dresscode Bademantel | Sole-Pool im Garten | Purer Genuss 

TÄGLICH OFFEN 14 - 23:30 Uhr 

HAPPY HOUR 17 - 18 Uhr 

Im Haus: Ayurvedaway - Traditionelle Indische Heilkunst, Kuren, Anwendungen, Yoga, Spirit 

Therapiezentrum für klassische Behandlungen von Physio bis Fango & viel Gesundheit 

Die Bar im AQUA BLU HOTEL 

NEU, ANDERS, BLU! 

Eichberger/Fuchs Hotel GbR | Prof.-Böhm-Str. 3 | 94072 Bad Füssing | info@aquablu-hotel.de

T H E R M E N G O L F C L U B B A D F Ü S S I N G - K I R C H H A M 

Gleich buchen! 

08531 94490 

www.eichberger-reisen.de 

39.- 

Kaiserschmarrnfest Ellmau 

Genuss am Wilden Kaiser 

Bereits zum 9. Mal dreht sich an diesem Samstag im Dorfzentrum von Ellmau 

alles um den Kaiserschmarrn. Umrahmt von Live-Musik mit typischen Tiroler 

Klängen, servieren die Ellmauer Wirtsleute viele verschiedene Schmarren- 

Variationen – egal ob klassisch, als Beilage zu einem anderen Gericht oder 

auch mal herzhaft. Probieren Sie die verschiedenen Kaiserschmarrn Spezialitäten 

und genießen Sie dazu die traumhafte Kulisse des Wilden Kaisers. 


IM THERMENGOLFCLUB 

Die letzten Bäume sind noch in der Blüte und der Frühling hält Einzug auf 

dem Platz des ThermenGolfClubs. Mit dem Wonnemonat Mai geht die 

Golfsaison so richtig los und viele Golfspieler starten in ihre Golfsaison. 

Gesundheitliche Vorteile des Golfsports 

Golf ist nicht nur ein Sport, der Spaß macht und die Konzentration fordert, 

sondern er bietet auch zahlreiche gesundheitliche Vorteile. Beim Golfen 

werden nicht nur die Muskeln trainiert, sondern auch das Herz-Kreislauf- 

System gestärkt. Durch das Gehen über den Golfplatz wird die Ausdauer 

verbessert und der Stoffwechsel angeregt. Zudem fördert Golf die 

Beweglichkeit und Koordination des Körpers. Besonders bemerkenswert 

ist auch, dass Golf eine gelenkschonende Sportart ist, da auf weichem 

Untergrund gespielt wird. Dadurch eignet sich Golf auch für Menschen jeden 

Alters und mit unterschiedlichen körperlichen Voraussetzungen. Darüber 

hinaus hat Golf einen positiven Einfluss auf das mentale Wohlbefinden: Die 

ruhige Atmosphäre auf dem Platz und das Zusammensein mit anderen 

Golfern wirken stressreduzierend und sorgen für Entspannung. All diese 

Aspekte machen den Golfsport zu einer ganzheitlichen Aktivität, die nicht 

nur Spaß macht, sondern auch positive Effekte auf die Gesundheit hat. 

4. ROTTALER BÄDERDREIECK GOLFWOCHE 

Vier traumhafte Golftage im Bäderdreieck vom 8. bis 12. Juli 2024 

Für Golf-Fans gehört das Turnier wohl zu einem Pflichttermin, denn es 

geht im Juli wieder vier Mal über 18 Löcher. Gespielt wird auf dem Platz 

des ThermenGolf Bad Füssing-Kirchham, auf dem Platz des Golfclub 

Sagmühle, auf dem Bella Vista Golfpark in Bad Birnbach und den Porsche 

Golf Course. Bei den vier Einzelwettspielen wird stets nach Stableford 

gespielt. Auf die Sieger warten attraktive Preise, die garniert werden mit 

Eintrittskarten in die Thermen der Kurorte. Auch die Startgeschenke 

können sich sehen lassen – darin befinden sich regionale Produkte, aber 

auch Partnergutscheine für Veranstaltungen in den drei Kurorten und 

vieles mehr. 

Anmeldung ab sofort unter dem Link: 

www.badbirnbach.de/golfchampion-gesucht 

TURNIERVORSCHAU 

MAI 

LOCH 

1. Mi Wöller’s Maibaum Turnier 18 

5. So Ligaspiel Herren 18 

6. und 7. Mai Aerifizierung 

Bodenmais & Arber 

Erlebnisfahrt in den Bayerischen Wald 

Erleben Sie die wunderschöne Landschaft des Bayerischen Waldes und 

atmen Sie frische Bergluft. Auch ein Besuch im ”Glasparadies Joska” mit 

einer Führung durch die zauberhafte Glaskunst ist inklusive und macht 

Ihren Ausflug zu einem Erlebnis. 

Danach geht’s weiter zum großen Arber und rauf auf den Berg. Der Große 

Arber ist mit seinen 1456 Metern Höhe der höchste Berg des bayerischen 

Waldes und zugleich eines der bekanntesten Ausflugsziele. 

Wöchentlich am Freitag (ab Mai) 

Inklusive Führung im Glasperlenparadies Joska 

Abfahrt 09:00 Bad Füssing | 08:20 Bad Griesbach | 08:05 Bad Birnbach 

09:00 Kellberg | 09:30 Passau 

Rückkunft ca. 18:15 

Am 25.05. 




34.- 

8 

Golflehrer Christian Bauer ist im Einsatz und freut sich auf die neue 

Golfsaison. Der ThermenGolf verfügt auch über eine hochpräzise Lie 

& Loft Biege Maschine. Dort werden von Herrn Bauer die Schläger 

ausgemessen und gemäß Kundenanalyse eingestellt. Die Lie & Loft Winkel 

sollten regelmäßig kontrolliert werden. Vor allem nach harten Schlägen 

und treffen von Steinen etc. kann sich vor allem der Lie Winkel schnell 

verändern. Ebenso können Sie hier Griffwechsel und Schlägerreparaturen 

durchführen lassen. 

Das Clubrestaurant Wöller’s ist täglich geöffnet und freut sich auf Ihren 

Besuch! 

Auch in diesem Jahr bietet der Proshop des ThermenGolfClubs wieder 

auf 2 Etagen alles was das Golferherz begehrt! Neue Kleidung und 

Schuhe der Firmen Wilson, Under Armour, Puma, Ecco, usw. 

25. Sa Wöller’s Schnitzel Gauditurnier 18 

30. Do Holzapfels Bar & Lounge 9 Loch Turnier (Vatertag) 9 

Den Turnierkalender 2024 finden Sie auf der Homepage des 

ThermenGolfClubs unter www.thermengolf.de 

(Änderungen vorbehalten) 

GREENFEE - Preise 2024 

18-Loch € 78,00 

9-Loch € 42,00 

Gäste der Bad Füssinger Partnerhotels erhalten 30 % Ermäßigung. 

Gäste der Golfregion Donau Inn erhalten 25% Ermäßigung. 

Ihre Vorteile als Greenfeespieler bei einer reg. 18-Loch-Runde: 

Freier Eintritt in eine der Bad Füssinger Thermen (Therme Eins, 

Europatherme oder Johannesbad am jeweiligen Spieltag) 

Freier Eintritt in die Bayerische Spielbank Bad Füssing 

Erfahren Sie immer die aktuellsten Neuigkeiten auf unserer Homepage www.thermengolf.de oder auf unserer Facebookseite facebook.com/thermengolfclub 

THERMENGOLFCLUB BAD FÜSSING – KIRCHHAM, THIERHAM 3, 94072 BAD FÜSSING 

INFOS UND ANMELDUNGEN UNTER T 08537/91990 ODER INFO@THERMENGOLF.DE 

Bilder: ©stock.adobe.com 

36.- 

Salzkammergut 

Kulturhauptstadt 2024 

Das Salzkammergut ist die österreichische Traumlandschaft schlechthin. Inmitten 

dieser malerischen Gegend liegt die Kaiserstadt Bad Ischl. Der Kaiserzug 

fährt Sie zu den schönsten Plätzen, durch romantische Gassen und zu 

allen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Anschließend geht die Reise weiter zum 

Traunsee. Schroffe Felsen und unberührte Natur prägen dieses wunderschöne 

Gewässer, an dessen Ufer auch das Städtchen Gmunden liegt. Die Stadt 

ist bekannt als Herkunftsort der Gmundner Keramik und durch die Fernsehserie 

Schloßhotel Orth. 

Am Samstag 

Inklusive Schifffahrt Traunsee, Kaiserzug-Fahrt Bad Ischl 




Noch mehr Tagesfahrten unter www.eichberger-reisen.de - alle Reisen online buchbar!

H E R R L I C H W A N D E R N Z W I S C H E N R O T T U N D I N N 

BAD FÜSSINGER AKTIVWOCHEN 2024 

FIT UND GESUND IN DEN FRÜHLING 

Noch bis 31. Mai begeistert Bad Füssing mit einer Vielzahl an Gesundheits- und 

Aktivprogrammen für alle, die Spaß und Freude an gesunder Bewegung haben. Die 

„AktivWochen“ schlagen damit die Brücke zwischen Therme und Natur, zwischen Radeln 

und Wandern, zwischen Therapie und Genuss, zwischen Aktivsein und Entspannen. Tun 

auch Sie aktiv etwas für Ihre Gesundheit – und machen Sie mit. 

DIE TERMINE IM MAI: 

01.05., 9 – 14 Uhr: Radtour nach Aigen zum Maibaumaufstellen 

01.05., 8.30 – 9.15 Uhr: Yoga im Park 

02.05., 13.15 – 17.45 Uhr: „Rittersleut´ und Modlerstuck“ – Wanderung in Bad Birnbach 

04.05., 14.30 – 16 Uhr: Chanten – Heilsames Singen 

06.05., 10 – 15.30 Uhr: E-Bike-Tour nach Ering am Inn 

06.05., 15 – 17 Uhr: Meditativer Spaziergang mit Pfarrer Norbert Stapfer 

07.05., 13.15 – 17.15 Uhr: BärenTour. Wanderung zum Gnadenhof in Aigen 

07.05., 9 – 10.30 Uhr: Autogenes Training in der Natur 

07.05., 11 – 13 Uhr: Achtsamkeitsspaziergang durch Bad Füssing 

07.05., 14 – 19 Uhr: Waldbaden trifft Therme 

09.05., 13.15 – 17.15 Uhr: InklusionsTour „Walk & Talk“ mit den Bürgermeistern 

12.05., 10.30 – 12 Uhr: KräuterWerkstatt. Wanderung mit Dipl. Kräuterpädagogin Sonja Urlberger 

13.05., 10 – 15.30 Uhr: E-Bike-Tour nach Kößlarn 

15.05., 10 – 15.30 Uhr: KirchenRadweg mit Pfarrer Norbert Stapfer 

16.05., 13.30 – 16 Uhr: „Kurpark mit Brunnen und Raben“ – Wanderung 


22.05., 13.30 – 16 Uhr: Radtour Pockinger Heide 

23.05. 13.30 – 16 Uhr: „Vom Weiler zum Kurbad“ – Wanderung 

24.05., 14.30 – 16 Uhr: Waldbaden Light 


26.05., 10 Uhr: Familienradeln am verkaufsoffenen Sonntag 

27.05., 10 – 15.30 Uhr: E-Bike-Tour nach Schärding 

28.05., 9 – 10.30 Uhr: Autogenes Training in der Natur 

28.05., 11 – 13 Uhr: Achtsamkeitsspaziergang durch Bad Füssing 

28.05., 14 – 19 Uhr: Waldbaden trifft Therme 

29.05., 10 – 15.30 Uhr: RadKapellenTour mit Pastoralreferentin Maria-Anna Müller 

30.05., 13.30 – 16 Uhr: Achtsamkeitsspaziergang durch Bad Füssing 

31.05., 14.30 – 16.30 Uhr: Achtsamkeit im Wald 

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 

Gästeinformation Kirchham 

Kirchplatz 3, 94148 Kirchham | Tel. 08533-964816 | gaesteinfo@kirchham.de | www.kirchham.de 

Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr || Montag bis Donnerstag von 14 Uhr bis 16 Uhr 

KIRCHHAM 

21. KIRCHHAMER MÜHLENFEST 

Am Pfingstmontag, den 20. Mai 2024 findet anlässlich des offiziellen 

„Deutschen Mühlentages“ zum 21. mal das Kirchhamer Mühlenfest, 

am „Museum Alte Mühle“ in Tutting/Kirchham (Dorfstraße 19) statt, zu 

dem alle Bürgerinnen und Bürger, Kinder sowie alle Gäste sehr herzlich 

eingeladen sind. So haben an diesem Tag alle Besucher die Gelegenheit 

einer kostenlosen Mühlenbesichtigung mit Führung und bei Festbetrieb 

mit Live-Musik einen erlebnisreichen Mühlentag zu erleben. Für die 

Kinder steht auch wieder eine Hüpfburg zur Verfügung. Vor genau 23 

Jahren wurde auch an diesem Tag das Museum Alte Mühle, Tutting 

eröffnet und erfreut sich seitdem sehr großer Beliebtheit bei den Bürgern 

und den Gästen. Die Gemeinde Kirchham freut sich auf Ihr Kommen um 

mit Ihnen und Ihren Kindern dieses Fest zu feiern. 

Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Beginn dieser 

Veranstaltung ist 11.00 Uhr und der Eintritt ist natürlich frei. Nähere 

Informationen bei der Gemeinde Kirchham Tel: (08533) 964816. 

IM BÜRGERHAUS KIRCHHAM: 

JOGA: Jeden Montag um 18:30 Uhr 

FRÜHGYMNASTIK: Jeden Mittwoch um 09:30 Uhr 

Mit Kirchhamer Gästekarte Teilnahme kostenlos! 

NEUIGKEITEN 

AUS DEM PARKHOTEL 

Während des winterlichen Betriebsurlaubes wurde 

kräftig angepackt und mit regionalen Firmen einiges neu gestaltet. 

Der Eingangsbereich mit Rezeption und Lobby erstrahlt nun im 

neuen Glanz. 

Entdecken Sie das elegante Ambiente 

bei einem Besuch in unserem Haus. Gerne führt Sie 

unser Team durch die neuen Räumlichkeiten.“ 

Herzlichst 

Ihre Familie Stopp 


Nähere Information im Gesundheit ServiceCenter, 

Rathausstraße 8 oder unter 

Parkhotel Stopp OHG | Waldstraße 16 | 94072 Bad Füssing 

T +49/ 8531/ 9280 | team@parkhotel.stopp.de 

10 


www.parkhotel.stopp.de 

www.badfuessing.com/aktivwochen 

Jetzt Anfragen +49 8531 / 9280 

11

KINDERMODE IN BAD FÜSSING 

KURZKRIMI 

EINFALLSREICH - WITZIG - ANDERS 

SEIN SCHREI VERHALLTE IM WIND 

E I N E K R I M I - S A T I R E V O N E L L A W . A N D E R S 

KINDERECKE 

SEIT ÜBER 50 JAHREN FINDEN SIE 

UNS IM KAUFHAUS GEML – DIREKT 

AM KURPLATZ 

FRÜHJAHRSMODE 2024 

Bunt und farbenfroh präsentieren sich die wunderschönen 

neuen Kollektionen Erleben Sie jetzt aktuelle Mode unserer 

namhaften Hersteller wie Mayoral, Minymo, Hust&Claire, 

Babyface, Boboli, Jack&Jones, ONLY, Name It, und und und ... 

HIER WIRD QUALITÄT NOCH GROSS GESCHRIEBEN! 

Tauchen Sie in der KINDERECKE ein in die Welt der Trachten: 

Originelle Dirndl, Lederhosen, sowie Hemden, Shirts, Jacken, 

Socken und Hüte gibt`s in der großen Trachten- Abteilung zu 

entdecken. Wir führen Trachten u.a. von Isar-Trachten, Mogo 

uvm. Hier finden Sie für jeden kleinen Lausbub und jedes 

Lausdirndl das perfekte Outfit für`s nächste Fest! 

Schaun`s vorbei und lassen sie sich von unseren 

Mitarbeiterinnen beraten – wir finden für Sie das perfekte 

Geschenk oder Mitbringsel für Ihre Liebsten! 

KINDERECKE IM KAUFHAUS GEML 

Kurallee 16, 94072 Bad Füssing 

Öffnungszeiten: 

Montag - Freitag: 10:00 - 18:00 Uhr 

Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr 

Es geschah: auf einer Yacht vor Ibiza. 

Felix rang mit dem Tod. Und Isolde war mit den Nerven am Ende. 

Mehrere Seemeilen vor Ibiza saß sie in der Master-Suite seiner 

Yacht am Fußende des Plüschbettes und flehte ihn von dort 

aus an: »Halte durch, mein Schatz! Zumindest solange, bis der 

Standesbeamte hier war und unsere Nottrauung vorgenommen 

hat!« Dann schluchzte sie: »Mit deinen 58 Jahren bist du zu jung, 

um in diesem schönen Leben die Segel zu streichen! Gerade jetzt, 

wo dank deines unermüdlichen Einsatzes die Geschäfte mit dem 

Verleih von Segelbooten auf Ibiza viel besser florieren als dein 

damaliger Bootsverleih daheim am Chiemsee.Wir könnten für 

immer auf Ibiza bleiben und noch pompöser leben als bisher.« 

Dann schnupfte sie geräuschvoll. Der Arzt reichte ihr sein 

Taschentuch und sie jammerte: »Warum nur musstest du trotz der 

Quallen-Warnung aus reinem Übermut ins Wasser springen und 

ausgerechnet auf einer giftigen »Portugiesischen Galeere« auf 

platschen?« Sein leises Stöhnen klang so ähnlich wie »Kismet« und 

Isolde weinte herzzerreißend: »Gib mir die Kombination für den 

Safe, damit ich nach deinem Tod das Testament herausnehmen 

kann. Der Inhalt ist doch hoffentlich zu meinen Gunsten abgefasst, 

Felix?« Als seine Reaktion ausblieb, beschwor sie ihn: »Deute mir 

mit den Fingern die Zahlenkombination an, Felix. Ich schreibe mit.« 

Aber selbst dazu war der Ärmste zu schwach. Und dann mahnte 

der Arzt: »Ich muss Sie bitten, sich zurück zu nehmen, Isolde. Wenn 

Sie ihn zusätzlich aufregen, hat er nur mehr eine Viertelstunde.« 

Sie verstummte sofort. Bis zum Eintreffen des Standesbeamten 

vom Festland wird sie nun den Mund halten. Der nächste Satz, den 

sie zu Felix sagen wird, muss lauten: »Ja, ich will!« 

Hektisch tippte sie eine SMS an den heimlichen Nebenbuhler von 

Felix: »Hugo-Schatz, mit dem Alten geht es rapide bergab. Der 

spanische Standesbeamte, den der Funker der Crew in meinem 

Auftrag herbestellt hat, wird jede Minute eintreffen. Drück mir die 

Daumen, damit Felix noch ein »Ja«, »Yes« oder »Si« herauswürgen 

kann. Er springt mit Sicherheit noch heute über die Klinge. Seine 

Millionen lässt er bei mir zurück. Genau genommen: bei mir und 

dir. Tschau, Hugo!« 

Pokerface-Hugo, der begabte, aber viel zu selten gebuchte 

Schauspieler, war über diese Nachricht sehr erfreut. Er kannte sich 

aus mit den Frauen. Und er übte auf sie trotz seines nicht gerade 

umwerfenden Äußeren eine unwiderstehliche Anziehung aus. 

Isolde war für ihn so etwas Ähnliches wie ein Glücksschwein. Er 

ließ ihr die Illusion, in sie verliebt zu sein. Im Gegenzug kassierte 

er bisher fast jeden Euro, den sie dem Felix abluchsen konnte. Das 

ermöglichte ihm ein angenehmes Leben. 

Und nun gab Hugo diese frohe Botschaft per SMS an seine wahre 

Liebe, die Peggy, weiter, die 28 Jahre jünger war als die 50-jährige 

Isolde. Selbstverständlich kannten sich die beiden Frauen nicht 

persönlich und hatten keinen Schimmer, dass Hugo doppelgleisig 

fährt. Nun schrieb und log Hugo: »Hey Peggy-Mäuschen, mein 

Erbonkel wird noch heute in die Ewigen Jagdgründe eingehen. Dann 

rollt eine Geldlawine auf mich zu, von der Du reichlich profitieren 

wirst, wenn Du immer lieb zu mir bist. Bis bald. Dein Hugo.« 

Und die Peggy-Maus, die den Hugo ihrerseits finanziell ausbeutete, 

tippte umgehend eine SMS an einen gut aussehenden, 30-jährigen 

Lebemann namens Jens, mit dem sie den 54-jährigen Hugo schon 

seit einiger Zeit betrügen muss, weil Hugo ihr zu alt und viel zu 

hässlich ist: »Du glaubst es nicht, mein lieber Jens! Schon morgen 

werde ich reich sein. Das wirkt sich dann gravierend auf die Höhe 

der Alimente aus, die Du von mir beziehst. Love, Süßer!« Nun sahen 

die einzelnen Mitglieder der parasitären, fünfköpfigen Ibiza-Clique, 

vor dem geistigen Auge einen monumentalen Geldspeicher wie 

den von Dagobert Duck. Und ominöse Informationen machten 

untereinander fast alle zehn Minuten die Runde. Der komatöse Felix 

ging unterdessen immer schneller seinem Ende entgegen. Und der 

Standesbeamte ließ auf sich warten. Zu dumm, dass es nur ein 

Märchen ist, dass auch ein Schiffskapitän die Liebenden verbinden 

darf. In diesem Fall hier wäre es eine Kapitänin. Denn dann wäre 

die Sache längst gelaufen und Felix könnte in den Armen seiner 

neuen Ehefrau in aller Ruhe entschlafen. 

Diese finanziell ungeordnete Situation brachte Isolde an den Rand 

der Verzweiflung. Sie lauschte jedem Geräusch ganz intensiv nach: 

Pocht sein Puls noch hörbar? Klopft das Herz noch regelmäßig? 

Atmet er etwa nicht mehr? Und was von signifikanter Wichtigkeit 

ist: Wird der Standesbeamte wegen der Dringlichkeit seines 

Auftrags per Hubschrauber zu ihnen heraus fliegen und auf die 

Yacht abgeseilt? Oder wird er mit einem Speedboat anrauschen 

und dann herüber springen? Es ist nicht gut, dass die Yacht keine 

Landemöglichkeit für einen Hubschrauber bietet. Da hat Felix 

gespart. Aber das wird Hugo ändern, wenn er nicht gar diese Yacht 

verkauft und von der Erbschaft eine neue, imposantere, für sich 

und Isolde erwirbt. 

Der finster blickende Arzt war dabei, Felix eine subkutane Infusion zu 

legen. Warum hat er Felix nicht umgehend in eine der Privatkliniken 

auf der Insel fliegen lassen? Dann hätte ihn der Standesbeamte für 

die Nottrauung schneller erreicht. Wahrscheinlich ist der Arzt der 

Meinung, dass Felix den Flug nicht überleben kann. Isolde seufzte: 

Es war reines Glück, dass Felix seinen besten Freund als Schiffsarzt 

mitgenommen hat. Ohne ihn wäre er schon bei den Ahnen. 

12 

13

14 

NEUE 

BÜCHER 

SEIT MÄRZ 2024 

“MÄNNERTREU” 

“LIEBESGRÜSSE AUS 

BAD FÜSSING” 

Mittlerweile war ein leichtes Unwetter aufgezogen. Es nieselte 

und die elegante Yacht glitt mit 18 Knoten in der Stunde dahin. 

Isolde begutachtete die Wetterfront. Wenn jetzt nicht gleich der 

erwartete Hubschrauber einschwebt oder ein Schnellboot heran 

schießt, könnte die Trauung ins Wasser fallen. Während dieser 

düsteren Gedanken wandte sich ein Crew-Mitglied an Isolde: 

»Die Küstenwache hat mitgeteilt, dass ein Mann am Pier Botafoc 

herum irrt, der zu uns an Bord kommen möchte, aber wegen des 

Wetters kein Boot findet, das ihn heraus bringt. Er kommt deshalb 

erst morgen am Vormittag.« Da schrieb Isolde hysterisch an Hugo: 

»Wer hat ein Boot und wagt es, umgehend den Standesbeamten 

vom Pier Botafoc abzuholen? Felix wird zunehmend matter. Jede 

Minute zählt!« 

Nun verlor auch Hugo die Nerven und er schrieb an Peggy: 

»Die Erbschaft ist drauf und dran, abzusaufen. Ich brauche 

schnellstens ein Boot und einen Bootsmann! Ist da jemand in 

Deinem Bekanntenkreis?« Das Mäuschen antwortete sofort: »Ein 

gewisser Jens meldet sich jetzt gleich bei Dir, Hugo. Er besitzt 

ein kleines Boot und ist damit schon sehr oft raus gefahren. Er 

ist ein erfahrener Sailer, Taucher, Surfer und Rettungsschwimmer. 

Ich habe ihm soeben deine Smartphone-Nummer gegeben.« Zwei 

Stunden später schaukelte eine »Nussschale« mit auffrisiertem 

Außenbordmotor vorsichtig an die vor Anker liegende Yacht heran 

und legte in der einbrechenden Dunkelheit und im strömenden 

Regen längsseits an. Die Crew der Yacht bemühte sich, einen 

schwergewichtigen Sechzigjährigen an Bord zu hieven. Sie wurden 

von Hugo und Jens unterstützt, die von der »Nussschale« heraus 

kräftig anschoben. Dabei fiel die Aktentasche des Besuchers ins 

Wasser. Hugo stieß Jens hinterher und befahl: »Tauchen Sie nach 

ihr! Wir brauchen die Papiere!« 

Sekunden später schrie Jens wie am Spieß und dann trieb er leblos 

im Wasser. Eine Meduse mit Nesselkapseln an den Tentakeln, 

hielt Jens am Hals umschlungen. Der allergische Schock hatte ihn 

umgebracht. Aber dieser Todesfall war Sache der Kapitänin. Mit 

so etwas brauchte sich Isolde nicht aufzuhalten. Sie packte den 

durchnässten Ankömmling am Arm und zerrte ihn mit sich. »Beeilen 

Sie sich, Herr Standesbeamter! Verlieren Sie keine Zeit! Fragen Sie 

aber Felix zuerst und lassen Sie ihn Blanco unterschreiben. Der 

Schiffsarzt und Sie sind Zeugen. Mein künftiger Mann hat nur noch 

wenige Minuten zu leben.« Der Fremde wurde unwirsch. »Nehmen 

Sie Ihre Hände von mir, meine Dame! Wer denken Sie denn, dass 

ich bin?« »Der Standesbeamte?« »Nein, ich bin der Notar! Und ein 

Freund von Felix. Ich bekam von ihm eine Einladung auf diese Yacht. 

Ich sollte ihm bei dieser Gelegenheit das zu Ihren Gunsten erstellte 

Original-Testament mitbringen. Aber wie Sie selbst sehen konnten, 

ist es mit der Tasche ins Wasser gefallen und weggeschwommen.« 

Ella W. Anders 

schreibt Krimis, die in Niederbayern spielen. 

Ihre Bücher sind im Buchhandel zu beziehen, 

sowie in Bad Füssing im Kaufhaus Geml 

oder unter folgender E-Mail-Adresse: 

Ella.W.Anders@gmx.de 

Pokerface-Hugo war von der »Nussschale« aus an Bord geklettert, 

hatte die Szene verfolgt und sich spontan entschieden, das 

Problem auf seine Art und Weise zu lösen. »Was machst du hier 

an Bord, Hugo?«, flüsterte ihm Isolde zu, als sie ihn erblickte. »Aber 

Schatz! Könnte ich nicht der erwartete Standesbeamte sein? Bring 

mich sofort an das Krankenlager.« Isolde war baff. Aber ja! Das ist 

die Lösung. Den erwarteten Standesbeamten kennt doch keiner. 

Und Hugo ist Schauspieler. Sie drehte sich um und rannte wie von 

Sinnen auf den regennassen, glitschigen Schiffsplanken voraus 

zum Steuerraum und von dort zur Master-Suite. Das Pokerface lief 

hinterher, glitt aus und schlitterte unbemerkt von Bord. Es konnte 

nicht schwimmen. Aber wen interessiert das? Sein Schrei verhallte 

im Wind. 

Dem Wahnsinn nahe, durchkämmte Isolde die Yacht nach 

Hugo. Dann hörte sie den Sound eines rasch näher kommenden 

Helikopters. Und als er genau über der Yacht stand, öffnete sich 

die Seitentüre und eine Person im roten Overall seilte sich ab. 

Zum Teufel mit Hugo! Der echte Standesbeamte schwebt ein. 

Und da Felix noch unter den Lebenden weilte, war es noch nicht 

zu spät. Isolde atmete auf. Dann stand sie einer Frau gegenüber, 

die den größenverstellbaren Multisporthelm mit dem Brillenvisier 

abnahm und das lange, braune Haar schüttelte. »Sie sind die 

Standesbeamtin?« »Nein, ich bin Peggy. Ich suche Jens und den 

Hugo, dessen Erbonkel im Begriff ist abzukratzen und dessen 

Millionen mir zufließen werden.« 

Eine Stunde später hatten sich Wind und Regen gelegt. Die Yacht 

war in den Naturhafen der Balearen-Insel Tagomago eingelaufen, 

die östlich von Ibiza liegt. Peggy und die schwarz gekleidete 

Isolde, bestiegen gemeinsam die »Nussschale«, die im Schlepptau 

der Yacht mitgezockelt war. Die Crew hatte ihnen versichert, dass 

sie nur mehr 900 Meter vor Ibiza liegen. Die beiden Frauen hatten 

ihre Rolle in dem Drama offen gelegt und sich gegenseitig Trost 

zugesprochen. Nun war alles klar: Jens war identifiziert und lag 

verpackt in der Kühlung. Um Hugo, das verschollene Pokerface, 

wollte man sich nicht zanken. Möge es bleiben wo immer es ist. 

Auch das Testament lag am Meeresgrund. Ein Standesbeamter 

war nicht in Sicht. Und der Arzt stellte soeben fest, dass Felix 

hirntot ist und nicht mehr heiraten kann. Das Spiel war verloren. 

Es gab keinen Grund, noch länger auf der Yacht auszuharren. 

Für was und für wen denn? Dann kappten die beiden Frauen das 

Verbindungsseil. Peggy betätigte den Außenbordmotor, denn sie 

kannte sich aus. Mit diesem Boot war sie oft genug heimlich mit 

Jens zum Angeln geschippert. Und Navigieren kann sie auch 

Kurzkrimi 

Aus dem Seitenfenster der Master-Suite verfolgten zwei Männer 

sehr aufmerksam das Geschehen. Als die Frauen außer Sicht 

waren, ließ der Arzt die Korken knallen. »Na dann, Herr Notar! Auf 

die Sandkastenfreundschaft von uns drei!« Der Notar feixte: 

»Bitte etwas leiser, Herr Doktor, der Krach weckt sonst den Felix 

auf.« Der Arzt goss drei Gläser randvoll und lachte: »Der war jetzt 

lange genug sediert. Die Wirkung des Schlafmittels lässt schon 

nach. In ein paar Minuten ist er wieder da.« Der Notar ließ seine 

wuchtige Gestalt auf die Bettkante fallen und zwinkerte dem Arzt 

zu: »Erstaunlich, dass Felix den Kontakt mit der hochgiftigen 

»Portugiesischen Galeere« überlebt hat. War es nicht eher nur 

eine Aurelia aurita, die harmlose Ohrenqualle?« Der Arzt grinste: 

»Du sagst es. Giftig war nur der Kontakt mit Isolde. Alle, mit 

Ausnahme von Felix, haben die Frau durchschaut. Nachdem er 

mich eingeladen hat, mit auf diese Reise zu gehen, konnte ich mir 

schon nach wenigen Stunden ein Bild von ihr machen. Um Felix die 

Augen zu öffnen, musste ich sie ihm zuerst für ein paar Stunden 

schließen. Dank der Chance mit der Qualle. Mir war klar, dass Isolde 

von ihm ablässt, wenn nichts mehr für sie zu holen ist.« Arzt und 

Notar prosteten sich zu. »Hattest du tatsächlich ein Testament zu 

Gunsten dieser Dame in der Tasche?« »Ja. Das habe ich noch. Aber 

in der trockenen Brusttasche. Ich gebe es Felix zurück, wenn er 

wieder Herr seiner Sinne ist.« Da richtete sich der »Tote« in seinem 

Plüschbett auf, gähnte ausgiebig, dehnte seine Arme und sagte: 

»Was habe ich da aus weiter Ferne permanent von einem 

Standesbeamten gehört? Erwarten wir denn einen solchen?« In 

diesem Moment trat die Kapitänin ein. Sie sagte: »Ich habe Isoldes 

ÖKO-RAPSKERZEN 

2024 ist 

Jahr des 

Drachen! 

Auftrag nicht ausführen lassen, damit Sie endlich ausschlafen und 

zu Verstand kommen konnten, Felix.« 

Damit endet der Krimi um Felix. Man hört, dass er nun sein Geld mit 

der schönen Kapitänin verjubelt, die er neulich geheiratet hat. Und 

weil er auf der Yacht nicht gestorben ist, leben sie am Chiemsee 

weiter. 

Wir bestehen aus deutschem Rapsstearin, einem neuen 

Material in der Kerzenproduktion. Ohne Paraffin oder Palmöl 

erfüllen wir hohe ökologische und ethische Ansprüche. 

Alle unsere natürlichen Inhaltsstoffe sind so aufeinander 

abgestimmt, dass beim Abbrand der milden Kompositionen 

aus Kräutern & Heilpflanzen Dein Unterbewusstsein aktiviert 

wird und sich das Kerzenthema manifestiert. 

Wir sind einzigartige Kerzenskulpturen mit einer 

außergewöhnlichen Kristallstruktur, tollen Prägungen, 

handgemacht in Niederbayern. 

Besuchen Sie unseren 

WERKSLADEN 

MO-FR von 8-16 Uhr 

Bad 

Griesbach 

Bad 

Birnbach 

„Erdheilung„ mit 

Palo-Santo und 

Agnihotra-Asche 

ENDE? 

LIEBE KRIMI-LESER 

& -LESERINNEN, 

im neuen Bad Füssing-Krimi MÄNNERTREU gibt es eine Leiche. 

Da spielen Kugelmoser und McMiller gemeinsam mit der 

Ex-Justizvollzugsbeamtin Maria Werner die Hauptrolle. 

Seit Mitte März im Buchhandl: 

Kaufhaus Geml, Bad Füssing, oder direkt bei der Autorin 

unter Ella.W.Anders@gmx.de 

B388 

KRAFT:KERZEN 

Pocking 

B12 

Bad 

Füssing 

B12 

Passau 

A3 

Linz 

KRAFT:KERZEN GmbH 

Rotthofer Strasse 1 

94099 Ruhstorf 

0049-(0)8531-4107979 

www.kraftkerzen.com


A I G E N A M I N N 

WALD-GESUNDHEITS-DIENSTAG 

AM 7. UND 29. MAI 

SONDERAUSSTELLUNG: 

BRUDER KONRAD 

VOM BAUERNBUAM ZUM HEILIGEN 

Wellness im wunderbaren Wald und der herrlichen Natur 

rund um und in Bad Füssing – klingt das nicht verlockend? 

Spüren Sie die Lust, einen solchen besonderen Wellnesstag 

zu genießen und ihn in unserer Thermenlandschaft der 

Europa Therme ausklingen zu lassen? Oder ein paar Stunden 

Natur-Auszeit zu nehmen und einzutauchen in unseren 

einzigartigen Kur- und Heilwald? 

Mit unseren WaldGesundheitsDienstagen ist all das möglich! 

Unser erfahrener Trainer Thomas Müller begleitet Sie dazu 

gerne. 

Folgende Programmpunkte erwarten Sie: 

Autogenes Training in der Natur 

von 9 bis 10.30 Uhr, Kosten: 15,00 €, 

mit gültiger BF-KARTE/Bürgerkarte: 3,00 € Ermäßigung 

Achtsamkeitsspaziergang durch Bad Füssing 

von 11 bis 13 Uhr, Kosten: 18,00 €, 


Bruder Konrad von Parzham, ein Heiliger unserer Heimat, 

der vor 130 Jahren, im Jahr 1894 verstorben ist und vor 90 

Jahren heiliggesprochen wurde, lebte ein vom tiefen 

Glauben und Demut geprägtes Leben. 

Trotz einer arbeitsreichen Kindheit fand er immer wieder 

Zeit seinen Glauben zu festigen und schließlich ins Kloster 

zu gehen. 

Diesen Lebensweg bis zur Heiligsprechung und vor 

allem seine Beziehung zur Leonhardiwallfahrt Aigen 

am Inn skizziert das Leonhardimuseum heuer in einer 

Sonderausstellung. 

LEONHARDIMUSEUM AIGEN A. INN 

Penningerweg 7, 94072 Bad Füssing 

T 08537 / 91089 | kontakt@leonhardimuseum.de 

www.leonhardimuseum.de 

ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstags von 14 bis 17 Uhr und 

jeden 1. Dienstag im Monat bis 20 Uhr 

Waldbaden trifft Therme 

von 14 bis 19 Uhr, Kosten: 29,00 €, 


V O M 2 8 . 0 3 . 2 0 2 4 


Aufenthalte in Bad Füssing: erhielten: Wolfgang und Maria 

Schneider aus Rosenheim (20) sowie Henning und Doris Fuhr aus 

Hilchenbach (35). 

Unterm bayerischen Himmel 

Historischer Biergarten (18 Jh.) | Salettl | Holzkegelbahn 

herrlich-romantisches Ambiente - mit Relax-Feuerstelle & großem Spielplatz 

urig | familienfreundlich | einfach einzigartig 

Donnerstag Schweinshaxe 

Freitag geräucherte Forelle 

Samstag „A zupfte Sau im Weckerl“ 

09. Mai ist Vatertag 

ab 10 Uhr Weißwurstfrühstück 

ab 17 Uhr Spanferkel 

Genießen Sie bei entspannter Atmosphäre und herzlichem 

Service eine angenehme Zeit mit kulinarischen Köstlichkeiten 

und bodenständiger, regionaler Küche. 

Wir haben für Sie eine reichhaltige Speisekarte. 

Täglich wechselnde Schmankerl von der Tageskarte. 

Mia gfrein uns auf Eich olle 

A M 0 4 . 0 4 . 2 0 2 4 


Aufenthalte in Bad Füssing erhielten: Fritz Hahn und Helene 

Klingler aus Uffenheim (25), Susanne Kollmann aus Maisach 

(50), Irmgard Endler aus Heidenheim-Brenz (50), Karl und Käthe 

Biederstädt aus Pfaffenhofen (65) sowie Christine Hentzschel aus 

Fürstenfeldbruck (70). 

Montag 4 Rinderlebervariationen - 4 moi richtig guad 

Dienstag Heut´deama nix (Ruhetag) 

Mittwoch ganze Schweinshaxn gebraten - solang bis aus is 

Donnerstag Rottaler Zwiebelfleisch - regionale Spezialität 

Freitag frische Forellen und andere Fischspezialität 

Samstag Schwammerl (Pilze) in Rahmsoße mit Semmelknödeln 

Sonntag siehe Tageskarte 

16 

Öffnungzeiten 

wenn´s ned rengt samma do am: 

Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag & Samstag ab 17 Uhr 

Biergarten Seinerzeit | Am Tennispark 10, 94072 Bad Füssing 

T 08531 24 478 | info@biergarten-seinerzeit.de | www.biergarten-seinerzeit.de 

Sommeröffnungzeiten 

Mittwoch & Donnerstag: 17 - 22 Uhr | Freitag, Samstag & Sonntag: 11 - 14 Uhr & 17 - 22 Uhr 

Montag: 11 - 14 Uhr & 17 - 21 Uhr | Dienstag: Ruhetag 

Restaurant Tennis-Campingpark | Am Tennispark 1, 94072 Bad Füssing 

T 08531 24 478 | info@restaurant-tennis-campingpark.de | www.restaurant-tennis-campingpark.de

ROMY DADLHUBER 

ROMY DADLHUBER 

AF AN RATSCH 

MIT ROMY DADLHUBER 

SÄNGERIN, FERNSEHMODERATORIN UND 

KOCHBUCHAUTORIN AUS PFARRKIRCHEN IM ROTTAL 

HERZLICHST IM MAI 

Auch wir waren wieder für Sie mit unserem Drehteam 

unterwegs. Dieses Mal ging es für Stefan Dietl und 

mich nach Günzburg. Neben der Attraktion für Familien, 

Großeltern und Kindern - dem Legoland Deutschland 

– ging es ebenso zum weltbekannten Steigtechnik 

Hersteller „Munk“, der uns leidenschaftlich durch seinen 

Betrieb führte. Das Familienunternehmen in mittlerweile 

fünfter Generation fertigt Leitern und Gerüste und 

glänzt mit Tradition und Innovation. Der Besuch im 

Kloster Wettenhausen war beeindruckend – besonders 

der Kaisersaal und die Schwesternkapelle hatte es uns 

angetan. Die Klausur des Klosters wird derzeit aufwendig 

für über 20 Millionen renoviert. Herzlich wurden wir von 

Schwester Theresia und Schwester Amanda empfangen. 

Derzeit leben 10 Schwestern der Dominikanerinnen in 

diesen Kloster. Über die Grenzen hinaus und beliebter 

Wallfahrtsort ist „Maria Vesper Bild“. Zu allen Highlights 

hat uns der ansässige und beliebte Künstler Captain 

Freddy mit seiner Gabriela entführt. Vielen Dank für die 

tolle Tour durch Deine Heimat ! Übrigens: Captain Freddy 

mit seinem Saxophon und Gabriela sind am Donnerstag, 

18. Juli 2024 ab 19.30 Uhr wieder im Kleinen Kursaal in 

Bad Füssing zu Gast. 

SILVIO SAMONI -AMORE VERO 

Der groß gewachsene Frauenschwarm Silvio Samoniwar in 

seiner Kärntner Heimat zunächst weniger als Schlagerstar 

und viel mehr als Fachmann für Autozubehör bekannt. 

In seiner Freizeit stand für Silvio aber immer schon die 

Musik an erster Stelle – egal ob im Chor oder auch im 

privaten Kreis als Solist – Silvio hatte immer schon ein 

Lied auf den Lippen. Eines Tages war es so weit, dass 

die „Goldene Stimme vom Wörthersee“, wie er inzwischen 

genannt wird, ein Studio betrat. Wohin die musikalische 

Reise gehen sollte, war klar: Schon immer hatte Silvio 

einen großen Bezug zu Italien, folglich haben seine 

Songs stets einen italienischen Einschlag. Da passt es 

gut, dass nicht zuletzt dank Giovanni Zarella italienische 

Schlager momentan Hochkonjunktur haben. Nach dem 

viel beachteten Duett-Song mit Fausta Gallelli („Al mare 

con te“) hatte niemand geringerer als der Frontmann der 

Nockis, Friedel Würcher, eine zündende Idee, welchen Titel 

Silvio als nächsten Solotitel präsentieren könnte: Den 

Nockis-Hit „Amore vero“ könnte man doch mal ganz auf 

Italienisch einsingen? Der Song passt schließlich perfekt 

zu SILVIOs einschmeichelnder Stimme. Im Rahmen einer 

Veranstaltung erzählte Friedel seinem Kollegen von seiner 

Idee. Als langjähriger Frontmann der Nockis hat er ein 

Gespür für Hits und ist der Meinung, dass dieser Song auf 

Italienisch gesungen und von dieser Stimme eingesungen 

durchaus erneut durch die Decke gehen könnte. 

ALBUMTIPP: DIE GRUBERTALER – „DIE SCHWEIZ, DIE HAT WAS“ 

Fotos: Romy Dadlhuber 

Der charismatische Sänger hat nicht lange gefackelt – 

und aus „Amore vero“ nun ein echtes italisches „Canzone“ 

gemacht. Im Tonstudio entstand die neue Aufnahme in der 

Wiener Neustadt. Alle Beteiligten (inklusive Textdichter 

und Komponist) waren sofort begeistert und haben der 

neuen Version ihr Okay gegeben. Nachdem die Nockis 

den Song bereits zusammen mit Rosanna Rocci im Duett 

gesungen haben, gibt es den Titel nun auch in einer 

brandneuen „männlichen“ Version. 

ROMY IM TV 

02.05. - 20.15 Uhr | Melodie TV (Moderation) 

HERZLICHST - SIE WÜNSCHEN, WIR SPIELEN 


HERZLICHST - SIE WÜNSCHEN, WIR SPIELEN 


STERNE AM SCHLAGERHIMMEL – TOMMY STEIB 

Mit zahlreichen Goldauszeichnungen und triumphalen 

Platzierungen in den Ö3 Top 40 Charts sind Florian, Michael 

und Reinhard wahre Koryphäen der Unterhaltung, seit 

nunmehr 23 Jahren zählen sie zu den trendigsten Party- und 

Volksmusikbands Österreichs! Nun präsentieren die drei 

Tiroler stolz ihren neuesten musikalischen Streich – „Die 

Schweiz, die hat was“. Ein volkstümliches Konzeptalbum, 

das die malerische Schweiz in den Mittelpunkt rückt. Ein 

grandioses Swiss-Medley, das die beliebtesten Schweizer 

Volks- und Stimmungslieder vereint, darunter Perlen wie das 

„Appenzellerlied“, „Uf de Alpe obe“, „Dini Seel“, „Vogulisi“, 

„Örgelihus“ und „Heimat“. Die brandneuen Songs auf dem 

Album, angeführt von der mitreißenden Titelmelodie „Die 

Schweiz, die hat was“, entführen auf eine musikalische 

Reise durch die eine atemberaubenden Landschaften und 

traditionellen Klänge der Schweiz. Damit nicht genug! Die 

Grubertaler bieten mehr als nur Töne: Begleiten Sie die Band 

auf ihrer visuellen Reise durch die Schweiz. Alle Songs des 

Albums wurden in idyllischen Kulissen und weltberühmten 

Hotspots verfilmt. Eine exklusive DVD sowie ein Bildband 

zeigen die schönsten Impressionen der Dreharbeiten. 

18 19

05. 

01. 

Mi 

ARD 

5.30 Frühprogramm 6.15 Lotta 

rennt 6.40 Das Feuerzeug, Märchenfilm, 

DDR 1959 8.00 König 

Laurin, Märchenfilm, Deutschland 

/ Italien 2016 9.20 Die Sendung mit 

der Maus Spezial 9.50 Max und die 

wilde 7, Familienfilm, D 2020 11.10 

Tagesschau 11.15 Das singende, 

klingende Bäumchen, TV-Märchenfilm, 

D 2016 12.15 Mission 

Ulja Funk, Jugendfilm, Deutschland 

/ Luxemburg / Polen 2021 

13.40 Tagesschau 13.50 Papa 

auf Wolke 7, TV-Komödie, D 2020 

15.20 Das Leben ist kein Kindergarten, 

TV-Komödie, D 2020 16.50 

Tagesschau 17.00 Vadder, Kutter, 

Sohn, TV-Komödie, D 2017 18.30 

Billy Kuckuck 20.00 Tagesschau 

20.15 Mordnacht 

TV-Kriminalfilm, D 2024 

21.45 Die Mutigen 56 

TV-Dokudrama, D 2024 

23.15 Tagesthemen 

23.35 Bericht vom 1. Mai – Die 

neue Macht der Gewerkschaften 

23.50 Brandmal 

TV-Kriminalfilm, D 2015 

1.23 Tagesschau 

1.25 Mordnacht 


2.55 Brandmal 

ZDF 

5.30 Frühprogramm 5.55 Mystic 

– Das Geheimnis von Kauri 

Point 6.45 Bibi Blocksberg 7.10 

Bibi und Tina 7.35 Die Olchis – 

Willkommen in Schmuddelfing, 

Animationsfilm, D 2020 8.55 Fünf 

Freunde 3, Abenteuerfilm, D 2014 

10.25 heute Xpress 10.30 Notruf 

Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart 

12.00 heute Xpress 12.05 Ein 

Sommer in Südfrankreich, TV- 

Drama, Frankreich / Deutschland 

2016 13.35 Die Küchenschlacht 

14.20 heute Xpress 14.25 Bares 

für Rares – Lieblingsstücke 16.15 

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 

17.15 hallo deutschland 18.15 

SOKO Wismar 18.54 Lotto am 

Mittwoch – Die Gewinnzahlen 

19.00 heute 19.19 Wetter 19.20 

Am Puls mit Sarah Tacke 

20.15 Die große „Terra X“-Show 

21.45 heute journal 

22.15 Die Spur 

23.00 sportstudio UEFA Champions 

League – Halbfinale, 

Hinspiele 

23.45 Markus Lanz 

0.45 heute Xpress 

0.50 auslandsjournal – die doku 

1.35 Dokumentation 

2.20 Die Spur 

3.05 frontal 

BR 

6.00 Frühprogramm 11.00 Zeit 

und Ewigkeit 11.10 Der Steigerwald 

– Unterwegs im Herzen 

Frankens 11.55 Fichtelgebirge 

– Bayerns wilder Norden 12.35 

Stofferl Wells Bayern 13.20 Vom 

Woife und dem Wald 14.00 Bergwald 

unter Druck 14.30 Wälder 

in Bayern – Faszination eines Lebensraums 

15.15 Edles Holz aus 

Bayern 16.00 BR24 16.15 Wir in 

Bayern 17.45 Gipfeltreffen 18.30 

BR24 18.45 Der 1. Mai in Bayern 

19.15 natur exclusiv 


20.15 André Rieu – Das große 

Open Air Konzert 

22.45 BR24 

23.00 Nach der Arbeit 

0.50 kinokino 

1.05 Birnenkuchen mit Lavendel 

2.40 Wir in Bayern 

4.10 Gipfeltreffen 


5.45 Space Night 

melodie.tv 

9.00 Mit Musik in den Tag 12.00 

Starparade der Volksmusik 12.30 

Musikalische Schmankerln 15.30 


Musik-Hits & Klassiker 18.55 Musik 

aus den Bergen 19.30 Schlemmerreisen 

20.00 Musik-Tipp 

20.15 Alpenparadiese 

Südtirol aus der Luft 

21.00 Starparade der Volksmusik 

22.00 Treffpunkt Musik 

0.00 Die Volksmusik- & Schlagernacht 

RTL 

6.45 Asterix und Kleopatra 7.55 

Asterix – Sieg über Cäsar 9.20 Asterix 

– Operation Hinkelstein 10.40 

Eragon – Das Vermächtnis der 

Drachenreiter 12.30 Percy Jackson: 

Im Bann des Zyklopen 14.20 

Pirates of the Caribbean: Salazars 

Rache 16.30 Ant-Man 18.45 RTL 

Aktuell 19.03 RTL Aktuell – Das 

Wetter 19.05 Der Knochenknacker 

– Tierisch verrenkt 20.15 

Guardians of the Galaxy 22.25 

Marvel‘s The Avengers 1.05 Percy 

Jackson: Im Bann des Zyklopen 

3.00 Eragon – Das Vermächtnis 

3 sat 

10.25 Auf den Schienen des Doppeladlers 

– Die Eisenbahn im Ersten 

Weltkrieg 11.15 Auf den Schienen 

des Doppeladlers – Der Weg in 

den Westen 12.05 Auf den Schienen 

des Doppeladlers – Von den 

Alpen an die Adria 13.00 Auf den 

Schienen des Doppeladlers – Von 

der Puszta an die Adria 13.50 Endstation 

Glück 15.20 Traumhafte 

Bahnstrecken der Schweiz II 18.40 

Mit Volldampf durch Deutschland 

20.15 Blutsschwestern 21.40 

Irene Huss, Kripo Göteborg – Tödliches 

Netz 23.10 Freigesprochen 

0.50 Blutsschwestern 

VOX 

6.00 CSI: NY 7.40 CSI: Den Tätern 

auf der Spur 10.20 CSI: Vegas 

11.15 CSI: Miami 14.00 Guidos 

Deko Queen 15.00 Shopping 

Queen 16.00 Die Dekoprofis – Die 

schönste Idee für jedes Budget 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

18.00 First Dates – Ein Tisch für 

zwei 19.00 Das perfekte Dinner 

20.15 Bones – Die Knochenjägerin 

0.00 Medical Detectives – 

Geheimnisse der Gerichtsmedizin 

1.50 Snapped – Wenn Frauen 

töten 2.35 Medical Detectives – 


arte 

7.25 Stadt Land Kunst 9.00 Wilder 

Oman 10.45 Karakal-Katze – Von 

der Savanne nach Kapstadt 11.30 

Leben mit Vulkanen 12.00 Re: 

12.30 Stadt Land Kunst 14.05 

Der Herr der sieben Meere 15.50 

Europakonzert 2024 aus Tsinandali 

– Georgien 17.50 Das Gesetz 

der Löwen 18.30 Streifen durch 

die Wildnis 19.20 ARTE Journal 

19.40 Re: 20.15 Ein Geheimnis 

21.55 Drive My Car 0.50 Parallele 

Mütter 2.50 Der unsichtbare Puma 

3.45 Bilder allein zuhaus 3.50 Mit 

offenen Augen 4.00 Natura Europa 

ORF 1 

13.00 Pets 2, Animationsfilm, 

USA 2019 14.20 ZIB Flash 14.25 

Nachts im Museum 2, Fantasyfilm, 

CDN 2009 16.00 Heimspiel 

– Der Talk mit Toni Polster 16.20 

ZIB Flash 16.30 UNIQA ÖFB Cup 

19.30 Zeit im Bild 19.51 Wetter 

19.56 Sport Aktuell 20.02 ZIB 

Magazin 

20.15 Kabarettgipfel 

21.25 Willkommen Staatsfeiertag! 

22.15 Indien 

Tragikomödie, A 1993 

23.45 Poppitz 

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten 

ROMYS SCHMANKERL-TIPP 

WEITERE REZEPTE 

AUS DER REGION FINDET IHR 

IN MEINEM KOCHBUCH 

„GESCHMACK VON HEIMAT“ 

05. 

Do 02. 

05. 

03. 

Fr 

ARD 

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 

9.05 Hubert und Staller 

9.55 Tagesschau 10.00 Meister 

des Alltags 10.30 Wer weiß 

denn sowas? 11.15 ARD-Buffet 

12.00 Tagesschau 12.10 ARD- 

Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 

14.10 Rote Rosen 15.00 

Tagesschau 15.10 Sturm der 

Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 

Frag mich was Leichteres! 17.00 

Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 

Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller 

Freundschaft – Die jungen Ärzte 

19.45 Wissen vor acht – Mensch 

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft 

vor acht 20.00 Tagesschau 

20.15 Der Wien-Krimi: Blind ermittelt 

21.45 Kontraste 


22.50 extra 3 

23.35 Reschke Fernsehen 




1.50 Irene Huss, Kripo Göteborg 

3.20 extra 3 


4.35 Deutschlandbilder 





9.55 Tagesschau 10.00 Meister 

des Alltags 10.30 Wer weiß denn 

sowas? 11.15 ARD-Buffet 12.00 

Tagesschau 12.10 ARD-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 14.10 

Rote Rosen 15.00 Tagesschau 

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 

16.10 Frag mich was 

Leichteres! 17.00 Tagesschau 

17.15 Brisant 18.00 Wer weiß 

denn sowas? 18.50 Quizduell- 

Olymp 19.45 Sportschau vor acht 



20.15 Praxis mit Meerblick 


22.20 Deutscher Filmpreis 2024 


1.25 Praxis mit Meerblick 


3.00 Mordkommission Istanbul 



4.50 Brisant 

ZDF 

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 

heute Xpress 9.05 Volle Kanne 

– Service täglich 10.30 Notruf 


12.00 heute 12.10 ARD-Mittagsmagazin 

14.00 heute – in Deutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 


für Rares 16.00 heute – in Europa 

16.10 Die Rosenheim-Cops 

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 

18.00 SOKO Stuttgart 19.00 

heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf 

Hafenkante 

20.15 Lena Lorenz – Das Leben ist 

jetzt 


22.15 maybrit illner 


0.30 heute journal update 

0.45 Pumpen 

1.30 Dan Sommerdahl – Tödliche 

Idylle 

4.30 zdf.formstark 

4.45 hallo deutschland 












18.00 SOKO Wien 19.00 

heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys 

Diagnose 

20.15 Der Alte 

Das gute Leben 

21.15 Letzte Spur Berlin 

Rückfall 


22.30 heute-show 

23.00 ZDF Magazin Royale 

23.30 aspekte 


0.30 Mysteriöse Kriminalfälle 

der DDR 

1.15 Reporter in Hitlers Krieg. 

Von d. Diktatur in die Demokratie 

2.00 Rätselhafte Phänomene 

2.45 Das Uhrwerk des Lebens 

3.30 Signora Volpe 


BR 

6.00 Frühprogramm 9.40 Dahoam 

is Dahoam 10.10 Elefant, Tiger & 

Co 11.00 Panda, Gorilla & Co 11.50 

Abenteuer Wildnis 12.35 Gefragt 

– Gejagt 13.20 Quizduell-Olymp 

14.10 aktiv und gesund 14.40 Am 

Kap der wilden Tiere 15.30 Schnittgut. 

