Heimatgefühl | Mai 2024

Mai 2024 

HEIMAT 

Gefühl 

dachauer-nachrichten.de 

HeimatGefühl 1

Liebe Leserinnen und Leser, 

cool & fresh 

Sommerabo 

4 Wochen für nur € 99.– 

outdoor Kurse 

Leistungen: 

• Laufzeit 4 Wochen (Start täglich möglich), 

keine automatische Verlängerung 

• volle Betreuungsleistungen inklusive 

• Start Betreuung mit 2 Trainerterminen 

inklusive Vital check 

• alle 3 anima-Bereiche inklusive: 

best bodies, group fitness, green spa 

outdoor Tower 

Gültig nur für Gäste, die uns noch nicht kennen (nicht für ehemalige und 

aktuelle abo Gäste), um Club/Betreuung testweise und unverbindlich kennenzulernen. 

Testabo nur 1x pro Person möglich. Mindestalter 18 Jahre, Wohnanschrift im Einzugsgebiet Dachau, 

Aktionszeitraum unbestimmt und jederzeit beendbar.. 

www.anima-dachau.de 

Naturpool mit 

Aqua-Kursen 

was schätzen Sie an der Stadt Dachau und dem Landkreis Dachau 

besonders? Die gelungene Mischung aus Tradition und Moderne? 

Die abwechslungsreiche Landschaft? Das reichhaltige kulturelle Angebot? 

Die tollen Sport- und Freizeitmöglichkeiten? Die vielen zünftigen 

Feste? Wer sich nicht sicher ist, sollte unbedingt losziehen und 

sich ein Bild von der Region und ihrer Vielseitigkeit machen. Denn sie 

ist in vielerlei Hinsicht liebens- und lebenswert. Dass sie eine Menge 

zu bieten hat, beweist die druckfrische Ausgabe von HEIMATGefühl. 

Das Journal zeigt, was sehenswert ist in Dachau und im Landkreis. Es 

verrät zudem, welche Veranstaltungen man nicht verpassen sollte 

und was es sonst noch alles zu entdecken gibt. 

So viele Möglichkeiten: Man kann die Region mit dem Fahrrad oder 

zu Fuß erkunden. Man kann alten und neuen Pfaden folgen, die über 

sanfte Hügel, vorbei an weiten Feldern und durch schattige Wälder 

führen. Überall locken historisch und architektonisch interessante 

Ziele wie Kirchen, Klöster und Schlösser. Genügend idyllisch gelegene 

Wirtshäuser und Biergärten, in denen man sich unterwegs stärken 

kann, gibt es auch. Wer sich gerne am und im Wasser aufhält, dürfte 

ebenfalls glücklich werden. Denn in der Region befinden sich eine 

ganze Reihe von Seen und Flüssen. Wo die schönsten Ausflugsziele 

in der Region zu finden sind, auch darüber wird im neuen HEIMAT- 

Gefühl berichtet. Dachau und der Landkreis sind alles andere als einseitig: 

Man kann dort zum einen fernab vom Trubel ungestört die 

Natur genießen. Zum anderen kann man sich aber auch in den Trubel 

stürzen und zusammen mit anderen ausgelassen feiern. Im HEIMAT- 

Gefühl haben wir unter anderem auch zusammengefasst, welche 

Volksfeste und Jubiläen in der Region anstehen. Wer Kultur mag, 

kommt ganz sicher auch auf seine Kosten. Welche Museen, Konzerte 

und Ausstellungen man in der Region besuchen kann, auch darüber 

informiert Sie das Journal. 

Dachau und der Landkreis sind reich an Geschichte und Geschichten. 

Einige davon werden im HEIMATGefühl erzählt. Sie lassen einen eintauchen 

in längst vergangene Zeiten. So wird in dem Journal unter 

anderem auch über den Torfabbau berichtet, der die Landschafts-, 

Kultur- und Siedlungsgeschichte des Dachauer Mooses bis in die 

Gegenwart geprägt hat. Im Graßlfinger Moos wurde eine nach historischem 

Vorbild gezimmerte Torfhütte errichtet. In ihr vermitteln 

Infotafeln Geschichte, Technik und Auswirkungen des Torfstechens. 

