Scout :: Das Magazin der Region : Ausgabe Juni 2024

informativ und unbezahlbar Juni 2024 

Vorschau: Gregor Meyle ist „Headleader“ am Wochenende an der Jade 2024 

auf der großen Bühne am Meer (Seite 46) 

Wilhelmshaven: Friesland: Ostfriesland: 

Hauke, Lukas und Neels eröffnen das 

„Ocean’s11“ (Seiten 16-17) 

Beliebter Bockhorner Oldtimermarkt 

geht in die 41. Runde (Seiten 38-39) 

2000er Festival auf der Freilichtbühne 

in Wiesmoor (Seite 42) 

Weil es um Ihre Immobilie geht! 

Nutzen Sie unsere 

kostenlose Erstberatung. 

Gökerstraße 125 A · 26384 Wilhelmshaven info@tt-whv.de www.tt-whv.de

Anzeige 

Jetzt 

bewerben! 

Schreib uns per 

WhatsApp! Wir rufen 

Dich zurück. 

Verstärke unser Team! 

- Jobs rund ums Dach - 

Wir suchen Dich: 

(m/w/d) 

· Dachdeckergeselle 

· Dachdeckermeister 

· Zimmerergeselle 

· Zimmerermeister 

· Bauhelfer 

· Quereinsteiger 

Deine Vorteile: 

· Bezahlung nach Tarif 

· 500 € Wechselbonus nach der Probezeit 

· kurze Fahrtzeiten zu den Baustellen 

· Arbeiten mit modernen Werkzeugen 

· ganzjährige Beschäftigung auch im Winter 

Unser junges dynamisches Team 

freut sich auf Dich! 

Jetzt bewerben: 

Einfach per WhatsApp 

bewerben unter 01 62/2 61 26 05 

oder über unser Jobportal unter 

www.dach-hansen.de/jobs 

Peter Hansen Dachdecker & Fassadenbau GmbH 

Planckstraße 12 · 26389 Wilhelmshaven 

☎ 04421/201904 

✉ info@dach-hansen.de

Liebe Leserinnen, liebe Leser 

Intro 

Macht mehr Geld glücklicher? 

Was ist eigentlich gutes Gehalt in Deutschland? Was ist fair 

für mich selbst? Mindestens einmal im Jahr stellen sich 

Berufstätige diese Frage in Gehaltsverhandlungen. Um 

ein ungefähres Gefühl zu bekommen, was in Deutschland ein normales, 

gutes oder sehr gutes Gehalt ist, reichen zunächst ein paar 

ziemlich simple Zahlen und Maßstäbe: Da wäre beispielsweise das 

jährliche Nettodurchschnittseinkommen, das in Deutschland rund 

25.583 Euro beträgt. Auf den Monat gerechnet sind das netto rund 

2.131 Euro. Dieser Wert gibt einen Eindruck, wo du stehst, ob du zum 

Durchschnitt gehörst, darüber oder darunter bist. Zudem ist spannend, 

wo Wirtschaftsinstitute wie das IW Köln die Grenze zwischen 

Geringverdienenden, der Mittelschicht und der gehobenen Schicht 

ziehen. 

Wenn wir die Einkommensschichten mithilfe der Daten des IW Köln 

bestimmen wollen, dann gehört ein Single mit einem monatlichen 

Nettoeinkommen zwischen 1.121 Euro und 1.495 Euro zuletzt zur 

einkommensschwachen Mitte. Dafür gibt es unzählige Vergleichsrechner 

im Netz wie etwa von gehalt.de oder gehaltsvergleich.com. 

Hier wird das eigene Gehalt mit Gehältern von Menschen im gleichen 

Job, der gleichen Position und mit der gleichen Erfahrung am 

gleichen Standort verglichen. Das zeigt, wie Berufstätige innerhalb 

ihrer Zielgruppe bezahlt sind – ob genau auf Linie oder sogar überbeziehungsweise 

unterbezahlt. 

Eine ganz neue Komponente in der Gleichung bringt jedoch, die steigende 

Inflation ein. Im März lag sie zuletzt bei +2,2 Prozent. Genau 

genommen, müssten Berufstätige also eine Netto-Gehaltserhöhung 

in eben jenem Umfang einfahren, damit das Gehalt nicht negativ 

wächst. Dass das passiert, ist natürlich für viele Menschen mehr als 

abwegig. Viele Berufstätige müssen die Inflationsphase wahrscheinlich 

aussitzen beziehungsweise mit geringeren Erhöhungen die Phase 

lediglich abfedern. Wer das eigene Gehalt um die aktuelle Inflationsrate 

steigern kann, setzt der Geldentwertung etwas entgegen. 

Übrigens eine wissenswerte Zahl dazu: Der Sparkassen-Verbund 

gab bekannt, dass Haushalte mit einem Nettoeinkommen von 

3.600 Euro und weniger, immer häufiger auf Ersparnisse zurückgreifen 

müssten. Präsident Helmut Schleweis warnte auf einer Pressekonferenz, 

dass laut internen Berechnungen satte 6o Prozent der 

deutschen Haushalte künftig am Ende des Monats kein Geld mehr 

übrighaben dürften. Doch Vorsicht! Auch diese Zahlen und Maßstäbe 

haben ihre Tücken. Denn natürlich sagen sie lediglich aus, wie 

einkommensstark eine Person ist, jedoch nicht, wie zufrieden. Wer 

60 Stunden die Woche arbeiten muss, um zur einkommensstarken 

Mitte zu gehören, sollte sich überlegen, ob es das wert ist. Denn Geld 

allein macht auch nicht glücklich. 

Vielen ist es genauso wichtig, Zeit zu haben – für die Familie, für die 

Freunde, für sich selbst. Wer also mit 30 Stunden beispielsweise zur 

Mittelschicht mit einem Nettoeinkommen von 2.000 Euro gehört, 

könnte sagen: „Ich habe ein gutes Gehalt und bin zufrieden!“ Überhaupt 

ist das mit dem Glück so eine Sache: Laut dem Wirtschaftsnobelpreisträger 

Daniel Kahneman und dem Ökonom Angus Deaton 

stagniert es angeblich ab einer bestimmten Summe. In einer Studie 

haben die Forscher herausgefunden, dass die Verdopplung eines 

Jahreseinkommens von 15.000 auf 30.000 Euro das Glücksgefühl 

der Probanden enorm erhöhe. Wächst das Jahreseinkommen von 

30.000 auf 60.000 Euro, stelle sich der Effekt auch noch ein. Danach 

sei es mit dem Glück jedoch vorbei, sagen sie. Selbst wer plötzlich 

120.000 Euro verdiene, empfinde nicht 

mehr Zufriedenheit. Fazit: Es gibt diverse 

Meinungen dazu, was ein gutes Gehalt 

ist und was nicht. Tatsächlich sieht 

das jeder Mensch etwas anders und 

hat andere Bedürfnisse im Leben. 

Herzlichst 

Stefan Becker 

Viele weitere Informationen rund um 

unsere Magazine findet ihr auf unserer Website 

www.wa-seebaer.com und auf Facebook! 

Impressum 

REDAKTION 

Stefan Becker (V.i.S.d.P.), 

Stefanie Becker, Petra Kolbe 

HERAUSGEBER 

WERBEAGENTUR Seebaer GmbH 

GF Stefan Becker 

CHIROPRAKTIK 

am Meer | Wilhelmshaven 

Amerikanische Chiropraktik, 

BGI®, HeartMath®. 

Mario Filsinger, Heilpraktiker | Kurt-Schumacher-Str. 421 

26389 WHV @ Kinder- und Jugendhospiz Joshuas Engelreich 

t. 0441–18162184 | www.mario-filsinger.de 

FOTOS 

Stefan Becker, Stadt Wilhelmshaven, 

pixabay, pexels, unsplash, 

Archiv Wilhelmshavener Touristik 

ANZEIGENLEITUNG 

Stefan Becker 

LAYOUT 

Dominik Mühlena 

REDAKTIONSANSCHRIFT 

WERBEAGENTUR Seebaer GmbH 

Ladestraße 38, 26389 Wilhelmshaven 

Tel.: 04421 - 995411 

Fax: 04421 - 995412 

anzeigen@wa-seebaer.com 

www.wa-seebaer.com 

VERTRIEB 

Eigenvertrieb 

Quelle: t2n.de 

@scout.whv Seite 3 | 2024

Wirtschaft 

Fragen & Antworten 

zur Stadthalle 

Wo genau würde die Stadthalle gebaut? 

Was würde aus dem Pumpwerk-Park? 

Das Scout-Interview zur neuen Stadthalle 

Der Chef der Wilhelmshaven Touristik & Freizeit GmbH Michael Diers zur Planung 

Scout: Seit der Architekturentwurf zur Stadthalle vorgestellt 

wurde, wird er intensiv diskutiert. Wie sehen Sie, als Wilhelmshaven 

Touristik & Freizeit GmbH Chef diesen Entwurf? 

Michael Diers: Wir haben im Team sehr intensiv vorab die Entwürfe 

diskutiert und unsere Ideen und Meinungen dazu eingebracht. 

Mit diesem Entwurf sind wir einverstanden. Er geht auf das Pumpwerk 

ein, ist architektonisch spannend und lässt den Raum frei, 

den wir rund um das Pumpwerk benötigen. Und wenn ich alle 

ERWEITERUNG KULTURZENTRUM PUMPWERK UND NEUBAU DER STADTHALLE WILHELMSHAVEN 

Standorte vergleiche, haben wir hier die beste aller Lösungen. Sie 

muss so zentral wie möglich sein, sie benötigt Hotels in der Nähe 

und es muss ein sicherer Ort sein. 

Mit unseren verschiedenen Kooperationspartnern 

koordinieren 

wir Ihre Projekte aus einer Hand. 

Wir sind Ihr Partner für alle 

Dienstleistungen rund ums Haus: 

verschiedene Baumaßnahmen, 

Renovierungen, Umbauten, Sanierungen, 

Reparaturarbeiten 

sowie Maler- & Bodenverlegearbeiten 

und Entrümpelungen 

von Immobilien. 

WIR LASSEN WOHNTRÄUME 

WAHR WERDEN! 

Denken Sie an ein neues Bad mit 

Wellness-Oase oder die Sanierung 

Ihres Wohnzimmers? Sind 

Sie auf der Suche nach Handwerkern, 

die professionell, zielgerichtet 

und koordiniert Ihre Eigenheim-Wünsche 

umsetzen? Dann 

sind Sie bei uns genau richtig! 

www 

Gökerstraße 69, 

26384 Wilhelmshaven 

04421 3709492 

info@bau-tech-nord.de 

www.bau-tech-nord.de 

facebook.com/bautech.nord 

Wir möchten noch regionaler für Sie 

da sein & eröffnen ein zusätzliches 

Servicebüro in Ostfriesland! 

Seite 4 | 2024 

Innenraum Perspektive 

Scout: Warum halten Sie eine Stadthalle für notwendig? 

Michael Diers: Es geht um die Zukunft dieser Stadt und um die Lebensqualität 

von Wilhelmshaven. Wir erleben in den vergangenen 

Jahren, das vieles in der Gesellschaft im Umbruch ist und wir einen 

Wettbewerb zwischen den Städten haben. Die Zukunft von Wilhelmshaven 

wird höchstwahrscheinlich beim Thema Energiegewinnung 

liegen. Das bedeutet, dass wir mehr Arbeitskräfte benötigen, 

als es jetzt der Fall ist. Die Stadthalle kann nur ein erster Schritt zu 

einer neuen Gesamtentwicklung unserer Stadt werden. Wir benötigen 

einen Fachkräftezuzug, der diesen Neubürgern signalisiert, dass 

diese Stadt Angebote in allen wichtigen Themen hat und schafft. 

pbr 

Scout: Nun wird aber durchaus kritisch angemerkt, dass dieses 

Geld besser in Bildung und Gesundheit angelegt werden sollte? 

Michael Diers: Wenn man dieses Geld dafür verwenden dürfte, wäre 

das sicherlich eine Überlegung wert. Aber es gibt klare Vorgaben, 

wofür die Kohlestrukturhilfegelder genutzt werden dürfen. Und ich 

mag es gar nicht, wenn Kultur gegen Bildung, Kindergärten oder Gesundheit 

ausgespielt wird. Da wird Kultur immer der Verlierer sein. 

Zudem gehört sich das auch nicht und ist für Wilhelmshaven unwww.scoutonline.info

passend. Ich mache diesen Job jetzt 13 Jahre und in dieser Zeit ist 

alles im Kulturbereich immer wieder verschoben worden, weil hier 

als erstes gespart wird. 

Scout: Sie sprechen das Thema Geld an. Wie kann diese Stadt 

mit einer Maximalförderung von 90 Prozent, den Umbau des 

Pumpwerks und den Bau der Stadthalle, bei ihrer Finanzlage, 

stemmen? 

Michael Diers: Für das Pumpwerk sehe ich weniger Probleme, natürlich 

muss die Gegenfinanzierung stehen, aber es ergeben sich gute 

Gegenfinanzierungsmöglichkeiten, auch durch eine Förderung des 

Landesverbandes Soziokultur Niedersachsen e.V. 

Mit der Stadthalle verhält es sich ähnlich. Es sollte versucht werden, 

einen Sponsor als Namensgeber der Halle zu akquirieren, wie es beispielsweise 

in Aurich der Fall ist und ich sehe auch die Möglichkeit 

die zukünftige Gastronomie finanziell mit einzubinden. Da wir diese 

neue Stadthalle eben auch als Mehrzweckhalle sehen – allerdings 

ohne Sport, wie Eishockey -, müssen wir das Tagungs- und Messegeschäft 

neu aufbauen. Durch die Unterteilung der neuen Stadthalle 

sind eben auch wieder mehr Hochzeiten, Bälle und Firmenevents 

möglich und das wird das Vermietungsgeschäft deutlich ankurbeln. 

Aber man muss eben auch klar sagen, dass eine neue Stadthalle 

nicht ohne öffentliche Zuschüsse auskommen wird – dies ist auch in 

nahezu allen anderen Kommunen der Fall. Wie hoch der sein wird, ist 

schwer vorherzusagen. Es liegt hauptsächlich an unserer Arbeit, die 

Veranstaltungen in der neuen Stadthalle vielfältig zu gestalten. 

Scout: Wie verfolgen Sie die aktuelle Diskussion, um die neue 

Stadthalle? 

Michael Diers: Ich bin schon manches Mal sehr verwundert mit welcher 

Verbissenheit hier zur Sache gegangen wird. Das hat oftmals 

nichts mehr mit der Stadthalle zu tun. Natürlich kann ich auch nicht 

sagen, ob alles so laufen wird, wie ich es mir jetzt vorstelle. Aber für 

mich geht es darum, Lösungen für Probleme zu finden und nicht für 

Lösungen, Probleme zu schaffen. 

Viele Diskussionen im Internet bekomme ich gar nicht mit. Das habe 

ich bislang gar nicht gemerkt. Mir hatte jemand einen Screenshot 

von einer Facebookgruppe zur Stadthalle geschickt und als ich mir 

das anschauen wollte, merkte ich, dass ich dafür blockiert wurde. 

Vielleicht vermutete da jemand, ich könnte etwas Positives zur geplanten 

Stadthalle sagen könnte, was wohl nicht erwünscht ist in 

dieser Gruppe (Diers grinst) und das zeigt mir aber auch, wie wenig 

Wirtschaft 

man den sozialen Medien trauen kann. Was mir allerdings Sorgen 

macht, wie schnell versucht wird Meinungen zu unterdrücken und 

mit welcher Vehemenz. Manchmal hat man das Gefühl, dass einzige 

Gebäude, welches in Wilhelmshaven je gebaut wird, ist die neue 

Stadthalle. Alle Fehler und politische Missstände fokussieren sich auf 

dieses eine Thema. Wir müssen dringend an unserem Diskussionsstil 

arbeiten und Menschen mit anderen Meinungen nicht niedermachen, 

was zu oft passiert und vielleicht fehlt es auch an Vorbildern 

in dieser Stadt. 

Scout: Wie ist Ihr ganz persönliches Fazit zur neuen Stadthalle, 

sie waren ja ein Fan der Stadthalle am Banter See? 

Michael Diers: Oh, das ist wirklich schwer zu beantworten. Das Thema 

Banter See habe ich für mich, nach dem Bürgervotum schnell abgehakt. 

Als die Idee mit der neuen Stadthalle am Pumpwerk aufkam, 

wusste ich erst einmal nicht, wie ich das finde. 

Jetzt mit diesem Architekturentwurf, habe ich ein gutes Gefühl. Die 

Architekten haben sich sehr mit der Natur um das Pumpwerks auseinandergesetzt 

und sehr darauf geachtet, dass vieles bestehen bleibt. 

Das Pumpwerk bekommt mit dem Anbau weitere Möglichkeiten, 

um dem neuen Besucheranspruch gerecht zu werden. Die Jadeallee 

wird sich mit der Stadthalle zu einer wichtigen Promenade entwickeln. 

Es wird der Tagesgastronomie an der Jadeallee gut tun und 

wir können die Veranstaltungsbreite endlich wieder einem Oberzentrum 

angleichen. Ich sehe auch keine Verkehrsproblematik, an guten 

Mittwochs am Pumpwerk Veranstaltungen, kommen doppelt so viele 

Menschen, wie in der Stadthalle Platz haben. Die Pumpwerk Open 

Airs, haben auch über 6.000 Besucher angezogen und die großen 

NDR Open Airs am Banter See lagen über 30.000 Besucher und alles 

ohne gravierende Verkehrsstörungen. 

Also, alles in allem, unsere Stadt wird wieder mehr Lebensqualität haben 

und daran sollten wir auch 

nach dem Bau der neuen Stadthalle 

weiterarbeiten. Es stehen 

wirklich noch große Herausforderungen 

für Wilhelmshaven an 

und wir müssen wirklich mehr 

tun, um der Stadt mehr Charme 

zu geben. 

Scout: Danke für das Interview! 

WILHELMSHAVEN MACHT 

SICH EINEN TERMIN! 

JETZT 

ONLINE 

ANMELDEN 

In Wilhelmshaven gibt es regelmäßig 

Termine zum Blutspenden 

Mehr Infos: www.blutspende-leben.de 

SCHENKE LEBEN,SPENDE BLUT. 