Alles aus dem Garten 16.00 

BR24 16.15 Wir in Bayern 17.30 

Regionalprogramm 18.00 Abendschau 

18.30 BR24 19.00 mehr/ 

wert 19.30 Dahoam is Dahoam 


20.15 quer 

21.00 schlachthof 

21.45 BR24 

22.00 Ringlstetter 

22.45 Capriccio 

23.15 Friedefeld 

1.20 Startrampe COVERED 

1.45 PULS Konzerte 

2.45 Dahoam is Dahoam 


4.30 Frankenschau aktuell 

5.00 quer 







14.10 aktiv und gesund 14.40 

Am Kap der wilden Tiere 15.30 

Schnittgut. Alles aus dem Garten 

16.00 BR24 16.15 Wir in Bayern 

17.30 Regionalprogramm 18.00 

Abendschau 18.30 BR24 19.00 

Unser Land 19.30 Landgasthäuser 

am Jakobsweg 


20.15 Hubert ohne Staller 

21.50 BR24 

22.05 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller 

22.50 Hausboot 

0.35 Ein Herz und eine Krone 



4.15 Abendschau – Der Süden 

4.45 Abendschau 


melodie.tv 


Schlagerstunde 12.30 Musikalische 

Schmankerln 15.30 Schlemmerreisen 

16.00 Musik-Hits & 

Klassiker 18.55 Musik aus den 

Bergen 19.30 Starparade der 

Volksmusik 20.00 Musik-Tipp 

20.15 Bergkristall 

21.00 Schlagerstunde 



RTL 

11.00 Barbara Salesch – Das 

Strafgericht 12.00 Punkt 12 – Das 

RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara 

Salesch – Das Strafgericht 16.00 

Ulrich Wetzel – Das Strafgericht 

17.00 Verklag mich doch! 17.30 

Unter uns 18.00 Explosiv – Das 

Magazin 18.30 Exclusiv – Das 

Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 

19.03 RTL Aktuell – Das Wetter 

19.04 Klima Update 19.05 Alles 

was zählt 19.40 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 20.15 Blamieren 

oder Kassieren 20.45 UEFA Europa 

League 0.00 RTL Nachtjournal 




Schlagerstunde 16.00 Musik-Hits 

& Klassiker 18.55 Musik aus den 

Bergen 19.30 Schlagergefühle 


20.15 Herzlichst – Sie wünschen, 

wir spielen! 














19.05 Alles was zählt 19.40 Gute 

Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 

Let‘s Dance 23.30 Exclusiv Spezial 

– Let‘s Dance 0.00 RTL Nachtjournal 

0.33 RTL Nachtjournal – Das 

3 sat 

11.55 Die Stadt als Garten – Arbeiten 

am grünen Klagenfurt 12.20 

Servicezeit 12.50 Querbeet 13.20 

Maremma – Italiens wilde Schönheit: 

Herbst und Winter 14.05 Faszinierende 

Erde 18.30 nano 19.00 

heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 

Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Wunschtraum Viertagewoche? 

21.00 scobel 22.00 ZIB 2 

22.25 auslandsjournal – die doku: 

Mensch, Europa! 23.10 Gelebtes 

Mittelalter 23.55 #SRF global 

0.25 10 vor 10 0.55 Der Fleischer 

auf der Erbse 1.25 Faszinierende 

Erde 5.45 Norwegen – Land der 

VOX 

7.35 CSI: Den Tätern auf der Spur 

8.30 CSI: Vegas 11.10 CSI: Miami 

13.55 vox nachrichten 14.00 Guidos 







20.15 Pets 2 22.00 Speed 2: Cruise 

Control 0.35 vox nachrichten 0.55 

Medical Detectives – Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 5.10 CSI: NY 

10.15 Rundschau 11.05 Pensioniert 

und weg – Vom Sinnsuchen 

im Rentnerleben 11.40 Einfach 

Mensch! 12.10 puzzle 12.40 

Fromme Törtchen – Zwischen 

Teig & Tradition Seconda in der 

Schweiz: „Wo gehöre ich hin?“ 

12.55 37°Leben 13.20 Maremma 

– Italiens wilde Schönheit: Frühling 

und Sommer 14.05 Faszinierende 

Erde II 18.30 nano 19.00 heute 

19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 


Die Freibadclique 22.00 ZIB 2 

22.25 Hangman – Spiel mit dem 

Tod 23.55 10 vor 10 0.25 extra 3 









20.15 Volle Kraft voraus – Die 

Kreuzfahrt-Doku 22.20 Goodbye 

Deutschland! Die Auswanderer 

0.25 vox nachrichten 0.45 Snapped 

– Wenn Frauen töten 2.20 


der Gerichtsmedizin 

arte 

6.15 Mit offenen Augen 6.25 ARTE 

Journal Junior 6.30 GEO Reportage 

7.25 Stadt Land Kunst 9.00 Vatikanstadt. 

Ein Hauch von Ewigkeit 

10.30 Nelken für die Revolution 

11.15 Der erste Portugiese 12.10 

Re: 12.40 Stadt Land Kunst 14.15 

Blutholz 16.55 Afrika – Den ersten 

Menschen auf der Spur 17.50 

Das Gesetz der Löwen 18.35 Die 

wimmelnde Welt der Termiten 

19.20 ARTE Journal 19.40 Re: 

20.15 Geheimdiplomat Bundeskanzler 

20.55 Willy Brandt und der 

Spion, der ihn stürzte 21.45 Serie: 

Lava 21.45 Lava 0.50 Im Jahr des 

ORF 1 

17.51 Wetter 17.55 Smart10 – 

Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten 

18.45 Q1 Ein Hinweis ist 

falsch 19.30 Zeit im Bild 19.51 

Wetter 19.56 Sport Aktuell 20.02 

ZIB Magazin 

20.15 UEFA Europa League + 

Conf. League Halbfinale 

Hinspiel – Der Countdown 


Conf. League Halbfinale Hinspiel 

21.45 ZIB Flash 


Conf. League Halbfinale 

Hinspiel – Die Analyse 

ARD ZDF BR melodie.tv 3 sat arte 

6.05 Mit offenen Karten – Im 

Fokus 6.15 Mit offenen Augen 

6.25 ARTE Journal Junior 6.30 

GEO Reportage 7.25 Stadt Land 

Kunst 9.00 360° Reportage 9.55 

Italien, meine Liebe 11.40 Zahlen 

schreiben Geschichte 12.10 Re: 


Ein Geheimnis 16.55 Sundarbans, 

im Reich der Königstiger 17.50 

Das Gesetz der Löwen 18.35 Der 

Schnabeltier-Schutzengel 19.20 

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15 

Der Passfälscher 22.05 The Who 

0.00 Frauen der NS-Zeit 1.35 Das 

U-Boot 2.30 Nach einer wahren 

RTL VOX ORF 1 

17.51 Wetter 17.55 Heimspiel – 

Der Talk mit Peter Filzmaier 18.20 

Formel 1 Großer Preis von Miami 

2024 19.51 Wetter 19.56 Sport 

Aktuell 20.02 ZIB Magazin 

20.15 Die große Chance – Let‘s 

sing and dance 




23.00 Formel 1 Großer Preis von 

Miami 2024 

23.50 ZIB 3 

0.05 Fußball 2.Liga 

0.30 Wir sind Kaiser Deluxe 

PFIFFERLING PFANNKUCHEN 

mit Rehmedaillongs in Amarenakirschsauce 

ZUTATEN 1. Rehrücken mit Salz, Pfeffer, zerdrückten Wacholderbeeren und Pimentkörnern 

für 4 Portionen 

1 ausgelöster Rehrücken 

(Rehlende) 

ca. 600-700 g 

Salz 

Pfeffer 

5 Wacholderbeeren 

5 Pimentkörner 

1 TL Öl 1/2 l lieblicher Rotwein 

1/2 l Bratenjus 

100 g Glas Amarenakirschen 

1 Msp. Lebkuchengewürz 

2. 

3. 

4. 

würzen. Beidseitig in Öl scharf anbraten und in der Pfanne bei halber Hitze ca. 8 

bis 10 Minuten langsam ziehen lassen, damit der Rehrücken schön rosa wird. 

Anschließend im Backrohr warm stellen. 

Den Bratenansatz in der Pfanne mit Rotwein und Bratenjus ablöschen. 

Amarenakirschen mit Saft in die Pfanne geben. Mit Salz, Pfeffer und Lebkuchengewürz 

abschmecken. 4-5 Minuten einkochen lassen, dass es eine schöne Sauce wird. 

Mehl und Milch zu einem glatten Pfannkuchenteig verrühren. Eier und eine Prise Salz 

zugeben. 

Pfifferlinge putzen. Schalotte und Knoblauch schälen, hacken und in der Butter- 

Olivenöl-Mischung anbraten. 

für den Pfannkuchen 

80 g Mehl 

250 ml Milch 

2 Eier 

200 g frische Pfifferlinge 

1 Schalotte 

1 Knoblauchzehe 

1 TL Olivenöl 

5. Pfifferlinge hinzugeben und in der Pfanne bei guter Hitze anbraten, damit sie kein 

Wasser ziehen. Ein paar Pfifferlinge kommen zum Ausgarnieren auf die Seite. Im 

Anschluss bei mittlerer Hitze die Pfanne mit dem Pfannkuchen-Teig auffüllen. Wenn 

der Teig auf einer Seite angebraten ist, wenden. 6. Rehrücken in 1 cm dicke Scheiben 

aufschneiden. Auf den Pfifferling Pfannkuchen legen und mit Amarenakirschsauce 

und Pfifferlingen ausgarnieren. 

1 TL Butter 

aus dem Kochbuch „Geschmack von Heimat“ 

20 21

05. 

Sa 04. 

05. 

So 05. 

05. 

Mo 06. 

22 

ARD 

5.30 Frühprogramm 6.20 Meister 

Eder und sein Pumuckl 7.05 Unerschrocken! 

– Echte Heldinnen 

7.10 Nina und die wilden Tiere 

7.35 Nina und die Haustiere 7.50 

Checker Tobi 8.15 Wissen macht 

Ah! 8.40 neuneinhalb – für dich mittendrin 

8.50 neuneinhalb kompakt 

8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 

9.55 Nashorn, Zebra & Co. 

11.30 Quarks im Ersten 12.00 

Tagesschau 12.15 Die Tierärzte – 

Retter mit Herz 13.45 Tagesschau 

14.00 Mein süßes Geheimnis, TV- 

Komödie, D 2006 15.30 Schaumküsse, 

TV-Tragikomödie, D 2009 

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 

17.52 Das Wetter im Ersten 18.00 

Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 


20.15 Unschuldig – Der Fall Julia 

B 

ṪV-Drama, D 2023 


23.35 Das Wort zum Sonntag 

23.40 Der Bozen-Krimi 

Das fünfte Gebot 


1.15 Unschuldig – Der Fall Julia 

B 

ṪV-Drama, D 2023 


4.20 Die Tierärzte – Retter mit 

ARD 

5.30 Frühprogramm 7.05 Die 

Pfefferkörner und der Fluch des 

Schwarzen Königs, Abenteuerfilm, 

D 2016 8.35 Tiere bis unters Dach 

9.30 Die Sendung mit der Maus 

10.00 Tagesschau 10.03 Hans 

im Glück, TV-Märchenfilm, D 2015 

11.00 Der Teufel mit den drei goldenen 

Haaren, TV-Märchenfilm, D 

2013 12.00 Tagesschau 12.03 

Presseclub 12.45 Europamagazin 

13.15 Wilder Rhein 14.00 Tagesschau 

14.03 Der Mann an ihrer 

Seite, TV-Romanze, D 2008 15.30 

Sportschau 17.00 Brisant 17.44 

Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 


Bericht aus Berlin 18.30 Weltspiegel 

19.15 Sportschau 20.00 

Tagesschau 

20.15 Tatort 

Krimi-Reihe, D 2024 

Am Tag der wandernden 

Seelen 

21.45 Caren Miosga 


23.05 ttt – titel thesen temperamente 

23.35 Abteil Nr. 6 

Liebesdrama, SF 2021 


1.20 Der Stadtneurotiker 

Komödie, USA 1977 

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 

Tagesschau 9.05 Hubert und 

Staller 9.55 Tagesschau 10.00 

Meister des Alltags 10.30 Wer 

weiß denn sowas? 11.15 ARD- 

Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 


14.10 Rote Rosen 15.00 





Wer weiß denn sowas? 18.50 

Morden im Norden 19.45 Wissen 

vor acht – Zukunft 19.50 Wetter 

vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 


20.15 Gau am Bau 

21.00 Hart aber fair 


22.50 Willy – Verrat am Kanzler 


0.30 Tatort 




3.20 Willy – Verrat am Kanzler 


4.55 Brisant 

ZDF 

5.35 Frühprogramm 6.40 Grisu 

– Der kleine Drache 7.05 Bibi 

Blocksberg 7.30 Das Dschungelbuch 

7.55 Robin Hood – Schlitzohr 

von Sherwood 8.20 Lassie 

8.40 heute Xpress 8.45 Lassie 

9.05 Bibi und Tina 9.55 PUR+ 


Hafenkante 11.10 SOKO 

Stuttgart 11.55 heute Xpress 

12.00 einfach Mensch 12.15 

Endlich Witwer – Forever Young, 

TV-Komödie, D 2022 13.40 Rosamunde 

Pilcher: Eine Frage der 

Ehre, TV-Liebesmelodram, D 2013 


für Rares 16.10 Die Rosenheim- 

Cops 17.00 heute Xpress 17.05 

Länderspiegel 17.35 plan b 18.05 

SOKO München 19.00 heute 

19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter 

20.15 Die Giovanni Zarrella Show 


23.30 das aktuelle sportstudio 



1.30 Zurück in die Zukunft II 

Science-Fiction-Komödie, 

USA 1989 

3.10 Postcard Killings 

Thriller, USA / Deutschland 

2020 

4.45 SOKO München 

ZDF 

5.30 Frühprogramm 6.40 Grisu – 

Der kleine Drache 7.05 Pettersson 

und Findus 7.20 Bibi Blocksberg 

7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 

8.35 1, 2 oder 3 9.00 heute 

Xpress 9.03 37°Leben 9.30 Katholischer 

Gottesdienst 10.15 

Bares für Rares – Lieblingsstücke 

11.55 heute Xpress 12.00 ZDF- 

Fernsehgarten 14.10 Duell der 

Gartenprofis 14.55 Mein fabelhaftes 

Ferienhaus 15.40 heute Xpress 

15.45 planet e 16.15 Die Rosenheim-Cops 

17.00 heute 17.15 

sportstudio reportage 18.00 ZDF. 

reportage 18.30 Wie viel Mut 

brauchst du? 18.55 Aktion Mensch 

– Glückszahlen der Woche 19.00 

heute 19.10 Berlin direkt 19.30 

Rätselhafte Phänomene 

20.15 Dr. Nice 


22.15 Detective Grace – Und morgen 

bist du tot 

23.45 Mythos Disco – Nachtleben 

in Ost und West 


0.35 Kommissar Beck 

5.05 Deutschland von oben 

5.15 Ich bin Drag King! 





12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 







18.00 SOKO Hamburg 19.00 

heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 

20.15 Endlich Witwer – Griechische 

Odyssee 

TV-Komödie, D 2024 


22.15 Spy – Susan Cooper Undercover 

Actionkomödie, USA 2015 


0.20 Höllental 

2.40 Kommissar Beck 



BR 

6.00 Frühprogramm 9.30 Welt der 

Tiere 10.30 Gestüt Hochstetten 

12.00 Glockenläuten aus der ehemaligen 

Klosterkirche Pielenhofen 

bei Regensburg 12.05 Wie ein 

Stern am Himmel 13.35 Verrückt 

nach Meer 15.15 Musikantentreffen 

am Starnberger See 16.00 

BR24 16.15 natur exclusiv 17.00 

Anna und die Haustiere 17.15 

Blickpunkt Sport 17.45 Zwischen 

Spessart und Karwendel 18.30 

BR24 19.00 Gut zu wissen 19.30 

Kunst + Krempel 


20.15 Enkel für Anfänger 

21.50 BR24 

22.05 Sportabzeichen für Anfänger 

23.35 Wenn‘s um Liebe geht 

1.05 Gestüt Hochstetten 

2.35 Total Control 


BR 

6.00 Frühprogramm 11.00 Der 

Sonntags-Stammtisch 12.00 

quer 12.45 Stofferl Wells Bayern 

13.15 Versteckte Paradiese 14.00 

Querbeet 14.30 Polizeiinspektion 

1 15.15 Landfrauenküche 16.00 

BR24 16.15 Unser Land 16.45 

EUROBLICK 17.15 Aufgegabelt 

von Alexander Herrmann 17.45 

Regionalprogramm 18.30 BR24 

18.45 Bergauf-Bergab 19.15 

Unter unserem Himmel 


20.15 Musik in den Bergen 

21.45 Blickpunkt Sport 

23.00 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller 

23.45 Das schaffst du nie! 

0.00 Enkel für Anfänger 

1.35 Aufgegabelt von Alexander 

Herrmann 

2.05 Unter unserem Himmel 

2.50 Total Control 


6.00 Frühprogramm 12.35 Gefragt 

– Gejagt 13.20 Quizduell- 

Olymp 14.10 aktiv und gesund 

14.40 Am Kap der wilden Tiere 

15.30 Schnittgut. Alles aus dem 

Garten 16.00 BR24 16.15 Wir in 

Bayern 17.30 Regionalprogramm 

18.00 Abendschau 18.30 BR24 

19.00 Unkraut 19.30 Dahoam is 

Dahoam 


20.15 Landfrauenküche 

21.00 Versteckte Paradiese 

21.45 BR24 

22.00 Lebenslinien 

22.45 Wittelsbacher im Tegernseer 

Tal 

23.30 nachtlinie 

0.00 75 Jahre BRSO: Jansons mit 

Beethovens 9. in Tokyo 









melodie.tv 



Schmankerln 15.30 Schlagergefühle 





20.15 Schlagergefühle 




RTL 


Barbara Salesch – Das Strafgericht 

15.00 Ulrich Wetzel – Das 

Strafgericht 17.45 Gala 18.45 

RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell – 

Das Wetter 19.04 Klima Update 

19.05 Life – Menschen, Momente, 

Geschichten 20.15 Denn sie 

wissen nicht, was passiert – Die 

Jauch-Gottschalk-Schöneberger- 

Show 0.20 Prominent getrennt 

– Die Villa der Verflossenen 1.50 

Make Love, Fake Love 2.45 Take 

Me Out – Boys Boys Boys 3.55 Der 

Blaulicht Report 

melodie.tv 




Lieder. Länder. Leute 16.00 Musik- 

Hits & Klassiker 18.55 Musik aus 

den Bergen 19.30 Schlagerstunde 


20.15 Blauer Himmel, weiße Berge 

& a Musi 

21.00 Schlemmerreisen 




RTL 

6.00 Der Blaulicht Report 13.00 

2. Bundesliga Live: Die Konferenz 

15.45 Die großen Hunde – Mit 

Martin Rütter 17.45 Exclusiv – 

Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 

RTL Aktuell – Das Wetter 19.05 

Der Knochenknacker – Tierisch 

verrenkt 20.15 Doctor Strange in 

the Multiverse of Madness 22.35 

stern TV am Sonntag 0.15 Lockout 


CSI: Vegas 




Schlemmerreisen 16.00 Musik- 




20.15 Meine Tochter, deine Tochter 

Komödie 











Wer wird Millionär?, Teil 1 22.15 

RTL Direkt 22.35 Wer wird Millionär?, 

Teil 2 23.20 Spiegel TV 0.00 

RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal 

– Das Wetter 0.35 Alltagskämpfer 

– So tickt Deutschland! 

1.15 Seitenwechsel – Die Welt mit 

anderen Augen sehen 1.45 CSI: 

3 sat 

14.05 Ländermagazin 14.35 

Kunst + Krempel 15.05 Natur im 

Garten 15.30 2 für 300 16.00 Sagenhaft 

17.30 Mutter auf Streife 

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 

19.20 Das LSD-Comeback – Die 

nüchterne Renaissance der Hippie- 

Droge 20.00 Tagesschau 20.15 

Laios 21.45 THEATER.MACHER. 

INNEN Wie gleichberechtigt ist das 

Theater? 22.25 Everything About a 

Mutual Acquaintance 23.00 Sensitive 

Content 23.10 Lydia 23.30 

Trübes Wasser 23.40 Ansonsten 

geht‘s mir gut 23.55 Fremde Kinder: 

Kiran 0.25 lebensArt 1.25 das 

VOX 

5.35 CSI: NY 6.20 Criminal Intent 

– Verbrechen im Visier 11.50 

Shopping Queen 16.50 Der Hundeprofi 

17.55 hundkatzemaus – 

Das Haustiermagazin 19.10 Bunte 

Hunde – Wo die Tierliebe hinfällt 

20.15 Wir sind dann mal raus! Was 

uns glücklich macht 0.15 Medical 

Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 

3 sat 

13.40 Apokalypse 1618 – Die 

Schrecken des Dreißigjährigen 

Krieges 15.05 Die Europa-Saga: 

Was uns antreibt – Was wir uns 

nehmen 15.50 Die Europa-Saga: 

Was wir erschaffen – Was wir uns 

leisten 16.35 Welten-Saga: Die 

Schätze Europas 17.15 Die Europa-Saga: 

Was uns eint – Was uns 

teilt 18.00 Die Europa-Saga: Wo wir 

stehen – Was uns bleibt 18.45 Österreich 

II – Österreich und der Kalte 

Krieg 20.15 Wendezeit 22.15 Vermisst 

in Berlin 23.40 Welten-Saga 

II: Die Schätze Südeuropas 0.25 

Welten-Saga II: Die Schätze Grie- 

VOX 


– Verbrechen im Visier 10.30 Wir 

sind dann mal raus! Was uns glücklich 

macht 14.30 Speed 2: Cruise 

Control 17.00 auto mobil – Das 

VOX Automagazin 18.10 Traumhaus 

oder Luftschloss? – Normal 

wohnen kann jeder 19.10 Ab ins 

Beet! Die Garten-Soap 20.15 Grill 

den Henssler 23.35 Prominent! 

0.20 Medical Detectives – Geheimnisse 


5.10 CSI: NY 

15.30 Portugal – Wildnis zwischen 

Land und Ozean 16.15 Ungezähmtes 

Albanien 17.00 Wildes 

Griechenland – Der unbekannte 

Norden 17.45 Wildes Griechenland 

– Die geheimnisvollen Inseln 

18.30 nano 19.00 heute 19.18 

3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 

20.00 Tagesschau 20.15 Raupe 

auf Reisen 21.00 Wunderwelt 

Wiese – Ein verlorenes Paradies? 

21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 

22.25 Das Schweigen meines Vaters 

23.55 Vertrauen missbraucht 

0.25 10 vor 10 0.55 Caren Miosga 

1.55 Wildes Griechenland – Der 

5.55 CSI: NY 7.35 CSI: Vegas 

11.10 CSI: Miami 13.55 vox nachrichten 

14.00 Guidos Deko Queen 

15.00 Shopping Queen 16.00 Die 

Dekoprofis – Die schönste Idee für 

jedes Budget 17.00 Zwischen Tüll 

und Tränen 18.00 First Dates – Ein 

Tisch für zwei 19.00 Das perfekte 

Dinner 20.15 Die Höhle der Löwen 

23.00 Verkaufen um jeden Preis – 

Die Geheimnisse der Superseller 

(1/3) 0.00 vox nachrichten 0.20 



9.55 Stadt Land Kunst Spezial 

10.35 Zu Tisch 11.05 Costa Rica 

– Der Natur zur Seite stehen 12.00 

Magische Anden 15.00 Patagonien, 

die Straße am Ende der Welt 

15.50 Patagonien – Rückkehr zur 

Madre de Dios 17.25 ARTE Reportage 

18.20 Mit offenen Karten 

18.35 Morris 19.20 ARTE Journal 

19.40 360° Reportage 20.15 

Naachtun – Verborgene Stadt der 

Mayas 21.50 Wunderwelt Seegraswiesen 

Klimaretter, Kinderstube, 

Küstenschutz 22.45 Algen 

– Ein unbekannter Rohstoff 23.40 

42 – Die Antwort auf fast alles 


Miami 2024 19.00 Heimspiel – Der 

Talk mit Peter Hackmair 19.25 

Fußball 19.51 Wetter 19.56 ZIB 

Flash 20.02 ZIB Magazin Klima 

20.15 Lucy 

Science-Fiction-Film, USA 

2014 



23.20 The Last Duel 

Historienfilm, USA 2021 

1.40 Der dunkle Turm 

Fantasyfilm, USA 2017 

3.05 Lucy 

9.35 Tierisch fotogen 10.00 Twist 

10.35 Italien, meine Liebe 12.20 

Das U-Boot 14.10 Perfect World 

16.25 Hopper: Eine amerikanische 

Lovestory 17.20 Carl Orff in 

Venedig: Carmina Burana 18.25 

Karambolage 18.40 Zu Tisch 

19.10 ARTE Journal 19.30 Der alte 

Arzt und sein Pferd 20.15 Schwerpunkt: 

Ein Abend mit Gregory Peck 

20.15 Bravados 21.50 Gregory 

Peck – Filmstar und Gentleman 

22.45 Schwerpunkt: Ode an Beethoven: 

Europa feiert die Neunte 

22.45 Beethovens Neun – Ode an 

die Menschlichkeit 0.10 „Elektra“ 

12.10 Das Weiße Haus sieht 

schwarz, Komödie, USA 2003 

13.40 Kindsköpfe 2, Komödie, 

USA 2013 15.10 ZIB Flash 

15.15 Senna, Dokumentarfilm, 

GB 2010 17.00 Niki Nationale 

– Ein Leben in der Pole-Position 

17.50 ZIB Flash 18.00 Sport am 

Sonntag 19.15 Fußball 19.51 

Wetter 19.56 ZIB Flash 20.02 

ZIB Magazin Kino 



0.30 Senna 

Dokumentarfilm, 

arte 

ORF 1 

arte 

ORF 1 


GB 

7.25 Stadt Land Kunst 9.00 Medikamentenmangel 

– Profitgier mit 

Todesfolge 10.30 Zu viel Konsum? 

Zu viele Menschen? 11.45 Das 

Geheimnis von Santorini 12.10 


Der Passfälscher 16.30 Hüter der 

Erde 16.55 Der Vierwaldstättersee 

– Blaues Juwel der Schweiz 17.50 

Unterwegs auf Europas Pilgerwegen 


20.15 Schwerpunkt: Filmfestival 

in Cannes 2024 20.15 Ich beichte 

21.45 France 23.55 Familie Petrow 

hat Grippe 2.20 Our Memory 

Belongs to Us 

RTL VOX ORF 1 

17.51 Wetter 17.55 Smart10 – 






20.15 Mamma Mia! 

Musikfilm, USA 2008 


22.05 Mamma Mia 2! Here We Go 

Again 

Musicalfilm, GB 2018 

23.50 ZIB 3 

0.03 Eurodreams 

0.05 ABBA Forever 


FOTO: KUR- & GÄSTESERVICE BAD FÜSSING 

BURGHAUSEN 

SONNTAGSAUSFLUG ZUR WELTLÄNGSTEN BURG 

Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah – unter diesem 

Motto gibt es in Burghausen das ideale Programm für Sonntagsauflüge: 

Eine Erlebniszeitreise auf der weltlängsten Burg, eine idyllische Plättenfahrt VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS 

auf der Salzach und kulinarische Genüsse sorgen für einen entspannten 

Tag in der wunderschönen Stadt an der bayerisch-österreichischen Grenze. 

Öffentliche Burgführungen 

jeden SA, SO und Feiertag um 11 und 14 Uhr 

So beginnt der Sonntagsausflug zum Juwel an der Salzach, wie 

Burghausen auch gerne genannt wird, mit einem genüsslichen Burghauser 

Öffentliche Plättenfahrten: 

Frühstück. Danach geht´s auf die weltlängste Burg: Beim Flanieren über 

jeden Sonntag um 14 Uhr 

die 1051 Meter lange Festungsanlage gelangt man in der Hauptburg zum 

spannenden Stadtmuseum. An einer der modernen Mitmachstationen 

Burghauser Mai-Wies‘n – größtes Volksfest 

können aktive Burgbesucher am eigenen Leib erfahren, wie es ist, sich bei der Region mit Festzelt, Weinstadl und vielen 

einem Ritterturnier im Lanzenstechen zu duellieren. 

Fahrgeschäften 

03. – 12. Mai 

Nachmittags steht eine gesellige Plättenfahrt auf dem Programm: Auf den 

Plätten, den früheren Salzkähnen, gleitet man von Tittmoning aus durch die 

Haus der Fotografie: Sonderausstellung: 

Naturidylle des Salzachtals, vorbei an malerischen Kirchen und Klöstern. 

Christopher Thomas - BITTERSWEET 

Bei der Einfahrt nach Burghausen eröffnet sich einer der schönsten Blicke 

auf die mächtige Burganlage und die bunten Fassaden der Altstadt. 

Yoga & Kunst – 5. Retreat im Kloster 

Der erlebnisreiche Sonntagsausflug klingt dann beim dreigängigen 

Raitenhaslach 

Abendmenü in einem der gemütlichen Lokale der Stadt aus. 

21. - 23. Juni 

Burghauser Touristik GmbH 

Tel. +49 8677 887 140 | www.facebook.com/burghausen.tourismus 

Bilder: Burghauser Touristik | www.visit-burghausen.com 

23

05. 

07. 

Di 

ARD 








14.10 Rote Rosen 15.00 






WaPo Bodensee 19.45 Wissen 

vor acht – Natur 19.50 Wetter vor 

acht 19.55 Wirtschaft vor acht 


20.15 Mord mit Aussicht 

Der Prozess 

21.00 In aller Freundschaft 

Mütter & Töchter 

21.45 FAKT 


22.50 maischberger 






3.05 Wilder Rhein 

3.50 Europamagazin 

4.20 Brisant 


ZDF 










16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 

heute 17.10 hallo deutschland 

18.00 SOKO Köln 19.00 heute 

19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 

20.15 Wie geht‘s, Deutschland? 


22.15 Die Anstalt 



0.30 Spy – Susan Cooper Undercover 

Actionkomödie, USA 2015 


Idylle 

3.50 Hamilton – Undercover in 

Stockholm 



BR 

6.00 Frühprogramm 10.10 Elefant, 

Tiger & Co 11.00 Panda, Gorilla 

& Co 11.50 Abenteuer Wildnis 

12.35 Gefragt – Gejagt 13.20 

Quizduell-Olymp 14.10 aktiv und 

gesund 14.40 Zoobabies 15.30 

Schnittgut. Alles aus dem Garten 


17.30 Regionalprogramm 18.00 

Abendschau 18.30 BR24 19.00 

Gesundheit! 19.30 Dahoam is 

Dahoam 


20.15 Polizeiruf 110: Frau Schrödingers 

Katze 

21.45 BR24 

22.00 Kommissar Dupin – Bretonische 

Brandung 

23.30 schlachthof 







4.15 Abenteuer Wildnis 


Garten 


melodie.tv 



Schmankerln 15.30 Schlagerstunde 





20.15 Blauer Himmel, weiße Berge 

& a Musi 




RTL 

12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal 

15.00 Barbara Salesch 

– Das Strafgericht 16.00 Ulrich 

Wetzel – Das Strafgericht 17.00 

Verklag mich doch! 17.30 Unter 

uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 

18.30 Exclusiv – Das Starmagazin 

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell 

– Das Wetter 19.05 Alles was 

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte 

Zeiten 20.15 Bauer sucht Frau International 

22.15 RTL Direkt 22.35 

Extra – Das RTL Magazin 0.00 RTL 

Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal 

– Das Wetter 0.35 CSI: Miami 

3 sat 

11.50 Hessen à la carte 12.20 

Servicezeit 12.50 Natur im Garten 

13.15 Norwegen erleben 14.00 

Land zwischen den Meeren 18.30 

nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Harter Brocken: Der 

Bankraub 21.45 kinokino 22.00 

ZIB 2 22.25 41 Tage der Gewalt 

– Die letzten Wochen des Zweiten 

Weltkriegs 23.10 Gegen den 

Befehl – Zivilcourage am Ende 

des Zweiten Weltkriegs 0.05 Der 

Wunderheiler – Energietherapie 

als Ergänzung zur Schulmedizin? 

0.40 10 vor 10 1.10 Hart aber fair 

VOX 









20.15 Sing meinen Song – Das 

Tauschkonzert 22.15 Die Sammy 

Amara- & Broilers-Story 23.20 

Rhythm is a dancer – 30 Jahre 

Eurodance (3/4) 0.50 vox nachrichten 

1.10 Medical Detectives 

– Geheimnisse der Gerichtsmedi- 

arte 

7.25 Stadt Land Kunst 9.00 Das 

Gesetz der Löwen 11.15 Die ersten 

Tage im Leben von Jungtieren 

12.10 Re: 12.40 Stadt Land Kunst 

14.15 Absolute Power 16.10 Ich 

beichte 17.50 Unterwegs auf Europas 

Pilgerwegen 18.35 Mit dem 

Zug an die Hudson Bay 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 Schwerpunkt: 

Ode an Beethoven: Europa 

feiert die Neunte / Schwerpunkt: 

Europa 2024 20.15 Die Macht der 

Musik 21.35 Ludwig van Beethoven: 

9. Symphonie 23.10 Gangs of 

New York 1.50 Mit offenen Karten 

– Im Fokus 

ORF 1 

17.51 Wetter 17.55 Smart10 – 






20.15 Mr. Song Contest proudly 

presents (1) 

21.00 Eurovision Song Contest 


23.15 ZIB 3 

23.30 Conchita – Auf den Schwingen 

des Phoenix 

23.55 Helden in Tirol 

TV-Familienfilm, A 1998 


Bilder: Zehnerzug_Foto-Manfred-Hirsch 

TASCHENLAMPE 

Aluminium, Schwarz, 30cm 

9. 99 

JE 

-20% 

AUF ALLE 

TEAKHOLZ 

UND DEKOARTIKEL 

GASKOCHER 

mit Tragekoffer 

JE 

39. 99 

FOLGE UNS AUF: 

dauerhaft günstig 

LED BIRNE 

3ER SET, E27, 40W 

3. 99 

JE 

05. 

08. 

Mi 

ARD 








14.10 Rote Rosen 15.00 






Rentnercops 19.45 Wissen vor 

acht – Erde 19.50 Wetter vor acht 

19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 

Tagesschau 

20.15 Auf dem Grund 

TV-Drama, D 2022 

21.45 Plusminus 



0.05 Bericht vom Parteitag der 

CDU 


0.30 Auf dem Grund 



2.05 Asbest 

4.15 Brisant 



ZDF 












18.00 SOKO Wismar 18.54 Lotto 

am Mittwoch – Die Gewinnzahlen 

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 

besseresser: Zweifelhafte Snacks 

20.15 Aktenzeichen XY... Ungelöst 


22.15 auslandsjournal 


23.15 sportstudio UEFA Champions 

League – Halbfinale, 

Rückspiele 



1.00 Bericht vom Parteitag der 

CDU in Berlin 

1.15 Knast in Deutschland 


2.30 Die Spur 

3.00 Aktenzeichen XY... Ungelöst 

4.30 plan b 

BR 







Zoobabies 15.30 Schnittgut. Alles 

aus dem Garten 16.00 BR24 16.15 

Wir in Bayern 17.30 Regionalprogramm 

18.00 Abendschau 18.30 

BR24 19.00 STATIONEN 19.30 

Dahoam is Dahoam 


20.15 Münchner Runde 

21.15 Kontrovers 

21.45 BR24 

22.00 DokThema 

23.00 Über Leben in Demmin 

0.30 kinokino 

0.45 Demminer Gesänge 







melodie.tv 








20.15 Die letzten Paradiese 

Norwegen – Im Land der 

Fjorde 




RTL 



– Das Strafgericht 16.00 








Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Mario 

Barth deckt auf! Die wildesten 

Fälle aller Zeiten 22.15 RTL Direkt 

22.35 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 

0.33 RTL Nachtjournal – 

3 sat 

11.50 Grillen mit Ivana und Adnan 

12.20 Servicezeit 12.50 Bergauf- 

Bergab 13.20 Into the Blue – Indonesiens 

Unterwasserparadiese 

16.15 Die wilden Philippinen 

18.30 nano 19.00 heute 19.18 


20.00 Tagesschau 20.15 Alter 

Hass, neuer Wahn – Antisemitismus 

– Geschichte eines tödlichen 

Vorurteils 21.05 Jud Süß 2.0 – 

Von der NS-Filmpropaganda zum 

Online-Antisemitismus 22.00 ZIB 

2 22.25 Ein Dorf wehrt sich 0.15 

10 vor 10 0.45 STÖCKL 1.40 Slowenien 

Magazin 

VOX 










0.00 vox nachrichten 0.20 


der Gerichtsmedizin 2.10 Snapped 

– Wenn Frauen töten 2.55 Medical 


5.15 CSI: NY 

arte 

6.30 GEO Reportage 7.25 Stadt 

Land Kunst 9.00 Magische Anden 

11.10 Stille Wasser sind tief 12.10 


Die tollen Abenteuer des Monsieur 

L. 16.10 Zauberhafte Natur 16.55 

Arabien: Auf den Spuren antiker Karawanen 

17.50 Die gefährlichsten 

Bahnstrecken der Welt 18.35 Mit 

dem Zug zum Matterhorn 19.20 


Bon Voyage 22.05 Männer und 

Feminismus. Geht das? 23.00 

Aheds Knie 0.45 42 – Die Antwort 

auf fast alles 1.15 Arienabend mit 

Anna Netrebko und Yusif Eyvazov 

ORF 1 

17.51 Wetter 17.55 Smart10 – 






20.15 Dok 1 

21.05 Tattoo: Trend oder Tradition? 

21.50 Mein perfektes Ich 

22.45 ZIB 3 

23.05 Nomadland 

Drama, USA 2020 

0.45 Station 19 

2.10 Dok 1 

FUSSMATTE 

50x70cm, versch. Farben 

8. 99 

JE 

SCHNECKEN- 

FALLE 

2. 

99 

JE 

GARTENBANK 

Eisen 

JE159. 20 

05. 

Do 09. 

24 

5.30 Frühprogramm 8.00 Rumpelstilzchen, 

Märchenfilm, D 2009 

9.00 Märchenreise 9.25 Die Sendung 

mit der Maus Spezial 9.55 

Tagesschau 10.00 Katholischer 

Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt 

11.00 Prinz Himmelblau und 

Fee Lupine, TV-Fantasyfilm, D 2016 

12.00 Tagesschau 12.15 Arzt mit 

Nebenwirkung, TV-Komödie, D 

2017 13.45 Das Leben ist kein 

Kindergarten, TV-Komödie, D 2021 

15.15 Unzertrennlich nach Verona, 

TV-Komödie, D 2018 16.45 Tagesschau 

17.00 Verliebt auf Island, 

TV-Drama, D 2019 18.30 Der 

beste Papa der Welt, TV-Drama, 

Deutschland / Österreich 2019 



21.45 extra 3 


22.50 ABBA – Die ganze Geschichte 

Dokumentarfilm 




2.00 Der beste Papa der Welt 

TV-Drama, Deutschland / 

Österreich 2019 


5.35 Mystic – Das Geheimnis 

von Kauri Point 6.50 Kikis kleiner 

Lieferservice, Fantasyfilm, J 2014 

8.35 heute Xpress 8.40 Sams im 

Glück, Familienfilm, D 2012 10.10 

Heidi, Familien-Serie, Deutschland 

/ Schweiz / Frankreich 2015 

11.55 heute Xpress 12.00 Leben 

ist mehr! 12.15 Ein Sommer auf Zypern, 

TV-Romanze, D 2017 13.45 

heute Xpress 13.50 Die Küchenschlacht 

14.35 Bares für Rares – 

Lieblingsstücke 15.40 DFB-Pokal 

der Frauen, Finale 18.15 SOKO 

Stuttgart 19.00 heute 19.15 Albanien 

– Geheimtipp und Abenteuer 

19.30 Notruf Hafenkante 

20.15 Lena Lorenz – Flaschenkind 





0.20 Pumpen 

1.05 Inspector Barnaby 

4.05 SOKO Stuttgart 


5.00 Leben ist mehr! 

5.15 Albanien – Geheimtipp und 

Abenteuer 

6.00 Frühprogramm 13.35 Bergmenschen 

– Ein Jahr mit Bäne 

13.50 Schmidt Max wandert von 

den Alpen zum Meer – 1 14.15 

Schmidt Max wandert von den Alpen 

zum Meer – 2 14.45 Bergmenschen 

– Ein Jahr mit Bäne 15.00 

Auf Hütten und Almen im Rosengarten 

15.45 Bergmenschen – Ein 

Jahr mit Bäne 16.00 BR24 16.15 

Wir in Bayern 17.45 Gipfeltreffen 

18.30 BR24 18.45 natur exclusiv 

19.30 Landgasthäuser 


20.15 Die 30 schönsten Hits von 

ABBA 

21.45 BR24 

22.00 Die schönsten Kultschlager 

der 60er 

23.30 Now & Then 





3.55 Rund um den Königssee 

4.40 Rettung aus Bergnot – Die 

Bergwacht 









20.15 Sigrid & Marina 




7.00 Marmaduke 8.15 ...und dann 

kam Polly 10.05 Marley & ich 

12.10 Evan Allmächtig 13.55 Dr. 

Dolittle 15.20 Dr. Dolittle 2 16.50 

Nachts im Museum 2 18.45 RTL 


Wetter 19.04 Klima Update 19.05 

Life – Menschen, Momente, Geschichten 

20.15 Blamieren oder 

Kassieren 20.45 UEFA Europa 

League 0.00 Graciano Rocchigiani 

– Das Herz eines Boxers 0.35 CSI: 

Miami 2.15 Der Blaulicht Report 


9.45 Plitvice – Land der fallenden 

Seen 10.30 Mitteldeutschland von 

oben – Adelsgärten und Parks 

12.00 Irischer Kompass: Grüner 

Süden 12.45 Die grünen Hügel 

von Wales 14.15 Mittsommer in 

Norwegen 15.40 Schwarzwaldliebe 

17.10 Lilly Schönauer: Verliebt 

in einen Unbekannten 18.35 

Österreich – Land der grünen 

Grenzen 20.15 Mordkommission 

Königswinkel 21.45 Spreewaldkrimi 

– Totentanz 23.10 Spreewaldkrimi 

– Tote trauern nicht 0.40 Mittsommer 

in Norwegen 2.10 Irischer 

Kompass 5.05 Plitvice – Land 


11.15 CSI: Miami 14.00 Guidos 







20.15 Pixels 22.25 The Equalizer 

1.05 Medical Detectives – Geheimnisse 


5.10 CSI: NY 

6.10 Bilder allein zuhaus 6.15 Mit 

offenen Augen 6.25 ARTE Journal 

Junior 6.30 GEO Reportage 7.25 

Stadt Land Kunst 9.00 Der Rhein 

von oben 10.30 Allier, wilder 

Nebenfluss der Loire 11.15 Der 

Schnabeltier-Schutzengel 12.10 


Die Wikinger 16.25 Hüter der Erde 

16.55 Ecuador – Hörsaal Regenwald 

17.50 Mein Mittelmeer – 

Tauchgänge ins Unterwasserreich 

19.20 ARTE Journal 19.40 Zu 

Tisch 20.15 Unsere Wälder 22.25 

Serie: Ein Engel verschwindet 

22.25 Ein Engel verschwindet 

RTL VOX ORF 1 

18.00 ABBA Forever 18.55 Conchita 

– Auf den Schwingen des 

Phoenix 19.30 Zeit im Bild 19.47 

Wetter 19.49 Rede des Bundespräsidenten 

zum Europatag 19.58 

Sport Aktuell 

20.15 Mr. Song Contest proudly 

presents (2) 



23.15 ZIB 3 


23.35 UEFA Europa League+Europa 

Conf.League 

1.25 Inferno 

SOCKEN 10ER PACK 

dunkelblau/weiss 

Gr.35-46 

7. 99 

JE 

SPANNBETTTUCH 

100x200 od. 150x200cm 

7. 99 

94072 BAD FÜSSING • Lindenstraße 3 • Montag - Samstag: 09:00 - 18:00 

AB 

BOX 40X40X40CM 

zum Sitzen und Aufbewahren, 

Beige 

JE11. 99

05. 

10. 

Fr 

05. 

Sa 11. 

05. 

So 12. 

26 

ARD 








14.10 Rote Rosen 15.00 





Wer weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 

19.45 Sportschau vor 

acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 

Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 

20.15 Daheim in den Bergen 


22.20 Die Zweiflers 




5.10 Brisant 

ARD 

5.30 Frühprogramm 5.55 My 

Move 3 – Tanz deines Lebens 

6.20 Meister Eder und sein Pumuckl 

7.05 Shaun das Schaf 7.15 

Nina und die wilden Tiere 7.40 

Nina und die Haustiere 7.55 Checker 

Julian 8.20 Wissen macht 

Ah! 8.45 neuneinhalb – für dich 

mittendrin 8.55 Die Pfefferkörner 

9.50 Tagesschau 9.55 Nashorn, 

Zebra & Co. 11.30 Quarks im 

Ersten 12.00 Tagesschau 12.15 

Die Tierärzte – Retter mit Herz 

13.45 Tagesschau 14.00 Hilfe, 

meine Schwester kommt!, TV-Komödie, 

D 2008 15.30 Das Traumpaar, 



Das Wetter im Ersten 18.00 Sportschau 

19.57 Lotto am Samstag 


20.15 ESC – Der Countdown 




1.00 ESC – Die Aftershow 


1.35 Schweinskopf al dente 

Krimikomödie, D 2016 


3.10 Hilfe, meine Schwester 

kommt! 

TV-Komödie, D 2008 

5.30 Frühprogramm 8.35 Tiere 

bis unters Dach 9.30 Die Sendung 

mit der Maus 10.00 Tagesschau 

10.03 Von einem, der auszog, das 

Fürchten zu lernen, TV-Märchenfilm, 

D 2014 11.00 Das Märchen 

von der Regentrude, TV-Märchenfilm, 

D 2018 12.00 Tagesschau 

12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 

13.15 Wilder Rhein 14.00 

Tagesschau 14.03 Willkommen 

daheim, TV-Heimatfilm, D 2005 

15.30 Kurhotel Alpenglück, TV- 

Heimatfilm, D 2006 17.00 Brisant 

17.44 Gewinnzahlen Deutsche 

Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau 

18.00 Bericht aus Berlin 18.30 

Weltspiegel 19.15 Sportschau 


20.15 Polizeiruf 110 

Unsterblich 

21.45 Mord auf Shetland 

Gefährliche Träume 



0.30 Die Odyssee 

Animationsfilm, Deutschland 

/ Frankreich / Tschechische 

Republik 2024 


1.50 The Way Back – Der lange 

Weg 

ZDF 












– Abenteuer Auswandern 18.00 

SOKO Wien 19.00 heute 19.20 

Wetter 19.25 Bettys Diagnose 


Racheengel 


Ausgeliefert 




23.30 aspekte 


0.30 hallo deutschland – Verbrechen! 

True Crime mit Sarah 

Tacke 

1.15 Mythos Disco – Nachtleben 

in Ost und West 

2.00 Rätselhafte Phänomene 

2.45 Das Uhrwerk des Lebens 

3.30 Signora Volpe 


5.05 Wie viel Mut brauchst du? 

ZDF 

5.35 Frühprogramm 7.05 Bibi 

Blocksberg 7.30 Das Dschungelbuch 


von Sherwood 8.20 Lassie 8.40 

heute Xpress 8.45 Lassie 9.05 Bibi 

und Tina 9.55 PUR+ 10.23 heute 

Xpress 10.25 Notruf Hafenkante 

11.10 SOKO Stuttgart 11.55 heute 

Xpress 12.00 einfach Mensch 

12.15 Endlich Witwer – Über alle 

Berge, TV-Drama, Deutschland / 

Spanien 2023 13.40 Rosamunde 

Pilcher: Sonntagskinder, TV-Melodram, 

D 2011 15.10 heute Xpress 

15.15 Bares für Rares 16.10 Die 

Rosenheim-Cops 17.00 heute 

Xpress 17.05 Länderspiegel 

17.35 plan b 18.05 SOKO München 

19.00 heute 19.20 Wetter 

19.25 Die Bergretter 

20.15 Wilsberg – Datenleck 

21.45 Der Staatsanwalt 

Schlag auf Schlag 





1.00 Zurück in die Zukunft III 


USA 1990 

2.45 Iris – Rendezvous mit dem 

Tod 

Thriller, F 2016 

5.35 Frühprogramm 6.20 Maulwurf 

Moley 6.40 Grisu – Der kleine 

Drache 7.05 Pettersson und 

Findus 7.15 Bibi Blocksberg 7.40 

Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 

8.35 1, 2 oder 3 9.00 heute Xpress 

9.03 37°Leben 9.30 Evangelischer 

Gottesdienst 10.15 Bares für Rares 

– Lieblingsstücke 11.55 heute 

Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten 

14.10 Duell der Gartenprofis 

14.55 Mein fabelhaftes Ferienhaus 

15.40 heute Xpress 15.45 

planet e 16.15 sportstudio live 

18.00 ZDF.reportage 18.30 Wie 

viel Mut brauchst du? 18.55 Aktion 

Mensch – Glückszahlen der 

Woche 19.00 heute 19.10 Berlin 

direkt 19.30 Zeitreise Heimat 



22.15 Die Wiener Philharmoniker 

in der Waldbühne Berlin 

23.30 Verliebt, verlobt, verheiratet. 

Mythos Hochzeit 




5.00 ZDF.reportage 

BR 

6.00 Frühprogramm 8.55 Tele- 

Gym 9.10 Dahoam is Dahoam 

10.10 Elefant, Tiger & Co 11.00 

Panda, Gorilla & Co 11.50 Abenteuer 

Wildnis 12.35 Gefragt – Gejagt 

13.20 Quizduell-Olymp 14.10 

aktiv und gesund 14.40 Zoobabies 





19.00 Unser Land 19.30 Landgasthäuser 

Bierschmankerl 



21.50 BR24 

22.05 Heißmann + Rassau unterwegs 

22.50 Ein Hauch von Nerz 

0.25 Network 






BR 

6.00 Frühprogramm 9.30 Welt der 

Tiere 10.30 Gestüt Hochstetten 

12.00 Glockenläuten vom Kirchberg 

in Volkach in Unterfranken 

12.05 Ich liebe meine Familie, 

ehrlich 13.35 Verrückt nach Meer 

15.15 Wirtshausmusikanten beim 

Hirzinger 16.00 BR24 16.15 natur 

exclusiv 17.00 Anna und die Haustiere 

17.15 Blickpunkt Sport 17.45 

Zwischen Spessart und Karwendel 

18.30 BR24 19.00 Gut zu wissen 

19.30 Kunst + Krempel 



21.50 BR24 


23.40 Der Metzger und der Tote im 

Haifischbecken 



3.25 Zwischen Spessart und Karwendel 

4.10 Gut zu wissen 



6.00 Frühprogramm 12.45 Stofferl 

Wells Bayern 13.15 Versteckte 

Paradiese 14.00 Querbeet 

14.30 Polizeiinspektion 1 15.15 

Landfrauenküche 16.00 BR24 

16.15 Unser Land 16.45 Alpen- 

Donau-Adria 17.15 Aufgegabelt 

von Alexander Herrmann 17.45 

Regionalprogramm 18.30 BR24 

18.45 freizeit 19.15 Unter unserem 

Himmel 


20.15 Brettl-Spitzen XXX 


23.00 Heißmann + Rassau unterwegs 


0.00 Ich liebe meine Familie, ehrlich 


Herrmann 


2.40 freizeit 

3.10 Frankenschau 

3.55 Schwaben + Altbayern 

4.40 Alpen-Donau-Adria 


melodie.tv 








20.15 Melodien der Berge 




RTL 













Let‘s Dance 23.30 Exclusiv Spezial 



melodie.tv 








20.15 Herzlichst – Sie wünschen, 

wir spielen! 




RTL 


Verklag mich doch! 13.15 Barbara 



17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell 


19.04 Klima Update 19.05 Life 

– Menschen, Momente, Geschichten 

20.15 Die große Lachparade 

– Die 55 lustigsten Momente vor 

laufender Kamera 23.50 Prominent 

getrennt – Die Villa der Verflossenen 

1.10 Make Love, Fake 

Love 2.25 Die große Lachparade 

– Die 55 lustigsten Momente vor 








20.15 Andy Borg bei Freunden 




9.50 Die große Lachparade – Die 

55 lustigsten Momente vor laufender 

Kamera 13.30 Die Unvermittelbaren 

– Mit Martin Rütter: Das große 

Wiedersehen 15.50 Die großen 

Hunde – Mit Martin Rütter 17.45 

Exclusiv – Weekend 18.45 RTL 


Wetter 19.05 Der Knochenknacker 

– Tierisch verrenkt 20.15 Fast & 

Furious: Hobbs & Shaw 22.50 

stern TV am Sonntag 0.20 Fast & 

Furious: Hobbs & Shaw 2.45 Der 

Blaulicht Report 3.00 CSI: Vegas 

3 sat 

11.40 Sehen statt Hören 12.10 

Louisa Grauvogel – Burnout einer 

Leistungssportlerin 12.40 RES- 

PEKT kompakt 12.55 37°Leben 

13.20 Luxemburg und Belgien 

von oben 14.05 Island von oben 

14.50 Traumorte 15.35 Flusskreuzfahrten 

18.30 nano: Feind 

oder Verwandter? Der Neandertaler 

und wir 19.00 heute 19.18 


20.00 Tagesschau 20.15 Wiedersehen 

mit einem Fremden 21.45 

Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25 

Todeszug nach Yuma 0.20 10 vor 

10 0.45 extra 3 1.30 Pratersterne 

VOX 









20.15 Volle Kraft voraus – Die 

Kreuzfahrt-Doku 22.20 Goodbye 

Deutschland! Die Auswanderer 

0.20 vox nachrichten 0.40 Snapped 

– Wenn Frauen töten 2.15 



3 sat 

9.00 ZIB 9.05 Kulturplatz 9.35 Bilder 

aus Südtirol 10.00 Wiener Lifestyle 

– Knödel, Gulasch, Mazzes 

12.05 Thema 13.00 ZIB 13.15 Notizen 

aus dem Ausland 13.25 Call 

a Gernstl 14.10 Ländermagazin 

14.40 Kunst + Krempel 15.10 Natur 

im Garten 15.35 Das Land blüht 

auf – Natur in Salzburgs Gartenparadiesen 

16.00 Muttis Liebling 

17.30 Seine Mutter und ich 19.00 

heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Dr. 