Auch um das Thema Dachauer Tracht geht es im HEIMATGefühl. So 

erfährt man in einem der Artikel, was es mit dem sogenannten Faltenstiefel 

auf sich hat. Für Menschen kann Heimat mit sehr verschiedenen 

Dingen verknüpft sein. Zum Beispiel mit einer Landschaft, 

einem Dialekt, mit Menschen oder mit den Erinnerungen, die man 

Impressum 

Eine Anzeigensonderveröffentlichung 

der 

Dachauer Nachrichten 

Verlag: 

Zeitungsverlag 

Oberbayern 

GmbH & Co. KG, 

Pfaffenriederstraße 9, 

82515 Wolfratshausen 

Verantwortlich 

für den Inhalt: 

Stefan Hampel 

Texte/Fotos: 

Walter Hueber; 

Merkur tz MEDIA GmbH 

Titelfoto: 

IMAGO/Westend61 

Anzeigen: 

Stefan Langer (Leitung), 

Stephan Reitmeier, 

Fabian Langer, 

Andreas Raspl, 

Christian Blank 

Layout: 

Alexandra Hahmann, 

PMS GmbH 

selbst schafft. Das neue HEIMATGefühl will dazu viele Anregungen 

geben. 

Also, liebe Leserinnen und Leser, lassen Sie sich ein auf Dachau und 

den Landkreis: Entdecken, genießen und feiern Sie, besuchen Sie 

neue lohnende Ziele und malerische Lieblingsorte in der Region. Lassen 

Sie sich inspirieren und sammeln Sie neue Eindrücke! 

Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit voller schöner Erlebnisse – und 

viel Spaß beim Lesen! 

Ihre Dachauer Nachrichten 

Liebe Dachauerinnen 

und Dachauer, 

in Herbert Grönemeyers Hit „Heimat“ heißt es so schön: „Heimat ist 

kein Ort, Heimat ist ein Gefühl!“ Die allermeisten von uns, mich eingeschlossen, 

haben das große Glück, dieses Gefühl zu kennen. Außerdem 

haben uns unsere Vorfahren und das Schicksal mit der Stadt 

Dachau und dem Dachauer Land eine außerordentlich schöne Heimat 

geschenkt. Jedes Mal, wenn ich von einem Urlaub oder einer Dienstreise 

zurück nach Dachau komme, beschleicht mich dieses angenehme, 

warme Gefühl der Geborgenheit und des Aufgehobenseins, das einem 

nur die eigene Heimat bieten kann. 

Ich glaube, dass aus dem Glück, in einer schönen und friedlichen Heimat 

zu leben, zwei Aufgaben erwachsen. Das ist zum einen ein zwar 

nicht blauäugiger, aber dennoch menschlicher Umgang mit all jenen, 

die keine Heimat mehr haben. Und zum anderen ist das ein rücksichtsvoller 

und nachhaltiger Umgang mit der Umwelt und der Natur in unserer 

Wachstumsregion. Denn auch unsere künftigen Generationen sollen 

eine schöne und lebenswerte Dachauer Heimat haben. 

Druck: 

Herzliche 

Grüße 

Florian Hartmann 

Oberbürgermeister 

UMSCHLAG: 

Gotteswinter und Fibo 

Druck- und Verlags GmbH 

INNENTEIL: 

Druckzentrum 

Dessauerstraße 

GmbH & Co. Betriebs KG 

Kontakt zu Redaktion 

und Vermarktung: 