GöBi 

Die Göker- & Bismarckstraße 

Seit 155 Jahren traditionsreiche Straßenzüge in Wilhelmshaven 

Bismarckstraße 233 


Tel.: 04421 / 2 76 22 

Fax: 04421 / 2 66 93 

info@schmiedel-markisen.de 

www.schmiedel-markisen.de 


Viele Geschäfte hat man 

im Laufe der Jahrzehnte 

in diesen geschichtsträchtigen 

Straßen der Jadestadt 

kommen und gehen 

sehen. Der negative Trend im 

Einzelhandel und hier ganz besonders 

im Facheinzelhandel 

wird wahrscheinlich noch ein 

wenig anhalten. Den meisten 

Kunden trägt es meist direkt 

in die City oder zu den Megamärkten 

am Stadtrand. Dieses 

wird sich wohl aber erst ändern, 

wenn bei den Kunden die 

optimale Beratung wieder im 

Vordergrund steht. Und dann 

werde man sich des Facheinzelhandels 

mit seinem geschulten 

und auch anwesenden 

Personal erinnern, dann wird 

man ein Comeback des Einzelhandels 

in den historischen 

Straßen erleben und es wird 

wirtschaftlich bergauf gehen. 

Nur, dieser Zeitpunkt muss erst 

einmal erreicht werden und 

nicht alle Betriebe, schon gar 

nicht die Neugründungen haben 

immer die wirtschaftliche 

Substanz, um solche Durststrecken 

zu überstehen. 

Dies ist die besondere Problematik 

der Geschäfte in den 

Nebenzentren, denn das Innenstadt-Zentrum 

saugt spürbar 

die Kundschaft und damit 

den Umsatz ab. Neubaugebiete 

für junge Familien entstehen am Stadtrand, eine wachsende 

Abwanderung aus der Stadt kennt man seit Jahrzehnten. Junge 

Menschen gehen nach ihrer Ausbildung in die freie Welt hinaus 

und wer außerhalb seine Ausbildung genossen hat, kehrt erst gar 

nicht wieder zurück. In diesen gewachsenen Wohnvierteln bleiben 

meist nur die älteren Bürger zurück. 

Und wenn es kein weiteres strukturiertes Konzept gibt, werden 

die Geschäftsleute in der Göker- und Bismarckstraße es auch noch 

ein wenig spüren, den schwachen Umsatz eines Nebenzentrums. 

Doch auch besonders diese Betriebe 

sind für die Stadt wichtig, 

sowohl als Einkaufsmeile als 

auch als Arbeitgeber. 

Wünschenswert ist es sicherlich 

auch, dass sich neue Unternehmer 

in diesem Bereich 

engagieren, nur auch dieses 

ist nicht ganz so einfach. Zum 

einen spielt hier die Nachfolgeproblematik 

im Einzelhandel 

ganz allgemein eine Rolle, zum 

anderen die Tatsache, dass sich 



Beratung nur mit Termin! 

Been 

Albrecht 

Erholsam schlafen. Besser leben. 

Lieferung 

Meistens kostenlos! 

Entsorgung 

Alt-Matratzen etc. 

Ihr Bettenfachgeschäft in WHV! 

Geschäftszeiten: Mo. - Fr.: 11-17 Uhr und Sa.: 11-14 Uhr 

Beratungstermine erhalten Sie unter: 04421/3001999 

www.scoutonline.info

GöBi 

HALLO WELT, 

wir kommen! 

Endlich wieder 

Meer! 



Reiseland Reisebüro 

Gökerstraße 62 • 26384 Wilhelmshaven • Tel.: 04421 32086 

E-Mail: wilhelmshaven.goekerstrasse@reiseland.de 

www.reiseland-whv.de 

jüngere Unternehmer schwer 

zu einer ehrenamtlichen Tätigkeit, 

die neben dem Hauptberuf 

in der Freizeit auszuüben ist, 

durchringen. Dies ist allerdings 

eine Tatsache, die bundesweit 

zu beobachten ist. 

Wo soll denn nun der neue 

Schwung, wo sollen die neuen 

Ideen herkommen, die einen 

kontinuierlichen Einsatz für diese 

Bereiche bei Rat, Stadt und 

Verwaltung erfordert, wenn 

sich nicht engagierte Kaufleute finden lassen, die sich hierfür einsetzen? 

Natürlich waren es u.a. öffentlichkeitswirksame Veranstaltungen, 

wie das GÖBI-Fest, jedes Jahr im Mai. Dieser verkaufsoffene Samstag 

brachte wirklich viele Menschen in das Einkaufsviertel und der 

Bereich der Göker- und Bismarckstraße wurde dadurch von der 

Bevölkerung richtig wahrgenommen. 

Allerdings wird bei 

solch einer Veranstaltung der 

höhere Umsatz dieses Tages 

durch die ebenfalls anfallenden 

Kosten wieder aufgezehrt. 

Trotzdem: Gute Werbung für 

die Leistungsfähigkeit der hier 

ansässigen Einzelhändler war 

das GÖBI-Fest allemal. Vielleicht 

bedarf es hier auch des Engagements 

der Wilhelmshavener 

Tourist & Freizeit GmbH, denn 

Tabakwaren Sohnle 

Ihr Spezialist für IQOS, Pfeifen und Tabakwaren 

diese Profis im Bereich der Veranstaltungen 

könnten dieses 

wichtige Event neu beleben. 

Bleibt für die Wilhelmshavener 

Bevölkerung zu hoffen, dass die 

Kaufleute in der Göker- und Bismarckstraße 

weiter durchhalten, 

sich engagieren und von 

der städtischen Politik und Verwaltung 

sowie von den Kunden 

unterstützt werden, damit 

nicht ein weiteres wichtiges 

Nebenzentrum und damit ein 

Stück Lebensqualität in der Stadt verloren geht. 

Seit 2020 sind städtebauliche Erneuerungsmaßnahmen im Stadterneuerungsgebiet 

„Tonndeich“ in der Programmkomponente 

T-Shirts · Hoodies · Polo‘s · Cappies · Kinderbekleidung 

Kuscheltiere · Becher · Geschenkartikel 

EM-Fanartikel 

Unsere Öffnungszeiten 

Mo.– Mi. 9 – 13 Uhr und 15 – 18 Uhr 

Do.-Fr. 9 – 18 Uhr | Sa. 9 – 13 Uhr 

HANDMADE CIGARS 

& PIPE TOBACCO 

Gökerstraße 51 


Tel. 04421 / 3 77 11 

www.tabakwaren-sohnle.de | iris-sohnle@t-online.de 

Beim WADJ 2024 stehen wir auf dem Valoisplatz 

Onlineshop: www.steve-s.de 

Öffnungszeiten: Mo 10-13.30 Uhr 

Di 10-13.30 Uhr und 14.30-17 Uhr 

Mi 10-13.30 Uhr 

Do 10-13.30 Uhr und 14.30-17 Uhr 

Fr 10-13.30 Uhr und 14.30-17 Uhr 

Sa 10-13 Uhr 

Steve S. Fashion & Design, Bismarckstr. 71, 26384 Wilhelmshaven 


GöBi 

„Soziale Stadt“ vom Rat beschlossen 

worden. Das Stadterneuerungsgebiet 

„Tonndeich“ 

hat eine Größe von 44,5 ha, 

liegt nördlich der Wilhelmshavener 

Innenstadt und erstreckt 

sich beiderseits der Gökerstraße 

im Abschnitt zwischen 

Bismarckstraße und Kirchreihe/ 

Schellingstraße. Begrenzt 

wird das Stadterneuerungsgebiet 

im Westen/Norden von 

Mühlenweg bzw. Schulstraße/ 

sind, wurden am 20.03.2019 

vom Rat beschlossen. Ziel ist 

es, im Gebiet der städtebaulichen 

Erneuerungsmaßnahme 

„Tonndeich“ den Wohnstandort 

und das Miteinander von Wohnen 

und Gewerbe zu stärken. 

Dieses Ziel soll die Akzeptanz 

neuer Angebote in einem teilerneuerten 

Umfeld erhöhen. 

Im räumlichen Leitbild wird 

das Gebiet als Qualifizierungsraum 

kategorisiert und der 

Kirchreihe/ Schellingstraße und 

Ulmenstraße, im Osten von 

Friederikenstraße und Heppenser 

Straße und im Süden von 

Bismarckstraße und Knorrstraße. 

Das integrierte städtebauliche 

Entwicklungskonzept und die 

vorbereitenden Untersuchungen, 

abgeleitet aus dem integrierten 

Stadtentwicklungskonzept 

Step Plus, in dem die Ziele 

und Maßnahmen dargestellt 

zentrale Versorgungsbereich 

Gökerstraße/Bismarckstraße als 

Zentrenschwerpunkt definiert. 

Die Grünachse am Westrand 

des Untersuchungsgebietes 

ist Teil des Systems der städtischen 

Grünverbindungen. Die 

BürgerInnen der Stadt wurden 

in einem offenen Dialog beteiligt 

und konnten ihre Ideen 

einbringen. Gute Schritte, um 

diesem Zentrum wieder Glanz 

zu verleihen. 

Alles rund um 

die Immobilie 



Das Nachbarschaftsbüro wird 

durch die Stadt Wilhelmshaven, 

das Diakonische Werk Friesland- 

Wilhelmshaven sowie den Verbraucherschutz 

betrieben. Es 

fungiert als Begegnungsraum, 

um Ideen, Nöte und Ansprüche 

der Anwohner*innen in 

Tonndeich aufzunehmen sowie 

entsprechende Lösungen zu 

finden. Das Sanierungsgebiet 

Tonndeich wurde im Rahmen 

des Programms „Soziale Stadt“ 

in die Städtebauförderung aufgenommen. Wesentliches Ziel des 

Programms „Soziale Stadt“ ist es, über die Verbesserung des Lebensumfeldes 

und der Infrastruktur die Aspekte „sozialer Zusammenhalt 

und Zusammenleben“ zu gestalten und weiterzuentwickeln. Das 

GöBi 

Nachbarschaftsbüro soll zur Verbesserung des Wohnstandortes, 

Aufwertung des öffentlichen Raumes, Stärkung der lokalen Ökonomie, 

Minderung der Leerstände entlang der Gökerstraße, zum 

verbesserten Umgang mit den sozialen Problemlagen beitragen. 

Wir sind 

total motiviert 

außergewöhlich kaffeesüchtig 

absolut kreativ 

voller Ideen 

in der Gökerstr. 77 

www.medienhaus-whv.de 

Text: Stefanie Becker | Fotos: Werbeagentur Seebaer, Archiv 


Jubiläum 

Sandra Henneböhl, Andreas Janßen (re.) und 

Christian Schröder sind das Team von Garten + Stein. 

Garten + Stein, das sind Sandra Henneböhl, Gärtnerin im Garten- 

und Landschaftsbau, und Andreas Janßen, Steinmetz 

und Steinbildhauer. Sie führen ihren Betrieb Garten + Stein 

mit Kreativität und Leidenschaft seit 1999. 

+ Gärtnerei 

Ihre Leistungen umfassen alle anfallenden Arbeiten im Gartenund 

Landschaftsbau. Die Verbindung von Pflanzen und Stein ist 

ihre Grundlage für die ganzheitliche und individuelle Gartengestaltung. 

Vom Bepflanzungskonzept über Pflasterarbeiten bis zum 

Holzbau bietet Garten + Stein Kompetenz und Kreativität für den 

anspruchsvollen Gartenfreund. 

Sie verwirklichen Ihre Träume mit Liebe zum Detail. 

Wir wünschen 

alles Gute! 

Ihr Partner wenn es um Qualität 

und Zuverlässigkeit geht 

Haus und Farben 

Adresse: 

Krabbenweg 14 


HOCH-, TIEF- UND 

STAHLBETONBAU 

IN WILHELMSHAVEN 

Sachverständiger für Erkennung, 

Bewertung und Sanierung von 

Schimmelpilzbelastungen 

Wir erledigen für Sie Malerarbeiten 

und Bodenbeläge 

Tel.: 04421 / 302730 

Fax.: 04421 / 301539 

E-Mail: kontakt@bauunternehmung-lehmann.de 

www.august-lehmann.de 


Tel.: 04421/7551650 

Mobil: 01716414379 

Pappelweg 9 · 26419 Schortens 


Jubiläum 

Herzlichen Glückwunsch 

weiterhin viel Erfolg 

Baumaschinen-, Arbeitsbühnen- und Anhängervermietung 

Gartengeräte 

Ihre Leistungen: 

• Gartengestaltung/ Neu- und Umgestaltung 

• Pflaster- und Natursteinarbeiten 

• Holzbau 

• Trockenmauern 

• Gartenteiche und Wasserspiele 

• Gehölzschnitt 

• Beratungen 

Frei nach dem Motto: „Das Leben beginnt mit dem Tag, an dem 

man einen Garten anlegt.“ (Chinesisches Sprichwort) 

Schöne und für Mensch und Tier nutzbare Gartenräume schaffen 

- ökologisch und naturnah. Mit Wasser, Steinen, Erde und Pflanzen 

werden im eigenen Garten individuelle Ideen zur Gartengestaltung 

umgesetzt und Elemente angelegt, die nicht nur nützlich sind, sondern 

auch zum Erholen und Genießen einladen. Die Neugestaltung 

einzelner Beete, die neue Pflasterung für den Gartenweg, die 

Umgestaltung der Sitzecke oder das Anlegen einer Wasserfläche - 

schon kleine Veränderungen geben dem Garten ein neues Gesicht. 

Und es ist ein neues Projekt entstanden: ‚Die kleine Gärtnerei im 

grünen Haus‘. Seit März bieten sie in der Ebkeriege 27 in Wilhelms- 

Liebe Sandra, lieber Andreas, wir gratulieren herzlichst zu 25 kreativen, 

kompetenten und erfolgreichen Jahren und freuen uns auf eine 

weiterhin tolle Zusammenarbeit – Euer Rutzki Team 

Containervermietung von 1,5 m 3 bis 10m 3 

Entsorgung von Schutt und Abfall 

Lieferung von schüttbaren Baustoffen 

Ihr Partner für Entsorgung 

Nutzen Sie den 24h-Containerservice auf 

unserer Webseite: container-rutzki.de 


Jubiläum 

haven den Verkauf von Pflanzen 

an. Man kann sich Pflanzen von 

hiesigen Baum- und Staudenschulen 

in einem netten Ambiente 

ansehen und sich fachgerecht 

beraten lassen. Sie bieten 

einen interessanten Bestand an 

Sträuchern, Bäumen, Stauden, 

sowie Saisonware an. 

Gerne stehen Sandra Henneböhl 

und Andreas Janßen beratend 

zur Seite. Man kann sich 

aber auch einfach nur bei einer 

Tasse Kaffee in ihrem Garten 

inspirieren lassen. In einem 

hübsch gestalteten Holzhaus 

bieten sie zusätzlich Geschenke und Dekoartikel an. Geschenkkörbe, 

wie z.B. Kräuterkörbe können bestellt werden. Balkonkästen 

oder Kübel werden gern mit Liebe zum Detail bepflanzt. Sollte ein 

Pflanze nicht vorrätig sein, wird diese gerne kurzfristig besorgt und 

auch geliefert. 

Die Öffnungszeiten sind Donnerstag und Freitag 14 bis 18 Uhr und 

Samstag 10 -16 Uhr, sowie nach telefonischer Vereinbarung, in der 

auch gerne Bestellungen entgegengenommen werden. Garten 

+ Stein freut sich über Ihren Besuch. Parkmöglichkeiten befinden 

sich direkt vor dem Haus. 

stb-bendiks 

Steuerberater 

Axel Bendiks, Dipl.-Kfm. (FH) 

Steuerberater 

Pakenser Straße 4 

26434 Wangerland 

Tel.: 0 44 25-22 04 70 

Fax: 0 44 25-22 04 71 

www.stb-bendiks.de 

info@stb-bendiks.de 

Wälzlager • Lineartechnik • Industrieartikel • Produktion 

laeppche.de 

Herzlichen Glückwunsch zum 25-jährigen 

Firmenjubiläum und zur Neueröffnung der 

kleinen Gärtnerei im grünen Haus. 

Vielen Dank für die langjährige, zuverlässige 

und professionelle Zusammenarbeit – auf 

weitere erfolgreiche Jahre! 

Eisenhart Laeppché GmbH • An der Junkerei 27 • 26389 Wilhelmshaven • info@laeppche.de • +49 4421 – 970 0 



Anzeige 

Anmeldung 

Ergebnisse 

Am 9. Juni 2024 fällt am Kulturzentrum Pumpwerk in 

Wilhelmshaven zum 19. Mal der Startschuss für den Gorch- 

Fock-Lauf in Wilhelmshaven. Bis zu 1500 Läuferinnen und 

Läufer aus der Region und ganz Deutschland werden zu dem 

Lauf mit wunderbarem mariti-mem Flair erwartet. Mit den 

Distanzen Marathon, Halbmara-thon, 10 Kilometer und 5 

Kilometer gibt es für jedes sportliche Ziel eine 

Herausforderung. 

Das Online-Anmeldeportal des 19. Gorch-Fock-Laufs unter 

www.gorch-fock-lauf.de ist noch bis zum 3. Juni für Nachmelder 

geöffnet, solange noch Startplätze verfügbar sind. So 

können auch Laufbegeisterte, die den offiziellen Meldeschluss 

bis 20. Mai verpasst haben, gegen eine Nachmeldegebühr am 

9. Juni mit dabei sein. Ihre Startunterlagen und Shirts erhalten 

Nachmelder am Lauftag zwischen 7:00 und 12 Uhr im Pumpwerk. 

Auch am Lauftag selber wird es zwischen 7:00 und 

12:00 Uhr noch eine Nachmeldemöglichkeit vor Ort geben, 

sofern noch Startplätze vorhanden sind. 

Mit dem Herzstück am Kulturzentrum Pumpwerk und einer 

Laufstrecke, die Deiche, Wattenmeerblick, Kaiser-Wilhelm- 

Brücke und den Blick auf historische Marineschiffe umfasst, 

bietet die Laufstrecke des 19. Gorch-Fock-Lauf wieder alles, 

was das Läuferherz begehrt. Basis ist der 10-Kilometer-Kurs 

bis zum Molenfeuer, der je nach Distanz bis zu viermal gelaufen 

wird. Die 5-Kilometer-Strecke umrundet den großen 

Hafen. Für Kinder und Jugendliche startet erneut der Sparda- 

Bank Vereins- und Schulwettbewerb (U8 - U16). Soldatinnen 

und Soldaten der Bundeswehr können an einer offenen 

Standortmeisterschaft teilnehmen. Auch in diesem Jahr 

werden mehrere DJs, der Dudelsackspieler Freddy the Piper 

und die Band Sambarracudas die Läuferinnen und Läufer und 

Passanten auf der Strecke unterhalten. 