Wenigers Auftrag – Das verspätete 

Erbe jüdischer Familien 20.00 Tagesschau 

20.15 Macbeth 23.00 

Brimstone 1.15 lebensArt 

VOX 




17.55 hundkatzemaus 

– Das Haustiermagazin 19.10 

Bunte Hunde – Wo die Tierliebe 

hinfällt 20.15 Der Zoowärter 

22.25 The Equalizer 1.05 Medical 


15.50 Im Zauber der Wildnis – 

Geheimnis der Rockies: Der Banff- 

Nationalpark 16.35 Mein großer 

Freund Shane 18.30 SCHWEIZ- 

WEIT: Die Melodie des Glücks 


19.10 Frauen und die Formel 

1 – Fehlende Gleichstellung im 

Motorsport 19.40 Schätze der 

Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Till 

Reiners‘ Happy Hour 21.00 Die Anstalt 

21.45 Ladies Night 22.30 Hazel 

Brugger: Kennen Sie diese Frau? 

23.35 The Homesman 1.25 Flusskreuzfahrten 

4.20 Luxemburg und 

Belgien von oben 5.05 Island von 


– Verbrechen im Visier 12.50 Der 

Zoowärter 14.55 Pixels 17.00 

auto mobil – Das VOX Automagazin 

18.10 Traumhaus oder Luftschloss? 

– Normal wohnen kann 

jeder 19.10 Ab ins Beet! Die Garten-Soap 

20.15 Grill den Henssler 

23.35 Prominent! 0.20 Medical 


5.10 CSI: NY 

arte 




360° Reportage 9.50 Wilder Oman 

11.40 Zahlen schreiben Geschichte 

12.10 Zu Tisch 12.45 Stadt Land 

Kunst 14.15 Bon Voyage 16.25 

Leben mit Vulkanen 16.55 Rasta 

Gracie und Jamaikas Heiler 17.50 

Wilder Rhein 19.20 ARTE Journal 

19.40 Re: 20.15 Mein Mann, ein 

Mörder 21.40 Planet der Affen – 

Meilenstein der Science-Fiction 

22.35 Eric Clapton – Nothing but 

the Blues 0.20 Leben über Kreuz 

1.55 Ein Abend mit Romy 

ORF 1 

17.51 Wetter 17.55 Smart10 – 











22.55 Was gibt es Neues? 

23.40 Gute Nacht Österreich 

0.10 ZIB 3 


arte 

7.35 GEO Reportage 8.30 Stadt 

Land Kunst Spezial 9.50 Zu Tisch 

10.20 Texas 11.10 Thementag: 

Ruf der Prärie – Im Wilden Westen 

11.10 Texas 12.05 Der Amerikanische 

Bison 15.50 Bravados 

17.25 ARTE Reportage 18.20 

Mit offenen Karten 18.35 Der alte 

Arzt und sein Pferd 19.20 ARTE 

Journal 19.40 GEO Reportage 

20.15 Buffalo Bill 21.40 Krieg 

und Show – Die Schlacht am Little 

Bighorn 22.35 Sprengstoff 23.30 

42 – Die Antwort auf fast alles 0.00 

Kurzschluss – Das Magazin 0.55 

Further and Further Away 

ORF 1 

14.00 Jamie Oliver: Geniale 

One Pot-Gerichte 14.20 Young 

Sheldon 15.00 Mom 15.25 Dok 

1 16.10 ZIB Flash 16.15 IIHF 

Eishockey-WM 2024 Tschechien 

19.20 Fußball 19.51 Wetter 

19.56 ZIB Flash 20.02 ZIB Magazin 

Klima 


2024 – Der Countdown 







9.15 Tierisch fotogen 9.45 Twist 

10.20 Unterwegs auf Europas Pilgerwegen 

12.30 Naachtun – Verborgene 

Stadt der Mayas 14.05 Ein 

Geheimnis 15.50 In den Fängen 

der Wikinger 16.45 Der Stil Louis 

XV. 17.40 Die Musik des Louvre 

18.25 Karambolage 18.40 Zu 

Tisch 19.10 ARTE Journal 19.30 

Die Straße der Gongs 20.15 Collateral 

22.10 Joaquin Phoenix – 

Schauspieler der Extreme 23.05 

Der Klang Afrikas: Die Geschichte 

von Ladysmith Black Mambazo 

0.00 Summertime 1.10 Harvey 

Keitel – Zwischen Hollywood und 

RTL VOX ORF 1 

15.40 ZIB Flash 15.50 Handball 

Herren WM Playoff 18.00 Sport am 

Sonntag 19.00 Salzburg Marathon 

19.15 Fußball 19.51 Wetter 19.56 

ZIB Flash 20.02 ZIB Magazin Kino 

20.15 Muttertag 

Komödie, A 1993 

21.55 MA 2412 – Die Staatsdiener 


23.30 Blue Bloods – Crime Scene 

New York 

Donnie Dumpfbacke 

0.15 Muttertag 


1.45 MA 2412 – Die Staatsdiener 

TV-PROGRAMM - Änderungen an allen Tagen vorbehalten

05. 

Mo 13. 

05. 

14. 

Di 

05. 

15. 

Mi 

28 

ARD 


9.05 Hubert und Staller 9.55 

Tagesschau 10.00 Meister des 

Alltags 10.30 Gefragt – Gejagt 

11.15 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 

12.10 ARD-Mittagsmagazin 






17.15 Brisant 18.00 Gefragt – 

Gejagt 18.50 Morden im Norden 

19.45 Wissen vor acht – Zukunft 



20.15 Wie gut ist unser Grundgesetz? 



22.50 Der Star-Anwalt: Christian 

Schertz und die Medien 

23.50 1949 in Ost und West 





3.35 1949 in Ost und West 



4.30 Der Star-Anwalt: Christian 

Schertz und die Medien 

ARD 












17.15 Brisant 18.00 Gefragt – Gejagt 

18.50 WaPo Bodensee 19.45 

Wissen vor acht – Natur 19.50 

Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft 



Operation Heilige Kuh 


Fluchten 

21.45 Report Mainz 








3.05 Wilder Rhein 


4.20 Brisant 


5.00 Report Mainz 













Gejagt 18.50 Watzmann ermittelt 

19.45 Wissen vor acht – Erde 



20.15 Gift 

TV-Thriller, D 2016 





0.15 Gift 

TV-Thriller, D 2016 


1.50 Asbest 


4.25 Brisant 



ZDF 












18.00 SOKO Hamburg 19.00 heute 

19.20 Wetter 19.25 Die Zukunft 

der Medizin – kann KI heilen? 

20.15 Unsichtbarer Angreifer 

TV-Psychothriller, D 2024 


22.15 Fall 

Thriller, Großbritannien / 

USA 2022 


0.10 Hinter den Schlagzeilen 

Dokumentarfilm, D 2021 

1.40 Helen Dorn 




ZDF 














20.15 Die spinnen, die Deutschen! 

21.00 frontal 


22.15 Schock Schalom – jung, 

jüdisch, jetzt 



0.15 Fall 

Thriller, Großbritannien / 

USA 2022 

1.55 Karen Pirie – Echo einer 

Mordnacht 

3.20 Harry Wild – Mörderjagd in 

Dublin 

4.10 Die Zukunft der Medizin – 

kann KI heilen? 















19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 

besseresser: Falsche Feinkost- 

Versprechen 

20.15 Spider-Man: Far From 

Home 

Actionfilm, USA 2019 







1.45 Die spinnen, die Deutschen! 


3.00 Die Spur 

3.30 frontal 

4.15 plan b 


BR 

6.00 Frühprogramm 12.35 Wer 

weiß denn sowas? 13.20 Quizduell-Olymp 

14.10 aktiv und gesund 

14.40 Zoobabies 15.30 Schnittgut. 




18.30 BR24 19.00 Querbeet 



20.15 Landfrauenküche 


21.45 BR24 


22.45 Die Vertreibung der Juden 

aus Prag 


0.00 75 Jahre BRSO: Bernard Haitink 

und Vladimir Ashkenazy 








BR 



Co 11.00 Seelöwe & Co. – tierisch 

beliebt 11.50 Abenteuer Wildnis 

12.35 Wer weiß denn sowas? 

13.20 Quizduell-Olymp 14.10 aktiv 

und gesund 14.40 Zoobabies 





19.00 Gesundheit! 19.30 Dahoam 

is Dahoam 


20.15 Tatort: Rhythm and Love 

21.45 BR24 

22.00 Steirerwut 

23.30 Alles Schwindel 








Garten 













19.00 STATIONEN 19.30 Dahoam 

is Dahoam 


20.15 jetzt red i 


21.45 BR24 

22.00 BR Story 

22.45 Der Wahrheit verpflichtet 

0.15 kinokino 

0.30 Mütter 






melodie.tv 








20.15 Die Rosenkönigin 

TV-Liebesfilm 




RTL 

17.00 Der Blaulicht Report – Die 

neuen Einsätze 17.30 Unter uns 

18.00 Explosiv – Das Magazin 





Zeiten 20.15 Wer wird Millionär?, 

Teil 1 22.15 RTL Direkt 22.35 


Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 

0.33 RTL Nachtjournal – Das Wetter 

0.35 Alltagskämpfer – So tickt 

Deutschland! 1.15 Seitenwechsel 

– Die Welt mit anderen Augen se- 

melodie.tv 








20.15 Andy Borg bei Freunden 




RTL 

16.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht 

17.00 Der Blaulicht Report 

– Die neuen Einsätze 17.30 Unter 






Zeiten 20.15 Bauer sucht Frau 

International 22.15 RTL Direkt 

22.35 Extra – Das RTL Magazin 

0.00 RTL Nachtjournal 0.25 RTL 

Nachtjournal Spezial: Schriftsteller 

Salman Rushdie im Interview 0.43 

RTL Nachtjournal 









Südtirol – Rund um den 

Ortler 




6.00 Frühprogramm 12.00 Punkt 

12 – Das RTL-Mittagsjournal 15.00 










Zeiten 20.15 Mario Barth präsentiert: 

Die größten Stars der Comedy 

22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV 


3 sat 

12.45 Emsland, da will ich hin! 

13.15 Sansibar – Gewürze, Geister 

und Genossen 14.00 Buntes Mauritius 

14.45 Malediven – Perlen im 

Indischen Ozean 15.30 Traumziel 

Seychellen 17.00 Thailand erleben 

17.45 Japan erleben 18.30 nano 



20.15 Gefiederte Nachbarn 

– Die bunte Welt der Gartenvögel 

21.00 Die wunderbare Welt des 

Weingartens 21.45 Faszinierende 

Wildtiere im Park 22.00 ZIB 2 

22.25 Die Tortur 23.25 Nachlass 

1.10 Verbündete im Leben 

VOX 









20.15 Die Höhle der Löwen 23.05 

Verkaufen um jeden Preis – Die 

Geheimnisse der Superseller (2/3) 

0.05 vox nachrichten 0.25 Medical 


5.10 CSI: NY 

3 sat 

14.45 Planet der Spatzen 15.30 

Naturparadies Seefeld – Im Reich 

des Wanderfalken 16.15 Gefiederte 

Nachbarn – Die bunte Welt der 

Gartenvögel 17.00 Die wunderbare 

Welt des Weingartens 17.45 

Geheimnisvolle Wiesenwelt 18.30 



20.15 Harter Brocken: Der 

Waffendeal 21.45 kinokino 22.00 

ZIB 2 22.25 Kontinent der Vertriebenen 

– Europa nach dem Krieg 

23.55 Weiterleben in Putins Russland 

– Ein Schweizer in Sibirien 


VOX 









20.15 Sing meinen Song – Das 

Tauschkonzert 23.15 Rhythm is 

a dancer – 30 Jahre Eurodance 

(4/4) 0.15 vox nachrichten 0.35 




11.05 Naturparadies Seefeld – Im 

Reich des Wanderfalken 11.50 

Grillen mit Ivana und Adnan 12.20 

Servicezeit 12.50 freizeit 13.20 

Traumorte 14.05 Nordspanien von 

oben 14.50 Südspanien von oben 

15.30 Abenteuer Spanien 18.30 



20.15 Rabiat: Deutschland, 

gottlos? 21.00 Cash und Karma 

– Ausbeutung beim Yoga? 21.45 

Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25 

Plötzlich so still 23.55 10 vor 10 

0.25 Panorama 0.45 Traumorte 

1.30 Nordspanien von oben 















5.10 CSI: NY 

arte 

6.15 Mit offenen Augen 6.25 

ARTE Journal Junior 6.35 Allergien 

– wenn der Körper rebelliert 

7.25 Stadt Land Kunst 9.00 Eine 

Geschichte des Antisemitismus 


14.15 Blutholz 15.50 Geheimdiplomat 

Bundeskanzler 16.55 Rituale 

des Lebens 17.50 Leidenschaft 

für bedrohte Tiere 18.35 Bartgeier 


20.15 Die 25. Stunde 22.15 Elfriede 

Jelinek – Die Sprache von der 

Leine lassen 23.55 Talking about 

Trees 1.30 Etwas das lebt und 

brennt 2.50 Hüter der Erde 

ORF 1 

17.51 Wetter 17.55 Smart10 – 






20.15 Hinterholz 8 



22.05 Freispiel 


23.35 ZIB 3 


23.55 Die Detektive 

Wegen Todesfall geöffnet 

arte 

5.10.30 Planet im Wandel 12.10 


Mein Mann, ein Mörder 16.00 

Wilder Frühling – Tierische Liebe 

zwischen Oberrhein und Zugspitze 

16.55 Rituale des Lebens 17.50 

Mina La Jayona – Von der Natur 

zurückerobert 18.35 Die Winzlinge 

in freier Wildbahn 19.20 ARTE 

Journal 19.40 Re: 20.15 Goldgrube 

Altenheim 21.45 Dokumentarfilmreihe: 

MenschenLeben – Der 

Dokumentarfilm-Sommer auf 

ARTE 21.45 Bis die Erinnerung 

uns scheidet 22.50 Silke – Ein Leben 

im Balance-Akt 0.10 Tracks 

ORF 1 

17.51 Wetter 17.55 Smart10 – 






20.15 Soko Linz 

Schlafende Hunde 

21.05 Soko Kitzbühel 

Auf der Flucht 


22.00 Willkommen Österreich mit 

Stermann & Grissemann 

23.00 Pratersterne 





Kunst 9.00 Das Tier im Menschen 

10.30 Streifen durch die Wildnis 

11.15 Karakal-Katze – Von der 

Savanne nach Kapstadt 12.10 


Taking Sides – Der Fall Furtwängler 


Die gefährlichsten Bahnstrecken 

der Welt 17.50 Die Farben Marokkos 


20.15 Schwerpunkt: Filmfestival in 

Cannes 2024 20.15 Der schlimmste 

Mensch der Welt 22.15 Titane 

0.00 Teheran Connection 

RTL VOX ORF 1 

17.51 Wetter 17.55 Smart10 – 






20.15 Dok 1 

21.05 Brennpunkt Österreich 

21.55 Wein-Check Österreich 

22.45 ZIB 3 

23.05 Der Professor und der Wolf 

23.30 4 Game Changers 2024 

1.55 Vorstadtweiber 

5.10 Vorstadtweiber 


BIERGARTEN 

BAYRISCHE KÜCHE 

WIRTSHAUS 

BAR 

Wer sein Getränk gern in einem urigen 

Biergarten genießt, deftige Speisen liebt 

und unterhalten werden möchte, ist bei 

uns in der Maiers Burgwirtschaft genau 

richtig. Musikveranstaltungen, Tanzabende 

und Weinverkostungen sorgen für 

Abwechslung. Maiers Burgwirtschaft - Ihr 

Biergarten Restaurant in Bad Füssing hat 

sich auf regionale bayrische Kost spezialisiert. 

So werden vor allem Fleisch- und 

Bratengerichte und Knödel angeboten, 

wobei an jedem Wochentag ein anderer 

kulinarischer Leckerbissen auf dem Plan 

steht wie z. B. freitags Steckerlfisch. Weinliebhaber 

können außerdem am Heurigen 

teilnehmen und ausgewählte Tropfen aus 

verschiedenen Ländern probieren. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

TANZTEE 

jeden Samstag ab 13:30 Uhr 

TÄGLICH TANZ & LIVEMUSIK AB 18 UHR 

ohne Musikbeitrag 

SONN- & FEIERTAGS DURCHGEHEND 

ab 10:00 Uhr Livemusik 

GRÖSSTER BIERGARTEN DER REGION 

BAYRISCHE SCHMANKERL 

aus der Showküche 

ÖFFNUNGSZEITEN 12:00 - 01:00 UHR 

sonn & feiertags ab 10 Uhr 

Unsere Öffnungszeiten 

Montag 12:00 – 00:30 

Dienstag 12:00 – 00:30 

Mittwoch 12:00 – 00:30 

Donnerstag 12:00 – 00:30 

Freitag 12:00 – 01:00 

Samstag 12:00 – 01:00 

Sonntag 10:00 – 00:30 

Maiers Burgwirtschaft 

Inntalstraße 24-26, 94072 Bad Füssing 

08531 - 92470 | info@burgwirtschaft.com 

www.burgwirtschaft.com 

Unsere Highlights: 

täglich: Tanz & Livemusik ab 18 Uhr! 

TANZEN 

FEIERN 

BAY. KÜCHE 

Das Stimmungswirtshaus 

in Bad Füssing - täglich 

Tanz & Livemusik 

ohne Musikbeitrag! 

Samstag & sonn- und feiertags Tanztee ab 13:30 Uhr 

1. Mai: Offizielle Biergarteneröffnung mit Maibaum-Aufstellen - volles 

Programm ab 10 Uhr und Bayrischer Nachmittag mit der Pockinger 

Stadtkapelle 

5. Mai: Biker-Frühschoppen mit Fahrzeugsegnung, Beginn 10 Uhr 

9. Mai: Vatertagsfrühschoppen mit den Inntalflitzern ab 10 Uhr, 

nachmittags Unterhaltung Musik mit dem Steirer Hannes und abends: 

Schlager und Stimmung mit Harry dem Schornsteinfeger 

10. Mai: Bad Füssings größte Schlagernacht mit den aus 

Funk & Fernsehen bekannten Schornsteinfegern 

12. Mai: Muttertags-Frühschoppen mit Tom, 

nachmittags Tanztee, abends Schlager und Hits mit Hannes 

15. Mai: Tanzparty mit Dieter Pilzweger 

18. Mai: Die Johann Gruber Band LIVE 

19. Mai: Pfingsfrühschoppen mit Tom, frischer Pfingstsochse 

20. Mai: Pfingsfrühschoppen mit Tom, frischer Pfingstochse 

21. -23 Mai: Die lange Nacht der Livemusik mit Sound Express 

24. und 25. Mai: Bad Füssings größte Schlagernacht 

mit den aus Funk & Fernsehen bekannten Schornsteinfegern 

30. Mai: Fronleichnams-Frühschoppen ab 10 Uhr!

TXN-FOTO: GARDENA 

ERBSCHAFT UND STEUERN 

DEN GARTEN MIT 

REGENWASSER BEWÄSSERN 

WASSER SAMMELN UND SPAREN 

txn. Ohne ausreichend Wasser gedeihen weder die Pflanzen im Beet, 

noch wächst die Hecke. Dabei ist Trinkwasser aus der Leitung sicher 

die bequemste, aber auch teuerste Lösung für die Gartenbewässerung. 

Spätestens im Sommer, wenn die Trockenheit Pflanzen und Böden in 

Stress versetzt und das kühle Nass auch mal knapp wird, stellt sich 

die Frage nach alternativen Lösungen. 

Als kostengünstige und umweltfreundliche Alternative hat sich, 

gerade bei kleinen Gärten, das Regenwasser bewährt. Es ist nicht 

nur kostenfrei, sondern eignet sich auch hervorragend zum Gießen, 

weil es weder zu kalt noch zu kalkhaltig für sensiblere Pflanzen ist. 

In kleinen Gärten reicht oft eine einfache Regentonne oder ein altes 

Weinfass als Sammelbehälter unter dem Regenrohr. Ein Deckel schützt 

vor Verunreinigungen und sorgt dafür, dass die Wasserstelle nicht zur 

Eiablage für Stechmücken wird. Ohnehin sollte das Wasser nicht zu 

lange ungenutzt bleiben, um die Ansiedlung von Keimen zu vermeiden. 

Empfehlenswert ist ein Filtersystem, das für dauerhaft sauberes 

Wasser ohne Laub und andere Verunreinigungen sorgt. Damit die 

Tonne nicht überläuft, bietet sich zudem ein Überlaufschutz an, durch 

den das Wasser über das Fallrohr ablaufen kann. 

so die Luft und das lokale Klima“, so Huber weiter. Zudem erleichtern 

bepflanzte Räume die Wasseraufnahme und -speicherung im Boden, 

was bei der Zunahme von Extremwettersituationen eine entscheidende 

Rolle spielen kann. 

Denn auf Hitze und Trockenheit folgt öfters Starkregen. Werden Flächen 

versiegelt oder in vermeintlich pflegeleichte und wassersparende 

Schottergärten verwandelt, kann der lang ersehnte Regen kaum 

versickern oder kühlend verdunsten. 

Weitere Informationen auch unter www.gardena.com 

Tim Bendzko 

Alphaville 

Beatrice Egli mit Band 

BAD FÜSSING 


VeranstaltungsHighlights 

Do 02.05. Sara Brandhuber, Kabarettistin 

Mo 13.05. Tanzabend mit Peggy March und 

Patrick Lindner 

Do 23.05. Jan Luley, deutscher Jazz-Pianist 

Do 30.05. Graziano, die romantische Stimme aus Italien 

Fr 21.06. Vincent & Fernando, Volksmusik aus Südtirol 

Do 04.07. 20 Jahre Vogelmayer, Musik-Kabarett 

Sa 13.07. Freibadfest 

Fr 16.08. Tanzabend mit G. G. Anderson 

Fr 30.08. Rudy Giovannini 

13.09. - 12.10. 25. Bad Füssinger Kulturfestival 

22.11. - 24.11. 

29.11. - 01.12. 

Bad Füssinger 

Winterzauber 

Do 28.11. Günter Grünwald, Kabarettist 

Do 26.12. Bad Füssinger Weihnachtsgala 

mit Patrick Lindner, Nicki, Romy 

und die „Trenkwalder“ 

Bei größeren Gärten kann sich alternativ zur Tonne auch eine 

unterirdische Regenzisterne lohnen. Pro 100 Quadratmeter 

Gartenfläche sollte sie mindestens 5.000 bis 6.000 Liter fassen. Das 

reicht für durchschnittlich fünf bis sechs Bewässerungen. Mit modernen 

Gartenpumpen lässt sich das kostbare Nass leise und verlässlich aus 

der Tonne oder Zisterne fördern. Mittlerweile gibt es sogar Modelle, 

die per Bluetooth bedien- und automatisierbar sind. Dank effizienter 

Hydraulik lässt sich das Wasser mit ihnen kraftvoll und dennoch mit 

geringen Stromkosten fördern. 

„Wer mit Regenwasser bewässert, spart nicht nur wertvolles Trinkwasser, 

sondern trägt auch seinen Teil dazu bei, grüne Lebensräume für 

Mensch und Tier zu fördern und zu erhalten“, so Susanne Huber vom 

Spezialisten für intelligente Gartensysteme Gardena. „Denn Pflanzen 

nehmen CO2 auf, filtern Feinstaub und Schmutzpartikel und verbessern 

IMMOBILIEN KAUF & VERKAUF 

Für Für vorgemerkte 

Kunden suchen wir wir 

Immobilien aller aller Art. Art. 

txn. Mit einer modernen Gartenpumpe lässt sich das 

kostbare Nass leise und verlässlich aus einer Regentonne 

oder Zisterne für die Bewässerung nutzen. 

Ella Endlich mit Band 

Günter Grünwald 

Marianne Rosenberg 

Ross Antony 

magic blue 

OpenAir 

BAD FÜSSING 

Do 01.08. Alphaville - The Symphonic Show 

mit dem „More than Strings Orchester “ 

Fr 02.08. Tim Bendzko mit Band 

Sa 03.08. BR-Schlager Party in Bad Füssing 

Start: 14:00 Uhr. Moderation und Gesang: 

Anna-Carina Woitschack und Vincent Gross mit 

Paulina Wagner, Lucas Cordalis, Die Schlagerpiloten, 

Marie Reim, Ross Antony, Ella Endlich mit Band, 

Marianne Rosenberg, Nino de Angelo 

ab 20 Uhr Beatrice Egli mit Band (90 Min.) 

Profitieren Sie Sie von von einem einem gebürtigen 

Bad Bad Füssinger und und einer einer über über 35-jährigen Erfahrung. Erfahrung. 

Karten / Infos unter 

CERNOTA IMMOBILIENBÜRO 

BAD FÜSSING, Thermalbadstraße 8 8 

Tel.: 08531 / 213 / 2135858 

www.immobilien-cernota.de 

www.badfuessing.de 

30

05. 

Do 16. 

05. 

Sa 18. 05. 

Fr 17. 

32 

ARD 













Gejagt 18.50 In aller Freundschaft 

– Die jungen Ärzte 19.45 Wissen 

vor acht – Mensch 19.50 Wetter 



20.15 Der Zürich-Krimi 

21.45 Panorama 


22.50 extra 3 






3.20 extra 3 


4.35 Brisant 


5.00 Panorama 

ARD 














Sportschau vor acht 19.50 Wetter 





22.20 Tatort 

Krimi-Reihe, D 2015 

Einmal wirklich sterben 

23.50 Maria Wern, Kripo Gotland 

Das Opfer 





4.30 Quarks im Ersten 


5.05 Brisant 

5.30 Das Fadenspiel, Kurzfilm, J 

2021 5.45 Kann es Johannes? 

6.10 Meister Eder und sein Pumuckl 

7.00 Anna und die wilde Herde 

8.00 Die beste Klasse Deutschlands 

– Das Superfinale 9.30 Die 

Pfefferkörner 10.25 Tagesschau 

10.30 Ostwind, Familienfilm, D 

2018 12.05 Tagesschau 12.15 Die 

Tierärzte – Retter mit Herz 13.45 

Tagesschau 14.00 Sommerlicht, 

TV-Drama, D 2011 15.30 Zimmer 

mit Tante, TV-Komödie, D 2010 

17.00 Brisant 17.30 Sportschau 

19.57 Lotto am Samstag 20.00 

Tagesschau 

20.15 Die Hirschhausen-Show – 

Was kann der Mensch? 



23.40 Ladies Night 

0.25 Der Bozen-Krimi: Herz-Jesu-Blut 


2.00 Mord im Loft 

Thriller, USA 2013 


3.40 Der Bozen-Krimi: Herz-Jesu-Blut 


5.15 Brisant 












18.00 SOKO Wien 19.00 


Diagnose 


Der Weg in die Freiheit 


Das weiße Rauschen 




23.30 Das Literarische Quartett 


0.30 hallo deutschland – Verbrechen! 

True Crime mit Sarah 

Tacke 

1.15 Verliebt, verlobt, verheiratet. 

Mythos Hochzeit 

2.00 Zeitreise Heimat 

2.45 Die Dinosaurier vom Südpol 

3.30 Detective Grace – Nicht tot 

genug 


5.35 Frühprogramm 6.20 Meine 

Freundin Conni 6.40 Törtel 7.05 

Bibi Blocksberg 7.30 Das Dschungelbuch 







11.55 heute Xpress 12.00 einfach 

Mensch 12.15 Der Sommer nach 

dem Abitur, TV-Komödie, D 2019 

13.40 Rosamunde Pilcher: Der 

gestohlene Sommer, TV-Romanze, 

D 2011 15.10 heute Xpress 15.15 

Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops 


17.05 Länderspiegel 17.35 plan 

b 18.05 SOKO München 19.00 

heute 19.20 Wetter 19.25 Der 

Bergdoktor 

20.15 Wendland – Stiller und der 

rote Faden 


21.45 Der Staatsanwalt 

Tod im Teich 





1.00 Jumanji – The Next Level 

Fantasykomödie, 

2019 

ZDF 












18.00 SOKO Stuttgart 19.00 

heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf 

Hafenkante 

20.15 Lena Lorenz – Benita und 

Muck 





0.45 Pumpen 




ZDF 

USA 

BR 

6.00 Frühprogramm 11.00 Seelöwe 

& Co. – tierisch beliebt 11.50 

Abenteuer Wildnis 12.35 Wer 







18.30 BR24 19.00 mehr/ 

wert 19.30 Dahoam is Dahoam 


20.15 quer 

21.00 Bestes Kabarett! 

21.45 BR24 



23.15 Die nettesten Menschen 

der Welt 







4.40 quer 


BR 












19.00 Unser Land 19.30 Landgasthäuser 

Bierschmankerl 



21.50 BR24 

22.05 Heißmann + Rassau 

22.50 Ein seltsames Paar 

0.30 Der Partyschreck 







6.00 Frühprogramm 9.30 Welt 

der Tiere 10.30 Gestüt Hochstetten 

12.00 Glockenläuten aus der 

Lorenzbasilika in Kempten im Allgäu 

12.05 Die Rosenkrieger 13.35 

Verrückt nach Meer 15.15 Musik 

in den Bergen 16.00 BR24 16.15 

natur exclusiv 17.00 Anna und die 

Haustiere 17.15 Blickpunkt Sport 

17.45 Zwischen Spessart und 

Karwendel 18.30 BR24 19.00 Gut 

zu wissen 19.30 Kunst + Krempel 


20.15 Winterkartoffelknödel. Ein 

Eberhoferkrimi 

21.45 BR24 

22.00 Einmal Sohn, immer Sohn 

23.30 Mein Sohn, der Klugscheißer 







melodie.tv 








20.15 Die Grubertaler 




RTL 







– Das Wetter 19.04 Klima Update 

19.05 Alles was zählt 19.40 

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 

20.15 Einsatz für Henning Baum: 

112 Inside Feuerwehr 22.15 RTL 

Direkt 22.35 Baum & Möhring – 

Im Einsatz mit deutschen Spezialeinheiten 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.33 RTL Nachtjournal – Das Wet- 

melodie.tv 








20.15 Melodien der Herzen 




RTL 












Zeiten 20.15 Let‘s Dance 23.30 

Exclusiv Spezial – Let‘s Dance 


Nachtjournal – Das Wetter 0.35 








20.15 Sigrid & Marina 







15.30 Formel 1: Qualifying 


neuen Einsätze 17.45 Gala 18.45 


Das Wetter 19.04 Klima Update 

19.05 Life – Menschen, Momente, 

Geschichten 20.15 RTL Wasserspiele 

23.15 Prominent getrennt 

– Die Villa der Verflossenen 0.30 

Make Love, Fake Love 1.45 Take 

Me Out 2.45 Der Blaulicht Report 

3 sat 

13.35 Traumseen der Schweiz II: 

Frühlingsgeschichten am Wasser 

14.25 Traumseen der Schweiz II: 

Sommergeschichten am Wasser 

15.15 Z‘Alp: Start zum Abenteuer 

16.00 Z‘Alp: Reise zu einem anderen 

Lebensrhythmus 16.50 Z‘Alp: 

Die Ankunft 17.35 Wilde Schweiz: 

Waadtländer Jura 18.30 nano 



20.15 Anders im Kopf – 

Neurodiversität als Stärke 21.00 

scobel 22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal 

extra 22.55 Tattoo 

– Für immer und fast ewig 23.45 

VOX 









20.15 R.I.P.D. – Rest in Peace Department 

22.05 Lara Croft: Tomb 

Raider 0.05 vox nachrichten 0.25 



3 sat 

10.15 Rundschau 11.05 Weiterleben 

in Putins Russland – Ein 

Schweizer in Sibirien 11.40 

Selbstbestimmt 12.10 Aufbruch 

hinter Gittern 12.55 37°Leben 

13.20 Die wilden Flüsse Afrikas 

15.35 Die Großkatzen der Masai 

Mara 17.00 Kalahari – Gesetz der 

Wildnis 18.30 nano 19.00 heute 



Wasser für die Kaiserstadt – Die 

Wiener Hochquellenleitung 21.10 

Der Wiener Gugelhupf 21.20 Eröffnung 

der Wiener Festwochen 2024 

23.00 Im Tal von Elah 

VOX 









20.15 Goodbye Deutschland! Die 

Auswanderer 0.20 vox nachrichten 




10.40 Bergbauernleben: Vom 

Traunviertel ins Villgratental 11.30 

Bergsteigerdörfer in Tirol – Steinberg 

am Rofan und Sellraintal 

12.15 Thema 13.00 ZIB 13.15 

Notizen aus dem Ausland 13.20 

quer 14.05 Ländermagazin 14.35 

Kunst + Krempel 15.05 Natur im 

Garten 15.30 Die Flensburger Förde 

16.00 Sylt für alle 17.30 Verliebte 

Diebe 19.00 heute 19.18 3sat- 

Wetter 19.20 New York, New York 

20.00 Tagesschau 20.15 Daniel 

Hope: Dance! 21.45 Bucket List 

23.00 Pelikanblut 1.00 lebensArt 


5.50 CSI: NY 6.35 Criminal Intent – 

Verbrechen im Visier 10.05 R.I.P.D. 

– Rest in Peace Department 11.50 


17.55 hundkatzemaus 

– Das Haustiermagazin 19.10 

Bunte Hunde – Wo die Tierliebe 

hinfällt 20.15 Valerian – Die Stadt 

der tausend Planeten 23.00 Lara 

Croft: Tomb Raider 1.00 Medical 


arte 

6.05 Mit offenen Karten – Im Fokus 




Patagonien – Rückkehr zur Madre 

de Dios 10.30 Magische Anden 


14.15 Ich beichte 16.05 Zauber 

der Korallenriffe 16.55 Rituale des 

Lebens 17.50 Die Farben Marokkos 


20.15 Wasserfälle: Die Urgewalt 

der Flüsse 20.55 Flussdeltas: Paradiese 

zwischen Land und Meer 

21.40 Serie: The Actor 21.40 The 

Actor 4.25 Mit offenen Karten – Im 

ORF 1 

17.51 Wetter 17.55 Smart10 – 






20.15 Die glorreichen Sieben 

Western, USA 2016 


22.30 MacGyver 

Quarantäne 



Das Gift der Schlange 

0.05 ZIB 3 

arte 

8.10 Stadt Land Kunst 9.00 GEO 

Reportage 9.55 Die Winzlinge in 

freier Wildbahn 10.45 Die Welt der 

Tüpfelbeutelmarder 11.40 Zahlen 

schreiben Geschichte 12.10 Re: 

12.40 Stadt Land Kunst 14.15 Die 

25. Stunde 16.20 GEO Reportage 


Die Farben Marokkos 18.35 Sizilien 

– Italiens Sonneninsel im Mittelmeer 

19.20 ARTE Journal 19.40 

Re: 20.15 Nicht ganz koscher – No 

Name Restaurant 22.10 Siegfried 

und Roy – Ein Leben für die Illusion 

23.00 Die Bruce Lee-Story – „Be 

Water!“ 0.40 Sleaford Mods 

ORF 1 

17.51 Wetter 17.55 Smart10 – 











22.55 Was gibt es Neues? – Classics 

23.35 ZIB 3 



9.20 Stadt Land Kunst Spezial 

10.40 Zu Tisch 11.05 Willy Brandt 

und der Spion, der ihn stürzte 11.55 

Das Gesetz der Löwen 14.05 

Die Stadt der Pyramiden 15.00 

Schätze aus der Unterwelt 15.50 

Naachtun – Verborgene Stadt 

der Mayas 17.25 Arte Reportage 

18.20 Mit offenen Karten 18.35 

Die Straße der Gongs 19.20 ARTE 

Journal 19.40 GEO Reportage 

20.15 Tutanchamun – Neues aus 

dem Grab 21.45 Wie die Katze die 

Welt eroberte 22.40 Wie der Hund 

die Welt eroberte 23.35 42 – Die 

Antwort auf fast alles 

RTL VOX ORF 1 

17.00 Q1 Ein Hinweis ist falsch 

18.30 ZIB Flash 18.35 Q1 Ein 

Hinweis ist falsch 19.20 Fußball 

19.51 Wetter 19.56 ZIB Flash 

20.02 ZIB Magazin Klima 

20.15 Niki Nationale – Ein Leben 

in der Pole Position 

21.10 Rush – Alles für den Sieg 

Actionfilm, D 2013 

23.05 Honest Thief 


0.35 Der Schwarm 

2.05 Air Force One Is Down (1) 

TV-Actionfilm, USA 2012 

3.35 Air Force One Is Down (2) 


Kleinanzeigen aufgeben 

Kleinanzeigen 

Chiffrezuschriften bitte an CS-Inmedia, Bahnhofstr. 9, 

App. Ca.24qm in 4-Sterne-Hotel Sonnenhof, Thermalbadelandschaft, 

94081 Fürstenzell oder redaktion@cs-inmedia.de 

Sauna, Fitnessraum, TG, 42 Tage jährlich Eigennutzung, EUR 42.000,-- VB, 

Kleinanzeige auch online aufgeben: 

Tel. 0151-70428865 

www.badfuessing-erleben.de/kleinanzeige-aufgeben 

Helle, renovierte 2 Zi-Whg, Bad, Balkon neu renoviert in Kirchham zu 

vermieten! Tel. 0175-9509443 

IMMO-BIETE 

BEKANNTSCHAFTEN 

2-Zi.Whg, mit Balkon, teilmöbl. In Simbach/Inn, ruhige, zentrale Lage, 

158qm, 1/2 Zi.-Ap., zu verkaufen. Zentrum Tel. +43-6776-1670377 

BF, 

Zauberhände massieren & 

Balkon WÜRDING: an NR, möbl.1-Zi.Appt. 20€/Nacht/ 32qm, EG, verführen großer Balkon, Lust- TG-Platz, Genuss-pur 

Pers., Kellerabteil 400€mtl. zu verkaufen! U. 49qm EUR 95.000,-- Freue VB, Tel. mich 0173-5686180 auf Dich Tel. 

Ap.Kü., Balkon, Busstop, KZ 

Woh. 49qm, herrl. Ausbl, dazu Hobbyr. 0049/17669520150 

25qm+1Keller, sowie 2 PKW 

2, Radweg, 40€, 550€ mtl., 

Stellp. Woh ist teilmöbl. Füssing Würding, Heizung neu, EUR 139.000,--, 

Tel. Tel. 0675-12569 0174-4299906 

Er, 70, 1,86, sucht nette 

1-Zi.App., ohne Makler, am Freizeitpark Freundin, Füssing, ca.57-70J. Haus Stuttgart, i. Raum 

Verk. App. EG 32m² 

Südbalkon, Kellerabt., möbliert, Parkplätze, Bad Füssing EUR 64.500,--, Tel. 0175- 

mit Tel. Balkon, 0171-7827105 Südseite, 

9767228 + 08537-8669033 

Tiefgarage, keine 

2-Zi. Whg. 60qm, möbl. EBK, 1.St., Balkon, ruhige, zentrale Lage in Bad 

Maklergeb., möbliert, 

Füssing zu vermieten!! Tel. 0170-8931285 STELLENANZEIGEN 

BF-Safferstetten Tel. 0171- 

Würding: 1-Zi. App. 32qm mit Balkon, EBK, 

4485226 

Vertriebsmitarbeiter Bad, Keller und Stellplatz für den zu 

vermieten, EUR 495,-- warm inkl. NK+Strom, Anzeigenvertrieb möbliert. gesucht! 

Tel. 0176-86495563 W. Rücker 

IMMO-SUCHE Tel. 08503-9236725 

Vermiete Wohnung in Seniorenresidenz, betreutes Wohnen in 

Hartkirchen, 2 Zi., 58qm, Garage, Terrasse, ab Juni. Tel. 0151-59857958 

Suche 1-Zi.Ap. Balkon-Lift Mitarbeiter zur Verteilung 

in Bad Füssing: sonniges, zum Kauf möbl., Appartement, 33qm, langfristig ab 

gesucht! 

Bitte 

1 Monat 

alles anbieten Kurgäste 

Tel. 

zu vermieten. 

0152- 

Ab Juni. Tel. 0171-1007118 

Tel. 08503-9236725 

55433626 

IMMO-SUCHE 

Privat sucht 3-Zi-Whg./Terrasse/Garten od kleines RH/Bungalow, 

Füssing DIES oder & Würding, DAS Kauf od Miete. Tel. 0152-06665456 

Spanisch lernen 

angepaßtes Lerntempolernen 

ohne Streß, Anfänger, CHIFFREZUSCHRIFTEN 

Beruf, etc. bitte Tel. an 0049/8531- 

CS-Inmedia, Grünet 26, 94127 Neuburg 

3226129 Pocking oder redaktion@cs-inmedia.de 

Kleinanzeigen auch online aufgeben: 

www.badfuessing-erleben.de/kleinanzeige-aufgeben 

Anzeige: 

Chiffre: 

Foto: 

Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro. (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr, Laufzeit 

3 Monate) Gut leserlich ausfüllen (je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.) 

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr. 

Geld anbei 

bar erhalten 

€ 

€ 

€ 

Gesamt: € 

Veröffentlichung nur 

mit vollständigen 

Auftraggeberangaben 

IMMO-BIETE 

App. 28m², 4-St.-Hotel Sonnenhof, Thermalwasser im u. außer Haus, TG, 

kein hausgeld, 42 Tage Eigennutzung. 44.000,-- € VB Tel. 0151-56092147 

Name/Vorname: 

Straße/Hausnummer: 

PLZ/Ort: 

Land: 

DIE PRIVATE MINI-OFFERTE 

(nicht für gewerbliche Inserenten) 

Datum/Unterschrift: 

KLEINANZEIGEN 

Herzlich willkommen bei 

Tante Emmas Enkelin 

Rentenaufbesserung - zur Kurzzeitpflege, mobile ältere Dame für Herrn 

80J. In Bad Füssing gesucht! Tel. 0172-8039735 

In unserem Laden führen wir für Sie eine Auswahl an: 

Mitbringsel/Souvenirs BEKANNTSCHAFTEN 

• Alkoholischen und nicht 

alkoholischen Suche Partnerin Getränken bis 65 etwas • Lederwaren sportlich bis 170cm. zu günstigen Bin etwas Preisen sportlich, 

In- 178cm und groß, ausländische 98kg und wohne Tageszeitungen im Umkreis! Chiffre: • Zeitschriften 05012024(auch 

für Erwachsene) • Tabakwaren • Kaffee zum Mitnehmen 

Meine Hände wollen Dich berühren -Sinnliche Wohlfühlmassagen 

Oddset • Annahmestelle für Was ist los Kleinanzeigen 

Mo.-Mi.in Passau Tel. +4917669520150 

Lotto/ 

Toto 

FÜR AUSGABE: 

DIES & DAS 

Anspruchsvolle Flohmarktsachen: Melitta Kaffee-Serv., Salat-Serv., Tee- 

Serv., Eisteller, Fondue (4P.) & vieles Schönes mehr, gg. Kl. Obulus. 

Tel. 08531-3172088 

Golf Trolley Elektro Caddy1/Alu-Faltbar-Batterie+Ladegerät. 

Tel. 0160-7051253 

Suche Kleiderschrank 3 bis 4 Türen od zum Schieben. Verkaufe Bett- 

Couch, beige mit Rückenkissen EUR 150,-- VB. Tel. 0176-84076036 

E-Kabinenroller neuw. Rückfahrkamera, Radio, Zent.Verriegelung, 45km, 

EUR 3.900,-- Besichtigung jederzeit! Tel. 08531-317175 

Buchungsstelle für 

Tagesausflüge 

ANNAHMESTELLE FÜR 

WAS IST LOS-KLEINANZEIGEN 

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 8.15-13.00 + 14.00-18.00 Uhr 

Mi, Fr 8.15 - 18.00 Uhr, Sa 8.15 - 13.00 Uhr 

Lindenstr. 2b, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531/22385 

Annahmestelle Kinderecke im Kaufhaus Geml - Kurallee 16, 94072 Bad Füssing 

für Alexis Bügelservice & Heißmangel 


Heißmangel • Hemdenservice • Wäscheservice • Bügelservice 

Montag - Freitag: 10:00 - 17:00 Uhr | Samstag: 09:30 - 13:00 Uhr 

Gardinenservice • Bio Dampf • Wäscheservice für: Textilien, 

Teppiche, Polster, Matratzen 

Kategorie: 

Dies & Das 

Bekanntschaften 

Immo-Biete 

Immo-Suche 

Anzeigen-Schlusstermin 

ANZEIGEN-SCHLUSSTERMIN: ist der 15. des Vormonats; 15. des Vormonats; 

Anzeigenannahmestelle:LOTTO-Annahmestelle 

Uhlig, Lindenstraße 

ANZEIGENANNAHMESTELLE: Kinderecke 

2b, 94072 

im Bad Kaufhaus Füssing Geml, oder Kurallee an den 16, Verlag: 94072 Bad Füssing; 

CS-inmedia, Grünet 26,94127 Neuburg, 

ODER AN DEN VERLAG: CS-inmedia, 

Tel. 08503/9236725 (Nur schriftlich 

mit diesem Vordruck und nur zu 

Grünet 26, 94127 Neuburg, T 08503/9236725 

(Nur diesen schriftlich Konditionen mit diesem unter Vordruck Vorbehalt und der nur zu 

diesen 

Veröffentlichung!). 

Konditionen unter 

Bitte 

Vorbehalt 

schicken 

der 

Sie 

Veröffentlichung!). 

Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und 

uns den Anzeigentext und legen den 

Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen 

legen den Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen auch 

auch online auf badfuessing-erleben.de. 

online Für Lesefehler auf badfuessing-erleben.de. übernehmen wir Für keine Lesefehler 

übernehmen Haftung. wir keine Haftung. 

ANZEIGENBILD: 

Für zusätzlich 

Für 

20,- 

zusätzlich 

können 

20,- 

Sie 

können 

ein 

Sie 

Farbbild zu Ihrer privaten Miniein 

Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen. 

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit 

Offerte veröffentlichen. 

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit 

Name u. u. Motiv) senden Sie Sie bitte bitte separat an: 

redaktion@cs-inmedia.de 

separat an:redaktion@cs-inmedia.de 

®

05. 

So 19. 

ARD 

5.30 Frühprogramm 6.35 Das 

tapfere Schneiderlein, Märchenfilm, 

D 1956 7.55 Pik & Amadeus 

– Freunde wider Willen, Kriminalfilm, 

D 2006 9.25 Die Sendung 

mit der Maus 9.55 Tagesschau 

10.00 Pfingstgottesdienst über 

den „Ur-Schall“ 11.00 Tagesschau 

11.15 Ostwind, Abenteuerfilm, D 

2019 12.50 Reiterhof Wildenstein 

– Jacomo und der Wolf 14.20 

Tagesschau 14.25 Endlich Gardasee!, 


Ein Ferienhaus auf Teneriffa, TV- 

Komödie, D 2019 17.25 Tagesschau 

17.30 Liebe auf Persisch, 

TV-Liebeskomödie, D 2018 18.59 

Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 

19.00 Sportschau 20.00 

Tagesschau 

20.15 Tatort 


Propheteus 


Tödlicher Sturz 


0.00 Bilder meines Feindes 

0.20 Wajib – Hochzeit in Nazareth 

Tragikomödie, Deutschland 

/ Israel 2017 

1.50 Waltz with Bashir 

Dokumentarfilm, Deutsch- 

ZDF 

5.40 Frühprogramm 7.05 Pettersson 

und Findus 7.15 Bibi Blocksberg 

7.40 Bibi und Tina 8.10 

Löwenzahn 8.35 1, 2 oder 3 9.00 

heute Xpress 9.03 37°Leben 9.30 

Katholischer Pfingstgottesdienst 

10.30 Bares für Rares – Lieblingsstücke 


ZDF-Fernsehgarten 14.10 Duell 

der Gartenprofis 14.55 Mein fabelhaftes 

Ferienhaus 15.40 heute 

Xpress 15.45 planet e 16.15 Die 

Rosenheim-Cops 17.00 heute 

17.15 sportstudio reportage – 

Laura und Louisa – Mission Olympia 

18.00 ZDF.reportage 18.30 

Brauchen wir ein neues „Normal“? 

18.55 Aktion Mensch – Glückszahlen 

der Woche 19.00 heute 

19.10 Testfall Thüringen 19.30 

Zeitreise Heimat 




Idylle 

Mord und Wein 

23.30 Precht 


0.20 Geheime DDR – Verbotene 

Orte der Macht 


2.35 Die Känguru-Chroniken 

Komödie, D 2020 

BR 

6.00 Frühprogramm 13.30 Stofferl 

Wells Bayern 14.00 Querbeet 

14.30 Polizeiinspektion 1 15.15 

Landfrauenküche 16.00 BR24 

16.15 Unser Land 16.45 Europa- 

Reportage 17.15 Aufgegabelt von 

Alexander Herrmann 17.45 Regionalprogramm 

18.30 BR24 18.45 

Bergauf-Bergab 19.15 Unter unserem 

Himmel 


20.15 Komödienstadel 


23.00 Bericht vom 74. Sudetendeutschen 

Tag 

23.15 Winterkartoffelknödel. Ein 

Eberhoferkrimi 




Herrmann 


3.05 Bergauf-Bergab 



5.05 Europa-Reportage 


melodie.tv 








20.15 Wenn die Musi spielt 




RTL 

5.50 Der Blaulicht Report 7.20 Asterix 

erobert Rom 8.35 Asterix bei 

den Briten 9.55 Asterix in Amerika 

11.20 Asterix im Land der Götter 

12.55 Max Steel 14.30 Doctor 

Strange 16.45 Guardians of the 

Galaxy 18.45 RTL Aktuell 19.03 



verrenkt 20.15 Wer wird Millionär? 

Das Überraschungs-Special 0.00 

Doctor Strange in the Multiverse 

of Madness 2.20 CSI: Vegas 

3 sat 

11.30 Lilly Schönauer: Und dann 

war es Liebe 13.00 Lilly Schönauer: 

Wo die Liebe hinfällt 14.25 

Cecelia Ahern: Dich zu lieben 15.55 

Immenhof – Das Abenteuer eines 

Sommers 17.35 Ein Mops zum 

Verlieben 19.00 heute 19.14 

3sat-Wetter 19.15 Afrikas Velo-Revolution 

– Erobert der Kontinent die 

Radsportwelt? 19.40 Schätze der 

Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Verleihung 

Deutscher Kleinkunstpreis 

2024 21.45 Torsten Sträter – 

Schnee, der auf Ceran fällt 23.15 

Die Reifeprüfung 0.55 Ein perfekter 

Planet 4.35 Traumorte 

VOX 



Wanderlust – Der Trip ihres Lebens 

14.50 Trennung mit Hindernissen 

17.00 auto mobil – Das VOX 

Automagazin 18.10 Traumhaus 

oder Luftschloss? – Normal wohnen 

kann jeder 19.10 Ab ins Beet! 

Die Garten-Soap 20.15 Grill den 

Henssler 23.35 Prominent! 0.20 



arte 

10.20 Wilder Rhein 11.50 Patagonien, 

die Straße am Ende der Welt 

12.45 Patagonien – Rückkehr zur 

Madre de Dios 14.15 Der Herr der 

sieben Meere 16.00 Planet im 

Wandel 16.45 Der Pergamonaltar 

– Weltwunder im Museum 17.40 

Mantua musikalisch 18.25 Karambolage 

18.40 Zu Tisch 19.10 

ARTE Journal 19.30 Prinzessin 

für einen Tag 20.15 Schwerpunkt: 

Ein Abend mit Jane Fonda 20.15 

Eine Farm in Montana 22.10 Jane 

Fonda – Eine Rebellin in Hollywood 

23.05 Barbarella 0.40 Nathalie 

Stutzmann dirigiert das Orches- 

ORF 1 


Emilia Romagna 2024 17.50 ZIB 

Flash 18.00 Sport am Sonntag 

19.15 Fußball 19.51 Wetter 19.56 

ZIB Flash 20.02 ZIB Magazin Kino 

20.15 Jumanji 2 – The Next Level 

Fantasykomödie, USA 

2019 

22.10 Rampage – Big Meets Bigger 



Emilia Romagna 2024 

1.30 Rush – Alles für den Sieg 

Actionfilm, D 2013 


LESETIPP 

05. 

Mo 20. 

05. 

21. 

Di 

ARD 

5.30 Frühprogramm 6.15 Verstehen 

Sie Spaß – Kids 6.40 Checker 

Tobi: Abenteuer Griechenland 7.55 

Der Kronprinz, TV-Märchenfilm, 

Tschechische Republik 2015 9.25 

Die Sendung mit der Maus Spezial: 

Jugendgericht 9.55 Tagesschau 

10.00 Katholischer Gottesdienst 

zum Pfingstmontag 11.00 

Aschenputtel, TV-Märchenfilm, D 

2011 12.00 Tagesschau 12.10 

Reiterhof Wildenstein – Sprung 

ins Leben 13.40 Urlaub mit kleinen 

Folgen, TV-Liebeskomödie, D 

2010 15.10 Tagesschau 15.15 

Sportschau 17.45 Horst Hrubesch 


Liebe verjährt nicht, TV-Komödie, 

D 2019 20.00 Tagesschau 

20.15 Tatort 


Letzter Ausflug Schauinsland 


Preis der Freiheit 


23.55 Solange ich atme 

Drama, GB 2017 


1.50 Tatort 







Meister des Alltags 10.30 Gefragt 

– Gejagt 11.15 ARD-Buffet 12.00 

Tagesschau 12.10 Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 14.10 Rote 

Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 

Leben. Live! 16.15 Gefragt – Gejagt 



WaPo Bodensee 19.45 Wissen vor 

acht – Natur 19.50 Wetter vor acht 


Tagesschau 


Hengasch Zwischenfall 


Dazugehören 

21.45 Report München 


22.50 BASF – Die Chemie des 

Geldes 

23.35 Echtes Leben 





1.50 BASF – Die Chemie des 

Geldes 


3.05 Die Versuchung 


ZDF 

5.30 Frühprogramm 6.40 Bibi 

Blocksberg 7.05 Die Biene Maja – 

Die Honigspiele, Animationsfilm, D 

2018 8.20 Wickie und die starken 

Männer – Das magische Schwert, 

Animationsfilm, Deutschland / 

Frankreich / Belgien 2020 9.30 

heute Xpress 9.35 Der süße Brei, 

Märchenfilm, D 2018 11.00 heute 

Xpress 11.05 Europakonzert 2024 

aus Tsinandali in Georgien 12.25 

Ein Sommer in Island, TV-Romanze, 

D 2014 13.55 heute Xpress 

14.00 Die Küchenschlacht 14.45 

Bares für Rares – Lieblingsstücke 

15.55 heute Xpress 16.00 Die 

Rosenheim-Cops 17.30 Letzte 

Hoffnung Kirchenasyl 18.15 SOKO 

Hamburg 19.00 heute 19.19 Wetter 

19.20 Am Puls mit Mitri Sirin 

20.15 Nord Nord Mord 

Sievers sieht Gespenster 


22.00 Narziss und Goldmund 

Drama, Deutschland / Österreich 

/ Tschechische 

Republik 2019 


23.55 König von Deutschland 

Komödie, D 2013 


2.55 Im Schatten der Angst 

Psychodrama, Österreich / 














20.15 75 Jahre Deutschland: Der 

große Test – mit Mirko Drotschmann 


22.15 Ich hab noch so viel vor! 

22.45 Terra X Harald Lesch 



0.45 Das Grundgesetz der Tiere 

1.15 Narziss und Goldmund 

Drama, Deutschland / Österreich 

/ Tschechische 

Republik 2019 


Mordnacht 


Dublin 


BR 

6.00 Frühprogramm 13.20 Wunderschön 

14.05 Naturerbe Österreich 

– Die Nationalparks: Von 

den Anfängen 14.50 Naturerbe 

Österreich – Die Nationalparks: 

Die Herausforderungen 15.30 Der 

Nationalpark Bayerischer Wald 


17.45 Gipfeltreffen 18.30 BR24 

18.45 natur exclusiv 19.30 Landgasthäuser 


20.15 Bezzel & Schwarz – Die 

Grenzgänger 


21.45 BR24 


22.45 In der Obersteiermark 

23.25 75 Jahre BRSO: John Eliot 

Gardiner dirigiert Beethoven 



3.00 Bezzel & Schwarz – Die Grenzgänger 











18.30 BR24 19.00 Gesundheit! 



20.15 Tatort: Tödliche Souvenirs 

21.45 BR24 

22.00 Der Irland-Krimi: Die Toten 

von Glenmore Abbey 

23.30 Bestes Kabarett! 









Garten 


melodie.tv 








20.15 Mama Mia – Nur keine Panik 

Komödie 




RTL 

6.00 Der Blaulicht Report 7.25 Spy 

Daddy 8.45 Der Bomber 10.35 Der 

Große mit seinem außerirdischen 

Kleinen 12.20 Doctor Strange 

14.15 Ant-Man 16.20 Marvel‘s The 

Avengers 18.45 RTL Aktuell 19.03 


Bauer sucht Frau – Die neuen 

Bauern 20.15 Wer wird Millionär? 