Dachauer Nachrichten 

Richard-Wagner-Straße 6, 

85221 Dachau, 

Telefon 08131 / 5 63 - 0, 

dachau@merkurtz.media 

www.dachauer-nachrichten.de 

2 HeimatGefühl HeimatGefühl 3

12 

16 

18 

20 

Inhalt 

5 125 Jahre Feuerwehr 

Großberghofen 

6 30 Jahre 

Gemeindepartnerschaft 

8 Ortsnamenkunde 2024 

10 Vorbeigeschaut beim 

Schuhmacher 

12 Musiksommer 2024 

14 Eröffnung des ‚ 

Räuber-Kneißl-Radwegs 

16 Eisdielen im Landkreis 

Dachau 

17 Museen in der Stadt und 

im Landkreis Dachau 

18 Das Familienbad 

in Dachau 

20 Volksfest in Dachau 

22 Volksfeste im Landkreis 

24 Badefreuden im Landkreis 

26 Dreschen wie um 1960 

27 Aus Omas Rezeptbuch 

30 Schönbrunn feiert ein Fest 

für die ganze Familie 

32 300 Jahre alt – 

die Hofmarkkirche 

Heilig Kreuz in Schönbrunn 

33 Bründlkapelle 

Mariä Namen 

in Haimhausen 

34 Auf den Jakobsweg durch 

den Landkreis Dachau 

36 Biergärten und 

Sonnenterrassen 

im Landkreis 

40 Das Ferienprogramm der 

Stadt Dachau 

44 Kleines 

Landschaftsmuseum 

45 Wenn im Garten 

die Lokomotive pfeift 

46 Müllerhandwerk-Qualität 

betrifft alle 

48 Die Stadtkapelle Dachau 

50 Der Maisingerhof 

in Günding 

Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr 

125 Jahre Feuerwehr Großberghofen 

Am 17. Dezember 1899 nachmittags 2 Uhr wurde von Josef Eichinger, 

Bauer dahier, zur Gründung der Freiwilligen Feuerwehr 

Großberghofen eine Versammlung anberaumt, bei welcher 50 

Mitglieder erschienen sind. Worauf nach kurzer Beredung zur 

Wahl geschritten wurde. 

So beginnt die Chronik der Freiwilligen Feuerwehr Großberghofen. 

Wahrscheinlich waren schon vor dieser Zeit Bürger mit der 

Bekämpfung von Feuer vertraut, denn 1823 standen in Großberghofen 

53 Firste in Flammen. Deshalb nimmt man an, dass die 

offizielle Gründung der Freiwilligen Feuerwehr Großberghofen 

auch mit der Anschaffung des neuen Handspritzenwagens zusammenhängt. 

Die Spritze trägt die Jahreszahl 1899. Sie ist heute 

noch vorhanden und wird von der Feuerwehr in Ehren gehalten. 

Die Chronik berichtet unter anderem, dass es am 10. September 

1943 einen großen Brand beim Schneiderbauern gab: Die volle 

Scheune brannte kurz nach der Ernte ab. Obwohl die Wehren aus 

Eisenhofen, Oberroth, Unterweikertshofen und Welshofen bei 

der Bekämpfung des Brandes halfen, dauerte es über acht Tage, 

bis das Feuer eingedämmt war. 

Die Vorstandschaft 

wünscht sich den Fortbestand 

der Tradition 

und setzt auf eine gute 

Jugendarbeit. 

Fotos: FFW Grossberghofen 

Die Chronik informiert auch darüber, dass das Jahr 2013 die bayerischen 

Feuerwehren auf eine harte Belastungsprobe stellte. 

Anhaltender Dauerregen im Mai, verbunden mit der einsetzenden 

Schneeschmelze, führte zum Kollabieren nahezu sämtlicher 

Flüsse in ganz Südbayern. So war am Sonntag, den 2. Juni 2013 

auch die Gemeinde Erdweg betroffen. Während die Feuerwehr 

Großberghofen noch zur Sicherheitswache bei der Fahnenweihe 

der Eisenhofer Burschen war, gab es die ersten Alarmierungen 

aufgrund überschwemmter Straßen im Gemeindegebiet. Im 

Laufe des Nachmittags war nahezu jede Feuerwehr im Landkreis 

aktiv. Sandsäcke befüllen, Keller leer pumpen und Gebäude schützen 

waren die Hauptaufgaben. Die Großberghofer Wehr war bis 

morgens um 6 Uhr in Unterweikertshofen beschäftigt. Direkt im 

Anschluss ging es nach Günding für weitere zehn Stunden Arbeit, 

bis der nachlassende Regen die Situation entschärfte. 

