Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
06 24<br />
WANDA<br />
FANGEN NEU AN.<br />
ROYAL REPUBLIC<br />
MACHEN IMMER WEITER<br />
AUCH ALS E-PAPER<br />
MIT INTERAKTIVEN<br />
INHALTEN!<br />
DAS TOTAL UMSONSTE POPKULTURMAGAZIN | <strong>POPSCENE</strong>.CLUB
WERTSCHÄTZUNG STEHT BEI<br />
UNS HOCH IM KURS!<br />
MITARBEITER*INNEN<br />
GESUCHT!<br />
ALLE INFOS UND<br />
GANZ EINFACH<br />
BEWERBEN UNTER:<br />
SUMMACOM.DE/<br />
JOBS<br />
#SUMMACOMMUNITY –<br />
Wir leben Wertschätzung,<br />
Vielfalt, Respekt und<br />
Zusammenhalt
Keine Angst<br />
vorm<br />
weißen Blatt<br />
Das weiße Blatt Papier symbolisiert den Beginn<br />
eines kreativen Prozesses, sei es beim Schreiben,<br />
Malen oder Gestalten. Es ist ein Raum<br />
voller Möglichkeiten, aber auch eine Quelle der<br />
Unsicherheit. Doch gerade im Angesicht dieser<br />
Leere beginnt die Magie des Schaffens. Der erste<br />
Satz eines Romans oder der erste Pinselstrich<br />
eines Gemäldes sind mehr als nur Anfänge – sie<br />
sind das Bekenntnis zu einer Idee und ein Akt<br />
des Mutes.<br />
Ähnlich wie in der Kunst startet auch das Leben<br />
immer wieder mit einem weißen Blatt. Jeder<br />
Neuanfang – ob ein neuer Job, ein Umzug oder<br />
eine Veränderung – stellt uns vor unbekannte<br />
Herausforderungen. Ein leeres Blatt im Leben<br />
kann uns aus der Komfortzone locken, bietet<br />
jedoch die Gelegenheit zur Neuorientierung<br />
und zum Wachstum.<br />
Der erste Schritt ist oft der schwerste, doch<br />
der Mut, das weiße Blatt zu füllen, ist entscheidend.<br />
Es bedeutet, die Angst vor dem Unbekannten<br />
zu überwinden und auf die eigene<br />
Kreativität und Stärke zu vertrauen. Wir sollten<br />
das weiße Blatt als Freund und Verbündeten<br />
sehen, als Erinnerung daran, dass jeder Anfang<br />
eine Chance ist.<br />
In diesem Sinne<br />
Euer<br />
Markus ixius<br />
04 TITEL<br />
Wanda<br />
Royal Republic<br />
12 TRAVELS<br />
Bozen<br />
18 GENUSS<br />
Hard Rock Cafe<br />
20 LESELUST<br />
Jeanine Krock<br />
22 GAMES<br />
So gestaltest du<br />
unvergessliche Charaktere<br />
24 BERLIN GONZO<br />
Sternenstaub<br />
26 TIPPS<br />
Musik, Filme, Serien<br />
38 TERMINE<br />
Kultur & Veranstaltungen<br />
58 FIN<br />
Comic & Impressum<br />
3<br />
EDITORIAL
Video<br />
Video<br />
im<br />
E-Paper<br />
Wanda<br />
ABSCHIED HEISST AUCH ANFANG
Harte Arbeit und enorme Kreativität haben<br />
die Wiener Band Wanda in den letzten 12<br />
Jahren zu einer der erfolgreichsten Bands im<br />
deutschsprachigen Raum werden lassen. Am<br />
07. Juni erscheint das neue und sechste Wanda-Album.<br />
In den zwölf Songs vereint „Ende<br />
nie“ alles, was man an dieser Band liebt: Das<br />
Rauschhafte, die mitreißende kollektive Euphorie,<br />
das tiefe Sentiment, die von präzisen<br />
Alltagsbeobachtungen und Herzenswärme<br />
lebende Erzählmethode von Marco Wanda.<br />
Das zentrale Gefühl auf diesem Album ist die<br />
Liebe, mit all ihren Facetten. Viel Neues also,<br />
wie Sänger/Rhythmus-Gitarrist Marco Michael<br />
Wanda im Interview zu berichten weiß.<br />
Mit einem Mix aus Pop, Indie-Rock und<br />
Rock’n’Roll haben sich Wanda seit der Gründung<br />
2012 als feste Größe im deutschsprachigen<br />
Musikbusiness etabliert. Die Besetzung<br />
blieb lange Zeit unverändert. War das der<br />
Hauptgrund für die ersten großen Erfolge<br />
der Band?<br />
Das weiß nur Gott, das weiß ich nicht. Ich kann<br />
in Demut zur Kenntnis nehmen, die wahrscheinlich<br />
größte österreichische Band aller Zeiten gegründet<br />
zu haben. Warum auch immer…<br />
Seit dem Tod des ehemaligen Keyboarders<br />
Christian Hummer 2022 und dem Ausstieg von<br />
Schlagzeuger Valentin Wegscheider 2023 seid<br />
ihr zu einem Trio geworden. Ist diese aktuelle<br />
Besetzung final, oder gibt es Überlegungen<br />
neue Mitglieder in die Band aufzunehmen?<br />
Es gibt keinerlei Überlegungen, jemals mehr den<br />
Bandkern zu erweitern. Wir sind drei und bleiben<br />
drei. Es bedarf genug Pflege und Liebe und<br />
Streitkultur zu dritt... das reicht uns.<br />
War das Weitermachen so eine Art Therapie<br />
für die verbliebenen Musiker um diese schwierige<br />
und einschneidende Phase, in der auch<br />
Dein Vater verstarb, zu verarbeiten?<br />
Es gab keine Überlegung, nicht weiterzumachen.<br />
Es hat uns ins Studio gezogen, weil es<br />
neue Songs gab, dieser Kreislauf aus Schreiben<br />
und Aufnehmen ist eine der wenigen Konstanten<br />
in unserem Leben.<br />
5<br />
TITEL
Inwiefern haben sich die Einflüsse vom Debüt<br />
„Amore“ (2014) hin zum aktuellen Album<br />
„Ende nie“ verändert, was inspiriert Dich bis<br />
heute als Texter maßgeblich? Immer noch<br />
Leben, Liebe und Tod mit allen unterschiedlichen<br />
Facetten?<br />
Meine Texte waren immer persönlich und von<br />
Persönlichem inspiriert. Klar schaue ich auch<br />
in die Welt, aber größtenteils sind meine Texte<br />
Briefe an mich selbst oder an von mir geliebte<br />
Menschen. Mir wird von Seiten des Musikjournalismus<br />
seit 10 Jahren erklärt, meine Texte seien<br />
kryptisch. Das sehe ich gar nicht so. Das sind ehrliche,<br />
einfache Texte über das Leben.<br />
Seht ihr euch als Teil einer Austropop-Szene,<br />
die ja besonders in Deutschland durch bekannte<br />
Acts wie Der Nino aus Wien, Granada,<br />
Bilderbuch oder Voodoo Jürgens schon länger<br />
regen Zuspruch erfährt?<br />
Wir sind kein Teil einer Szene, aber Teil einer Musiker-Generation,<br />
auf die wir stolz sind. Und wir<br />
sehen uns durch gemeinsame Werte mit unseren<br />
Kollegen und Kolleginnen verbunden. Gegen<br />
Frauen- und Fremdenhass, gegen Homophobie,<br />
gegen Faschismus.<br />
Wie wichtig ist Produzent Zebo Adam (unter<br />
anderem Bilderbuch, Beatsteaks) für Eure<br />
Arbeit im Studio, der ja dieses Mal an den<br />
Reglern saß?<br />
Die Arbeit mit Zebo war toll. Er war in einer<br />
schwierigen Zeit auch als Mensch für uns da,<br />
hat einen sicheren Rahmen geschaffen und Momente<br />
eingefangen. Daran denke ich noch lange<br />
positiv zurück, ich kam jeden Tag mit großer<br />
Freude ins Studio.<br />
6<br />
Habt ihr den ein oder anderen Lieblingstitel<br />
auf dem neuen Album und wenn ja, warum?<br />
Oder seht ihr es eher als Ganzes? Mit „Bei<br />
niemand anders“, „Therapie“ und „Jeder<br />
kann es sein“ wurden ja bereits drei Singles<br />
ausgekoppelt.<br />
Sehe das als gesamtes Werk, das man gut am<br />
Stück hören kann. Mein Favorit ist „Wachgeküsst“.<br />
(Die neue Wanda-Single, die insgesamt<br />
vierte Auskoppelung aus dem Album, auf der<br />
laufenden Club-Tour bereits laut und frenetisch<br />
mitgesungen, wie die größten Hits der Band,<br />
Anm. der Redaktion).<br />
Gibt es so eine Art Motto wie „Achtsamkeit<br />
im Zwischenmenschlichen“, unter dem sich<br />
„Ende nie“ zusammenfassen lässt?<br />
Wir wollten eine wirklich gute und ehrliche Platte<br />
machen. Und unser Motto war: „Die Antwort<br />
auf den Tod ist das Leben“.<br />
Wird die neue CD auf der kommenden Tour<br />
im Vordergrund stehen, oder können die Fans<br />
eher eine Art Best Of-Wanda auf der Bühne<br />
erwarten?<br />
Wir spielen sicher auch neue Songs.<br />
Wo, wenn nicht in Wien würdet ihr gerne<br />
leben und arbeiten?<br />
Auf den Seychellen.<br />
Bei der Amadeus-Verleihung (größter österreichischer<br />
Musikpreis) <strong>2024</strong> wurdet ihr in den<br />
Kategorien Live Act des Jahres und Ö3-Song<br />
des Jahres zweifach ausgezeichnet. Was bedeuten<br />
euch solche Ehrungen?<br />
Es lässt mich nicht kalt, aber ich beschäftige<br />
mich lieber in 10 Jahren mit all meinen Preisen<br />
und Auszeichnungen. Ich bin zu jung, um da<br />
festzustecken.<br />
Text: Frank Keil | Bilder: Luis Engels<br />
Rock am Ring, Nürburg,<br />
So, 09. Juni <strong>2024</strong><br />
Schlachthof, Wiesbaden,<br />
Do, 07. Nov <strong>2024</strong><br />
wandamusik.com<br />
TITEL
7<br />
TITEL
Video<br />
im<br />
E-Paper<br />
Royal<br />
Republic<br />
ALLES IM NAMEN DES ROCK´N ROLL
Die schwedische Rockband Royal Republic<br />
kommt aus Malmö und wurde dort von den<br />
bis heute unverändert zur Besetzung zählenden<br />
Musikern Adam Grahn (Gesang, Gitarre),<br />
unserem Gesprächspartner Hannes Irengård,<br />
Bassist Jonas Almén und Schlagzeuger Per<br />
Andreasson gegründet. Mit „LoveCop“ erscheint<br />
am 07. Juni bereits ihr fünftes Studioalbum.<br />
Kurz drauf kommt das Quartett für<br />
eine Release-Show nach Berlin und kehrt im<br />
November für weitere Deutschland-Konzerte<br />
zurück. Zusammen mit Hannes lassen wir<br />
die Geschichte der Band Revue passieren und<br />
sprechen über Rock’n’Roll, Kraftklub und die<br />
legendären Hansa Studios in Berlin.<br />
Wann fing Deine Begeisterung für Musik an<br />
und wie verlief Dein beruflicher Weg bis zum<br />
Einstieg bei Royal Republic?<br />
Ich wollte schon im Alter von 12 Jahren Rockstar<br />
werden und habe Musik studiert und als<br />
Lehrer gearbeitet. Dann rief Adam an und wir<br />
gründeten mit den anderen beiden die Band.<br />
Ist das seit 2007 unveränderte Line Up, also<br />
die Konstanz innerhalb der Band, einer der<br />
wichtigsten Gründe für den andauernden Erfolg<br />
von Royal Republic?<br />
Ich denke schon. Und der Fakt, dass wir nicht<br />
nur Geschäftspartner, sondern vor allem Freunde<br />
sind und zusammen noch immer das machen<br />
können, was wir von Anfang an wollten,<br />
ohne uns damals persönlich richtig zu kennen.<br />
Wie würdest Du den musikalischen Mix der<br />
Band über die vergangenen Jahre hinweg beschreiben,<br />
gab es Bands/Künstler, die euch<br />
alle inspiriert haben?<br />
Unsere eigenen musikalischen Wurzeln sind<br />
durchaus unterschiedlich, von Klassik bis Jazz.<br />
Bei Royal Republic leben wir unsere Vorlieben<br />
für Alternative Rock, Garage Rock, Hard Rock<br />
und Rock’n’Roll aus. Großen Einfluss auf uns<br />
hatten The Hives, Danko Jones und Gluecifer.<br />
Immer mit einem persönlichen Touch und Fußabdruck<br />
von Royal Republic, der sich nach dem<br />
Debüt immer mehr herauskristallisiert hat.<br />
9<br />
TITEL
Eure Diskografie ist sehr umfangreich, unzählige<br />
Singles, EPs und vier Alben markieren euren<br />
bisherigen erfolgreichen Weg. Gab es dabei<br />
Meilensteine, die Dir bis dato in bester Erinnerung<br />
sind?<br />
Das Debüt „We Are The Royal“ auf Roadrunner<br />
Records mit Hits wie „Underwear“ und „Tommy-<br />
Gun“. Aber auch die weiteren Alben „Save The<br />
Nation“, „Weekend Man“ und „Club Majesty“ waren<br />
wichtig, sie alle haben es in die Top-20 der<br />
deutschen Charts geschafft.<br />
2014 erschien mit „Royal Republic and the<br />
Nosebreakers“ ein spezielles Album, auf dem<br />
ihr Stücke des ersten und zweiten Albums im<br />
akustischen Country-Gewand präsentiert habt.<br />
Wie kam es dazu?<br />
Nach „We Are The Royal“ gab es vermehrt Anfragen<br />
für Studioauftritte im Radio und dafür haben<br />
wir diese Arrangements geschaffen, um uns auch<br />
dort präsentieren zu können. Und dann sind wir<br />
damit auf Tournee durch Europa gegangen und<br />
die Leute haben es geliebt.<br />
Über die Jahre hinweg hat sich zwischen Royal<br />
Republic und der deutschen Band Kraftklub<br />
eine enge Freundschaft entwickelt. Wie kam<br />
es dazu?<br />
Wir haben uns auf Festivals und über Shows<br />
mit den Toten Hosen kennengelernt und daraus<br />
hat sich eine Freundschaft entwickelt. Und Felix<br />
Brummer war immer mal wieder als Gastsänger<br />
von „Eure Mädchen“ mit uns auf der Bühne,<br />