Das Überraschungs-Special 0.00 

Die große Lachparade – Die 55 

lustigsten Momente vor laufender 

Kamera 3.35 Der Blaulicht Report 

3.50 CSI: Vegas 












3 sat 

8.50 50 Gründe, die Emilia-Romagna 

zu lieben 10.15 Ein Sommer 

in der Toskana 11.45 Inseln Italiens: 

Sizilien 12.30 Inseln Italiens: 

Liparische Inseln 13.10 Inseln Italiens: 

Tremiti-Inseln 13.55 Inseln 

Italiens: Pantelleria 14.40 Inseln 

Italiens: Toskanischer Archipel 

15.25 Inseln Italiens: Monte Isola 

16.05 Inseln Italiens: Sulcis Archipel 

16.50 Ein Sommer auf Sizilien 

18.20 Ein Herz und eine Krone 

20.15 Mord in Genua – Ein Fall 

für Petra Delicato 1.30 Das Tessin 

– Zwischen Lago Maggiore und 

Gotthard 

VOX 

5.05 Immer Ärger mit 40 7.25 10 

Dinge, die ich an dir hasse 9.20 

Beim ersten Mal 11.35 27 Dresses 

13.40 Du schon wieder 15.30 

Sweet Home Alabama – Liebe auf 

Umwegen 17.45 Valerian – Die 

Stadt der tausend Planeten 20.15 

The Huntsman & The Ice Queen 

22.30 Stargate 1.00 Medical 


14.05 Tierische Superbauten: Die 

perfekte Lage 14.50 Tierische Superbauten: 

In bester Gesellschaft 

15.30 Australiens Schlangen – 

Giftig und gefährlich 16.15 Waffen 

der Tiere 18.30 nano 19.00 heute 



Neben der Spur – Todeswunsch 

21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 

Frankreichs deutsche Kinder 

23.10 Francos Erbe – Spaniens 

geraubte Kinder 0.00 Weiterleben 

in Putins Russland – Eine Reise 

am Rande der Dämmerung 0.35 

10 vor 10 

arte 


Buffalo Bill 10.30 Wasserfälle: 

Die Urgewalt der Flüsse 11.15 

Flussdeltas: Paradiese zwischen 

Land und Meer 12.10 Re: 12.40 

Stadt Land Kunst 14.15 The Big 

Sky – Der weite Himmel 16.55 

Schmetterlinge!!! – Superhelden 

der Natur 17.50 Elefanten hautnah 


Zu Tisch 20.15 Schwerpunkt: Filmfestival 

in Cannes 2024 20.15 Ein 

verborgenes Leben 23.00 Emilie 

Schindler – Die vergessene Heldin 

23.55 Röntgenbild einer Familie 

1.20 Welt auf Abstand 

ORF 1 

15.40 Jumanji: Willkommen im 

Dschungel, Fantasykomödie, USA 

2017 17.30 ZIB Flash 17.35 Jumanji 

2 – The Next Level, Fantasykomödie, 

USA 2019 19.30 Zeit 

im Bild 19.47 Wetter 19.53 Sport 

Aktuell 20.02 ZIB Magazin 

20.15 Ambulance 


22.25 Olympus Has Fallen – Die 

Welt in Gefahr 




0.30 Der Schwarm 


8.10 Stadt Land Kunst 9.00 Unsere 

Wälder 11.15 Unsere Erde, der 

mysteriöse Planet 12.10 Zu Tisch 


Mein Mann, ein Mörder 15.45 Zu 

Tisch 16.25 Mit Kompass und 

Köpfchen auf hoher See 16.55 


der Natur 17.50 Ungarn 19.20 


Kinderschänder im Visier 21.45 

MenschenLeben – Der Dokumentarfilm-Sommer 

auf ARTE 21.45 

Glück ist mein Name 23.10 Stärker 

als alle Schläge 0.10 Tracks East 

0.40 Spielball der Weltpolitik 

RTL VOX ORF 1 

AZZURRO MORTALE 

Eine höchst kurzweilige Verbrecherjagd in der 

ligurischen Provinz – perfekte Urlaubslektüre 

Raue Klippen, malerische Dörfer und das karibisch anmutende Blau 

des ligurischen Meeres: Commissario Vito Grassi hat sich in seinem 

idyllisch gelegenen Rustico in Levanto eingelebt und freut sich über 

den Besuch seiner Frau und seines Sohnes aus Rom. Seine resolute 

Mitbewohnerin Toni ist allerdings wenig begeistert darüber, dass sie 

deswegen vorübergehend zu ihrer Mutter ziehen soll. 

Während Grassi mehr oder weniger erfolgreich versucht, sein 

Privatleben zu managen, wird im beschaulichen Corniglia - dem 

kleinsten Dorf der Cinque Terre - eine Leiche angeschwemmt. Identität, 

Fundort und die Todesursache „trockenes Ertrinken“ geben der Polizei 

Rätsel auf. Grassi ist überzeugt, dass der junge Mann ermordet wurde. 

Über eine anonyme Zeugin können er und seine schlagfertige junge 

Partnerin Marta Ricci eine überraschende Verbindung des Toten 

zum Einsturz der Morandi-Brücke herstellen. Als Grassi knapp einen 

weiteren Mord verhindert und dabei selbst in Lebensgefahr gerät, wird 

ihm klar, dass er mit seinen Ermittlungen einem größeren Feind in die 

Quere gekommen ist. 

Andrea Bonetto lebt in der nördlichsten Stadt Italiens und hat die Küste 

zwischen Sestri Levante und La Spezia erstmals Ende des letzten 

Jahrhunderts entdeckt, als er sich während einer ausgedehnten 

Motorradtour auf den verwinkelten Sträßchen verirrte. Landschaft, 

Kultur, gutes Essen und gute Freundschaften ziehen ihn seither immer 

wieder nach Ligurien zurück. Sein erster Kriminalroman Abschied auf 

Italienisch eroberte auf Anhieb die Spiegel-Bestsellerliste. Azzurro 

mortale ist der zweite Band dieser atmosphärischen Urlaubskrimireihe 

mit Commissario Vito Grassi. 

DAS FENSTER ZUR WELT 

Von den sonnenbeschienenen Hügeln der Toskana bis 

hin zum Londoner East End – ein lebensbejahender 

Roman über Schicksal, Liebe und Familie 

Ulysses und Evelyn begegnen sich in einem italienischen Weinkeller 

und sprechen über Kunst und das Leben, zu einem Zeitpunkt, an dem 

die Schönheit in der Welt nicht leicht zu finden ist. Diese Begegnung 

knüpft zwischen ihnen ein lebenslanges Band der Freundschaft. 

Er ist ein junger britischer Soldat, sie ist eine sechzigjährige 

Kunsthistorikerin, die ihre geliebten Gemälde vor den Bomben 

des zweiten Weltkriegs bewahren will. Ein einziger Abend eröffnet 

Ulysses eine Sichtweise auf die Welt, die ihn für immer verändert. 

Nach dem Krieg kehrt er aus Florenz in seine Heimat London zurück, 

zu den alten Bekannten, die sich täglich in Col‘s Pub treffen. Dort 

wartet auch Peg, die Liebe seines Lebens, die ihr Herz aber an einen 

amerikanischen Soldaten verloren hat. Ulysses hofft auf einen 

Neuanfang. Da ihn seine Jahre in Italien nie loslassen, bricht er in ein 

ungewisses Abenteuer auf: ein Leben in Florenz. Im Gepäck hat er 

nicht nur Pegs Tochter Alys, sondern auch den alten Cress und den 

Papagei Claude. 

Sarah Winman, geboren 1964 in Essex, studierte an der Webber 

Douglas Academy of Dramatic Art und arbeitete anschließend als 

Schauspielerin bei Theater, Film und Fernsehen. Für ihren Roman 

»Lichte Tage« erhielt sie international viel Anerkennung. Sarah 

Winman lebt in London. 

Sarah Winman: Das Fenster zur Welt 

Roman 

Gebunden, 528 S. 

Klett-Cotta 

ISBN 978-3-608-96606-0 

26,00 € 


15.00 Barbara Sanisse 

der Gerichtsmedizin 5.10 Das Quiz mit den zehn Möglich- 

5.05 Medical Detectives – Geheim- 

17.51 Wetter 17.55 Smart10 – 

Andrea Bonetto: Azzurro mortale 

Ein neuer Fall für Commissario Vito Grassi 

17.00 Der Blaulicht Report – Die 14.00 Shopping Queen 16.00 Das Wetter 19.56 Sport Aktuell 20.02 

Großformatiges Paperback, 304 S. 

lesch – Das Strafgericht 16.00 


CSI: NY 7.35 CSI: Vegas 11.10 

CSI: Miami 13.55 vox nachrichten 

keiten 18.45 Q1 Ein Hinweis ist 


neuen Einsätze 17.30 Unter uns Duell – Zwischen Tüll und Tränen ZIB Magazin 

18.00 Explosiv – Das Magazin 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 20.15 Soko Linz 

Droemer/Knaur 



18.00 First Dates – Ein Tisch für Magic Moment 

zwei 19.00 Das perfekte Dinner 21.05 Soko Kitzbühel 

ISBN 978-3-426-28411-7 

– Das Wetter 19.05 Alles was 20.15 Sing meinen Song – Das Wolf im Schafspelz 

zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Tauschkonzert 22.15 Die Emilio 

Zeiten 20.15 Bauer sucht Frau Sakraya-Story 23.15 The Huntsman 

& The Ice Queen 1.25 vox Stermann & Grissemann 


22.00 Willkommen Österreich mit 


22.35 Extra – Das RTL Magazin nachrichten 1.45 Medical Detectives 

23.00 Pratersterne 

16,99 € 

Jeden Monat neue Buchvorstellungen! 

Alle Bücher erhätlich in der 

– Geheimnisse 


23.30 Reiseckers Reisen 

Buchhandlung Nickel & Spitzenberger 

34 

Passauer Str. 18 | 94060 Pocking | T 08531-7409 

buchhandlung-pocking.de | info@buchhandlung-pocking.de 

35

05. 

22. 

Mi 

05. 

Do 23. 

05. 

24. 

Fr 

ARD 












Watzmann ermittelt 19.45 Wissen 

vor acht – Erde 19.50 Wetter vor 



20.15 Eine fremde Tochter 




22.50 Machtspiel Europa: Kompromisse 

um jeden Preis? 



0.15 Eine fremde Tochter 



1.50 Der kalte Himmel 


3.20 Machtspiel Europa: Kompromisse 

um jeden Preis? 


4.35 Brisant 


ARD 












In aller Freundschaft – Die jungen 

Ärzte 19.45 Wissen vor acht – 

Mensch 19.50 Wetter vor acht 


Tagesschau 


21.45 Monitor 


22.50 Nuhr im Ersten 






– Im Schutz der Schatten 


4.05 Horst Hrubesch 

4.35 Brisant 


5.00 Monitor 












Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor 

acht – Zukunft 19.50 Wetter vor 



20.15 Da hilft nur beten! 

TV-Liebeskomödie, D 

2022 


22.20 Tatort 


Der wüste Gobi 


– Vergeltung 


1.25 Da hilft nur beten! 

TV-Liebeskomödie, D 

2022 



– Vergeltung 



ZDF 














19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 

besseresser: Fiese Frühstücksfallen 

20.15 XY gelöst 






0.45 Das war dann mal weg 


2.45 Die Spur 


4.45 plan b 


ZDF 





11.45 Staatsakt 75 Jahre Grundgesetz 

13.10 ZDF-Mittagsmagazin 


14.15 Die Küchenschlacht 15.00 

heute Xpress 15.05 Bares für Rares 

16.00 heute – in Europa 16.10 

Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 18.00 

SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 

Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 

20.15 Men in Black: International 


USA 2019 


22.25 Was geht mich Europa an? 



0.40 Im Schatten der Angst – Du 

sollst nicht lügen 

Thriller, Österreich / 

Deutschland 2023 

2.10 Detective Grace – So gut 

wie tot 


4.25 Horror in der Nacht: Was bei 

Albträumen hilft 













18.00 SOKO Wien 19.00 


Diagnose 


Gestorben wird immer 


Fallen Angels 




23.30 aspekte 


0.30 Verleihung Deutscher Kleinkunstpreis 


2.00 Geheime DDR – Verbotene 

Orte der Macht 

2.45 Bodyguard 



BR 


Tiger & Co 11.00 Seelöwe & 

Co. – tierisch beliebt 11.50 Abenteuer 

Wildnis 12.35 Wer weiß denn 

sowas? 13.20 Quizduell-Olymp 






BR24 19.00 STATIONEN 19.30 

Dahoam is Dahoam 


20.15 Münchner Runde 


21.45 BR24 


22.45 Die letzten Reporter 

0.20 kinokino 

0.35 Axolotl Overkill 







BR 

6.00 Frühprogramm 11.50 Abenteuer 








BR24 19.00 mehr/wert 19.30 Dahoam 

is Dahoam 


20.15 quer 

21.00 Luise Kinseher – Live auf 

der Bühne! 

21.45 BR24 



23.15 Die nettesten Menschen 

der Welt 

0.25 Startrampe COVERED – 

Best-of 






4.40 quer 












BR24 19.00 Unser Land 19.30 

Landgasthäuser Bierschmankerl 



21.50 BR24 


22.50 Der Geist und die Dunkelheit 

0.30 The Way Back – Der lange 

Weg 






melodie.tv 








20.15 Die letzten Paradiese 

Norwegen – Von Oslo zum 

Geirangerfjord 




RTL 













Zeiten 20.15 UEFA Europa League 


Nachtjournal – Das Wetter 0.35 

melodie.tv 








20.15 Tommy Steib 




RTL 







– Das Wetter 19.04 Klima Update 

19.05 Alles was zählt 19.40 

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 

20.15 Einsatz für Henning Baum: 

Rettungsdienst am Limit – Helden 

mit Hindernissen 22.15 RTL Direkt 

22.35 stern TV Spezial: Kampf 

gegen das Verbrechen 0.00 RTL 

Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjour- 








20.15 Melodien der Berge 














Zeiten 20.15 Let‘s Dance – Das 

große Finale 0.00 Exclusiv Spezial 



3 sat 

15.30 Söhne der Wüste – Durch 

Gobi und Taklamakan 16.15 

Wüstenschiffe: Von Kamelen und 

Menschen 17.00 Wüstenkönige 

– Die Löwen der Namib 17.45 Die 

Wüstenlöwen der Namib – Aufbruch 

und Wiederkehr 18.30 nano 



20.15 Wie Hochsensible 

die Welt wahrnehmen 21.05 Was 

unsere Gene lenkt – Epigenetik 

und Schicksal 22.00 ZIB 2 22.25 

Sommerhäuser 23.55 10 vor 10 

0.25 STÖCKL 1.25 Panorama 

1.50 Wüstenschiffe: Von Kamelen 

VOX 

5.10 CSI: NY 7.35 CSI: Vegas 11.10 


14.00 Shopping Queen 16.00 Das 

Duell – Zwischen Tüll und Tränen 










3 sat 

17.40 Schweizer Hundegeschichten: 

Ein Appenzeller namens Elvis 

18.30 nano 19.00 heute 19.18 

3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit extra: 

75 Jahre Grundgesetz 20.00 

Tagesschau 20.15 Solo-Sex – Von 

Menschen und Tieren, die masturbieren 

21.00 scobel 22.00 ZIB 2 

22.25 auslandsjournal extra 22.55 

Rabiat: Die perfekte Hochzeit? 

23.40 Mein Sofia 0.10 10 vor 10 

0.40 Der Prinz von Hamburg 1.10 

Es wird still – Auf Spurensuche 

in Graubündens Vogelwelt 1.35 

Tierärztin 24/7: Große Sorgen um 

Claudette 2.20 Schweizer Hunde- 

VOX 



14.00 Shopping Queen 

16.00 Das Duell – Zwischen Tüll 

und Tränen 17.00 Zwischen Tüll 

und Tränen 18.00 First Dates 

– Ein Tisch für zwei 19.00 Das 

perfekte Dinner 20.15 Hänsel & 

Gretel – Hexenjäger 21.55 Lara 

Croft: Tomb Raider – Die Wiege des 

Lebens 0.10 vox nachrichten 0.30 



9.45 nano 10.20 Rundschau 

11.05 Weiterleben in Putins Russland 

– Eine Reise am Rande der 

Dämmerung 11.40 Stolperstein 

12.10 Bereit für den Ernstfall – Ein 

Pazifist denkt um 12.40 RESPEKT 

kompakt 12.55 37°Leben 13.25 

Wilde Inseln 14.50 Magische 

Anden 18.30 nano 19.00 heute 



Suchkind 312 21.45 Erlebnisreisen 

22.00 ZIB 2 22.25 Brandmal 

23.55 10 vor 10 0.20 extra 3 1.05 

Willkommen Österreich 2.00 Verleihung 

Deutscher Kleinkunstpreis 













arte 


ARTE Journal Junior 6.30 GEO 

Reportage 7.25 Stadt Land Kunst 

9.00 Tutanchamun – Neues aus 

dem Grab 10.30 Naachtun – Verborgene 

Stadt der Mayas 12.10 


Ein verborgenes Leben 17.10 Mit 

Kompass und Köpfchen auf hoher 

See 17.40 Schmetterlinge!!! – Superhelden 

der Natur 18.35 Ziesel 

– Die Hörnchen von der Steppenwiese 


Re: 20.15 Streik 22.05 Axiom 

23.50 Für immer und ewig 1.20 

Der Sträfling und die Witwe 

ORF 1 

17.51 Wetter 17.55 Smart10 – 






20.15 Dok 1 

21.05 Auf der Suche nach dem 

guten Fett 

22.00 Dok 1 

22.50 ZIB 3 

23.05 S.W.A.T. 

The B-Team 


23.55 UEFA Europa League Finale 

arte 

7.25 Stadt Land Kunst 9.00 Mit 

dem Zug an die Hudson Bay 9.45 

Mit dem Zug zum Matterhorn 

10.30 Mein Mittelmeer – Tauchgänge 

ins Unterwasserreich 12.10 


Die tollen Abenteuer des Monsieur 

L. 16.10 Magische Anden 16.55 


der Natur 17.50 Die Welt der Gewürze 


Re: 20.15 Verfolgt – Das Maskottchen 

von Auschwitz 21.45 Serie: 

Little Bird 21.45 Little Bird 2.20 

Misshandelt und umerzogen 3.35 

Mit offenen Karten – Im Fokus 

ORF 1 

17.51 Wetter 17.55 Smart10 – 






20.15 Meg 




Operation Harpyie 



Codex 2.0 

23.35 ZIB 3 



Ecuador – Hörsaal Regenwald 

7.25 Stadt Land Kunst 9.00 360° 

Reportage 9.50 Von Tieren und 

Hexen 11.40 Zahlen schreiben 

Geschichte 12.10 Re: 12.40 Stadt 

Land Kunst 14.15 Der Sträfling 

und die Witwe 16.00 Aal und Co 

– Süßwasserwelten der Niederlande 

16.55 Paradiese aus Menschenhand 

17.50 Die Welt der Gewürze 


Re: 20.15 Zu neuen Ufern 21.45 

Birkenstock – Die Freiheit trägt Sandale 

22.35 Was ist Haute Couture? 

23.40 Placebo 0.45 Jelnja – Stadt 

RTL VOX ORF 1 


Monaco 2024 14.45 Monk 16.15 

ZIB Flash 16.20 Die Lottosieger 


Monaco 2024 18.10 ZIB Flash 

18.15 Teamgeist – Folge 1 19.05 

Heimspiel – Europa am Ball 19.30 

Zeit im Bild 19.51 Wetter 19.56 

Sport Aktuell 20.02 ZIB Magazin 

20.15 Fakt oder Fake 

21.15 Seitenwechsel – So werden 

wir Europameister 


22.25 Was gibt es Neues? 



Frohgefühl 

fast 

munter, 

aktiv 

dt. Literaturnobelpreisträger 

jüd. 

Priester 

in 

Babylon 

Mutter 

des 

Hermes 

8 

7 

2 

1 

5 

Mann 

zu 

Pferd 

8 

2 

Ahndung, 

Sanktion 

2 

4 

5 

9 

8 

Frauentheaterrolle 

voreingenommen 

Atombaustein 

Bestandteile 

liebenswürdig, 

bezaubernd 

Unverbrauchtes 

uncouragiert 

italienischer 

Männername 

zustimmende 

Antwort 

Teil der 

Bibel 

(Abk.) 

3 

9 

2 

oberster 

Gebäudeteil 

Rennstrecke 

in 

Belgien 

ein europäischer 

Barsch 

5 

4 

Stadt 

in der 

Toskana 

(Turm) 

besitzanzeigendes 

Fürwort 

Geliebter 

der 

Julia 

SUDOKU 

4 

3 

9 

RÄTSELZEIT 

sibir. 

Eichhörnchenfell 

Baustellensicherung 

Medienarbeit 

(engl. 

Abk.) 

9 

6 

7 

2 

1 

kurz für: 

bei dem 

ein 

Nadelbaum 

menschlich 

Dachkammer 

biblischer 

Patriarch 

1 

5 

Liebelei 

getrocknete 

Weinbeere 

Fremdwortteil: 

Luft 

6 

3 

1 

7 

8 

WWP2019M-8 

heiliges 

Tier der 

Inder 

einen 

Motor 

in Gang 

setzen 

Abk.: 

Sankt 

Geldinstitut 

englisches 

Längenmaß 

Vermischtes 

Gepflogenheit 

Nählinie 

aus 

gebranntem 

Ton 

Auflösung des Rätsels 

341 

2 7 6 4 9 8 

8 9 4 1 5 2 3 7 

7 5 6 8 9 

13 

4 

51 

2 7 5 3 1 6 8 4 

1 8 9 54 

2 7 6 85 

6 

4 

4 

2 

3 

1 

5 

9 

8 

3 

9 

8 

7 

5 

2 

6 

5 3 7 6 4 1 2 9 

956 

8 2 

7 5 1 73 

2 

7 

4 

7 

3 

6 

stacheliger 

Korbblütler 

biblischer 

Ort 

im A.T. 

Meeresnymphen 

feierliche 

Amtstracht 

5 

6 

2 

9 

3 

1 

7 

8 

4 

scharfes 

Gewürz 

chem. 

Zeichen 

für 

Radium 

Roman 

von 

Jane 

Austen 

kleine Getreideblüten 

Kopfbedeckung 

(Mz.) 

Backzutat 

junges 

Rind 

griechischer 

Buchstabe 

chinesische 

Philosophie 

3 

6 

2 

1 

in best. 

Anzahl 

(zu ...) 

Betrug, 

Wucher 

6 

9 

7 

Ort im 

Banat 

(Rumänien) 

Haushaltsplan 

Schaffensfreude 

Drehpunkt 

Pensionen 

an 

Autobahnen 

7 

6 

9 

8 

arge 

Lage 

kariertes 

Gewebe 

südfranz. 

Departementhptst. 

WWP2019-10 

Die Grundregel: Die Ziffern 1 bis 9 dürfen in jedem Quadrat, in jeder senkrechten und jeder 

waagrechten Reihe nur einmal vorkommen. Suchen Sie immer zuerst die Reihen, in denen die 

meisten Ziffern eingesetzt sind. Schauen sie dann, ob solche Reihen sich kreuzen. 

36 37 

5 

1 

9 

WWP2019M-5 

4 

6 

7 

3 

5 

1 

9 

8 

2 

Auflösun 

F 

B 

R 

G 

A 

B 

N 


R 

E 

I 

T 

E 

R 

F 

E 

I 

G 

G 

A 

E S 

L T 

E R 

M A 

E F 

N E 

T 

E U 

Auflösu 

3 

9 

5 

8 

2 

7 

1 

4 

6 

8 

1 

2 

9 

4 

6 

7 

5 

3

05. 

Sa 25. 

05. 

So 26. 

05. 

Mo 27. 

38 

ARD 

5.30 My Move 3 – Tanz deines 

Lebens 6.20 Meister Eder und 

sein Pumuckl 7.10 Anna und die 

wilden Tiere 7.35 Anna und die 

Haustiere 7.50 Checkerin Marina 

8.15 Wissen macht Ah! 8.40 neuneinhalb 

– für dich mittendrin 8.50 

neuneinhalb kompakt 8.55 Die 

Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 

9.55 Nashorn, Zebra & Co. 11.25 

Tagesschau 11.30 Sportschau 

18.55 Tagesschau 19.00 Sportschau 

22.30 Wir Weltmeister. Abenteuer 

Fußball-WM 2014 



23.55 Wir Weltmeister. Abenteuer 

Fußball-WM 2014 

0.55 Der Bozen-Krimi 


2.30 Der rosarote Panther 

Komödie, USA 1963 




ARD 

5.30 Frühprogramm 7.10 Invisible 

Sue – Plötzlich unsichtbar, Jugendfilm, 

Deutschland / Luxemburg 

2019 8.35 Tiere bis unters Dach 

9.30 Die Sendung mit der Maus 

10.00 Tagesschau 10.03 Der 

gestiefelte Kater, Märchenfilm, D 

2009 11.00 Die drei Federn, TV- 

Märchenfilm, D 2014 12.00 Tagesschau 

12.03 Presseclub 12.45 

Europamagazin 13.15 Wilder Frühling 

14.00 Tagesschau 14.03 Reiff 

für die Insel, TV-Krimikomödie, D 

2012 15.30 Ein Sommer auf Sylt, 

TV-Komödie, D 2010 17.00 Brisant 

17.44 Gewinnzahlen Deutsche 

Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau 

18.00 Bericht aus Berlin 18.30 

Weltspiegel 19.15 Sportschau 



Funkensommer 

21.45 Caren Miosga 



23.35 Druckfrisch 

0.05 Spencer 

Biografie, Deutschland / 

Großbritannien / USA / 

Republik China 2021 


2.00 Der große Crash – Margin 









15.10 Leben. Live! 16.15 Gefragt 

– Gejagt 17.00 Tagesschau 17.15 

Brisant 18.00 Gefragt – Gejagt 

18.50 Morden im Norden 19.45 




20.15 Der Sturm – Tiere bei Blitz 

und Donner 



22.50 Weltspiegel Doku 







4.05 Brisant 


4.45 Weltspiegel Doku 

5.35 Frühprogramm 6.20 Meine 

Freundin Conni 6.40 Törtel 7.05 

Bibi Blocksberg 7.30 Das Dschungelbuch 







11.55 heute Xpress 12.00 einfach 

Mensch 12.15 Heiraten ist nichts 

für Feiglinge, TV-Komödie, D 2015 

13.40 Rosamunde Pilcher: Flügel 

der Hoffnung, Melodram, D 

2007 15.10 heute Xpress 15.15 

Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops 


17.05 Länderspiegel 17.35 plan 

b 18.05 SOKO München 19.00 

heute 19.20 Wetter 19.25 Der 

Bergdoktor 

20.15 Das Quartett – Das Schweigen 


22.00 Erzgebirgskrimi 



23.35 Ben Hur 

Monumentalfilm, 

2016 

1.25 Hannibal 



ZDF 

USA 

ZDF 

5.30 Frühprogramm 6.15 Maulwurf 

Moley 6.25 Grisu – Der kleine 

Drache 6.50 Pettersson und 

Findus 7.15 Bibi Blocksberg 7.40 

Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 

8.35 1, 2 oder 3 9.00 heute Xpress 

9.03 37°Leben 9.30 Katholischer 

Gottesdienst 10.15 Bares für Rares 

– Lieblingsstücke 11.55 heute 

Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten 

14.10 Duell der Gartenprofis 

14.55 Mein fabelhaftes Ferienhaus 


Umwelt Crime – Der Fall Rastatt 


heute 17.15 sportstudio reportage 

18.00 ZDF.reportage 18.30 Dein 

Körper, deine Grenzen? 18.55 Aktion 

Mensch – Glückszahlen der 

Woche 19.00 heute 19.10 Berlin 

direkt 19.30 Zeitreise Heimat 




Idylle 

Rave and Love 

23.45 Recht skurril: Urteile und Gesetze, 

die kaum zu glauben 

sind 


0.35 Kulturzeit extra: Mad Max 

und Co. in Cannes 













18.00 SOKO Hamburg 19.00 

heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 

20.15 Dunkle Wasser 

TV-Kriminalfilm, A 2024 


22.15 Die Spur des Killers – Midnight 

in the Switchgrass 



23.55 Das KI Manifest 

0.45 Zum Sterben zu früh 


2.15 Reich oder tot 

TV-Actionfilm, D 2018 

3.45 Alles auf Rot 



BR 

6.00 Frühprogramm 9.00 Sehen 

statt Hören 9.30 Welt der Tiere 

10.30 Erbin mit Herz 12.00 Glockenläuten 

aus der Klosterkirche 

in Rohr in Niederbayern 12.05 Luises 

Versprechen 13.35 Verrückt 

nach Meer 15.15 Musi & Gsang 

im Wirtshaus 16.00 BR24 16.15 

natur exclusiv 17.00 Die Freiwilligen 

von Grainet 17.45 Zwischen 

Spessart und Karwendel 18.30 

BR24 19.00 Gut zu wissen 19.30 

Kunst + Krempel 


20.15 Liebe ist unberechenbar 

21.45 BR24 

22.00 Käthe und ich – Im Schatten 

des Vaters 

23.30 Trauung mit Hindernissen 

1.00 Luises Versprechen 






BR 

6.00 Frühprogramm 12.00 quer 

12.45 Stofferl Wells Bayern 13.15 

Versteckte Paradiese 14.00 Querbeet 

14.30 Polizeiinspektion 1 


Grenzgänger 16.00 BR24 16.15 

Unser Land 16.45 EUROBLICK 


Herrmann 17.45 Regionalprogramm 

18.30 BR24 18.45 freizeit 



20.15 Chiemgauer Volkstheater 

21.45 BR retro – 75 Jahre BR 

22.30 Münchner Geschichten 



0.20 Liebe ist unberechenbar 


Herrmann 


3.05 freizeit 




6.00 Frühprogramm 12.35 Wer 







18.30 BR24 19.00 Unkraut 




Grenzgänger 

21.00 Bayern erleben 

21.45 BR24 


22.45 Steirischer Almsommer in 

der Lipizzanerheimat 

23.30 puzzle 

0.00 75 Jahre BRSO: Rafael Kubelík 

dirigiert Bruckner 




3.25 Bezzel & Schwarz – Die Grenzgänger 


melodie.tv 








20.15 Die Schlager-Hits des Monats 




RTL 



14.30 Ulrich Wetzel – Das 

Strafgericht 15.30 Formel 1: Qualifying 


– Die neuen Einsätze 17.45 Gala 


– Das Wetter 19.04 Klima 

Update 19.05 Life – Menschen, 

Momente, Geschichten 20.15 Luxus 

spektakulär! Die 44 unglaublichsten 

Geschichten aus der Welt 

der Superreichen 0.00 Prominent 

getrennt – Die Villa der Verflossenen 

1.30 Take Me Out 2.30 Der 

melodie.tv 








20.15 Musikantenstadl 



RTL 

5.35 Der Blaulicht Report 8.35 Luxus 

spektakulär! Die 44 unglaublichsten 

Geschichten aus der Welt 

der Superreichen 12.40 Bauer 

sucht Frau – Die neuen Bauern 

13.45 Die Landtierärzte – 24/7 im 

Einsatz 15.45 Die großen Hunde – 

Mit Martin Rütter 17.45 Exclusiv – 

Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 



verrenkt 20.15 Jurassic World 

22.45 stern TV am Sonntag 0.15 

Jurassic World 2.30 Der Blaulicht 

Report 3.00 CSI: Vegas 








20.15 Starke Zeiten 

Komödie 











Zeiten 20.15 Wer wird Millionär?, 

Teil 1 22.15 RTL Direkt 22.35 


Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 

0.33 RTL Nachtjournal – Das Wetter 

0.35 Alltagskämpfer – So tickt 

Deutschland! 1.15 Seitenwechsel 

– Die Welt mit anderen Augen 

3 sat 

13.00 ZIB 13.15 Notizen aus dem 

Ausland 13.20 quer 14.05 Ländermagazin 


15.05 Gartenparadiese auf Zypern 

– Die Insel der Aphrodite 15.30 

Inas Reisen – Kopenhagen 16.00 

Auf dem Weg – Wanderung auf 

dem Gendarmenpfad 16.45 Ärø – 

Die dänische Hochzeitsinsel 17.30 

Zum Glück gibt‘s Schreiner 19.00 


Galeriendämmerung? 20.00 Tagesschau 

20.15 Die Wiener Philharmoniker 

in der Waldbühne Berlin 

21.45 Cristian Macelaru dirigiert 

Dvorák, Bartók und Brahms 

VOX 




17.55 hundkatzemaus – 

Das Haustiermagazin 19.10 Der 

Hundeprofi – Rütters Team 20.15 

Sister Act – Eine himmlische Karriere 

22.20 Lara Croft: Tomb Raider 

– Die Wiege des Lebens 0.35 



3 sat 

13.00 ZIB 13.15 Korsika – Wildnis 

zwischen Schnee und Sand 14.00 

Die Normandie – Frankreichs 

grüner Norden 14.25 Traumorte 

16.40 Birnenkuchen mit Lavendel 

18.15 Kulturzeit extra: Mad Max 

und Co. in Cannes 19.00 heute 

19.08 3sat-Wetter 19.10 Ich will 

keine Kinder – Hat die Gesellschaft 

ein Problem mit Frauen ohne Kinderwunsch? 

19.40 Schätze der 

Welt 20.00 Tagesschau 20.15 

Nuhr im Ersten 21.00 Friedemann 

Weise: Das bisschen Content 

21.45 Endlich Urlaub! 23.15 Mord 

auf höchster Ebene 1.00 Magische 

VOX 



Sister Act – Eine himmlische Karriere 

17.00 auto mobil – Das VOX 

Automagazin 18.10 Traumhaus 

oder Luftschloss? – Normal wohnen 

kann jeder 19.10 Ab ins Beet! 

Die Garten-Soap 20.15 Grill den 

Henssler 23.35 Prominent! 0.20 



13.55 Wildnisse im Herzen Europas 

– Österreichs Nationalparks 

15.30 Land der Berge – 9 Länder, 

9 Gipfel 17.00 Steirischer Almsommer 

in der Lipizzanerheimat 17.45 

Nockberge – Land zwischen Himmel 

und Erde 18.30 nano 19.00 


Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Formentera – Inselparadies 

im Mittelmeer 21.00 Griechenland 

– Inselentdeckungen in der Ägäis 

21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 

22.25 Der Waldmacher 23.50 Ich 

hab noch so viel vor! 0.20 10 vor 10 

0.50 Caren Miosga 1.50 Nockber- 




Queen 16.00 Das Duell – Zwischen 

Tüll und Tränen 17.00 Zwischen 

Tüll und Tränen 18.00 First Dates 


perfekte Dinner 20.15 Die Höhle 

der Löwen 23.05 Verkaufen um 

jeden Preis – Die Geheimnisse der 

Superseller (3/3) 0.05 vox nachrichten 

0.25 Medical Detectives – 


5.10 CSI: NY 

arte 

10.25 Sizilien – Italiens Sonneninsel 

im Mittelmeer 11.10 Schmetterlinge!!! 

– Superhelden der Natur 

12.55 Mit dem Zug an die Hudson 

Bay 13.40 Krieg und Show – Die 

Schlacht am Little Bighorn 14.35 

Buffalo Bill 16.05 Deutschland 

– Frankreich: Beziehungsstatus 

ungeklärt 17.25 ARTE Reportage 

18.20 Mit offenen Karten 18.35 

Prinzessin für einen Tag 19.20 

ARTE Journal 19.40 360° Reportage 

20.15 Erfinder der Spitzenküche 

21.45 Das Steinzeit-Menü 

23.35 42 – Die Antwort auf fast 

alles 0.05 Kurzschluss 

ORF 1 

P R O G R A M M 

N A C H 

A N S A G E 

Leider lagen bei Redaktionsschluss 

keine Programminformationen 

des 

Senders vor. Um zu erfahren, 

was gesendet wird, 

empfehlen wir, einen Blick 

auf die Webseite des Fernsehsenders 

zu werfen. 

arte 

11.15 Naachtun – Verborgene 

Stadt der Mayas 12.50 Unsere 

Erde, der mysteriöse Planet 13.35 

Die gefährlichsten Bahnstrecken 

der Welt 14.20 Todesfalle Haute 

Route 15.55 Joaquin Phoenix – 

Schauspieler der Extreme 16.50 

Pissarro: Der Vater des Impressionismus 

17.40 Mozart in Havanna 

18.25 Karambolage 18.40 Zu 

Tisch 19.10 ARTE Journal 19.30 

Madagaskar – Der achte Kontinent 

20.15 Chocolat ... Ein kleiner 

Biss genügt 22.10 Scarface 0.40 

Al Pacino – Vom Underdog zur 

Filmlegende 1.35 New Ocean Sea 

ORF 1 


N A C H 

A N S A G E 



des 





zu werfen. 




Kunst 9.00 Goldgrube Altenheim 

10.30 Magische Anden 12.10 Re: 

12.40 Stadt Land Kunst 14.15 Ein 

verborgenes Leben 17.05 Streifen 

durch die Wildnis 17.50 Mit dem 

Zug zum Matterhorn 18.35 Mit 

dem Zug entlang der japanischen 

Westküste 19.20 ARTE Journal 

19.40 Re: 20.15 Die Wahrheit 

22.15 Privatleben 23.50 Kohlhiesels 

Töchter 0.45 Streik 2.35 Isaac 

Asimov 3.30 Mit offenen Karten – 

Im Fokus 3.35 Mit offenen Augen 

3.50 Das verborgene Leben 

RTL VOX ORF 1 


N A C H 

A N S A G E 



des 





zu werfen. 


Tauchen Sie ein... 


SAISONSTART 

IM FREIBAD 

...in Ihren Wohlfühl-Urlaub im Kurhotel Unter den Linden! 

Bei uns verbindet sich traditionelle Gastfreundschaft in geradezu idealer Weise 

mit Genuss und Gemütlichkeit, Erholung und Gesundheit. 

Genießen Sie in unserem für Sie renovierten Restaurant regionale Köstlichkeiten im 

wunderschönen Ambiente, entspannen Sie in unseren stilvoll eingerichteten Zimmern, 

lassen Sie auf unserer Liegewiese die Seele baumeln 

und spüren Sie die Heilkraft des wohlig warmen Thermalwassers. 

Kennen Sie schon unseren Busabhol-Service: „Koffer packen und los geht`s...“? 

Bereits ab 155€/Person kommen Sie in den Genuss der bequemen An- und 

Abreise. Gerne beraten wir Sie individuell zu Ihrer Reise! 

Kurhotel Unter den Linden Betriebs GmbH · Schillerstraße 8 · 94072 Bad Füssing · Tel.: +49 (0)8531 2268-0 

Fax: +49 (0)8531 2268-220 · info@kurhotel-unter-den-linden.de · www.kurhotel-unter-den-linden.de 

ERFRISCHENDER SOMMERGENUSS: 

Sportliche Bahnen ziehen, hohe Sprünge wagen, rasant 

die Wasserrutschen hinuntersausen oder auf der sonnigen 

Liegewiese entspannen: 

Das Bad Füssinger Freibad garantiert täglich auch 

in diesem Sommer von 9 bis 20 Uhr erfrischenden 

Sommergenuss auf einer Wasserfläche von rund 2.600 

Quadratmetern. Je nach Witterung ist der Start in die 

Badesaison für Mitte Mai geplant. Den genauen Termin 

finden Sie auf der Internetseite der Gemeinde unter 

www.gde-badfuessing.de. 

Das Beste: Bei mindestens 24 Grad Wassertemperatur 

macht selbst an etwas kühleren Tagen das Schwimmen 

und Planschen Spaß. Erwachsene zahlen vier Euro Eintritt, 

Kinder drei Euro. 

Besuchen Sie uns doch zu einer Hausführung: immer dienstags von 14:00 bis 16:00 Uhr

05. 

28. 

Di 

05. 

29. 

Mi 

ARD 










– Gejagt 17.00 Tagesschau 


18.50 WaPo Bodensee 19.45 





Akte Waschbär 


Ernüchterung 

21.45 FAKT 







2.55 Wilder Frühling 



4.15 Brisant 


5.00 FAKT 

ARD 










– Gejagt 17.00 Tagesschau 17.15 

Brisant 18.00 Gefragt – Gejagt 

18.50 Watzmann ermittelt 19.45 




20.15 Emma nach Mitternacht 




0.05 CIVIS Medienpreis 2024 


1.25 Emma nach Mitternacht 



4.15 Brisant 



ZDF 















21.00 frontal 


22.15 Gefährlicher Einsatz 

22.45 Terra X Harald Lesch 



0.45 Die Spur des Killers – Midnight 

in the Switchgrass 



Mordnacht 


Dublin 

4.25 WISO 


ZDF 














19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 

besseresser: Leere Gesundheitsversprechen 







1.00 Die Vergessenen – Kampf 

für Gerechtigkeit 




3.00 plan b 



BR 










18.30 BR24 19.00 Gesundheit! 



20.15 Tatort: Baum fällt 

21.45 BR24 

22.00 Der Irland-Krimi: Mädchenjäger 

23.30 Luise Kinseher – Live auf 

der Bühne! 









Garten 


BR 












19.00 STATIONEN 19.30 Dahoam 

is Dahoam 


20.15 BR24 Wahlarena 


22.00 BR24 


23.00 The Princess – Lady Diana 

0.50 kinokino 

1.05 Sommerhäuser 







melodie.tv 








20.15 Musikantenstadl 



RTL 












Zeiten 20.15 Bauer sucht Frau 


22.35 Extra – Das RTL Magazin 


melodie.tv 









Südtirol aus der Luft 




RTL 


Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel 

– Das Strafgericht 17.00 Der Blaulicht 

Report – Die neuen Einsätze 

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – 

Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das 





Wirklich wahr?! Die Rateshow der 

verrückten Geschichten 22.15 RTL 

Direkt 22.35 stern TV 0.00 RTL 


– Das Wetter 0.35 CSI: Miami 

3 sat 

12.55 Gartenparadiese auf Zypern 

– Die Insel der Aphrodite 13.20 Auf 

schmaler Spur durch Indien 15.30 

Mit dem Zug quer durch Australien 

16.15 Mit dem Zug an Australiens 

Pazifikküste 17.00 Australiens 

unbekanntes Paradies 17.45 

mareTV: Tasmanien 18.30 nano 



20.15 Neben der Spur – 

Dein Wille geschehe 21.45 kinokino 

22.00 ZIB 2 22.25 Vertreibung 

– Odsun: Die Geschichte der Sudetendeutschen 

23.55 Reporter 


VOX 




Queen 16.00 Das Duell – Zwischen 

Tüll und Tränen 17.00 Zwischen 

Tüll und Tränen 18.00 First Dates 


perfekte Dinner 20.15 Sing meinen 

Song – Das Tauschkonzert 22.15 

Die Eko Fresh-Story 23.15 That‘s 

My Jam 0.35 vox nachrichten 0.55 




Detectives – Geheimnisse 

3 sat 

14.00 Wildes Wasser, blanker Fels 

– Nationalpark Gesäuse 14.45 Wilde 

Wasser, steile Gipfel – Das steirische 

Ennstal 15.30 Gebirgsbach, 

Moor und Steppensee 16.15 Wiener 

Wasser 17.00 Expedition ins 

Schilf – Nationalpark Neusiedler 

See 17.45 Sinfonie der Alpenseen 

18.30 nano 19.00 heute 19.18 


20.00 Tagesschau 20.15 60 Jahre 

Auschwitzprozess 21.00 Auschwitz 

vor Gericht 21.45 Edinburgh 

– Die Perle Schottlands 22.00 ZIB 

2 22.25 Der weiße Äthiopier 0.15 

10 vor 10 0.45 STÖCKL 

VOX 

7.35 CSI: Vegas 10.15 CSI: Den 

Tätern auf der Spur 11.10 CSI: 

Miami 13.55 vox nachrichten 

14.00 Guidos Deko Queen 15.00 

Shopping Queen 16.00 Das Duell 

– Zwischen Tüll und Tränen 17.00 

Zwischen Tüll und Tränen 18.00 

First Dates – Ein Tisch für zwei 

19.00 Das perfekte Dinner 20.15 

Bones – Die Knochenjägerin 0.00 

vox nachrichten 0.20 Medical 

Detectives – Geheimnisse der 

Gerichtsmedizin 2.10 Snapped – 

Wenn Frauen töten 2.55 Medical 

Detectives – Geheimnisse 

arte 


Journal Junior 6.30 Afrika – Den 

ersten Menschen auf der Spur 7.25 

Stadt Land Kunst 9.00 Erfinder der 

Spitzenküche 10.30 Die Welt der 

Gewürze 12.10 Re: 12.40 Stadt 

Land Kunst 14.15 Die Wikinger 

16.10 In den Fängen der Wikinger 

17.05 Unsere Erde, der mysteriöse 

Planet 17.50 Unsere Wälder 19.20 


Russland, China, Iran: Front gegen 

den Westen 21.50 Indien – Hass 

als Ideologie 22.45 Indiens wütende 

Bauern 23.40 Tracks East 0.10 

Safari 1.40 Titane 3.20 Mit offenen 

ORF 1 


N A C H 

A N S A G E 



des 





zu werfen. 

arte 


ARTE Journal Junior 6.30 GEO 

Reportage 7.25 Stadt Land Kunst 

9.00 Der Reichstag 10.20 Unsere 

Erde, der mysteriöse Planet 12.10 


The Big Sky – Der weite Himmel 

16.55 Fragile Schönheit Mittelmeer 

17.50 Von Freunden und 

Feinden 18.35 Unsere Wälder 


20.15 Gloria Mundi 22.00 Die Erfindung 

der guten Mutter 22.50 

Eine gute Mutter 0.35 Joaquin 

Phoenix – Schauspieler der Extreme 

1.25 New York – Weltstadt 

ORF 1 


N A C H 

A N S A G E 



des 





zu werfen. 


05. 

31. 

Fr 

05. 

ARD 










– Gejagt 17.00 Tagesschau 






20.15 Die Kanzlei – Reif für die 

Insel 



22.20 Tatort 

Krimi-Reihe, A 2013 

Unvergessen 


Eine andere Welt 


1.25 Die Kanzlei 






4.50 Brisant 

ARD 

ZDF 












18.00 SOKO Wien 19.00 


Diagnose 

20.15 Fußball: EM-Qualifikation 

der Frauen 



23.35 aspekte 


0.35 Ermittler! 

1.20 Recht skurril: Urteile und Gesetze, 

die kaum zu glauben 

sind 

2.05 Zeitreise Heimat 

2.50 Die letzten Stunden der Dinosaurier 

3.35 Detective Grace – Und morgen 

bist du tot 


ZDF 

BR 











BR24 19.00 Unser Land 19.30 

Landgasthäuser Bierschmankerl 



21.50 BR24 


22.50 Truck Driver – Gejagt von 

einem Serienkiller 

0.25 Die Spur der Jäger 







BR 

melodie.tv 











RTL 



– Das Strafgericht 16.00 Ulrich 

Wetzel – Das Strafgericht 17.00 

Der Blaulicht Report – Die neuen 

Einsätze 17.30 Unter uns 18.00 

Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 

– Das Starmagazin 18.45 


Das Wetter 19.04 RTL Wir helfen 

Kindern – Update 19.05 Alles was 


Zeiten 20.15 Let‘s Dance – Die 

große Profi Challenge 0.00 RTL 

Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjour- 

melodie.tv 

RTL 

3 sat 

13.05 37°Leben 13.35 Kerala – Indiens 

tropischer Garten 14.05 Wilde 

Bewegungskünstler – Mobilität 

im Tierreich 14.50 Kielings wilde 

Welt 17.00 Supercodes – Die geheimen 

Formeln der Natur 18.30 

nano: Mit Laser und Pinsel – Die 

faszinierende Arbeit der Anthropologen 



20.15 Zwei Tage Hoffnung 

21.45 Das Programm 0.35 10 vor 

10 1.05 extra 3: Realer Irrsinn 1.35 

Willkommen Österreich 2.30 Tobias 

Mann: Mann gegen Mann 3.15 

Till Reiners‘ Happy Hour XXL 

VOX 



14.00 Guidos Deko Queen 











3 sat 

VOX 

arte 



7.25 Stadt Land Kunst 9.00 GEO 

Reportage 9.50 Von Tieren und 

Hexen 11.40 Geschichte schreiben 

12.10 Re: 12.40 Stadt Land 

Kunst 14.15 Die Wahrheit 16.25 

Mit Kompass und Köpfchen auf 

hoher See 16.55 Fragile Schönheit 

Mittelmeer 17.50 Die geheime 

Welt der Tiere 19.20 ARTE Journal 

19.40 Re: 20.15 Sweet Disaster 

21.40 Eddie Murphy, Hollywoods 

schwarzer König 22.35 Snoop 

Dogg 23.30 Fight The Power – Wie 

Hip-Hop die Welt veränderte 

ORF 1 


N A C H 

A N S A G E 



des 





zu werfen. 

arte 

ORF 1 


05. 

Do 30. 



Tagesschau 10.00 Katholischer 

Gottesdienst zu Fronleichnam 

11.00 Tagesschau 11.15 ARD- 


ARD-Mittagsmagazin 14.00 

Tagesschau 14.10 Rote Rosen 

15.00 Tagesschau 15.10 Leben. 

Live! 16.15 Gefragt – Gejagt 17.00 


Gefragt – Gejagt 18.50 In aller 

Freundschaft – Die jungen Ärzte 

19.45 Sportschau vor acht 19.50 

Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft 






23.35 Babbel Net! 






4.05 Brisant 
















– Abenteuer Auswandern 17.45 

Lesch sieht Schwartz 18.00 SOKO 

Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 

19.25 Notruf Hafenkante 

20.15 Wie geht‘s Europa? 





0.45 Pumpen 

1.30 Largo Winch – Tödliches 

Erbe 

Thriller, F 2008 

3.10 Largo Winch: Die Burma 

Verschwörung 

Actionfilm, Frankreich / 

Belgien / Deutschland 

2011 

5.00 hallo deutschland – Abenteuer 

Auswandern 

6.00 Frühprogramm 11.20 Gernstl 

unterwegs an der Donau 12.05 

Sommer in den Nockbergen 12.45 

Schmidt Max und der Wein-Urlaub 

in der steirischen Toskana 13.15 

Bergauf-Bergab 13.45 50 Gründe, 

Salzburg zu lieben 15.15 Steirischer 

Almsommer in der Lipizzanerheimat 

16.00 BR24 16.15 

Wir in Bayern 17.45 Gipfeltreffen 

18.30 BR24 18.45 natur exclusiv 

19.30 Landgasthäuser 


20.15 Die 100 schönsten Hits der 

70er – Platz 20 bis 1 

21.45 BR24 

22.00 So schmeckten die 70er 

22.45 Und wer nimmt den Hund? 

0.15 Startrampe 




4.00 Bergauf-Bergab 

4.30 Sommer in den Nockbergen 

5.15 Schmidt Max und der Wein- 

Urlaub in der steirischen Toskana 









20.15 Heino 








18.45 RTL Aktuell 19.03 


Klima Update 19.05 Alles was 


Zeiten 20.15 Gecheckt: Die Tricks 

der Onlinehändler 22.15 RTL Direkt 

22.35 stern TV Spezial: Bürgergeld 

– Die große Bilanz (2) 0.00 RTL 


Spezial: Klima Update 0.43 RTL 

Nachtjournal 

11.25 Atlantik – Ozean der Extreme 

12.55 Amerikas Naturwunder: 

Yellowstone 13.40 Amerikas Naturwunder: 

Die Everglades 14.25 

Amerikas Naturwunder: Olympic 

– Berge am Pazifik 15.05 Amerikas 

Naturwunder: Die Great Smoky 

Mountains 15.50 Amerikas Naturwunder: 

Nordalaska 16.35 Amerikas 

Naturwunder: Die Saguarowüste 

17.20 Amerikas Naturwunder: 

Yosemite 18.00 Serengeti 20.15 

Blaues Wunder Pazifik 21.40 

Schlaue Schwärme 23.10 Extrem! 

Heißkalt – Die extremsten Orte 

der Welt 23.55 Extrem! Zwischen 


CSI: Den Tätern auf der Spur 11.15 

CSI: Miami 14.00 Guidos Deko 

Queen 15.00 Shopping Queen 

16.00 Das Duell – Zwischen Tüll 

und Tränen 17.00 Zwischen Tüll 

und Tränen 18.00 First Dates – Ein 

Tisch für zwei 19.00 Das perfekte 

Dinner 20.15 Tomb Raider 22.40 

Fast & Furious: Hobbs & Shaw 1.15 



7.25 Stadt Land Kunst 9.00 Tutanchamun 

– Neues aus dem 

Grab 10.30 Wilder Rhein 12.10 


Die 25. Stunde 16.20 GEO Reportage 

16.55 Fragile Schönheit 

Mittelmeer 17.50 Wasser – Geheimnisvolle 

Ostsee 18.35 Wasser 

– Stürmische Nordsee 19.20 

ARTE Journal 19.40 Re: 20.15 In 

unbekannten Tiefen 20.55 Thunfisch 

– Der bedrohte Jäger 21.40 

Serie: Obwohl ich Dich liebe 21.40 

Obwohl ich Dich liebe 0.20 Notturno 

2.00 El Hierro – Mord auf den 

Kanarischen Inseln 2.55 Red Light 

RTL VOX ORF 1 


N A C H 

A N S A G E 



des 





zu werfen. 

05. 


RTL VOX ORF 1 

40

E R I N G , N A T U R I U M A M I N N 


GENUSSVOLL 

Naturium am Inn | Europareservat Unterer Inn 

Innwerkstr. 15 | 94140 Ering | T 08573-1360 

naturium@rottal-Inn.de 

FOTOS UND BILDRECHTE: JUSTIN BOCKEY 

EINKEHREN 

Zu einem Urlaub in Bayern gehört auch die berühmte bayerische Küche und die große Auswahl 

an regionalen und qualitativ hochwertigen Produkten. Die Region bietet für jeden Geschmack 

eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Gasthöfen, ... Genießen Sie die 

Spezialitäten der bayrisch-österreichischen Küche! 

www.naturium-am-inn.eu 

DER LAUBFROSCH – GRÜNER 

KLETTERER IM AUWALD 

Bildunterschrift: Laubfrosch im Schilf (Foto: Andrea Bruckmeier) 

Der kleine, knallgrüne Laubfrosch ist ein hervorragender Kletterer, 

der sogar seine Farbe der Oberfläche anpassen kann, auf der er sitzt. 

Diese Farbanpassung wird über Tastreize gesteuert. Auf glatteren 

Oberflächen färbt er sich heller, auf raueren Oberflächen dunkler. 

Auch die Temperatur spielt hierbei eine Rolle. Je wärmer es ist, desto 

heller wird das Grün. Zum hervorragenden Kletterer machen ihn die 

Haftscheiben an den Zehen. Damit kann er in Bäumen und Sträuchern 

mühelos Höhen von bis zu 30 Metern erklimmen. Dort sitzt er und 

lässt sein knatterndes Quaken hören. 