Auch Zuschauer, Anwohner, Strandkorbbesitzer, Wohnmobilisten 

und Gastronomen an der Strecke können ganz einfach 

Teil dieser tollen Veranstaltung werden und den Tag zu einem 

unvergessliches Lauferlebnis werden lassen. Wer raus auf 

die Straße oder den Balkon kommt und die Läuferinnen und 

Läuferinnen anfeuert, wird garantiert Spaß haben. „Unterstützen 

Sie die Sportler. Musikalisch, ob mit der Boom Box oder 

der Stereoanlage auf dem Balkon, auf der Straße oder mit 

Trommeln, Kochtöpfen und Kochlöffeln oder allem womit sich 

noch anfeuern lässt“, wünscht sich das Orga-Team. 

Infos, FAQ´s und Ausschreibung auch unter 

www.gorch-fock-lauf.de 

Der Lauf ist amtlich genehmigt und findet unter Verkehr statt. 

Das bedeutet, dass beide im Bereich der Laufstrecke 

liegenden Wahllokale ganztägig mit dem Auto, öffentlichen 

Verkehrsmitteln, per Fahrrad und zu Fuß erreichbar sind. 

Lediglich ein paar Minuten Rücksichtnahme im Rahmen der 

Veranstaltung sind eventuell erforderlich. Bei der Anfahrt mit 

dem Pkw vom Südstrand erfolgt wegen der Sperrung der 

Kaiser-Wilhelm-Brücke zwischen 9 und ca. 16 Uhr eine Umleitung 

über die Emsstraße.

Jubiläum 

45 Jahre 

Hier kocht die Chefin persönlich 

Seit nunmehr 45 Jahren besteht der kleine Imbiss an der Ecke 

Gökerstraße/Mühlenweg unter dem Namen „Herbert´s heiße 

Pfanne“ und ist somit der älteste Imbiss in Wilhelmshaven. 

Vor sechs Jahren hat sich der Namensgeber Herbert Kowollik zur 

Ruhe gesetzt. Der Imbiss wird seitdem von Maria Strohmeier mit Hilfe 

ihres Mannes Carsten und drei Mitarbeitern in gewohnter Form 

weitergeführt. Maria Strohmeier hat das Kochen in Peru erlernt. 

Viel geändert hat sich nicht. Seit eh und je schätzen die Gäste den 

kleinen Imbiss mit der herzhaften Hausmannskost. Hier hat der 

hungrige Magen die Qual der großen Auswahl – von der italienischen 

Nudelpfanne über Schaschlik bis hin zum Wiener Schnitzel. 

Und natürlich steht auf der Speisekarte das berühmteste Gericht 

ganz oben: Herbert´s Pfanne. Hausgemachte Frikadelle, Bratkartoffeln 

und Salat. 

…täglich wechselnder Mittagstisch… 

Jede Woche bietet „Herbert´s heiße Pfanne“ einen täglich wechselnden 

bürgerlichen Mittagstisch an. Hier wird ein besonderer 

Augenmerk auf Vollwertigkeit und Frische der Zutaten gelegt. 

Freitag gibt es natürlich frischen Fisch. Doch auch so aufwändige 

Gerichte wie Rinderroulade und Königsberger Klopse sind vertreten. 

Für die extravaganten Kunden gibt es auch die Möglichkeit 

sich sein Lieblingsgericht selbst zusammenzustellen. In der 

Speisekarte findet man schmackhafte Gerichte wie das Schweinerückensteak 

mit Spiegelei, Zwiebeln, Pommes und gemischtem 

Salat. Auch gibt es hier den Kartoffelauflauf mit Porree und Speck, 

die Nudelpfanne mit Porree und Käse überbacken oder die Italienische 

Nudelpfanne. Heiß begehrt sind auch das Seelachsfilet mit 

Pommes oder Kartoffelsalat. 

Das Mario’s Fahrschule-Team wünscht 

Herbert‘s Heiße Pfanne zu seinem 

45-jährigen Firmen-Jubiläum alles Gute! 

Telefon: 04421 3 58 02 94 

Adresse: Gökerstr. 96 


www.marios-fahrschule-whv.de 



Jubiläum 

…alles wird noch selbstgemacht… 

Das Team von „Herbert´s heiße Pfanne“ sorgt von Montag 

bis Sonntag dafür, dass alles wie bei Muttern schmeckt. „Bei 

uns ist noch alles selbstgemacht. Wir machen uns so viel Arbeit, 

wie man es von zu Hause kennt“, berichtet Maria stolz. 

Diese Einstellung hat schon seit 61 Jahren Tradition. 

Küchenhaus Kunz · Mühlenweg 96 · 26384 Wilhelmshaven 

Telefon 04421-7879430 · Email kontakt@kuechenhaus-kunz.de 

www.kuechenhaus-kunz.de 

HERZLICHEN 

GLÜCKWUNSCH! 

…Erfolgsrezept: Gutes Essen… 

Wenn Maria heute vor ihrer Pfanne steht, kann sie viele Gäste begrüßen, 

die schon in der zweiten Generation zu ihr kommen. Ihr 

Erfolgsrezept ist schlicht: „Gutes Essen ist unsere Devise.“ Und das 

wissen die unterschiedlichsten Menschen zu schätzen. Regelmäßig 

kehren u.a. Handwerker, Steuerberater, Ärzte und Pensionäre 

ein. 

Fahrrad-Team Oeltermann 

gratuliert zum 

45-jährigen Jubiläum! 

Holtermannstr. 2 · 26384 Wilhelmshaven 

Tel.: (04421) 32154 

…ein Anruf genügt – wir liefern… 

Und wer den Weg nicht auf sich nehmen will, ruft einfach an. Der 

Lieferservice bringt die Gerichte in alle Straßen Wilhelmshavens. 

Viele Stammkunden freuen sich täglich über die pünktliche Lieferung 

des schmackhaften und heißen Mittagsgerichts. 

Spaß bei der Teamarbeit und abwechslungsreiche Kundschaft 

schätzen Maria und ihre Mitarbeiter an ihrem Job. „Ich freue mich 

darüber, dass ich so gute Mitarbeiter habe. Dennoch sucht das Team 

weiterhin engagierte und zuverlässige 

Mitarbeiter.“ Da Maria 

Strohmeier am 22.02.2022 ihre 

Söhne Maximilian und Hagen 

zur Welt gebracht hat und seitdem 

kein gutes Personal gefunden 

werden konnte, hat „Herbert´s 

heiße Pfanne“ seitdem 

nur noch mittags geöffnet. Sobald 

ein geeigneter Mitarbeiter 

gefunden wird, wird „Herbert´s 

heiße Pfanne“ auch abends wieder 

öffnen. Bei Interesse melden 

sich gerne auch Quereinsteiger 

telefonisch unter 04421 – 38 

686 oder persönlich im Laden. 

Fahr Rad und Du bleibst... 

Wir gratulieren 

zum Jubiläum! 

Mühlenweg 93 


Tel.: 04421 / 3 15 39 

Fax: 04421 / 3 15 15 

E-Mail: info@fahrrad-jungmann.de 


Neueröffnung 

CAFÈ & BAR 

Der Südkiez wird um ein weiteres Juwel bereichert 

„Hier sind Leute, die Bock darauf 

haben, etwas auf die Beine zu 

stellen“, waren sich Lukas Rohlfs 

(31) und Hauke Kelterborn (28) 

sicher; „und wir sind auch solche.“ 

Nachdem der Kontakt zum 

Objekt in der Rheinstraße 11 

über Bekannte zustande kam, 

waren die beiden jungen Männer 

„völlig aus dem Häuschen“. 

Zusammen betreiben sie seit viereinhalb Jahren erfolgreich die 

Kneipe Winnys sowie seit eineinhalb Jahren die Gaststätte 1848 Pütt 

in Jever. 

„Wir sind extrem von der Lage angetan und eben auch, wie die Südstadt 

in Wilhelmshaven sich entwickelt hat. Das Wasser, der Hafen, 

die K-W-Brücke, dieser Altbau.“ Beim Zuhören merkt man förmlich, 

wie die drei, auch Betriebsleiter Neels Nürnberger (22), fast gar nicht 

mehr aus dem Schwärmen herauskommen. Die Entscheidung war 

bereits nach der Erstbesichtigung gefallen, denn es war sofort eine 

Herzensangelegenheit. 

Das werden auch die Gäste merken, wenn sie das Ocean’s 11 betreten. 

Ein besonderer Charme aus Klassischem, wie goldene Bilderrahmen 

und Cordbezüge, treffen auf Modernes, wie Messinglampen 

und hellem Holztresen. Dunkelblaue Wände und ein wirklich gelungenes 

Bild von der Kaiser-Wilhelm-Brücke runden das besondere 

Ambiente ab. 

Die Bar/das Café bietet auf ca. 80m² Platz für 50 Personen. Dazu 

kommen noch im Außenbereich 30 Sitzplätze, zudem ein toller Blick 

Richtung K-W-Brücke, Hafen und die Rheinstraße. Dort kann man 

die Sonnenseite des Lebens genießen. 

Kommen wir mal zum Getränkeangebot: es gibt sieben verschiedene 

Biere (Jever, Hop House, Hövels, Mönchshof Radler, Oberdorfer 

Helles, Staropramen sowie eine Sorte, die regelmäßig wechselt) 

sowie Prosecco vom Fass. Dazu zehn verschiedene Cocktails, Weine 

Nähe ist 

die beste 

Versicherung. 

Alles Gute wünschen 

Andreas Vogel und sein Team! 

(von „Die Weinprobe“), Spritzgetränke, Longdrinks, Non-Alkoholics, 

Edelbrände (von Prinz), Tees und natürlich verschiedene Kaffeevariationen 

(eigene Kaffeemischung). 

Die Eventlocation bietet außerdem die Möglichkeit für Feierlichkeiten 

aller Art als ‚geschlossene Gesellschaft‘. Auch wird es hier Tanzabende 

mit verschiedenen Mottos geben. Darüber hinaus halten 

die Männer noch einiges an Überraschungen im Laufe der Zeit parat. 

„Hauke und ich sind darüber hinaus froh, dass wir mit Neels einen 

Herzlichen 

Glückwunsch 



Neueröffnung 

Rheinstr. 14 


Tel. 04421 - 31 31 7 

www.lorient.one 

Wenn Geschmack zum Erlebnis wird 

@LOrientWHV 

@LOrientRestaurantWHV 

Betriebsleiter haben, sozusagen unser Eigengewächs (sportlich: aus 

unserer eigenen Jugend) den wir für dieses Projekt gewinnen konnten“, 

so Lukas. „Und auch ein bisschen stolz sind wir auf den Namen 

unserer Bar.“ 

Viele werden wohl dabei an den George Clooney/Brad Pitt-Film 

„Ocean‘s 11“ von 2001 erinnert. Doch weit gefehlt. Hauke, Lukas und 

Neels haben dabei nur an die Nordsee und ihre Hausnummer 11 

in der Rheinstraße gedacht. Um Verwechselungen aus dem Weg zu 

gehen wurden aus der „11“ zwei Träger der K-W-Brücke. Wirklich gelungen! 

Oder sollte einer der Dreien den Film doch kennen und gar 

gesehen haben? 

Fakt ist auf jeden Fall, dass das Ocean’s 11 Sonntag und Dienstag bis 

Donnerstag von 16 bis 0 Uhr geöffnet hat. Freitag und Samstag geht 

es von 16 bis 1 Uhr, mindestens. Montag ist der verdiente Ruhetag. 

An Informationen sollte es nun reichen, jetzt heißt es: rein ins neue 

Vergnügen auf dem Südkiez in Wilhelmshaven. 

Weiterhin viel Erfolg 

Schankanlagentechnik 

Neu- & Umbau • Reparatur 

Tafelwasseranlagen • Reinigung 

Tresenbau • Gastronomieservice 

Wartung & Service 

Tel. 04421 987691 

www.schankanlagentechnik.de 


Jubiläum 

60 Jahre Klostermann in Hooksiel 

Viele Vereine wurden im „Zum Schwarzen Bären“ gegründet 

Beim NDR im April 2017 bei dem Format „Mein Nachmittag“ 

mit Yared Dibaba und Kristina Lüdke. 


Mutig und risikobereit muss die Familie Klostermann schon 

immer gewesen sein. Wie anders wäre zu erklären, dass 

Herbert Klostermann, Vater des jetzigen Inhabers Sven, kurz 

nach der Eröffnung der Gaststätte im Mai 1964 – vor 60 Jahren – Rolf 

Ulmer, einen damals bekannten nicht ganz unumstrittenen Parodisten, 

in den „Schwarzen Bären“ verpflichtete. 

Dessen Auftritt werteten weder Gäste noch Hooksieler negativ, 

denn beide hatten schnell gespürt, dass der umtriebige Wirt viel Gutes 

für den Sielort bewirken könnte. Als die Gemeinde Hooksiel 1971 

in einem Kraftakt ohnegleichen das Hooksmeer anlegte, befand sich 

Herbert Klostermann erneut zum richtigen Zeitpunkt am richtigen 

Platz. Jetzt profitierte sein Gasthof von einem Naherholungsgebiet 

par excellence direkt vor der Haustür. Hatte er bisher die Pacht ausschließlich 

mit den Erträgen der Musikbox und Spielautomaten aufgebracht, 

änderte sich dies mit der neuen Speisekarte. Vorbei waren 

jetzt Mockturtle, Currywurst und Toast Hawaii. Der Küchenchef erkannte 

die Miesmuschel als die kommende Spezialität, vor allem bei 

Touristen. Wie richtig eingeschätzt, begann das „Goldene Zeitalter“ 

der Miesmuschel. „Sie waren DAS Gericht“, erkannte Küchenmeister 

Herbert Klostermann nach der Umstellung der Speisekarte, übrigens 

als einer der Ersten in Hooksiel und an der Küste. Mit Siebennus 

(Benni) Gerjets, einem Fischer mit seinem Betrieb im Innenhafen, begann 

eine glückliche Geschäftsbeziehung, aus der bald auch eine 

echte Freundschaft erwuchs, quasi über die Hafenmauer. Der findige 

Herbert Klostermann schaffte sich eine Betonmaschine an – zum 

Waschen der Schalentiere aber auch mit einer dreimaligen Umdrehung 

zum Ablösen des Bärtchens am Muschelrand. 

Der Bekanntheitsgrad des Hauses stieg und somit kam die erfolgreiche 

herausfordernde Catering-Aktion zur Eröffnung des Industriegebiets 

ICI und ICI-Atlantik im Voslapper Groden für 1000 Personen 

dazu. 

Auch das Fernsehen wurde auf den „Schwarzen Bären“ aufmerksam. 

Durch Verbindung und Vermittlung des Muschelfischers Gerjets zu 

einzelnen TV-Sendern kam auch der NDR nach Hooksiel. Der damalige 

Ministerpräsident Albrecht stattete anlässlich der Einweihung 

des Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer dem Nordseebad 

Hooksiel einen Besuch ab, was Herbert Klostermann nicht wirklich 

realisierte. Denn als ein Hubschrauber auf dem Platz der Hafenmauer 

im Alten Hafen landete, lief er aufgeregt und natürlich auch neugierig 

über die Straße. Gut gelaunt kletterte der MP aus der Maschine. 

„Guten Tag, Herr Bürgermeister“, begrüßte dieser ihn im Glauben, 

er sei sein Ansprechpartner. 

Nach der Eröffnung des Nationalparks sah das Protokoll einen Besuch 

des „Albrecht-Trosses“ im Ersten Haus am Platz vor – zu einem 

Krabbenbrot, wie es sich gehört. NDR „Hallo Niedersachsen“ übertrug 

den Küstenbesuch des MP´s samt Klostermann-Team, zu dem 

auch Sven inzwischen gehörte. 

Das Geschäft boomte. Nun konnten Christa und Herbert Klostermann 

sich im Jahre 1987 an einen 1,2 Mio.-Umbau ihres Hauses wagen. 

Das 1765 errichtete Gebäude wurde dabei bis auf die Grundmauern 

vollständig ausgehöhlt. Eine humorvolle, unterhaltsame 

Auktion auf Plattdeutsch von Auktionator Sjuits machte den Weg frei 

für Neues. Dem vielversprechenden jungen Architekten Dirk Lohe 

wurde Konzeption und Bauführung für den kompletten Neubau innerhalb 

dreier Monate übertragen; unter „Bauregie“ von Herbert & 

Jörg Klostermann, dem zehn Jahre älteren Bruder von Sven. 

Am 18. Dezember 1987 erfolgte die Wiedereröffnung mit einem völlig 

neuen Ambiente. Anders und abgehoben von der Konkurrenz, 

jedoch mit der für Klostermanns typischen Liebe zum Detail. Dazu 

zählten auch das Zusammenstellen, Anrichten, aber auch die Qualität 

der Speisen. Jedenfalls hatte bis dahin in dem kleinen Sielort 

noch keiner an T-Bone- oder Rumpsteak gedacht. Und natürlich 

blieben Seefisch und andere Meeresfrüchte der Renner. 

Für das Finish vor der Auslieferung der Speisen sorgten jetzt vorne 

professionell und elegant Christa Klostermann und ihr Team. Ausgebildete 

Kellner in schwarz standen ihr zur Seite; und natürlich blieb 

es bei Tischdecke und Stoffserviette. „Wir waren etwas Besonderes 

und wollten es auch bleiben“, sagt sie in ihrer charmanten bestimmten 

Art. 

Die neu angelegte Terrasse war ein Glücksfall, passte diese Idee doch 

zur Ortsumgehung und zur Neugestaltung des Ortskerns, obwohl 


Jubiläum 

Von links nach rechts: Christa (Oma „Biene“), Joyce, Zoe, Erik, Sven und Kathrin Klostermann – Bullauge in der Mitte: Herbert 

diese Klostermanns Restaurant „Zum Schwarzen Bären“ eher Richtung 

Ortsrand gebracht hatte. Daher musste für die Wintermonate 

etwas Ausgefallenes her. 2004 startet das Team Klostermann mit der 

Idee KUNSTvollESSEN. Als sich bald darauf der Erfolg einstellte, wurde 

die Kleinkunstreihe ausgebaut. Karikaturisten, Schnellzeichnern, 

Lesungen und Bauchrednern folgten Zauberer, Kabarettisten und 

Jongleure. Ca. 80 Künstler feierten bisher zwischen den exquisiten 

Viergang-Menüs ihre eigenen Erfolge und sorgten dafür, dass Klostermanns 

Restaurant „Zum Schwarzen Bären“ wortwörtlich in aller 

Munde blieb. 

Zwanzig Jahre sind seitdem vergangen – glückliche, erfolgreiche – 

auch wenn nach der Betriebsübergabe zum 1. Januar 2007 an Sohn 

Sven der plötzliche und unerwartete Tod des Urgesteins Herbert 

Klostermann in 2008 zunächst eine große Lücke hinterließ. 