Adam bei ihnen.<br />
Gibt es eine Art „Roten Faden“, der die neuen<br />
11 Stücke von „LoveCop“ zusammenhält?<br />
Einige Ideen dazu gab es schon aus der Zeit vor<br />
und während Covid-19, die Mehrheit wurde danach<br />
geschrieben. Die Titel stehen für sich selber,<br />
es ist kein Konzeptalbum. Es ist in erster Linie En-<br />
tertainment mit der Botschaft „Sei Du selbst und<br />
respektiere andere!“.<br />
Adam Grahn und Michael Ilbert haben euch<br />
in den legendären Hansa Studios in Berlin<br />
produziert, es war aber nicht euer erster<br />
Aufenthalt dort.<br />
Der legendäre Spirit dort ist zu spüren, das<br />
macht jede Aufnahme in den Hansa Studios zu<br />
etwas ganz Besonderem. Wenn die Studiowände<br />
sprechen könnten… Unser Landsmann Michael<br />
ist lange schon erfolgreich im Business und versteht<br />
unsere Art von Musik. In den Hansa Studios<br />
verfügt er über eigene bestens eingerichtete<br />
Räumlichkeiten.<br />
Hast Du einen Lieblingstitel zwischen<br />
„My House“ und „Sha-La-La-Lady“?<br />
Das wechselt immer ein wenig, aber zurzeit würde<br />
ich sagen, sind es „Freakshow“ und die Ballade<br />
„Lazerlove“. Die werden auch Teil des Live-Sets<br />
sein, dafür steht uns ja ausreichend eingängiges<br />
Material aus den letzten Jahren zur Verfügung.<br />
Okay, wie bereitest Du Dich auf eine Tournee<br />
vor, wie entspannst Du am besten danach?<br />
Ich habe seit einiger Zeit den Gemüseanbau für<br />
mich entdeckt, ein spannendes Thema mit dem<br />
ich mich mehr und mehr beschäftige.<br />
Vielen Dank an Hannes Irengård!<br />
Text: Frank Keil | Bilder: Jonatan Rennemark<br />
Rock am Ring, Nürburg,<br />
Sa, 08. Juni <strong>2024</strong><br />
Schlachthof, Wiesbaden,<br />
Sa, 09. Nov <strong>2024</strong><br />
So, 10. November <strong>2024</strong><br />
royalrepublic.net<br />
OMA-FRIEDA.COM<br />
10<br />
TITEL
21. Juni<br />
<strong>2024</strong><br />
stadtweit und kostenlos<br />
www.saarbruecken.de/kultur
TRAVELS<br />
Bozen<br />
ALPINE TRADITION TRIFFT MEDITERRANES FLAIR
In Südtirols Landeshauptstadt, dem Tor zu<br />
den Dolomiten, trifft alpine Tradition auf mediterranes<br />
Flair. Das dreisprachige Bozen mit<br />
knapp 108.000 Einwohnern bietet reichhaltige<br />
Angebote (Übernachtung, Gastronomie,<br />
Sehenswürdigkeiten, Kultur, Sport) für den<br />
perfekten Urlaub und ist in den letzten Jahren<br />
zu einem sehr beliebten Reiseziel für in- und<br />
ausländische Touristen geworden. Wie Frau<br />
Roberta Agosti, Direktorin vom Verkehrsamt<br />
der Stadt Bozen, im Gespräch unterstreicht<br />
„sind die Gäste und die Kultur nach schweren<br />
Zeiten seit 2023 nach Bozen zurückgekehrt.“<br />
Die Stadt entwickelt sich beständig weiter<br />
(Waltherpark, Palais Campofranco, Infopoint<br />
am Kornplatz) und überzeugt mit altbewährten<br />
Sehenswürdigkeiten (u.a. Dom, Obstplatz,<br />
Waltherplatz, Lauben). „Ganz besonders empfehle<br />
ich unseren Gästen kommende Höhepunkte<br />
wie die Castelronda in den Schlössern<br />
von Bozen, das Wine Event am Matteottiplatz<br />
und die Lorenzinacht. Weitere Informationen<br />
zu einem Besuch findet man unter:<br />
www.bolzano-bozen.it<br />
und Touristen ist die Laurin-Bar mit ihren beeindruckenden<br />
Decken-Fresken und der Smokers<br />
Lounge auch ein Anziehungspunkt für<br />
Einheimische. Man präsentiert von Do bis So<br />
den Aperitivo Lungo, Jazz, Live Piano Music<br />
und einen Brunch, sowie hochwertige Snacks<br />
und exklusive Drinks. Mit dem neuen Chefkoch<br />
Dario Tornatore und dem Glasshouse Restaurant<br />
ConTanima hat das Parkhotel Laurin seine<br />
Gastronomie, zu der ein hervorragendes Frühstücksbüffet<br />
zählt, maßgeblich aufgewertet.<br />
Ein Erlebnis, bei dem sich Südtiroler Tradition<br />
mit zeitgenössischer Küche verbindet und besonders<br />
bei Hochzeiten und Geschäftsevents<br />
Anklang findet. Passend dazu die Laurin Suite<br />
1910 in einem Nebengebäude, ausgestattet<br />
mit authentischen Artefakten, wo viele<br />
Frischvermählte die Pracht eines Grandhotels<br />
erleben. Auch der Partnerbetrieb, das Design<br />
Hotel Greif, ein Ort für Individualisten mit Grificino<br />
Rooftop Lounge, liegt nur wenige Meter<br />
entfernt. Weitere Informationen, auch zu<br />
Übernachtungs-Specials und Veranstaltungen<br />
finden sich unter www.laurin.it<br />
Parkhotel Laurin – Jugendstilgebäude im<br />
Herzen der Altstadt<br />
Eine wahre Oase für Genießer, die das Echte<br />
für besondere Anlässe suchen. Das Parkhotel<br />
Laurin bietet 100 komfortable Zimmer und<br />
Suiten (teilweise mit Kunstwerken ausgestattet)<br />
mit privatem Park und Swimmingpool.<br />
Gleichermaßen beliebt bei Geschäftsreisenden<br />
13<br />
Südtiroler Archäologiemuseum –<br />
Ötzi, der Mann aus dem Eis<br />
Auf insgesamt vier Etagen lädt das Südtiroler<br />
Archäologiemuseum zu einer spannenden<br />
dreisprachigen Reise in die Vergangenheit ein.<br />
Vor 5.300 Jahren stieg ein Mann in die eisigen<br />
Höhen der Schnalstaler Gletscher und wurde<br />
dort ermordet. Im Jahr 1991 entdeckte das<br />
TRAVELS
Nürnberger Ehepaar Simon den kupferzeitlichen<br />
Mann der schnell ins Rampenlicht der<br />
Weltpresse rückte. Die sogenannte Feuchtmumie<br />
wird nach Bergung und Untersuchungen<br />
seit 1998 samt ihrer originalen Bekleidung<br />
und Ausrüstung in einer Dauerausstellung,<br />
seit 2013 als „Mann aus dem Eis“ präsentiert.<br />
Wechselnde Sonderausstellungen im obersten<br />
Stockwerk (bis 03.11. Past Food – 15.000 Jahre<br />
Ernährung) beleuchten ergänzende Themen.<br />
Auf Fragen „Wie hat der Mann aus dem Eis gelebt?“,<br />
„Welche Krankheiten hatte er?“, „Wie<br />
starb er“ haben Wissenschaftler Antworten<br />
gefunden und aufgrund des Körperbaus und<br />
genetischer Merkmale der Mumie (die durch<br />
ein Sichtfenster betrachtet werden kann) eine<br />
Figur geschaffen, die uns sein mögliches Aussehen<br />
spannend vor Augen führt.<br />
www.iceman.it<br />
Museion – Museum für moderne<br />
und zeitgenössische Kunst<br />
Das 1985 gegründete Museion bezog 2008 ein<br />
neu erbautes Gebäude an den Talfer-Wiesen<br />
und hat sich seitdem durch seine vier Standbeine<br />
(Ausstellungs- und Sammlungstätigkeit,<br />
Bildungs- und Vermittlungsarbeit) überregional<br />
etabliert. Versiert führte mich die sympathische<br />
Kunstvermittlerin Alexandra Pichler durch die<br />
vier aktuellen Ausstellungen „Adolf Valazza<br />
100“ (bis 02.06.24), „Poetry In The Box“ (bis<br />
01.09.24), „RENAISSANCE“ (bis 01.09.24) und<br />
„The Weight Of The Concrete“ (Ezio Gribaudo,<br />
bis 01.09.24). Erstere ist dem bekannten Südtiroler<br />
Holzbildildhauer Valazza gewidmet, während<br />
PITB eine Hommage an die Geschichte<br />
des Mercato del Sale und an Ugo Carrega präsentiert.<br />
Im Vordergrund von „RENAISSANCE“<br />
(durch ein Stiftungsstipendium unterstützten)<br />
stehen KünstlerInnen aus Norditalien und der<br />
Austausch zwischen Mailand und Südtirol vor<br />
dem Hintergrund von Zugehörigkeit und kultureller<br />
Identität. „TWotC“ widmet sich dem Vermächtnis<br />
des 2022 verstorbenen Turiner Künstlers<br />
und Verlegers Gribaudo (u.a. Logogriffi).<br />
Ein Shop, ein Café und eine Bibliothek runden<br />
das Angebot ab. www.museion.it<br />
14<br />
Wirtshaus Vögele<br />
Ein Ort zum Wohlfühlen, in dem alle willkommen<br />
sind. Das Vögele in der Altstadt ist Teil<br />
der Initiative Südtiroler Gasthaus, ein historischer<br />
Betrieb, wo Qualität, Quantität und<br />
Preis noch stimmen. Der ehemalige ´Rote Adler´<br />
blickt auf eine jahrhundertealte Tradition<br />
zurück und wurde 1277 erstmals erwähnt. Heute<br />
ist das Vögele, seit 1993 unter der Leitung<br />
der Familie Alber (u.a. Gloriette Guesthouse,<br />
Villa Gloria, Vögelino), gleichermaßen ein<br />
kulinarischer Treffpunkt von Einheimischen<br />
und Touristen. Man sieht, wird gesehen und<br />
genießt. Im Vordergrund stehen saisonale Gerichte<br />
von lokalen Erzeugern, die nach überlieferten<br />
(Familien-)Rezepten zubereitet werden.<br />
Die geschichtsträchtigen Räume inklusive der<br />
bekannten holzgetäfelten Goethestube lassen<br />
Tipps wie die „Vögeles Knödel-Kistel“, das „Saltimbocca<br />
vom Kalb“ und die „Fleischkrapflen<br />
wie bei Großmutter“ täglich ab 09,00h (außer<br />
Samstagabend, Sonntag und an Feiertagen)<br />
zu einem Genuss werden. Raffinierte Desserts<br />
und eine ansprechende Weinbegleitung finden<br />
sich ebenfalls auf der Karte. www.voegele.it<br />
Batzen – Das Stadtbrauhaus von Bozen<br />
Das Batzenhäusl, 1404 erstmals urkundlich erwähnt,<br />
wurde zuletzt 2002 neu eröffnet. 2012<br />
entstand dann das neue Bozner Stadtbrauhaus<br />
mit großem Biergarten, Wirtshaus und<br />
Sudwerk als Batzen Bräu-Komplex, in dem<br />
auch Kulturveranstaltungen stattfinden. Wirt<br />
und Brauherr Bobo, dem im Team mit rund 60<br />
Personen zwei weitere Braumeister (u.a. mein<br />
Gesprächspartner Thomas Münster, auch Bier<br />
Sommelier) zur Seite stehen, liebt und lebt<br />
Bierkultur. So bietet man Brauereiführungen<br />
mit Verkostung an, das beliebte Six Pack gibt<br />
es auch als Take Away und das mehrfach prämierte<br />
Biersortiment (auch im Online-Shop erhältlich)<br />
rund um das beliebte Wiener Lager<br />
„Vienna“ wird beständig erweitert. „gebraut<br />
werden aktuell 5.000 Hektoliter Bier pro Jahr,<br />
von denen 2/3 außer Haus nach Südtirol gehen.“<br />
Und bei Hunger bieten wechselnde Tagesgerichte,<br />
Menü und feste Karte eine gute<br />
Auswahl zu fairen Preisen. www.batzen.it<br />
TRAVELS
Officina Del Gelo Avalon – Ich Bin Eis<br />
„Bombay Dream“, „Avocado mit Ziegenmilch”<br />
und „Persia“ sind die aktuellen Bestseller-Eissorten<br />
im Officina Del Gelo Avalon von ´Maestro<br />
Artigiano´ (seit 1981) Paolo Coletto. Getreu<br />
seinem Motto „Ich Bin Eis“ übt er sich täglich<br />
am eins werden mit hochwertigen, natürlichen<br />
Zutaten ohne künstliche Aromen und<br />
Geschmacksverstärker. Der Mitsechziger erfindet<br />
das Eismachen seit 43 Jahren in seinem<br />
Laboratorium, dem Officina Del Gelo Avalon<br />
am Corso Libertà 44, fast täglich neu. Sein<br />
Gelato ist schon immer etwas Besonderes, geprägt<br />
von den außergewöhnlichen Ideen und<br />
Ansichten eines vielgereisten Weltenbummlers,<br />
der mit einem Zettel und den Zutaten<br />
für sechs Sorten anfing. Zusammen mit seiner<br />
thailändischen Frau und zwei Mitarbeiterinnen<br />
betreibt er die kleine Eisdiele (Top 20 in Italien,<br />
mehrfach prämiert) und arbeitet an Klassikern<br />
und neuen Sorten, die er anhand von Gedichten<br />
oder Kurzgeschichten per Flyer seinen<br />
Kunden erklärt. „Eismachen ist für mich eine<br />
Art Meditation, dabei vergesse ich in meinem<br />
Kellerlaboratorium oft Raum und Zeit.“ Die<br />
Gäste aus der ganzen Welt und stehen bei<br />
schönen Wetter Schlange vor seiner Eisdiele.<br />
Und während wir über Geistliches und Weltliches<br />
diskutieren, wird mir beim Probieren klar,<br />
warum seine Kreationen mit Reis aus Indien,<br />
Karotten aus dem Val di Gresta, Vanille aus<br />
Thaiti oder Minze aus Marokko so perfekt sind.<br />
www.officinadelgeloavalon.com<br />
15<br />
Kellerei Bozen<br />
Vielfalt, Leidenschaft, Genuss. Unter diesem<br />
Slogan präsentiert sich die Kellerei Bozen seit<br />
2018 am Moritzinger Weg 36. Hier ist allen Beteiligten<br />
der Genossenschaft (224 Winzerfamilien)<br />
um meine Gesprächspartner, Stephan<br />