Jetzt im Frühling kommt er aus seinem Winterquartier in frostfreien 

Wurzelhöhle und kuscheligen Erdlöchern zurück. Im April und Mai ist 

Paarungszeit bei den Laubfröschen. Dann suchen sie kleinere Gewässer 

auf, wo sie auch ihren Laich ablegen. Flache Gewässer erwärmen sich 

schnell und sind deshalb bei den Laubfröschen besonders beliebt, 

da sich die Brut erst bei Wassertemperaturen von mindestens 15°C 

entwickelt. Besonders wichtig ist auch, dass diese Gewässer fischfrei 

sind, damit die Eier nicht von Fischen gefressen werden. 

Geeignete Gewässer sind allerdings rar. Außerdem bräuchte der 

Laubfrosch dringend Vernetzungsstrukturen wie Gebüsche und 

Hochstaudenfluren, um zwischen den Lebensräumen wechseln zu 

können. Die Lebensraum-Verluste durch Trockenlegung von Mooren 

und die Regulierung von Flussläufen zu Beginn des 20. Jahrhunderts 

machten ihm am meisten zu schaffen. Die Zerschneidung seiner 

Lebensräume durch Straßen- und Siedlungsbau setzen den verbliebenen 

Beständen heute noch zu, weshalb der Laubfrosch in Bayern stark 

gefährdet und nach Bundesnaturschutzgesetz streng geschützt ist. 

VERANSTALTUNGEN IM MAI: 

Die Eringer Au ist ein Paradies für heimische Singvögel. Bei der 

Vogelstimmen-Exkursion mit Vogelexperte Ingo Gürtler am Mittwoch, 

01.05.2024 ab 7:30 Uhr gehen wir zu den Altwässern und entlang 

des Umgehungsgewässers, um Rohrsänger, Fitis und Co. bei ihren 

Reviergesängen zuzuhören. Die Exkursion dauert ca. 2 Stunden. 

Die Teilnahmegebühr beträgt 3 € (Kinder frei). Der Treffpunkt ist am 

Naturium in Ering. 

Jeden Sonntag im Mai nimm die Biologin Dr. Beate Brunninger Sie mit 

auf eine Auwaldwanderung, bei der man durch die Fülle an Grüntönen 

und den vielstimmigen Vogelgesang so richtig in Frühlingsstimmung 

kommt. Treffpunkt ist jeweils um 10 Uhr am Naturium am Inn in Ering. 

Die Wanderung dauert ca. 3 Stunden und kostet 3 (Kinder frei). 

Im Rahmen der Rottaler Hoftour veranstaltet das Naturium am Inn 

am Samstag, 11.05.2024 einen Flusserlebnistag am Unteren Inn. 

Hier haben Kinder ab 8 Jahren die Möglichkeit, den Inn von der Quelle 

bis zur Mündung kennenzulernen und selbst kleine Wildflüsse in den 

Flusssand zu graben. Los geht’s um 9:00 Uhr am Naturium in Ering. Die 

kostenlose Veranstaltung dauert ca. 3 Stunden. Bitte Gummistiefel und 

Brotzeit mit Getränk mitbringen! 

Am Samstag, 25.05.2024 um 17:30 Uhr nehmen die 

Kräuterpädagoginnen Anita Machl und Katrin Wagner Sie mit zu einer 

kleinen Wanderung. Dabei werden Sie die heilkräftigen Wildkräuter am 

Unteren Inn in vielerlei Facetten kennlernen. Eine kleine Kostprobe darf 

natürlich auch nicht fehlen. Die Veranstaltung dauert ca. 2 Stunden. Die 

Teilnahmegebühr beträgt 15 €. Der Treffpunkt ist am Naturium in Ering. 

Die Teilnehmerzahl bei allen Veranstaltungen ist begrenzt. Bitte 

melden Sie sich zu den Führungen an unter 08573/1360 oder 

naturium@rottal-inn.de. 

Das Naturium in Ering, Innwerkstr. 15, 94140 Ering ist im Mai täglich 

von 9:00 – 17:00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Öffnungszeiten: 

April – September: täglich von 09:00 – 17:00 Uhr 

Oktober – März: täglich von 10:00 – 16:00 Uhr 

WIRTSHAUS AM DORFPLATZ SAFFERSTETTEN 

Bachstraße 15 | 94072 Bad Füssing 

Tel.: 08531 278-401 

Öffnungszeiten 

Die aktuellen Öffnungszeiten 

finden Sie online auf: 

www.kirchawirt.de 

ERLEBEN SIE DIE KÖSTLICHKEITEN 

DES FERNEN OSTENS BEI UNS 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Mo: Ruhetag 

Di - So: 11:30 - 14:30 und 17:00 - 22:00 

Friedensweg 3 | 94072 Bad Füssing 

Tel.: 08531 – 1364959 

42 

43

KIRCHE & KINO präsentiert die Filmreihe „KIRCHENGESCHICHTE“ 

Einführung: Pfarrer Norbert Stapfer, Bad Füssing: RUFMORD ist grenzübergreifend, familiensprengend, 

erniedrigend und in vielen Fällen auch nach der „Entschuldigung“ nicht wieder gut zu machen. Es bleibt 

immer ein Nachgeschmack der das Leben der Betroffenen und deren Umfeld für immer ändert … 

ORIGINALFASSUNG 

Jeden zweiten Mittwoch 

gibt es einen Film in der 

ORIGINALFASSUNG 

mit dt. Untertitel: 

Zum Service zählt jeden Monat ein neuer persönlicher Filmtipp 

Fehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 

Karin und Christian Mitzam sind die Betreiber der Filmgalerie 

Bad Füssing. Zum Service zählt jeden Monat ein neuer 

persönlicher Filmtipp von Christian Mitzam. 

Unser Filmtipp 

für März 

Ab 03.03. 

THE CARD COUNTER 

Oscar Isaac spielt einen 

Verhörspezialisten, der für 

Kriegsverbrechen 10 Jahre 

im Gefängnis saß, und 

jetzt als Kartenzähler in 

Casinos sein Geld macht. 

Durch Zufall holt ihn die 

Vergangenheit ein. 

Einer der besten 

amerikanischen Filme 

der letzten Jahre. 

Wettbewerbsbeitrag 

bei den internationalen 

Filmfestspielen von 

Venedig. 

Ab 10.03. 

Reigen europäischer Filmschaffender 

wegzudenken. 

Mit seinem neuen Film 

über zwei unterschiedlichen 

Frauen, die gleichzeitig 

schwanger werden, 

unterstreicht er einmal 

mehr, dass er stilistisch alle 

Fäden in der Hand hat. 

Bei den Filmfestspielen 

von Venedig wurde 

Penélope Cruz als Beste 

Darstellerin geehrt. 

Ab 10.03. 

DER SCHNEELEOPARD 

Zwei Männer begeben sich 

auf die Suche nach dem 

Schneeleoparden, der im 

tibetischen Hochland lebt 

und vor dem Aussterben 

steht. 

Es ist eine nachdenkliche 

Reise. Eine, die durch eine 

Landschaft führt, die atem- 

KIRCHE UND KINO Nur Mittwoch, 30. März um 

präsentiert die Filmreihe 

19.30 Uhr 

„ÜBERLEBEN – Und LEID UND HERRLICHKEIT 

was dann?“ Autobiografisch geprägtes 

Einführung: Pfarrer Norbert Meisterwerk von Pedro 

Stapfer, Almodovar über einen 

JUD 

Bad 

SÜSS 

Füssing 

2.0 

gealterten Regisseur, der 

Nur Dienstag, 08. März um 

mit seinen beruflichen 

19.30 Uhr 

Matinee-Vorstellung am Entscheidungen, 

Sonntag, 12.5. um seiner 11.30 Uhr 

große Liebe und seiner 

in Anwesenheit des Regisseurs mit anschließendem 

Kindheit ins Reine kommen 

Gespräch 

will. 

Alte antijüdische Feindbilder Neben und Penelope Verschwörungsmythen 

Cruz erlebt 

Antonio Banderas mit diesem 

Film einen Höhepunkt 

werden im digitalen Raum recycled. Erneut angeheizt durch 

den Krieg im Gazastreifen in seiner werden Karriere. diese millionenfach 

gepostet und geteilt. 

Vsl. ab 17. März 

Filmemacher Felix Moeller dokumentiert die visuellen 

Wurzeln dieses neuen Antisemitismus und wirft dabei 

den historischen Blick zurück auf die Bildpropaganda des 

Nationalsozialismus: FABIAN – ODER DER Wirken Klischees, Stereotypen und 

Narrative GANG VOR von DIE NS-Filmen HUNDE wie “Jud Süß” bis ins Heute hinein? 

Der Wo engagierte finden sich Regisseur Kontinuitäten der Filmsprache dieser 

Dominik 

noch heute 

Graf 

nicht 

adaptierte 

freigegebenen NS-Propagandawerke zu 

den 1931 geschriebenen 

Roman 

Inhalten 

von 

auf 

Erich 

rechten 

Kästner. 

Plattformen oder in Wahlkampagnen 

“Filmisch rechtsextremer haben wir Politiker? es hier 

mit der sicherlich wichtigsten 

deutschen Literaturverfilmung 

seit Volker 

CYRANO 

Als schwelgerischer 

Schlöndorffs „Blechtrommel“ 

zu tun. Dominik Graf 

Kostümfilm inszeniert Joe 

Wright („Anna Karenina“, 

bemüht die ganze Klaviatur 

„Stolz und Vorurteil“) die 

der Filmgeschichte. Intelligent 

und verspielt, drama- 

klassische Geschichte über 

einen Poeten, der es nicht 

tisch und leicht. Kurzum: 

wagt, seine Gefühle zu 

Ein großer Wurf!” Deutschlandfunk 

Kultur 

offenbaren. Mit Peter Dinklage 

und Haley Bennett 

hat er zwei Darsteller gefunden, 

die in dem Stück 

über eine unerfüllte Liebe 

DR. FELIX MOELLER ZU GAST IN DER FILMGALERIE. 

Anfang Mai 

beraubend ist, und die den 

Anfang Mai 

Blick dafür schärft, die Natur 

ES SIND DIE 

PARALLELE 

KLEINEN DINGE 

MÜTTER 

EIN um GLÜCKSFALL 

uns herum wahrzunehmen. 

Alice (Julia Piaton) Der spanische hat als Lehrerin Autor und Fanny und Jean haben alle Voraussetzungen 

für ein ideales Paar: Sie 

eigentlich schon Regisseur genug zu Pedro tun und Almodóvar 

ist kaum mehr aus dem 

ist obendrauf trotzdem noch Bürgermeisterin 

eines kleinen Ortes mitten einer wunderschönen Wohnung in 

sind beruflich erfolgreich, leben in 

in der französischen Bretagne. Bis einem der besten Viertel von Paris. 

an die Grenze 34 zur Überlastung treibt Doch als Fanny zufällig ihrem alten 

sie schließlich Émile (Michel Blanc). Schulkameraden Alain begegnet, 

Die sture 65-Jährige hat sich in den ändert sich alles. Die Ehe des jungen 

Kopf gesetzt, auf seine alten Tage Paares droht zu zerbrechen. Es kommt 

doch noch Lesen und Schreiben zu 

zum Ehebruch und schließlich 

lernen. Doch auch das soll nicht sogar zu einem Verbrechen.[1] 

lange ihre größte Sorge bleiben… Woody Allens 50. Spielfilm ist ein 

Die filmzeitschrift CINEMA schrieb romantischer Thriller, wurde in Paris 

über diese leichte Sommerkomödie gedreht und lief außer Konkurrenz 

aus Frankreich: „Durchgehen liebevoll 

bei den Filmfestspielen von Venedig. 

erzählt und zuweilen wirklich 

lustig…“. Was will man mehr? 

QUELLE: FELIX MOELLER, © GREGOR BARON 

Nur Dienstag, 15. März um 

19.30 Uhr 

CORPUS CHRISTIE grenzenlos überzeugen. 

Die Story vom jungen Gefängnisinsassen, 

der nach nicht sein. 

Romantischer kann Kino 

der Entlassung als vermeintlicher 

Pfarrer auf die Vsl. ab 24. März 

Kanzel einer Kirche in der 

COME ON COME ON 

Provinz steigt haut einen 

Ein Künstler ( Joaquin Phoenix) 

soll sich um seinen 

schlichtweg um! 

Liebe, Glaube, Ab 1. Hoffnung, Mai 

Ab 1. Mai 

frühreifen Neffen (Woody 

sowie Doppelmoral, Korruption 

und die Untiefen 

ZWISCHEN UNS DAS LEBEN Norman) MAX UND kümmern. DIE WILDE 7 - DIE 

Während einer GEISTEROMA 

Reise quer 

menschlichen Im Film spielen Handels Guillaume – 

durch das Land entsteht 

zwischen den beiden 

das Canet alles und als Alba spannender Rohrwacher ein Im neuen Kinoabenteuer von Winfried 

Oelsner basierend auf früheres Paar, das sich 15 Jahre 

Thriller verpackt. 

der 

nach der Trennung durch einen Zufall 

wieder begegnet. Er, ein bekannter 

Schauspieler um die 50 aus Paris 

der an der Westküste Frankreichs 

Erholung in einem Spa- Hotel sucht. 

Sie, eine aus Italien stammende 

Klavierlehrerin in den Vierzigern 

die schon seit geraumer Zeit gemeinsam 

mit ihrem Mann und ihrer 

Tochter hier an der Küste wohnt. 

Ihre eigenen Lebens -und Liebes 

Entscheidungen überdenken bleibt 

es aber nicht bei einem Treffen… 

Offizieller Wettbewerbsbeitrag bei 

den internationalen Filmfestspielen 

von Venedig 

erfolgreichen gleichnamigen Kinderbuchreihe 

wird’s nicht nur spannend, 

sondern auch gruselig! Die 

ungewöhnlichste Detektivbande der 

Welt stürzt sich in einen Kriminalfall 

und lernt dabei, dass Mut und 

Zusammenhalt alle Herausforderungen 

überwinden können. Egal, 

wie alt man ist. Neben den Jungdarstellern 

begeistern Uschi Glas, 

Günther Maria Halmer und Thomas 

Thieme als kauzige Rentnertruppe 

mit viel Sportgeist und Witz! 

Karin und Christian Mitzam sind die Betreiber der Filmgalerie Bad Füssing. 

Mitzam´s Filmgalerie | Sonnenstr.4 | 94072 Bad Füssing | T 08531 980 555 | www.kino-bad-fuessing.de 


IT’S RAINING MEN 

Iris ist einer Frau, die mitten im Leben 

steht und mit einem tadellosen 

Ehemann und zwei entzückenden 

Töchtern eigentlich alles hat. Doch 

Iris wird bald 50 und das letzte Mal, 

dass sie Sex hatte, ist ewig her… Ein 

Fremder nährt in ihr den Gedanken, 

es einmal mit einem Liebhaber 

zu probieren. Also meldet sich Iris 

bei einer Dating-App an mit ungeahnten 

Folgen… Die Geschichte 

beginnt dort, wo andere Liebesfilme 

gewöhnlich enden. Charmant, mit 

Augenzwinkern und französisch 

leicht. 

KINO IM GROSSEN KURHAUS 

FREITAG, 10.05. UM 19.15 Uhr 

ZWINGLI 

Zürich im Jahr 1519: Der Reformator Huldrych Zwingli stellt die Stadt in 

wenigen Jahren auf den Kopf. Präzise seziert er das religiöse und soziale 

System, verunglimpft Missbräuche und scheut sich nicht, sich den 

Mächtigen seiner Zeit entgegenzustellen. Die eindringliche Titelrolle in 

dem Historiendrama: Max Simonischek. 

MUTTERTAGS 

PREMIERE 

vor dem 

offiziellen 

Bundesstart 

FILM 

TIPP 

Mai 

Am 12.05. um 19 Uhr 

WHAT HAPPENS LATER – 

WAS SPÄTER PASSIERT 

Iris ist einer Frau, die mitten im Leben 

steht und mit einem tadellosen 

Ehemann und zwei entzückenden 

Töchtern eigentlich alles hat. Doch 

Iris wird bald 50 und das letzte Mal, 

dass sie Sex hatte, ist ewig her… Ein 

Fremder nährt in ihr den Gedanken, 

es einmal mit einem Liebhaber 

zu probieren. Also meldet sich Iris 

bei einer Dating-App an mit ungeahnten 

Folgen… Die Geschichte 

beginnt dort, wo andere Liebesfilme 

gewöhnlich enden. Charmant, mit 

Augenzwinkern und französisch 

leicht. 


MAY DECEMBER 


ZIMMER DER WUNDER 

Aus dem Roman von Julien Sandrel, 

sein Debüt wurde auf Anhieb zum 

Bestseller und in 25 Sprachen übersetzt, 

ist ein kleines Filmwunder geworden 

- und ein solides Melodram 

mit Tempo, einer guten Portion Humor, 

einer positiven Grundstimmung 

und einer tollen Hauptdarstellerin. 

Alexandra Lamy stürzt sich als Mutter 

eines im Koma liegenden Sohnes 

in all jene Abenteuer, die ihr Sohn eigentlich 

für sich selbst vorgesehen 

hatte… Keine neue Geschichte, aber 

so warmherzig erzählt, dass einem 

Mutter und Sohn richtig ans Herz 

wachsen. 

Mittwoch, 08.05. um 19.30 Uhr 

ES SIND DIE 

KLEINEN DINGE 

In französisch Original m.dt.U. 

Mittwoch, 22.04. um 19.30 Uhr 

MORGEN IST AUCH 

NOC HEIN TAG 

In italienisch Original .m.dt.U. 

Eine Frau hat eine sexuelle Beziehung mit einem 13-Jährigen. Meisterregisseur 

Todd Haynes hat aus dem wahren Fall einen klugen Film gemacht, 

der die Frage nach Schuld und Unschuld erneut aufwirft. Julianne Moore 

spielt die Frau, die den Minderjährigen „missbraucht“, zwei Kinder von ihm 

bekommt und für diese Liebe zeitweise ins Gefängnis geht. Natalie Portman 

verkörpert eine Schauspielerin, die diese Frau in einem TV-Film spielen soll. 

Meldoram von Todd Haynes („Dem Himmel so fern“) im Stil der großen Filme 

von Douglas Sirk. 

NORDLICHTER 

Das Jahr 2024 widmen wir der 

nordeuropäischen Filmkunst. 

In der Reihe „NORDLICHTER“ 

zeigen wir jeden letzten 

Sonntag im Monat einen Film 

aus Skandinavien. 


VON VÄTERN UND MÜTTER 

Nachdem ihre Tochter die Schule 

gewechselt hat, müssen Piv und Ulrik 

direkt an der berühmten jährlichen 

Klassenfahrt mit Kindern und Eltern 

teilnehmen, bei der sie um einen 

Platz in der Elterngruppe der neuen 

Klasse kämpfen. Sie werden konfrontiert 

mit einer festgefahrenen Machtstruktur 

und dominanten Eltern. Es 

gilt nun, alle Hürden zu überwinden, 

um in der Elterngemeinschaft anerkannt 

zu werden – aber was sind sie 

bereit, für ihr Kind zu tun? Die erste 

Regiearbeit der dänischen Schauspielerin 

Paprika Steen („Das Fest“, 

„Adams Äpfel“, „Silent Heart“) 

44 45


KINO | BAD FÜSSING 

TAGE DER OFFENEN KURGÄRTNEREI 

TAUCHEN SIE EIN IN BLUMIGE WELTEN! 

DAUERBRENNER 

Immer noch auf dem Spielplan: 

IN DER FILMGALERIE 

Vom 12. bis 17. Mai haben Interessierte die Chance, Bad Füssings Gärtnerinnen und Gärtnern bei der Arbeit 

zuzuschauen. Die Kurgärtnerei öffnet täglich von 12 bis 17 Uhr für Besucherinnen und Besucher und bietet hier 

die Gelegenheit hinter die Kulissen der einzigartigen blühenden Erlebniswelt Bad Füssings mit ihren 30 Millionen 

Blüten, 200 verschiedenen Blumenarten und über 150.000 Sommerblumen zu schauen. 

Eine Anmeldung ist nicht nötig. „Interessierte können einfach vorbeikommen“, sagt Rudi Fuchs, der Leiter der 

Kurgärtnerei. 

DIE TERMINE IM ÜBERBLICK: 

12.05., 14 – 15 Uhr: Führung durch die Kurgärtnerei mit Leiter Rudi Fuchs 

12.05., 15 – 15.30 Uhr: Florale Gestaltung mit Floristmeisterin Diana Brand 

14.05., 15 – 16 Uhr: Weisheit im Märchen „Rapunzel – vom Aufblühen des Lebens“ mit Pfarrer Norbert Stapfer 



15.05., 15.30 – 16 Uhr: Sommerbepflanzung mit den Bad Füssinger Gärtner/innen 

16.05., 15 – 16 Uhr: „Das Veilchen und der Schmetterling“ – Gedicht mit Horst Putz 



17.05., 15.30 – 16 Uhr: Sommerbepflanzung mit den Bad Füssinger Gärtner/innen 


DER KOLIBRI 

Als Jugendlicher verliebt sich Marco 

Carrera während eines Urlaubs in 

Luisa Lattes. Ihre Liebe wird unerfüllt 

bleiben, aber Marco sein Leben 

lang begleiten. Auf raffinierte Weise 

schildert der Film Marcos Schicksal, 

verwebt gekonnt Erinnerungen, 

pendelt fließend zwischen 

den Zeitebenen, von den frühen 

1970er-Jahren bis in die Gegenwart 

und erzählt von der Liebe zu seiner 

Tochter und seiner Enkelin. Vor der 

Kamera: Ein großartiges Schauspielensemble, 

allen voran Pierfrancesco 

Favino, Bérénice Bejo und 

Nanni Moretti. Die berührende Familiengeschichte 

wurde wunderschön 

vom preisgekrönten Kameramann 

Luca Bigazzi (LA GRANDE BELLEZ- 

ZA) gefilmt. 

Mitte/Ende Mai 

STERBEN - STREBEN 

Kunstvoll verschränkt Matthias 

Glasner drei Ebenen miteinander: 

Das Leben der Eltern, des Sohnes, 

der Tochter. Dieses familiäre Trümmerfeld 

bietet selbst für scheinbar 

intakte familiäre Konstellationen 

genügend Anknüpfungspunkte, um 

einen erschreckenden Erkenntnisprozess 

der eigenen Probleme, 

Brüche und Lebenslügen in Gang zu 

setzen. In manchen Momenten ist 

der Berlinale Erfolg von so grimmigen 

Humor durchtränkt, dass man 

das eigene Lachen erstaunt registriert 

und sich fragt, ob man sich dafür 

nicht letztlich schämen müsste. 

Bestes deutsches Kino mit Lars Eidinger, 

Corinna Harfouch, Saskia 

Rosendahl, Ronald Zehrfeld und 

Robert Gwisdek. 

ANDREA LÄSST 

SICH SCHEIDEN 

Birgit Minichmayr als Landpolizistin, 

die Fahrerflucht begeht nachdem sie 

ihren Ex-Mann überfährt. Buch, Regie 

und Darsteller in dieser Tragikomödie: 

JOSEF HADER. 

WEISST DU NOCH 

MARIA MONTESSORI 

Die französische Regisseurin Lea 

Todorov setzt der italienischen Ärztin 

und Bildungsikone ein bewegendes 

filmisches Denkmal. 

SENTA BERGER und GUNTHER MA- 

RIA HALMER als Ehepaar, das sich 

erinnert, streitet und zueinander findet. 

SPIEGEL-BESTSELLER- 

VERFILMUNG: DER ZOPF 

Obwohl sie sich nicht kennen, sind 

Sita aus Indien, Giulia aus Italien 

und Sarah aus Kanada durch ihre intimsten 

Besonderheiten verbunden. 

DIE EINFACHEN DINGE 

Charmante Komödie über die beider 

Leben verändernde Freundschaft 

zwischen einem Workaholic aus der 

Stadt und einem naturverbundenen 

Einsiedler. 

GELIEBTE KÖCHIN 

1885. Seit 20 Jahren steht die begnadete 

Köchin Eugénie im Dienst 

des Gourmets Dodin Bouffant. Filmfestspiele 

von Cannes: Beste Regie 

MONSIEUR BLAKE 

ZU DIENSTEN 

John Malkovich als britischer Millionär, 

der verwechselt wird und 

als Buttler die verstaubte Schlossgesellschaft 

aufmöbelt. Mit Fanny 

Ardant. 

ANTHONY HOPKINS IN 

ONE LIFE 

In den 30er und den 80er Jahren 

spielt diese wahre Geschichte über 

einen britischen Bankier, der eine 

außergewöhnliche Rettungsaktion ins 

Leben rief. 

Die Kurgärtnerei ist nicht barrierefrei. 


46 

Die Pflanzen können nicht käuflich erworben werden. 

Die Kurgärtnerei befindet sich im Zieglöderweg 6 in Bad Füssing. 

47


GASTRONOMIE 

G A S T R O R E G I S T E R 

Offizielle Informationen des Kur- und GästeService Bad Füssing. 

Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr! 

Den Ortsplan finden sie auf der Seite 52-53. 

WEBSITE 

www.abruzzo-badfuessing.de 

www.agora2restaurant.de 

www.hotel-apollo.de 

www.bambusgarten-badfuessing.de 

www.restaurant-spielbank.de 

www.hotel-bayerischer-hof.de 

www.bachliesl.de 

www.biergarten-seinerzeit.de 

www.dein-franz.de 

www.el-castillo.info 

... 

www.grieche-badfuessing.de 

www.die-hecke.de 

www.das-havels.de 

www.restaurant-haenselundgretel.de 

www.die-hecke.de 

www.hofschaenke-badfuessing.de 

www.hotel-holzapfel.de 

www.indianmasala-badfüssing.de 

www.kirchawirt.de 

www.lapiazzetta-badfuessing.de 

www.losteria-da-rosario.de 

www.hotel-waldeck.de 

www.europatherme.de 

www.ristorante-pizzeria-pinocchio.de 

www.richsteins-posthotel.de 


... 

www.sirtaki-bad-fuessing.de 

www.restaurant-steinreutherhof.de 

www.restaurant-tennis-campingpark.de 

www.tajmahal.de 

www.parkhotel.stopp.de 

www.ortners-resort.com 

www.woellers.de 

www.kurhaus.der-lokschuppen.de 

RESTAURANTS IN IN BAD BAD FÜSSING ÖFFNUNGSZEITEN RUHETAG PQ PQ 

Mo MoDi DiMiMi Do DoFr FrSaSaSoSo 

Abruzzo, Ristorante/Pizzeria | | Goethestr. 3 | 3 | (08531) 21530 11:30 11:30 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 f f 

Agora II, II, Griech. Spezialitäten | | Goethestr. 12 12 | | (08531) 310592 11:00 11:00 - 14:00 - 14:00 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 f f 

Apollo, Restaurant | | Mozartstr. 1 | 1 | (08531) 9510 9510 12:00 12:00 - 13:45 - 13:45 + 17:00 + 17:00 - 20:30 - 20:30 Uhr Uhr 18 18 g g 

Bambusgarten, Asiatisches Restaurant | | Friedensweg 3 | 3 | (08531) 1364959 11:30 11:30 - 14:30 - 14:30 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 17 17 g g 

Bar-Restaurant in in der der Spielbank, Kurhausstr. 1 | 1 | (08531) 94370 12:00 12:00 - 02:00, - 02:00, Fr Fr + Sa + Sa 12:00 12:00 - 03:00 - 03:00 Uhr Uhr 19 19 f f 

Hotel Bayerischer Hof, Hof, Kurallee 18, 18, (08531) 9566 9566 07:00 07:00 - 21:00 - 21:00 Uhr Uhr 18 18 f f 

Restaurant BachLiesl, Bachstraße 37 37 | | (08531) 21140 11:00 11:00 - 14:15 - 14:15 + 17:00 + 17:00 - 22:30 - 22:30 Uhr Uhr 16 16 f f 

Biergarten Seinerzeit, Cp. Cp. Holmernhof | Am | Am Tennispark 10 10 | | (08531) 24478 17:00 17:00 - 22:00 - 22:00 18 18 d d 

Dein Dein Franz, Thermalbadstraße 19 19 | | (08531) 9131950 07:30 07:30 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr 17 17 f f 

El El Castillo, MCM MCM Gastronomie | | Inntalstraße 26 26 | | (08531) 924750 17:00 17:00 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr 18 18 h h 

Feinspitz, Restaurant-Café | | Kurallee 17 17 | | (08531) 310407 12:00 12:00 - 21:00 - 21:00 Uhr Uhr 18 18 f f 

Griech. Restaurant Petroto, Pockinger Str. Str. 2 | 2 | (08531) 2062 2062 11:00 11:00 - 14:30 - 14:30 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 e e 

Heckenwirtschaft „Wein Hecke“, Eitlöd Eitlöd 1 | 1 | (08531) 31073-0 16:00 16:00 - 23.00 - 23.00 8 c8 c 

Havel´s, das das Kaffeehaus und und Restaurant | | Beethovenstr. 7 | 7 | (08531) 3107430 11:00 11:00 - 21:00 - 21:00 Uhr Uhr 18 18 g g 

Hänsel & & Gretel, Restaurant | | Schillerstr. 3 | 3 | (08531) 977360 Mo, Mo, Di, Di, Fr, Fr, 17:00 17:00 - 22:00, - 22:00, Sa Sa + So + So 11:30 11:30 - 14:00 - 14:00 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 f f 

Die Die Hecke, Gastro GmbH, Eitlöd Eitlöd 1 | 1 | (08531) 31073-0 Mi Mi - Sa - Sa 14:00 14:00 - 23:00 - 23:00 Uhr, Uhr, So So 11:00 11:00 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr 8 c8 c 

Hof.Schänke, Thermalbadstr. 6 | 6 | (0171) 2469864 11:00 11:00 - 00:00 - 00:00 Uhr Uhr 17 17 f f 

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5 | 5 | (08531) 957180 18:00 18:00 - 21:00 - 21:00 Uhr Uhr 18 18 e e 

Indian Masala, Prof.-Böhm-Str. 8 | 8 | (08531) 9103222 & 0157 & 0157 87742119 11.00 11.00 – 14.30 – 14.30 und und 17.00 17.00 – 22.00 – 22.00 18f 18f 

Kirchawirt, Bay. Bay. Restaurant | | Bachstr. 15 15 | | (08531) 2780 2780 17:00 17:00 - 21:30, - 21:30, So So + + Feiertage zusätzl. 11:30 11:30 - 14:00 - 14:00 Uhr Uhr 16 16 g g 

La La Piazzetta, Ristorante | | Goethestr. 6 | 6 | (08531) 27243 11:30 11:30 -14:00 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 18 18 f f 

LÓsteria Da Da Rosario, Sonnenstr. 2 | 2 | (08531) 9147260 11:30 11:30 - 14:00 - 14:00 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 e e 

Paracelsus, Restaurant | | Paracelsusstraße 12, 12, (08531) 290570 07:30 07:30 - 10:00 - 10:00 + 12:00 + 12:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 19 19 g g 

Thermenwirt, Restaurant-Café | | Kurallee 23/Europa Therme, (08531) 22121 09:00 09:00 - 18:00 - 18:00 | Mo, | Mo, Mi, Mi, Fr Fr bis bis 21:00 21:00 Uhr Uhr 19 19 g g 

Pinocchio, Ristorante-Pizzeria | | Ludwig-Thoma-Weg 30, 30, (08531) 7049644 11:00 11:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 17 17 g g 

Postwirt, Restaurant | | Inntalstr. 36, 36, (08531) 29090 14:00 14:00 - 22:00, - 22:00, So So + + Feiertage 11:00 11:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18 18 h/i h/i 

Maier‘s Burgwirtschaft, Inntalstr. 24, 24, (08531) 92470 12:00 12:00 - 01:00 - 01:00 + So + So 10:00 10:00 - 01:00 - 01:00 Uhr Uhr 18 18 h h 

Shang Hai, Hai, China-Restaurant | | Lindenstr. 3 / 31. / OG, 1. OG, (08531) 135462 11:00 11:00 - 14:30 - 14:30 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 17 17 f f 

Sirtaki, Griech. Spezialitäten | | Inntalstr. 50, 50, (08531) 24119 11:00 11:00 - 14:00 - 14:00 + 17:00 + 17:00 - 22:30 - 22:30 Uhr Uhr | Di | Di 17:00 17:00 - 22:30 - 22:30 Uhr Uhr 19 19 i i 

Steinreuther Hof, Hof, Restaurant-Café | | Steinreuth 1, 1, (08531) 24502 16:30 16:30 - 22:00 - 22:00 | So | So zusätzlich 11:00 11:00 - 14:00 - 14:00 Uhr Uhr 17 17 c c 

Tennis-Campingpark, Restaurant | Am | Am Tennispark 1, 1, (08531) 24478 Mi Mi + Do + Do 17:00 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr, Uhr, Mo, Mo, Fr, Fr, Sa Sa + So + So 11:00 11:00 - 14:00 - 14:00 + 17:00 + 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr, Uhr, 18 18 e e 

Taj Taj Mahal, Indisches Restaurant | | Safferstettener Str. Str. 11, 11, (08531) 9142006 17:00 17:00 - 22:00 - 22:00 | Mi | Mi - So - So zusätzlich 11:30 11:30 - 14:30 - 14:30 Uhr Uhr 18 18 g g 

Toskana, Restaurant-Café | | Waldstr. 16, 16, im im Parkhotel, (08531) 9280 9280 08:00 08:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 19 19 e/f e/f 

Wirt Wirt z´Füssing, Pockinger Str. Str. 1, 1, (08531) 2790 2790 Bis Bis auf auf Weiteres geschlossen 18 18 e e 

Wöller´s, Restaurant, Café Café | | Thierham 3 , 3 , (08537) 9199822 Mo Mo + Di + Di 12:00 12:00 - 21:30 - 21:30 Uhr, Uhr, Mi Mi - So - So 10:00 10:00 - 21:30 - 21:30 Uhr Uhr 11-f 11-f 

Xávers, Kurhausstraße 2, 2, (08531) 9108782 11:30 11:30 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 19 19 f f 

BARS 

Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, T (08531) 94370 

So - Do 12:00 - 02:00, Fr + Sa 12:00 - 03:00 Uhr, Sky-Lounge, 

www.restaurant-spielbank.de, 19-f 

NACHTLEBEN 

AQUA blu Cocktailbar, Prof.-Böhm-Str. 3, T (08531) 9540 

täglich 14:00 - 23:00 Uhr, Happy Hour von 17:00 - 18:00 Uhr 

www.aquablu-hotel.de, 18-f 

Holzapfel‘s Cocktailbar & Cafe, Thermalbadstr. 4, T (08531) 9570 

15:00 - 00:00 Uhr, www.hotel-holzapfel.de, 18-e 

ElCastillo Bar & Restaurant, Inntalstr. 24,T (08531) 924750 

17:00 - 23:00, Ruhetag: Mi, www.el-castillo.info, 18-h 

Mühlbach´s Bar & Lounge, Bachstr. 15, T (08531) 2780 

11:00 - 23:00 Uhr, www.muehlbach.de, 16-g 

TANZLOKALE 

Maier´s Burgwirtschaft, Inntalstr. 24, T (08531) 92470 

12:00 - 01:00 + So 10:00 - 01:00, Zugang stufenlos, 18-h 


Tanz- und Cocktailbar mit Live-Musik im Hotel Juwel, 

Thermalbadstr. 12, T (08531) 22690 

Di - So 19:00 - 00:30 Uhr, Ruhetag: Mo 

www.hotel-juwel.de, 17-f 

SPIELCASINO 

Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, T (08531) 97790 

Automatenspiel: So - Do 12:00 - 02:00 + Fr - Sa bis 03:00 Uhr, 

Großes Spiel: So - Do 16:00 - 02:00, Fr - Sa 16:00 - 03:00 Uhr, 

Sky Lounge, 19-f 

www.spielbanken-bayern.de 

WEINLOKALE/VINOTHEK 

Vinothek: Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 6, T (08531) 1354180 

Do - Sa 17:00 - 22:00 Uhr, 

Laden: Mo - Fr 10:00 - 18:00 , Sa 10:00 - 14:00 Uhr, 18-e 

Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, T (08531) 913993 

Di - Sa 15:00 - 23:00 Uhr, 18-g 

Zur Weinpress, Pockinger Str. 1, (08531) 279248 

Di - Sa 17:00 - 23:00 Uhr, Ruhetag: So & Mo, 

Zugang stufenlos, 18-e 

www.ortners-resort.com 

48 49


G A S T R O N O M I E 

WEBSITE 

www.gasthaus-glaser.de 

www.zum-Voglbauer.de 

www.egglfinger-hof.de 

facebook 

www.campingmax.de 

... 

www.restaurantfuchsbau.de 

www.reiterhof-bad-fuessing.de 

www.wuhof.de 

www.naderwirt.de 

www.johann-resch.de 

www.altetaverne.de 

www.aquablu-hotel.de 

www.bachmeier.de 

www.cafe-elisabeth-badfüssing.de 

www.das-havels.de 

www.klosterbaeckerei-karlstetter.de 

www.cafe-pension-lorenz.de 

www.promenade-hotel.de 

... 

www.hotel-waldeck.de 

www.wellnesshotel-wittelsbach.de 

facebook 

www.johannesbad-therme.de 

www.brotgalerie.de 

facebook ,www.lang-metzgerei.de 

www.piccolo-bad-fuessing.de 

RESTAURANTS ÖFFNUNGSZEITEN RUHETAG PQ PQ 

Mo MoDi DiMiMi Do DoFr FrSaSaSoSo 

RESTAURANTS IN IN AIGEN 

Glaser, Gasthaus | | Herrenstr. 4, 4, (08537) 96160 11:00 11:00 - 14:00 - 14:00 + 17:00 + 17:00 - 21:00 - 21:00 Uhr Uhr 3j 3j 

„Zum Voglbauer“, Hausbrennerei/Mostgarten | | Dammweg 5, 5, (08537) 9199909 14:00 14:00 - 18:00 - 18:00 Uhr Uhr | | Hofladen ganzjährig geöffnet! 2l 2l 

RESTAURANTS IN EGGLFING 

Egglfinger Hof, Hof, Obere Obere Inntalstr. 43, 43, (08537) 288 288 11:30 11:30 - 14:00 - 14:00 + 16:00 + 16:00 - 22:00 - 22:00 Uhr, Uhr, So So 11:30 11:30 - 22:00 - 22:00 14k 14k 

Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies Wies 5, 5, (0151) 12409560 16:00 16:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 17j 17j 

Zum Zum Maxwirt, Blumenstr. 5 5 07:30 07:30 - 14:00 - 14:00 Uhr Uhr + 16:30 + 16:30 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 15k 15k 

Al Al Comparier del del Sole, Sole, Pizzeria, Eisdiele | | Treidlerweg 1, 1, (08537) 240 240 11:30 11:30 - 21:30 - 21:30 Uhr Uhr 14l 14l 

Fuchsbau, Falkenstr. 14, 14, (08537) 9186996 11:00 11:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 14j 14j 

RESTAURANTS IN WÜRDING 

Restaurant Reiterhof, Reiterweg 1, 1, (0152) 05808080 11:00 11:00 - 21:00 - 21:00 Uhr Uhr 19 19 h h 

Restaurant Würdinger Hof, Hof, Untere Inntalstr. 39, 39, (08531) 95690 08:00 08:00 - 10:30 - 10:30 + 17:00 + 17:00 - 21:00 - 21:00 Uhr Uhr 22i 22i 

NaderWirt, Göschlweg 16, 16, (08531) 1361300 17:00 17:00 - 22:00 - 22:00 Uhr, Uhr, So So zusätzlich 11:00 11:00 - 14:00 - 14:00 Uhr Uhr 23h 23h 

Most- und und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, 8, (08538) 9197363 16:00 16:00 - 21:30 - 21:30 Uhr Uhr 26h 26h 

Alte Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, 16, (08531) 980487 11:00 11:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 23i 23i 

CAFÉS 

Café Café blu blu Bar, Bar, Prof.-Böhm-Str. 3, 3, (08531) 9540 9540 14:00 14:00 - 23:00 - 23:00 Uhr Uhr 18f 18f 

Café Café Bachmeier, Goethestr. 7, 7, (08721) 970-0 970-0 06:30 06:30 - 18:00 - 18:00 Uhr Uhr 18f 18f 

Café Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, 8, (08531) 3108094 09:00 09:00 - 19:00 - 19:00 Uhr Uhr 18e 18e 

Havel´s das das Kaffeehaus & & Restaurant, Beethovenstr. 7, 7, (08531) 3107430 11:00 11:00 - 21:00 - 21:00 Uhr Uhr 18g 18g 

Klosterbäckerei & & Konditorei Karlstetter, Kurallee 22, 22, (08531) 1359880 07:00 07:00 - 18:00 - 18:00 Uhr Uhr 18f 18f 

Café Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension | | Goethestr. 1, 1, (08531) 92110 08:00 08:00 - 20:00 - 20:00 Uhr Uhr 18f 18f 

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, 20, (08531) 9440 9440 08:00 08:00 - 17:00 - 17:00 Uhr Uhr 18f 18f 

Rossini, Eisbar | | Goethestr. 6, 6, (08531) 27223 10:00 10:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr | | Eisspezialitäten 18f 18f 

Café Café Paracelsus im im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, 12, (08531) 290570 07:30 07:30 - 10:00 - 10:00 + 12:00 + 12:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 19g 19g 

Café Café Olala, Beethovenstraße 8, 8, (08531) 952298 12:00 12:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18g 18g 

Café Café zum zum Kolbinger, Bauerngasse 2, 2, Aigen, (08537) 9186140 13:00 13:00 - 17:00 - 17:00 Uhr Uhr 2j 2j 

Wiener Café, Café, Johannesstraße 2, 2, (08531) 23-2177 10:00 10:00 - 18:00 - 18:00 Uhr Uhr 19h 19h 

Biobäckerei-Konditorei Fischer mit mit Café Café im im Hof Hof | | Herrenstr. 6 6 /Aigen, (08537) 91046 91046 Fr, Fr, Sa, Sa, So So 09:30 09:30 - 17:00 - 17:00 Uhr Uhr 2j 2j 

IMBISS 

Lang… die die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, 6, (08531) 21153 07:00 07:00 - 18:00 - 18:00 Uhr Uhr + Sa + Sa 07:00 07:00 -16:00 Uhr Uhr 17f 17f 

Piccolo, (Abhol- und und Lieferservice) | | Rathausstraße 1, 1, (08531) 135738 15:00 15:00 - 22:00 - 22:00 Uhr Uhr 18f 18f 

APOTHEKENNOTDIENST 

Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab. 

Der Notdienst ist von 8:00 Uhr des angegebenen Tages bis 8:00 Uhr des folgenden Tages. 

Apotheke Telefon und Adresse PQ MAI 

KURPARK APOTHEKE, Bad Füssing T 08531 20 22, Kurallee 18, Bad Füssing 18-f 5./15./25. 

ST.-ULRICH-APOTHEKE, Pocking T 08531 76 02, Simbacher Str. 6, Pocking 6./16./26. 

LÖWEN-APOTHEKE, Bad Füssing T 08531 29 279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing 18-e 7./17./27. 

MARIEN-APOTHEKE, Ruhstorf T 08531 31 210, Hauptstr. 30, Ruhstorf 8./18./28. 

APOTHEKE ST. GEORG, Pocking T 08531 249 020, Passauer Str. 23, Pocking 9./19./29. 

ALTE APOTHEKE, Pocking T 08531 49 82, Simbacher Str. 12, Pocking 10./20./30. 

MARIEN-APOTHEKE, Pocking T 08531 48 01, Kirchplatz 9 Pocking 1./11./21./31 

ROTTAL-APOTHEKE, Rotthalmünster T 08533 72 21, Marktplatz 23, Rotthalmünster 2./12./22. 

THERMEN APOTHEKE, Bad Füssing T 08531 21 203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing 18-e 3./13./23. 

NEUE MARKT APOTHEKE, Kößlarn T 08536 91 92 330, Marktplatz 18, Kößlarn 4./14./24. 

Alle Angaben ohne Gewähr - Kurzfristige Änderungen möglich | www.lak-bayern.notdienst-portal.de/blakportal/ 

www.b-dorfmeister.de 

Hereinspaziert! 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Täglich: Mittags- und Abendtisch 

Montag und Dienstag: Ruhetag 

Marktplatz 8 | 94060 Hartkirchen | Tel. +49 8538 861 | www.gasthof-loher.de 

Mittwoch - Schlachttag: 

Schlachtplatte 

und frische Leber 

Donnerstag - 

Bradl in der Rein 

Freitag - Burgertag 

Samstag - Spanferkel 

Sonn-& Feiertag - 

frische Bauernente 

(nur mit Vorbestellung) 

BAYERISCHE 

WIRTSHAUSTRADITION 

G A S T R O 

R E G I S T E R 

Offizielle Informationen des 

Kur- und GästeService 

Bad Füssing. 

Änderungen vorbehalten, 

alle Angaben ohne Gewähr! 

Den Ortsplan finden sie 

auf der Seite 58-59. 

Loher_134x88_2401_WIL.indd 1 16.02.24 09:38 

50 51

E I N K A U F E N I N B A D F Ü S S I N G 

Sport 

BADEMODEN 

Badehaus Weißmann GmbH 

Amselweg 1, 18-h 

(08531) 2492155 


Lindenstr. 5, 17-f 

(08531) 3103663 

Bademoden Thermeninsel 

Kurallee 1, 18-e, (08531) 978706 

EUROPA BOUTIQUE 

Beethovenstraße 7, 18-g 

(08531) 9107177 

FIDELIO BOUTIQUE 

Beethovenstr. 4, 18-g 

(08531) 9101010 

Mode-Etage 

Kurallee 16, 18-f, (08531) 249711 

Poolwear & mehr 

Kurallee 6, 18f, (0171) 2314982 

Seiler Wäscheboutique 

Lindenstr. 2, 17-f, (08531) 21885, 

Top-Shop, 

Kurallee 14, 18-f, (08531) 24422 

BLUMEN 

Helga´s Deko & Gartenfreude 

Ortsstraße 22/Gögging, 30-h 

(08538) 912932 

Floristik-Studio Vollmer 

Safferstettener Straße 40, 16-g 

(08531) 3105647 

Alexis Bio Textilpflege-Atelier 

Bestellung und Abholung 

Sonnenstr. 6, 18-e (08531) 2589578 

ELEKTROMARKT 

& REPARATUREN 

ES Elektro & Service, 

Lindenstr. 3b, (08531) 22029, 17-f 

Kaufhaus Geml 

Kurallee 16, 18-f, (08531)2865 

Grzybek Thomas, 

An der Linde 6/Egglfing, 15-k 

(08537) 317 

EINKAUFEN 

ESOTHERIK 

Schmuck + Schönes 

Goethestraße 10, 18-f 

(0170) 8669171 

FOTOSERVICE 

Photo Porst 

Schillerstr. 4, 18-f, (08531) 29831 

FAIRTRADE 

Laden für FairHandelswaren 

Foyer des Kurmittelhauses in der 

Europa Therme (Zugang über 

Kurpark), Mo, Di, Mi, Fr von 

15:00 - 17:00 Uhr, 19-g 

GESCHENKE 

& SOUVENIRS 


Sonnenstr. 6, 18-e (08531) 2589578 

Geschenkpassage 

Lindenstr. 5, 17-f, (08531) 317172 

FOX Markt 


www.foxmarkt.de 

Helga´s Deko & Gartenfreude 

Ortsstraße 22/Gögging, 30-h 

(08538) 912932 

Hiebl´s Geniesserwelt, 

Sonnenstr. 4-6, 17-e 

(08531) 1354180 

Joska-Kristall Bodenmais, 


Kaufhaus Geml, 

Kurallee 16, 18-f, (08531) 2865 

Kur- & GästeService, 

Rathausstraße 8, 17/18-f 

(08531) 975-580 

Naturschätze (BIO zertifiziert) 

Thermalbadstraße 14, 18-e 

www.natur-schaetze.com 

NOAMED - natürlich gesund 

Tannenweg 2, 17-e 

(08531) 981271, Lagerverkauf 

natürlich Seife 

Tannenweg 4a, 17-e 



(0170) 8669171 

GOLFSPORT 

ThermenGolf Bad Füssing 

Thierham 3, 12-f, (08537) 91990 

HANDYSERVIC 

Photo Porst 

Schillerstr. 4, 18-f, (08531) 29831 

HANDYKARTEN 

Kiosk Rieger 

Kurallee 16, 18-f, (0170) 3222004 

OMV Tankstelle, 

Pockinger Str. 19, 19-d 

(08531) 981304 

Photo Porst 

Schillerstr. 4, 18-f, (08531) 29831 

Auto Augenstein & BK-Tankstelle 

Obere Inntal Str 1/Egglfing, 15-k 

(08537) 851 & (08537) 873 

Tante Emma´s Enkelin 

Lindenstr. 2b, 17-f, (08531) 22385 

HOLZFIGUREN 

Glasschmuck-Manufaktur 

Thermalbadstr. 8/Laden 6, 17-e 

HÖRAKUSTIKER 

Hörgeräte Pachmann 

Sonnenstraße 11, A-4 

(08531) 9101676 

www.akustik-pachmann.de 

KERAMIK 

Leonhardi-Galerie, 

Leonhardistr. 12/Aigen, 3-j 

(08537) 653 

Maria´s Töpferladen, 

Bauerngasse 18/Aigen, 2-k 

(08537) 325 

KRISTALL - GLAS 

BLEIKRISTALL 

Joska-Kristall Bodenmais 

Kurallee 16, 18-f, (08531) 27270 

Joska-Kristall Bodenmais, 


Weinfurtner 

Kurallee 14, 18-f, (08531) 980792 

KOSMETIKPRODUKTE 

& NAHRUNGS- 

ERGÄNZUNGSMITTEL 

Altbauer Nahrungsergänzungsprodukte 

Eigene Herstellung & Vertrieb von 

Nahrungsergänzung für Knochen 

& Gelenkaufbau. (08533) 912380 

www.altbauer.de 

Drogerie|Souvenirs|Accessoires 



Kurallee 1, 18-e, (08531) 978706 


Thermalbadstr. 14, 18-e 


FOX Markt 

Lindenstr. 3, 17-f, www.foxmarkt.de 

NOAMED - natürlich gesund 

Tannenweg 2, 17-e 

(08531) 981271, Lagerverkauf 

Mobile med. Fußpflege & 

Kosmetik, R.E. Naderer 

Klosterstr. 44, 3-j 

(0171) 2183858 & (08537) 912050 

Natürlich Seife 

Tannenweg 4a, 17-e 

LEDERWAREN 

Münch Lederbekleidung 


(08531) 21998, Werksverkauf 

Alexander Held GmbH 

Lindenstr. 2, 17-f, (08531) 248730 

Tascheneck 


Trachten Weingartner 

Lindenstraße 3, 17-f 

(08531) 9149800 

Angeln 

Im Gemeindegebiet von Bad Füssing 

gibt es zahlreiche Möglichkeiten, 

am Inn und seinen Altwässern 

zu angeln. Voraussetz-ung ist ein 

Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe 

ganzjährig). 

Angelscheinausgaben: 

Angelscheinausgabe für Fischereiverein 

Würding, (08531)980004 

www.fischereiverein-wuerding.de 

1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhaus bis 

Bärnau) 

2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis 

Irching) 

> Angelscheinausgabe für Fischereiverein 

Pocking e.V.: 

1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48 

2. Baggersee Schlupfing 

3. Baggersee Hoheneich 

Cernota Erwin, Thermalbadstr. 8, 

Bad Füssing, (08531)21358 

Cernota Erwin, Schlosswiese 3, 

Aigen/Inn, (08537)1467 

Angelgeräte Klaus Hofinger, 

Schmiedweg 13, Pocking, Tel. 

(08531) 7970 

> Angelscheinausgabe für: Fischereiverein 

Simbach/Inn, www. 

fischereiverein-pocking.de, (24 

km Inn mit Rückstaugebiet sowie 

Altwässer): 

Ranzinger Ludwig, Aigen, 

(08537)91170 

> Angelscheinausgabe für: 

Fischergroup Inzinger Bibergang, 

Oexle Günter, Würding, 

(08531)27268 

Huber Richard, Neuhaus, 

(08503)8120 

Aspaltsommer- 

Stockschiessen & 

Eisstockschiessen 

Aigen/Inn: jeden Do ab 19 Uhr 

weitere Infos bei F. Ortbauer, Tel. 

08573 91188 

Würding: jeden Mi ab 18:30 

Uhr,weitere Infos bei W. Gramüller, 

Tel. 08533 9195672 

Egglfing: jeden Do ab 19 Uhr, 

weitere Infos bei R. Schmidt,Tel. 

08537 1277 

Frühgymnastik 

siehe Veranstaltungskalender! 

Mit gültiger Bad Füssing-KARTE 

kostenlos für eine Kurseinheit pro 

Tag! Bitte großes Handtuch 

und Matte mitbringen! Begrenzte 

Teilnehmerzahl! 

Golf 

ThermenGolfClub Bad Füssing- 

Kirchham e.V., Thierham 3, 

(08537)9199-0, 

Fax (08537)9199-20, 

info@thermengolf.de, 

www.thermengolf.de 

Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz 

erstreckt sich auf einer Gesamtfläche 

von 90 ha und bietet nicht nur 

passionierten Golfern eine sportliche 

Herausforderung, sondern auch 

dem Golfinteressierten und Golfanfänger 

alle Möglichkeiten, eine der 

schönsten Sportarten zu erlernen. 

Die Golfschule des ThermenGolf- 

Clubs, sowie das großzügig angelegte 

Übungsareal mit Chippingund 

Pitching-Green, Putting Green 

und einer Driving Range mit sowohl 

Rasen- als auch überdachten Abschlagplätzen, 

lädt Sie ein. Durch 

die Kooperation mit der Golfregion 

Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14 

Golfplätze in der näheren Umgebung 

zur Verfügung! 12-f 

Kegeln 

Kegelheim Aigen, 

Römerweg, (08537)845 o. Kegelheim, 

(08537)292, 3-i 

Minigolf-Anlage 

Bahnengolfclub Bad Füssing e.V., 

Vereinsanlage, So 13 bis 18 Uhr 

geöffnet (April-September) 

Ludwig-Thoma-Weg 30, 17/18g 

Minigolfplatz 

Mi - Mo, 11 – 20 Uhr geöffnet 

Ludwig-Thoma-Weg 30, 17-g 

Nordic Walking 

Kur- & GästeService Bad Füssing, 

Gesundheit ServiceCenter, Rathausstr. 

8, 

(08531) 975511, 

Fax (08531) 975519, 

gesundheit@badfuessing.de, 

www.badfuessing.de. 

Es werden regelm. Nordic- 

Walking-Kurse angeboten. Bitte 

rechtzeitig anmelden (Kurszeiten 

-Rubrik „Gesundheit“). Ein Nordic- 

Walking-Prospekt mit Streckenkarte 

(gesamt ca. 110 km - Änderungen 

vorbehalten!) von Bad Füssing 

u. Umgebung ist kostenlos beim 

Kur- & GästeService erhältlich. 18-e 

Verleih von Nordic 

Walking-Stöcken: 

App.-Hof Aichmühle, 

Untere Inntalstr. 91/Würding, 

(08531)24020 21-i 

Massagepraxis Märzendorfer, Kurallee 

10, Tel. (08531) 914440 18-f 

Pilgerweg „Via Nova“ 

www.pilgerweg-vianova.de 

Radfahren – Radwege – 

Radwanderprogramm 

480 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche 

Leihräder. 

April bis Oktober: 

Geführte Radwanderungen 

(mit gültiger Kur- und Gästekarte 

kostenlos). 

Geführte E-Biketouren 

Teilnahmegebühr: 6,00 € (mit 

gültiger Kur- & Gästekarte 3,00 € 

Ermäßigung!) 

Schwimmen 

Sportschwimmbad (geöffnet von 

Mitte Mai bis Anfang September – 

je nach Witterung), Gartenstr. 25, 

(08531) 3101725, tgl. geöffnet von 

9-20 Uhr, Wassertemperatur: mind. 