Am Samstag, den 15. Juni 2024, 

begeht die Freiwillige Feuerwehr 

Großberghofen ihr 

125-jähriges Jubiläum 

auf dem Anwesen Höckmayer. 

28 Röhrmoss feiert 

36 

Das Fest beginnt um 15.30 Uhr 

mit einem Gottesdienst bei der 

St. Georg Kirche Großberghofen 

mit anschließender Kranzniederlegung 

beim Kriegerdenkmal. Bei schlechtem Wetter 

findet der Gottesdienst in der Halle statt. 

Nach der Begrüßung und den Grußworten folgt der 

Festbetrieb mit Bar, begleitet durch „Rienstal Musi“ 

und anschließender Feier mit DJ. 

24 

Bei schönem Wetter gibt es einen kleinen 

Biergartenbetrieb (nur Getränke) mit Fahrzeugschau, 

eine Vorführung der Feuerwehr Jugendgruppe und 

eine Hüpfburg zwischen 12.30 Uhr und 14.30 Uhr. 


Heuer beginnt der Besuch der ungarischen Freunde mit einem 

Ausflug nach Landshut, um in die niederbayerische Geschichte 

einzutauchen. Für das Marktfestwochenende (6. und 7. Juli) 

ist anlässlich der 30-jährigen Gemeindepartnerschaft großes 

Programm vorgesehen. Am Samstag ist um 10 Uhr ein Treffen 

am Nagyvenyimplatz geplant. Unter musikalischer Begleitung 

wird das dort hängende Partnerschaftsschild erneuert. Darauf 

folgt ein Festzug mit einigen Fahnenabordnungen der Altomünsterer 

Vereine über die Loretokapelle zum Kapplersaal. 

Hier findet nach dem Einzug der Gäste eine Sonder-Gemeinderatssitzung 

mit Ehrungen und Erneuerung des Partnerschaftsvertrages 

statt. Als einer der Höhepunkte hat das Nagyvenyimer 

Tanzensemble seinen Auftritt. Um 16 Uhr erfolgt 

im Museum die Ausstellungseröffnung „30 Jahre Gemeindepartnerschaft 

mit Nagyvenyim“. Ab 18 Uhr wird mit den zwei 

Musikgruppen „Fliesendisch Musi“ und „Big Pack“ auf dem 

Marktfest gefeiert. 

WILHELM BARL 

Elektroanlagen 

Dachauer Str. 5 

85253 Erdweg - Grossberghofen 

Tel.: 0 81 38 - 80 19 

Wiba.gr@t-online.de 

Paarstraße 10 

86492 Egling - Heinrichshofen 

Tel.: 0 82 06 - 256 

Neu-/Alt-/Umbauinstallation 

Lichtplanung 

E-Check 

Überwachungstechnik 

Radio | HiFi | TV | Video 

Reparaturen | Kundendienste 

Haushaltsgeräte 

www.elektro-barl.de 

30 Jahre 

Gemeindepartnerschaft 

Altomünster begeht feierliches Jubiläum mit Nagyvenyim aus Ungarn 

Altomünster kann heuer dreißig Jahre gelebte Gemeindepartnerschaft 

mit Nagyvenyim (Ungarn) feiern. Die Vorbereitungen 

für das Festwochenende sind in vollem Gange. 

1994 hatte sich der Gemeinderat von Altomünster mehrheitlich 

für diese ungarische Partnerschaft entschieden und mit einem 

Vertrag zwischen beiden Gemeinden besiegelt. Seitdem finden 

jährliche Treffen in Nagyvenyim und/oder Altomünster mit 

Kulturprogramm und Ausflügen zwischen den Bürgern beider 

Orte statt. Nagyvenyim liegt in Transdanubien im Komitat Fejér 

im südlichen Teil von Mezőföld, circa sechs Kilometer westlich 

der Donau. Der Ort gehört zum Einzugsgebiet der Stadt 

Dunaújváros. 