Filippi (Kellermeister) & David Ungaro (Hospitality)<br />
mit dem charakteristischen Neubau<br />
eine überzeugende Symbiose aus Natur und<br />
Architektur gelungen. Bis heute hat die Entwicklung<br />
mit einer jährlichen Produktion von<br />
ca. 3,2 Millionen Flaschen auf 350 ha Rebfläche<br />
die Kellerei mit ca. 50 MitarbeiterInnen zu<br />
einem Spitzenbetrieb gemacht. „Unsere 2001<br />
gegründete Kellerei, ein Zusammenschluss<br />
zweier historischer Kellereien aus dem Jahr<br />
1908/Gries & 1930/St. Magdalena, setzt traditionsbewusst<br />
auf Weine mit ausgesuchter<br />
Qualität und heimatlichem Charakter.“ Getreu<br />
der Philosophie ´Gute Weine zu machen ist ein<br />
Handwerk, große Weine zu machen ist eine<br />
Kunst´ geht Qualität vor Quantität. „Rotweine<br />
und Weißweine stammen von Top-Lagen,<br />
mediterran und autochthon, aus dem Herzen<br />
Südtirols. Dank eines respektvollen Umgangs<br />
unserer Weinbauern mit der Natur können<br />
wir mit einem hochwertigen Sortiment, seit<br />
2020 auch mit Bio-Wein (Laven), bei Kunden<br />
und Weinkritikern punkten.“ Zu diesen exklusiven<br />
(Tal 1908 Cuvée Superior, 2.999 Flaschen<br />
und Tal 1930 Cuvée Superior, 1.888 Flaschen)<br />
und prämierten Weinen (u.a. Prestige Grieser<br />
Lagrein Riserva, Greel Sauvignon Riserva und<br />
Stieler Pinot Grigio) gehört im Sortiment auch<br />
ein Novum wie der Rosa Light Rosé. Natürlich<br />
kann man das Angebot auch im Wineshop Vinarius<br />
verkosten, erwerben oder bestellen. Die Kellerei<br />
Bozen lädt außerdem<br />
zu Führungen,<br />
Verkostungen und<br />
Veranstaltungen<br />
im Haus ein.<br />
www.kellereibozen.com<br />
TRAVELS
Weingut WassererHof – Völs am Schlern<br />
Ursprünglich stammen Christoph und Andreas<br />
Mock vom elterlichen Mumelterhof aus Laitach<br />
bei Bozen (Rotweinlage), den heute Bruder<br />
Hannes bewirtschaftet. Zusammen fühlen<br />
sie sich dem gemeinsamen Ziel verpflichtet,<br />
nachhaltigen, biologischen (noch nicht zertifiziert)<br />
Weinanbau zu betreiben. Dafür haben<br />
Christoph (Landwirt & Kellermeister) und Andreas<br />
(Koch und kundiger Partner) den 1366<br />
erstmals erwähnten WassererHof im nahen<br />
Völs am Schlern erworben und seit 20002 zu<br />
einem Weingut und Buschenschank (Frühjahr/<br />
Herbst) innen und außen in anspruchsvollem<br />
Design um- und ausgebaut. Ihre Passion bringt<br />
neben der exzellenten Küche (Südtiroler Spezialitäten<br />
wie Knödl, Schlutzer, Schlachtplatte<br />
mit Kastanien) jährlich ca. 65.000 Flaschen<br />
hervor. Zum gehobenen Sortiment, dass vor<br />
Ort verkostet werden kann, zählen u.a. Rotweine<br />
wie Südtirol Cabernet Riserva, Mumbolt<br />
und Weißweine wie Südtirol Sauvignon Riserva<br />
und Südtirol Grauburgunder. In naher Zukunft<br />
ist der Bau eines Hofladens geplant, einen Online-Shop<br />
gibt es bereits.<br />
www.wassererhof.com<br />
16<br />
Kohl Bergapfelsäfte – Genuss für Gourmets<br />
Das Südtiroler Sonnenplateau Ritten ist von<br />
Bozen aus gut mit Auto, Bus und Seilbahn zu<br />
erreichen. Zu den ganzjährigen Höhepunkten<br />
zählt der Obsthof Troidner von Thomas Kohl.<br />
Oben in Unterinn produziert der Familienbetrieb<br />
des Apfelsaft-Affineurs außergewöhnliche<br />
Bergapfelsäfte, ca. 600.000l Liter jährlich,<br />
pur (Gourmet) oder als Cuvée (Essence-Linie/<br />
Cuvées, die mit einer Frucht, einer Beere, einem<br />
Gemüse oder mit Auszügen spannender<br />
Aromen verfeinert werden). „Diese Qualitätsprodukte<br />
wurden laut Thomas Kohl „in der<br />
Vergangenheit mehrfach<br />
national und international<br />
ausgezeichnet,<br />
wie u.a. die Wintercalville<br />
und Ananasrenette,<br />
die<br />
Grand Cru-Meisterstücke<br />
in limitierten<br />
Magnumflaschen.“<br />
Exquisit<br />
wie rar, gewachsen<br />
und veredelt auf über<br />
1.000m Höhe. Thomas Kohl<br />
konzentriert sich dabei auf acht Apfelsorten,<br />
sechs Sortenreine, Jonagold, Rouge, Rubinette,<br />
Pinova, Elstar und Grafensteiner sowie die<br />
zwei alten Grand Cru, deren Geschichte er seit<br />
2012 wiederbelebt hat. Zu den Kunden zählen<br />
Privatpersonen, Hotels, Restaurants und Bars<br />
(Stichwort alkoholfreie Speisenbegleitung, Apfelsaft-Cocktails).<br />
Ohne Konservierungsstoffe<br />
und ohne zugesetzte Zucker bieten Verkaufsschlager<br />
wie Rouge, Apfelminze, Marille und<br />
neu Sonnenglanz und Calidum Winterspecial<br />
tolle vegane Geschmackserlebnisse.<br />
www.kohl.bz.it<br />
Die Presserecherche wurde unterstützt durch das<br />
Verkehrsamt der Stadt Bozen, speziell durch Frau<br />
Roberta Agosti (Direktorin) und Herrn Marco Zancanaro<br />
(Marketingabteilung).<br />
Text: Frank Keil<br />
Bilder: Luca Ognibeni, Parkhotel Laurin,<br />
Sü dtiroler Archäologiemuseum/Ochsenreiter,<br />
Frank Keil<br />
TRAVELS
olzano-bozen.it<br />
BOLZANO, LA PORTA DELLE DOLOMITI<br />
Bolzano è una città giovane, vivace e dinamica, merita una visita<br />
in ogni stagione. Le sue diverse anime si incontrano, si affiancano,<br />
si sprigionano in ogni angolo e conferiscono alla città un fascino<br />
unico: a Bolzano il Nord incontra il Sud, le peculiarità italiane si<br />
mescolano a quelle tedesche, la Mitteleuropa incontra il fascino<br />
mediterraneo.<br />
BOZEN, DAS TOR ZU DEN DOLOMITEN<br />
Bozen ist eine junge, lebhafte und dynamische Stadt, die immer<br />
einen Besuch wert ist. Sie ist in eine wunderschöne Naturlandschaft<br />
eingebettet und liegt am Schnittpunkt von zwei Kulturen.<br />
Hier treffen Nord und Süd zusammen, das mediterrane Flair und<br />
der alpenländische Charme.<br />
BOLZANO BOZEN, GATEWAY TO THE<br />
DOLOMITES<br />
Bolzano is a young, dynamic and invigorating town which merits a<br />
visit in any of the seasons. Its exciting diversity, its fabulous location,<br />
and pulsating range of tourism attractions make of it a truly<br />
fascinating destination: in Bolzano North meets South, Italian flair<br />
mixes with German rigour and celebrates a coming together<br />
of cultures.<br />
Azienda di Soggiorno e Turismo Bolzano<br />
Verkehrsamt Bozen | Tourist Board<br />
Via Alto Adige 60 Südtiroler Straße<br />
Piazza del Grano 11 Kornplatz<br />
+39 0471 307000, info@bolzano-bozen.it<br />
17<br />
TRAVELS
Bild: Der "Original Legendary Burger"<br />
GENUSS<br />
Hard<br />
Rock<br />
Cafe<br />
BURGER IM MUSIK-MUSEUM<br />
18<br />
GENUSS
Ein Kleid von Lady Gaga<br />
Restaurants großer Ketten zu meiden und sich<br />
stattdessen nach lokal verankerten Restaurants<br />
umzuschauen, ist kein schlechter Impuls. Aber<br />
diese Kette gehört einem Indianerstamm<br />
in Florida, der von sich<br />
behauptet, der einzige zu sein,<br />
der nie einen Friedensvertrag<br />
unterschrieben hat: die<br />
Hard Rock Cafes. Indianer?<br />
Ja, aber die kamen<br />
erst später.<br />
Angefangen hat die Geschichte<br />
1971 in London.<br />
Dort eröffneten zwei Typen<br />
das erste Hard Rock<br />
Cafe und ließen sich vom damals<br />
angesagten Designer Alan<br />
Aldridge ein Logo entwerfen. Das<br />
ist das Ding, das viele Menschen auf der<br />
ganzen Welt bis heute auf T-Shirts und Hoodies<br />
spazieren tragen - ergänzt durch den Namen der<br />
Stadt, in deren Hard Rock Cafe sie es gekauft haben.<br />
Die Kette, die zurzeit 166 Filialen in 68 Ländern<br />
hat, wurde ein paar Mal verkauft, bevor sie<br />
2006 der Seminole Tribe of Florida erwarb, also<br />
ein nordamerikanischer Stamm, dessen Zentrale<br />
in Florida ist.<br />
Aber hier geht es ums Essen, nicht um die<br />
schwierige amerikanische Geschichte. Also zum<br />
"Original Legendary Burger", dem Teil, mit dem<br />
1971 in London alles begann. "Genau wie die Saiten<br />
einer Gitarre exakt gestimmt sein müssen,<br />
um harmonische Melodien zu spielen", so zähle<br />
Das unvermeidliche T-Shirt<br />
eben auch bei einem Burger jedes Detail, wird<br />
in den Hard Rock Cafés erklärt. Das heißt hier:<br />
frisch getoastetes Brioche-Brötchen, ein saftiger<br />
Rindfleisch-Patty, doppelter Käse und Speck.<br />
Denn: "Alles ist besser mit Speck!", findet man<br />
in der Küche der Hard Rock Cafes. Der frittierte<br />
Zwiebelring, der dann noch draufkommt, ist<br />
so breit, dass man im ersten Moment glauben<br />
könnte, da habe jemand aus Versehen noch<br />
einen panierten Camembert draufgelegt. Die<br />
Kombination passt, der Burger ist wunderbar -<br />
aber nicht der wahre Grund, warum ein Besuch<br />
in einem Hard Rock Cafe faszinierend ist. Hier<br />
geht es nicht nur darum, was auf dem Teller<br />
liegt. Es geht darum, was hinter Glas ist. Meinen<br />
Burger esse ich unter einer Gitarre von Matthias<br />
Jabs (das ist der von den Scorpions)<br />
- mit Blick auf ein Kleid von Lady<br />
Gaga, das mehr zeigt, als es<br />
verbirgt, und einen BH von<br />
Annie Lennox. Glaubt man<br />
der offiziellen Firmengeschichte,<br />
dann besitzt die<br />
Hard-Rock-Cafe-Gruppe<br />
die größte Musikexponate-Sammlung<br />
der Welt.<br />
70.000 Stücke werden<br />
weltweit in den Läden gezeigt.<br />
Was heute zum Marketing<br />
gehört, sei kein Plan<br />
gewesen, heißt es. Nachdem es<br />
die ersten Hard Rock Cafes schon<br />
etwa ein Jahrzehnt lang gegeben hat,<br />
habe Eric Clapton eine Gitarre geschickt, die aufgehängt<br />
werden sollte, um seinen Stammplatz<br />
zu markieren. Kurz darauf folgte Pete Townshend<br />
von The Who seinem Beispiel. Viele der<br />
Exponate, die man sich heute in den Cafés anschauen<br />
kann, haben Künstlerinnen und Künstler<br />
von sich aus zur Verfügung gestellt, andere<br />
wurden ersteigert. So gesehen sind Hard Rock<br />
Cafes keine weltweite Restaurantkette - sie sind<br />
ein Museum mit vielen Filialen, in denen man<br />
auch einen guten Burger kriegt.<br />
Text und Bilder: Martin Rolshausen<br />
19<br />
GENUSS
LESELUST<br />
Jeanine<br />
Krock<br />
AUTORIN AUS<br />
BRAUNSCHWEIG<br />
„Wohlfühlromane“ - so nennt Jeanine Krock<br />
die Bücher, die sie seit 2003 veröffentlicht. Zuvor<br />
ist die Kostümbildnerin und Model-Bookerin<br />
gern durch die Welt gereist und hat u.a.<br />
in Griechenland und der Karibik gearbeitet.<br />
Kein Wunder also, dass auch ihre Geschichten<br />
die Lesenden in die Welt hinaustragen, etwa<br />
nach Südfrankreich, Island oder Schweden -<br />
aber auch gern mal in die Vergangenheit.<br />
Du hast jahrelang als Kostümbildnerin gearbeitet<br />
– inwiefern beeinflusst das deine Bücher?<br />
Kleidung und Mode waren durch die Jahrhunderte<br />
ein Spiegel gesellschaftlicher Entwicklungen<br />
und viele Informationen darüber finden<br />
sich in jeweils zeitgenössischen Gemälden.<br />
Beim Studium der Kostümgeschichte hat mich<br />
schnell das Gesamtpaket fasziniert. Die Lebensumstände,<br />
soziale Entwicklungen, das Klassensystem;<br />
alles was sich auch in (Musik-)Theaterstücken<br />
und in der Literatur widerspiegelt, hat<br />
meine Leidenschaft für historische Stoffe geweckt.<br />
Selbstkritisch vermute ich, dass meine<br />
Liebe zu historischen Kostümen beim Lesen<br />
meiner Bücher nicht unbemerkt bleibt.<br />
Dein aktueller Roman „Ophelia‘s Dream“<br />
entführt ins London des 19. Jahrhunderts –<br />
wie hast du dafür recherchiert?<br />
Ich war immer ein großer Fan der post-revolutionären<br />
französischen Mode im ausklingenden<br />
18. Jh. und kannte mich bereits recht gut im<br />
darauffolgenden Empire (Regency) aus, als ich<br />
20<br />
für meinen Roman »Darlington – Eine zauberhafte<br />
Saison« (dtv 2022) recherchiert habe. Für<br />