24°C, 50 m Sportschwimmbecken, 

Sprungbecken, Kinderplanschbecken, 

großes Spaßbecken mit 83 

m-Rutschbahn, Strömungskanal 

und Bodensprudel, Kinderspielplatz, 

Volleyballplatz, große parkartige 

Liegewiese mit ausreichend 

Schattenplätzen sowie Kiosk mit 

Sonnenterrasse. 18-e 

Sportschiessen 

Hubertusschützen Aigen a. Inn, 

Sportschießen mit Luftgewehr und 

Luftpistole auf 11 elektronischen 

Schießständen. Auch Biathlonschießen 

möglich. 

www.hubertusschuetzen-aigen.de 

Schützenhaus: Tel. 08537 472 

Schützenmeister Wolfgang Hofer: 

Tel. 08537 346, Schießabend jeden 

Mi von 18 - 21 Uhr und von Oktober 

bis April auch Samstag von 18 bis 

21 Uhr 

Sportschützen Pocking e.V., Info: 

Peter Winter (08531) 310149, 

e-mail: tanzen.winter@online.de, 

Schützenheim (08531)1023, 

Schießanlage: 22 vollautomatische 

Schießstände; zugelassene Waffen: 

Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP), 

LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen 

mit LG+LP möglich. Fr 

19-22 Uhr, Jugendtraining:Fr 19 - 20 

Uhr im Schützenheim, Jahnstr. 11, 

Pocking 

Squash und Tennis 

Am Tennispark 1, (08531)21546, 

Fax (08531)29607, 

www.tc-bad-fuessing.de 18-e 

Tischtennis 

Kurgymnastikhalle: 

Di + Fr 18:00 - 21:00, 

eine Veranstaltung des SC Egglfing/ 

Inn, Sparte TT mit Haftungsausschluss. 

Tischtennisspieler, die 

aktiv diesen Sport noch betreiben 

möchten, bitten wir, sich unter 

TT-Abteilung, SC Egglfing, Tel. 08531 

4119552 zu melden. 17-h 

Wandern – Wanderwege – 

Wanderprogramm 

Ausgedehnte Nadelwälder im 

Anschluss an die Kuranlagen mit 

vielen Ruhebänken bieten Erholung 

und Entspannung. Spaziergänge 

und Wanderungen erstrecken sich 

bis zu den nahegelegenen Innauen 

(Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – 

Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete 

Aigener Forst 

und Thalauer Wald. 

www.badfuessing.de 

… hier finden Sie sämtliche Informationen 

Angefangen bei Apotheken 

in und um Bad Füssing, einer 

Auflistung aller Ärzte, Unterkünfte, 

Thermen- und Freizeitinfos, Kosmetik-, 

Gesundheits- und Wellnessangebote 

und vieles mehr... 

52 

53

MINERALIEN 

Bernstein Shop 

Hl.-Geist-Str. 2, 17-f 

(08531) 981034 

Schmuck + Schönes, 


(0170) 8669171 

MODE/TEXTILIEN 


Amselweg 1, 18-h, (08531) 2492155 

Badehaus Weißmann GmbH, 

Lindenstr. 5, 17-f, (08531) 3103663 

Boutique Aleksa, 

Goethestr. 3, 18-f, (08531) 3106823 

Götzburg / Viania 

(ehemals Carat Wäsche), 

Oberreuthen 7, 26-h 

(08538) 912464, Herstellerverkauf 

EUROPA BOUTIQUE 

Beethovenstraße 7, 18-g 

(08531) 9107177 

FIDELIO BOUTIQUE 

Beethovenstr. 4, 18-g 

(08531) 9101010 

FOX Markt 


Hosen Kotter 

Obere Inntalstr. 78/Egglfing, 13-k 

(08537) 919655 

Kinderecke 

Kurallee 16, 18-f, (08531) 24410 

Die Mode Galerie 


(08531) 29260 

Lifestyle, 


(08531) 9139039 

Mio Boutique 

Kurallee 12, 18-f 

(08531) 7048838 

Modeecke 

Thermalbadstr. 16, 17-f 

(08531) 2818 

E I N K A U F E N I N B A D F Ü S S I N G 

Manuela Groß in Mode 


(08531) 980532 

FeRe Moden 

Kurallee 16, 18-f, (08531) 24970 

Mode Feminin 

Lindenstr. 2, 17-f, (08531) 21430 

Mode Feminin 

Goethestr. 6, 18-f, (08531) 1355644 

Münch Lederbekleidung 

Lindenstr. 3, 17-f, (08531) 21998 

Naturana 


(08531) 981918, www.naturana.de 

Nina von C. Store 

Kurallee 22, 19g 

(08531) 173128 

Poolwear & mehr 

Kurallee 6, 18f, (0171) 2314982 

Ragaller Fashion 

& Accessoires 

Kurallee 12, 18-e 

Seiler Wäscheboutique 

Lindenstr. 2, 17-f, (08531) 21885 

Speidel GmbH Outlet Store 

(Damen-Tagwäsche und Dessous, 

Herren-Tag- und Nachtwäsche, 

Mode für Damen), 


(08531) 9130697 

Streetlife Fashion 

Kurallee 6, 18-f, (08531) 247825 

Streetlife Lagerverkauf 

Pockinger Str. 6, 18-e 

(08531) 9105665 

Tracht & Mode bei Maria 

Thermalbadstraße 12, 17-f 

(08531) 7049964 

Trachten & Mode 

Kurallee 6, 18-f,(08531) 980380 

Trachten Weingartner 


(08531) 9149800 

Wellensteyn Store, 

Kurallee 22, 18-f, (08531) 2474818 

WWT-Handel 


(08531) 9138393 

OTTO 

BESTELLANNAHME 

Obere Inntal Str. 33/Egglfing, 14-k 

(08537)515 

OPTIK 

Lorenz Optik 

Goethestr. 3, 18-f, (08531) 29656 

Augenoptik Messerklinger 

Goethestr. 8, 18-f, (08531) 21453 

Zentrum für alternative 

Augenheilkunde Hilger 

Lindenstr. 5, 17-f, (08531) 135095 

PFERDESPORT 

Reit- und Fahrsportzubehör 

Wendelmuth 4, 1-d,(08537) 656 

PRESSE 

FACHHANDEL 


Kurallee 1/Therme Eins, 18-e 

(08531) 978706 

REFORMHAUS 


Thermalbadstraße 14, 17-f 


SCHMUCK 

Bersteinmuseum Shop 

Hl.-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus), 17-f 

(08531) 981034 

Glasschmuck-Manufaktur 

Thermalbadstr. 8/Laden 6, B-4 

Joska-Kristall Bodenmais 

Kurallee 16, 18-f,(08531) 27270 

Schmuckgalerie Mayer 

Kurallee 18, 18-f, (08531) 22907 



(0170) 8669171 

SCHREIBWAREN 

Kaufhaus Geml 

Kurallee 16, 18-f, (08531) 2865 

SCHUHE 

City Schuh 

Kurallee 10, 18-f, (08531) 3108110 

Schuh-Etage 

Kurallee 16, im Kaufhaus Geml, 18-f 

(08531) 981102 

Schuhhaus Hager 

Lindenstr. 4, 17-f, (08531) 9142411 

Schuhmarkt 

Kurallee 16, im Kaufhaus Geml, 18-f 

(08531) 981102 

SECONDHAND + 

VINTAGE 

Secondhand Mode 

meinWalden e.K. Vintage- 

Sonnenstr. 11, A-4 

(08531) 9104050 

SPORTARTIKEL 

Sport Pohl 


(08531) 9107144 

ZEITUNGEN 

& ZEITSCHRIFTEN 

FOX Markt 


Getränke Rieger 

Sonnenstr. 6, 17-e 

(08531) 9102121 

(Geschenkartikel, Drogeriewaren) 

Kiosk Rieger 

Kurallee 16, 18-f, (0170) 3222004 


Lindenstr. 2b, 17-f, (08531) 22385 


Kurallee 1/Therme Eins, 18-e 

(08531) 978706 

Lebensmittel Einkaufen: 

Bäckereien 

Bäckerei-Konditorei Bachmeier, 

Ahornstraße 3, 

(08531)24459, 17-f 

Bäckerei-Konditorei Bachmeier, 

Goethestr. 7, 

(08531)247740, 18-f 

Biobäckerei-Konditorei Fischer, 

Herrenstr. 6/Aigen, 

(08537)91046, 2-j 

Bäckerei Moser, 

Untere Inntal Str. 8/Würding, 

(08531)24560, 24-i 

Bäckerei-Konditorei Wagner, 

- Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e 

- Hofgartenweg 3, (08531)247840, 

15-f 

- Obere Inntal Str. 48/Egglfing, 

(08537)1442, 14-k 

Klosterbäckerei Konditorei 

Karlstetter, 


Lang.. die Feinschmeckerei, 

Metzgerei.Backstube.Feinkost. 

Café-Bistro, Lindenstr. 6, 

(08531)21153, 17-f 

Bioprodukte 

Biobäckerei-Konditorei 

Fischer, Herrenstr. 6/Aigen, 

(08537)91046, 2-j 

Max Strangmüller, 

Geigen 1, 

(08537)392, 5-d 

Naturschätze, (BIO zertifiziert) 

Thermalbadstraße 14, 

www.natur-schaetze.com,17-f 

Einkauf auf dem 

Bauernhof 

Inntal-Imkerei Alois Berger, 

Alte Schulstr. 16/Aigen, 

(08537)237, 2-j 

Imkerei Glutzberger, 

Harter Steig 12/Irching, 

(08537)1248, 5-h 

Koh’s Hofladen, 

Untere Inntal Str. 21/Würding, 

(08531)29626, 23-i 

Hausbrennerei 

„Zum Voglbauer“, 

Dammweg 5/Aigen, 

(08537)9199909, 2-k 

Stoaninger Hof 

Herrenstraße 39/Aigen am Inn 

(08537) 9185536, j-2 

Wildgehege Eichenhof, 

Wies 7, 

(08531)980590, 19-j 

Fair gehandelte Waren 

Laden für FairHandelswaren, 

Foyer des Kurmittelhauses in der 

Europa Therme (Zugang über Kurpark), 

Mo, Di, Mi, Fr 15-17, 19-g 

Feinkost 

Lang... die Feinschmeckerei, 



(08531)21153, 17-f 

Hiebel´s Geniesserwelt, 

Sonnenstr. 4-6, 

(08531) 1354180, 17-e 

Naturschätze, (BIO zertifiziert) 

Thermalbadstraße 14, 

www.natur-schaetze.com, 17-f 

Getränkeabholmarkt 

Getränke Rieger, 

Sonnenstr. 6, 

(08531) 9102121, (Geschenkartikel, 

Drogeriewaren), 17-e 

Kiosk Rieger, 

Kurallee 16, 

(0170) 3222004, 18-f 

Getränkehandel Morck, 

Obere Inntalstr. 3/Egglfing, 

Tel. (08537) 1494, 15-k 

Lebensmittel 

Aldi GmbH & Co. KG, 

Hofgartenweg 6, www.aldi.de, 15-f 

Edeka-aktiv-Markt, 

Ahornstr. 3, 

(08531)980303, 17-f 

Früchte Braun, 

Sonnenstraße 6 , 

Tel. (08531) 1367386, 17-e 

Kiosk Camping Max I, 

Falkenstr. 12, 

(08537)96170, 14-j 

Kiosk Camping Fuchs, 

Blumenstr. 5 a, 

(08537)356, 15-j 

Kiosk Rieger, 

Kurallee 16, 

(0170) 3222004, 18-f 

Lebensmittelmarkt Camping 

Holmernhof, 

Am Tennispark 10, 

(08531)24740, 18-d 

Naturschätze, (BIO zertifiziert), 

Thermalbadstraße 14 

www.natur-schaetze.com, 17-f 

Metzgereien 

Metzgerei Haushofer, 


(08537)241, 15-k 

Lang.. die Feinschmeckerei, 



(08531)21153, 17-f 

Metzgerei Moser, 

Untere Inntalstr. 12, 

(08531)24680, 24-i 

Vinothek 

Vinothek „Josef’s feine 

Weine“, Beethovenstr. 7, 

(08531)913993, 18-g 

Hiebl´s Geniesserwelt, 

Sonnenstraße 4-6, 

(08531) 1354180, 17-e 

Naturschätze, (BIO 

zertifiziert),Thermalbadstraße 14, 

www.naturschaetze.com, 17-f 

Zur Weinpress, 

Pockinger Straße 1, 

(08531)279-248, 19-d 

* * 

REGELMÄSSIGE 

VERANSTALTUNGEN 

MONTAG 

18:45 

Skatabend des 1. Skatclubs Bad 

Füssing e.V. Gäste willkommen! Hofschänke, 

Thermalbadstr. 6 

19:00 

Rotary Club Treffen jeden 2. Montag – 

ungerade Woche, Kurhotel Holzapfel, 

Thermalbadstraße 5 

DIENSTAG 

10:00 - 12:00 

Vital Nachbarschaftshilfe Bad Füssing 

e.V. - Ihr Verein für die Hilfen im Alltag 

und gemeinsame Freuden. Infos unter 

0160 94782693, Lindenstr. 3b, neben 

Fox-Markt 

18:00 – 21:00 

Tischtennis des SCE (Anmeldung 

unter Tel. 08531 4119552) 

Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 

MITTWOCH 

10:00 - 12:00 


e.V. siehe Dienstag 

ab 15:00 

Treff: „Die 60er e.V.“ Verein für gemeinsame 

Aktivitäten - Geselligkeiten 

- Kultur - Unternehmungen. Treffpunkt 

s. Programm im Kartenvorverkauf 

und im Foyer des Kur- & GästeService, 

Ansprechpartner: Frau Bob, Tel. 

08531 310878 und Frau Pelger, Tel. 

08531/978614. 

19:00 

Meeting der Anonymen Alkoholiker 

Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener 

Straße 

DONNERSTAG 

11:00 - 12:00 


e.V. siehe Dienstag 

Ab 13:30 

Treffen des Handarbeitsclubs Bad 

Füssing - wir lernen voneinander. - Restaurant 

Xávers im Großen Kurhaus 

16:00 

Treffen 66 +/- neue Kontakte knüpfen. 

Jeden 2. Donnerstag im Monat. Treffpunkt 

und Info: Mona (0151 41458341) 

20:00 

Lions-Club Bad Füssing e.V. jeden 

ersten Do im Monat. Thermal Spa 

& Romantik Hotel „Am Mühlbach“, 

Bachstr. 15 

FREITAG 

18:00 - 21:00 

Tischtennis des SCE (Anmeldung 

unter Tel. 08531 4119552) 


TENNISCLUB 

BAD FÜSSING 

9:30 - 12:00 Uhr - Jeden Mittwoch 

Mittwochsturnier. Doppel-/Mixed - 

untersch. Spielstärken, 

TC Bad Füssing, Am Tennispark 1 

INFORMATIONEN DES 

THERMENGOLFCLUB 

BAD FÜSSING - KIRCHHAM E. 

Vorschau: 4. Rottaler Bäderdreieck 

Golfwoche vom 8. bis 12. Juli 2024 

1. Mai: Wöller´s Maibaum Turnier 

25. Mai: Wöller´s Schnitzel 

Gauditurnier 

30. Mai: Holzapfels Bar & Lounge 9 

Loch-Turnier 

VERANSTALTUNGEN DER 

SPIELBANK BAD FÜSSING 

3. Mai, 19 Uhr: Kulturbühne: 

Hommage an Neil Young. 

Joe Baumgartner spielt, singt 

und liest Neil Young. 

13. Mai: „Ausg´schmatzt“ – Talk im 

Casino. 

17. Mai, 19 Uhr: Kulturbühne: 

Das Trio Luisiana Moon nimmt Sie 

weiter auf eine musikalische Reise. 

54 

55


PRIVAT- 

GESUNDHEITSFÖRDERUNGS- 

& PRÄVENTIONSPROGRAMM 

KOSTENBETEILIGUNG IHRER GESETZLICHEN KRANKENKASSE / 

BEIHILFESTELLE FÜR TEILNEHMER AM GESUNDHEITSFÖRDERUNGS- 

& PRÄVENTIONSPROGRAMM 

FOTOS: KUR- & GÄSTESERVICE BAD FÜSSING / LEONIE LORENZ 

SELBSTHILFEGRUPPEN BAD FÜSSING 

Fibromyalgie Verein Bayern e.V. (Faser-Muskel-Schmerz) Kontakt: 

Gabriele Maierhofer, Tel. 08531 3172078, Kurallee 15. | Telefonische 

Auskunft jederzeit. Bitte auf Anrufbeantworter sprechen; Rückruf erfolgt! 

Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat von 17 - 18 Uhr in der Therme Eins 

(Zugang über Arztpraxis). 

Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Str. 1, 

94072 Bad Füssing, jeden Mi 19 - 21 Uhr 

KURS 

BewegungsTraining 

HEITEN IN 

MIN. 

MAX. EIN- 

PREISE 

IN € JE UE 

MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG 

AQUA-FIT Z 9 X 60 13,00 14:45 -15:45 14:30-15:30 14:45-15:45 

NORDIC-WALKING Z 9 X 60 13,00 16:00-17:00 13:00-14:00 10:15-11:15 

GESUNDHEITSBEWUSSTE (URLAUBER, 

EINHEIMISCHE, …), DIE FÜR IHRE GESUNDHEIT 

VORBEUGEND ETWAS TUN WOLLEN: 

Die Krankenkassen fördern Ihre Eigeninitiative zur Gesunderhaltung und 

beteiligen sich unter bestimmten Voraussetzungen an den Kursgebühren 

im Rahmen der Primärprävention nach § 20 SGB V. Informieren Sie sich 

bei Ihrer zuständigen Krankenkasse oder Beihilfestelle über die Höhe 

des Zuschusses und lassen Sie sich vorab die Kostenbeteiligung und 

eventuelle Bonuspunkte bestätigen. Für Rückfragen stehen auch wir 

gerne zur Verfügung. 

TEILNEHMER, DIE IN BAD FÜSSING EINE 

VON DER KRANKENKASSE GENEHMIGTE 

AMBULANTE VORSORGELEISTUNG (EINE 

BADEKUR) DURCHFÜHREN: 

Bei Vorlage einer ärztlichen Verordnung übernimmt bei ambulanten 

Kurgästen die zuständige Krankenkasse die Gebühren für 

gesundheitsbildende Maßnahmen – es gibt keine Rezeptgebühr und 

auch keine prozentuale Zuzahlung. Der Kur- & GästeService rechnet die 

Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Während Ihrer ambulanten 

Vorsorgeleistung kann Ihnen Ihr Kurarzt bis zu drei verschiedene Kurse 

ärztlich verordnen, die jedoch von je einem anderen Handlungsfeld 

(Bewegungstraining, Entspannungstechniken oder Ernährungsberatung) 

sein müssen. Bitte bringen Sie für Ihre reibungslose Anmeldung folgende 

Unterlagen mit: 

• den Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft 

(Ihre Versicherungskarte) 

• die Verordnung von Ihrem Kurarzt und 

• Ihre Kurbewilligung bzw. Kurmittelscheck 

INTERESSENTEN, DIE IN BAD FÜSSING EINE 

STATIONÄRE BADEKUR DURCHFÜHREN: 

Informieren Sie sich bei Ihrer zuständigen Krankenkasse / Beihilfestelle 

über die Möglichkeiten der Kostenbeteiligung. 

TIPP FÜR ARBEITGEBER & GESUNDE 

UNTERNEHMEN (BETRIEBLICHE/S 

GESUNDHEITSFÖRDERUNG BZW. 

GESUNDHEITSMANAGEMENT FÜR IHRE 

MITARBEITER!): 

Aufwendungen des Arbeitgebers zur Verbesserung des allgemeinen 

Gesundheitszustands der Mitarbeiter und der betrieblichen 

Gesundheitsförderung sind bis zu einer Höhe von 600 Euro pro 

Beschäftigten und Jahr unter bestimmten Voraussetzungen steuer- und 

sozialversicherungsfrei. Dies regelt § 3 Nr. 34 Einkommensteuergesetz 

(EStG). Gerne planen wir in einem persönlichen Gespräch individuell 

die für Ihr Unternehmen / Ihren Betrieb benötigten Präventions- / 

Gesundheitsprogramme bzw. Gestalten die nach Ihren Bedürfnissen 

gewünschten Gesundheitspakete / -tage. 

KUR- & GÄSTESERVICE BAD FÜSSING 

GESUNDHEIT SERVICECENTER 

T. 08531 975-511 | F. 08531 975-519 

RATHAUSSTR. 8, 94072 BAD FÜSSING 

GESUNDHEIT@BADFUESSING.DE | WWW.BADFUESSING.DE 

ÖFFNUNGZEITEN: 

Montag bis Donnerstag von 9:00 bis 16:00 Uhr 

Freitag von 09:00 bis 13:00 Uhr 

(außer Feiertage!) 

PILATES Z 9 X 60 13,00 13:45-14:45 13:00-14:00 09:00-10:00 

WIRBELSÄULENGYMNASTIK Z 9 X 60 13,00 16:00-17:00 13:15-14:15 16:00-17:00 

EntspannungsTechniken 

HATHA-YOGA Z 6 X 45 19,50 17:30 - 18:15 17:30-18:15 16:30-17:15 

KÖRPER- UND MUSKEL- 

ENTSPANNUNG N. J. 

Z 1 X 30 

4 X 60 

QI GONG Z 1 X 30 

4 X 60 

ErnährungsBeratung (EB) 

13,00 (E) 

26,00 

13,00 (E) 

26,00 

15:00 - 16:00 (3) 

PRAKTISCHE EB 3 X 120 58,00 13:30-15:30 

VERHALTENS- 

THERAPEUTISCHE EB 

14:15-14:45 (E) 

14:45-15:45 (1) 

14:15-15:15 (4) 14:15-15:15 (2) 

14:30-15:00 (E) 

15:00-16:00 (1) 13:00-14:00 (4) 15:30-16:30 (2) 

16:15-17:15 (3) 

Z 2 X 120 42,00 14:00-16:00 

(E) = Einführung in den Kurs || UE = Unterrichtseinheit || (1)-(4) = Reihenfolge der Kurseinheiten 

Z = Zertifiziert durch die „Zentrale Prüfstelle Prävention“ nach § 20 SGB V 

Begrenzte Teilnehmerzahl: Anmeldung erforderlich! Änderungen vorbehalten! 

56 57 

10:15-11:00 

11:00-11:45

A-Z** 

58 

A - Z 

Abholservice und 

Haus zu Haus Transfer 

Infos dazu finden Sie im Flyer „Ihre 

Anreise“ (erhältlich beim Kur- & 

GästeService) sowie im Internet 

unter www.badfuessing.com/ 

Anreise 

Apotheken 

Kurpark Apotheke, 

Kurallee 18/Bad Füssing, 

(08531)2022, PQ 18-f 

St.-Ulrich-Apotheke, 

Simbacher Str. 6/Pocking, 

(08531)7602 

Löwen-Apotheke, 

Thermalbadstr. 9/Bad Füssing, 

(08531)29279, PQ 18-e 

Apotheke St. Georg, 

Passauer Str. 23/Pocking, 

(08531)249020 

Alte Apotheke, 

Simbacher Str. 12/Pocking, 

(08531)4982 

Marien-Apotheke Pocking, 

Kirchplatz 9/Pocking, 

(08531) 4801 

Rottal-Apotheke, 

Marktplatz 23/Rotthalmünster, 

(08533) 7221 

Marien-Apotheke, 

Hauptstr. 30/Ruhstorf, 

(08531) 31210 

Thermen-Apotheke, 

Sonnenstr. 4/Bad Füssing, 

(08531)21203, PQ 18-e 

Ärzte 

siehe „Unsere Gastgeber“ (erhältlich 

beim Kur- & GästeService) 

Ausflugsfahrten/Reisebüros 

Eichberger Reisen 

Thermalbadstraße 9 (gegenüber 

Therme Eins) (08531)94490 

info@eichberger-reisen.de, 

Geöffnet: Mo-Fr 9.30-13 + 14-18, 

Sa 9.30-12 18-e 

Buchungsstelle Eichberger: 

Tante Emmas Enkelin 

Lindenstraße 2b 

(08531) 22385, 17-f 

Autohändler siehe Kfz 

Bad Füssing Gutschein 

Bad Füssing Gutschein 

Kurallee 6, (08531) 9488899 , 18-e 

Bahn/DB - Reiseauskünfe, 

Fahrkarten u. Gepäckservice 

DB - Reise & Touristik AG 

Verkaufsstelle Bad Füssing, 

Kurallee 15, (08531)21908, 

Fax (08531)27219, Geöffnet: Mo - 

Fr 10 - 16 Uhr (außer an Feiertagen), 

18-f 

Bahnstation 

Pocking-Bad Füssing - Reiseauskünfte 

an jedem größeren Bahnhof 

- Haus-zu-Haus-Gepäckdienst: 

(0180) 6236723 

Banken/Geldautomaten 

Sparkasse Passau: 

Bad Füssing, 

Rathausstr. 4, (0851) 3980 , 18-f 

VR-Bank Vilshofen-Pocking eG 

Bad Füssing, 

Thermalbadstr. 20, (08531)913580 

17-f 

Egglfing, 

Obere Inntalstraße 44, 

(08537) 918900 , 14-k 

Raiba Unteres Inntal, 

Untere Inntalstr. 32/Würding, 

(08531)24689 , 23-i 

Postbank, Deutsche Post AG 

(Geldautomat u. Postschalter) 

Ahornstr. 3 im Edeka, 17-f 

VR Bank Bad Füssing, 

Sonnenstr. 4, (08531) 913672 , 18-e 

Geldautomat Euronet 

Zahlungssysteme 

Transact Elektronische GmbH 

Kurallee 15 (im Bgm.-Frankenberger-Haus), 

18-f 

Bücherei 

Bücherei Bad Füssing 

(ökumenische Pfarr- u. Kurbücherei), 

mit Laden für FairHandelswaren, 

Foyer des Kurmittelhauses in 

der Europa Therme (Zugang über 

Kurpark), Tel. (08531) 9447720 

Mo, Di, Mi, Fr 15-17 + 

Do 15 - 18, 19-g 

Kath. Pfarrbücherei Egglfing, 

Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof), 

Do 16 - 18 (außer an Feiertagen), 

14-k 

Kath. Volksbücherei 

Aigen am Inn, 

Leonhardiweg 1 

Mo 17-18 + Do 19-20, So 9.30-11 

www.bibkat.de/aigen, 3-j 

Ballonfahrten (ganzjährig 

bei schönem Wetter) 

Heißluftballon „Ballooning 

Bavaria“, 

(08506)317 

Behindertengerechte 

Einrichtungen 

Siehe auch Flyer „Barrierefrei durch 

Bad Füssing“ (erhältlich beim 

Kur- & GästeService) 

Behinderten(fahr)dienst / Mobile 

Hilfe nur gegen Voranmeldung 

Bayer. Rotes Kreuz, 

Kreisverband Passau, 

Rotkreuzplatz 1/Passau, 

kvpassau.brk.de 

Fahrdienst für Rollstuhlfahrer 

oder Liegendpatienten, 

(0851)95989-83 

Krankentransport/Rettungsdienst, 

19222 

Ambulante Krankenpflege, 

Pflegenotruf Tag & Nacht, 

(08531)510222 

Malteser-Hilfsdienst Zug 

Pocking, 

Brunnenweg 32, (08531)41621 

(Behindertenfahrdienst) 

Sozialstation-Mobile Hilfe, 

Passauer Str. 6/Pocking, 

(08531)510300 

Weitere Informationen erhalten 

Sie beim Kur- & GästeService 

Bad Füssing, Rathausstraße 8, 

(08531)975-580 

Behindertengerechte 

Quartiere 

siehe „Unsere Gastgeber“ 

(erhältlich beim Kur- & GästeService) 

BehindertenWC - öffentlich 

Bad Füssing 

Infozentrum am Parkplatz Nord, 19-f 

WC am Kurplatz, 18-f 

(neben Bgm.-Frankenberger-Haus) 

Thermalbadstraße / Ecke Sonnenstraße, 

18-e 

Safferstettener Straße – Dorfplatz, 16-g 

Kur- & GästeService (während der 

Öffnungszeiten), 

Rathausstraße 8, 17-f 

Kurpark, 19-g 

Bad Füssing – Würding 

Untere Inntalstraße / 

Ecke Sattlerweg, 24-i 

Bad Füssing – Aigen am Inn 

Penningerweg, 4-i 

Elektromobil-, Rollatoren- und 

Rollstuhlverleih und 

Rollstuhlreparatur 

Fahrradverleih Uttenthaler, 

Inntalstr. 50, 19-i 

(08531)92190, Fax (08531)9219111, 

info@uttenthaler-bad-fuessing.de, 

www.uttenthaler-bad-fuessing.de 

Campingplätze 

siehe „Unsere Gastgeber“ 

(erhältlich beim Kur- & GästeService) 

Einkaufen 

siehe wasistlos-badfüssing-magazin 

Rubrik Einkaufen 

Fahrradverleih 

Hans Federl, 

Magazinstr. 18 + Dorfstr. 5, 

(08531)942660 + 94160 , 23-i 

Sebastian Hellmannsberger, 

Sonnenstr. 25, 

(08531)21391 , 17-e 

Fahrradverleih Schlanke 

Safferstettener Str. 2 

(0172) 8153845, 17-f 


Inntalstr. 50, 

(08531)92190 , 19-i 

Fahrrad- und Doppelfahrrad- 

Vermietung 

Fahrradverleih Brigitte, 

Birkenallee 3, Eingang Hl.-Geist-Str. 

(08531) 22915, 

(0160) 8272266 , 17-f 

Fahrradreparatur 


Inntalstr. 50, 

(08531)92190 , 19-i 

Friseursalons 

Coiffeur Therme Eins, 

Kurallee 1, 

(08531) 980145, 18-e 

Coiffeur am Kurplatz, 

Kurallee 14 

(08531) 22371, 18-f 

Haarstylist Mike Böhle, 

Lärchenweg 1, 

(0174) 9671749, 16-e 

Salon Headstyle 

Falkenstr. 12 

Tel. 08537 9198474, 15-j 

Hair INN Style, 

Lindenstr. 2, 

(08531)2029 17-f 

Herrenfriseur „Charly“, 

Lindenstraße 5, 

(08531) 135047, 17-f 

Friseursalon – Haarstudio, 

Goethestr. 5, 

(08531)21375 18-f 

Hair & mehr, 


Hair & mehr, 

Pockinger Str. 2, 

(08531) 21350, 18-e 

Monis Trendsalon, 

Obere Inntalstr. 48, 

(08537) 1407 14-k 

Friseurteam Robert Voll, 

Sonnenstr. 11, 

(08531)22935 18-e 

Fundbüro 

Rathaus Zimmer Nr. 3, 

Rathausstr. 6, 

(08531)975-444, 

Mo-Fr 8-12 , 18-f 

Galerie 

Galerie für handwerkliche Kunst 

Prof.-Böhm-Str. 8 

Tel. 08531 8785751 

www.landshuter-hochzeit.shop 

Hunde 

Hunde sollen im gesamten Gemeindegebiet 

an der Leine geführt 

werden! 

Immobilien 

Bad Füssinger Immobilien GmbH, 

Kurallee 18, 

(08531)21125 und 21365 , 18-f 

Cernota Immobilien GmbH, 

Thermalbadstr. 8, 

(08531)21358 , 18-e 

F. Lidl Immobilien, 

Kurallee 22, 

(08531) 3105536, 19-g 

Huber Richard, 

Bussardstr. 11/Egglfing, 

(08537)1254, 14-j 

Immobilien Hallabrin GmbH, 

Goethestr. 3, 

(08531)22051 , 18-f 

VR-Bank Vilshofen-Pocking eG 

Anlagenvermittlung, 


(08531)913580 , 17-f 

Von Poll Immobilien 

Bad Füssing, 

Rathausstraße 1, 

(08531) 2494120, 

www.von-poll.com, 

bad.fuessing@von-poll.com, 18-f 

Internet 

Internet-Terminal im 

Kur- & GästeService, 

Rathausstraße 8 , 18-f 

Europa Therme, 

Kurallee23, 

(08531)94470 

(mit BadeBehandlungskarte) , 19-g 

Johannesbad 

(Foyer der Fachklinik), 

Johannesstr. 2, 

(08531)230 , 19-h 

Kältekammer -110 Grad 

Celsius 

Prävention & Therapie 

Rehafachzentrum 

Bad Füssing - Passau, 

Waldstr. 12, (08531) 959-0, 

www.rehafachzentrum.de, 19-e 

KFZ 

Andorfer Helmut, 

Göggingerstr. 37/Würding, 

(08538)836 C/26-i 

Auto Augenstein, 


(08537)851 A,B,C,D,E/15-k 

24h Notruf- Hotline (täglich) 

(0170)4341290 

Auto Berger GbR, 

Dürnöderweg 7, 

(08531)981144 C/15-e 

Kreil Josef, 

Bauerngasse 14/Aigen, 

(08537)267, C,G/2-j 

Taxi/Mietwagen Hedtke, 

Kurallee 16, (08531) 24311, 18f 

OMV-Tankstelle, 


(08531)981304, B,D/19-d 

A= Autovermietung • B= Autowaschanlage 

• C= KFZ Werkstätte 

• D= Tankstelle • E= Autogas • F= 

Taxi • G= E-Ladestation 

Kindergärten 

Kindergarten Aigen, 

Klosterstr. 2/Aigen, 

(08537)350 , 3-j 

Kindergarten Egglfing, 

Pichlstr. 8a/Egglfing, 

(08537)1356 , 14-k 

Kindergarten Bad Füssing, 

Rathausstr. 14, (08531)24634 

(Unterbringung 8-16 Uhr. Kosten: 

5 € für 4 Stunden, 10 € pro Tag), 

18-f 

Kindergarten Würding, 

Thaler Str. 13/Würding, 

(08531)981111 23-i 

Kinderspielplätze 

Bad Füssing 

Am Reiserfeld, 16-f 

Am Sonnenring, 16-e 

Im Freibad (nur für Besucher), 17-e 

Im Freizeitpark, 18-g 

Kurgymnastikhalle, 17-h 

Kurhausstraße (Skaterbahn), 19-f 

Würding 

Tränkeweg, 23-i 

Wiesenweg, 24-h 

Gögginger Straße, 24-i 

Egglfing 

Bussardstraße, 14-j 

Lupinenweg, 13-k 

Treidlerweg, 14-l 

Aigen am Inn 

Hubert-Haider-Straße, 3-j 

Keltenweg, 4-i 

Kino 

www.kino-bad-fuessing.de 

Mitzam‘s Kino 

und Kaffeebar Filmgalerie 

Sonnenstraße 4, 

(08531) 29284 , 18-e 

Mitzam‘s Kino 

im Großen Kurhaus 

Kurhausstraße 2, (08531) 21441 

19-f 

Kirchen 

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist - 

Kath. Kurseelsorge, 


(08531) 3107330 , 18-g 

Evang. Christuskirche - 

Evang. Kurseelsorge, 

Rathausstraße 2, (08531) 29636, 

17-f 

Kneipp-Tretbecken 

Inntalstraße 1, neben 

Kurgymnastikhalle 

Kosmetik/Fußpflege 

Beauty & Wellness Dagmar 

Jehle-Svihalek, 

Schillerstraße 8, 

Hotel Unter den Linden, 

Tel. 08531 22680, 18-f 

Beautyfarm-Wellness u. Spa, 

med. Fußpflege Eva Sigmond, 

Paracelsusstr. 8, 

(08531)437013 , 19-g 

Beauty- & Wellnessstudio 

„Vitalis“, 

Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern, 

(08531)970899 , 19-g 

Beauty & Kosmetik 

Richard-Wagner-Str. 1, 

Johannesbad Hotel Königshof, 

(08531) 225-364, 18-g 

Dinkelmeyer-Brandl Irmgard, 

Am Schlehenweg 11, 

(08531)22285 , 16-e 

Dolce Vital Beauty & Wellness, 

Bachstr. 15, (08531)278-0 , 16-g 


Kurallee 23, (08531)9447-0 , 19-g 

Freudenstein Barbara, 

Beethovenstr. 7, 

(08531)317698 , 18-g 

Privatpraxis Andrea Perzl, 

Inntalstr. 42, im Landhaus Riedl 

Tel. 0151 59111329, 

privatpraxis.andrea-perzl.de, 19-i 

Schönheitsfarm Vitalhotel 

Falkenhof, 

Paracelsusstr. 4, (08531)974450, 

19-g 

Kosmetikstudio Harmonie, 

Richstein´s Posthotel, Inntalstr. 36, 

(08531)29090 , 19-i 

Kosmetikstudio/med. 

Fußpflege Alexandra Marten, 

Andreasstr. 7, 

(0178) 1337830, 16-g 

Mobile Fußpflege Paula Gscheider 

Kornblumenweg 5, (0151) 

68704178 

Mobile med. Fußpflege & 

Kosmetik R.E. Naderer, 

Klosterstr. 44, 

(0171) 2183858 + 

(08537) 912050, 3-j 

Silvia´s Nail-Design 

Marstallerstr. 6, 

(08538) 912493 + 

(0160) 2830600 

Sibylle’s Nagel- & 

Fußpflegestudio, 

Inntalstr. 32, (08531) 976918 ,18-i 

Mariano Giovanni (Podologe), 

Safferstettener Str. 33, 

(08531)22330 , 16-g 

Holzapfel’s „Balance Beautyfarm” 

+ „Zen Spa“, 


(08531)957-240 , 18-e 

Praxis für Podologie Maria 

Gramüller, 

Andreas-Hofer-Str. 1 im Achmannhof, 

Tel. 0151 12949248, 19-e 

Kosmetik - und Fußpflege im 

Hotel Victoria, 

Beethovenstraße 1, 

Tel. (08531) 9790, 18-g 

Kosmetikstudio Gessner, 

Mozartstr. 1/Thermenhotel Apollo, 

(08531)249923 , 18-g 

Kosmetikstudio Gessner, 

Hotel Schweizer Hof, 


(08531)914861 , 18-f 

Juliane Klement 

Fach-Fußpflege 

Wiesenweg 25 

Tel. 08531 9141999 

Mobil 0173 8233731, 24-h 

Kosmetikstudio Krämer 

med. Fußpflege, 

Kurallee 10, 

(08531)291222 , 18-f 

Royal Beauty im Boutique & 

Feelness Hotel Mürz, 

Birkenallee 9, 

(08531)958-0 , 17-g 

Kosmetikstudio Zwicklbauer 

Cornelia, 

Campingplatz Holmernhof, 

Am Tennispark 10, 

(08531)2474320 , 18-d 

Kosmetik Wittelsbach, 

Beethovenstr. 8, 

(08531)952-0 , 18-g 

Wellness- und Massagestüberl, 

Holunderweg 2, 17-d 

Kosmetik zum Wohlfühlen, 

Unt. Inntalstr. 44/Würding, 

(08531)135045 , 22-i 

Tatjana Stroh 

Aigener Str. 25, 7-i 

( 0170) 5200252 

Quelle der Schönheit & Balance 

im Ortner’s Resort****S 

Pockinger Str. 1-7 

Tel.: 08531/279-244, 18-e 

Kur 

„Weg zur Kur“ - siehe „Kur- & 

Gesundheitsfinder“ (erhältlich beim 


Kurhaus/Kursäle 

Großes Kurhaus, 

Kurhausstr. 2, 

Kapazität für ca. 850 Pers., Großer 

Kursaal, Leseraum und Konferenzräume 

, 19-f 

Kleines Kurhaus, 

Kurallee 19, 

Kapazität für ca. 400 Pers., mit 

Kleinem Kursaal und Aufenthaltsmöglichkeiten 

im Foyer , 19-f 

Kurkonzerte 

Im Großen bzw. Kleinen Kursaal, 

bei schönem Wetter im Freien. 

Leitung: 

Kapellmeisterin Anna Fuhrländer, 

Spielplan Kurorchester: Mo+Do+Sa 

10-12 + 15.00-17.00, Di spielfrei, 

Mi 15.00-17.00 + 19.30 (Wunschkonzert) 

Fr 10-12 + So 10.30-11.30, 

15.00-17.00 + 19.30 (Abendkonzert) 

> Siehe Veranstaltungskalender 

Vorteile der 

Bad Füssing-KARTE: 

Kostenfreie Angebote 

■Inanspruchnahme des Orts- und 

Bäderverkehrs und gemäß Fahrplan 

Benutzung des „Bad Füssing 

Rufbusses“ (Telefon: 08531 94490) 

■Freies Parken auf gebührenpflichtigen 

Parkplätzen (bis zu 6 

Stunden) 

BITTE BEACHTEN: Das Lösen 

eines Frei-Tickets mittels 

Bad Füssing-KARTE am Parkscheinautomaten 

ist erforderlich! 

■Eintritt zu den Kurkonzerten 

unseres Kurorchesters 

■Nutzung des Kurparks mit 

einer Vielzahl an Ruhebänken 

■Benutzung der Freilandschachanlagen 

und Bocciabahnen 

■Nutzung des Bürger- und 

Freizeitparks mit Spielplatz 

■Nutzung des Lesesaals 

■„Kleine Aufmerksamkeit“ beim 

Besuch der Spielbank Bad Füssing 

■Nutzung der Rad- und Wanderwege, 

Nordic Walking Strecken, 

Planetenweg, „Weg der Poesie“, 

Kräutergarten, Kneippbecken, 

Sport - und Freizeitanlagen 

■Prospekt- und Informationsmaterial 

des Kur- & GästeService rund 

um den Aufenthalt in Bad Füssing 

■Bereitstellung weiterer Informationsmedien 

von Kooperationspartnern 

wie Gästemagazine „Bad 

Füssing aktuell“ und Was ist los“ 

Vergünstigungen 

■bei der Teilnahme an folgenden 

Veranstaltungen des Kur- & 

GästeService, des Gesundheit 

ServiceCenter und des VeranstaltungsServiceCenter 

der Gemeinde 

Bad Füssing: 

■geführte Rad-, E-Bikeund 

Wandertouren 

■Teilnahme an der Frühgymnastik 

■Teilnahme am Wald Gesundheits- 

& ErlebnisProgramm 

■Teilnahme am Veranstaltungsprogramm, 

insbesondere 

Tanzveranstaltungen, Lesungen 

und Vorträge 

■beim Kauf der PassauRegioCard 

und Passau RegioCard light 

Genauere Infos zur PassauRegio- 

Card erhalten Sie im Kur- & 

GästeService Bad Füssing und 

unter www.passauregiocard.de 

Kur- & GästeService 

Bad Füssing 

Info und Zimmervermittlung, 


(08531)975580, 

Fax (08531)21367, 

freecall (0800)8854466 (nur aus 

D), tourismus@badfuessing.de, 

www.badfuessing.de, 

Öffnungszeiten: März–Okt.: Mo-Fr: 

9-18, Sa+So+ Feiertage 9-13, Nov.– 

Feb.: Mo-Fr 9-17+Sa 9-13, 18-f 

VeranstaltungsService / 

Kartenvorverkauf im Bürgermeister-Frankenberger-Haus 

Kurallee 15, 

(08531)975522, 

Fax (08531) 975529, 

ticket@badfuessing.de 

Öffnungszeiten: ganzjährig Mo-Fr 

9-12 + 13-16.30, 18-f 

Gesundheit ServiceCenter, 


(08531) 975511, 

Fax (08531) 975519, 

gesundheit@badfuessing.de, 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 16, 18-f 

Lesesaal 

im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a , 19-f 

Live Cams 

Therme Eins, Europa Therme u. 

Johannesbad, www.badfuessing.de 

Lotto-Toto-Annahmestellen 

Tante Emma´s Enkelin, 

Lindenstr. 2b, 

(08531)22385 , 17-f 

OMV-Tankstelle, 


(08531)981304 ,19-d 

Wagner GmbH, 


(08537)1442 , 14-k 

Meersalzgrotte 


Information + Anmeldung: 

(08531) 914448 , 18-f 

Merchandising 

Bad Füssing-Shop 

Kur- & GästeService, Rathausstr. 8, 

94072 Bad Füssing 

Museen 

Bernstein Museum, 

am Freizeitpark hinter dem 

Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2, 

(08531)981034. 

Öffnungszeiten: Mi-Fr 10–12 + 14- 

17, Sa+So+Feiertage 14-17, 

Mo + Di geschlossen, 17-f 

Leonhardi-Museum, 

Penninger Weg 7/Aigen, 

(08537)91089, 

Öffnungszeiten: Di 14-17 und 

jeden ersten Di im Monat 14-20, 4-i 

Motorradmuseum, 

Obere Inntalstr. 78/Egglfing, 13-k 

Mo – Fr 10 – 17 h 

Nachbarschaftshilfe 

Vital Nachbarschaftshilfe Bad 

Füssing e.V. Sprechstunden Di, Mi, 

Do 10-12 Uhr Lindenstr. 3b, neben 

FOX-Markt, Infos unter Tel. 0160 

94782693, 18-e 

Nachtfahrverbot 

im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ 

aller Art 24-6 Uhr LKW & Motorräder 

20-6 Uhr Zulieferverkehr durch 

LKW und Motorräder von 13-15 Uhr 

Naturerlebnisse 

(im Ortsplan gekennzeichnet) 

Fischereilehrpfad am Inndamm 

zwischen Egglfing und Gögging 

Landschaftsschutzgebiete, 

Thalauer Wald, Aigener Forst 

und Innauen zwischen Würding, 

Egglfing und Aigen 

A-Z** 

59

A-Z** 

60 

Vogelschutzgebiet Europareservat 

„Unterer Inn“ mit Lehrpfad 

am Inn 

Wildgehege (Damwild, Mufflons) 

am Freizeitpark und in Wies am 

Eichenhof 

Notdienst 

Ärztlicher Notdienst für Bad 

Füssing 

Rettungsdienst/Feuerwehr 112 

Polizei 110 

Kassenärztl. Bereitschaftsdienst 

116 117 

Krankenhaus Rotthalmünster 

08533/99-0 

Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe 

Tagespresse, Tagsüber sollte der 

Notfalldienst nur alarmiert werden, 

wenn der Hausarzt nicht erreichbar 

ist. 

Ärzte/Kurärzte und Fachärzte 

siehe „Kur- & Gesundheitsfinder“ 

Orts- und Bäderverkehr 

Umweltfreundlicher Busverkehr 

mit Anbindung der Ortsteile Aigen 

am Inn, Egglfing und Würding 

sowie der Gemeinde Kirchham. 

Kostenlose Benutzung mit gültiger 

Bad Füssing - KARTE.. Der aktuelle 

Fahrplan ist im Kur- & GästeService 

erhältlich. Rufbus (verkehrt nur an 

Werktagen nach Bedarf) Telefonische 

Anmeldung unter Tel. 08531 

9449-0 (Mo-Fr 9 - 18 Uhr). 

Spätestens zwei Stunden vor der 

fahrplanmäßigen Abfahrtszeit. 

Parks/Parkanlagen 

Freizeitpark 124.000m² m. 

Rosengarten 18-g 

Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit 

Pavillon und Kräutergarten 19-f/g 

Pauschalangebote 

siehe „Unsere Gastgeber“ erhältlich 

beim Kur- & GästeService. 

Passau RegioCard all 

inclusive 

Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis! 

Erhältlich im Kur- & 

GästeService (Rathausstraße 8). 

Infos (01805)101424 - 

www.passauregiocard.de 

Pilgerweg „Via Nova“ 

www.pilgerweg-vianova.de 

Polizei 

Bad Füssing, 


(08532)9606-50 bis 52, 18-f 

Pocking, 

Indlinger Str. 14, (08531)905860 

Post 

Partneragentur, im Edeka, 

Ahornstr. 3, 17-f 

Prospekte 

erhältlich beim Kur- & Gäste- 

Service: Ausflugziele rund um 

Bad Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm, 

Veranstaltungen 

– Jahresprogramm, Pauschalkatalog/ 

Pauschalangebote, Bad 

Füssing Journal, Ortsplan, „Unsere 

Gastgeber“ 

Rathaus/Gemeindeverwaltung 

Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax 

...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr 

8-12, Mo, Di, Do 14-16 18-f 

Reinigung/Annahmestelle 


Sonnenstraße 6, 18-e 

(08531) 2589578 

modex Textilpflege + Service, 

Safferstettener Str. 14, 

(08531)21673 17-f 


Lindenstr. 2b, T. 08531 22385, 17-f 

Sauna 

Saunahof in der Therme Eins, 

Kurallee 1, 

(08531)9446-0, Öffnungszeiten 

unter www.thermeeins.de, 18-e 

Saunaparadies Europa Therme, 

Kurallee 23, 

(08531)9447-0, Öffnungszeiten 

unter www.europatherme.de, 19-g 

Saunawelt Johannesbad, 

Johannesstr. 2, (08531) 23-0, 19-h 

Öffnungszeiten unter 

www.johannesbad-therme.de 

Schneiderei/ 

Änderungsschneiderei/ 

Annahmestelle 

Gramüller Monika, 

Kirchenweg 2/Gögging, 

(08538)684 , 29-i 

Freudenstein Rita, 

Wiesenweg 28/Würding, 

(08531)981067 , 24-h 


Sonnenstraße 6, 18-e 

(08531) 2589578 

Seniorenwohnsitz 

Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen 

Bad Füssing, 

Münchner Str. 7, 

(08531)972-0 , 16-f 

Spiele 

(kostenlos) Boccia, Schach- und 

Damespiel im Freien im Kur-und 

Freizeitpark 18-g, 19-f, 19-g 

Skatabend des 1. Skatclub Bad 

Füssing e.V., jeden Montag ab 19 

Uhr in der Hofschänke, 


(08542)2149 , 17-h 

Spielbank 

Spielbank Bad Füssing, 

Kurhausstr. 1, 

(08531)9779-0, 19-f 

Tagespflege 

Novell Tagespflege 

(vormals Haus Anna), 

Teilstationäre Einrichtung für 

pflegebedürftige Menschen 

Untere Inntalstr. 56/Würding 

www.novelltagespflege.de 

Tel. 08531 3107730, 21i 

Taxi 

Taxi/Mietwagen Hedtke, 

Kurallee 16, (08531) 24311, 18f 

Taxi Kurz, 

Magazinstr. 20/Würding, 

(08531)981010 , 24-i 

Tennis-Center 

Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e 

Öffnungszeiten: Mi-Fr ab 16h 

Therapeuten siehe „Kur- & 

Gesundheitsfinder“ (erhältlich beim 


Thermen 

Therme Eins & Saunahof, 

Kurallee 1, 

(08531)9446-0, 

Fax (08531)9446-119, 


www.thermeeins.de, 18-e 


Kurallee 23, 

(08531)9447-0, 

Fax (08531)9447-790, 


www.europatherme.de, 19-g 

Johannesbad Therme, 

Johannesstraße 2, 

Tel. 08531/23-0, 

Fax 08531/23-2986, 


www.johannesbad.com, 19 h 

Tiefgaragen 

(gebührenfrei) 

Kurallee 1, 

(für Badegäste der Therme Eins), 

(08531)9446-0 , 18-e 

Kurhausstraße 1, 

(für Besucher der Spielbank u.des 

Gr. Kurhauses) , 19-f 

Kurallee 23, 

(für Besucher der Europa Therme), 

(08531)9447-0 , 19-f 


Rathaus/Kur- & GästeService/Kath. 

Kirche/Evang. Kirche (Parkzeit 3 

Std.) , 17/18-f 

Tierbetreuung 

Auskunft beim Kur- & GästeService: 

(08531)975580 

Werbung 

CS-Inmedia Inh. Caroline Spreitzer, 

Grünet 26, 94127 Neuburg/Inn, 

+49-8503/923 67-25 

www.cs-inmedia.de 

Kirche/Seelsorge 

Katholisch 

Hl. Messen im Pfarrverband 

Bad Füssing 

Sonn- & Feiertags: 9.00, 10.30, 

Di, Mi, Do, Fr, Sa, So 18.30 Uhr 

außer in der Fastenzeit: am Mittwoch 

18.30 Uhr jeweils Kreuzweg und Di + Do 

bis Sa Hl. Messe 

Gottesdienst im Johannesbad 

Jeden So um 9 Uhr 

Aigen 

Sonn- & Feiertags: 9.00 und 

10.30 Uhr im 14-tägigen Wechsel; 

Mittwoch 9.00 Uhr; 

Donnerstag: 18.30 Uhr 

Egglfing 

Sonn- & Feiertags: 9.00 Uhr mit 

Vorabend 18.30 Uhr im 14-tägigen 

Wechsel 

Dienstag: 18.30 Uhr 

Kirchham 

Sonn- und Feiertags: 9.00 und 

10.30 Uhr im 14-tägigen Wechsel; 

Mittwoch: 18.30 Uhr 

Würding 

Sonn- & Feiertags: 10.30 Uhr 

Dienstag 9.00 Uhr; Donnerstag / 

Samstag: 18.30 Uhr 

Angebote der Kurseelsorge wie 

Kirchenkonzerte, „Musik-für-die 

Seele“-Abende, Vorträge, Kirchenführungen, 

Bibelgarten und 

„Wege in die Natur“ entnehmen 

Sie bitte den jeweiligen Aushängen 

im im Kur- & GästeService 

und an der Heilig-Geist-Kirche. 

Kurseelsorgerin Maria-Anna 

Müller nimmt sich gern Zeit für 

ein persönliches Gespräch nach 

Terminvereinbarung. 

Öffnungszeiten des 

Pfarrbüros 

Montag 12-16 Uhr 

Dienstag und Freitag 9-12 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Donnerstag 11-14 Uhr 

Tel. 08531 310733-0 

pfarramt.bad.fuessing@bistumpassau.de 

Pfarrer Bernd Kasper, 


Tel. 08531 310733-0 

Maria-Anna Müller, 

Pastoralreferentin und 

Kurseelsorgerin, 


Tel. 08531 310733-5 und 

maria-anna.mueller@bistumpassau.de 

Evangelisch 

Gottesdienste in der 

Christuskirche: 

Sonntag 10 Uhr: 

Gottesdienst. 

(14täglich mit Abendmahl) 

Erreichbarkeit (Telefon, Fax, 

email) Sprechstunden der Evang. 

Geistlichen: 

Pfarrer Norbert Stapfer 

(Kurseelsorge und Klinikseelsorge) 

Sprechzeiten: 

Montag und Mittwoch: 10 – 12 

Uhr, außerdem nach Vereinbarung, 

im Evang.-Luth. Pfarramt, 

Rathausstr. 2, Bad Füssing (im 

Gebäude der Christuskirche). 

Tel. 08531/29636, 

Fax 08531/247863, e-mail: 

pfarramt.badfuessing@elkb.de, 

www.bad-fuessing-evangelisch.de 

Gottesdiensten 

in den Kliniken 

Sonntag, 9 Uhr, 

Fachklinik Johannesbad (10. Stock): 

Gottesdienst 

Jeden 1. und 3. Mittwoch, 19 Uhr, Klinik 

Niederbayern (Untergeschoss): 

Abendmeditation 

Beachten Sie bitte die Aushänge 

in den Kliniken! 

Hinweis: Veranstaltungen 

und besonders gestaltete 

Gottesdienste entnehmen Sie 

bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. 

Gemeindebrief, den Schaukästen 

an den Kirchen oder der 

Homepage www.bad-fuessing-evangelisch.de! 



In den In nachfolgenden 

Karten Karten finden finden Sie Sie die die 

nachfolgend unten aufgeführten aufgeführten 

Einrichtungen nach nach 

Planquadraten: 

Planquadraten. 