Mit dem 60-jährigen herausragenden Geschäftsjubiläum in diesem 

Jahr gehen gleich mehrere Jubiläen einher. Neben KUNSTvollESSEN 

feiert auch „Schollenbraten im Watt“ mit den Seesternen „Zwanzigjähriges“. 

Außerdem wird der Inhaber im gleichen Jahr 50, sein 

Bruder 60; beide hatten Ende der 80ziger bzw. in den 90zigern ihre 

Abschlussprüfungen zum Restaurantfachmann und Koch, beziehungsweise 

Koch und Hotelfachmann, abgelegt. 

Sven Klostermann, geboren im elterlichen Betrieb und waschechter 

Hooksieler, hat schon während seiner Schulzeit seine Eltern tatkräftig 

unterstützt. Hatte er an Wochenenden Salate und Desserts 

anrichten dürfen, startete er Anfang der 90er mit gleichem Elan in 

sein eigenes Berufsleben: Kochausbildung im Upstalsboom Hotel 

in Schillig, danach im Bremer Park Hotel die Zweitausbildung zum 

Hotelfachmann. Der Ausfall eines Kochs in einem zum Park Hotel 

gehörenden Betrieb, Höpkens Ruh in Oberneuland, brachte ihn an 

den Herd zurück. Weitere gastronomische Erfahrungen sammelte 

er in der Meierei im Bürgerpark sowie auf großen Caterings, wo er 

z.B. mit dem damaligen Bundeskanzler Helmut Kohl einen kleinen 

Plausch halten durfte. Der Zeit in Bremen folgten die Bundeswehrzeit 

auf Sylt sowie in der UHG in Wilhelmshaven, anschließend folgten 

dann drei weitere Jahre im F&B-Management der Hotelkette 

Holiday Inn in Hannover. Auslandserfahrungen sammelte er in der 

Türkei im Aldiana Club Side. Nach Hooksiel zurückgekehrt begann 

die ersehnte Assistenz im Familienunternehmen. Im Jahre 2001 startete 

die glückliche Kooperation Vater-Sohn in der eigenen Küche. 

Glücklich, weil „der Alte“ durchaus ein offenes Ohr für neue Ideen 

und Organisationsabläufe seines Sohnes zeigte und alles gleichzeitig 

auf Gegenseitigkeit beruhte. 

Auch wenn der eine oder andere denkt, Sven hätte sich „ins gemachte 

Nest“ gesetzt, so ist es doch nur teilweise korrekt. Es sei gesagt, 

dass sich Einiges in den letzten 20 Jahren im „Black Teddy“ getan hat. 

Ob Einführung des Monatsmenüs, verschiedenen F&B-Aktionen, die 

Beteiligung an Dorffesten mit Pagodenzelten am Hafen, wo Heringsbzw. 

Krabbengerichte frisch zubereitet wurden oder verschiedene 

Menüs zum Erhalt von Hooksieler Wahrzeichen, wie dem Zwiebelturm, 

dem Mudderboot oder auch Aktionen beim Erhalt des Meerwasser-Hallenwellenbades 

bzw. das grüne Park-Menü, um den Park 

der Generationen zu unterstützen. Sven Klostermann hat auf seine 

Art das Unternehmen ständig weiterentwickelt und der Aktualität 

angepasst. Das tut er natürlich noch heute – mit Unterstützung seiner 

Familie – aber ohne Herbert, der das jetzt „von oben“ verfolgt. 

Zudem wurde vieles im Unternehmen investiert, seit Sven Klostermann 

im Mai 2001 in den elterlichen Betrieb zurückgekehrt ist. 

Maschinen, Kühlungsanlagen, Kühlhäuser, neue Bestuhlungen oder 

auch die Überdachung der „Hookstief-Terrasse“ mit der dazugehörigen 

Gartengestaltung und vieles mehr gehen auf das Konto von 

ihm und seiner jungen Familie. 

Seit 2007 führt er die Geschäfte des „Black Teddies“ in Eigenregie mit 

tatkräftiger Unterstützung seiner Frau Kathrin und den Kindern Erik, 

Zoe und Joyce und natürlich Oma Biene, seiner Mutter, die ihren 

Sohn noch immer tatkräftig unterstützt. 

Auch genau vor sieben Jahren war Sven Klostermann im NDR Fernsehen 

in der Sendung „Mein Nachmittag“. Trotz leichter Aufregung 

meisterte er sein Programm und lieferte mit einem Matjestartar mit 

Spargel richtig ab. 

In Sachen Speisenangebot ist Klostermann mit seinem kleinen Team 

auch stetig dabei unter dem Motto norddeutsche bodenständige 

Küche, neue Dinge ausprobieren oder klassische Gerichte in modernerem 

Style anzubieten. 

Auf der Speisekarte findet man neben dem monatlich wechselnden 

Schlemmermenü andere beliebte Gerichte, wie Seezunge, Heringe, 

Matjes und Steaks vom Grill dazu außerdem spezielle Tagesempfehlungen. 

Im Übrigen, auch viele Vereine hatten ihre Gründung im Schwarzen 

Bären, wie der Theater-, Fußball-, Boßel-, Wassersport- und der Gesangsverein, 

weil es hier einen großen Saal gab. Seit 35 Jahren tagt 

jeden Sonntag von 18 bis 22 Uhr ein aus zehn bis zwölf Personen 

bestehender Stammtisch. 

Das Restaurant „Zum Schwarzen Bären“ findet man in Hooksiel in der 

Lange Straße 15, Reservierungen kann man unter Telefon: 04425 - 95 

81-0 vornehmen. Die Öffnungszeiten sind montags bis freitags von 

17 bis 21.30 Uhr sowie samstags und sonntags von 11.30 bis 14.30 

Uhr und von 17 bis 21.30 Uhr (Küchenzeiten), dazu Kaffee & Kuchen 

am Nachmittag. Mittwochs ist Ruhetag. Weitere Informationen erhält 

man im Internet unter www.zum-schwarzen-baeren.de 


Gastronomie 

Bedeutung der 

Betriebsarten 

in der 

Gastronomie 

American Bar 

Dies ist die Bezeichnung der klassischen Form einer Bar in der insbesondere 

alkoholische Getränke und Cocktails angeboten werden. 

Eine der bekanntesten ist wohl Harry‘s New York Bar in Paris 

(externer Link). Diesen Bartyp gab es in Deutschland vornehmlich 

in den großen Hotels - erst später wurde daraus ein eigenständiger 

Betriebstyp. 

Bar 

Eine Bar ist eine getränkeorientierte Gastronomie in der üblicherweise 

vornehmlich alkoholische Getränke für den Verzehr an Ort 

und Stelle ausgeschenkt werden. Das Wort Bar entwickelte sich 

aus dem Englischen bzw. Altfranzösischen. Es bedeutete soviel 

wie Schranke oder Abgrenzung. Hierunter versteht man den Tresen 

als Abgrenzung zwischen den Gästen und dem Wirt. Das Wort 

bezeichnet heute sowohl die Einrichtung an sich, als auch den Tresen 

selbst. Manche Bars halten auch ein kleines Speisenangebot 

bereit. 

Biergarten / Wirtsgarten / Gastgarten 

Ein Biergarten ist meist ein Saisonbetrieb in dem Speisen und Getränke 

zum Verzehr an Ort und Stelle verkauft werden. In manchen 

Biergärten darf man auch das eigene Essen mitbringen und erwirbt 

nur die Getränke. Biergärten entstanden in Bayern, wo kleine 

Brauereien ihr Bier direkt aus den Bierkellern angeboten haben. 

Bistro 

Unter einem Bistro versteht man einen kleinen gastronomischen 

Betrieb, in dem man Kaffee, Wein oder andere Getränke sowie kleine 

Speisen zu sich nimmt. Ein klassisches französisches Bistro ist 

einfach ausgestattet und lädt meist nicht zum langen Verweilen 

ein. 

Café 

In einem Café werden insbesondere Bäckerei- und Konditoreierzeugnisse 

verkauft und für den Verzehr am Ort angeboten. Daneben 

sind auch Getränke und gelegentlich kalte oder warme 

Snacks im Angebot. Häufig ist ein Café direkt an eine Konditorei 

angeschlossen und man kann die angebotenen Speisen und Getränke 

auch mitnehmen. 

Catering 

Unter dem Begriff Catering versteht man zweierlei Betriebsarten. 

Zum einen ein Betrieb der Gemeinschaftsverpflegung für Fluggesellschaften, 

Essen auf Rädern, Betriebskantinen, Messebetrieben, 

etc. und zum anderen den klassischen Partyservice, der Speisen, 

Getränke und ggf. weitere Dienstleistungen für Hochzeiten, Familienfeste 

und Betriebsfeierlichkeiten anbietet. Beiden ist gemein, 

dass die Speisen an einer zentralen Stelle (Großküche) produziert 

und dann ausgeliefert werden. 

Erlebnisgastronomie 

Hierunter versteht man besonders konzipierte Restaurants. So 

könnten z.B. Spezialitätenrestaurants passend zu Ihrer Ausrichtung 

Vorführungen, Musikevents, Varietéelemente oder andere Dinge 

anbieten, die den Besuch des Gastes zu einem Erlebnis werden 

lässt. Ein orientalisches Restaurant, welches Bauchtanz, Shisha- 

Rauchen und eine orientalische Teezeremonie anbietet, wird sicher 

eher im Gedächtnis der Gäste bleiben, als wenn dort „nur“ 

Essen angeboten wird. Es gibt allerdings auch Konzepte in diesem 

Bereich, die das Besondere von vorne herein als Gesamterlebnis 

Restaurant Frida 

Lounge & Bar 

Mexikanisch - Mediterran 

Grüner Garten 13 

26441 Jever 

Telefon: 04461 94 78 08 0 

Internet: www.frida-jever.eatbu.com 



Gastronomie 

anbieten um dafür eine Eintrittsgebühr oder einen Paketpreis verlangen 

(Dinnershow, Mystery-Abendessen, Varieté). 

Fast-Food-Betrieb 

Dies sind moderne Schnellrestaurants, meist mit Selbstbedienung. 

Die großen Ketten wie McDonald, Pizza Hut oder Burger King haben 

die Branche geprägt. 

Gastwirtschaft / Wirtshaus / Wirtschaft 

Bei einer Gastwirtschaft handelt es sich um einen einfacheren 

Gastronomiebetrieb. Hier werden Speisen und Getränke zum sofortigen 

Verzehr an Ort und Stelle angeboten. Vielfach ist das Speisenangebot 

regional geprägt. Werden auch Zimmer angeboten 

spricht man eher von Gasthof oder Gasthaus. 

Imbissstand / Imbisshalle / Imbissbude / Take-away 

Ein Imbissstand ist ein (manchmal mobiler) Verkaufsstand, der über 

keine oder einfache Sitzmöglichkeiten bzw. Stehtische verfügt. Er 

bietet ein sehr begrenztes Sortiment an Speisen und Getränken 

an. Besonders findet man hier Bratwurst, Pommes und Döner. 

Kneipe 

Der Begriff Kneipe ist die umgangssprachliche Form für Gaststätte 

bzw. Schankwirtschaft. In einer Kneipe werden also vornehmlich 

Getränke ausgeschenkt - meist Bier und andere alkoholhaltigen 

Getränke für den Verzehr an Ort und Stelle. Manchmal werden jedoch 

auch kleine Speisen angeboten. 

Restaurant 

Unter einem Restaurant versteht man einen gastronomischen 

Betrieb in dem Speisen und Getränke zum Verzehr an Ort und 

Stelle verkauft werden. Der Begriff Restaurant entstand im 18. 

Jahrhundert in Frankreich und bedeutet so viel wie sich stärken. 

Der Anspruch an Küche und Service ist hier höher als z.B. in Gasthäusern. 

Hierbei gibt es die unterschiedlichsten Konzepte von 

Selbstbedienung bis Vollservice, von gutbürgerlich bis Sterneniveau, 

von Türkisch bis Chinesisch, von individuell bis systematisiert. 

Spezialitätenrestaurant 

Wie es der Begriff vermuten lässt, handelt es sich hierbei um spezialisierte 

Restaurants. Die Art der Spezialisierung kann dabei sehr 

unterschiedlich sein. Sie kann sich auf die Geographie beziehen 

(Griechischen Restaurant, Chinesisches Restaurant, Spanischen 

Restaurant), auf die Zielgruppe (Vegetarisches Restaurant, Veganes 

Restaurant), auf das Produkt (Kartoffelspezialitäten, Schnitzelrestaurant, 

Pastarestaurant) oder auf andere Kriterien. 

Versorgungsgastronomie 

Dies ist der gegensätzliche Begriff zur Erlebnisgastronomie. Hier 

steht die Versorgung mit Speisen und Getränken im Vordergrund 

und weniger das Erlebnis. Die meisten gastronomischen Einrichtungen 

sind daher als Versorgungsgastronomie zu bezeichnen. 

Grill- & 

Balkanspezialitäten 

Saisonale Gerichte 

Di - Sa : 17:30 - 22:00 

So : 17:30 - 21:00 


WADJ 

Das Wochenende an der Jade 

Zum 47. Mal findet das Wochenende an der Jade (WadJ) in 

Wilhelmshaven statt. Vom 4. bis 7. Juli lädt die Hafenstadt 

am Jadebusen zu ihrem maritimen Hafenkultur-Festival ein. 

Namhafte und hochklassige Bands verwandeln die Areale um den 

Großen Hafen in ein riesiges Festivalgelände für Jung und Alt. Am 

Bontekai reihen sich Traditionsschiffe, Marineeinheiten, Arbeitsschiffe 

und Segler auf, die Südstrand-Kirmes begeistert mit vielen 

Fahrgeschäften und am Kulturzentrum Pumpwerk schlagen im 

Piratendorf die Freibeuter ihre Lager auf. 

Eröffnung 

Auf der BunterKai-Bühne am Bontekai wird mit dem traditionellen 

Jever-Fassbieranstich der Startschuss für das 47. Wochenende an 

der Jade gegeben. Präsentiert von Radio Bremen 1, findet hier am 

Donnerstag um 18 Uhr die offizielle Eröffnung durch den Oberbürgermeister 

der Stadt Carsten Feist und den Kommandeur des 

Marinestützpunktkommandos Wilhelmshaven und Standortältesten, 

Fregattenkapitän Rolf Hoppe, statt. Musikalisch werden sie 

von dem Blasorchester Friesland begleitet. 

Bühnenprogramm 

In Wilhelmshaven lebt die Live-Kultur und so ist es nicht verwunderlich, 

dass der Herzschlag der größten Veranstaltung der Stadt 

die Livemusik ist. Auf sechs Bühnen gibt es an den vier Tagen insgesamt 

über 60 Bands zu erleben. Darunter sind sowohl regionale 

als auch überregionale Künstler*innen Die Besucher*innen können 

sich auf ein buntes Programm aus Rock, Pop, Hip-Hop, Soul, 

Blues, Folk, Shantys uvm. freuen. Bis in die späten Abendstunden 

kann hier getanzt oder einfach die Atmosphäre genossen werden. 

Auf der BunterKai-Bühne, präsentiert von Radio Bremen 1, wird 

in diesem Jahr ein innovatives Konzept präsentiert. Das Ziel ist es, 

ein Programm zu bieten, das farbenfroh, offen und ein wenig unkonventionell 

ist, um frischen Wind in unsere schöne Hafenstadt 

zu bringen. Am Freitagabend erwartet die Besucher eine charmante 

Blues & Rock Nacht. Superdiva, Amazing Lighthouse, Albie 

Donnelly‘s Supercharge und die Bluesanovas sorgen mit ihren 

Wir wünschen 

allen Besucher*innen 

viel Spaß! 

© stock.adobe.com – christianthiel.net 

Wochenende an der Jade 

Tel. 0 44 21/2 91-0 · swwv.de 



WADJ 

Ein Fest wird zum Ankerplatz der Herzen 

mitreißenden Riffs für eine ausgelassene Stimmung und laden 

das Publikum zum Tanzen ein. Am Samstag entführen die Blauen 

Jungs die Gäste mit ihren maritimen Liedern in die Welt der Seefahrer. 

Am Abend bieten Julisturm, Sycracrus und Sweety Glitter & 

The Sweethearts ein abwechslungsreiches und buntes Programm, 

von Pop und Rock, bis hin zu Oldies und Evergreens. Nach dem 

Gottesdienst am Sonntag zum Thema „Farbenfischer – Welche Farben 

schenkt uns das Leben? Welche Farben hat das Leben? Fragen 

über Fragen“, wird es laut, jung, tolerant und ein bisschen frech 

auf der Bühne. Sechs Musikgruppen, alle von singenden Frauen 

besetzt, präsentieren verschiedene Genres. Vom Shanty-Chor Die 

Hafenperlen über Deutsch- und Indie-Pop von Lyuna und Mina 

Richmann, Pop- und Rockcover von den Bands Nordharmonie 

und Friday5pm bis hin zu einem wilden Mix aus Ska, Klezmer und 

Polka von der Band Silk Road Special. Ein tolles Erlebnis für Musikliebhaber. 

Beim Küstenmuseum am Bontekai befindet sich die Museumshafen-Bühne, 

präsentiert von Radio Jade. Die Tanzschule von 

Oehsen lädt Tanzbegeisterte und Neulinge gleichermaßen dazu 

ein, ein unvergessliches Tanzwochenende zu erleben. Unter dem 

Motto “KOMM TANZEN!” erwartet die Besucher ein vielfältiges 

Programm mit Solo-, Latino-, Kinder- und Paartanz. Die Teilnehmer 

haben die Möglichkeit, in einer entspannten und freundlichen 

Atmosphäre neue Tanzstile zu entdecken, ihr Können zu 

verbessern oder einfach nur Spaß zu haben. Auf der Bühne sorgen 

verschiedene Bands für ein abwechslungsreiches Programm. 

Am Donnerstagabend präsentiert Das Quartett „Hard to explain“ 

Songs von Amy Winehouse, Elle King, Duffy, Amy McDonald und 

vielen mehr, aufs Wesentliche reduziert im Unplugged-Gewand. 