»Ophelia‘s Dream« musste ich anschließend<br />
nicht allzu viel ergänzen. Für die Vorbereitung<br />
nutze ich Bibliotheken und eigene Fachbücher.<br />
Auch im Internet gibt es ein paar recht zuverlässige<br />
Quellen. Zudem besitze ich Kopien von<br />
London-Karten aus der damaligen Zeit, denn es<br />
macht mir großen Spaß, meine Geschichten an<br />
realen Orten spielen zu lassen – manchmal sogar<br />
bis zur passenden Hausnummer.<br />
Du schreibst deine „Wohlfühlromane“ unter<br />
verschiedenen Pseudonymen – warum?<br />
Meist ist es der Wunsch der Verlage. Eine Weile<br />
hielt ich es auch für meine selbst publizierten<br />
Bücher für eine gute Idee, Namen passend<br />
zur jeweiligen Region zu verwenden. Das war<br />
jedoch für die Leser:innen eher verwirrend, in<br />
Zukunft werde ich deshalb unter weniger Namen<br />
schreiben.<br />
An was arbeitest du derzeit?<br />
An einem Weihnachtsroman (Schottland). Und<br />
wenn ich demnächst mit dem zweiten Anna-<br />
Lindqvist-Roman (Heyne 2025) in den Norden<br />
Schwedens reise, wird es auch wieder sehr kalt.<br />
Interview: Tanja Karmann<br />
Bild: Claudia Taylor, taylor-photography.de<br />
jeaninekrock.de<br />
anna-lindqvist.eu<br />
LESELUST
GAMES<br />
So gestaltest du<br />
unvergessliche<br />
Charaktere<br />
Einleitung<br />
Das Erschaffen eines Charakters in einem Rollenspiel bietet die Möglichkeit, in eine andere Rolle<br />
zu schlüpfen und fantastische Abenteuer zu erleben. Als Fantasy-Charakter kannst du mächtige<br />
Zauber wirken, epische Schlachten schlagen und soziale Situationen auf einzigartige Weise durchspielen.<br />
Ein gut gestalteter Charakter bringt nicht nur Tiefe und Realismus ins Spiel, sondern bereichert<br />
auch die gesamte Spielerfahrung. Hier sind einige Tipps, um unvergessliche Charaktere zu<br />
erschaffen, die deine Spielrunden lebendig machen.<br />
1. Hintergrundgeschichte<br />
Eine tiefgründige Hintergrundgeschichte verleiht<br />
deinem Charakter Tiefe. Überlege dir, woher<br />
dein Charakter kommt, welche wichtigen<br />
Ereignisse ihn geprägt haben und welche Ziele<br />
er verfolgt. Eine detaillierte Vergangenheit<br />
kann zukünftige Entscheidungen und Verhaltensweisen<br />
beeinflussen.<br />
2. Einzigartige Persönlichkeit<br />
Gib deinem Charakter eine einzigartige Persönlichkeit.<br />
Denke über Stärken, Schwächen, Ängste<br />
und Eigenheiten nach. Ein Charakter, der sowohl<br />
positive als auch negative Eigenschaften<br />
hat, wirkt realistischer und interessanter.<br />
3. Motivationen und Ziele<br />
Klare Motivationen und Ziele treiben deinen<br />
Charakter an. Was möchte dein Charakter erreichen?<br />
Diese Ziele können kurzfristig oder<br />
langfristig sein und sollten im Laufe des Spiels<br />
entwickelt und angepasst werden.<br />
22<br />
4. Beziehungen und Verbindungen<br />
Entwickle Beziehungen zu anderen Charakteren<br />
und NPCs. Diese Verbindungen können<br />
Freundschaften, Feindschaften oder familiäre<br />
Bindungen sein und bieten reichlich Stoff für<br />
spannende Interaktionen und Konflikte.<br />
5. Visuelle Vorstellung<br />
Eine klare visuelle Vorstellung hilft, deinen Charakter<br />
lebendig werden zu lassen. Beschreibe<br />
das Aussehen, Kleidung und besondere Merkmale<br />
deines Charakters. Zeichnungen oder Bilder<br />
können ebenfalls hilfreich sein.<br />
6. Entwicklung im Spiel<br />
Lass deinen Charakter im Laufe des Spiels wachsen<br />
und sich verändern. Reagiere auf Ereignisse<br />
und Erlebnisse und passe die Persönlichkeit und<br />
Ziele deines Charakters entsprechend an.<br />
Text: Markus Brixius<br />
Bild: Imagen<br />
GAMES
BERLIN GONZO<br />
STERNEN<br />
STAUB<br />
DIE RÄTSELHAFTE DAME UND DER TOMAHAWK<br />
Die alte Dame prüft den Tomahawk sehr genau.<br />
Sie wiegt ihn in ihrer Hand hin und her. Will sie<br />
das Kriegsbeil ihrem Enkel schenken? Hühner<br />
jagen? Oder ihren Mann erschlagen? Ihr Gesichtsausdruck<br />
lässt keine klare Antwort zu. Sie<br />
legt den Tomahawk zurück auf den Tisch mit<br />
dem anderen Spielzeug auf dem Gehweg vor<br />
dem Second-Hand-Laden. Ist das Teil zu gefährlich<br />
für den Enkel oder zu ungefährlich für Hühner<br />
oder Mann? Sie nimmt die Antwort auf die<br />
Frage mit - ja, wohin? Sie ist weg. Einen Moment<br />
nicht aufgepasst und die alte Dame ist verschwunden.<br />
Als habe sie sich entmaterialisiert!<br />
War das womöglich gar nicht der Blick einer liebenden<br />
Großmutter, einer Hühnerjägerin oder<br />
einer mörderischen Ehefrau? War das der Blick<br />
einer Forscherin, einer Kundschafterin aus einer<br />
anderen Welt. Der ungläubige Blick auf ein Artefakt,<br />
mit dem sie hier nicht gerechnet hat: ein Tomahawk<br />
vor einem Laden am Rande von Berlin.<br />
24<br />
Hat sich die zierliche alte Frau aus Sternenstaub<br />
materialisiert? Jedes Jahr rieseln 40.000 Tonnen<br />
"kosmischer Staub" auf die Erde, habe ich neulich<br />
gelesen. Das macht ein Kilo pro Woche für<br />
Berlin, hat ein Forscher ausgerechnet. Kommen<br />
die interplanetarischen Reisenden auf diesem<br />
Weg ganz unauffällig auf die Erde? Also nicht<br />
mit wuchtigen Raumschiffen voller Technik und<br />
wie wir uns das sonst so vorstellen, wenn die<br />
Klingonen landen? Und hat das etwas mit den<br />
Space-Katzen zu tun, die jemand auf Kacheln<br />
sprüht und an Häuserwänden befestigt?<br />
Eine Bewegung reißt mich aus meinen galaktischen<br />
Gedanken. Ich stehe mitten auf dem<br />
Bürgersteig im Weg - der alten Dame. Sie ist aus<br />
dem Second-Hand-Laden gekommen und hat<br />
eine Kinderlampe in der Hand. Da sind Sterne<br />
drauf - und es sieht so aus, als würden die im<br />
Dunkeln leuchten.<br />
Text und Foto: Martin Rolshausen<br />
BERLIN GONZO
JEDEN MONAT EINE<br />
NEUE FOLGE!<br />
Markus Brixius im Gespräch<br />
mit Kunst- und Kulturschaffenden<br />
aus dem Saarland.<br />
Jeden Monat eine neue Folge.<br />
Kultur Talk mit<br />
Isa Theobald<br />
Kultur Talk mit<br />
Oliver Strauch<br />
Kultur Talk mit<br />
Falk Maria Schlegel<br />
Kultur Talk mit<br />
Claude Adam-Brettar<br />
Alle Folgen auf Youtube ansehen
GATECREEPER<br />
SCHWEDISCH ARIZONA<br />
KERRY KING<br />
SOLODEBÜT DES SLAYER-GITARRISTEN<br />
MUSIK-TIPP Arizonas Death Metaller Gatecreeper<br />
kehren mit ihrem dritten Album zurück.<br />
Sänger Chase H. Mason kotzt wieder herrlich<br />
wütend ins Mikrofon, die Gitarristen Eric Wagner<br />
und Israel Garza zeigen, wie sehr sie den<br />
Schweden-Death-Metal, den einst u.a. Entombed<br />
etabliert hatten, lieben und Bassist Alex<br />
Brown und Schlagzeuger Matt Arrebollo sorgen<br />
im Hintergrund für ein stabiles Rhythmus-Gerüst.<br />
„Mitte der 90er Jahre haben Bands wie<br />
Entombed und Dismember angefangen, ihr<br />
eigenes Ding zu machen. Ich habe das Gefühl,<br />
dass wir diese Zeitlinie auch in Gatecreeper<br />
erreicht haben“, so Mason. Für „Dark Superstition“<br />
haben sie kraftvollen, fiesen Death Metal<br />
mit vielen Schweden-Anleihen komponiert, verstehen<br />
es aber auch, mal das Tempo rauszunehmen<br />
und Melodie und Rhythmus, denn Härte in<br />
den Vordergrund zu stellen. „The Black Curtain“<br />
und „Superstitious Vision“ sind für Gatecreeper-<br />
Verhältnisse eingängige „Balladen“ – die Anführungsstriche<br />
sind in diesem Zusammenhang<br />
wirklich wichtig.<br />
Gatecreeper „Dark Superstition“ (Warner)<br />
gatecreeper.com<br />
Text: Kai Florian Becker | Bild: Nuclear Blast<br />
26<br />
MUSIK-TIPP Schon nach wenigen Sekunden ist<br />
klar, dass diese Riffs nur aus der Feder von Kerry<br />
King sein können. Der langjährige Gitarrist von<br />
Slayer kann eben nicht anders. Warum sollte<br />
er seinen Gitarrensound auch ändern? Er hält<br />
seit den frühen Achtzigern, was er verspricht.<br />
Das Line-up seiner Begleitband verspricht auch<br />
einiges: von Slayer nahm er Schlagzeuger Paul<br />
Bostaph mit. Phil Demmel, bekannt von Machine<br />
Head und Vio-lence, übernahm die zweite<br />
Gitarre. Kyle Sanders (Hellyeah) den Bass und<br />
Death Angel-Shouter Mark Osegueda den Gesang,<br />
für den er deutlich aggressiver und fieser<br />
singen musste, als er es bisher gewohnt war.<br />
Eine schöne Allstar-Truppe, die King um sich<br />
versammelt hat und mit der er Songs eingespielt<br />
hat, die sich erwartungsgemäß nicht weit<br />
vom Slayer-Sound entfernt haben. Er darf das.<br />
Man darf jedoch gespannt sein, wie es mit<br />
seiner Solokarriere weitergeht, da doch kurz<br />
vor der Veröffentlichung des Albums aus dem<br />
Nichts heraus Slayer ihr Bühnen-Comeback angekündigt<br />
hatten.<br />
Kerry King „From Hell I Rise“ (Membran)<br />
kerrykingofficial.com<br />
Text: Kai Florian Becker | Bild: Reigning Phoenix Music<br />
TIPPS
LAURA CARBONE<br />
SPIRITUELLER, STÄRKER<br />
LIKE A MOTORCYCLE<br />
DRITTES ALBUM<br />
MUSIK-TIPP Wer den Newsletter der deutschitalienischen<br />
Singer-Songwriterin abonniert<br />
hat, wird festgestellt haben, dass sie sich in<br />
den vergangenen Monaten als sehr spirituelle<br />
Person dargestellt hat. Im Dezember schrieb<br />
sie etwa: „Möge in jedem Herzen eines jeden<br />
Landes Frieden herrschen. Möge der Bann der<br />
Herrschaft in jedem schlagenden Herzen eines<br />
jeden Landes gebrochen werden. Möge jede<br />
Seele in Liebe für jedes Land erwachen.“ Diese<br />
für sie entdeckte (oder nun voll ausgelebte)<br />
Spiritualität hat sich auch auf ihr neues Album<br />
„The Cycle“ übertragen. Die Songs sind erhabener,<br />
runder, dichter und bergen u.a. Einflüsse<br />
von Acts, mit denen sie in der Vergangenheit<br />
live gespielt hat. The Jesus & Mary Chain und<br />
Nick Cave & The Bad Seeds fallen einem in<br />
diesem Zusammenhang ein. Sie selbst sagt:<br />
„Deine Stimme ist dein kraftvollstes Geschenk.<br />
Sie hat die Fähigkeit zu inspirieren, zu heilen,<br />
zu erschaffen und die Welt zu verändern.“ Ihre<br />
neuen Songs haben ebenfalls eine heilende<br />
Wirkung.<br />
Laura Carbone „The Cycle“ (Rough Trade)<br />
instagram.com/lauracarbone_<br />
Text: Kai Florian Becker | Bild: Cosmic Dreaming<br />
27<br />
MUSIK-TIPP Dass bei ihnen mal alles glatt läuft,<br />
scheint nicht drin zu sein. Ihr drittes Album<br />
„Pretty Pleased“ ist in einer Stimmung entstanden,<br />
„sich die Augen ausweinen zu wollen, aber<br />
auch alles umzuwerfen“. Die Welt steht Kopf<br />
und das schlägt sich auch in den Songs des kanadischen<br />
Quartetts nieder, das mit Alternative<br />
Rock und Postpunk assoziiert wird. Das meditative<br />
„Legwork“ befasst sich mit dem zerrütteten<br />
Nervensystem nach einer gleichgeschlechtlichen<br />
Trennung, nachdem man jahrelang ein gemeinsames<br />
Kind großgezogen hatte. „Up!“ handelt<br />
davon, wie die integralen Bestandteile unserer<br />
städtischen Gemeinschaften zugunsten von Leuten,<br />
die lieber über die Leichen ihrer Nachbarn<br />
gehen, als ihnen in die Augen zu schauen, mit<br />
Füßen getreten werden. „Billions“ beschäftigt<br />
sich mit dem Wohlstandsgefälle und den damit<br />
verbundenen Egos. Es ist nicht von der Hand zu<br />
weisen: Die Themen sind ernst und der Musik<br />
wohnt gleichzeitig das Gefühl von Niedergeschlagenheit<br />
und Wut inne (siehe „Cruel“).<br />
Bereits erschienen.<br />
Like A Motorcycle „Pretty Pleased“ (Indigo)<br />
ikeamotorcycle.com<br />
Text: Kai Florian Becker | Bild: Rookie Records<br />
TIPPS
DANI GURGEL<br />
& DEBORA GURGEL<br />
BRASILIANISCHER BIG BAND-SOUND<br />
KETTCAR<br />
HAMBURGER INDIE-POP/-ROCK<br />
MUSIK-TIPP Brasilianischer Jazz genießt innerhalb<br />