3 

23 

24 

25 

P 

= 

 

 

 

H 

WC 

 

 

* 

T 

1 - 20 

Therme I und Saunahof 18-e 

Europa Therme 19-g 

Johannesbad Therme III 19-h 

Kur&GästeService, 

i Information 

biovital®BewegungsParcours 

Polizeistation, Polizeiwache, Rathaus 17-f 

Großes Kurhaus 19-f 

Kleines Kurhaus 19-f 

Bürgermeister-Frankenberger- 

Haus, Veranstaltungsbüro/ 

Kartenvorverkauf, DB-AG- 

Schalter 18-f 

Gesundheit Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, 18-e 18-f 

Kurpark mit 

Heilkräutergarten 19-g 

Freizeitpark 18-g 

Kurgymnastikhalle 17-h 

Büchereien 19-g 19-f,3-j,14-k 

Spielbank 19-f 

Kino 19-f 

Kino 18-e 

Evang. Christuskirche 17-f 

Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g 

Andreaskirche 

Safferstetten 16-g 

Wallfahrtskirche 

St. Leonhard 3-i 

Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j 

St. Michaelkirche, Egglfing 14-k 

Mariä Himmelfahrt, 

Würding 24-i 

St. Michaelkirche, Gögging 

29-h 

LeonhardiMuseum 4-i 

Bibelgarten 17-g 

Tiefgarage, Parkplatz 

Post 17-f 

Camping 

Gehege der Angusrinder 16-l 

Bärenpark 5-f 

Fischereilehrpfad 17-l 

Vogelschutzgebiet/Europareservat 

„Unterer Inn“ mit 


Wildgehege 

Haltestellen Orts- und 

Bäderverkehr 

Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f, 

18-e,19-f,24-i 

Tennishalle und Squashcenter 

Tennisplatz 18-e 

Reitsportanlage 19-i 

Freibad 18-e 

Fahrradfahren nicht gestattet 

Hunde im Kur- u. Freizeitpark 

nicht gestattet 

Tankstelle 15-k,18-e,19-d 

Golfplatz 

Friedhof Bad Füssing 17-d 

Haltestellen Lustiger Lukas 

15 16 17 18 19 20 

Noch mehr Lust auf 

Bad Füssing? 

25 

Café Konditorei Hotel Lorenz 

Übernachten Sie in unseren neu renovierten Doppel-und Einzelzimmer 

Deluxe. Wir befinden uns mitten im Zentrum von Bad Füssing, 

zwischen der Therme Eins und der Europa Therme. 

Goethestraße 1 | 94072 Bad Füssing | 08531 / 921 10 

wwww.badfuessing-erleben.de 

www.cafe-hotel-lorenz.de 

Warme Küche von 

08:00 - 20:00 Uhr | Samstag Ruhetag 

8 

12 

Auf Ihren Besuch freut 

sich Familie Lorenz 

53 

d 

e 

f 

g 

h 

61

Harter S 

g 

An der 

erstr. 

Pocking 

XI X IX VIII VII VI V IV III II I B12 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 

Tutting 

Pram Wollham 

nach Pocking und Passau (B12/A3) 

nach München ( B12 / A94 ) 

Hotelleitsystem 

nach München ( B12 / A94 ) 

Spitzöd 

nach Pocking u. Passau (B12/A3) 

Oberindling 

Wendlmuth 

B 

C 

D 

Au fhauser Str. 

Gr ünweg 

Ke sselbrun nw. 

Damm w. 

tr. 

Hart 

Alte Schu ls tr. 

Am Bärenpark 

Leonhardist r. 

Leonh ardiw. 

Herrenstr. 

Fluss-km 40,0 

Bauern g. 

Ering/Frauenstein: Fluss-km 48,0 

Simbach/Braunau: Fluss-km 58,0 

Zehentw. 

Schloßwiese 

A 

nach Aufhausen (0,7 km) 

E 

F 

G 

H 

Römerw. 

Irchinger Str. 

Hubertusw. 

Penningerw. 

Keltenw. 

B12 

Klosters traße 

Aigen am Inn 

Am Innfe ld 

Geigen 

Bärenpark 

Riedenburger Wald 

Inn 

0 500 m 1000 m 

Har ter Steig 

Poi ntw. 

N 

Y 

Forststr. 

Aigener Str. 

Irching 

Thalham 

Thalhamer Str. 


ca. Maßstab 1: 28 000 

= ca. 18 mm = 500 m 

Information/Kur- & GästeService, 

Gesundheit ServiceCenter B/C 4/5 

Rathaus 

B 4 

Polizeiwache 

C 4 

Großes Kurhaus 

B 6 

Kleines Kurhaus B 6 

Bürgermeister-Frankenberger-Haus B 5 

VeranstaltungsService/Kartenvorverkauf 

t 

Deutsche Bahn AG-Schal er B 5 

Spielbank 

B 6 

Kurgymnastikhalle D 4 

Sportplätze E VIII, H 2, D 4, F 12/13 

Bärenpark 

B VIII/IX 

Fischereilehrpfad H 4-11 

Europareservat 

Unterer Inn mit Vogelkundelehrpfad 

H II/III 

Tennishalle und Squashcenter A 4 

Tennisplat 

z 

Freibad 

A 4 

A 4 

Jägersteig 

Holzhäuser 

r weg 

Fisc he 

lzhäuserstr. 

Ho 

Fluss-km 37,6 

Kalkofe nw eg 

Stockweg 

Kirchham 

Angloh/ 

Preishof 

Obere Inntalstr. 

Jagdhof 

ThermenGolfClub 

Bad Füssing-Kirchham 

18- Loch Golfplatz/Gesamtfl. 90 ha 

Thierham 

Pichl 

Thierhamer Str. 

Innauen/ 

Vogelschutzgebiet/ Europareservat Unterer Inn 

Thierhamer Stṛ 

Pichlstraße 

am Inn 

Inndamm 

Hofgarten we g 

Am Steingraben 

Pichlstraße 

Asp erweg 

Heid wiesstr. 

Am Innwerk 

Dürnöd 

Dürn öder Weg 

Falke nst ṛ 

Pi chlstr. 

Obere I nntalstr. 

Fluss-km 35,6 

Innbruckstraße 

Falkenstraße 

Dominiweg 

Trei dlerw. 

Steinreuth 

Ed/Haslinger Hof 

Bad Füssing 

Eichenstr. 

Münchener Str. 

Am Reiserfeld 

Obere Inntalstr. 

Alte Innstr. 

Bachstr. 

Jägerw. 

Wasserwerk 

Schömernweg 

Pap pelallee 

Lindenstr. 

Steinreuther Str. 

Andreas St 

Sa 

Blu menstr. 

Sonnenstraße 

r. 

Ahornstr. 

er S tr. 

te n 

erstet 

Lede re r 

I nbruckstraße 

Hi bingerstr. 

An der Roß schwemme 

. 

Freibad 

Am Te nnispark 

Gar tenstr. 

Birkenallee 

Sa erstettener Str. 

Ainsen 

Birke nw. 

Österreich/ 

Grenzübergang 

D r. Heim Str. 

Ludwig-Thom a-W. 

Thermal badstr. 

Hl.-Geist-Str. 

Augar tenweg 

Prof.-Böhm-Str. 

Y 

Dr. Heim Str. 

Rathausstr. 

Inntalstr. 

Kurallee 

Schillerstr. 

Birkenw. 

Au enstr. 

Pocki nger Str. 

Goethestr. 

Promenade 

Beethovenstr. 

R.-Wagner-Str. 

Lu dw ig-Thoma-W. 

Riedenburg 

Wies 

Angering 

Therme Eins 

u. Saunahof 

Kurplatz 

Freizeitpark 

Wies 

Finke nstr. 

Auenstr. 

Kurallee 

Mozartstr. 

Minigolf-Anlage 

Paracelsusstr. 

R ennstattweg 

Zufahrt G r. Kurhaus 

Ri edenburger Weg 

Ortsumgeh ung Würding 

Inndamm 

(Fischereilehrpfad) 

Hochrai nstr. 

Amselweg 

Zieglöderweg 

Kurpark 

Inntalstr. 

Wies 

Recyclinghof 

Schöchlöd 

Kurgärtnerei 

Europa Therme m. 

Saunalandschaft 

Johannesstraße 

Reiterweg 

Tränkeweg 

Hochrain str. 

Haidzing 

Zwicklarn 

Pimsöd 

Kurwald 

Zieglöd 

Parkstr. 

Aichmühlwe 

g 

Eitlöd 

Johannesbad Therme 

mit Saunawelt 

Mar tinw. 

Aichmühle 

Reindlöd 

Trän keweg 

Ortsumgehung Würding 

Antoniusw. 

Weidach 

Brandschachen 

Hub 

Hochrainstr. 

Untere Inntal Straße 

Heilmühlerw. 

Göschlweg 

Haslauweg 

Tränk eg 

Am Ange r 

Dorfstr. 

Würding am Inn 

Klärwerk 

Schusterpoint 

Goldscheibe 

ew 

Thaler Wald 

Holzhaus 

Thaler Str. 

Wies enw. 

Unter e Inntal 

str. 

Magazi n 

Inn 

M etz 

Das Bad Füssinger Hotelleitsystem führt Sie zu Ihrem Quartier. Ihr Vermieterbetrieb ist einem 

Thalau der vier Bezirke (rot, blau, gelb, grün) zugeordnet. Folgen Sie bitte jener Route, die der Farbe Ihrer 

Unterkunft entspricht (siehe Gastgeberverzeichnis). 

g 

Poinzaun 

Steinbreiten 

Schmiedweg 

Poststraße 

Straße 

Fluss-km 31,4 

Wiesenweg 

Am Gän 

Aigen am Inn 

12 13 14 15 17 18 

Schieferöd 

seacker 

Har tkirchen er Str. 

Unterreuthen 

Oberreuthen 

Gögginger Str. 

Egglfing am Inn 

nach Obernberg – Salzburg 

Mitterreuthen 

Prenzing Würding am Inn 

Gö gginger Str. 

Marstaller St ṙ 

Niederindling 

Oberreuthen 

Flickenöd 

nach 

Hartkirchen 

Ortss traße 

Hoferstr. 

nach Hartkirchen 

Kremsweg 

Gögging 

Kirchenweg 

B 

C 

Voglöd 

D 

E 

F 

G 

Gögging: Fluss-km 28,4 

Abfahrt zur Rottbrücke: Fluss-km 19,0 

Neuhaus/Schärding: Fluss-km 16,2 

Passau Ortsspitze: Fluss-km 0,0 

H 

Einige Straßen sind auf 

diesem Übersichtsplan nicht 

nden 

Sie auf der Rückseite. 

A 

Ahornstraße B 4 

Aichmühlweg E 8 

Aigener Straße E IV-VI 

Ainsen A 4 

Alte Füssinger Straße A 5 

Alte Innstraße G 3 

Alte Schulstraße E-F X 

Am Anger E 10-11 

Am Bärenpark B VIII 

Am Dobl F 1-2 

Am Gänseacker E-F 11-12 

Am Gaßl G 2 

Am Holder C X 

Am Innfeld F VIII 

Am Innwerk 

WARME 

G-H 

KÜCHE: 

1 

Am Mühlbach D 3 

Am Reiserfeld FR & SA B-C RUHETAG! 3 

Am Schachen F 1 

Am Steingraben +49(0)8531.4835 G 1 

Am Tennispark A 4-5 

Am Wolfseck F 1 

Amselweg D-E 6 

An der Goldscheibe E10 

An der Kapelle F 1-2 

A 

An der Schule F 2 

Andreas-Hofer-Straße A 5-6 

Andreasstraße C 3 

Angering A 5 

Antoniusweg E 9 

Asperweg F-G 1-2 

Asternweg B 4 

Auenstraße E-F 5 

Aufhauser Straße E X-XI 

Aufhausen D/E XI 

Augartenweg G 4 

B 

Bachmoserweg E 10 B 

Bachstraße C-D 3 

Bajuwarenweg E VIII 

Bauerngasse F IX-X 

Beethovenstraße C 5 

Birkenallee C 4 

Birkenweg C 4-5 

Blumenstraße E-F 3 

Brandschachen C 9 

Brunnerweg E 9 

Buchenring B 2–3 

ng F 2 

Bürgerhaus Würding E 13 

Bussardstraße F 2 

D 

Dahlienweg B 4 D 

Dammweg F-G X 

Dir.-Emil-Gundermann-Weg B 6 

LANDGASTHOF RESCH 

Wir sind 

gerne für 

Sie da! 

GEÖFFNET SO – DO: 

11 – 14 & 17 – 22 UHR 

11.30 –13.30 & 17 – 20 UHR 

SCHÖNBURG 8 · 94060 POCKING 

www.landgasthof-resch.de 

Dr.-Dachsberger-Straße E IX Graswinkelstraße E VIII 

Grenzübergang H 4 

Grünweg E X-XI 

Gutenbrunnstraße A 5-6 

Dr.-Heim-Straße C 4 

Dr.-Koch-Straße A 4 

Dürnöd A 1-2 

Dürnöder Weg A-B 2 

E 

Eichenstraße B 3 

Eisvogelweg F 2 

Eitlöd C 8 

Erlbachweg D-E 3-4 

F 

Falkenstraße F 2–3 

Fichtenweg B 3 

Fichtlsteg F 11 

Finkenstraße D-E 5-6 

Fischerweg E-F V 

Flickenöd D-E 16 

Fliederweg B 4 

Forststraße D VI 

Freibad A 4 

Freizeitpark C 5 

Friedensweg C 4 

Fuchswirtsweg E 11 

G 

© Gütegemeinschaft Kerzen 

Gartenstraße A-B 4 

Geigen A VIII 

Geranienweg B 4 

Gerh.-Hauptmann-Straße A 5-6 

Erich Kopschitz GmbH | Kerzenfabrik 

Am Goldberg H 31 | D-94094 Rotthalmünster 

Tel.: 0049-(0)8533/201-22 

Habichtstraße F 2 

Hart B-C X 

Harter Steig D VI-VII 

Harter Straße E-D X 

Hartkirchener Straße F 12-13 

Haslauweg F 10 

Heidwiesstraße G 1-2 

Heilmühlerweg E 10 

Herrenstraße E-F IX-X 

Hibingerstraße G 3-4 

Hl.-Geist-Straße B-C 4 

DEUTSCHLANDS 

Hochhäuslweg E 11 

Hochrainstraße GRÖSSTER D 6-8, E 8-9 

Hoferstraße WERKSVERKAUF 

F 16 

Hofgartenweg 

FÜR KERZEN 

B 1-2 

Holzhäuser C IV-V 

UND MEHR ... 

Holunderweg A3 

Wachskunst im Rottal und Kerzen in 

Holzhäuser Straße E-D IV-V 

allen Variationen. Hier finden Sie alles 

Holzhaus für ein stimmungsvolles B 11 

Zuhause! 

Hub C 10 

Hubert-Haider-Straße www.kopschitz.deE IX 

Hubertusweg F IX 

Hufnaglweg E 11 

Göschlweg 16 | 94072 Würding / Bad Füssing 

Paracelsusstr. 12 | Bad Füssing | Telefon 0 85 31/2 

Ortsumgehung Würding E 8-12 

S 

Thalhamer Straße E-F V 

Gemeinde 90 50 | www.hotel-waldeck.de 

Bad Füssing 

P 

Sa erst 

Thermalbadstraße A-B 4-5 

Kur- & GästeService 

ettener Straße B-C S 

I 

62 Goethestraße B-C 5 

Leitenweg E X-XI 

P 

Pappelallee A-B 3 

Sattlerweg F 12-13 

63 

3-4 

Thierhamer Straße G 0-1 

Rathausstraße Tel.: 08531 975-580 

8 · 94072 · Fax: 

Bad 08531 

Füssing 

www.badfuessing.de · freecall: 0800 21367 

8854466 

Gögging F 15-16 

E 

F 

G 

Illyrerweg C 6 

H 

Die aktuellen 


finden Sie unter: 

www.kopschitz.de 

I 

Innbruckstraße B 1 - H 4 

Inntalstraße D-E 3-8 

Irchinger Straße E VIII-IX 

J 

Jägersteig D-E V 

Jägerweg C 3 

Johannesstraße D-E 7 

Josef-Starkl-Straße E IX 

K 

Kalkofenweg F IV 

Keltenweg E IX 

Kesselbrunnweg F XI 

Kiefernweg B 3 

Kirchenweg F 16-17 

Klärwerk G 9 

Klosterstraße E VII-VIII 

Kohweg E 11 

Kopernikusring F-G 1 

Kornblumenweg F 1 

Kremsweg E-F 16-17 

Kurallee B-C 5-6 

Kurgymnastikhalle D 4 

Kurhausstraße B 6 

Kurpark C 6-7 

Kurwald C 7-8 

L 

Lärchenweg B 3 

Lederergasse C-D 3-4 

Leonhardistraße E IX-X 

Lindenstraße B 3-4 

Ludwig-Thoma-Weg C-D 4-6 

Lupinenweg F 1 

M 

Machelmstraße F 1 

Magazinstraße F 11 

Margeritenweg F 1 

Marstallerstraße E-F 15-16 

Mo - Mi Ruhetag 

Martinweg E 8 

Meierweg G 2-3 

Meisterweg E 11 

Metzgerstraße F 11 

Minigolf-Anlage D 5 

Mirabellenweg A 3 

Mitterreuthen E 14-15 

Mohnweg B 3 

Moritzweg F 3-4 

Mozartstraße C 5-6 

Münchener Straße B 2-4 

J 

K 

N 

Nelkenweg B 3 

Nußbaumweg E 5-6 

Die aktuelle Karte gibt´s 

Obere Inntalstraße G 1-4 

auf www.naderwirt.de 

Oberreuthen E 13-14 

Ortsstraße E-F 16-17 

L 

O 

Paracelsusstraße C 6-7 

M 

Do - Sa 17 - 22 Uhr | So 11 - 14 Uhr & 17 - 22 Uhr 

N 

O 

Pichl D 0 

Pichlstraße E-G 0-3 

Pimsöd B 7-8 

Pockinger Straße A 5 

Pointweg E VII 

Poinzaun C 11-12 

Pollweg F 16 

Poststraße F 11-12 

Prof.-Böhm-Straße B 4-5 

Promenade B 5-6 

Q 

Quellengasse G 3 

R 

TO GO 

bayerisch 

österreichische 

Küche 

Rathausstraße B-C 4-5 

Recyclinghof F 6 

Reihenweg E-F 11 

Reiterweg F 7 

Reitzentrum F 7 

Rennstattweg E-F 5-6 

Richard-Wagner-Straße C 5-6 

Riedenburger Weg E-F 6-7 

Ringstraße E VIII 

Wir bitten Römerweg um Reservierung: 

E IX 

+49(0)8531 1361300 

Rohrdommelweg F 2 

gemütlich & regional 

Rosenweg B 3 

Schieferöd D 12 

bleibt! 

Q 

R 

Schlehenweg A 3 

Schloßwiese E IX 

Schmiedweg E 11-12 

Schöchlöd A 7 

Schömernweg F 3 

Schopperweg G 3 

Schreinerweg E 9 

Schusterpoint E 9-10 

Schwanenweg F 2 

Sickingergasse G 1 

Siedlungstraße E VIII 

Sonneneck G 2 

Sonnenring A 3 

Sonnenstraße A 3-4 

Sperberweg F 2 

Steinbacherweg E 11 

Steinbreiten E 11 

Steinreuth A 3 

Steinreuther Straße B-C 3 

Stockweg E IV 

Hotel **** & Appartementhof 

T 

Tannenweg B 3 

WALDECK 

Tennisanlage A 4 

Thalau A 11 

Familie Hahn OHG 

Thaler Straße E-F 11 

Nach 

Originalrezepten 

von Rottaler 

Bäuerinnen! 

Thalham F VI 

Tränkeweg D-E-F 9-11 

T 

Tulpenweg B 3 

Ulmenstraße B 3 

Untere Inntalstraße E-F 8-12 

Unterreuthen E 15 

V 

U 

Voglöd D 16-17 

W 

Wagnerweg E IX-X 

Waldstraße A-B 5-6 

Wasnerweg F 12 

Wasserwerk E 3 

Wastlbauerweg E 9 

Weichselgasse F 11 

Weidach B 9-10 

Wendlmuth A X-XI 

Wies F 4-7 


Wiesenweg E 11-12 

Kuchenbäckerei | Café | Restaurant 

PARACELSUS 

Kaffee & Kuchen 

täglich ab 14:00 Uhr 

Samstag, Sonntag und feiertags ab 

12:00 Uhr 

Restaurant: ab 12:00 Uhr geöffnet, 

durchgängig Kaffee und Kuchen 

Frühstück: 07:30 bis 10:00 Uhr 

Warme Küche: 12:00 – 14:00 Uhr 

und 17:00 bis 21:00 Uhr 

Z 

Mittwoch Ruhetag, außer Frühstück 

Wilhelm-Busch-Straße D 4 

Wilhelm-Diess-Weg D 4 

Wührerweg E 10 

warme Küche 

täglich 17:00-21:00 Uhr 

Samstag, Sonntag und feiertags 

12:00-14:00 Uhr & 17:00-21:00 Uhr 

Mittwoch Ruhetag 

Zehentweg F IX 

Zieglöd Bar „Kurpfuscher“: A 8 

Zieglöder Weg B 6-7 

von 20:00 bis 23:00 Uhr 

Zwicklarn A 8 

Freitag | Samstag | Sonntag 

U 

V 

W 

Z

FOTOS: COPYRIGHT VOM KUR- & GÄSTESERVICE BAD FÜSSING 

VERANSTALTUNGS 

KALENDER 

MAI 2024 

KARTENVORVERKAUF 

im Bgm.-Frankenberger-Haus 

Kurallee 15 | Tel. 08531 975-522 

ticket@badfuessing.de 


Mo – Fr: 09:00 – 12:00 Uhr & 13:00 – 16:30 Uhr 

(außer an Feiertagen) 

Großes Kurhaus, Kurhausstraße 2, PQ 19-f, 

Kleines Kurhaus, Kurallee 19, PQ 19-f 

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und 

in der Kath. und Evang. Kirche induktiv hören. Aus 

organisatorischen Gründen können die Konzerte kurzfristig 

verlegt werden, wir bitten Sie die entsprechenden 

Hinweise zu beachten. Beim Besuch unserer Veranstaltungen 

bitten wir um angemessene Kleidung. 

(Herren nur in langen Hosen, Damen adäquat gekleidet!) 

Mäntel, Jacken und Schirme bitte an der Garderobe 

abgeben, eine kostenlose Garderobe steht zur 

Verfügung. Sollten Sie auf Gehhilfen angewiesen sein, 

beachten Sie bitte, dass der Zutritt nur mit medizinischen 

Gehhilfen (keine Walkingstöcke, Regenschirme 

udgl.) gewährt werden kann. 

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. 

Bildrechte liegen beim jeweiligen Veranstalter 

= Eintritt 3,00 € 

(bei Vorlage gültiger BF Karte kostenlos) 

Wir bitten Sie, Eintrittskarten bereits im 

Vorverkauf zu erwerben. Einlass zu 

kostenlosen Veranstaltungen ist jeweils 

30 Minuten vor Beginn. 

Ihr Kur- & GästeService 

Bad Füssing 

Mehr auf www.badfuessing-erleben.de 

EUROPA THERME 

LANGBADETAG 

jeden Montag, Mittwoch & 

Freitag von 07:00 - 22:00 Uhr 

Täglich geöffnet 07:00 – 19:00 Uhr 

Mi 01.05.2024 Tag der Arbeit 

07:00 - 22:00 - Langbadetag - 

in der Europa Therme 

08:30 

Yoga im Park 

unter fachlicher Leitung von Yogalehrerin 

Ingrid Kohlpaintner. 

Einzelkarte (45 Min.) 6,00 € (mit gültiger 

BF Karte 3,00 € Ermäßigung). 

Anmeldung bis Dienstag 30.04.2024 um 

16:00 Uhr im Gesundheit ServiceCenter, 

Rathausstraße 8, Tel. 08531 975 511 

09:00 

Geführte Radtour nach Aigen/Inn 

zum Maibaumaufstellen (ca. 15 km) 

mit Gelegenheit zur Einkehr! Zügige 

Fahrweise! Mindestteilnehmerzahl: 5 

Personen. Die Teilnahme erfolgt auf 

eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht 

gehaftet! Nur bei guter Witterung! 

Das Tragen eines Fahrradhelms ist 

ausdrücklich erwünscht! 

Teilnahmegebühr: 3,00 € 

Treffpunkt Kur- & GästeService/ 

Rathausstraße 8 

09:30 

Maibaumaufstellen in Aigen/Inn 

Gottesdienst in der Leonhardikirche 

– anschließend Trachtenumzug 

mit Maibaum – Maibaumaufstellen 

mit Bewirtung und musikalischer 

Unterhaltung. 

Aigen am Inn 

10:00 

Frühlingskonzert mit der Stadtkapelle 

Bad Griesbach unter der Leitung von 

Hans Killingseder. Mit der Stadtkapelle 

Bad Griesbach stellt sich ein Orchester 

vor, dessen Name zum Synonym für 

anspruchsvolle, konzertante Blasmusik 

geworden ist und weit über die Grenzen 

des Rottals hinaus nicht nur bei 

Musikkennern einen hervorragenden 

Klang hat. Seit Jahren begeistern 

die Musiker aus Bad Griesbach und 

den umliegenden Gemeinden ihr 

Publikum bei kirchlichen und weltlichen 

Anlässen, vor allem aber bei vielen 

Konzerten, bei denen sie stets die 

Bandbreite niveauvoller Blasmusik 

ausschöpfen und effektvoll inszenieren. 

Das Repertoire der Stadtkapelle Bad 

Griesbach umfasst das komplette 

Spektrum der Blasmusikliteratur von 

traditioneller Stilrichtung über kirchliche, 

konzertante, moderne und unterhaltende 

Blasmusik in diversen Besetzungen vom 

Quartett bis zum großen Blasorchester. 

Die Stadtkapelle spielt zahlreiche 

Kurkonzerte, gestaltet festliche Messen 

oder unterhält beim Frühschoppen 

des beliebten Lampionfestes in Bad 

Griesbach. Auch bei Umzügen in der 

näheren und weiteren Umgebung 

erfreut die Kapelle die Besucher. Über 

all dem Ehrgeiz der jungen Musikanten, 

über all ihrem Übungsfleiß und über 

den Opfern, die sie für das Orchester 

bringen, stehen aber immer die Freude 

am Musizieren und das unvergleichliche 

Gemeinschaftserlebnis. 

Eintritt: 3,00 € Bei schlechter 

Witterung im Großen Kurhaus 

Kleines Kurhaus/Musikpavillon 

19:30 

KIRCHE & LITERATUR - „Im 

wunderschönen Monat Mai …“ 

Heinrich Heine und seine Zeit – mit 

Horst Putz, Germanist aus Wien. 

Evang. Kurseelsorgezentrum 

20:00 

Hl. Messe zu „Hl. Maria – Patronin 

Bayerns“ mit anschließender 

Lichterprozession nach Safferstetten 

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 

Do 02.05.2024 

09:15 

Frühgymnastik. 



10:00 

Kurkonzert. 

Eintritt: 3,00 € 

Kleines Kurhaus 

13:15 

WanderWochen DRENT & HERENT 

Busfahrt nach Bad Birnbach. 

„Rittersleut‘ und Modler-Stuck“. Mit einer 

gemütlichen Einkehr zum Abschluss. (3 

Stunden, 8 km, 20 hm). Weitere Infos & 

Anmeldung unter 

www.badfuessing.com/wanderwochen 

oder im GesundheitServiceCenter 08531 

975511. Teilnahmegebühr: 11,00 € (mit 

gültiger BF Karte 2,00 € Ermäßigung). 

Bushaltestelle Kath. Kirche 

15:00 

„Biblisches im Bibelgarten“ 

Führung im Bibelgarten mit 

Kurseelsorgerin Maria Müller. 

Freizeitpark hinter der Heilig-Geist- 

Kirche 

15:00 

Kurkonzert. 



19:30 

GSCHNEIZT UND KAMPELT. 

Mittlerweile hat sich das 

Nachwuchstalent Sara Brandhuber ein 

paar neue Gitarrengriffe angeeignet, 

ist aber nach wie vor das rothaarige 

charmant-kracherte Mädel vom Dorf 

geblieben, das sich auf der Bühne 

wohler fühlt als auf der heimischen 

Couch. Weitere Infos S. 65 

Eintritt: 22,00 € (mit gültiger BF Karte 

3,00 € Ermäßigung). 


19:30 

Abendmusik in der Christuskirche 

Bläsermusik mit Worten zum Ausklang 

des Tages. Karin Wisgalla (Flöte), 

Thomas Preimesberger (Trompete), 

KMD Jürgen Wisgalla (Orgel) und Pfarrer 

Norbert Stapfer. Thema: „Wie wir gut 

miteinander umgehen können“ 

Evang. Christuskirche 

Fr 03.05.2024 

07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:00 – 12:00 

Wochenmarkt (bis 12:00 Uhr) 

Kurplatz 

08:30 




10:00 

Kurkonzert. 



10:00 

Geführte E-Biketour nach Bad Griesbach 

(ca. 60 km) mit Gelegenheit 

zur Einkehr! Zügige Fahrweise! 

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen, 

Teilnehmerzahl begrenzt. Teilnahme nur 

mit E-Bike möglich (mind. Geschw. 20 

km/h)! Die Teilnahme erfolgt auf eigenes 

Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! 

Nur bei guter Witterung! Das Tragen 

eines Fahrradhelms ist ausdrücklich 

erwünscht! 

Teilnahmegebühr: 6,00 € (mit gültiger BF 

Karte Teilnahme 3,00 €). 



Sa 04.05.2024 

09:00 

Fahrrad & Traktor Oldtimertag 9-17 Uhr: 

Zusammentreffen von Oldtimern 

bis Baujahr 1978 am gesamten 

Schlossgelände, inklusive 

Rahmenprogramm und Kulinarik 

Schloss Katzenberg, A-Kirchdorf/Inn 

10:00 

Kurkonzert. 



14:30 

Chanten tauchen Sie ein in die Welt es 

Heilsamen Singens mit Iris Kein. 

HIGHLIGHTS 


Karte 3,00 € Ermäßigung). 

Anmeldung im Gesundheit 

ServiceCenter, Rathausstraße 8, Tel. 

08531 975 511 

15:00 

Kurkonzert. 



So 05.05.2024 

09:00 

Auto & Motorrad Oldtimertag 9-17 Uhr: 

Zusammentreffen von Oldtimern 

bis Baujahr 1978 am gesamten 

Schlossgelände, inklusive 

Rahmenprogramm und Kulinarik 

Schloss Katzenberg 

A-Kirchdorf/Inn 

10:30 

Kurkonzert. 



Do 02.05.2024 | 19:30 Uhr | Kleines Kurhaus 

GSCHNEIZT UND KAMPELT 

Mittlerweile hat sich das Nachwuchstalent Sara Brandhuber ein paar 

neue Gitarrengriffe angeeignet, ist aber nach wie vor das rothaarige 

charmant-kracherte Mädel vom Dorf geblieben, das sich auf der 

Bühne wohler fühlt als auf der heimischen Couch. Und nicht nur weil 

da das ganze Spielzeug ihrer Kinder rumliegt. Die junge Kabarettistin 

kümmert sich um die existenziellen Themen des Lebens. Wie man 

möglichst geschmeidig alt wird, warum sich eine gute Bratpfanne 

immer lohnt oder einen eine Schnittschutzhose im Leben manchmal 

auch nicht weiterbringt. Ihr neues Programm „Gschneizt und kampelt“ 

(zu hochdeutsch: Geschniegelt und gestriegelt) trifft es auf den 

Punkt: eingängige Melodien mit grandios-humorvollen bairischen 

Texten. Abermals beweist die niederbayerische Oberbayerin, dass sie 

auf der Bühne goldrichtig ist: Lustige Begegnungen und absurde Beobachtungen 

aus dem Alltag besingt sie in einem Tempo, dass einem 

ganz schwindelig wird. Und im nächsten Moment packt es einen regelrecht, 

weil sie eben auch die ruhigeren Töne beherrscht. Mit ihrer 

authentischen Art schafft sie es Abend für Abend ihre Zuhörer mitzureißen. 

Kein Wunder, dass sie immer öfter im Vorprogramm von 

Martina Schwarzmann zu sehen ist! „In ihren Texten beweist Brandhuber, 

dass sie nicht zu Unrecht mit dem bayerischen Dialektpreis 

ausgezeichnet worden ist.“ Süddeutsche Zeitung, 20.01.2019 „Sara 

Brandhuber nimmt sich selber nicht zu ernst, mit einer gehörigen Portion 

Selbstironie und der gelebten Spontanität schenkt sie ihrem Publikum 

einen unbeschwerten köstlichen Abend. Gut möglich, dass die 

Gäste schon einen Vorgeschmack auf eine ebenbürtige Fortsetzung 

der Tradition eines Fredl Fesl oder einer Monika Gruber und Martina 

Schwarzmann erleben durften.“ 


(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung). 

10:30 

Gottesdienst 

musikalisch gestaltet vom Blasorchester 

Mittich 


11:00 

Bauernmarkt 

Kurplatz 

15:00 

Kurkonzert. 



19:30 

Kurkonzert. 



HIGHLIGHTS 

Do 09.05.2024 Christi Himmelfahrt 

19:30 Uhr | Kleines Kurhaus 

MARIO STEFFEN 

wurde am 04. Mai 1976 im unterfränkischen Erlenbach am Main geboren. 

Sein Zuhause ist die Welt der Musik! Genauer gesagt, die Welt des 

deutschen Schlagers. Vom damaligen HR4-Moderator Ingo Lücke im 

Jahr 2003 auf einem Frankfurter Straßenfest entdeckt, begann für den 

gelernten Bäcker Mario Steffen ein beeindruckender Karriereweg. Bereits 

die ersten drei veröffentlichten Singles „Wie ein Bilderbuch“ (2004), 

„Ich setz den Joker drauf“ (2005) und „König auf Zeit“ (2005) bescherten 

Mario große Erfolge in den Rundfunkhitparaden (u.a. Platz 1 in der 

Hitparade von Bayern 1). 2007 wurde Mario Steffen als „Newcomer des 

Jahres“ für seine Radio-Erfolge bei einer großen TV-Gala mit dem begehrten 

Medienpreis ausgezeichnet. Weitere TV-Auftritte wie z.B. in der 

TV-Show „Das Sommerfest der Volksmusik“ (ARD) und in der beliebten 

MDR-Wunschsendung „Alles Gute“ folgten. Aus dem einstigen Newcomer 

entwickelte sich in Windeseile ein ernstzunehmender Künstler, 

der von Fans, Veranstaltern und Medienfachleuten gleichermaßen geschätzt 

wird. 2011 veröffentlichte der gebürtige Unterfranke sein Debüt-Album 

„Sternenflieger“. Die daraus folgenden Singles „Vergessen, 

dass es Dich gibt“ und „Wie eine Rose im Eis“ entwickelten sich schnell 

zu erfolgreichen Radio-Hits. Von Radio Paloma über HR4 bis Bayern 

plus laufen seine Songs regelmäßig in den Programmen. Sein bislang 

größter Hit „Einsam in der Samstagnacht“ erschien 2012 und konnte 

sich 44 Wochen in den Radio-Charts halten. „Die spanische Nacht“ 

(2013) und „Das liegt ganz allein am Rhythmus“ (2014) knüpften mühelos 

an die vorherigen Erfolge an. 2016 folgte sein zweites Studio-Album 

„Zurück zu Dir“. Im Herbst 2018 wurde das dritte Album „Gedankenkarussell“ 

veröffentlicht. Die erste Produktion im neuen Jahrzehnt „Nie zu 

früh und nie zu spät“ schoss noch am Veröffentlichungstag auf Platz 

4 der Amazon-Download-Charts und platzierte sich kurz darauf für 

mehrere Wochen in den TOP 10 der Radio-Charts. Die Neuauflage zu 

seinem damaligen Hit „Ich setz den Joker drauf“ wurde im April 2020 

veröffentlicht und war für viele Wochen Dauerbrenner in diversen Radio-Hitparaden... 

Die Auswertungen vom „Musikpressedienst“ ergaben, 

dass Mario Steffen in den Jahren 2020/21 mit zu den erfolgreichsten 

Schlagersängern in der Sparte „Rundfunkhitparaden“ zählte. 



64 65

Mo 06.05.2024 

07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




10:00 

Kurkonzert. 



10:00 

Geführte E-Biketour nach Ering 










erwünscht! Teilnahmegebühr: 6,00 € 

(mit gültiger BF Karte Teilnahme 3,00 €). 



14:00 

Kräuterwerkstatt - Wanderung 

mit Dipl. Kräuterpädagogin Sonja 

Urlberger. 



08531/975511! 


Karte 3,00 € Ermäßigung) 

Treffpunkt Großes Kurhaus/Nordseite 

15:00 

Kurkonzert. 



HIGHLIGHTS 

15:00 

Meditativer Spaziergang 

durch den Kur-& HeilWald mit Pfarrer 

Norbert Stapfer. Angepasste Kleidung 

und gutes Schuhwerk sind erwünscht. 



19:30 

Inntaler Heimatabend. 

Heimat- & Trachtenverein „Inntaler 

Buam“ aus Aigen am Inn sowie den 

Goaßlschnalzern. VA: VHS Pocking. 




19:30 

„Musik für die Seele“ 

mit Matthias Jochner, Flöte; Birgit 

Adolf, Violine; Martin Bader, Orgel und 

Kurseelsorgerin Maria Müller, Texte 


Di 07.05.2024 

WaldGesundheitsDienstag 

Wellness im wunderbaren Wald 

und der herrlichen Natur rund um 

und in Bad Füssing - klingt das nicht 

verlockend? Spüren Sie die Lust, einen 

solchen besonderen Wellnesstag 

zu genießen und ihn in unserer 

Saunalandschaft der Europa-Therme 

ausklingen zu lassen? Oder ein paar 

Stunden Natur-Auszeit zu nehmen und 

einzutauchen in unseren einzigartigen 

Fr 10.05.2024 | 19:30 Uhr | Kleines Kurhaus 

AUSTROPOP - AUSTRIA 2+1 

AUSTROPOP mit Alex, Wolfgang und Florian. Austropop – ein vielfältiges, 

schillerndes Genre; Musik aus Österreich, die weit über die 

Grenzen dieses kleinen, aber musikalisch so bedeutenden Landes 

hinaus bekannt, ja beliebt ist. Mit ihren akustischen Interpretationen 

zaubern Wolfgang Schneider (Gitarre, Gesang), Alex Rakar (Piano, 

Gesang) und Florian Alber (Kontrabass, Gesang) die legendären 

Stars des Austropop auf die Bühne und bringen das Publikum 

zum Mitwippen und Mitsingen. Neben den großen Hits des Austropop 

von Wolfgang Ambros, Georg Danzer, Rainhard Fendrich, STS 

u. v. a. erklingen auch unbekanntere und dennoch berührende und 

feine Songs der legendären Austropop-Ära. 

HIGHLIGHTS 

Mo 13.05.2024 | 19:30 Uhr | Großes Kurhaus 

PEGGY MARCH & PATRICK LINDNER 

DER TANZABEND 

„Ob mit 17 oder mit 75 …“ – der neue Titel von Peggy March könnte ihre 

musikalische Karriere nicht besser zusammenfassen. Auch im Alter 

von 75 Jahren ist die Musik ihre große Leidenschaft. Sie ist nicht nur 

seit fast sechs Jahrzehnten als Sängerin erfolgreich, sie feierte auch 

einige Erfolge als Texterin und Komponistin. Peggy March nimmt ihre 

Fans mit auf eine musikalische Zeitreise: Von den ersten Erfolgen der 

jungen „Little Peggy March“ in den 60er-Jahren bis heute. Sie spannt 

mit ihren neuen Titeln einen Bogen zwischen der Vergangenheit, der 

Gegenwart und blickt optimistisch in die Zukunft. Auch nach 60 Jahren 

ist sie mit ihrer markanten und beliebten Stimme berühmt in Deutschland 

und den USA. Mit diesem Mix aus alten und bekannten, aber auch 

neu aufgenommenen Titeln, zeigt Peggy eindrucksvoll, wie vielseitig sie 

ist. Peggy March schaut zurück auf erfüllte Jahre mit Liebe und Glück, 

aber auch auf traurige Zeiten. Voller Lebensfreude und Neugier blickt 

sie in die Zukunft und macht dem Zuhörer Mut, sein Leben jeden Tag 

neu in die Hand zu nehmen. 1969 und 1975 nahm Peggy am Vorentscheid 

zum Eurovision Song Contest teil und landete auf Platz zwei. In 

den 1990er Jahren gelang ihr auch in den USA ein Comeback. Ihr erster 

Titel „I Will Follow Him“ wurde für den Kinofilm „Sister Act“ mit Whoopi 

Goldberg neu interpretiert und wurde zum Erfolg. 2023 feierte Sie ihren 

75.Geburtstag und ihr 60-jähriges Bühnenjubiläum. Patrick Lindner - 

Drei Jahrzehnte im Rampenlicht: Patrick Lindner zelebriert im Sommer 

2019 sein 30. Bühnenjubiläum! Auf dem großen Jubiläumsalbum „Ich 

feier‘ die Zeit“ klingt er so tanzbar, so ausgelassen, so zeitgenössisch 

wie nie zuvor. Gründe zum Feiern hatte Patrick Lindner auch vor diesem 

großen Jubiläum reichlich: Drei Platinschallplatten, sechs Goldene, 

dazu fünf Goldene Stimmgabeln und vier Erstplatzierungen in der 

ZDF-Hitparade sprechen für sich. Dass er obendrein selbst einen Bambi 

in Empfang nehmen durfte, wohlgemerkt als einziger Künstler seines 

Fachs, unterstreicht seine Ausnahmestellung in der deutschsprachigen 

Entertainmentlandschaft. Kombiniert mit seinen Erfolgen als Moderator, 

der auf gleich drei Dutzend eigene TVShows bei ZDF und ARD 

zurückblicken kann (unter anderem „So ein Tag mit guten Freunden“, 

„Patrick Lindner persönlich“, „Patrick Lindner Show“), Primetime-Schauspieler 

(„Das Traumschiff“, „SOKO 5113“), Koch und Buchautor, zählt 

der 1960 geborene Münchner seit geraumer Zeit zu den wenigen ganz, 

ganz großen Allround-Stars im deutschen Showgeschäft. Die Grundlagen 

dafür legte Patrick Lindner bereits in jungen Jahren: Er nahm Klavier- 

und Gitarrenunterricht, flankiert von Schauspielstunden. Nach der 

Schule machte er zunächst seine Ausbildung zum Koch und war danach 

in verschiedenen Hotelküchen tätig – ohne zu wissen, dass ihm 

diese Fertigkeiten Jahrzehnte später Erstplatzierungen bei Shows wie 

„The Taste“ bescheren sollten –, entschied sich dann aber doch für die 

Musik. Die ersten Jahre konzentrierte er sich auf volkstümlichen Schlager 

und räumte damit auf Anhieb alles ab: Auf den Grand-Prix-Titel „Die 

kloane Tür zum Paradies“ folgten etliche weitere Hits dieser Art (unter 

anderem vom Erfolgsalbum „Eine Handvoll Herzlichkeit“). 

Kur- und Heilwald? Mit unseren 

WaldGesundheitsDienstagen ist all 

das möglich! Unser erfahrener Trainer 

Thomas Müller begleitet Sie dazu sehr 

gerne. 

Folgende Programmpunkte erwarten 

Sie: 

Autogenes Training in der Natur von 

09:00 bis 10:30 Uhr 

Kosten: 15,00 € (mit gültiger Bad 

Füssing-KARTE / Bürgerkarte: 3,00 € 

Ermäßigung) 

Achtsamkeitsspaziergang durch Bad 

Füssing von 11:00 bis 13:00 Uhr 

Kosten: 18,00 € mit gültiger Bad 


Ermäßigung 

Waldbaden trifft Therme von 14:00 bis 

19:00 Uhr 



Ermäßigung 



08531/975511! 

09:00 – 12:00 

Safferstettener Bauernmarkt. 

Handgemachtes, Leckeres, Praktisches 

und schöne Dinge zum Schenken 

und Selber behalten! Veranstalter: 

Dorfgemeinschaft Safferstetten. 

Dorfplatz Safferstetten 

09:15 




10:00 

Kräuterführung - Frauenmantel und 

Holunder. Bei dieser Kräuterführung 

erhalten Sie eine Fülle von Informationen 

über Pflanzen, die vor der Haustür 

wachsen. Zahlreiche Geschichten lassen 

sich darüber erzählen: Historisches, 

Überliefertes und Rezepturen für Küche 

und Keller sowie deren Verwendung in 

früherer Zeit. Teilnahmegebühr: 10,00 €. 

VA. Ursula Wieser 


HIGHLIGHTS 

10:30 

BRK-Seniorengymnastik 

mit Frau Rita Stinglhammer (VA). 

Teilnahmegebühr: 3,00 €. 


13:15 


Busfahrt nach Aigen am Inn „Bärentour“. 

Nach der Begrüßung beim Trachtenheim 

in Aigen am Inn geht es schnurstracks 

in Richtung Bärenpark. Es handelt sich 

um ein weithin einzigartiges Projekt. 

Wo früher ein Bundeswehr-Depot 

angesiedelt war, existiert heute ein 

Gnadenhof für Bären, der von der 

„Gewerkschaft für Tiere e.V.“ betrieben 

wird. Hier in Hart haben sie sich dank 

der professionellen Versorgung und 

des schönen Lebensraumes wieder 

prächtig entwickelt. Beim Rundweg 

ums Gehege des Gnadenhofes und 

von einer Aussichtsplattform aus 

kann man die tierischen Bewohner 

beobachten. Nach ca. 30 Minuten 

geht die Wanderung weiter über den 

Dorfgarten in Aigen zur Einkehr in das 

„Café zum Kolbinger“ (3 Stunden, 8 km) 

Weitere Infos & Anmeldung unter https:// 

www.badfuessing.com/wanderwochen 

oder im GesundheitServiceCenter 08531 

975511. Teilnahmegebühr: 11,00 € (mit 



14:00 

Gästebegrüßung neuangekommener 

Gäste mit Informationen rund um Bad 

Füssing. Eintritt: 3,00 € 

Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 

15:00 

Tanz-Tee mit Mathias. Eintritt: 3,00 € 


16:00 

„Kutschenfahrt durchs Inntal“. 

Preise Erwachsene: 18,00 €, Kinder bis 

14 Jahre: 8,50 €. VA: Johann Hallhuber. 

Anmeldung im VeranstaltungsService 

bis 12:00 Uhr, Kurallee 15, Tel. 

08531/975-522 erforderlich! Nur bei 

guter Witterung. 

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark/Rückseite 

Kur- & GästeService und Rathaus 


TEX ROBINSON & FRIENDS 

Evergreens und unvergessene Erfolgstitel von Roger Whittaker, 

Johnny Cash, Glen Campbell, John Denver, Willi Nelson, Don Williams, 

Truck Stop u.v.a. Tex Robinson und seine Friends werden regelmäßig 

für zahlreiche Festivals und Konzerte im In- und Ausland 

verpflichtet. Die Band besteht ausschließlich aus versierten Musikern 

und setzt mit ihren Gitarren, Bass, Fidel, Keyboard und wunderbaren 

Stimmen musikalische Akzente! 

16:30 

Kirchenführung - Die Attersee-Bilder. 

Freier Eintritt. Spenden erbeten. 


19:30 

Tanz-Abend mit Mathias. 



19:30 

Offenes Singen mit KMD Jürgen 

Wisgalla. Freier Eintritt, Spenden erbeten! 



Eintritt: 22,00 € - 25,00 € 

(mit gültiger Bad Füssing Karte 3,00 € Ermäßigung) 



(mit gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung) 

Veranstaltungskalender 

66 67 

Mi 08.05.2024 

07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




12:30 

Museumsradtour nach Aigen am Inn 

mit Besichtigung des 

Leonhardimuseums und Führung 

durch Aigen. 2 € Eintritt werden für das 

Museum vor Ort an der Museumskasse 

kassiert. www.leonhardimuseum.de 

Teilnahmegebühr 3,00 € 



15:00 

Kaffeenachmittag mit Adolf Johannes 

Wagner - Thema: Faszination Berge – 

Unterwegs im Karwendelgebirge (mit 

Bildern und Musik). 


16:00 

HURRA! DIE KUR LEBT 

„Ambulante Vorsorgekuren“ sind jetzt 

wieder gesetzliche Pflichtleistungen der 

Krankenkassen. Eine Kur ist Ihr gutes 

Recht - Kostenlose Infoveranstaltung 

der Vereinigung der Selbstständigen 

Physiotherapeuten. 


19:00 



19:30 

„Passau die Dreiflüssestadt“ 

Multimediavortrag mit Josef Grünberger, 

Eintritt: 8 € 

Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum 

Hl. Geist 

Do 09.05.2024 Christi Himmelfahrt 

10:00 

Straßenfest Hotel Apollo 

Hotel Apollo, Mozartstr. 1 

10:00 

Konfirmations-Gottesdienst 


10:30 

Kurkonzert. Eintritt: 3,00 € 


13:15 


„Walk & Talk“ mit den Bürgermeistern. 

„Wandern für alle und jeden Alters“ 

ist das Motto dieser Tour. Es geht 

um das große Thema Inklusion. Die 

drei Bürgermeister aus Bad Füssing, 

Bad Griesbach und Bad Birnbach 

machen sich mit auf den Weg, wenn 

es vom katholischen Glockenturm im 

Herzen Bad Füssings zum Dorfplatz in 

Safferstetten geht. Am Mühlenrad und 

am Feuerwehrhaus vorbei, geht es in den 

Erlbachweg zum Kreisverkehr Egglfing. 

Von dort aus führt die Wanderung 

zum „Schuster Kreuz“. Nächstes Ziel 

Riedenburg und eine Einkehr in „Maier´s 

Burgwirtschaft“, wo sich noch einmal 

Gespräche mit den Rathauschefs 

anbieten. (2 Stunden 15 Minuten, 5 

km). Rückfahrt mit dem Bus. Weitere 

Infos & Anmeldung bis 08.05.2024 

16:00 Uhr unter www.badfuessing. 

com/wanderwochen oder im 

GesundheitServiceCenter 08531 975511 

möglich. Teilnahmegebühr: 11,00 €. 


15:00 



19:30 

Mario Steffen 

wurde am 04. Mai 1976 im 

unterfränkischen Erlenbach am Main 

geboren. Sein Zuhause ist die Welt 

der Musik! Genauer gesagt, die 

Welt des deutschen Schlagers. Vom 

damaligen HR4-Moderator Ingo Lücke 

im Jahr 2003 auf einem Frankfurter 

Straßenfest entdeckt, begann für den 

gelernten Bäcker Mario Steffen ein 

beeindruckender Karriereweg. Weitere 

Infos S. 65. Eintritt: 15,00 € (mit gültiger 




07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:00 


Kurplatz 

08:30 




10:00 



10:00 

Geführte E-Biketour nach Bad Birnbach 










erwünscht! Teilnahmegebühr: 6,00 € (mit 

gültiger BF Karte Teilnahme 3,00 €). 



19:15 

Kirche & Kino - „Zwingli – der 

Reformator“. Ein Film über das Leben 

des Schweizer Reformators. Pfarrer 

Norbert Stapfer wird eine Einführung 

über das Leben Zwinglis geben und über 

die Entstehung der Reformierten Kirche. 

[Es gelten die örtlichen Kinopreise] 

Großes Kurhaus/Kino 

19:30 

Austropop - AUSTRIA 2+1. 

AUSTROPOP mit Alex, Wolfgang und 

Florian. Austropop – ein vielfältiges, 

schillerndes Genre; Musik aus 

Österreich, die weit über die Grenzen 

dieses kleinen, aber musikalisch so 

bedeutenden Landes hinaus bekannt, ja 

beliebt ist. Weitere Infos S. 66 




19:30 

Mariensingen 

mit dem Ensemble Florian Kölbl und 

Kurseelsorgerin Maria Müller, Texte 

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist


10:00 



15:00 



19:30 

Trachtenverein Gögging 

Musikantentreffen. Einlass ab 18:00 Uhr 

Bürgerhaus Würding 

19:00 

Maiandacht des HTV Inntaler Buam 

Aigen/Inn – Marterl in Hart 

So 12.05.2024 Muttertag 

09:00 & 10:30 

Gottesdienst musikalisch gestaltet von 

den Petersburger Sängern 


10:00 

Gottesdienst mit Abendmahl 


10:30 



10:30 

Kräuterwerkstatt - Wanderung 

mit Dipl. Kräuterpädagogin Sonja 

Urlberger. Anmeldung bis Freitag, 

10.05.2024 um 16:00 Uhr im Gesundheit 


08531/975511! Teilnahmegebühr: 

6,00 € (mit gültiger BF Karte 3,00 € 

Ermäßigung) 


12:00 

Tage der offenen Kurgärtnerei 

offene Pforten von 12:00 – 17:00 Uhr 

14:00 Uhr: Führung durch die 

Kurgärtnerei mit Leiter Rudi Fuchs 

15:00 Uhr: Florale Gestaltung mit 

Floristmeisterin Diana Brand, stv. 

Leiterin der Kurgärtnerei 

Kurgärtnerei, Zieglöderweg 6 

15:00 



HIGHLIGHTS 

So 19.05.2024 Pfingstsonntag | 19:30 Uhr | Großes Kurhaus 

PFINGSTKONZERT 

19:00 

Märchenabend 

in der WeinHecke - „Rotkäppchen“ 

– vorgetragen und interpretiert von 

Pfarrer Norbert Stapfer. Dazu ein 

„Märchenmenü“ von Max Fischer. 

Kosten: 24,90 €, Anmeldung unter 

08531-310730 oder info@die-hecke.de 

Hecke, Eitlöd 1 

19:30 

Muttertagskonzert 

mit dem Kurorchester Bad Füssing unter 

der Leitung von Anna Fuhrländer. 




07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




10:00 



10:00 

Geführte E-Biketour nach Kößlarn 

(ca. 45 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! 

Zügige Fahrweise! Teilnahme nur 

mit E-Bike möglich (mind. Geschw. 

20 km/h). Mindestteilnehmerzahl: 5 

Personen, Teilnehmerzahl begrenzt. 

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes 








12:00 




mit jungen Talenten. Das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung 

von Anna Fuhrländer spielen Werke von: H. Wieniawski, F. 

David & G. Rossini. Solisten: Sofia Chiara Nobile, Violine; Alejandro 

Moreno, Posaune. 



15:00 



19:00 

Abendmeditation 

im Pfarrgarten mit Kurseelsorgerin Maria 

Müller. Dauer ca 20 Min; Zugang zum 

Pfarrgarten durch die Heilig-Geist-Kirche, 

Ausgang vorne rechts. Bei schlechter 

Witterung in der Bruder-Konrad-Kapelle 

(neben Hl. Geist Kirche) 


19:30 

Peggy March & Patrick Lindner der 

Tanzabend. „Ob mit 17 oder mit 75 

…“ – der neue Titel von Peggy March 

könnte ihre musikalische Karriere nicht 

besser zusammenfassen. Auch im 

Alter von 75 Jahren ist die Musik ihre 

große Leidenschaft. Sie ist nicht nur seit 

fast sechs Jahrzehnten als Sängerin 

erfolgreich, sie feierte auch einige 

Erfolge als Texterin und Komponistin. 

Patrick Lindner - Drei Jahrzehnte 

im Rampenlicht: Patrick Lindner 

zelebrieret im Sommer 2019 sein 30. 

HIGHLIGHTS 

Do 23.05.2024 | 19:30 Uhr | Kleines Kurhaus 

GINEA „ADI“ WOLF & JAN LULEY 

Favorites of Blues, Jazz & Soul - Highlights of Black American Music. 