Die Ausstellung im Museum „30 Jahre Gemeindepartnerschaft 

mit Nagyvenyim“ vom 6. bis 28. Juli 2024 zeigt viele interessante 

und witzige Bilder von Altomünsterer und Nagyvenyimer 

Bürgerinnen und Bürgern. Interessant sind auch die Personen, 

die über 30 Jahre die gelebte Partnerschaft mit Herzblut 

begleiteten und begleiten – und wie sie sich im Laufe der Zeit 

verändert haben. Neben Bildern und typischen Utensilien wird 

auch eine Endlospräsentation zu den 30 Jahren Freundschaft 

zu sehen sein. Als Krönung wird ein zweisprachiger Ausstellungskatalog 

zum Kauf angeboten. 

Diese 30 Jahre bestehende Gemeindepartnerschaft wird auch 

in Nagyvenyim gewürdigt werden. Interessierte fahren vom 1. 

bis 4. August mit dem Reisebus nach Nagyvenyim. Durch private 

Unterbringung gibt es die besondere Möglichkeit, ganz 

nah an Tradition und Lebenskultur in Ungarn teilzunehmen. Für 

Freitag ist ein Ausflug zum Gemencer Wald (Europas größter 

zusammenhängender Auenwald) geplant. Nach dem Besuch 

eines Weinguts steht am Abend das Nagyvenyimer Straßenfest 

auf dem Programm. Am Samstag findet dort eine feierliche 

Sondersitzung statt, auf der der Partnerschaftsvertrag 

bestätigt wird. Feiern und Austausch sind feste Bestandteile 

der Partnerschaft, das wird dann auch auf dem Dorffest möglich 

sein. Am Sonntag nach dem Frühstück wird die Heimreise 

angetreten. 

MÜNCHNER STR. 16 . 85221 DACHAU 

TEL 08131 73 61 96 . FAX 08131 292 95 95 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

MO – FR 10.00 – 18.00 UHR . SA 9.00 – 13.00 UHR 

BESUCHEN SIE UNSEREN ONLINE-SHOP UNTER: 

WWW.BLUMENFENSTER-DACHAU.DE 

Schreib- & 

Spielwelt 

Ihr Schreibwarengeschäft 

in Markt Indersdorf 

Schreibwaren . Spielwaren . Bürobedarf . Post . Lotto 

und noch vieles mehr! 

Montag - Freitag: 8 - 12 und 14 - 18 Uhr, Samstag: 8 - 12.30 Uhr 

Dachauer Str. 15 . 85229 Markt Indersdorf . Tel 08136-809 3781 

Schreinerei seit 1871 

■ Schreinerei 

■ Fenster- und Türenbau 

■ Innenausbau 

Siegfried Schmid 

Am Schloßberg 2 

85235 Odelzhausen 

Telefon 08134 / 234 

www.schmid-fensterbau.de 

Eine 44-köpfige Tanzgruppe 

aus Nagyvenyim wird zum 

Festwochenende in Altomünster erwartet. 

Foto: Gemeinde Altomünster 

Inzwischen sind schon viele private Freundschaften aus dieser 

Partnerschaft entstanden. Die Verleihungen der Ehrenbürgerschaften, 

zunächst 1997 an den Altomünster, Bürgermeister 

Konrad Wagner in Nagyvenyim, dann an Nagyvenyims Bürgermeister 

Pál Rauf im Jahr 2008 in Altomünster unterstreichen 

die aktive Gestaltung der Partnerschaft. Deren Ziele sind – wie 

es im Vertrag der beiden Gemeinden heißt – zur Festigung des 

Friedens in Europa beizutragen, die Völkerverständigung zu 

vertiefen und zu einer nachbarschaftlichen Freundschaft zu 

finden. 

Tradition 

Aus Liebe zur Heimat und der 

Leidenschaft zum Handwerk 

backen wir seit 1898 mit besten regionalen 

Zutaten für einen unvergesslichen Geschmack. 

…natürlich schmeckt´s besser. 

www.baeckerei-guertner.de 

Facebook: Bio-Bäckerei Gürtner Instagram: @biobaeckereiguertner 

Handwerk 


Ortsnamenkunde 

Sigmertshausen 

Beschrieben ist das Kirchdorf als Sigismarhusir, „bei den Häusern 

des Sigimar“ mit der Jahreszahl 860. Heute gehört der Ort zur 

Gemeinde Röhrmoos. 