Am Freitag spielt Jürgen Brinker einen Mix aus eigenen Songs 

und Cover-Songs aus den Bereichen Singer/Songwriter, Country, 

Blues, Rock‘n‘Roll und Oldies. Am Abend sorgen José Santos & 

Cocktail Tropical mit Latin-Karibischen und Iberischen Rhythmen 

für Urlaubsflair. Am Samstag zaubert Marcel Dunker dem Publikum 

mit Hits der Jahrzenten, alt bekannten Gassenhauern und 

eigenen Kompositionen ein Lächeln ins Gesicht. Die KOWALSKY`S 

Unser Service 

Jahreswagen / Eu- Neuwagen 

Gebrauchtwagen 

Finanzierung 

Garantie 

Wartung nach Herstellvorgaben 

Auto Rundum Sorglos Service 

Tel 04421 71 00 1 . Krabbenweg . 226388 Wilhelmshaven . autohauswolff.de 


WADJ 

AUTODIENST 

MAGERKURTH 

ORANIENBURGER STRAßE 9 

26388 WILHELMSHAVEN 

TELEFON: 04421/69428 

Marktstraße 159 


04421/773370 

hotel@beans-parc.de 

www.beans-parc.de 


sorgen am Abend für schnelle Beats, schweißtreibende Bässe und 

irrwitzige Improvisationen. Am Sonntag präsentiert Sebastian 

Schmalz dem Publikum ein breitgefächertes Programm mit Songs 

von Johnny Cash, Bruce Springsteen, Tom Petty und vielen mehr. 

Am Sonntagabend lädt Gunnar von Oehsen dann zum ‘‘Hafentanz 

zum Feuerwerk‘‘ ein. 

Die Südstrand-Bühne, präsentiert von Radio 21, hat mit der Nordsee 

im Hintergrund einen einzigartigen Standort. Die weitläufige 

Rasenfläche lädt dazu ein, sich auch abseits des Getümmels niederzulassen 

und zu entspannen. Mit einem erfrischenden Getränk 

in der Hand kommt dort richtiges Festival-Feeling auf. Das Bühnenprogramm 

bietet eine mitreißende Mischung aus Rock, Funk, Soul, 

rauen Indie, Schlager, Pop und Dance. Der Freitag und Samstagabend 

gehört traditionell den Tributebands. Freitag präsentiert It‘s 

All Pink – the original P!NK Tribute die größten Hits der Rockikone 

in einer mitreißenden Show. Während in den vergangenen Jahren 

bereits Jennifer Rostock, Max Giesinger und Johannes Oerding 

Headliner waren, dürfen sich die Gäste am Samstag auch in diesem 

Jahr auf einen namhaften Künstler freuen: Gregor Meyle. Viele 

kennen Gregor Meyle erst seit der ersten Staffel von „Sing meinen 

Song – Das Tauschkonzert“, seine treue Fangemeinde hat er 

sich jedoch in hunderten Live-Auftritten in Clubs, Stadthallen und 

auf großen Open-Air-Bühnen erspielt. Außerdem schaffte er es als 

Drache bei „The Masked Singer“ in die Finalshow. Für seine Studioalben 

„New York-Stintino“ und „Meile für Meyle“ auf dem eigenen 

Label Meylemusic bekam er Gold-Awards. Mit „Meylensteine“ erhielt 

er bei Vox eine eigene und erfolgreiche TV-Sendung und er 

hat inzwischen mehr als eine Viertelmillion begeisterte Konzertbesucher, 

ein Echo und einen Deutschen Fernsehpreis zu verbuchen. 

Für einen krönenden Abschluss am Samstag sorgt dann das 

Helene Fischer Double VICTORIA mit Band. Mit den Megahits wie 

„Atemlos durch die Nacht“ und „Herzbeben“ sowie den Schlagerevergreens 

„Die Hölle morgen früh“ und „Ich will immer wieder 

dieses Fieber spür’n“ bis hin zu brandaktuellen Songs des Hit-Alwww.scoutonline.info

WADJ 

bums „RAUSCH“, erleben Sie mit VICTORIA ein musikalisches Highlight 

der Extraklasse. Die Bands Off Course, Grillmaster Flash, Huba 

Buba Blues Boys, The Sixters, Bruchbude und die Schlicktown 

Crew ergänzen an diesem Wochenende das Bühnenprogramm 

und sorgen für stimmungsvolle Festival-Atmosphäre. 

Auf dem Kirmes Gelände gelegen ist die Havenbühne. Die Genre- 

Vielfalt macht diese Bühne zu einem beliebten Anlaufpunkt. Mit 

den Tonic Brothers, der „besten Oldie Band Niedersachsens“ (NDR 

1) The Smashing Piccadillys und den Hard- und Bluesrock Formationen 

Blues Rebel Revolt und STILL NO DOUBT bietet dieses Bühnenprogramm 

großartige Abwechslung. In den Abendstunden 

sorgen DJs für ausgelassene Partystimmung. 

Die Pumpwerk-Bühne mitten im Piratendorf sorgt für mittelalterliche 

Feierstimmung. Hier erklingen, passend zum Ambiente 

folkige Rhythmen und Melodien, die zum ausgelassenen Mitsingen 

und Feiern in Piratenmanier einladen. Von den pulsierenden 

Klängen von Katerfahrt bis hin zu den hypnotischen Melodien der 

Moorland Pipes ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die energiegeladene 

Killkenny Band begeistert das Publikum mit ihrer dynamischen 

Performance, während La Kejoca mit ihrem einzigartigen 

Sound die Zuhörer in den Bann zieht. Mr. Hurley und die Pulveraffen 

begeistern mit ihrer kraftvollen Darbietung traditioneller Musik, 

während Rapalje dem Publikum die perfekte Möglichkeit bietet, 

für einen Abend dem Alltag zu entfliehen. Mit einer erstklassig 

sortierten Mischung irisch-schottischer Songs und Tunes versetzt 

die Band Beltane die Zuhörer gedanklich sofort in die Schönheit 

der grünen Insel oder die Wildheit der Highlands. Die Tüdelband 

wagt mit ihrem Platt-Pop den Spagat zwischen Landgasthof und 

Clubbühne, zwischen Kombucha-Mate und Fanta-Korn. 

Mit der Aktion „Zeig was du kannst!“ präsentieren verschiedene 

Vereine und Institutionen aus der Region ihre Fähigkeiten und begeistern 

mit tänzerischen, sportlichen und akrobatischen Auftritten. 

„Zeig, was du kannst!“ ist für die kleinen und großen Stars 

die perfekte Gelegenheit, sich vor großem Publikum zu präsentie- 

Lotta 

will nicht 

nur ein eigenes Zimmer. 

Sie will wohlbehütet 

aufwachsen. 

Adresse: 

Krabbenweg 14 


Tel.: 04421 / 302730 

Fax.: 04421 / 301539 

E-Mail: kontakt@bauunternehmung-lehmann.de 

www.august-lehmann.de 

HOCH-, TIEF- UND 

STAHLBETONBAU 

IN WILHELMSHAVEN 

Wir wünschen viel Spaß auf dem 

Wochenende an der Jade 2024! 

Sicher. Fair. Familienfreundlich. 


WADJ 

Text: Wilhelmshavener Touristik | Fotos: Rainer Ganske | Burmann 

ren und den Zuschauern zu zeigen, was sie können. In diesem Jahr 

sind neben regionalen Tanzschulen und Turn- und Sportvereinen 

auch ein Jugendzentrum sowie zwei Fitnessstudios dabei. 

Walkacts 

Verschiedene Walkacts, wie die Musiker von „Les Miezerables“ aus 

den Niederlanden, das Ein-Man-Entertainment „one 4 you“ und 

„die Zeitreise“ der Bürgerbühne der Landesbühne und dem Verein 

Wilhelmshavener Verkehrsgeschichte e.V. mischen sich unerwartet 

unter das Publikum und sorgen damit stets für eine Überraschung. 

FAIR, 

STYLISCH, 

KLAR 

basisbrillebrille 

gleitsicht 

69.- € * 149.- € * 

* Komplette Brille in Sehstärke. Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. Soweit technisch möglich. 

2x in Wilhelmshaven +++ Varel 

Fedderwardergroden +++ Leer 

Jever +++ Schortens +++ Wiesmoor 

und unter nordsicht.brillen-babatz.de 


gleitsichtbrille 

Mit einer Mischung aus stimmungsvoller Musik, beeindruckender 

Jonglage und Leiterartistik, Comedy und Theaterperformance verwandeln 

sie jeden Moment in ein unvergessliches Erlebnis und 

bringen die Gäste immer wieder zum Lachen und Staunen. 

Maritimes Programm 

Als Hafenstadt empfängt Wilhelmshaven zum WadJ wie gewohnt 

viele schwimmende Gäste. Vom kleinen Boot bis hin zu Traditionsschiffen 

– sie alle erobern den Wilhelmshavener Hafen. Beim Open 

Ship am Bontekai kann eines der modernsten Schiffe der Marine, 

die Fregatte RHEINLAND-PFALZ, besichtigt werden. Auch kleinere 

schwimmende Gäste wie das Plattbodenschiff WILMKE, GESINE 

von Papenburg und die Tjalk WAPPEN VON IHLOW werden das 

Fest besuchen. Natürlich sind auch wieder die beiden Fischkutter 

TROTZ & HEIN GODENWIND am Bontekai zu Gast und bieten frische 

Krabben zum Verkauf. Außerdem werden die Schlepper MWB 

FÖHR und FAIRPLAY 34, der Dampfeisbrecher WAL und das Feuerschiff 

ELBE im Großen Hafen zu sehen sein. Das Mehrzweckboot 

MS ARGUS wird wieder ein Kinderprogramm beim Open Ship an 

Bord anbieten. 

Wer in See stechen möchte, hat dazu an Bord der eleganten HYDRO- 

GRAAF Gelegenheit. Der ehemalige königliche Salondampfer der 

Niederlande, aus dem Jahr 1910, bietet am Samstag und Sonntag 

eine exklusive Tagestour an. Wer Lust hat, das WilhelmsHavenFest 

vom Wasser aus zu erleben, hat Glück, denn die Hafenbarkassen 

KUDDEL und GROSSE FREIHEIT bieten täglich Hafenrundfahrten an. 


Anzeige 

DO. 

04.07. 

19 UHR 

FR. 

05.07. 

19 UHR 

SA. 

06.07. 

19 UHR 

AB 22 UHR 

SO. 

07.07. 

19 UHR 

TONIC BROTHERS 

17:00 - 19:00 UHR 

& AB 22:00 UHR 

AB 16:30 UHR 

DJ LION 

AB 16:30 UHR 

TECHNOBEATZ 

DJ LION 

MALLORCA- 

PARTY 

17:00 - 19:00 UHR 

& AB 22:00 UHR 

AB 17:30 UHR 

DJ MAGIC BEATZ 

AB 17:30 UHR 

WARMUP 

DJ FLÖCKI 

AB 22:00 UHR 

DISCO-PARTY 

DJ STEVIE B. 

19:45 - 20:00 UHR 

20:45 - 21:00 UHR 

RUDELSINGEN MIT MIKA 

MIT DJ FLÖCKI & DJ STEVIE B. 

& RTL-STAR STEPHEN DÜRR 

Weil es um Ihre Immobilie geht!

KFZ 

Steigende Beiträge und steigende Belastungen 

Was Autofahrer 2024 bei der Kfz-Versicherung erwartet 

Im vergangenen Jahr sind die Beiträge für Autoversicherung stark 

gestiegen. Der Trend dürfte sich auch 2024 fortsetzen. Ein Preiskampf 

könnte Entlastung bringen. Autofahren wird teurer. Nicht 

nur, weil die Sprit- und Benzinpreise in Deutschland wieder steigen, 

auch bei der Kfz-Versicherung müssen sich viele Verbraucher 

auf eine erneute Preiserhöhung einstellen. Laut den Vergleichsportalen 

Check24 und Verivox sind die Tarife bereits seit dem vergangenen 

Jahr um einen zweistelligen Prozentsatz gestiegen. 

Auch im kommenden Jahr müssen sich Versicherte in vielen Fällen 

auf eine Erhöhung der Beiträge einstellen. Laut Informationen von 

Check24 lag die Kfz-Haftpflichtpolice im Oktober bei einem durchschnittlichen 

Jahresbeitrag von 304 Euro. Ein Jahr zuvor war die 

Versicherung noch rund 30 Euro – also etwa 11 Prozent – billiger. 

Laut Verivox und Check24 sind zudem die Beiträge für Haftpflicht, 

Teilkasko und Vollkasko 13 Prozent teurer geworden. In den billigeren 

sind es demnach sogar 15 Prozent. Von der Preiserhöhung 

– und wie hoch diese sein wird – dürften die meisten Verbraucher 

noch in diesem Jahr erfahren. Denn die Beitragsrechnungen 

würden üblicherweise in den letzten beiden Monaten des Jahres 

berechnet werden. Das Unternehmen gehe davon aus, dass viele 

Versicherungen die Preise für Bestandskunden stärker erhöhen 

werden als für Neukunden. Es gibt jedoch auch Versicherer, die in 

einzelnen Segmenten die Kfz-Versicherungsbeiträge senken und 

günstige Preise für Neukundinnen und -kunden anbieten. Demnach 

könnte ein Preiskampf zwischen den Anbietern die Kosten 

dennoch senken. Doch warum werden Autoversicherungen überhaupt 

teurer, obwohl die Inflation in Deutschland im Oktober auf 

3,8 Prozent gesunken ist? Deutschland erlebt Preissteigerungen in 

historischem Ausmaß. Eine Preiserhöhung sei für viele Versicherungen 

demnach dringend erforderlich. Eine inflationsbedingte 

Verteuerung der Reparaturkosten und gestiegene Schadenquoten 

schicken die Sparte in diesem Jahr in tiefrote Zahlen. Der Gesamtverband 

der deutschen Versicherungswirtschaft erwartete 

bereits im Sommer ein Verlust von 2,5 Milliarden Euro für die Mitgliedsunternehmen 

mit Autoversicherungen. Grund dafür seien 

steigende Kosten für Reparaturen, Ersatzteile und Löhne, dessen 

Preise schneller steigen würden als die Beitragseinnahmen. Auch 

steigende Kosten für Werkstattpersonal oder Mietwagen würden 

durch die Inflation durchschlagen. Man erwartet dieses Jahr eine 

Schaden-Kosten-Quote am deutschen Kfz-Versicherungsmarkt 

von 108 bis 110 Prozent. Plakativ gesagt kommen jetzt auf 100 

Euro Beitragseinnahmen 110 Euro Ausgaben. – Das ist eine historische 

Größenordnung. Kein Versicherungsunternehmen kommt 

an dieser wirtschaftlichen Realität vorbei. 

Text: www.merkur.de 



Anzeigen 

KFZ-Handel 

R. Lückens 

An- und Verkauf von 

Gebraucht- und Unfallwagen 

Auch Motor- und Getriebeschaden 

Alles darf angeboten werden! 

Mobil 

0171 / 99 15 903 

Georg-Albers-Weg 8c | 26419 Schortens 


Anzeige 

informiert 

Das Grundbuch – 

Kein Buch mit sieben Siegeln 

Es ist egal, wie Sie eine Immobilie erwerben – kaufen, schenken, 

erben – ohne Eintrag im Grundbuch geht es nicht. Solange Ihr 

Name dort nicht vermerkt ist, sind Sie auch nicht die gesetzliche 

Eigentümerin oder der Eigentümer. Unabhängig davon 

sollten Sie bereits vor dem Kauf eines Grundstücks oder einer 

Immobilie immer einen Blick ins Grundbuch werfen. 

Was ist ein Grundbuch? 

Das Grundbuch ist ein vom Amtsgericht als Grundbuchamt 

geführtes Register, in dem Angaben zu den Eigentumsverhältnissen 

von Grundstücken festgehalten und geregelt werden. 

Alle Grundstücke in Deutschland unterliegen dem Grundbuchzwang 

und müssen einen Eintrag ins Grundbuch erhalten. Neben 

den Besitzverhältnissen werden hier außerdem die Lage, 

die Belastungen, Wegerechte, Hypotheken und die Grundschuld 

eingetragen. 

Wer darf es lesen? 

Zu den Eigentumsverhältnissen finden sich auf den Grundbuchblättern 

auch Informationen über Schuld- und Vermögensverhältnisse 

der aktuellen Besitzerin oder des Besitzers 

sowie Rechte und Pflichten, die an den Besitz geknüpft sind. 

Diese sensiblen Daten dürfen nur die Grundstückseigentümer, 

andere eingetragene Personen und Personen mit berechtigtem 

Interesse einsehen. 

Wie ist ein Grundbuch aufgebaut? 

Die Angaben zu einem Grundstück im Grundbuch sind in verschiedene 

Themengebiete beziehungsweise Sparten eingeteilt, 

die in einzelnen Blättern ausgewiesen werden. 

Das Bestandsverzeichnis 

In diesem Teil finden sich alle wichtigen Grundstücksdaten: 

Größe, Flurnummer, Gemarkung und bei Wohn- oder Teileigentum 

die Miteigentumsanteile und die Wohnungs- bzw. Teileigentumsnummer 

Abteilung I 

Hier werden Informationen über die Eigentümer oder die Erbbauberechtigten 

festgehalten. Vermerkt ist auch, wie es zu dem 

Eigentum gekommen ist. 

Abteilung II 

Lasten und Beschränkungen, die das Grundstück betreffen, 

werden in Abteilung II eingetragen. 

Abteilung III 

Diese letzte Abteilung ist vor allem für die finanzierende Bank 

wichtig, denn hier sind alle Grundpfandrechte vermerkt. 

Wann erfolgt ein Eintrag im Grundbuch? 

Wenn Sie ein Grundstück, eine Immobilie oder eine Wohnung 

erworben haben, müssen Sie im Grundbuch als neue Eigentümerin 

oder neuer Eigentümer vermerkt werden. Dafür muss 

der Kaufvertrag, das Erbe oder die Schenkung notariell beglaubigt 

und anschließend mit Antrag dem Grundbuchamt vorgelegt 

werden. Auch neue Gläubiger, zum Beispiel beim Wechsel 

der Bank zur Baufinanzierung, müssen eingetragen werden. 

Fazit 

Am Grundbuch geht kein Weg vorbei, wenn Sie Grundeigentum 

erwerben. Dabei liefert es Ihnen als Kaufinteressentin oder 

Kaufinteressent bereits vor der Vertragsunterzeichnung wichtige 

Informationen, die Sie immer prüfen sollten. 

Deckblatt 

Das Deckblatt enthält Angaben zum Amtsgericht, zum Grundbuchbezirk, 

zum Grundbuch-Band und den Hinweis, ob es 

sich beispielsweise um ein Wohnungs- oder ein Teileigentumsgrundbuch 

handelt. 


Für weitere Information einfach 

den QR-Code scannen! 

Einfamilienhaus im Maadebogen, einfach unglaublich schön! 