der Musikszene einen hohen Stellenwert,<br />
den Mutter und Tochter Gurgel zusammen mit<br />
ihrer Big Band nachhaltig unterstreichen. Die<br />
Scat-Vokalisen von Dani und die Klaviergrooves<br />
ihrer Mutter greifen bei den 11 Stücken des<br />
Albums zwischen „Três Luas“ und „Dá Licenca“<br />
dynamisch und energiegeladen ineinander. Danis<br />
Instrument ist ihre Stimme, zudem spielt sie<br />
E-Bass und Saxophon. Und mit eben dieser Stimme<br />
kombiniert sie den perkussiven Sound der<br />
brasilianischen MPB mit den pulsierenden Linien<br />
des Jazz. Das Klavierspiel ihrer Mutter Debora ist<br />
virtuos und vielseitig, sie komponiert und arrangiert<br />
auch eigene Stücke für Brasiliens führende<br />
Ensembles und Orchester. Acht Alben haben sie<br />
in Quartettbesetzung mit DDG4 eingespielt, für<br />
die aktuelle CD wurde durch Saxophone, Posaunen,<br />
Trompeten und Föten auf 19 aufgestockt. Zu<br />
den hörenswerten Anspieltipps auf dem Album<br />
gehören unter anderem „Quiet Little Lady“, „Sem<br />
Fronteiras“ und „Veredas“. Bleibt zu hoffen, dass<br />
man DDG19 auch hierzulande live erleben kann.<br />
Dani Gurgel & Debora Gurgel “DDG19 big<br />
band” (Berthold Rec./Cargo) DDG19.com.br<br />
Text: Frank Keil | Bild: Berthold Rec.<br />
28<br />
MUSIK-TIPP Vor der Gründung von Kettcar im<br />
Jahr 2002 war Sänger/Gitarrist Marcus Wiebusch<br />
Teil der Band But Alive. Zusammen mit dem Bassisten/Sänger<br />
Reimer Bustorff war er zudem bei Rantanplan<br />
aktiv. Beide Hamburger Bands glänzten in<br />
den 1990er Jahren bereits durch einen Mix aus anspruchsvollen<br />
politischen Texten mit Punk und Ska.<br />
Kettcar, die zuletzt 2019 mit „…und das geht so“<br />
(Live) 2019 mit einem Querschnitt ihres bisherigen<br />
Repertoires für Aufmerksamkeit sorgten, haben<br />
mit „Gute Laune ungerecht verteilt“ aktuell eine<br />
neue LP/CD vorgelegt. 12 deutschsprachige Titel,<br />
zwischen „Auch für mich 6. Stunde“ und „Ein Brief<br />
meines 20-jährigen Ichs (Jedes Ideal ist ein Richter)“,<br />
Indie-Pop/-Rock vom Feinsten. Damit wird erneut<br />
klar, warum sich Kettcar während ihrer langjährigen<br />
Schaffensphase als eine der wichtigsten<br />
Bands mit klarer linkspolitischer und gesellschaftskritischer<br />
Haltung etabliert haben. Was ihnen ihre<br />
erste Top1-Platzierung in den deutschen Charts eingebracht<br />
hat. Mit Anspieltipps wie unter anderem<br />
„München“ und „Doug & Florence“ zu Recht.<br />
Kettcar „Gute Laune ungerecht verteilt“<br />
(Grand Hotel Van Cleef/Indigo)<br />
kettcar.net<br />
Text: Frank Keil | Bild: Grand Hotel Von Cleef<br />
TIPPS
SLAM ELEPHANT<br />
OBERFRANKENS BAND DES JAHRES<br />
CODY FRY<br />
AMERIKANISCHES MULTITALENT<br />
MUSIK-TIPP Slam Elephant gehören zu den wenigen<br />
aktuellen Bands aus Bamberg/Franken, die<br />
es mit ihrer Musik zu überregionaler Bekanntheit<br />
gebracht haben. Das 2015 gegründete Sextett hat<br />
sich stilistisch nie fest auf einen Stil festgelegt, bewegte<br />
sich zwischen Indie-Pop/-Rock, Blues und<br />
Funk. Die 2023 als „Oberfrankens Band des Jahres“<br />
bei dem „R.I.O.!“-Wettbewerb ausgezeichnete<br />
Band präsentiert nach zwei vorausgegangenen EP-<br />
Veröffentlichungen mit „The Lounge“ aktuell ihr<br />
erstes Vinyl-Album. Für diesen Longplayer haben<br />
Slam Elephant acht Stücke aus ihrem Live-Set ausgewählt<br />
und diese unter der Regie von Produzent<br />
Jörg Völker als akustische Versionen eingespielt.<br />
Mit Titeln wie One More Night“ oder „Rainstar“<br />
zeigt sich die Formation um Sänger Max damit von<br />
einer neuen Seite, introvertierter und melancholisches<br />
als bisher. Beim Hören entsteht so eine wohlige<br />
Wohnzimmeratmosphäre. Damit ergänzen sie<br />
den von ihnen gewohnten, schweren, kraftvollen<br />
Sound um weitere Facetten. Und die will man <strong>2024</strong><br />
mehr denn je auch live präsentieren.<br />
Slam Elephant “The Lounge”<br />
slam-elephant.bandcamp.com<br />
slam-elephant.de<br />
Text: Frank Keil | Bild: Slam Elephant<br />
29<br />
MUSIK-TIPP Cody Fry ist ein amerikanischer<br />
Komponist, Songwriter, Sänger und Produzent<br />
aus Nashville. Aktuell präsentiert er sein neues<br />
Album „I Hear A Symphony". Mit der kraftvollen<br />
Kombination aus nostalgischen Orchesterarrangements,<br />
Pop und seiner einzigartigen Stimme<br />
gelingt dem Künstler der kunstvolle Balanceakt<br />
zwischen Vergangenheit und Moderne. „I Hear A<br />
Symphony" ist das Ergebnis von Codys musikalischer<br />
und persönlicher Reise, die vor zwei Jahren<br />
mit dem Titeltrack „I Hear A Symphony" ihren<br />
Anfang nahm. Der Track ging auf TikTok viral und<br />
wurde bis dato mehr als 300 Millionen gestreamt.<br />
Platz 1 der Billboard Classical Tracks Charts, sowie<br />
Gold-Auszeichnungen in den USA und Kanada<br />
folgten. Dank ausverkaufter Shows hat Cody mit<br />
seinen tiefgründigen Geschichten eine treue Hörerschaft<br />
gefunden. Mit den insgesamt 22 Titeln<br />
des Albums führt er sein Publikum auf eine neue<br />
klangliche Reise und beweist erneut sein beeindruckendes<br />
musikalisches Talent. Das Album erscheint<br />
als CD sowie als Deluxe Version mit fünf<br />
neuen Akustikversionen.<br />
Cody Fry „I Hear A Symphony”<br />
(Decca Records) codyfry.com<br />
Text: Frank Keil | Bild: Decca<br />
TIPPS
A KILLER’S MEMORY<br />
KEATONS 2. REGIEARBEIT<br />
DETECTIVE GRACE<br />
TRAUMATISIERTER ERMITTLER<br />
FILM-TIPP In seiner zweiten Regiearbeit ist der<br />
zweifache Golden Globe-Gewinner Michael Keaton<br />
(„Birdman“, „Dopesick“) zudem in der Hauptrolle<br />
des Ex-Elitesoldaten und Auftragskillers<br />
John Knox zu sehen. James Marsden („X-Men“)<br />
spielt seinen Sohn Miles und Al Pacino seinen<br />
Freund und Weggefährten, den Gangster Xavier<br />
Crane. In weiteren Hauptrollen agieren Marcia<br />
Gay Harden und Suzy Nakamura. Zur Handlung:<br />
Knox steht vor einem großen Problem, denn er<br />
leidet an einer seltenen, rasch fortschreitenden<br />
Demenz. In wenigen Wochen wird sein Gedächtnis<br />
leer sein. Einen letzten Auftrag muss er noch<br />
erledigen, bis er in Rente gehen darf. Es geht um<br />
seinen Sohn Miles, mit dem er keinen engen Kontakt<br />
hat, der aber Hilfe benötigt. Knox versucht<br />
alles, um zu helfen und der Polizei nicht ins Netz<br />
zu gehen, was wirklich kein leichtes Unterfangen<br />
ist. Dieses großartige Action-Drama mit den alten<br />
Granden Keaton und Pacino gibt es seit Ende<br />
Mai exklusiv bei Prime Video zu sehen. Es ist ein<br />
ruhiger, einfühlsamer Film, der sich nicht nur auf<br />
den geistigen Zerfall von Knox konzentriert.<br />
„A Killer’s Memory“ (DCM)<br />
dcmstories.com<br />
Text: Kai Florian Becker | Bild: Prime Video<br />
30<br />
SERIEN-TIPP In der ZDF Mediathek sind aktuell<br />
die ersten beiden Staffeln der britischen Krimiserie<br />
„Detective Grace“ (im Original nur „Grace“<br />
betitelt) zu sehen. Die Serie des Senders ITV<br />
stammt aus der Feder des Erfolgsautors Peter<br />
James und handelt von eben jenem Detective<br />
Superintendent Roy Grace, der im Küstenort<br />
Brighton Morde aufklärt. Dabei hat er im privaten<br />
Umfeld selbst ein Rätsel zu lösen bzw. zu<br />
verarbeiten: das spurlose Verschwinden seiner<br />
Frau. Trotz dieses Schicksalsschlags versucht<br />
er, irgendwie weiterzuleben und seiner Arbeit<br />
nachzugehen, was nichts daran ändert, dass<br />
ihn seine Vergangenheit immer wieder einholt.<br />
John Simm ist für die Rolle des Ermittlers Grace<br />
ideal besetzt. Er strahlt Ruhe aus und ist ein stoischer<br />
Analytiker, der jeden Stein umdreht, um<br />
einen Fall zu lösen. In der zweiten Staffel geht<br />
es um den mysteriösen Mord an der Frau eines<br />
Geschäftsmanns, um eine skelettierte Frauenleiche,<br />
die in einem stillgelegten Abwasserkanal<br />
gefunden wird (Ist es Graces Frau?) und um einen<br />
bestialischen Fall von Organhandel. Sehenswert!<br />
„Detective Grace“ (ZDF)<br />
zdf.de/serien/detective-grace<br />
Text: Kai Florian Becker | Bild: ITV<br />
TIPPS
3 OPEN AIR STAGES . 21 ACTS . 12:OO –22:OO UHR<br />
LUCKY LAKE FESTIVAL<br />
A-Z ORDER<br />
AKA AKA . ALFRED HEINRICHS . AKKI<br />
BEN DUST . DAHNE . DAVID PUENTEZ . ESKEI83<br />
FAST BOY . HILLMANN & NEUFANG . KERSTIN EDEN<br />
KLANGLOS . LEXY & K-PAUL . MARK DEKODA<br />
MARY P . MIKE WILLIAMS . NINA BENDER<br />
NUSHA . PAPPENHEIMER . PRETTY PINK<br />
RON SCHATTE . TANJA MIJU<br />
SA 31.08.24 . 12 –22 UHR<br />
STRANDBAD LOSHEIM<br />
WWW.LUCKYLAKEFESTIVAL.COM<br />
ONLINETICKETS:<br />
31<br />
TIPPS
VERMISST. DER FALL ANNA.<br />
SPANNENDER AUFTAKT ZU EINER<br />
NEUEN COLD-CASE-REIHE<br />
DU!<br />
WER DU BIST UND WIE SICH<br />
DEIN KÖRPER VERÄNDERT<br />
BUCH-TIPP Das Label „Bestseller“ haben viele<br />
Bücher – doch dieser Krimi von Christine Brand<br />
hält, was der Klappentext verspricht: packende<br />
Unterhaltung mit einer charismatischen Ermittlerin.<br />
Brand, eine erfahrene Gerichtsreporterin,<br />
hat als Kind hinterfragt, wie Menschen spurlos<br />
verschwinden. In ihrem ersten Fall ist Anna,<br />
Protagonistin von Malou Löwenberg, genau am<br />
5. Geburtstag ihres Sohnes Dario verschwunden.<br />
Weitere Mütter sind ebenfalls vermisst und<br />
schicken mysteriöse Geburtstagskarten an ihre<br />
Kinder. Brand strickt einen interessanten Fall<br />
rund um die verschwundenen Frauen, besticht<br />
aber besonders durch ihre facettenreichen Figuren,<br />
vor allem Kommissarin Löwenberg, die<br />
ihre Vespa benennt und Trauerreden für Verstorbene<br />
ohne Angehörige hält. Ein gelungener<br />
Auftakt zu einer vielversprechenden Reihe.<br />
BUCH-TIPP Sexuelle Aufklärung schützt vor<br />
Missbrauch und fördert Selbstakzeptanz. Besonders<br />
in der Pubertät verunsichern viele Veränderungen<br />
Heranwachsende. Dieses Sachbilderbuch<br />
für Kinder ab sieben Jahren kommt da<br />
genau richtig. In leicht verständlichen, wissenschaftlichen<br />
Texten und diversen Illustrationen<br />
werden wichtige Begriffe und Entwicklungen<br />
erklärt. Fragen wie "Was passiert im Körper?",<br />
"Warum sehen wir unterschiedlich aus?" und<br />
"Woher kommen Gefühlsschwankungen?"<br />
werden behandelt. Autorin Rachel Greener,<br />
erfahrene Lektorin, schafft es in "Du! Wer du<br />
bist und wie sich dein Körper verändert", das<br />
Thema Sexualität anschaulich und ohne Scham<br />
anzugehen. Sie spricht Heranwachsende direkt<br />
an und betont, dass alle menschlichen Körper<br />
einzigartig sind. Ein Buch, das zur Pflichtlektüre<br />
in Schulen werden sollte.<br />
Blanvalet, 544 Seiten, Paperback 18,00 Euro<br />
ISBN 978-3764508289<br />
Text: Tanja Karmann | Bild: Blanvalet<br />
32<br />
Penguin Junior, 32 Seiten, Gebunden,<br />
15,00 Euro<br />
ISBN 978-3328302988<br />
Text: Tanja Karmann | Bild: Penguin Junior<br />
TIPPS
GUTE KARTEN<br />
FÜR DEIN BUSINESS!<br />
Deine Postkartenkampagne!<br />
Jetzt unverbindlich anfragen:<br />
www.postkartenwerbung.com<br />
33<br />
TIPPS
BLAU SCHWARZ VERLIEBT<br />
UNGEWOHNTES VON DER SAARLÄNDISCHEN<br />
QUEEN OF HORROR<br />
DER TEXT IST MEINE PARTY<br />
EINE GESCHICHTE DER HAMBURGER SCHULE<br />
BUCH-TIPP Anja Hansen, eine gebürtige Saarländerin,<br />
schreibt quer durch verschiedene<br />
Genres und hat nun einen gefühlvollen Liebesroman<br />
veröffentlicht. In „Schwarz Blau<br />
Verliebt“ zieht Mia neu in die Stadt und findet<br />
sich widerwillig auf einem Fußballspiel wieder.<br />
Ihr Stiefbruder überredet sie, und bald steckt<br />