„Ortolf et frater eius Frederich de Sigmareshusen“ (Otolf und sein 

Bruder Friedrich von Sigmertshausen) werden quellenmäßig für 

die Zeit zwischen 1159 und 1163 belegt. Das gesamte 13. und 14. 

Jahrhundert hindurch saß im Ort das Geschlecht der Sigmertshauser, 

wobei sich nicht eindeutig klären lässt, ob es sich bei dieser 

Familie um die direkten Nachfahren der im 12. Jahrhundert aufscheinenden 

Edelfreien oder Dienstmannen (Ministerialen) – etwa 

um 1180 gab es einen Vertreter namens Hartnid – der Grafen von 

Dachau handelte. 

1400 soll Herzog Ernst einen Marquard Adelzhauser, Landrichter 

zu Dachau, mit dem Dorfgericht im Ort Sigmertshausen belehnt 

haben. 1561 bekam Bernhard Stinglheimer, Pfleger zu Abbach, von 

Herzog Albrecht V. die volle Hofmarksgerechtigkeit auf vier ihm 

nicht grundbare Anwesen im Ort. Sitz und Dorfgericht blieben 

weiter Lehensobjekt. Um 1566/1570 erscheint Sigmertshausen in 

den Urkunden als „Sitz und Hofmark“, 1689 und etwa um 1700 

nochmals als „Sitz und Dorfgericht“. Nach vielen Besitzerwechseln 

und nicht eindeutig geklärten Rechtsverhältnissen gelangte 

Bekannt ist Sigmertshausen durch die 

Filialkirche St. Vitalis. Gebaut hat sie der 

bekannte Kirchen- und Klosterbaumeister 

Johann Michael Fischer, ein barockes 

Kleinod im Dachauer Hinterland. 

Quelle: Die Gemeinden des Landkreises Dachau 

Foto: hwa 

2024 

die Hofmark 1754 an den Hofrat Franz Xaver von Ruffin, dessen 

Familie bis ins beginnende 19. Jahrhundert Sigmertshausen besaß. 

Das 1820 errichtete lehenbare Patrimonialgericht II. Klasse 

zu Sigmertshausen wurde neun Jahre nach seiner Schaffung vom 

bayerischen Staat erworben. 

Thalhausen 

Im 11. Jahrhundert wurde das Pfarrdorf als Talenhus(en), 

als „Haus des Talo“, beschrieben. 

Am 1. Mai 1978 ging die Altgemeinde Thalhausen mit den Weilern 

Arnberg und Haag und den Einöden Schielach, Schmelchen und 

Teufelsberg in der Gemeinde Altomünster auf. Wie bei Kiemertshofen 

und Wollomoos, zählten die Siedlungen dieser Gemeinde 

ursprünglich nicht zum Altomünsterer Klosterland. Dominierende 

Grundherrschaft war auch hier das Benediktinerinnenkloster 

Kühbach, eine Stiftung der Grafen von Kühbach um 1011. Dies 

spiegeln noch die grundherrlichen Verhältnisse um 1800 wider. 

Das Kloster Kühbach besaß von den 29 Anwesen des Dorfes Thalhausen 

zwölf, darunter die drei größten Höfe beim „Ertlbauer“ 

sowie dem „Sturm- und „Goribauer“. Das Kloster Altomünster bezog 

zwar aus elf Gütern Grundzinsen, aber mit Ausnahme eines 

Hofes handelte es sich nur um kleinere Anwesen. Weitere Grundherren 

waren mit vier Anwesen die Pfarrkirche St. Georg und der 

Kurfürst mit zwei Gütern. Die Gemeinde unterhielt ein Hüthaus. 

Die fünf alten Anwesen in Arnberg teilten sich die Klöster Altomünster 

(2) und Scheyern (1) sowie die Hofmark Eisenhofen-Hof 

(2). Haag war bis ins 17. Jahrhundert hinein eine eigene Pfarrei. In 

diesem Weiler befand sich im Mittelalter ein Adelssitz. Das Spital 

Aichach (1), der Deutschorden in Blumenthal (3), die Hofmark 

Eisenhofen-Hof (1) und die Ortskirche (1) teilten sich bis 1803 die 

sechs alten Anwesen. Die Einöde Schielach gehörte jahrhundertelang 

zur Reichsabtei St. Ulrich und Afra zu Augsburg, Schmelchen 

zum Kloster Kühbach und Teufelsberg zum Kloster Scheyern. 