VIELE WEITERE OBJEKTE FINDEN SIE AUF UNSERER HOMEPAGE UNTER WWW.TT-WHV.DE 

TT Immobilien Wilhelmshaven GmbH 

Gökerstraße 125 A · 26384 Wilhelmshaven 

Schon wirklich ein besonderes Haus. 

Großzügiger und lichtdurchfluteter 

Wohnbereich, offene Küche mit exklusiver 

EBK, gefliest und hochwertiges 

Parkett, helle Bäder, Gäste-WC, 

effizienter großer Grundofen, HWR, 

Doppelcarport, Dachboden isoliert, 

Sauna, Galerie, gepflegter Garten 

mit großzügiger Süd-Terrasse, Solarthermie-Anlage, 

Wasserversorgungspumpe, 

Heizungsanlage aus 2022. 

Verbrauchsausweis, 95,5 kWh/(m²a), 

EEK C, Erdgas 

04421 500 566 info@tt-whv.de www.tt-whv.de 

Zimmer: 7 

Wohnfläche m²: ca. 186 

Nutzfläche m²: ca. 25 

Grundstück m²: 1.051 

Baujahr: 1991 

Kaufpreis in €: 499.000 

Provisionsübernahme 3,57% inkl. MwSt. 


IIMMMM AALLTTTEEEEEER::: 

WWOHHHNNEEEEEENN 

MMMMIITTT GGUUUTTTEEEEEEMMMM GGEEEEEEFÜHHHLL! 

ZUUUHHHAAUUUSSSEEEEEE 

sssssssiiiiiiiicchhhheeeeeeeerrrrrrrr & bbbeeeeeeeettttttttrrrrrrrreeeeeeeeuuutttttttt llleeeeeeeebbbeeeeeeeennnnnnnn 

EEEEEEiiiiiiiigggeeeeeeeennnnnnnnsssssssttttttttännnnnnnnddiiiiiiiiggg, 

WWiiiiiiiilllhhhheeeeeeeelllmmmssssssshhhhaaaaaavveeeeeeeennnnnnnn -- mmmiiiiiiiitttttttt eeeeeeeexttttttttrrrrrrrraaaaaa SSSeeeeeeeerrrrrrrrvviiiiiiiicceeeeeeee 

iiiiiiiinnnnnnnn 

Senioren 

Heinz Hoenig 

kein Einzelfall 

Hunderttausende haben 

keine Krankenversicherung 

Heinz Hoenig kämpft ums Überleben. Es stehe „sehr kritisch“ 

um den 72-Jährigen, „da er mit einem akuten Herzproblem 

auf der Intensivstation liegt“, teilte das Management mit. Es 

startete zugleich einen Spendenaufruf, um „Heinz und seine Familie 

bei der Deckung der Kosten für die bevorstehende, lebenswichtige 

Herz-Operation zu unterstützen“, wie es bei Instagram 

hieß. Denn: Hoenig hat offenbar keine Krankenversicherung. 

Nach Angaben seiner Frau war er früher privatversichert, konnte 

zuletzt aber die Beiträge nicht mehr zahlen. Damit ist der Schauspieler, 

der im Januar beim Dschungelcamp teilgenommen hatte, 

nicht allein. Denn obwohl in Deutschland eigentlich eine Versicherungspflicht 

besteht, wollen oder können viele Menschen die 

Beiträge nicht bezahlen. 

Laut Statistischem Bundesamt gab es im Jahr 2019 61.000 Menschen 

in Deutschland, die nicht krankenversichert und damit auch 

nicht pflegeversichert waren. Die Dunkelziffer dürfte jedoch deutlich 

höher sein, wie die Hilfsorganisation „Ärzte der Welt“ auf Anfrage 

von IPPEN.MEDIA erklärt. Man kann davon ausgehen, dass 

mehrere Hunderttausend Menschen in Deutschland keine Krankenversicherung 

haben. 

Die Zahl des Statistischen Bundesamts basiert auf einer Haushaltsbefragung. 

Menschen, die wohnungslos sind oder keine Meldeadresse 

und/oder keinen geregelten Aufenthaltsstatus haben, 

werden dadurch nicht erfasst. Diese Menschen seien aber häufig 

von dem Problem betroffen. So kann man davon ausgehen, dass 

die tatsächliche Zahl der Unversicherten deutlich höher liegt. 

Grund für den Verzicht auf Versicherungsschutz seien nicht nur 

finanzielle Aspekte. Es gibt zahlreiche weitere Barrieren, die Menschen 

in Deutschland von notwendiger Gesundheitsversorgung 

ausschließen. Dazu gehören Sprachbarrieren, hohe bürokratische 

Hürden sowie gesetzliche Barrieren. 

Auch, wenn man nicht krankenversichert ist, wird man bei schweren 

Erkrankungen oder akuten Schmerzen versorgt. Übernommen 

wird aber nur eine reine Notfallversorgung. Nachsorge oder Folgebehandlungen 

wie auch Pflegekosten müssen selbst bezahlt werden. 

Nicht nur im Falle Hoenigs kann das sehr teuer werden. 

BBeeeeeeeeiiiiiiii uuunnnnnnnnsssssss könnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeennnnnnnn SSSiiiiiiiieeeeeeee::: 

222 MMMMoooonnnnnnnnaaaaaatttttttteeeeeeee mmmiiiiiiiieeeeeeeettttttttfffrrrrrrrreeeeeeeeiiiiiiii -- aaaaaabbb sssssssoooofffoooorrrrrrrrtttttttt 

wwwwwwwww..hhhheeeeeeeessssssseeeeeeeennnnnnnnaaaaaa..ddeeeeeeee 

Koooossssssstttttttteeeeeeeennnnnnnnfffrrrrrrrreeeeeeeeiiiiiiiieeeeeeee BBeeeeeeeerrrrrrrraaaaaattttttttuuunnnnnnnnggg::: 

0155222 55644 9448 7222 


Ausflugsziele 

So macht Freizeit Freude 

Der Sommer ist die perfekte Zeit, um dem Alltag zu entfliehen 

und neue Abenteuer zu erleben. Ob Sie die Natur erkunden, 

kulturelle Schätze entdecken oder einfach nur entspannen 

möchten, die warmen Monate bieten unzählige Möglichkeiten für 

unvergessliche Ausflüge. Hier sind einige Ideen, wie Sie Ihre Sommerzeit 

optimal nutzen können. 

Wanderungen und Naturerkundungen 

Die sonnigen Tage laden dazu ein, die Wanderschuhe zu schnüren 

und die umliegende Natur zu erkunden. Ob in den Bergen, in Wäldern 

oder an Seen – Wanderungen bieten die perfekte Gelegenheit, 

frische Luft zu tanken und atemberaubende Landschaften zu 

genießen. Packen Sie ein Picknick ein und genießen Sie eine wohlverdiente 

Pause mit Aussicht. 

Strandtage und Wassersport 

Was wäre der Sommer ohne einen Tag am Strand? Die Küstenregionen 

und Seen bieten nicht nur Möglichkeiten zum Sonnenbaden, 

sondern auch eine Vielzahl an Wassersportarten. Probieren Sie sich 

im Stand-Up-Paddling, Windsurfen oder schnorcheln Sie in klaren 

Gewässern. Das sanfte Rauschen der Wellen und der warme Sand 

unter den Füßen lassen den Stress des Alltags schnell vergessen. 

Städtetrips und kulturelle Entdeckungen 

Auch ein Kurztrip in eine nahegelegene Stadt kann im Sommer ein 

echtes Highlight sein. Schlendern Sie durch historische Altstädte, 

besuchen Sie Museen und genießen Sie die lokale Küche in charmanten 

Straßencafés. Viele Städte bieten im Sommer besondere 

Veranstaltungen wie Open-Air-Konzerte oder Straßenfeste, die den 

Besuch noch unvergesslicher machen. 

Fahrradtouren und Roadtrips 

Für die Abenteurer unter uns sind Fahrradtouren oder Roadtrips 

genau das Richtige. Erkunden Sie die Umgebung auf zwei Rädern 

oder mit dem Auto und entdecken Sie dabei versteckte Orte und 

beeindruckende Panoramen. Planen Sie Ihre Route im Voraus oder 

lassen Sie sich einfach treiben – der Weg ist das Ziel! 

Wellness und Entspannung 

Nicht jeder Ausflug muss voller Aktivität sein. Manchmal ist es genau 

das Richtige, sich eine Auszeit zu gönnen und die Seele baumeln 

zu lassen. Besuchen Sie ein Wellnesshotel, genießen Sie eine 

star 

BEATS star BRUNCH star BEATS star BRUNCH star BEATS star BRUNCH star BRUNCH star BEATS star BRUNCH star BEATS star BRUNCH star BEATS star BRUNCH star BEATS star 

And the beat 

goes brunch 

UNSER FLIEGERDEICH-BRUNCH MIT COOLEN BEATS 


08.06.2024 

11-15 uhr 

mit dj julezz 

49 € p.P. inkl. Brunch und DJ 

Tickets nur im Vorverkauf – täglich von 7-23 Uhr im Fliegerdeich 

www.restaurant-fliegerdeich.de 


Ausflugsziele 

Massage oder entspannen Sie in einem Thermalbad. Auch ein 

Tag in der Hängematte im eigenen Garten kann wahre Wunder 

wirken. 

Egal, wie Sie Ihre Sommerausflüge gestalten, das Wichtigste ist, 

dass Sie die Zeit genießen und neue Energie tanken. Ob aktiv 

oder entspannt – der Sommer bietet für jeden Geschmack das 

passende Erlebnis. Packen Sie Ihre Sachen, sammeln Sie neue 

Eindrücke und machen Sie diesen Sommer zu einem unvergesslichen 

Erlebnis! 

Ausflugsziele 

Ausflugsziele können Naherholungsgebiete zum Wandern sein, 

Tierparks, Freizeitparks, Aussichtstürme, Bergspitzen, Uferpromenaden, 

Seen, Schauhöhlen, Schaubergwerke, Burgen etc. 

Dementsprechend richtet sich in der Regel auch eine Gastronomie 

an solchen Örtlichkeiten an. 

Während Geschichten, Finger– und Reigenspiele den Kindern 

theoretisches Weltwissen über Berufe, Natur und Jahreszeiten 

vermitteln, sind Ausflüge wesentlich praxisnäher. Sie bieten der 

Gruppe die Möglichkeit, Zusammenhänge und Informationen 

vor Ort zu erwerben. Das bleibt im Gedächtnis und macht Spaß! 

Man entdeckt Orte, an denen man noch nie war, erkundet die 

Umgebung und kann dabei so viel lernen. Die Phantasie wird 

angeregt und die Kinder können sich spielerisch ausleben. 

Wenn wir die Kinder dabei noch ermutigen, dann wird es für sie 

garantiert zu einem unvergesslichen Erlebnis. 

Laut einer Umfrage zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten der 

Deutschen im Jahr 2023 sind mediale Aktivitäten des Deutschen 

liebste Freizeitbeschäftigungen – die Internetnutzung, 

Fernsehen, sich mit dem Computer beschäftigen und Musik hören 

stehen ganz oben auf der Liste der beliebtesten Zeitvertreibe. 

Deshalb ist es gerade in den Ferien bzw. im Urlaub wichtig, sich zu 

bewegen und andere Einflüsse zu bekommen. Und daher hat der 

Scout hier ein paar Vorschläge, wie man Interessantes in der schönsten 

Zeit des Jahres erleben kann. 

HAFEN ERLEBEN! 

JadeWeserPort 

InfoCenter 

Hafenbustouren & 

interaktive 

Ausstellung 

Hafenbustouren & 

interaktive 

Ausstellung 

Mitte März-April täglich 10-17 Uhr 

Mai-Sep. täglich 10-18 Uhr 

Okt.-Mitte Nov. täglich 10-17 Uhr 

(Mittwoch Ruhetag) 

Am Tiefen Fahrwasser 11 | 26388 Wilhelmshaven | 0 44 21 · 77 190 91 | www.jadeweserport-infocenter.de 

Text: Dominik Mühlena 


Ausflugsziele 

Attraktives SCHWIMMBAD-Angebot 

zu jeder Saison 

Erlebnisbad und Sauna-Paradies nautimo und das Freibad Nord 

in Wilhelmshaven bieten Wasserspaß für Groß und Klein 

Badefreunde finden in Wilhelmshaven gleich zwei attraktive 

Bäder für Wassersport und Spaß. Das Freibad Nord ist 

in den Sommermonaten beliebter Anlaufpunkt für Frischluftschwimmer. 

Neben dem 50-Meter-Sportbecken mit acht 

Bahnen, einem Nichtschwimmerbecken mit Rutsche und einem 

liebevoll gestalteten Planschbecken für die Kleinsten ist insbesondere 

das Außengelände eine grüne Oase für die ganze Familie. 

Auf dem parkähnlichen Areal ist die Liegewiese ideal zum Sonnenbaden 

und Entspannen. Auf dem neu angelegten Sandplatz 

können Beachsoccer-, Beachhandball- und Beachvolleyball-Matches 

stattfinden. Für Kinder gibt es einen schönen Spielplatz. 

Die Terrasse mit Blick auf das Bad lädt dazu ein, sich es dort mit 

einem leckeren Snack aus dem Kiosk gemütlich zu machen. 

Das nautimo - Ein Bad für jede Jahreszeit und alle Sinne 

Das Erlebnisbad und Sauna-Paradies nautimo ist seit vielen 

Jahren ein Besuchermagnet. Das ganze Jahr hindurch können 

Sportschwimmer im Erlebnisbad trainieren, Wagemutige den 

Strömungsstrudel, die Kletterwand oder die beiden Tunnelrutschen 

testen und Genießer das mediterrane Flair entdecken. Im 

Sommer sind die Sonnenterrasse und das Außenbecken wunderbare 

Orte zum Abkühlen. 

Wer es entspannter möchte, gönnt sich eine Auszeit in der weitläufigen 

prämierten Saunalandschaft mit sieben verschiedenen 

Saunen. In dem wunderschön gestalteten Saunagarten ist hüllenloses 

Sonnenbaden möglich. Ein Barfußpfad, das Außenbecken 

und der Whirlpool sind hier weitere Highlights. 

Das vielfältige Angebot an Wellness-Massagen und kosmetischen 

Anwendungen des exklusiven nautimo SPA ist eine ideale 

Ergänzung zum Sauna-Besuch. Alle Wohlfühl-Momente lassen 

sich auch ohne einen Bad- oder Sauna-Eintritt buchen. 

Neben dem Badrestaurant mit kleinen Köstlichkeiten bietet die 

Gastronomie der Sauna-Lounge im nautimo leichte und frische 

Gerichte an, die auch auf der Sonnenterrasse verzehrt werden 

können. In das Foyer-Bistro kann man auch ohne Eintritt zu den 

Öffnungszeiten einkehren. 

AUSFLUG 

Doppelter 

Badespaß in 

Wilhelmshaven 

nautimo Erlebnisbad und Sauna-Paradies mit Spa 



Anzeige 


Freizeit 

Wattenmeer Besucherzentrum 

Die faszinierende Welt des Wattenmeeres erwartet Sie in der 

komplett neu gestalteten Ausstellung des Wattenmeer Besucherzentrums 

am Wilhelmshavener Südstrand. Auf über 

2.000 m² zeigt sich das Weltnaturerbe Wattenmeer als einzigartige 

Wasser-, Land- und Luftwelt. Mit zahlreichen interaktiven Medien, 

großformatigen Fotos, Filmen und Hörstationen werden die Themen 

zeitgemäß präsentiert und können mit allen Sinnen erlebt 

und entdeckt werden. Sich zu informieren, das bedeutet bei uns 

- im größten Bildungs- und Informationszentrum für den Nationalpark 

Niedersächsisches Wattenmeer - forschen, spielen, lernen 

und staunen. 

Lassen Sie sich von unseren Wattbotschaftern entführen und tauchen 

Sie ein in die Welt von Seehund, Säbelschnäbler und Scholle. 

Auf einer riesigen Projektionsfläche wird die Schönheit des Wattenmeeres 

in bildgewaltigen Filmaufnahmen präsentiert. Staunen 

Sie über die Größe des originalen Pottwal-Skeletts mit seinen plastinierten 

Organen oder spazieren Sie trockenen Fußes durch eine 

Salzwiesenlandschaft. Panoramafotowände und naturgetreue 

Nachbildungen vermitteln dabei den Eindruck, sich inmitten dieser 

vielfältigen Pflanzen- und Vogelwelt zu bewegen. 

Wenn Sie genau wissen wollen, wie Ebbe und Flut zustande kommen, 

dann werden Sie es an unserer interaktiven Gezeitenstation 

erfahren. Neue, oftmals eingeschleppte Tier- und Pflanzenarten 

können Sie auf einem großen Touchscreen im virtuellen Wattenmeer 

entdecken. Möchten Sie gerne Ihre Kenntnisse über Robben, 

Salzwiesenpflanzen und Fische vertiefen? Die Möglichkeit 

hierzu bieten zahlreiche Infopoints. Lernen Sie die verschiedenen 

Zugvögel kennen und testen Sie anschließend ihr Wissen beim 

beliebten 1,2 oder 3-Spiel. 

Das Wattenmeer verbirgt aber auch unzählige Schätze aus der 

Vergangenheit – werden Sie selber zum Forscher, auf der Suche 

nach einem Mammutzahn und beim Mikroskopieren können Sie 

die Schönheit der kleinsten Wattbewohner einmal ganz genau 

„unter die Lupe nehmen“. 

Nach der spannenden Wattenmeer-Reise lädt die Cafeteria zum 

Verweilen ein, natürlich mit Blick auf den Pottwal. Aktuelle Infos, 

Termine und die Möglichkeit zur Ticketbuchung finden Sie unter: 

www.wattenmeer-besucherzentrum.de 

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum 

Südstrand 110 b 


Tel.: (04421) 91 07 33 

service@wattenmeer-besucherzentrum.de 

www.wattenmeer-besucherzentrum.de 

Öffnungszeiten: 

April bis Oktober: 

November bis März: 

Tägl. 10 - 17 Uhr 

Di. - So., 10 - 17 Uhr 



Freizeit 

Mallorca verschärft 

die Regeln 

Alkoholkonsum auf offener Straße am Ballermann verboten 

Am Ballermann auf Mallorca darf man künftig weder auf 

offener Straße noch am Strand Alkohol trinken. Das Verbot 

gab die Regionalregierung der Balearen am Freitag in 

Palma bekannt. Es gilt nicht nur für die Playa de Palma, sondern 

auch für weitere Party-Zonen auf Mallorca und auf Ibiza, in denen 

der sogenannte Sauftourismus trotz verschiedener Maßnahmen 

zuletzt immer schlimmer geworden war. 