sie mitten im Chaos: Sie wird mit einer Frauengruppe<br />
konfrontiert, die nichts mit ihr gemein<br />
hat, und plötzlich für ein Paar mit ihrem Stiefbruder<br />
gehalten. Mia verliebt sich nicht nur in<br />
den Fußball, sondern auch in einen Mitspieler<br />
ihres Bruders. Doch das Geheimnis ihres Bruders<br />
zu schützen, hat für sie Priorität. Kann sie<br />
trotzdem ihr eigenes Glück finden? Hansen, die<br />
sich selbst als „Queen of Horror“ bezeichnet,<br />
beweist hier ihr Talent für unklischeehafte Liebesgeschichten<br />
im Fußballmilieu.<br />
BUCH-TIPP Als Deutschpunk stumpfer und die<br />
Neue Deutsche Welle schlagerhafter wurde,<br />
entstand etwas Neues: eine wilde Mischung aus<br />
Alternative, Northern Soul, Punk, Noise, Pop<br />
und Instrumentalmusik. Daraus entwickelte<br />
sich der deutschsprachige, intellektuelle Diskurspop<br />
der Hamburger Schule, bekannt durch<br />
Bands wie Blumfeld, Die Sterne und Tocotronic.<br />
„Der Text ist meine Party“ begleitet zahlreiche<br />
MusikerInnen auf ihrem Weg aus der Provinz<br />
nach Hamburg. Viele hatten in der Punkszene<br />
den DIY-Ethos erlernt und gründeten Bands,<br />
Tonstudios, Labels und Konzertorte. Die Vielfalt<br />
der Hamburger Musikszene beschreiben<br />
Bernd Begemann, Myriam Brüger, Bernadette<br />
La Hengst, Dirk von Lowtzow und Frank Spilker.<br />
Eine Compilation mit 18 Titeln der Hamburger<br />
Schule von 1989–2000 erscheint beim Hamburger<br />
Label Tapete Records auf CD und Vinyl.<br />
Independently published , 211 Seiten,<br />
Taschenbuch, 9,99 Euro<br />
ISBN 979-8325266621<br />
Text: Tanja Karmann | Cover: Independently published<br />
34<br />
Ventil Verlag, 248 Seiten, Broschur, 25,- Euro<br />
ISBN 978-3-95575-211-8<br />
Text: Frank Keil | Cover: Ventil Verlag<br />
TIPPS
35<br />
TIPPS
KAMMGARN ®<br />
P R Ä S E N T I E R T I M J U N I . . .<br />
01.06.<br />
NKSN<br />
07.06.<br />
dARTAGNAN<br />
21.06.<br />
TITO AND TARANTULA<br />
... AND MANY MORE ...<br />
TICKETS & INFO? www.kammgarn.de<br />
KAMMGARN KL, SCHOENSTRASSE 10
KAMMGARN ®<br />
P R Ä S E N T I E R T I M J U N I . . .<br />
22.06.<br />
MRS. GREENBIRD<br />
29.06.<br />
DEKKER<br />
28.06.<br />
XAVI<br />
... AND MANY MORE ...<br />
TICKETS & INFO? www.kammgarn.de<br />
KAMMGARN KL, SCHOENSTRASSE 10
Kultur<br />
kalender<br />
UNTERSTÜTZT VON
FESTIVAL FILL IN<br />
WELTKLASSE-JAZZ IM SAARLAND<br />
Schlagzeuger Billy Cobham mit seinem „Spectrum<br />
50 Project“ zu Gast. Den zweiten Abend<br />
eröffnet die britische Vokalistin Zara McFarlane<br />
mit Songs der Jazz-Ikone Sarah Vaughan, die in<br />
diesem Jahr ihren 100. Geburtstag feiern würde.<br />
Anschließend spielt der kubanische Pianist Alfredo<br />
Rodríguez mit seiner Band eine Mischung<br />
aus afrokubanischem Jazz und lateinamerikanischen<br />
Rhythmen. Den letzten Abend bestreitet<br />
Roni Kaspi, die als eines der großen Talente des<br />
Indie-Pop-Jazz gilt. Beenden wird das Festival<br />
im Deutsch-Französischen Garten dann ein weiterer<br />
Höhepunkt: das Brussels Jazz Orchestra<br />
hat die französische Sängerin Camille Bertault<br />
eingeladen, gemeinsam Chansons von Serge<br />
Gainsbourg zu interpretieren. Der gewaltige<br />
Klangkörper der Bigband trifft auf die fantastische<br />
Stimme von Bertault.<br />
Im Juli 2023 startete die erste Ausgabe des fill<br />
in – International Jazz Festival Saar mit einem<br />
fulminanten Abend am St. Johanner Markt in<br />
Saarbrücken. An den folgenden Tagen wurden<br />
in der Südmulde im Deutsch-Französischen Garten<br />
sechs Konzerte gespielt, unter den Musikerinnen<br />
und Musikern waren Legenden wie John<br />
Scofield und Kenny Garrett, aber auch aufstrebende<br />
Stars wie Anne Paceo und Léon Phal.<br />
Das diesjährige Festival startet am 27. Juni <strong>2024</strong><br />
mit fill in BARS & CLUBS ab 17 Uhr mit einem<br />
rauschenden Fest am und um den St. Johanner<br />
Markt in Saarbrücken. Junge Musiker und Jazzbands<br />
aus der Großregion werden das Wohnzimmer<br />
der Stadt Saarbrücken zum Klingen<br />
bringen. Höhepunkt ist das folgende Wochenende<br />
vom 28. bis zum 30. Juni <strong>2024</strong>, das am<br />
Freitagabend der saarländische Musiker Martin<br />
Weinert und seine Band eröffnen, die neue Stücke<br />
der renommierten und viel zu früh verstorbenen<br />
Jazz-Gitarristin Susan Weinert spielen<br />
werden. Anschließend ist der legendäre Jazzfillin-festival.de<br />
Text: Redaktion Bild: Anton Antonov<br />
39<br />
TERMINE
MARTIN WEINERTS<br />
NACHTWIND ENSEMBLE<br />
BILLY COBHAM’<br />
SPECTRUM 50 PROJECT<br />
ZARA MCFARLANE<br />
ALFREDO RODRÍGUEZ<br />
RONI KASPI BAND<br />
BRUSSELS JAZZ ORCHESTRA<br />
& CAMILLE BERTAULT<br />
2 8 . 0 6<br />
29.06<br />
30.06<br />
location<br />
DEUTSCH-FRANZÖSISCHER GARTEN<br />
DEUTSCHMÜHLENTAL | 66117 SAARBRÜCKEN
FOOTBALL KOMMT<br />
NACH VÖLKLINGEN.<br />
HERMANN-NEUBERGER-STADION<br />
MIT TOLLEM RAHMENPROGRAMM FÜR GROSS UND KLEIN<br />
AB 13:00 UHR<br />
TICKETS AB 5,- EUR*<br />
*ZZGL. 1,50 EUR SERVICEGEBÜHR BEI ONLINE-KAUF
ILLEGAL<br />
STREET ART GRAFFITI 1960 – 1995<br />
Das Historische Museum Saar präsentiert ab<br />
dem 18. Mai <strong>2024</strong> die Ausstellung „ILLEGAL.<br />
Street Art Graffiti 1960 – 1995“ im Museum am<br />
Saarbrücker Schlossplatz. Diese weltweit erste<br />
Ausstellung ihrer Art zeigt bahnbrechende Werke<br />
aus den Anfängen der amerikanischen und<br />
europäischen Street Art- und Graffiti-Geschichte,<br />
mit besonderem Fokus auf illegale Arbeiten.<br />
Gezeigt werden Schlüsselwerke und seltene<br />
Originale von 120 Künstler*innen aus über<br />
einem Dutzend Ländern. Darunter sind Werke<br />
von Brassaï, einem Fotografen, der Graffiti<br />
als bedeutende künstlerische Ausdrucksform<br />
erkannte und dokumentierte. Seine Arbeiten<br />
markieren einen Wendepunkt in der Anerkennung<br />
dieser Kunstform. Die Ausstellung endet<br />
1995, als die ersten Werke Banksys in England<br />
auftauchten. Ein zentraler Aspekt der Schau<br />
ist die Betrachtung bestimmter geografischer<br />
Orte, wie die Rue Visconti in Paris, die zwischen<br />
1962 und 1986 ein Brennpunkt für unerlaubte<br />
Kunstwerke war. Das Städtedreieck Paris-Düsseldorf-Zürich<br />
wird besonders hervorgehoben.<br />
Die Ausstellung integriert internationale Originalleihgaben<br />
sowie regionale Künstler*innen,<br />
um die Bedeutung der Großregion zu unterstreichen.<br />
Die enge Verbindung zwischen Graffiti,<br />
Avantgarde-Kunst, Literatur und Popmusik<br />
wird intensiv beleuchtet. Großformatige Reproduktionen<br />
und eine immersive Präsentation<br />
machen die Ausstellung zu einem einzigartigen<br />
Erlebnis. Das umfangreiche Rahmenprogramm<br />
umfasst ein Street Art-Graffiti-Festival, Dokumentationen,<br />
Vorträge und Workshops. Kurator<br />
Dr. Ulrich Blanché, ein Spezialist für Street<br />
Art, leitet die Ausstellung. Ein begleitender,<br />
reich illustrierter Katalog ist im Hirmer Verlag<br />
erschienen. Weitere Informationen finden Sie<br />
auf der Website des Museums.<br />
historisches-museum.org<br />
Text: Redaktion Bild: André_Mailänder<br />
42<br />
TERMINE
START UP ARTS<br />
WIE MACHE ICH KUNST ZU MEINEM BERUF?<br />
Anlässlich ihres 35-jährigen Jubiläums lädt die<br />
Arbeit und Kultur Saarland gGmbH am Mittwoch,<br />
dem 5. Juni <strong>2024</strong> um 18.30 Uhr saarländische<br />
Künstler*innen ins Theater im Viertel<br />
Saarbrücken ein zu einer Informations- und<br />
Netzwerkveranstaltung rund um das Thema:<br />
Wie mache ich die Kunst zu meinem Beruf?<br />
Eingeladen sind bei freiem Eintritt alle Interessierten<br />
und Künstler*innen, die ihre eigene<br />
Professionalisierung vorantreiben möchten.<br />
Da es keine allgemeingültige Antwort gibt<br />
auf die Frage, wie man von der Kunst leben<br />
kann, will die Arbeit und Kultur Saarland mit<br />
„Start Up Arts“ durch vielfältige Perspektiven<br />
inspirieren, eigene Lösungswege zu finden. In<br />
der Gesprächsrunde gewähren vier etablierte<br />
Künstler*innen Einblicke in ihren Arbeitsalltag,<br />
beantworten Fragen aus dem Publikum und<br />
berichten, welche unterschiedlichen Standbeine<br />
ihnen das Leben von der Kunst ermöglichen:<br />
Kathrin Lambert (Klangkünstlerin),<br />
Elizabeth Pich (deutsch-amerikanische Comic-<br />
Autorin), François Schwamborn (deutsch-französischer<br />
Video- und Lichtkünstler) und Bahzad<br />
Sulaiman (kurdischer Interdisziplinär- und<br />
Performancekünstler).<br />
In der Pause und im Anschluss an die Gesprächsrunde<br />
gibt es die Gelegenheit frei zu<br />
netzwerken und neue Kontakte zu knüpfen.<br />
Theater im Viertel, Saarbrücken<br />
05. Juni <strong>2024</strong> // 18.30<br />
arbeitundkultur.de<br />
Text: Redaktion Bild: Stefania Bechenau<br />
43<br />
TERMINE
KWAM.E<br />
UNVERWECHSELBARER<br />
HAMBURGER<br />
LEONIDEN<br />
VON NUMMER 1 BEFLÜGELT<br />
Nachdem Kwam.E in 2023 direkt mit seinem<br />
viralen Brett „Hallow Kitty“ durchgestartet<br />
war, ging es das ganze Jahr bergauf für das<br />
Hamburger Ausnahmetalent mit der unverwechselbaren<br />
Stimme. In den letzten Jahren<br />
wurden die Original Rudeboy Tour, Concrete<br />
Cowboys Tour und Izza Cold World Tour komplett<br />
ausverkauft. Im vergangenen Festival-<br />
Sommer konnte Kwam.E einen extrem guten<br />
Eindruck hinterlassen – über 30 Shows, schreiende<br />
Menschenmassen, Moshpits, Tornados<br />
und Bengalos waren Standard. Das Jahr war<br />
ein echter Erfolg, was von beeindruckenden<br />
60 Millionen Streams unterstrichen wird. Jetzt<br />
kündigt Kwam.E seine Cozy Tour <strong>2024</strong> an und<br />
spielt 14 Shows in Deutschland, Österreich<br />
und der Schweiz. Macht euch bereit für noch<br />
größere Venues, mehr Moshpits und Tornados,<br />
härteren Rap und lautere Hits! Geboren 1995,<br />
wuchs Kwam.E in Hamburg Mümmelmannsberg<br />
auf, umgeben von New Yorker-Sounds<br />
der 90er. Dieser Einfluss begleitet ihn seither.<br />
Sein selbst kreierter Rapstyle aus futuristischem<br />
und Old School-Sound macht ihn in der<br />
heutigen HipHop Szene unverwechselbar.<br />
Garage, Saarbrücken<br />
So, 13. Okt // ab 19.00<br />
instagram.com/kwam.e<br />
Sie sind nicht nur im Sommer auf großer<br />
Open-Air-Festival-Tour, die Leoniden kommen<br />
im Herbst auch auf Clubtournee und machen<br />
im Zuge derer in der Saarbrücker Garage Station.<br />
Große Sache, daher besser rechtzeitig die<br />
Tickets sichern, denn die Leoniden sind sehr<br />
abgesagt. Nicht dass es nachher heißt, es hätte<br />
Euch niemand gewarnt! Wer es nicht wusste:<br />
Leoniden ist eine deutsche Indiepop-Band<br />
aus Kiel, die für ihre mitreißenden Liveauftritte<br />
und eingängigen Melodien und Charterfolge<br />
bekannt ist. ihr zweites Album „Complex<br />
Happenings Reduced To A Simple Design“<br />
stand hierzulande auf Platz eins der Charts.<br />
Mit ihrem energiegeladenen Sound, geprägt<br />
von funkigen Rhythmen und facettenreichen<br />
Arrangements, haben sich die Leoniden einen<br />
festen Platz in der deutschen Musikszene erobert.<br />
Ihre Musik ist oft von einer positiven, lebensbejahenden<br />
Atmosphäre geprägt und hat<br />
ihnen eine wachsende Fangemeinde beschert.<br />
Von daher könnte der Run auf die Tickets groß<br />
werden.<br />
Garage, Saarbrücken<br />
Fr, 08. Nov, ab 18.00<br />
leonidenmusik.de<br />
Text: Peter Parker | Bild: Modou Touray, Capadol<br />
44<br />
4 PLUS 1 // ANZEIGE
4 P L U S 1 K O N Z E R T E P R Ä S E N T I E R T :<br />
KWAM.E<br />