Weißling 

Beschrieben ist das Kirchdorf 1582 als ein Holtz der Weißling, 

1612 am Weißling, Rodung auf „herrenlosem Land“. 

Nach den Freisinger Traditionen tauschte Bischof Abraham zwischen 

972 und 976 von dem Kleriker Otolt 16 Joch Ackerland zu 

Hummel (Landkreis Freising) und zwei Joch Ackerland im Ort, der 

Vuzcilina genannt wird, gegen zwölf Joch zu Bergham (Landkreis 

Erding). Das Wort „Vuzcilina“ wäre abzuleiten aus dem mittelhochdeutschen 

wiz = weiß, hell, glänzend. Weißling ist also ein 

„Ort in einer Waldlichtung“ oder „Ort in einem hellen Laubwald“. 

Darum heißt der Ort auch im Volksmund „Weißlen“ und nicht 

„Weißling“. Es dürfte wohl kein eigentlicher „ing“-Ort sein wie Erding 

und Freising, die früher anzusetzen sind. 

Die Filialkirche St. Notburga in 

Weißling ist der einzige 

Sakralbau in Bayern zu Ehren 

der Heiligen Notburga. 

Quelle: Chronik der 

Gemeinde Petershausen. 

Foto: hwa 

Die Entstehung des Ortes wirft manches Rätsel auf. In einer Urkunde 

vom 27. November 1510 heißt es: „Ulrich Johann Wirt zu 

Camer und Anna seine eheliche Hausfrau verkaufen an edlen Ambrosi 

von Freiberg zu Camerberg und dessen Hausfrau Barbara 

den Weissling samt der Fydlwiese in der Pfarrei Kollbach.“ Vorbesitzer: 

Der edle Veith von Carrier zu Camer und Regina, seine 

Hausfrau. 

1597 ist von Arsan Eisenreich die Rede: „Nit weit von disern dorf 

[Lauterbach] hat er, Eisenreich, ein groß gehilz, aufm Weißling 

genannt, davon Jars etwas ansehnliches außerrich und 10 Seiden 

dahin gepaut [ ... ].“ Um 1640 werden zehn Söldenhäuser „auf dem 

Weißling“ genannt, die Paulus von Eiß innegehabt und 1611 dem 

Herrn Thimen de Lindelo übergeben hat, die jedoch meistenteils 

verbrannt sind und zur Hofmark Thalhausen gehören. 

Weißling wurde 1984 aus der Gemeinde Fahrenzhausen im Landkreis 

Freising nach Petershausen umgegliedert. 

Thalhausen war eine selbstständige Gemeinde 

im oberbayerischen Landkreis Aichach. Am 1. Juli 

1972 kamen im Zuge der Gebietsreform in Bayern 

Thalhausen und seine Ortsteile zum ebenfalls 

oberbayerischen Landkreis Dachau. Am 1. Mai 

1978 wurde die Gemeinde in den Markt Altomünster 

eingegliedert. 

Quelle: Die Gemeinden des Landkreises Dachau 

Foto: hwa 


2 

4 

6 

Der fertige Schaft wird zuerst 

über den Leisten gezogen. 

Mit Holzstiften wird 

die Laufsohle aufgenagelt. 

5 

7 

Einen Ampertaler ohne Faltenstiefel gibt 

es so gut wie nicht. Foto: Schuh Hiegl 

1 

Vorbeigeschaut 

Der Volkstrachten-Erhaltungsverein „d`Ampertaler“ hat sich 

der Dachauer Tracht verschrieben. Und die gibt’s nicht einfach 

im Laden zu kaufen. Für die Faltenstiefel der Männer gibt es 

in ganz Bayern nur noch zwei Werkstätten, die sich auf die 

Das Oberteil des Schuhs wird 

zusammengenäht. 