Die Verschärfung der Regeln wird auf den beiden zu Spanien gehörenden 

Mittelmeer-Inseln nach der Mitteilung der Behörden 

schon in den nächsten Tagen mit der Veröffentlichung im Amtsblatt 

in Kraft treten. Einen genauen Termin gibt es dafür allerdings 

nicht. Urlaubern und Einheimischen, die zum Beispiel mit geöffneter 

Bierdose am Strand oder auf öffentlichem Grund erwischt 

werden, droht dann ein Bußgeld zwischen 500 und 1500 Euro. 

Der mallorquinische Hotelierverband FEHM verteidigte das härtere 

Durchgreifen der Behörden: „Wir begrüßen, dass Verbesserungen 

vorgenommen wurden, um das angestrebte Ziel zu erreichen: 

die Ausrottung des unzivilisierten Tourismus in den vier 

Gebieten, die unter seinen Auswirkungen leiden“, hieß es. 

Das „Dekret für verantwortungsvollen Tourismus“ betrifft auf Mallorca 

Teile der Gemeinden Palma und Llucmajor mit der deutschen 

Urlauberhochburg Playa de Palma östlich der Inselhauptstadt 

sowie die britische Party-Zone Magaluf westlich von Palma. 

Es gilt darüber hinaus auch für Sant Antoni de Portmany auf Ibiza. 

Jede dieser vier Zonen soll jährlich je vier Millionen Euro für die 

Umsetzung des Dekrets bekommen. Das Geld stammt aus den 

Einnahmen der Touristensteuer. 

Vom Verbot ausgenommen sind Terrassen von Bars und Restaurants 

sowie andere ausdrücklich für den Konsum von Alkohol 

zugelassene Plätze. Auf den zahlreichen Party-Booten darf weiterhin 

Alkohol ausgeschenkt werden. Allerdings müssen sie fortan 

eine Seemeile Abstand zu den vier betroffenen Zonen und 

Stränden einhalten. Außerdem dürfen sie in diesen Zonen keine 

Gäste mehr aufnehmen oder absetzen. 

Zur Bekämpfung der Trink-Exzesse hatte die Regionalregierung 

in Palma zuletzt 2020 ein Gesetzespaket geschnürt, das dann 

durch die Corona-Pandemie etwas unterging. Nun werden Teile 

des Gesetzes mittels eines Dekrets geändert. 

Zuvor waren lediglich Trinkgelage, sprich der Alkoholkonsum in 

der Gruppe, auf offener Straße verboten. Wobei die Höchstanzahl 

der Personen nicht definiert war. Nun darf gar kein Alkohol 

mehr auf offener Straße oder auch am Strand getrunken werden, 

selbst wenn man allein unterwegs ist. 

Das neue Dekret gilt zunächst bis Ende 2027. Danach sei man 

frohen Mutes, die Exzesse auch ohne strenge Regeln unter Kontrolle 

bekommen zu können, hieß es in der Mitteilung. Noch 

unklar ist, mit welcher Strenge die Polizei die neue Verordnung 

umsetzt. 

Telefon 0178 5674131 

Hauptstraße 67 · 26388 Wilhelmshaven 


Freizeit 

41. Bockhorner Oldtimermarkt 

vom 7. bis 9. Juni 2024 

– Der Klassiker der Großveranstaltungen – 

Schönes altes Blech und Festival des gepflegten Zeitvertreibs 

Am zweiten Juni-Wochenende 

gibt es für 

Oldtimer-Freunde traditionell 

nur ein Ziel: Den riesigen 

Oldtimermarkt im friesischen 

Bockhorn. In diesem Jahr werden 

zum 41. Mal mehr als 6.000 

Fahrzeuge und mehr als 20.000 

Besucher aus ganz Deutschland 

und dem benachbarten 

Ausland erwartet. 

Platz gibt es reichlich: Das Gelände 

umfasst 200.000 Quadratmeter. 

Der Bockhorner Oldtimermarkt 

– das ist die Duftmischung aus 

frisch gemähtem Gras und 

durchgewärmten Motoren; das 

sind grüne Wiesen, historisches 

Klinkerpflaster, schattige Bäume und eine Jahrmarkt-Atmosphäre, 

die Überraschungen für die ganze Familie bereithält. In Bockhorn 

gibt es einfach viel zu gucken und noch mehr zum Staunen. Da 

sind natürlich die vielen Old- und Youngtimer auf zwei, vier oder 

noch mehr Rädern, mit denen die Teilnehmer direkt auf das Gelände 

fahren dürfen – vom Mofa bis zum historischen LKW. Viele 

Tausend Quadratmeter des Parkgeländes sind für die über 6.000 

Klassiker vorbehalten. 

Bockhorn steht auch für die rund 200 Fahrzeuge, die zum Verkauf 

angeboten werden – vom gut erhaltenen Schätzchen bis 

zum Restaurierungsobjekt, das ein wenig Liebe braucht. Hinzu 

kommen mehr als 1.000 Stände von privaten und gewerblichen 

Anbietern, die ein knallbuntes Angebot mitbringen – nicht nur 

an Ersatzteilen und Werkzeug, sondern auch an stilvollen Antiquitäten, 

Dekoration, Spielzeug und Bekleidung. 

Während des gesamten Wochenendes werden die Besucher von 

den Veranstaltern, der Familie Ahlers und ihrem Team, mit Köstlichkeiten 

versorgt. Eine Bratwurst ist ein Muss, die Erbsensuppe 

sollte man nicht versäumen, und der von Hand belegte Erdbeer- 



Freizeit 

Tipp für den Sonntag: 

Tipp für den Sonntag: Der Kofferraum-Verkauf 

eröffnet Privatanbietern mit kleinerem Sortiment 

eine einfache und charmante Verkaufsmöglichkeit, 

mit Schätzen aus Garage, Keller 

und Dachboden ein wenig Umsatz zu machen. 

kuchen übertrifft alle Erwartungen. Es gibt Besucher, 

die nur deshalb den Weg auf sich nehmen. 

Zum 41. Bockhorner Oldtimermarkt wird wieder 

eine Sonderschau gezeigt: „It´s Teatime“ stellt 

Klassiker aus „Great Britain“ bis Baujahr 1999 ins 

Zentrum. 

Bei der „Friesland-Rallye“ am Sonntag, den 9. 

Juni ab 9:30 Uhr sind rund 120 Oldtimer in Aktion 

zu erleben, während die Hamburger Rallye-Legende 

Uwe Quentmeier die Besucher mit 

den Fakten zu Fahrzeugen, Teams und Strecken 

versorgt. 

Bockhorn bietet eine wunderbare Mischung 

aus Klassikertreffen, Teilemarkt, Rallye und Jahrmarkt 

und ist damit in der europäischen Oldund 

Youngtimerszene einzigartig. 

Der Markt öffnet Freitag, Samstag und Sonntag 

jeweils um 8:00 Uhr. Weitere Infos: www.bockhorner-oldtimermarkt.de 

Ihr Meisterbetrieb 

rund um´s Auto 

Bockhorner Straße 1 

26345 Bockhorn 

Tel.: 04453 988515 

www.wilms-garage.de 


Anzeige 

Die große 

Revival-Party 

Vol. 3 

Open Air 

mit Blue Tales 

mit 3 Top-DJs auf 2 Areas 

DJ Toddy, DJ Stevie B. 

& DJ Magic Beatz 

VORVERKAUFSSTELLEN: ZUM ANKER, HOTEL HOME, WERBEAGENTUR SEEBAER, PUMPWERK (AB 5. JUNI) 

IMMOBILIEN TRENTHAMMER 

VERWALTUNG & VERPACHTUNG 

TERMINE NUR NACH VEREINBARUNG 

IMMOBILIEN TRENTHAMMER 

TIDESTRASSE 4 


TELEFON: 04421 - 50 13 95 

TELEFAX: 04421 - 50 11 81 

E-MAIL: TRENTHAMMER@T-ONLINE.DE 

Sa., 

20. Juli | 20 Uhr 


Pumpwerk | Banter Deich 1A | Wilhelmshaven 

www.scoutonline.info 

| Eintritt 10 Euro

WHV 

RADIO NORDSEEWELLE PRÄSENTIERT 

Anzeige 

TANZT 

OPEN AIR 

...................... 

DIE MEGAPARTY AUF 

3 AREAS 

MAIN I CLUB I CHILL 

SA. 29. JUNI 

KLEIN WANGEROOGE 

AUSWEICHTERMIN BEI SCHLECHTEM WETTER 13. JULI 

BEGINN 21 UHR 

VVK: KATJAS BREZELSTUBE, KULT, CITY SUN, MISS PEPPER 

ODER ONLINE AUF VORVERKÄUFER.DE 

AB 18 JAHREN

Veranstaltungen 

Idyllische Open-Air Bühne 

in Wiesmoor 

Auf die Frage, welches Ereignis man mit der Freilichtbühne 

in Wiesmoor verbindet, wird nicht selten „Das Blütenfest“ 

geantwortet. Das ist ja auch vollkommen richtig. Doch das 

idyllisch im Wald gelegene Kleinod nur auf die blühende Veranstaltung 

zu reduzieren, wäre falsch. Die Open-Air-Bühne mit rund 


2.500 Sitzplätzen kann weitaus 

mehr. In den nächsten Monaten 

finden auf der Freilichtbühne 

Wiesmoor eine Vielzahl von 

Live-Musikaufführungen verschiedener 

Genres statt. Nach 

dem erfolgreichen Start im Jahr 

2023 ist auch in diesem Jahr 

in Zusammenarbeit mit der 

Eventagentur „Mein LIEBLINGS 

Event“ ein abwechslungsreiches 

Unterhaltungsprogramm 

auf der Freilichtbühne aufgestellt 

worden. Das Repertoire 

umfasst unter anderem Rock, 

Pop, Schlager und House-Musik sowie Comedy. 

Nach wie vor Lieferung von 

günstigen Ersatzteilen 

egal von wo gekauft 

GASTRO 

77 

Großküchentechnik & Ersatzteile 

04421 

21591 

www. gastro-77.de 

Willkommen auf dem größten 2000er Festival des Jahres 

Bereitet Euch sich auf eine epische Zeitreise in die Ära der 2000er 

Jahre vor, wenn die Bühne für einige der ikonischsten Künstler dieser 

Dekade freigegeben wird. 

Cascada: Feiern Sie Hits wie „Everytime We Touch“ und „Evacuate 

the Dancefloor“ live und in Farbe! Natalie Horler wird die Menge 

mit ihrer atemberaubenden Stimme verzaubern. 

Groove Coverage: Poison,“ „7 Years and 50 Days,“ und mehr! Die 

Dancefloor-Giganten sind bereit, die Nacht in eine wilde Party zu 

verwandeln. 

Dante Thomas: Erleben Sie den R&B-Superstar Dante Thomas, der 

mit Hits wie „Miss California“ und „Get It On“ die Bühne erobert. 

Master Blaster: Der deutsche Dancefloor-Meister ist zurück, um die 

Beats mit Tracks wie „Hypnotic Tango“ und „Walking in Memphis“ 

zu liefern. 

Verpasst nicht die Gelegenheit, Eure Lieblingskünstler aus den 

2000er Jahren live zu erleben und sich in die Musik und Kultur 

dieses unvergesslichen Jahrzehnts zu vertiefen. Sichert Euch jetzt 

die Tickets und macht Euch bereit für die ultimative 2000er Party! 

Datum: 22.06.2024 | www.meinlieblingsevent.de 


UNSER TEAM 

DIANA VOGT 

Die unberührte Schönheit der 

norwegischen Fjorde bleibt für 

mich persönlich eine magische 

Erinnerung an eine unvergleichliche 

Naturlandschaft. 

BRITTA SALEWSKI 

Thailand, ein Ort der mir ein Gefühl 

von Heimat vermittelt, berührt 

mein Herz und lässt mich 

jedes mal wiederkommen. 

Anzeige 

Wir empfinden es als 

ein wertvolles Geschenk, 

dass wir einige 

der außergewöhnlichsten 

Orte erleben 

dürfen, die unser Planet 

zu bieten hat. Diese 

Orte der reisenden 

Welt näher zu bringen 

ist seit über 25 Jahren 

unsere Leidenschaft. 

04421-15015 

01590-6725606 

INF0@LCC-WHV.DE 

WWW.LCC-WHV.DE 

BÖRSENSTR. 31A 


PLANEN SIE IHRE 

TRAUMREISE 

MADITA PLAGGE 

Die Sonne senkte sich, als eine 

Giraffe im Abendlicht vorbeizog 

- ein unvergesslicher Gänsehautmoment 

während meiner 

Safari in Namibia. 

INES SCHÖNING-JANSSEN 

Das Auslaufen der AlDAnova 

nach einem wundervollen Tag 

auf Madeira, begleitet von zauberhafter 

Musik, war mein magischer 

Reisemoment. 

Unser Team besteht aktuell aus vier hochqualifizierten Reiseexpertinnen. Sie finden uns persönlich vor Ort in 

unserem Büro in Wilhelmshaven. Dank modernster Technologien sind wir rund um die Uhr auch online erreichbar. 

Jede von uns bringt einzigartige Fähigkeiten und Perspektiven mit, um maßgeschneiderte Reiserouten zu erstellen, 

die Ihren individuellen Bedürfnissen und Vorlieben entsprechen. Von der Planung spannender Abenteuer bis 

hin zur Organisation traumhafter Kreuzfahrten - unser Team deckt eine Vielfalt an Reisezielen und Interessen ab. 

Zusammen arbeiten wir daran, Ihre Reiseträume zu verwirklichen. 

©DERTOUR 

ITALIEN – PERLEN DER TOSKANA 

Reisedatum: 02.-09.10.2024 

Ausflugspaket: 395 EUR pP 

Lari – Siena und San Gimignano – Florenz – Pisa 

Zusatzausflug: Cinque Terre, 125 EUR pP buchbar 

Preis: 

ab 1799 EUR pP im Doppelzimmer 

Zuschlag Einzelzimmer: 200 EUR 

Ihre voraussichtliche Reisebegleitung: Martina Endres 

Inklusive: Bustransfer ab/bis Wilhelmshaven, Flug ab Hannover, 

bis Bremen via Frankfurt/M. nach Florenz, 7 Nächte 

im Hotel Villa Cappugi**** 

Nordsee 

Norwegen 

ALESUND 

HELLESYLT 

FLÅM 

Dänemark 

KOPENHAGEN 

KIEL 

Deutschland 

MSC EURIBIA NORDEUROPA 

Reisedatum: Herbstferien 05.-12.10.2024 

Route: Kiel – Kopenhagen – Seetag – Flam – Alesund – 

Hellesylt – Seetag – Kiel 

MSC Euribia wird nach der antiken Göttin Eurybia benannt, 

die Wind-, Wetter- und Sternkonstellationen nutzte, 

um die Meere zu beherrschen. 

Preis: ab 999 pP in einer Innenkabine Bella 

Ihre voraussichtliche Reisebegleitung: Ines Schöning-Janßen 

Inklusive: Transfer vom Flughafen zum Schiff, 7 Nächte an 

Bord der MSC Euribia in der gebuchten Kabinenkategorie, 

All inclusive Getränkepaket Easy und Hotelservicegebühr 

©MSC Cruises S.A. 

Vollständiges Reiseprogramm & Buchung: 

Diese und weitere Reisen: www.LCC-WHV.de Rubrik: Gruppenreisen

Anzeige 

Hagen 

Allstars 

Marc G. & the 

Diesel Brothers 

The 

Muffins 

Dr. 

Beat 

05. 

JUNI 

Kein Konzert der Hagen Allstars ist wie das vorige, kein 

Allstar allein ist wie alle zusammen. Eine Nennung des 

exotischen Repertoires oder der Künstler (Crosby, Stills, 

Nash & Young, Allman Brothers, Bonnie Raitt, Eagles, u.a.), 

die sie leidenschaftlich interpretieren, ist aber im Grunde 

gar nicht erforderlich, weil das spannende Miteinander 

zur Stärke eines jeden Auftritts wird, und das ist jedes 

Mal anders. Ein permanenter Wechsel zwischen rotzigem 

Rock, dezenter Melancholie und groovigen Nummern mit 

Ohrwurmcharakter. 

12. 

JUNI 

Wenn die drei Vollblut Musiker von diesem Trio die Bühne 

betreten, heißt es Unterhaltung pur. Musikstile werden 

vermischt, Soul trifft aus Pop, Spielfreude auf Wortwitz, 

Barry White auf James Taylor, eine wahnsinnige Mischung 

und immer unterhaltsam. Ralf und Mathias Diesel und Marc 

Gensior lieben das was sie tun, und das merkt man sofort. 

Unvergessliche Mashups, und wahnwitzige Moderationen 

sorgen für ein unvergessliches Konzerterlebnis. 

19. 

JUNI 

Wie beschreibt man die Blueberry Muffins? Man nehme 

den frühen Rock ’n’ Roll der 60er Jahre, Classic Rock der 

70er Jahre und erhält: Entfesselnde Power und impulsive 

Spielfreude, die sich von der Bühne auf das Publikum 

überträgt. Dabei ist der Sound der fünfköpfigen Band 

geprägt aus einem Mix aus Rock ’n‘ Roll, Soul, Classic 

Rock und Woodstock. Seit Jahren gelingt es der Band, 

Songs aus mehr als 50 Jahren Rockgeschichte in ihrem 

eigenen Stil ebenso innovativ, wie von individueller 

Klangfärbung, einem immer größer werdendem Publikum 

zu präsentieren. Sie spielen mit hoher Ausdauer Konzerte 

und spannen darin einen riesigen Bogen von den Rock ’n’ 

26. 

JUNI 

Seit 19 Jahren ist das Trio Dr. Beat eine feste Größe für alle, 

die abseits vom seelenlosen Hitparaden-Einerlei einen 

ganzen Abend zu echter Livemusik abtanzen wollen. Immer 

dort, wo eine große Band nicht passt werden von den drei 

Musikern Songs aus vier Jahrzehnten professionell und 

vielseitig dargeboten. Gutes Handwerk. Alles live! Keine 

Augenwischerei mit Vollplaybacks. 

Verarztet werden von Dr. BEAT alle „Patienten“, die an 

„Unterrockung“, Unterbluesung“, Untertanzung“ oder 

ähnlichen Krankheiten leiden.

Anzeige 

VOLKSBANK WILHELMSHAVEN PRÄSENTIERT: 

MITTWOCHS 

AM 

PUMPWERK 

Programm Mai 

ab 18 Uhr: 

Hagen 

Allstars 

Crossover Coverhits 

Marc G. & the 

Diesel Brothers 

Acoustic Soul 

The 

Muffins 

60‘s & 70‘s Rock 

Dr. 