13.10.24 GARAGE SAARBRÜCKEN<br />
KASI<br />
HOCHVERLEGT<br />
03.11.24 SEKTOR HEIMAT SAARBRÜCKEN<br />
LEONIDEN<br />
08.11.24 GARAGE SAARBRÜCKEN<br />
TICKETS AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN UND BEI TICKETS AM MARKT<br />
(ST. JOHANNER MARKT 37 | 66111 SAARBRÜCKEN | TICKETSAMMARKT.DE | 0681 68664231)
JAN PHILIPP<br />
ZYMNY<br />
QUANTENHEILUNG DURCH<br />
STAND UP COMEDY<br />
TERESA<br />
BERGMAN<br />
33, SINGLE & BROKE<br />
Sind Sie gestresst? Leiden Sie an Symptomen<br />
wie leichtem Unwohlsein, allgemeiner Unzufriedenheit,<br />
unbestimmtem Krankheitsgefühl,<br />
spontanem Magnetismus oder akutem Lachdefizit?<br />
Dann könnten Ihre Quanten durcheinandergeraten<br />
sein. Besuchen Sie „Quantenheilung<br />
durch Stand Up Comedy“ und lassen<br />
Sie sich durch Lachen heilen! Jan Philipp Zymny,<br />
Autor und Comedian seit über 10 Jahren,<br />
schloss seine hypochondrische Ausbildung<br />
mit Bestnote 3+ ab und hat einen Master of<br />
Science in hypothetischer Physik. Zusätzlich<br />
steht er in direktem spirituellen Kontakt mit<br />
dem Erzengel Kaliumpermanganat. „Der beste<br />
Weg, mit den Problemen der Welt umzugehen,<br />
sind Lösungen,“ sagt Jan Philipp Zymny,<br />
auch Einzelhandelskaufmann. Lange galt<br />
Lachen als beste Medizin. Doch warum nicht<br />
beides? In seinem 100-minütigen Comedyprogramm<br />
bietet der Bochumer Künstler einen<br />
Abend für alle, denen gewöhnliche Comedy<br />
zu doof, Philosophie zu anstrengend und Realität<br />
zu langweilig ist.<br />
TUFA , Trier<br />
Do, 06. Juni // 20.00<br />
zymny.tv<br />
Teresa Bergman, Ausnahmestimme, Gitarristin<br />
und Genrewandlerin, meldet sich mit<br />
ihrem dritten Studioalbum zurück: „33, Single<br />
& Broke“ – ein Titel, der Statement, Selbstbekenntnis<br />
und Augenzwinkern zugleich ist.<br />
Also im Prinzip alles, wofür die gebürtige<br />
Neuseeländerin und Wahlberlinerin mit ihrer<br />
Musik steht. Herausgekommen ist ein spannungsreiches<br />
Album, das man als jazziges<br />
Folkpop-Inferno feiern kann, das einem als poetischer<br />
Diskurs-Pop etwas abverlangt und das<br />
Bergman-typisch mit gegenwärtigem Chanson<br />
glänzt. Man darf sich auf Lieder freuen,<br />
die mal zum Tanzen animieren und mal zum<br />
Schwelgen einladen, sowie auf eine Sängerin,<br />
die ihre Stimme vollkommen für ihr Publikum<br />
herausfordert. Es überrascht also nicht, dass<br />
Live-Auftritte von Bergman in der Presse stets<br />
als wahrhaftige Erlebnisse beschrieben werden.<br />
Eines ist sicher: Wer sich Teresa Bergman<br />
live anschaut, wird danach überrascht, bezaubert,<br />
nachdenklich und begeistert den Konzertsaal<br />
verlassen.<br />
TUFA , Trier<br />
Fr, 07. Juni // 19.30<br />
teresabergman.com<br />
Text: Redaktion | Bild: Fabian Stuertz, zachow pictures<br />
46<br />
TUFA // ANZEIGE
KULTUR<br />
ERLEBEN<br />
TUCHFABRIK TRIER<br />
KULTUR- UND KOMMUNIKATIONSZENTRUM<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
WORKSHOPS<br />
AUSSTELLUNGEN<br />
PARTYS<br />
Mehr Infos zu unserem Programm:<br />
Tuchfabrik Trier e.V.<br />
Wechselstr. 4 -6| 54290 Trier<br />
info@tufa-trier.de
BURY TOMORROW<br />
ERSTKLASSIGER<br />
UK-EXPORT<br />
FRANK CARTER &<br />
THE RATTLESNAKES<br />
DARK RAINBOW<br />
Bury Tomorrow aus Hampshire haben sich<br />
längst als einer der erfolgreichsten Heavy-Exporte<br />
Großbritanniens etabliert und sind auf<br />
den Hauptbühnen praktisch aller großen europäischen<br />
Festivals aufgetreten, haben Millionen<br />
von YouTube-Views gesammelt, zwei Top-<br />
40-Alben in Großbritannien veröffentlicht und<br />
Zehntausende von Tickets für ihre feurigen<br />
Live-Shows verkauft. Shows, die eine Leidenschaft,<br />
Präzision und kompromisslose Aggression<br />
vereinen, die sowohl zu einem Markenzeichen<br />
als auch zu einem Ehrenabzeichen<br />
geworden sind. Dass sie all dies und noch viel<br />
mehr erreicht haben, nicht indem sie Trends<br />
folgten oder von einem Zug zum nächsten<br />
sprangen, sondern indem sie ihre Marke der<br />
strafenden und doch mühelos melodischen<br />
Heaviness auf eine diamantgeschliffene Spitze<br />
schärften, spricht für einen Charakter, den nur<br />
wenige Bands irgendeines Genres zu erreichen<br />
hoffen. Sie haben eine Fangemeinde, die die<br />
Band über vier Alben von unbestechlicher<br />
Qualität und immer größerem Ehrgeiz stetig<br />
wachsen sah.<br />
Garage, Saarbrücken<br />
Mi, 19. Juni // ab 18:30<br />
bury-tomorrow.com<br />
Nachdem Frank Carter & The Rattlesnakes erst im<br />
Februar für Shows aus UK nach Köln und Berlin<br />
gekommen waren, kommen sie im Juni nach Saarbrücken,<br />
um hier ihr im Januar veröffentlichtes<br />
Album „Dark Rainbow“ vorzustellen. In dessen Fokus<br />
stehen Selbstreflexion und eine musikalische<br />
Weiterentwicklung, die eine spannende Mischung<br />
aus südlicher gotischer Ballade und alternativem<br />
Rock hervorbringt. Diese Suche nach Identität und<br />
die daraus gewonnene Lebensweisheit verleihen<br />
der Musik eine emotionale Tiefe und Komplexität,<br />
die faszinierend ist. Sänger Frank Carter, bekannt<br />
mit einem Körper voller Tätowierungen und ehemaliger<br />
Frontmann der Gallows, zeigt sich nachdenklich:<br />
„Das ganze Konzept und was es bedeutet,<br />
war immer dieser glamouröse Moment, aber<br />
letztendlich – als ich diesen Anzug anzog – hat<br />
es für mich nicht sehr gut funktioniert.“ Für Frank<br />
Carter & The Rattlesnakes steht Musik nicht nur<br />
für Melodie, sondern vor allem für Haltung. Mit<br />
ihrem neuen Album „Dark Rainbow“ scheint es,<br />
als wollten sie sich zurücknehmen und Gedanken<br />
machen – über sich selbst, ihre Männlichkeit und<br />
ihre Wirkung. Zurücknehmen tun sie sich bei ihren<br />
Live-Shows jedoch zum Glück nicht.<br />
Garage, Saarbrücken<br />
Do, 20. Juni // ab 19.00<br />
andtherattlesnakes.com<br />
Text: Peter Parker | Bilder: Nic Bezzina, Brian Rankin<br />
48<br />
GARAGE SAARBRÜCKEN // ANZEIGE
MELVIN HAACK<br />
DAS LETZTE EINHIRN<br />
Melvin ist ein Feinschmecker der gesungenen Buchstabensuppe. Nimmt die Klampfe und haut<br />
rein: Ein verbrannter Toast genügt, um die Weltformel zu servieren. Salto Wortale, Ablachen &<br />
Gefühle zur Gitarre. Ein rasanter Galopp durch die Wortfelder zwischen Amrum und Australien,<br />
ein bisschen Glitzer in einer Wolke aus Kohlenstoff. Dieses Programm ist für ein junges, smartes<br />
Publikum geeignet; pensionierte Lehrer*Innen sind willkommen. Melvin ist Teil des Berliner Kulttrios<br />
„Schnaps im Silbersee”, Mitglied der Berliner Liederbühne „Lied & Greet” und Nichtgewinner<br />
des Bielefelder Kabarettpreises.<br />
Theater im Viertel, Saarbrücken<br />
Fr, 14. Juni // 20.00<br />
dastiv.de<br />
Text: Redaktion | Bild: Anja Pankotsch / rattenscharfe-photos.de<br />
50<br />
TIV // ANZEIGE
SO, 02. <strong>JUNI</strong> // 11.00<br />
SCHON GEHÖRT? 6: OPERNMATINÉE |<br />
MIT LAURA BEČEIĆ (SOPRAN), JINHYEON JEONG (KLAVIER)<br />
MI, 05. <strong>JUNI</strong> // 18.30<br />
START UP ARTS – WIE MACHE ICH KUNST ZU MEINEM BERUF? |<br />
INFORMATIONS- UND NETZWERKVERANSTALTUNG FÜR BILDENDE<br />
KÜNSTLER*INNEN<br />
FR, 07. <strong>JUNI</strong> // 19.30<br />
JAZZ’N – JAZZ BETWEEN THE STYLES |<br />
Thomas Andelfinger (E-Gitarre), Andreas Rauth (Drums),<br />
Sebastian Sommer (E-/Akustik-Bass)<br />
SA, 08. <strong>JUNI</strong> // 20.00<br />
GRUFTWÄCHTER | KAFKAS TEXTFRAGMENT ALS THEATRALES<br />
HÖR-/SCHAU-EXPERIMENT MIT TEXT BILDPROJEKTIONEN UND KLANG<br />
Bildtechnik: Klaus Harth, Ralf Peter, Tontechnik: Daniel Osorio, Licht-und<br />
Bühnentechnik: Florian Layes, Idee, Regie, Dramaturgie, Bühne: Ralf Peter<br />
FR, 14. <strong>JUNI</strong> // 20.00<br />
MELVIN HAACK – DAS LETZTE EINHIRN<br />
Melvin Haack (Gesang, Texte, Gitarre)<br />
FR, 21., FR, 28., SA, 29. <strong>JUNI</strong> // 19.30<br />
URAUFFÜHRUNG: THOMAS STILL THE SAME |<br />
STÜCK VON VALENTIN WÖLFLMAIER UND ROMAN EICH<br />
Schauspiel: Manuel Franz ... und weitere Stimmen, Regie: Manuel Franz,<br />
Dritte szenische Produktion zum Spielzeitthema „Vom VerWANDELn“.<br />
MI, 26. <strong>JUNI</strong> // 19.30<br />
STREICHELEINHEITEN MUSIK VON BAROCK BIS HEUTE |<br />
Kamil Zawadzki (Violine), Pawel Mirowski (Cello)<br />
SO, 30. <strong>JUNI</strong> // 17.00<br />
VERENA JOCHUM: SOÑANDO EN ESPAÑOL |<br />
EINE KÜNSTLERIN ERWECKT MAGISCHE GESCHICHTEN ZUM LEBEN<br />
Verena Jochum (Harfe & Storytelling)<br />
SPIELPLAN <strong>JUNI</strong> 24<br />
unterstützt durch<br />
INFOS UND TICKETS<br />
dastiv.de/spielplan
STADTFEST NEUNKIRCHEN<br />
DREI BÜHNEN MIT LIVEMUSIK<br />
Diese Bands machen Rambazamba auf den Bliesterrassen<br />
Das 45. Neunkircher Stadtfest findet am 28. und<br />
29. Juni in der Innenstadt statt und bietet ein<br />
vielfältiges Unterhaltungsprogramm. Es gibt<br />
drei Bühnen mit Livemusik, eine beeindruckende<br />
Feuershow und zahlreiche Marktstände. Auf<br />
der Bühne am Stummplatz sorgen hochkarätige<br />
Coverbands für Partystimmung mit Hits aus<br />
Pop, Rock, Blues, Soul und Disco. Am Freitag<br />
tritt die Coverband Teamwork auf, gefolgt von<br />
The A-Ties mit 80er-Jahre-Hits und Stompin‘<br />
Heat mit Classic Rock. Am Samstag sind Groovin<br />
Affairs der Hauptact, begleitet von Wokal,<br />
Out Of The Blue und der Sonic Boom Coverband.<br />
Zudem präsentieren sich örtliche Vereine<br />
und die Stadtkapelle Neunkirchen. An den Bliesterrassen<br />
gibt es am Freitag eine spektakuläre<br />
Feuer- und LED-Show von Sidera-Fire. Bands wie<br />
BabaShango und Lumbematz sowie die Sänge-<br />
rin Ava Adonia und der Shantychor der Marinekameradschaft<br />
Neunkirchen sorgen für Stimmung.<br />
Am Samstag steht ein „Rock Special“ an,<br />
mit Auftritten von Satanic Voices, The Apemen,<br />
Christmas, Eliza Day und Blues Impact. Die<br />
Bühne am Hammergraben bietet ruhige Klänge<br />
mit Jazz, Weltmusik, Pop und Akustik-Musik.<br />
Am Freitag treten Feinkost, das Robby Jost Duo<br />
und Amby & Hasan auf. Am Samstag spielen<br />
das Nino Deda Quartett, das Jutta Brandl Duo,<br />
das Ro Gebhardt Trio, Endless Road und Eddie<br />
Zauberfinger. Für Kinder gibt es ein buntes und<br />
abwechslungsreiches Programm.<br />
Innenstadt Neunkirchen<br />
Fr, 28. Juni <strong>2024</strong><br />
Sa, 29. Juni <strong>2024</strong><br />
Text: Redaktion | Bild: Annika Zech, Susi Welter, Thomas Quinten<br />
52<br />
NK KULTUR // ANZEIGE
N E U E G E B L Ä S E H A L L E<br />
STUMMSCHE REITHALLE<br />
SHOW ME THE BODY<br />
& BIB<br />
DI, 02.07.<strong>2024</strong><br />
JANOSCH – DAS MUSICAL<br />
FR, 06.09.<strong>2024</strong><br />
ELA.<br />
SO, 08.09.<strong>2024</strong><br />
EF & FARO<br />
FR, 13.09.<strong>2024</strong><br />
Neunkircher Verkehrs GmbH<br />
Tickets an den bekannten VVK-Stellen. Hotline: (0651) 97 90 777 www.nk-kultur.de
THE SMASHING<br />
PUMPKINS<br />
GROSSARTIGER DOPPELPACK<br />
SIREN’S CALL<br />
MUSIK UND<br />
KULTUR IM ABTEI<br />
Die Smashing Pumpkins ziehen das Publikum<br />
seit Jahrzehnten mit ihrem innovativen Sound<br />
und ihrer Bühnenpräsenz in ihren Bann. Die<br />
Musik der Band um den legendären Billy Corgan<br />
ist generationenübergreifend und erzählt<br />
Geschichten über Liebe, Verlust und menschliche<br />
Erfahrungen. Mit Hits wie "1979", "Tonight,<br />
Tonight" und "Bullet with Butterfly Wings"<br />
ist ihre Musik eine zeitlose Reise durch die<br />
Gefühle. Jetzt kommen die Smashing Pumpkins<br />
tatsächlich wieder nach Luxemburg und<br />
spielen unter freiem Himmel. Mit dabei sind<br />