Songs, die fast jeder schon einmal gehört hat, von Sänger*innen wie 

Nina Simone, Billie Holiday, Aretha Franklin oder Nat King Cole. Es sind 

die Favoriten des Great American Songbooks, Highlights der ursprünglichen 

Black American Music aus Blues, Jazz und Soul. Dies ist das 

Repertoire von Ginea „Adi“ Wolf und Jan Luley, zu dem sie gelegentlich 

auch eigene Songs hinzufügen. Was Ginea Wolf und Jan Luley anfassen 

wird ein besonderes Stück Musik, geprägt von ihrer ganz eigenen 

Handschrift und einem tiefen Verständnis der Seele der Songs, die sie 

interpretieren. Ginea „Adi“ Wolf stammt ursprünglich aus Bermuda und 

ist über London nach Deutschland gekommen. Die Sängerin, Songwriterin, 

Schauspielerin und Malerin, die in Hamburg wohnt, ist „the 

voice to be heard“, wie das Magazin „L‘Afritude“ schrieb. Ihre Stimme 

beherrscht sämtliche Nuancen zwischen seidigem Hauchen und dem 

Ausbruch eines Vulkans. Dabei fließt die Musik vollkommen natürlich 

aus ihr heraus und ist emotional tiefgehend bis überschäumend fröhlich 

und locker. Zahlreiche Mitwirkungen und Hauptrollen in Filmen und 

Musicals, wie z.B. die Hauptrolle der Billie Holiday in „The Billie Holiday 

Story“ oder in Shows wie „Showboat“ und „Jesus Christ Superstar“, 

kennzeichnen Ihre Karriere. 2012 sang sie bei der Eröffnungsfeier der 

olympischen Spiele in London am Trafalgar Square. Ihre breitgefächerte 

künstlerische Erfahrung bringt sie mit ihrer markanten Stimme und 

eindrücklichen Performances in ihren Shows zwischen Soul, Blues, 

Rock und Swing umfänglich auf die Bühne. Jan Luley gehört seit vielen 

Jahren zur Spitze europäischer Jazz-Pianisten. Mit seinem meist ebenso 

melodischen wie groovigen Stil nimmt er Bezug auf die stilistische 

Vielfalt in New Orleans zwischen Tradition und Moderne und verbindet 

klassischen Jazz mit Einflüssen aus Weltmusik, Gospel und New 

Orleans Rhythm’n‘Blues. Der deutsche Pianist, Komponist und Sänger, 

der regelmäßig in New Orleans weilt, wohin er auch Gruppenreisen organisiert, 

studierte Jazzpiano im holländischen Arnheim. Gleichzeitig 

lernte er bei und von den Pianisten in New Orleans und ist seit über zwei 

Jahrzehnten eng mit der dortigen Musikszene verbunden. In der Kombination 

von Einflüssen aus traditionellem Jazz, Mainstream, Blues und 

kreolischer Musik mit Elementen zeitgenössischer Hör- und Spielgewohnheiten 

findet Jan Luley seine ganz eigene musikalische Aussage 

mit einem hohen Wiedererkennungsfaktor. 



Bühnenjubiläum! Auf dem großen 

Jubiläumsalbum „Ich feier‘ die Zeit“ 

klingt er so tanzbar, so ausgelassen, so 

zeitgenössisch wie nie zuvor. Weitere 

Infos S. 66. Eintritt: 22,00 € - 25,00 € (mit 

gültiger BF Karte 3,00 € Ermäßigung) 


19:30 

„Ludwig van Beethoven – sein Leben, 

seine Werke, seine Zeit“ 

PowerPoint-Präsentation mit Bildern und 

Musikbeispielen mit Adolf Johannes 

Wagner 



09:00 – 12:00 

Safferstettener Bauernmarkt. 






09:15 




HIGHLIGHTS 

10:00 












10:30 





Fr 24.05.2024 | 19:30 Uhr | Großes Kurhaus 

BEST OF BROADWAY MUSICALS 

Der Broadway zu Gast in Bad Füssing! Mit mehr als 30 Shows im 

Jahr ist einer der erfolgreichsten professionellen Musicaldinner 

Shows wieder zu Gast in Bad Füssing! Exklusiv für Bad Füssing 

wird die Show ohne Dinner präsentiert! Ausgebildete Musicaldarsteller, 

die sonst auf den großen Bühnen in Hamburg, Stuttgart und 

Wien zu sehen sind, bereiten Ihnen einen unvergesslichen Abend. 

Die bekanntesten und schönsten Musicals der Welt, fasst die Gruppe 

von „WE.S.T. Entertainment“ thematisch passend, in einer Gala 

zusammen. Bereits 2023 konnte die Musicalgruppe mit der „Best 

of Trickfilm Musicals“ Show das Publikum in Bad Füssing begeistern. 

Dieses Mal zaubert das Team von „Musicaldinner Bayern“ den 

Broadway auf die Bühne. Der Broadway! Nur die schönsten und erfolgreichsten 

Musicals schaffen es in eines der großen Theater auf 

dieser berühmten Straße in New York City. Seit Jahrzehnten sind 

dort die besten Werke zu bewundern. Sehen, hören und erleben Sie 

mit uns einen Abend auf dem Broadway! Traumhafte Balladen aus 

„Miss Saigon“, schwungvolle Choreografien aus „Chicago“, ergreifende 

Songs aus „Jesus Christ Superstar“ und weitere Musicals 

werden Sie begeistern. Mit einer aufwendigen Lichtshow und professionellen 

Darstellern bringen wir ein Stück Legende zu Ihnen. 

Ein großartiger Abend mit vielen Broadway Musical-Klassikern! 

Jetzt Tickets sichern! 



12:00 



15:00 Uhr: - „Weisheit im Märchen: 

Rapunzel“ vom Aufblühen des Lebens. 

Vortrag mit Pfarrer Norbert Stapfer 


13:30 

Planetenweg Radtour. 

Erfahren Sie Wissenswertes über unser 

Sonnensystem bei der Radtour entlang 

des Planetenweges durch Bad Füssing 

über die Grenze nach Obernberg in 

Österreich. Teilnehmerzahl begrenzt, 

mind. 5 Personen. 




14:00 





15:00 

Tanz-Tee mit Pepi Dobler. 



15:45 

Waldbaden - Achtsamkeit im Wald. 

Kosten: 19,00 € mit gültiger Bad Füssing- 

KARTE / Bürgerkarte 3,00 € Ermäßigung. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, mind. 3 

Personen! 



08531/975511! 

16:00 





bis 12:00 Uhr, Kurallee 15, 

Tel. 08531/975-522 erforderlich! 

Nur bei guter Witterung. 



16:30 




19:30 

Tanz-Abend mit Pepi Dobler. 



HIGHLIGHTS 

Do 30.05.2024 Fronleichnam | 19:30 Uhr | Großes Kurhaus 

GRAZIANO 

Die romantische Stimme aus Italien. Der in Bozen geborene Graziano 

Facchini stand bereits mit 4 Jahren beim größten Kinderwettbewerb 

„LO ZECCINO DÓRO` sehr erfolgreich auf der Bühne. So 

begann seine Liebe zur Musik. Nach vielen Jahren harter Arbeit in 

„Pianobars“ kam es im Jahr 2004 zu einem Treffen mit Luis Stuflesser, 

der Graziano vorschlug in deutscher Sprache zu singen. 

Im Jahr 2007 wurde Graziano mit seiner ersten „Goldenen Schallplatte“ 

als Komponist ausgezeichnet. Seitdem veröffentlichte Graziano 

11 Alben, 10 davon in deutscher Sprache. Seine Konzerte 

führen ihn jährlich in 9 verschiedene Länder. Die Freunde seiner 

einzigartigen Musik, seinem italienischen Charme und seiner Bodenständigkeit 

mit viel Herz sind begeistert und verzaubert. Nach 

30 Jahren fleißiger, unermüdlicher und erfolgreicher Arbeit wurde 

Graziano anlässlich seines 3. Musikfestival in Riva del Garda im 

Jahr 2019 mit der ersten „Goldenen CD“ als Sänger geehrt. 

Eintritt: 19,00 € - 25,00 € 


68 69

19:30 

Offenes Singen 

mit KMD Jürgen Wisgalla. Freier Eintritt, 

Spenden erbeten! 



07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




10:00 

Geführte KirchenRadwegTour 

(ca. 30 km) mit Erklärungen durch 

Pfarrer Norbert Stapfer an den einzelnen 

Stationen. Gelegenheit zur Einkehr. Der 

Flyer zum „Kirchenradweg“ ist im Kur- & 

GästeService erhältlich. 


Teilnehmerzahl begrenzt. Das Tragen 


erwünscht! 



12:00 




Kurgärtnerei mit Leiter Rudi Fuchs. 


Floristmeisterin Diana Brand 

15:30 Uhr: Sommerbepflanzung mit 

den Bad Füssinger Gärtner/innen 


15:00 



HIGHLIGHTS 


DJANGO PARTIE 

18:30 

Maiandacht gestaltet vom Kath. 

Frauenbund und Kurseelsorgerin Maria 

Müller am Kreuz beim Haslinger-Hof mit 

anschließender Einkehr. 


19:00 



19:30 

Wunschkonzert 

des Kurorchesters Bad Füssing. 



19:30 

„Ganz in Weiß …“ 

Texte aus der Schlagerhitparade der 

1960er und 1970er Jahre mit Horst Putz, 

Germanist aus Wien 



09:15 




10:00 

Kurkonzert. 



12:00 



15:00 Uhr: „Das Veilchen und der 

Schmetterling“ – Gedicht mit Horst 

Putz 


„Ein Stück vom Himmel“. Als der Swing noch die Popmusik der 

breiten Masse war, wurden viele Originaltexte der damaligen 

Jazz-Hits in deutsch umgedichtet und zum Teil mit witzig-frechen 

Inhalten gefüllt. Mit ihrem Programm „Ein Stück vom Himmel“ 

gehen Wolfgang Schneider, Rudi Renger, Alex Sochor und 

Florian Alber auf eine musikalische Reise durch die Welt der 

Gassenhauer und Evergreens und präsentieren beliebte Songs 

und weniger Bekanntes im Sound von Django Reinhardt‘s Gypsy- 

Swing – mit Akustikgitarren, Geige, Klarinette und Kontrabass. 



13:30 

Geführte Wanderung 

rund um Bad Füssing „Kurpark mit 

Brunnen und Raben“. Gutes Schuhwerk 

und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 

8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 

Personen, Teilnehmerzahl begrenzt. Die 

Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für 

Unfälle wird nicht gehaftet. Entfällt bei 

schlechter Witterung! 




15:00 



19:30 

„Besinnlicher Abend“ 

Veronika und Alfred Schwarzmaier 

lesen ernste und heitere Gedichte und 

Geschichten. Musikalische Umrahmung: 

Rudolf Pilstl, Zither. 



19:30 


Orgelmusik mit Worten zum Ausklang 

des Tages. Karin Wisgalla (Orgel) und 

Pfarrer Norbert Stapfer. Thema: „Wie 

Sprache verbindet!“ 



07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:00 


Kurplatz 

08:30 

Yoga im Park 

unter fachlicher Leitung von Yogalehrerin 

Ingrid Kohlpaintner. 





08531 975 511 

08:30 




10:00 



10:00 

Geführte E-Biketour nach Halmstein 














12:00 




Kurgärtnerei mit Leiter Rudi Fuchs. 


Floristmeisterin Diana Brand 

15:30 Uhr: Sommerbepflanzung mit 

den Bad Füssinger Gärtner/innen 


19:30 

Tex Robinson & Friends 

Die Band besteht ausschließlich aus 

versierten Musikern und setzt mit ihren 

Gitarren, Bass, Fidel, Keyboard und 

wunderbaren Stimmen musikalische 

Akzente! Weitere Infos S. 67. 

Eintritt: 18,00 € (mit gültiger Bad 

Füssinger Karte 3,00 € Ermäßigung). 



10:00 



15:00 



So 19.05.2024 Pfingstsonntag 

10:00 

Festgottesdienst zum Pfingstfest 

mit Bläsermusik Bad Füssinger 

Trompetenensemble (Leitung: KMD 

Jürgen Wisgalla), Karin Wisgalla (Orgel) 

und Kurpfarrer Norbert Unkrich 


10:30 

Patroziniumsfest 

mit besonderer musikalischer 

Gestaltung - anschließend Pfarrfest 


19:30 

Pfingstkonzert des Kurorchester Bad 

Füssing mit jungen Talenten. Weitere 

Infos S. 68. Eintritt: 18,00 € (mit gültiger 

BF Karte 3,00 € Ermäßigung) 


Mo 20.05.2024 Pfingstmontag 

07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


10:00 

Sing-Gottesdienst zum Pfingstfest 

mit der Band der Christuskirche (Leitung: 

KMD Jürgen Wisgalla) und Pfarrer 

Norbert Stapfer 


15:00 



19:00 

Ökumenischer Gottesdienst 

„Eine Sprache, die die ganze Welt 

versteht“ mit Kirchenrat Norbert Stapfer 

und Pfarrer Bernd Kasper. Musikalisch 

umrahmt vom Kurorchester Bad 

Füssing. Bei schlechter Witterung im 

Kleinen Kurhaus. 

Kleines Kurhaus/Musikpavillon 


09:00 – 12:00 

Safferstettener Bauernmarkt 






09:15 




10:00 












10:30 





14:00 

Gästebegrüßung 

neuangekommener Gäste mit 

Informationen rund um Bad Füssing. 



15:00 



16:00 





bis 12:00 Uhr, Kurallee 15, Tel. 

08531/975-522 erforderlich! Nur bei 

guter Witterung. 



16:30 




19:30 




07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




13:30 

Geführte Radtour in die Pockinger Heide 




Teilnehmerzahl begrenzt. Die 

Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, 

für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur 

bei guter Witterung! Das Tragen 





15:00 

Kurkonzert. 



VORSCHAU JUNI 


D´GRENZLANDLA GÖGGING 

Grenzlandla Heimatabend. Der Trachtenverein „Grenzlandla Gögging“ 

feierte 2019 sein 70-jähriges Bestehen. Im Laufe der Jahre 

haben sich durch gezielte Jugend- und Probenarbeit unterschiedliche 

Musik- und Tanzgruppen im Verein etabliert. Die Tanz- und 

Plattlergruppen, die Goaßlschnoizer sowie die einzelnen Musikgruppen 

des Vereins geben Einblick in die Vielfalt typisch niederbayerischen 

Volksguts. 



15:00 

Kaffeenachmittag mit Kurpfarrer Norbert 

Unkrich 


19:00 



19:30 

Wunschkonzert 

des Kurorchesters Bad Füssing. 




09:15 




10:00 



13:30 

Geführte Wanderung 

rund um Bad Füssing „Vom Weiler 

zum Kurbad“. Gutes Schuhwerk und 

flotte Gehweise erwünscht. Strecke 

8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 

Personen, Teilnehmerzahl begrenzt. Die 

Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für 

Unfälle wird nicht gehaftet. Entfällt bei 

schlechter Witterung! 




15:00 



16:00 

HURRA! DIE KUR LEBT 

„Ambulante Vorsorgekuren“ sind jetzt 

wieder gesetzliche Pflichtleistungen der 

Krankenkassen. Eine Kur ist Ihr gutes 

Recht - Kostenlose Infoveranstaltung 

der Vereinigung der Selbstständigen 

Physiotherapeuten. 


VORSCHAU MAI 

Sa 15.06.2024 | 19:30 Uhr | Großes Kurhaus 

SINFONISCHES BLASORCHESTER BAD 

GRIESBACH 

Stadtkapelle Bad Griesbach unter der Leitung von Hans Killingseder. 

Mit der Stadtkapelle Bad Griesbach stellt sich ein Orchester 

vor, dessen Name zum Synonym für anspruchsvolle, konzertante 

Blasmusik geworden ist und weit über die Grenzen des Rottals hinaus 

nicht nur bei Musikkennern einen hervorragenden Klang hat. 

Seit Jahren begeistern die Musiker aus Bad Griesbach und den umliegenden 

Gemeinden ihr Publikum bei kirchlichen und weltlichen 

Anlässen, vor allem aber bei vielen Konzerten, bei denen sie stets 

die Bandbreite niveauvoller Blasmusik ausschöpfen und effektvoll 

inszenieren. Das Repertoire der Stadtkapelle Bad Griesbach 

umfasst das komplette Spektrum der Blasmusikliteratur von traditioneller 

Stilrichtung über kirchliche, konzertante, moderne und 

unterhaltende Blasmusik in diversen Besetzungen vom Quartett 

bis zum großen Blasorchester. Die Stadtkapelle spielt zahlreiche 

Kurkonzerte, gestaltet festliche Messen oder unterhält beim Frühschoppen 

des beliebten Lampionfestes in Bad Griesbach. Auch 

bei Umzügen in der näheren und weiteren Umgebung erfreut die 

Kapelle die Besucher. Über all dem Ehrgeiz der jungen Musikanten, 

über all ihrem Übungsfleiß und über den Opfern, die sie für das 

Orchester bringen, stehen aber immer die Freude am Musizieren 

und das unvergleichliche Gemeinschaftserlebnis. 



70 71

19:30 

Ginea „Adi“ Wolf & Jan Luley 

Favorites of Blues, Jazz & Soul - 

Highlights of Black American Music. 

Songs, die fast jeder schon einmal 

gehört hat, von Sänger*innen 

wie Nina Simone, Billie Holiday, 

Aretha Franklin oder Nat King Cole. 

Es sind die Favoriten des Great 

American Songbooks, Highlights der 

ursprünglichen Black American Music 

aus Blues, Jazz und Soul. Dies ist das 

Repertoire von Ginea „Adi“ Wolf und 

Jan Luley, zu dem sie gelegentlich auch 

eigene Songs hinzufügen. Weitere Infos 

siehe Seite 68. Eintritt: 18,00 € (mit 




07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:00 


Kurplatz 

08:30 




10:00 



13:30 

Geführte Radtour nach Aigen/Inn 




Teilnehmerzahl begrenzt. Die 

Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, 

für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur 

bei guter Witterung! Das Tragen 





VORSCHAU MAI 

14:30 

WaldbadenLight - SchnupperWaldbaden 

mit allen Sinnen. Kosten: 15,00 € 

mit gültiger Bad Füssing-KARTE / 

Bürgerkarte 3,00 € Ermäßigung. Die 

Teilnehmerzahl ist begrenzt, mind. 3 

Personen! 



08531/975511! 

19:30 

Best of Broadway Musicals 

Der Broadway zu Gast in Bad Füssing! 

Mit mehr als 30 Shows im Jahr ist einer 

der erfolgreichsten professionellen 

Musicaldinner Shows wieder zu Gast in 

Bad Füssing! Exklusiv für Bad Füssing 

wird die Show ohne Dinner präsentiert! 

Ausgebildete Musicaldarsteller, die sonst 

auf den großen Bühnen in Hamburg, 

Stuttgart und Wien zu sehen sind, 

bereiten Ihnen einen unvergesslichen 

Abend. Die bekanntesten und schönsten 

Musicals der Welt, fasst die Gruppe von 

„WE.S.T. Entertainment“ thematisch 

passend, in einer Gala zusammen. 

Weitere Infos siehe Seite 69. 


3,00 € Ermäßigung) 



08:30 

Yoga im Park unter fachlicher Leitung 

von Yogalehrerin Ingrid Kohlpaintner. 





08531 975 511 

10:00 



15:00 



19:30 

Kirchenkonzert mit Chor und Orchester 

W.A. Mozart, Krönungsmesse KV 

317 für Soli, Chor und Orchester; 

„Laudate Dominum“ und „Ave Verum“. 

Abschlusskonzert der LMS Obernberg 

mit den Projektchor und Orchester der 

Musikfreunde Simbach/Braunau unter 

der Leitung von André Gold. 

Eintritt frei. Spenden erbeten. 


So 26.05.2024 

09:00 

1. Verkaufsoffener Sonntag 

mit Familienradln in der Lindenstraße 

sowie von 11:00 – 16:00 

Bücherflohmarkt am Vorplatz der 

Bücherei. Bad Füssing 

10:00 

Gottesdienst mit Abendmahl 


10:30 



15:00 



15:00 



19:30 

Seniorenapotheke 

bei guter Gesundheit älter werden. 

Heilmittel aus der Apotheke und Natur. 

Starke Nerven, Ruhe und Gelassenheit 

im Alter. Vortrag von Brigitte Bertl, 

Fachapothekerin für Homöopathie und 

Naturheilverfahren. 



19:30 

Vortragsabend 

mit Kurpfarrer Norbert Unkrich 



WaldGesundheitsDienstag 

Wellness im wunderbaren Wald 

und der herrlichen Natur rund um 

und in Bad Füssing - klingt das nicht 

verlockend? Spüren Sie die Lust, einen 

solchen besonderen Wellnesstag 

zu genießen und ihn in unserer 

Saunalandschaft der Europa-Therme 

ausklingen zu lassen? Oder ein paar 

Stunden Natur-Auszeit zu nehmen und 

einzutauchen in unseren einzigartigen 

Kur- und Heilwald? Mit unseren 

WaldGesundheitsDienstagen ist all 

das möglich! Unser erfahrener Trainer 

Thomas Müller begleitet Sie dazu sehr 

gerne. Folgende 

Programmpunkte erwarten Sie: 

Autogenes Training in der Natur von 

09:00 bis 10:30 Uhr 



Ermäßigung) 


Füssing von 11:00 bis 13:00 Uhr 



Ermäßigung) 

Waldbaden trifft Therme von 14:00 bis 

19:00 Uhr 



Ermäßigung) 



08531/975511! 

14:00 





15:00 

Tanz-Tee mit Pepi Dobler. 



16:00 





bis 12:00 Uhr, Kurallee 15, 

Tel. 08531/975-522 erforderlich! 

Nur bei guter Witterung. 



16:30 




19:30 

Tanz-Abend mit Pepi Dobler. 

Eintritt: 3,00 € (mit gültiger BF Karte frei!). 


19:30 

Offenes Singen mit KMD Jürgen 

Wisgalla. Freier Eintritt, Spenden erbeten! 



07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




10:00 

RadKapellenTour mit Pastoralreferentin 

Maria-Anna Müller mit Impulsen zu 

Kapellen im Gemeindebereich (ca. 20 

km). Gemütliche Einkehr. 




15:00 



19:00 



19:30 

Wunschkonzert des Kurorchesters Bad 



Do 30.05.2024 Fronleichnam 

10:30 



10:30 

Gottesdienst zu Fronleichnam 

mit anschließender Prozession 


10:30 

Grillfest der FF Aigen 

Feuerwehrhaus Aigen, Herrenstraße 

Aigen/Inn 

13:30 


Füssing. Kosten: 18,00 € mit gültiger 

Bad Füssing-KARTE / Bürgerkarte: 3,00 € 

Ermäßigung. 

Anmeldung bis 29.05.2024 um 16:00 

Uhr im Gesundheit ServiceCenter, 

Rathausstraße 8, Tel. 08531/975511! 

15:00 



19:30 

Graziano 

Die romantische Stimme aus Italien. Der 

in Bozen geborene Graziano Facchini 

stand bereits mit 4 Jahren beim größten 

Kinderwettbewerb „LO ZECCINO 

DÓRO` sehr erfolgreich auf der Bühne. 

So begann seine Liebe zur Musik. 

Weitere Infos siehe Seite 69. 

Eintritt: 19,00 € - 25,00 € (mit gültiger BF 

Karte 3,00 € Ermäßigung) 


19:30 


Bläsermusik mit Worten zum 

Ausklang des Tages. „Tiefes Blech“ der 

Landesmusikschule Obernberg/Inn und 

dem Musikverein Bad Füssing (Leitung 

Magister Hubert Gurtner), KMD Jürgen 

Wisgalla und Kurpfarrer Norbert Unkrich 



07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:00 


Kurplatz 

08:30 




10:00 



WÜRDINGER HOF 

H o t e l . R e s t a u r a n t . B i e r g a r t e n 

10:00 

Geführte E-Biketour nach Bad 

Griesbach 




Teilnehmerzahl begrenzt. Teilnahme 

nur mit E-Bike möglich (mind. Geschw. 

20 km/h)! Die Teilnahme erfolgt auf 

eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht 

gehaftet! Nur bei guter Witterung! 

Das Tragen eines Fahrradhelms 

ist ausdrücklich erwünscht! 

eilnahmegebühr: 6,00 € (mit gültiger 

BF Karte Teilnahme 3,00 €). 



14:30 

Waldbaden - Achtsamkeit im Wald. 


Füssing-KARTE / Bürgerkarte 3,00 € 

Ermäßigung. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, mind. 

3 Personen! 



08531/975511! 

19:30 

Django Partie 

„Ein Stück vom Himmel“. Als der 

Swing noch die Popmusik der breiten 

Masse war, wurden viele Originaltexte 

der damaligen Jazz-Hits in deutsch 

umgedichtet und zum Teil mit witzigfrechen 

Inhalten gefüllt. Weitere Infos 

siehe Seite 70. Eintritt: 18,00 € (mit 



72 


VINCENT & FERNANDO – SOLOKONZERT 

Sie gehören zu den erfolgreichsten Interpreten des volkstümlichen 

Schlagers. Nach drei Zweitplatzierungen in Folge im „Grand Prix der 

Volksmusik“, durften sie im Jahr 2009 endlich den wohlverdienten 

Bergkristall mit nach Südtirol nehmen. Die beiden sympathischen 

Brüder aus Andrian in Südtirol begeistern ihre Fans seit vielen Jahren 

mit Evergreens und gefühlvollen Balladen. In ihrem Konzert werden 

sie u.a. aktuelle Lieder aus ihrer neuesten CD „Träume brauchen 

Zeit“ vorstellen. Sicherlich nicht fehlen werden ihre Erfolgstitel „Der 

Engel von Marienberg“ und „Glaube an Gott“ u.a. 

Eintritt: 19,00 € - 25,00 € 


19:30 




07:00 - 22:00 - Langbadetag - 


08:30 




10:00 

Kurkonzert. 



10:00 

Geführte E-Biketour nach Schärding 











(mit gültiger BF Karte Teilnahme 3,00 €). 



09:00 – 12:00 

Safferstettener Bauernmarkt 






09:15 




10:00 


Holunder. 

Bei dieser Kräuterführung erhalten 

Sie eine Fülle von Informationen über 

Pflanzen, die vor der Haustür wachsen. 

Zahlreiche Geschichten lassen sich 

darüber erzählen: Historisches, 






10:30 





TAGESRENNER 

MO: SCHWEINEBRATEN 

DI: Ruhetag 

MI: GEBACKENE LEBER 

DO: OCHSENBRUST 

FR: GOLDBARSCHFILETS 

SA: KRUSTENBRATEN 

SO: WILDGULASCH 

9,90 € 

Tägl. warme Küche 17 - 19.30 Uhr . Untere Inntalstr. 39, 94072 Bad Füssing/Würding 

Tel: 08531/9569-0 (nur 800 m v. Johannesbad) . www.wuerdinger-hof.de

HALLO 

FRÜHLING 

SCHMALZGEBACKENES | 

Freitag, 10. Mai von 14:00 bis 18:00 Uhr 

Samstag, 11. Mai von 10:00 bis 18:00 Uhr 

DER FRÜHLING IST DA 

IM SCHÖNEN HOLZLAND MIT 

DEFTIGES 

frühlingshaften Werkstücken, liebevoll gebundenen Kränzen 

und bezaubernde Accessoires von Christine Rasch. 

Schmalzgebackenes | deftiges | Kaffee | Prosecco | Bier 

Wild Alice Design 

Handgemachte Taschen, gehäkelte Sommerkleidung 

und handgemachte Keramik Deko 

Alexas Nahkistal 

Bezaubernde Baby und Kindermode, liebevoll genäht 

| 

KAFFEE 

Seidenglanz und Nelkenduft (Samstag) 

Handgemachter Schmuck so individuell und bezaubernd wie du 

Genussmanufaktur Sabrina Alm 

Handgemachte Marmelade, Salz und Liköre 

Konditorei Lang (Samstag) 

| PROSECCO 

BIER 

| 

Christine Rasch - Blumenmanufaktur 

Kemauthen 7, 94542 Haarbach 

G E R N E K R E A T I V ? 

DIY DEKOPARTY 

K o p f i n g e r L e n a 

S e l b s t s t ä n d i g e G O N I S - B e r a t e r i n 

+ 4 9 1 5 1 1 5 6 8 1 6 2 6 

Maier’s 

- Upcyclingideen 

- Geschenkideen 

- tolle Ideen mit und für Kids 

- Shirts gestalten 

Burgwirtschaft 

feiern, tanzen, bayrische Küche 

N e u g i e r i g ? 

M e h r I n f o s , A b l a u f , V o r t e i l e , f r e i e T e r m i n e . . . 

Sonntag 

5. Mai 

10 Uhr 

Motorrad-Frühschoppen 

mit Fahrzeugweihe 

ALLE 2-Räder sind herzlich Willkommen ! 

Unser Versprechen, Ihr Vorteil 

Busabholservice: Individuell, 

bequem und zuverlässig ans Ziel 

Aus den Bundesländern: Bayern, Hessen, Baden-Württemberg, 

Nordrhein Westfalen, Rheinlandpfalz, Saarland, Thüringen, 

Sachsen, Sachsen Anhalt & Berlin 

Klimatisierte Kleinbusse mit maximal 8 Personen 

Abholung direkt an der Haustür 

Gepäckservice inklusive 

Ohne Umsteigen von Haus zu Haus 

Information & Anmeldung unter: 

T 08531 12 518 

www.fahrdienste-kufner.de 

Bad Füssing 

Bad Birnbach 

Bad Griesbach 

Hin- 

& 

Rückfahrt 

ab 125 € 

pro 

Person 

FAHRDIENSTE KUFNER | Michael Kufner | Schäfflerring 10 a, 94060 Pocking | Tel.: 08531/12518 

Fax: 08531/310224 | service@fahrdienste-kufner.de | www.fahrdienste-kufner.de 

MEETS 

KONDITOREI 

LANG 

MUTTERTAGS 

Specialcpmanufaktur.de 

baeckereilangaldersbach.com 

Wir haben für euch eine wundervolle Muttertagsüberraschung in 7 Variationen vorbereitet 

- leckere Herzen mit Joghurtsahne&Erdbeeren oder Mascarponecreme&Himbeere, 

Törtchen mit Vanillepuddingcreme&Erdbeeren mit zauberhaften Frühlingsblumen. 

- Körbchen mit Schokoerdbeeren, Eis am Stiel, Mini-Donat, Baiserkuss und Blumengruß. 

VORBESTELLUNG: per Whatsapp 0170 32 87 674 bis Dienstag, 7. Mai 

ABHOLUNG: Am Samstag, 11. Mai ab 10:00 Uhr / Kemauthen 7, 94542 Haarbach 

Scan den QR-Code und finde 

unser Sortiment auf Instagram. 

in Maier´s Burgwirtschaft Bad Füssing/ Riedenburg 

ab 10 Uhr Frühschoppen für Alle 

Fahrzeugweihe ab ca. 12.30 Uhr / anschließend Mittagstisch 

Teilnehmergebühr pro Person 10 Euro inkl. 0,5l Getränk 

Der Erlös der Teilnehmergebühr geht an einen guten Zweck ( Bayern 3 Sternstunden) 

Alle Motorrad-Freunde und Biker - vom Flitzer bis zum Schnauferl sind herzlichst eingeladen! 

Maier´s Burgwirtschaft I Inntalstraße 24-26 I 94072 Bad Füssing I www.burgwirtschaft.com I Tel. +49 8531-92470 

75

B A D F Ü S S I N G K A N N M A N E I N H O T E L L I E B E N ? 

Gerade bei minimalistischer Gestaltung kommt es auf genaue 

Detailplanung an. Nichts Störendes soll herumstehen, daher muss alles 

vorab entworfen werden. Zum Beispiel ist in den Balkongeländern eine 

Wäscheaufhängung integriert, in den Innenräumen ist die Beleuchtung 

größtenteils in die Möblierung eingebaut. Stauräume entstehen 

durch Einbaumöbel der Extraklasse. Mit einem grobgeschnittenen 

Eichenholzfurnier, dem sog. Roughcut stehen sie im Kontrast zu den 

großen Quadern. Diese sind das Herzstück der Doppelzimmer. Mal aus 

Naturstein, mal in schlichtem Schwarz entpuppen sie sich als echtes 

Vielzweckmöbel mit Skulpturcharakter. Hier kann man Arbeiten, Essen, 

Zeitung lesen und vieles mehr. 

MODERNER MINIMALISMUS 

MIT EINEM EXTRA PLUS AN 

WOHNKOMFORT 

Auch im Fitnessraum findet man modernste Geräte und eine kleine 

Wasserbar. Der Liebling des Fitnessinstruktors Raimund Klein ist die 

Kinesiswand, ideal für funktionelles Training und für Jedermann geeignet. 

Im Erdgeschoss kann sich der sogenannte „Allraum“ vom Co-working 

Space mit Kaffeebar und Gartenzugang zu einem Raum für Seminare 

und Workshops umwandeln lassen. Hier sollen zukünftig ausgewählte 

kleine Veranstaltungen und auch Lesungen stattfinden. 

DESIGN TRIFFT WOHLFÜHLFAKTOR 

ALLES NEU UND DENNOCH VERTRAUT, DAS ERWARTET GÄSTE IM FRISCH 

RENOVIERTEN HOTEL DAS ROYAL, IN BAD FÜSSING. FÜR DIE, DIE DAS 

APPARTEMENTHOTEL NOCH NICHT KENNEN, HIER DIE VORGESCHICHTE: 

Seit 45 Jahren wird das Hotel (früher „Appartementhotel Royal“) von 

der Familie Breitschwerdt betrieben. Für die Tochter Beate stellte 

sich 2020 die Frage, was tun mit dem in die Jahre gekommenen 

Appartementhotel? Ein bisschen renovieren oder etwas wagen, mehrere 

Millionen investieren und sich ganz neue Möglichkeiten erschliessen? 

Schnell wurde klar: Komplettsanierung macht Sinn! 

Im Zentrum stand die Überlegung mit der Zeit und dem entsprechenden 

Wandel in den Kurorten zu gehen, zu schauen, wer zukünftig die 

Thermen besucht und was diese Gäste erwarten und brauchen, um sich 

wohlzufühlen. Ursprünglich war eine kleinere Variante für den Umbau 

geplant. Erst durch den gravierenden Einschnitt von Corona kam es zu 

einem Komplettumbau. 

Der Hotelname bleibt bestehen, fast. Selbstbewusst stellt es sich nun als 

DAS ROYAL vor. Auch im Bereich des grafischen Looks und der Werbung 

geht die Gastgeberin neue Wege. Hier unterstreicht das Konzept die 

Innenarchitektur des Gebäudes. Es werden Collagen gezeigt bei denen 

jeweils „Mensch, Natur und Architektur“ in einen grafischen Kontext 

gesetzt werden. Diese prägen den eigenständigen, artifiziellen Look 

des Hotels. “Wir wollten auf eine ungewöhnlichere Art auf das Hotel 

aufmerksam machen“, so die Designerin Victoria Muhle von mehrwert 

berlin die mit diesem Projekt betraut wurde. Jedes Motiv muss schön 

genug sein, um als Plakat funktionieren zu können. Das ist die Maxime. 

Und das merkt man auch. 

Mit dem Umbau ist es der Gastgeberin Beate Breitschwerdt gelungen, 

einen Ort für designaffine und kunstsinnige Gäste zu schaffen, an 

dem man sowohl nur Ausspannen, als auch Arbeiten kann und seine 

Bedürfnisse individuell umsetzen kann. Dieses Haus setzt ein Zeichen 

im Kurort Bad Füssing und steht für eine Trendwende des dortigen 

Tourismus hin zur modernen Badekultur. 

Dies ist so einfach wie bestechend: Moderner Minimalismus mit einem 

extra Plus an Wohnkomfort; dazu Design vom Feinsten und ausgewählte 

Kunst im gesamten Haus. Wir nennen es „Design trifft Wohlfühlfaktor“. 

Klare Strukturen und Linien, eine stringente Formensprache, reduziert auf 

das Wesentliche. Dazu nur beste Materialien und hohe Handwerkskunst. 

Dafür steht der Entwurf des Architekturbüros HM Zeilberger. 

Um mehr Raum zu gewinnen wurden etliche Zimmer zusammengelegt. 

Das kam z.B. den Einzelzimmern sehr zu Gute. Alle haben nun 1,40 m 

breite Betten und einen eigenen Sitzbereich. Die Suiten haben einen 

eigenen SPA- Bereich und sind weitläufig geschnitten. Einen Hauptteil der 

Zimmer bilden die Zwei-Raum-Appartements aufgeteilt in einen Wohnund 

Schlafbereich mit feststehenden Betten. Durch den Loftcharakter 

entsteht ein großzügiges Ambiente und die ausgeklügelte Technik sorgt 

im Hintergrund für einen reibungslosen Aufenthalt. Die Küchenzeilen 

kann man wahlweise offen lassen, oder schließen. 

Goethestraße 5, 94072 Bad Füssing | T +49 (0) 8531 9490 | info@das-royal.de | www.das-royal.de 

76 77



BAD GRIESBACH 

BAD BIRNBACH 

SA, 11.05.2024 

20 Uhr • Kursaal Bad Griesbach-Therme 

VERANSTALTUNGS 

KALENDER 

BAD GRIESBACH 

SIGRID & MARINA „HEIMATGEFÜHLE“ – 

KONZERT-PROGRAMM MIT HERZ ZUM MUTTERTAG 

Die Grand-Prix-Sieger aus dem Salzkammergut präsentieren in gewohnt gekonnter Weise ein Konzertprogramm 

mit Herz zu einem ganz besonderen Anlass – dem Muttertag! Zum Ehrentag aller 

Mütter werden emotionale Lieder erklingen, mal ganz still nur mit Gitarrenbegleitung und dann 

kommen natürlich auch wieder die Stimmung, das Feiern und die gute Laune nicht zu kurz. Mit 

schönen gemeinsamen musikalischen Momenten Freude schenken – nicht nur für alle Mütter, 

sondern für jeden Freund guter volkstümlicher Musik. 

Kartenvorverkauf: Gästeinformation Bad Griesbach, Tel. +49 8532 79247, 

E-Mail: gastinfo@badgriesbach.de sowie unter www.go-konzerte.de. 

Örtlicher Veranstalter: Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach in Kooperation mit FROB Concerts GmbH. 

DO, 30.05.2024 

20 Uhr • Open Air Kurplatz Bad Griesbach-Therme 

GALAKONZERT 

PERLEN DER WIENER KLASSIK 

Christoph Goldstein (Violine/Viola) und Johannes Beham (Klavier) geben am Freitag, den 

3. Mai um 20 Uhr im Artrium in Bad Birnbach ein moderiertes klassisches Konzert. Goldstein 

und Beham wollen klassische Musik zu einem Erlebnis machen – ohne Barrieren und 

für alle Menschen, auch wenn Sie noch nie ein klassisches Konzert besucht haben. Christoph 

Goldstein wird die Violine und die etwas größere und sonorere Bratsche spielen, das 

Konzert moderieren und dabei viele kleine Geschichten und Anekdoten rund um die Stücke 

erzählen. Im Zentrum des Konzerts stehen die vor Übermut und Energie nur so sprudelnde 

Violinsonate KV 296 in C-Dur, die Mozart 1778 während seiner zweiten großen Reise nach 

Paris komponiert hat, die Bratschensonate des heute zu Unrecht völlig vergessenen „italienischen 

Mozarts“ Gaetano Brunetti (1744-1798), die rumänischen Tänze von Béla Bartók 

und die berühmte Frühlingssonate von Beethoven. Außerdem führen die beiden Musiker 

die Bayerische Fantasie von Andreas Begert zum ersten Mal in Bad Birnbach auf. Begert, 

dessen Bayerische Sinfonie am 23.11.2024 im Herkulessaal in München uraufgeführt wird, 

hat für Christoph Goldstein und Johannes Beham extra ein Stück für Violine und Klavier, 

nämlich eine Bayerische Fantasie komponiert. Karten in der Gästeinfo, 08563/963046 oder 

www.badbirnbach.de 

Eintritt: 16 €, mit Gästekarte 14 € 

MUSICALGALA 

LIEBE, KRAFT UND MAGIE 

Nach dem großen Erfolg ihrer Musicalgala im vergangenen Jahr kommt die Truppe des 

im Kurort bekannten Sängers Armin Stockerer am Samstag den 11. Mai um 20.00 Uhr erneut 

ins Artrium. Dreizehn Sängerinnen und Sänger, begleitet von einer vierköpfigen Band, 

wollen das Publikum in die Welt des Musicals entführen. Die Show ist voller Hits aus Klassikern 

wie Cats, Elisabeth und König der Löwen bis hin zu aktuelleren Musicals, wie der 

Päpstin, Mozart und The Greatest Showman. Auf der Bühne entsteht daraus ein Abend 

voller Liebe, Kraft und Magie und das Artrium Bad Birnbach wird zur „Musicalhall“. Karten 

in der Gästeinfo, 08563/963046 oder www.badbirnbach.de 

Kosten: 18 €, mit Gästekarte 16 € 

SEER–ABSCHIEDSTOUR-AUSKLANG 

FOTO: NORA-KÖCK 

„Die SEER“-Abschiedstournee verspricht emotionale Auftritte und unvergessliche Momente für 

alle, die die Gelegenheit nutzen möchten, die österreichische Musikgruppe ein letztes Mal live zu 

erleben. Lassen Sie drei Jahrzehnte Bandgeschichte live Revue passieren. Seien Sie dabei, wenn 

ein letztes Mal die großen SEER-Hits wie „Wild‘s Wossa“, „Hoamatgfühl“, „Übern See“ bei einem 

Rückblick in einer stimmgewaltigen, gefühlvollen und poetischen Art und Weise von einer der besten 

Live-Bands Österreichs präsentiert werden. 




FR, 31.05.2024 

19:30 Uhr • Open Air Kurplatz Bad Griesbach-Therme 

BEST OF JAZZSTANDARDS 

Die Band „Milestones“ mit Pia Holy (Vocal), Josef Dantler (Trompete / Flügelhorn), Dean 

Wilmingthon (Klavier), Manfred Matzelsberger (Kontrabass) und Daniel Stockhammer 

(Schlagzeug) hat sich den Ohrwürmern der Jazzmusik aus den 50er-Jahren angenommen. 

Mit ihrem Programm „Summertime“ erwartet die Besucher ein beschwingter, sommerlicher 

Jazzabend mit Musik von Ella Fitzgerald, Louis Armstrong, Miles Davies, Antonio Carlos 

Jobim und Herbie Hancock. Niemals aufdringlich, aber auch niemals nebensächlich, sondern 

immer edel, versprechen die Musiker „Cool Jazz“ vom Feinsten. Das Konzert findet 

am Freitag, 17. Mai um 20 Uhr im Artrium statt. Karten in der Gästeinfo, 08563/963046 

oder www.badbirnbach.de 


BILDER: GÄSTE- & KUR-SERVICE BAD GRIESBACH 

*DAS BESTE* – KASTELRUTHER SPATZEN – 

AMIGOS – MARKUS WOLFAHRT 

Das Beste vom Besten gibt es in dieser hochkarätigen Zusammenstellung nur einmal! Die Amigos 

und die Kastelruther Spatzen bringen ihre größten Hits auf die Bühne, auch mit dabei ist Markus 

Wolfahrt mit den beliebtesten Klostertaler Hits. Seien Sie bei diesem Legenden-Treffen live dabei 

und begleiten diese drei TopActs auf ihrer ebenso stimmungsvollen wie emotionalen Reise durch 

Jahrzehnte außergewöhnlicher Erfolge – mit dem „Best Of“ ihrer einzigartigen musikalischen Karrieren. 




FOTOS: VON GÄSTEINFORMATION IM ARTRIUM 

BRIMBORIUM BAVARIA 

Martina und Peter Rothmeier aus dem Landkreis Deggendorf machen mit bayerischem 

Mundartpop etwas Brimborium über die vielen, scheinbar unwichtigen oder wertlosen 

Kleinigkeiten im Leben. Schließlich sind sie der Meinung, dass es sich ab und zu 

doch lohnen kann, genauer hinzuschauen. Mit ehrlicher, handgemachter Musik – in 

diesem Fall ausdrücklich ohne großes Brimborium – versehen mit abwechslungsreichen 

Klängen garnieren die beiden Texte, die zum Nachdenken, aber auch zum gezielten 

„Nichtdenken“ anregen sollen. Zu hören und zu sehen sind die beiden Musiker am 

24. Mai im Artrium, Beginn ist um 20 Uhr. Karten in der Gästeinfo, 08563/963046 oder 

www.badbirnbach.de 


Infos: Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach 

Kartenvorverkauf: 

Kurallee 8, 94086 Bad Griesbach | T +49 8532 79247 | gastinfo@badgriesbach.de | www.badgriesbach.de 

Gästeinformation im Artrium | Kurallee 7, 84364 Bad Birnbach | T. 0 85 63.96 30 46 | www.ticket.badbirnbach.de 

78 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9 – 17 Uhr, Samstag & Sonntag: 9.30 – 13 Uhr | Kurzfristige Änderungen vorbehalten! 

Restkarten, soweit verfügbar, ab 19 Uhr an Abendkasse. Kurzfristige Änderungen vorbehalten! 

79

Gewinnspiel 

„BadFüssing-Erleben“ 

Gewinnen Sie einen Reisegutschein 

von Bad Füssing im Wert von 250 € 

Einzulösen bei einem unseren Premium-Partnern. 

Teilnahmeschluss für dieses Bad Füssing Gewinnspiel: 25.05.2024 

Teilnahmebedingungen: Mindestalter - 18 Jahre. Der Gewinner wird aus allen Teilnehmern 

per Los gezogen. Die Gewinner werden mit vollständigen Namen genannt. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung oder Teilrückerstattung der 

Gewinne möglich, Gutscheine nicht übertragbar. 

LEONIE LORENZ 

FOTO: KUR- & GÄSTESERVICE BAD FÜSSING / 

Teilnahme: 

online auf 

badfuessing-erleben.de 

Die Ziehung erfolgt am 

26.05.2024 

DIE MAGIE DES AUGENBLICKS SPÜREN 

Es erwarten Sie - exklusiv unter einem Dach vereint - folgende 

Verwöhn-Angebote: 

- Tauchen Sie ein in unsere Thermalbadelandschaft mit direktem 

Zufluss aus der Bad Füssinger Ursprungsquelle (Hallenbad 

36 °C, Freibad 28 °C auch im Winter geöffnet). 

- Saunieren Sie in unserer erlebnisreichen Saunalandschaft mit 

Finnischer Sauna, Dampfbad und Infrarot-Wärmekabine. 

- Verwöhnen Sie Ihre Beine und Füße. Nutzen Sie unser einzigartiges 

Kneipp-Tretbecken und den Fußreflexzonenpfad (je nach Witterung) in 

unserem Garten. 

- Bleiben und machen Sie sich fit in unserem Fitnessraum mit 

modernen Geräten auf ca. 100 qm. 

- Lassen Sie sich in der Massagepraxis und Therapieabteilung mit 

Naturfango und vielem mehr verwöhnen. 

- Bleiben und werden Sie beweglich bei auf Sie abgestimmter 

Krankengymnastik. 

Ein Arzt für Sport- und Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren und 

Akupunktur hilft Ihnen gern und beantwortet Ihre Fragen, so dass Sie 

sich gut erholen können. 

Fotos: Kurhotel Sonnenhof 

Kurhotel SONNENHOF GmbH & Co. Betriebs KG 

Schillerstraße 4 | 94072 Bad Füssing | Tel. 08531/2264-0 

info@thermenhotel-sonnenhof.de | www.thermenhotel-sonnenhof.de 

Sie erwarten weiter: 

- komfortabel ausgestattete Hotelzimmer 

- ein hauseigener Fahrradverleih 

- Nordic-Walking-Kurse und Stöckeverleih 

- und vieles mehr 

CAFE O‘LALA 

DER GESELLIGE MITTELPUNKT IN BAD FÜSSING 

AKTIONSWOCHEN 

IM CAFÉ O‘LALA IN BAD FÜSSING 

bis 16.06.24 Spargelwochen 

01.05.24 Maibaumfest mit Livemusik (ab 11.00 Uhr) 

09.05.24 Vatertag: O´Zapft is (Frisches Bier vom Fass), Weisswurst mit Brezn und Leberkas 

12.05.24 Muttertagsbrunch (11.30 Uhr bis 14.00 Uhr) 

09.06.24 Spargelbrunch (11.30 Uhr bis 14.00 Uhr) 

Das Cafè OLALA im Wittelsbach liegt 

traumhaft direkt gegenüber dem Freizeitpark 

im Herzen von Gad Füssing. Treffen sie 

spannende Menschen in stylisch schicken 

und atmosphärisch gemütlicher Umgebung. 

Die frischen Farben der Designmöbel und die 

hellen Räumlichkeiten sorgen für Gute-Laune- 

Feeling. Sobald das Wetter es zulässt, wird 

die wettergeschützte Terrasse geöffnet. Im 

Sommer ist der herrliche Außenbereich mit 

Biergartenfeeling und Loungebereich ein echter 

Traum. Genießen sie hausgemachte Kuchenund 

Tortenspezialitäten in angenehmer 

Gesellschaft. Laue Sommernächte kann man 

auf der Terrasse mit einer großen Auswahl an 

Getränken genießen. 2024 erwartet die Gäste 

ein abwechslungsreiches Programm. 

WINTERÖFFNUNGSZEITEN 

vom 09. Oktober 2023 bis 03. März 2024 

Täglich geöffnet von 12:00 Uhr bis 22:00 Uhr 

Mittwoch Ruhetag 

MÜHLBACH DAY SPA 

EIN RUNDUM PERFEKTER SPA-TAG 

Tauchen Sie ein in unsere einzigartige Spa-Welt: 5.000 qm großer 

Wellnessbereich mit LandTherme und LandSauna, 4 Thermalpools (von 

28°-38°) u.a. 30m Thermal-See-Pool, und verschiedene Angebote im 

Beauty- und Fitnessbereich sorgen für pures Wohlbefinden. 

Im Day-Spa-Paket enthalten: 

• Welcome Prosecco 

• Kuscheliger Bademantel, Saunatasche und Badetuch für Ihren Aufenthalt 

• Freie Nutzung unserer großen Landtherme und Landsauna inkl. Fitness 

und Yoga-Bewegungsraum auf insgesamt 5.000 qm SPA Fläche 

• Duft- und Naturgarten mit Badesee 

• Teilnahmemöglichkeit am Entspannungs- und Aktivprogramm 

(z.B. Aquagym, Rückenstark, Yoga, Pilates, uvm.) 

• Mittagssnack von 12.00-13.00 Uhr 

• Nachmittags feine Kuchen und hausgemachter Apfelstrudel 

von 14.00-16.30 Uhr 

• Granderwasser und Tees in der Teeküche 

Ab € 99,- pro Person 

IMMER ZUM DAZUBUCHEN 

Für einen rundum perfekten Spa-Tag 

Vitales, frisches Frühstücksbuffet von 7:30 - 10:30 Uhr 

Romantisches Abenddinner in unserem Restaurant 

Vielzahl an entspannenden & effektiven Behandlungen 

WELLNESSHOTEL WITTELSBACH & CAFE O´LALA | Hotel Wittelsbach Betriebs GmbH 

Beethovenstrasse 8, 94072 Bad Füssing | Tel.: 08531 952-298 | info@wellnesshotel-wittelsbach.de | www.wellnesshotel-wittelsbach.de 

DAS MÜHLBACH - thermal retreat & wellness resort & KIRCHAWIRT 

Bachstr. 15, 94072 Bad Füssing / Dorfplatz Safferstetten | Tel.: 08531 2780 | www.muehlbach.de 

80 PREMIUM 

www.badfuessing-erleben.de 

81

EINZIGARTIG IN BAD FÜSSING – ERLEBEN 

SIE „JIN SHIN JYUTSU“ – IM BIO- 

THERMALHOTEL FALKENHOF 

„Jin Shin Jyutsu“ ist eine mehrere tausend Jahre alte 

Lebenskunst und wird auch „Heilströmen“ genannt. Durch 

sanfte Berührungen entsprechender Energiezentren im 

Körper (sog. „Sicherheits“-Energieschlösser) werden mit den 

Händen Spannungen im Körper gelöst. 

Im Falkenhof praktizieren wir seit Jahrzehnten das originale 

unverfälschte Strömen, so wie es von Mary Burmeister gelehrt 

wurde. Die vitale Lebensenergie kann wieder frei fließen 

und eine tiefe Entspannung tritt ein. Durch das Lösen von 

Energieblockaden wird das Wohlbefinden verbessert und 

vorhandene Beschwerden können gelindert werden. 

Jeder kann diese einfache Lebenskunst anwenden und erlernen! 

Jin Shin Jyutsu Anwendungen sind sowohl als Selbsthilfe als 

auch in Einzelsitzungen durch unsere erfahrene Jin Shin 

Jyutsu Praktiker möglich. 

Terminvereinbarung unter Tel. 08531/9743 oder unter 

info@hotel-falkenhof.de 

Bio-Vitalhotel Falkenhof GmbH + Co KG 

Paracelsusstraße 4 | 94072 Bad Füssing | Tel.: 08531 9743 

info@hotel-falkenhof.de | www.hotel-falkenhof.de 

AUSZEIT SCHENKEN 

Traditionell ist der Mai der Monat des Mutter- und Vatertags. 

DANKESCHÖN sollte man viel öfter sagen, als nur an diesen 

speziellen Tagen. Aber manchmal verkommt alles zu einer 

solchen Selbstverständlichkeit, dass man diesen einen Tag 

zum „Wachrütteln“ braucht. Ein Tag der daran erinnert, uns für 

so vieles in unserem Leben bei unseren Eltern zu bedanken. 

Und warum dann nicht etwas Erholung vom Alltag schenken? 

Einfach eine kleine Auszeit - vielleicht nicht nur einen 

Geschenkgutschein, sondern direkt einen gemeinsamen 

Wellnesstag. Sich einfach mal Treiben lassen im warmen 

Thermalwasser, die verspannten Muskeln bei einer 

wohltuenden Massage lockern, gemeinsam beim Essen reden 

und lachen. 

Holen Sie sich Inspirationen für tolle Geschenke in unserem 

Onlineshop! shop.thermeeins.de 

Kleines Zuckerl: Jede Frau erhält am Muttertag eine kleine 

Überraschung, jeder Mann erhält beim Eintritt am Vatertag 

einen Gutschein für ein Bier! 

COCKTAILBAR 

OPENING 

ab 01. Mai 2024 

▪ 

▪ 

Cocktailbar jeweils Mittwoch bis 

Sonntag & an Feiertagen 

Nur bei schönem Wetter 

THERME EINS & SAUNAHOF | Therme I Betriebsgesellschaft GmbH 

Stefan Haßfurter | Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing | 

T +49 (0)8531 9446-0 | info@thermeeins.de 

Veranstaltungen 

& Aktionen 

THERME EINS & SAUNAHOF | Therme I Betriebsgesellschaft GmbH | Stefan Haßfurter 

Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing | T +49 (0)8531 9446-0 | info@thermeeins.de | www.thermeeins.de 

82 PREMIUM

INSTAGRAM quellenhof.thermenhotel | FACEBOOK ThermenhotelQuellenhof 

UNSER KRAFTORT 

Nächsten Urlaub buchen? 

Angebote unter www.hotel-quellenhof.de 

Oder gern einfach geschwind reinschauen 

beim Vorbeifl anieren! 

FRÖHLICHER THERMALURLAUB MIT LIEBE & HERZENSWÄRME 

Exklusive Wohlfühlbadelandschaft auf 1.500 m² mit ständigem quellfrischen Heilwasserzufluss aus der Ursprungsquelle 

Innen- & Außenpool | Whirlpool | Soledampfbad | Tepidarium | Salzgrotte mit Gradieranlage | Edelsteingrotte | lichtdurchfluteter 

Ruhepavillon mit Wasserbetten | Weitläufi gkeit im Grünen | Physio & Kosmetik im Haus | Alle Zimmer & Suiten mit 

Balkon, SKY, Geborgenheit & teilweise Klimaanlage | Early Morning Coffee am Pool mit Croissants ab 6.30 | Frühstücken bis 10.30 

Thermalcafé & Poolbar mit Snacks & Süßem | Hausgebackene Kuchen & Torten | Abendsnackkarte mit Zimmerservice 

Thermenhotel Quellenhof Herndl e.K. | Familie Petra & Thorsten Kaiser | Dr.-Koch-Str. 2 | 94072 Bad Füssing | 08531 299-0

wasistlos Magazin AUsgabe Mai 2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?