Beat 

70er & 80er Hits 

05. 

JUNI 

12. 

JUNI 

19. 

JUNI 

26. 

JUNI


GREGOR MEYLE 

IST DER HEADLINER AM 

WADJ 2024 

Am Samstag, 6. Juli 

auf der großen Bühne im „Plantschbecken“ 

Gregor Fabian Meyle (* 13. Oktober 1978 in Backnang) ist ein 

deutscher Musiker. Im Sommer 2007 bewarb Meyle sich als 

Sänger für den von Stefan Raab im Rahmen seiner Fernsehshow 

TV total konzipierten Castingwettbewerb SSDSDSSWE- 

MUGABRTLAD (Stefan sucht den Superstar, der singen soll, was er 

möchte, und gerne auch bei RTL auftreten darf ) und wurde von 

den Organisatoren als einer der 20 Teilnehmer der Entscheidungsshows 

ausgewählt. Dort qualifizierte er sich mit einer Interpretation 

von Your Body Is a Wonderland, im Original von John Mayer, 

für die Finalshows. In den darauffolgenden Runden trat Meyle als 

einziger Teilnehmer ausschließlich mit selbstgeschriebenen Balladen 

auf. Mit seinen Liedern zog er in das Finale der besten Vier ein 

und unterlag dort am 10. Januar 2008 im Televoting der Schweizerin 

Stefanie Heinzmann. 

Im Frühling 2014 nahm Gregor Meyle auf Einladung von Xavier 


Naidoo zusammen mit Roger 

Cicero, Sarah Connor, Andreas 

Gabalier, Sandra Nasić und Sasha 

an der vom Fernsehsender 

VOX ausgestrahlten Sendereihe 

Sing meinen Song – Das 

Tauschkonzert teil. Der Erfolg 

der Sendung wirkte sich ganz 

besonders für ihn aus. Sein im 

März erschienenes viertes Album 

New York – Stintino stieg 

in die Top Ten der Charts ein und 

auch alle drei vorhergehenden 

Studioalben kamen teilweise 

ebenfalls bis in die Top Ten. Drei 

seiner Lieder sowie eine von 

ihm in der Show gesungene 

Coverversion von Sunday Lover 

von den Guano Apes kamen in 

die Singlecharts. Die von Sarah 

Connor vorgetragene Version 

der Meyle-Komposition Keine 

ist wie du – textlich angepasst 

als Keiner ist wie du – erreichte 

im Juni 2014 Platz 12 der deutschen 

Single-Charts. 

Im Jahr 2015 nahm Meyle als 

Musikpate an der Sendung 

Dein Song teil, einem Songwriting-Wettbewerb 

für Kinder 

des Fernsehsenders KiKA. Im 

Mai 2015 begann die Sendereihe 

Meylensteine des Fernsehsenders 

VOX, in der Meyle 

jeweils deutschsprachige Sänger 

besucht und mit ihnen 

zusammen einige ihrer Lieder 

singt. Im April 2017 begann die 

zweite Staffel von Meylensteine. 

Wegen niedriger Einschaltquoten 

wurde sie nach der 

ersten Folge auf einen anderen 

Sendeplatz verschoben. Sie lief 

seit Ende Mai 2017 am späten 

Abend des Ausstrahlungstags 

der vierten Staffel von Sing 

meinen Song – Das Tauschkonzert. 

Im Anschluss an die 

fünfte Sing meinen Song-Staffel 

2018 werden Wiederholungen gesendet. In der zweiten Staffel 

der ProSieben-Sendung The Masked Singer belegte er 2020 den 

dritten Platz. Während der Show trug er das Kostüm des Drachen. 

Mit seinem siebtem Album, was am 01.03.2024 ging, stellt er fest, 

es gibt keinen richtigen oder falschen Weg, denn es lebe die „Individualität“. 

Der Name ist Programm, denn nicht nur im Leben 

ist es perfekt wenn alles im Gleichgewicht ist - beim Wein ist das 

ähnlich. Es gibt nun fünf Weine von Gregor Meyle. 

Familie und Beruf unter den sprichwörtlichen Hut zu bekommen 

ist manchmal gar nicht so einfach. Und dass der Beruf des Musikers 

nicht unbedingt der Familienfreundlichste ist, verwundert 

nicht wirklich. Das ist dann schon ein Balanceakt, den nicht jeder 

hinbekommt. Wenn man aber Musiker ist, dessen Hut stets fest auf 

dem Kopf sitzt und dann auch noch von Sternzeichen Waage ist, 

kann nur einer dahinterstecken – Gregor Meyle. 


Disco-Ausstellung 

im Küstenmuseum 

Spaß und Erinnerungen einer besonderen Clubszene 


Für gute Ideen ist das Team der Wilhelmshavener Touristik 

und Freizeit GmbH schon lange bekannt. Nun ist ihnen der 

nächste Coup gelungen. Nicht ganz so überraschend, dass 

Geschäftsführer Michael Diers hierbei federführend war. Vor allem 

natürlich, weil er selbst genau im Betrachtungszeitraum DJ 

im „Palazzo“ und somit einer der Akteure gewesen ist. Kuratieren 

wird die Ausstellung Clara Ooster vom Küstenmuseum. Die 

Bevölkerung stärker schon in die Gestaltung einer Ausstellung 

einzubeziehen, sei erklärtes Ziel des Küstenmuseums, betont die 

Kuratorin. Das mache das Museum insgesamt lebendiger, fördere 

den Dialog und erweitere zugleich die Zielgruppen. 

In den 1980er- und 1990er-Jahren gab es in Wilhelmshaven 

eine Reihe von Clubs und Diskotheken, in denen unterschiedliche 

Musikkulturen ein Zuhause hatte. Einige davon gibt es bis 

heute, zum Beispiel das Kling Klang und das Pumpwerk, andere 

hingegen nicht. Zu Letzteren gehören u.a. das Palazzo, der Tanzpalast, 

das Kir Royal, das York, das Antik, das Tiffany, das Flic Flac, 

das Casablanca, das Valentino sowie das Visage, um nur einige zu 

nennen. Nun sollen die Clubszene jener Zeit und das Lebensgefühl 

der Besucher Thema einer neuen Sonderausstellung im Küstenmuseum 

werden, bei deren Gestaltung jeder mithelfen kann. 

„Wenn Ausstellungen mit persönlichen Erinnerungen verbunden 

sind, ist das Interesse einfach viel größer,“ sind sich Ooster 

und Diers sicher. Genau diese persönlichen Erinnerungen sollen 

das Salz in der Suppe sein, wenn es um die neue Sonderausstellung, 

Arbeitstitel: „Schwarzlicht und Synthesizer: Clubs und 

Diskotheken in Wilhelmshaven“, geht. Geschichten, Fotos oder 

Gegenstände – einfach alles, was mit den Heimstätten der verschiedene 

Clubs jener Zeit zu tun hat, wird gesucht. Michael 

Diers hat aus seinem eigenen Fundus schon einiges für die Ausstellung 

zusammengestellt, darunter alte Eintritts-, Konzert- und 

Verzehrkarten, Shirts, Buttons, Aufkleber und Schallplatten. „Aber 

ich weiß natürlich das auch viele andere aus andere Diskotheken 

noch so einige Schätze haben“, so der WTF-Chef. 

Wie genau die Sonderausstellung gestaltet wird, steht aktuell 

noch nicht ganz fest. Zum einen recherchiere sie noch zum 

Thema, verrät Clara Ooster, zum anderen hänge es auch davon 

ab, was dem Küstenmuseum dafür zur Verfügung gestellt wird. 

Bis zum 15. Juni werde in der Weserstraße 58 noch gesammelt, 

danach gehe es in die genaue Sichtung und dann in die Umsetzung. 

Ausstellungsbeginn soll der 21. September sein.

Wann, Was, Wo? 

Sa., 1. Juni 

Beachvolleyballturnier 

Kurhausstrand, Dangast, 9 Uhr 

Internationaler Kindertag 

Klein Wangerooge, WHV, 11 Uhr 

Wilhelmshavener Hüpfburgenpark 

Banter See Park, WHV, tägl. bis 1.9.24 

Mo - Do: 14 - 18 Uhr 

Fr - So, Feiertage: 12 - 18 Uhr 

Hafenbustour JadeWeserPort 

JadeWeserPort-InfoCenter, WHV, 

14 Uhr 

CSD Wilhelmshaven 

Pumpwerk, WHV, 14 Uhr 

Sillensteder Orgelsommer: 

Matt Glandorf 

St.-Florian-Kirche, Sillenstede, 18 Uhr 

Literarischer Landgang mit 

Judith Kuckart 

TheOs-Theater, WHV, 20 Uhr 

Willkommen in deinem Leben 

Theater am Meer, WHV, 20 Uhr 

Spaß am Singen 

Cocoon Club, WHV, 21 Uhr 

Disco-Bowling 

Friesland-Bowling, Schortens, 21 Uhr 

Musik der 80er, 90er und 

danach 

Downtown, WHV, 23 Uhr 

So., 2. Juni 

Benefizflohmarkt 

Marktkauf-Parkplatz, WHV, 10 Uhr 

Kunst- und Hobbymarkt 

Haus des Gastes, Horumersiel, 10 Uhr 

Vernissage: 53o42`N7o9`0 – 

Bilder von der Küste 

Besucherzentrum Wattenmeerhaus, 

WHV, 12 Uhr 

Kinderkleiderbasar 

Bürgerhaus, Schortens, 14 Uhr 

Mo., 3. Juni 



14 Uhr 


Di., 4. Juni 

Havenspuren® VR-Tour 

Ebertstraße 110, WHV, 11 Uhr 

39. Wilhelmshavener 

Rudelsingen 

Pumpwerk, WHV, 19.30 Uhr 

Mi., 5. Juni 

Mittwochs am Pumpwerk: 

Hagen Allstars - Crossover 

Coverhits 




Do., 6. Juni 





14 Uhr 

SHUT UP // 12+ 

TheOs Theater, WHV, 20 Uhr 

PeppeR´s Quiz 

Miss PeppeR´s, WHV, 20.30 Uhr 



Fr., 7. Juni 

After Wörk bei Jörg 

Die Weinprobe, WHV, 17 Uhr 

Craft Beer Tasting 

Heimathafen, WHV, 19 Uhr 

Disco-Bowling 



danach 



Lilli und Billi im 

Küstenmuseum 

Küstenmuseum, WHV, 11 Uhr 

And the Beat goes Brunch 

Fliegerdeich Hotel & Restaurant, WHV, 

11 Uhr 

Stoffencircus 

Valoisplatz, WHV, 11 Uhr 



14 Uhr 

Kammermusik in der Villa: 

TreVolte Ensemble 

Villa Lug ins Land, WHV, 

18 Uhr 



20 Jahre Dancing-cows 

Scheunenfete 

Hof von Fam. Weerda, WHV, 20 Uhr 



Disco-Bowling 



danach 



Spar + Bau Konzert im Kurpark: 

Henry Burmeister - 

Solokünstler 

Kurpark, WHV, 11 Uhr 






14 Uhr 






Marc G. & the Diesel Brothers 


Treff nach Sieben 


THE PARTY 

Stadttheater, WHV, 20 Uhr 








14 Uhr 

Harbour Chillout 

Arcona- Hostel on the Water, WHV, 17 

Uhr 







mit LNG Terminal 


11 Uhr 

Gin Tasting 

Heimathafen, WHV, 19 Uhr 



Disco-Bowling 



danach 







14 Uhr 



Disco-Bowling 



danach 



Flohmarkt an Bord der Arcona 

Arcona- Hostel on the Water,, WHV, 10 

Uhr 





14 Uhr 






The Muffins 









14 Uhr 

Harbour Chillout 

Arcona- Hostel on the Water,, WHV, 17 

Uhr 





Schools Out Party 



NWDUG Lange Nacht der 

Wissenschaft 

Botanischer Garten, WHV, 16 Uhr 



Disco-Bowling 



danach 





14 Uhr 





Disco-Bowling 



danach 





Spar + Bau Konzert im Kurpark: 

Michael Aden, Sänger 

und Entertainer 

Kurpark, WHV, 11 Uhr 

Große Hafenbustour JadeWeserPort 

mit Marinestützpunkt 


14 Uhr 





JadeWeserPort-InfoCenter, WHV, 14Uhr 






Dr. Beat 








JadeWeserPort-InfoCenter, WHV, 14Uhr 







mit LNG Terminal 


11 Uhr 



Disco-Bowling 



danach 



Flohmarkt 

Sportforum WHV, 8 Uhr 



14 Uhr 

Wann, Was, Wo? 


Benefizflohmarkt 

Marktkauf-Parkplatz, WHV, 10 Uhr 

Flohmarkt 

Sportforum WHV,11 Uhr 

Wilhelmshavener Hüpfburgenpark 

Einen riesigen Spaß gibt es vom 29. März bis zum 1. September 

in Wilhelmshaven am Banter See, Jadeallee 59. Der Wilhelmshavener 

Hüpfburgenpark ist da und bleibt für einen langen 

Zeitraum. Er besteht aus vielen verschiedenen Hüpfburgen, Riesenrutschen 

und herausfordernden Hindernis-Parcours direkt am 

Banter See. Kinder haben im Park zusätzlich die Möglichkeit, ihren 

Geburtstag ganz außergewöhnlich zu feiern. Und ab 27 Grad/Celsius 

werden die Wasserspaß-Hüpfburgen aufgebaut – also Badesachen 

nicht vergessen. Nicht nur kleine Gäste sind willkommen, 

auch Erwachsene können Spiel, Spaß und Abenteuer erleben und 

sich nach Herzenslust austoben. Der Eintritt ist für Kinder ab zwei 

Jahren möglich. 

Der Wilhelmshavener Hüpfburgenpark ist vom 29.3.2024 bis 

1.9.2024 jeweils montags bis donnerstags von 14 bis 18 Uhr geöffnet; 

freitags, samstags, sonntags und an Feiertagen sogar von 

12 bis 18 Uhr.Der Eintritt beträgt acht Euro. Erwachsene Begleitpersonen 

zahlen nur vier Euro. 

Weitere Infos und Fragen können unter der Telefonnummer 0174 

664 16 15 erfragt werden. Hier können auch Buchungen für Geburtstagsparties 

getätigt werden. 


Unterhaltung 

Stephen Dürr besuchte von 1992 bis 

1993 die Schauspielschule Stella Adler 

Academy of Acting in Los Angeles 

in den USA. Am 28. November 1994 hatte 

er seinen ersten Auftritt in der Daily-Soap 

Unter uns bei RTL. Er verkörperte dort die 

Rolle des Till Weigel. Von 2006 bis 2009 war 

er in der Daily-Soap Alles was zählt als Mike 


liner Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark 

bei den Vorbereitungen für 

die ProSieben-Show TV total Turmspringen 

einen Unfall. Im September 2016 nahm er 

an der vierten Staffel von Promi Big Brother 

bei dem Privatsender Sat.1 teil. 2022 wagt 

sich der Schauspieler erneut ins Reality-TV. 

Gemeinsam mit seiner Frau Katharina zieht 

er in das „Sommerhaus der Stars“. Die Idee 

kommt übrigens gar nicht von ihm selbst, 

sondern von seiner Ehefrau – diese ist 

nämlich großer Fan des RTL-Formats und 

hat ihren Gatten zur Teilnahme überredet. 

Dann wagte der bekannte und beliebte 

Schauspieler Stephen Dürr den nächsten 

Schritt in seinem Leben – eine musikalische 

Karriere als Partyschlagersänger. Mehrere 

Urlaube an der Playa de Palma beflügelten 

ihn, sich ins Studio zu begeben und mit 

dem Titel “Geile Leute” das zusammenzufassen, 

was er am beliebten Ballermann erlebt 

hat. “Geile Leute” ist die positive Hymne 

auf all die Menschen, mit denen er vor 

Ort gefeiert hat und die ihn dazu motiviert 

haben ebenfalls als Partyschlagersänger 

durchzustarten. Treibende Beats und eine 

allseits bekannte Melodie waren hierbei 

besonders wichtig. Erste Tests bei Stephens 

Auftritten auf der Hamburger Reeperbahn 

suggerieren, dass hier ein Mega-Hit auf die 

Partycommunity zukommt. 

Ein weiterer Song wurde bei ersten Tests 

schon zum Kult, denn im Text wird unmittelbar 

klar, dass Stephen Dürr einfach nicht 

weiß, was sich auf ‘Himmel’ reimt. Dieser 

Gag ist dementsprechend der perfekte 

Song für die nächste Ballermann-Party. Ein 

Banger, der jeden zum Mitsingen bringt. 

Und vielleicht weiß manch einer danach, 

was sich auf ‚Himmel‘ reimt. 

Diese Songs und vieles mehr von Stephen 

Dürr können die Besucher von Wochenende 

an der Jade am Samstag, ab 22 Uhr, auf 

der Havenbühne erleben. Dort gibt er zusammen 

mit Dj Flöcki & Dj Stevie B. Vollgas 

bei der großen Mallorca-Party. Der Scout 

wünscht allen viel Spaß dabei. 

Hartwig zu sehen. Zuvor gehörte er sieben 

Jahre zum Schauspielerensemble der 

ARD-Serie In aller Freundschaft und im Jahr 

2000 zum Ensemble von St. Angela (ebenfalls 

ARD). Er spielte in der 13-teiligen ARD- 

Koproduktion Die Sonnenlanze mit und 

übernahm diverse Episodenrollen. 

Am 14. November 2012 erlitt er in der Berwww.scoutonline.info

@scout.whv Seite 51 | 2024 

Anzeigen

Anzeige 

Führungskräfte (m/w/d) 

u 

Bauleiter 

Bereichsleiter 

Projektleiter 

Vorarbeiter 

Werde Teil unseres 

Nietiedt-Teams! 

Facharbeiter (m/w/d) 

u 

Gerüstbauer 

Gerüstbauhelfer 

Korrosionsschützer 

Maler und Lackierer 

Metallbauer 

Strahler 

Auszubildende (m/w/d) 

u 

Gerüstbauer 

Maler und Lackierer 

Metallbauer 

Kaufmann für 

Büromanagement 

Nietiedt-Gruppe 

Gerüstbau · Stahl- und Metallbau · Oberflächentechnik · Malerarbeiten · Dämmtechnik und Putz 

Betoninstandsetzung · Tiefgaragendämmung · Korrosionsschutz 

Zum Ölhafen 6 · 26384 Wilhelmshaven 

0 44 21 / 30 04-124 · personal@nietiedt.com · www.nietiedt.com

Scout :: Das Magazin der Region : Ausgabe Juni 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?