die großartigen Post-Punker Interpol, die jedoch<br />
diesmal nicht mit ihrem Stammschlagzeuger<br />
anreisen werden. Nach seiner Wirbelsäulen-Operation<br />
vorheriges Jahr muss Sam<br />
Fogarino aufgrund seines gesundheitlichen Zustands<br />
noch passen. „Auch wenn die Operation<br />
und die Genesung so weit erfolgreich waren,<br />
bewältige ich unglücklicherweise weitere gesundheitlichen<br />
Probleme – und werde erstmal<br />
nicht mit auf Tour fahren“, erklärte er via Instagram.<br />
Schade, aber das sollte die Vorfreude<br />
auf diesen Doppelpack nicht trüben.<br />
Luxexpo Open Air, Luxemburg<br />
Fr, 28. Juni // ab 17:30<br />
smashingpumpkins.com<br />
Wieder einmal rufen die Sirenen zu einer magischen<br />
Reise an der Schnittstelle zwischen Musik<br />
und Kultur, die Ende Juni in der ehrwürdigen<br />
Abtei von Neumünster stattfindet. Da wäre<br />
zum einen das musikalische Programm mit<br />
Bombay Bicycle Club, Bat For Lashes, Alvvays,<br />
der früheren Sonic Youth-Musikerin Kim Gordon,<br />
Fat Dog, Francis Of Delirium aus Luxemburg,<br />
Girl Scout, Lucky Lo, Loupe und Aure.<br />
Das kann sich mal wieder sehen und hören<br />
lassen. Im Rahmen des Kulturfestivals gibt es<br />
die Nuits des Lampions, die 100Komma7 Live<br />
Lounge & Mettā Yoga Luxemburg, den Markt<br />
der Kreativen und lokaler Initiativen und eine<br />
Afterparty im Club Gudde Wëllen. Dazu kommt<br />
das Food Festival mit lokal produzierten<br />
und kuratierten Lebensmitteln und eine Weinbar<br />
mit biologisch-dynamischen Weinen und<br />
Crémants. Abgerundet wird das Programm<br />
mit einem Familienfest. Zu diesem gehören die<br />
Minimënster Kindershow mit Karlo Kipper und<br />
Ourk. Es gibt sogar freien Eintritt für Kinder unter<br />
12 Jahren. Alle Kinder unter 14 Jahren müssen<br />
von einem Erwachsenen begleitet werden.<br />
Abtei Neumünster, Luxemburg<br />
Sa, 29. Juni // ab 15.00<br />
sirenscall.lu<br />
Text: Peter Parker | Bilder: Paul Elledge, Michal Pudelka<br />
54<br />
DEN ATELIER // ANZEIGE
FRANCIS OF DELIRIUM<br />
LOUPE<br />
FOREIGNERS<br />
AURE<br />
KIM<br />
GORDON<br />
GIRL<br />
SCOUT<br />
NUITS DES<br />
LAMPIONS<br />
MINIMËNSTER KIDS FESTIVAL<br />
OURK • EL LOREN<br />
YOGA & DANCE<br />
WORKSHOPS<br />
CREATORS & LOCAL<br />
INITIATIVES MARKET<br />
AFTERPARTY<br />
AT DE GUDDE WËLLEN<br />
100,7 LIVE<br />
LOUNGE<br />
INFO & TICKETS: SIRENSCALL.LU
CRYSTAL LAKE<br />
EVOFLUX TOUR <strong>2024</strong><br />
SUFFOCATION<br />
BOW TO NO ONE<br />
Ihr unverwechselbarer Sound basiert auf Hardcore-<br />
und Metalcore-Einflüssen, die nahtlos ansteckende<br />
Melodien mit einer kraftvollen Härte<br />
verbinden. Ihre außergewöhnliche Musik<br />
hat international weitreichende Anerkennung<br />
erlangt und überschreitet nationale Grenzen.<br />
Mit ihrer unerbittlichen und elektrisierenden<br />
Bühnenpräsenz ziehen Crystal Lake das Publikum<br />
weltweit in ihren Bann. Mit dem neuen<br />
Sänger John ist die Band nun entschlossen, ein<br />
neues Kapitel in ihrer Geschichte zu schreiben.<br />
SUPPORT:<br />
Our Hollow,<br />
Our Home<br />
Suffocation ist eine 1990 gegründete Death-<br />
Metal-Band aus New York. Sie war eine der<br />
ersten Bands, die Death Metal mit New York<br />
Hardcore und Grindcore vermischten, und gilt<br />
als Begründer des Brutal Death Metal. Außerdem<br />
gehört sie damit zu den Gründungsmitgliedern<br />
der New-York-Death-Metal-Szene, die<br />
ihren ganz eigenen Stil hat und ähnlich wie<br />
der New York Hardcore zu einem Markenzeichen<br />
der New Yorker Musikszene geworden<br />
ist. Sie gehört zu den einflussreichsten Bands<br />
im Death-Metal-Bereich, doch auch Nu-Metal-<br />
Bands wie Slipknot berufen sich auf Suffocation<br />
als wichtigen Einfluss. Die New Yorker<br />
Death-Metal-Legenden werden unter anderem<br />
ihr neuestes Album "Hymns from the Apocrypha“<br />
präsentieren.<br />
SUPPORT:<br />
The Acacia<br />
Strain +<br />
Fuming Mouth<br />
Mergener Hof, Trier<br />
So, 09. Juni // 20.00<br />
crystallake.jp<br />
Mergener Hof, Trier<br />
So, 23. Juni // 19.30<br />
suffocationofficial.com<br />
Text: Redaktion | Bilder: Band, Jason Carlson<br />
56<br />
MJC // ANZEIGE
SILVERSTEIN<br />
20-JAHR-FEIEREI<br />
MAX GIESINGER<br />
ZU GAST IN TRIER<br />
In den letzten zwei Jahrzehnten haben Silverstein<br />
unermüdlich daran gearbeitet, die beste<br />
Version als Band zu werden, sowohl für sich<br />
selbst als auch für ihre Fans. Diese Entschlossenheit<br />
hat das Quintett aus Ontario von<br />
seinen Underground-Wurzeln zu einer der einflussreichsten<br />
Bands in ihrer Szene gemacht,<br />
die über zweitausend Shows auf der ganzen<br />
Welt gespielt und über eine Million Platten<br />
verkauft hat. Jetzt feiern Silverstein ihr 20-jähriges<br />
Bestehen mit der Veröffentlichung ihres<br />
9. und vielleicht bisher stärksten Albums<br />
„A Beautiful Place To Drown“ sowie einer Tour.<br />
Während viele Bands ihr 20-jähriges Bestehen<br />
zum Anlass nehmen würden, sich auf den<br />
Lorbeeren der Nostalgie auszuruhen, sehen<br />
Silverstein diesen Meilenstein als eine Gelegenheit,<br />
zu würdigen, wie weit sie gekommen<br />
sind, und gleichzeitig all die Jahre an Erfahrung<br />
in etwas Neues einfließen zu lassen. Auf<br />
der kommenden Tour werden sie begleitet von<br />
Deez Nuts, Dying Wish und Resolve.<br />
Nach seiner bis dato größten Tournee im letzten<br />
Jahr legt der Singer-Songwriter Max Giesinger in<br />
diesem Sommer mit weiteren Terminen nach.<br />
2023 war ein mehr als erfolgreiches Jahr für Giesinger.<br />
Bei 27 Clubshows mit insgesamt 65.000<br />
Zuschauer*innen im Rahmen der „Irgendwann<br />
ist jetzt“-Tour sowie bei 18 Festivalshows hatten<br />
seine Fans mehr als nur einmal die Möglichkeit,<br />
die unglaubliche Liveshow des Künstlers zu erleben.<br />
Mit seiner Single „More To This Life“, die er<br />
im Herbst 2022 gemeinsam mit Michael Schulte<br />
veröffentlicht hatte, konnte der Wahl-Hamburger<br />
einen echten Hit verbuchen. Der Song landete<br />
auf Platz 11 der deutschen Airplay-Charts.<br />
Aber Pause machen und zurücklehnen? Nicht<br />
mit Max Giesinger. Das Jahr 2023 ließ der Sänger<br />
mit einem Jahresabschlusskonzert an zwei<br />
Abenden in Karlsruhe solo, hautnah und akustisch<br />
ausklingen. Ein intimes Setting, bevor im<br />
Sommer wieder alles größer und lauter wird. Es<br />
erwarten die Max Giesinger-Fans viele Konzerte<br />
auf den großen Bühnen Deutschlands – darunter<br />
auch vor der Porta Nigra in Trier.<br />
Garage, Saarbrücken<br />
Di, 18. Juni <strong>2024</strong> // ab 18.00<br />
silversteinmusic.co<br />
Porta Nigra Vorplatz, Trier<br />
Do, 20. Juni // ab 18:30<br />
maxgiesinger.de<br />
Text: Peter Parker | Bilder: Kingstar Music, Simon Stoeckl<br />
58<br />
POPPCONCERTS // ANZEIGE
PRÄSENTIERT VERANSTALTUNGS-HIGHLIGHTS<br />
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• <strong>JUNI</strong> <strong>2024</strong><br />
SILVERSTEIN 18.06. SAARBRÜCKEN GARAGE<br />
BURY TOMORROW 19.06. SAARBRÜCKEN GARAGE<br />
TOM GAEBEL & HIS ORCHESTRA - SPECIAL GUEST: JOJA WENDT<br />
(OPEN AIR) 19.06. TRIER PORTA NIGRA VORPLATZ<br />
MAX GIESINGER (OPEN AIR) 20.06. TRIER PORTA NIGRA VORPLATZ<br />
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• JULI <strong>2024</strong><br />
BRICK FEST LIVE! DER #1 FAMILIENEVENT FÜR ALLE BAUMEISTER*INNEN<br />
19. - 21.07. TRIER MESSEPARKHALLE<br />
ZEBRAHEAD 28.07. TRIER MERGENER HOF<br />
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• AUGUST <strong>2024</strong><br />
JESUS PIECE 06.08. SAARBRÜCKEN LOOSE CLUB<br />
KETTCAR (OPEN AIR) 28.08. TRIER BRUNNENHOF<br />
DIETER THOMAS KUHN (OPEN AIR) 30.08. LOSHEIM STRANDBAD<br />
LUCKY LAKE FESTIVAL (OPEN AIR) 31.08. LOSHEIM STRANDBAD<br />
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• SEPTEMBER <strong>2024</strong><br />
MEHNERSMOOS 06.09. SAARBRÜCKEN GARAGE<br />
BOKASSA 08.09. SAARBRÜCKEN KLEINER KLUB<br />
MASUD AKBARZADEH 12.09. SAARBRÜCKEN GARAGE<br />
LX & MAXWELL 29.09. SAARBRÜCKEN GARAGE<br />
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• OKTOBER <strong>2024</strong><br />
BODO WARTKE 19.10. TRIER EUROPAHALLE<br />
CASINO BLACKOUT & KOPFECHO 24.10. SAARBRÜCKEN STUDIO 30<br />
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• NOVEMBER <strong>2024</strong><br />
MICHÈL VON WUSSOW 03.11. TRIER MERGENER HOF<br />
LICHTERKINDER 03.11. TRIER EUROPAHALLE<br />
L.B. STEEL DAS HEAVY METAL-HÖRSPIEL LIVE 06.09. SAARBRÜCKEN GARAGE<br />
KUPFERGOLD 21.11. SAARBRÜCKEN KLEINER KLUB<br />
ELL 27.11. SAARBRÜCKEN STUDIO 30<br />
CAT BALLOU 28.11. TRIER EUROPAHALLE<br />
TICKETS: WWW.KARTENVORVERKAUF-TRIER.DE HOTLINE: 0651 994 1188 INFOS: WWW.POPPCONCERTS.DE
IMPRESSUM<br />
HERAUSGEBER UND REDAKTION<br />
Markus Brixius<br />
Dudweiler Landstraße 103-105<br />
66123 Saarbrücken<br />
Telefon: +49 (0) 681 - 39680534<br />
Mobil: +49 (0) 0178 - 7515710<br />
Mail: redaktion@popscene.club<br />
VERLAG<br />
Inszene Media GmbH<br />
Netzwerk für Kommunikation<br />
Dudweiler Landstraße 103-105<br />
66123 Saarbrücken<br />
Telefon: +49 (0) 681 - 95803921<br />
Mail: m.brixius@in-szene.net<br />
Web: in-szene.net<br />
CHEFREDAKTEUR (V.I.S.D.P.)<br />
Markus Brixius<br />
VERTRIEB/MARKETING<br />
redaktion@popscene.club<br />
LAYOUT<br />
INSZENE Media GmbH<br />
artwork.in-szene.net<br />
COVER<br />
JONATAN RENNEMARK<br />
WIR DANKEN<br />
Allen Mitarbeitern/Redakteuren,<br />
unseren Familien und Freunden.<br />
AUFLAGE / REICHWEITE<br />
E-Paper mit durchschnittlich<br />
mindestens 250.000 Aufrufen<br />
pro Monat<br />
2.500 Exemplare saarlandweit,<br />
Trier, Kaiserslautern, Zweibrücken<br />
ca. 400 Auslagen;<br />
erscheint zum Monatsanfang<br />
Redaktions- und Anzeigenschluss:<br />
Immer der 15. des Vormonats<br />
Veröffentlichungen, die nicht ausdrücklich<br />
als Stellungnahme des<br />
Herausgebers und Verlages gekennzeichnet<br />
sind, stellen die persönliche<br />
Meinung des Verfassers dar. Für unverlangt<br />
eingesendete Manuskripte<br />
und Illustrationen kann keine Haftung<br />
übernommen werden. Nachdruck,<br />
auch auszugsweise, nur mit<br />
Genehmigung der Redaktion. Für die<br />
Richtigkeit der Termine übernehmen<br />
wir keine Gewähr.<br />
Der Rechtsweg ist bei Verlosungen<br />
ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen<br />
entscheidet das Los. Einsendeschluss<br />
ist der letzte Geltungstag der<br />
Ausgabe. Gewinner werden schriftlich<br />
benachrichtigt. Eine Gewähr<br />
für die Richtigkeit der Termine kann<br />
nicht übernommen werden. Änderungen<br />
sind möglich.<br />
Medienverteilung erfolgt<br />
durch INSZENE Media<br />
in-szene.net<br />
<strong>POPSCENE</strong> - das total umsonste<br />
Popkulturmagazin, seit 2009<br />
popscene.club<br />
facebook.com/popsceneclub<br />
60<br />
FIN
09.06. – 25.08.<br />
Pause: 14.07.<br />
EINTRITT<br />
FREI!<br />
Sonntags ans Schloß<br />
www.regionalverband.de/sonntags-ans-schloss
Kultursommer.<br />
Es gibt viel zu sehen und zu erleben im Sommer. Neben der<br />
Fußball-Europameisterschaft bieten Saarlands Kulturschaffende<br />
ein vielfältiges Programm für jeden Geschmack. Und weil Kultur<br />
ebenso wie Sport verbindet, unterstützen wir gerne innovative<br />
Formate wie das Bundesfestival Junger Film in St. Ingbert oder die<br />
Opernfestspiele am Saarpolygon auf der Bergehalde Ensdorf. Mehr<br />
Infos finden Sie auf www.ursapharm-engagement.de.<br />
Menschen. Vertrauen. Familie.<br />
Engagement