3 

Nach der maßgefertigten Schablone wird 

das Leder zugeschnitten. 

beim Schuhmacher 

Anfertigung solchen Schuhwerks verstehen. Im Laden von Johann 

Hiegl in Odelzhausen hängt der goldene Meisterbrief der 

Handwerkskammer an der Wand. Hiegl ist Schuhmachermeister 

und hat sein Handwerk von der Pike auf gelernt. In seinem 

Betrieb werden Maßschuhe gefertigt. Sieben Damen und 

Herren arbeiten in der Werkstatt, die in Schaftmacherei und 

Bodenbau aufgeteilt ist. Der Schuhmachermeister beschäftigt 

zwei Gesellen, einen Auszubildenden, einen Modelleur, eine 

Zuschneiderin und eine Näherin. Das Team ist fast ausschließlich 

mit der Neuanfertigung von Schuhen für Theater, Modefirmen, 

Trachtenvereine und Privatkunden beschäftigt. 

Der Schuh ist mehr als ein Gebrauchsgegenstand. Mode, Kleidung, 

Leidenschaft, Detailtreue, Blickfang für die Beine, das 

sind Aspekte, für die viele Menschen dem Schuh einen hohen 

Stellenwert einräumen. 

Trachten haben meistens historische Vorbilder. Der Faltenstiefel 

ist hauptsächlich entlang der Amper und in der Holledau 

gebräuchlich. In Dachau gehört er zu der Männertracht. Die 

Dann wird er auf die Brandsohle 

gezwickt und festgenagelt. 

Anfertigung von einem Paar Stiefel braucht mindestens drei 

Tage sowie enormes Wissen und Erfahrung. Das beginnt mit 

der Schnitterstellung und dem Zuschnitt des passenden Leders. 

Der Schaft wird nach dem Fuß des Kunden entsprechend 

genäht, gesteppt, paspeliert und auf Wunsch mit Initialen versehen. 

Die Falten werden in einer festgelegten Reihenfolge 

über eine Form gepresst, anschließend wird der Schaft auf die 

Brandsohle geleimt und gezwickt. Die Laufsohle wird mit Holzstiften 

auf den Stiefel genagelt, der Stamperlabsatz bekommt 

ein Hufeisen – und der Stiefel ist fertig. Damit erklärt sich, dass 

der Kunde für ein paar Stiefel gut 1000 Euro hinlegen muss. 

Allein von Stiefeln kann ein Betrieb mit zwölf Mitarbeitenden 

nicht existieren, hier stehen auch andere Schuhe auf dem täglichen 

Produktionsplan. Zum einen lassen sich Kunden für den 

täglichen Gebrauch Maßschuhe anfertigen, passend zu einem 

bestimmten Kleid, zu einem Anzug oder zu besonderen Gelegenheiten. 

Die Requisiteure von Theatern bestellen passend 

zur Ausstattung eines Stücks Schuhe, die man in der gespielten 

Epoche getragen hat. Egal ob Barock oder Rokoko, zu Hofe 

oder beim Volk: Hier braucht der Handwerker sowohl historisches 

Wissen als auch das Geschick, mit Materialien umzugehen, 

die einmal für die Herstellung solcher Moden gebraucht 

wurden. 

Um die entsprechenden Kunden zu bedienen, hat die Familie 

Hiegl ein Schuhgeschäft in Odelzhausen und ein weiteres in 

München. Die Chefin Sylvia Hiegl-Schön und ihre Mitarbeiterinnen 

im Verkauf beraten und betreuen die Kunden. Und in 

der Schuhmacherwerkstatt in Odelzhausen erfüllt man beinahe 

jeden Wunsch für maßgeschneiderte Schuhe. 

Der passend zugerichtete 

Absatz, mit einem Hufeisen 

versehen, komplettiert den 

Stiefel. Fotos: Archiv hwa 

Erdbestattung 

Feuerbestattung 

Baumbestattung 

Tree Of Life 

Naturbestattung 

Seebestattung 

Anonyme 

Bestattung 

Dein Ansprechpartner in der Region 

Stefan Schad 

Immobilien 

Bestattung mit Herz 

Tel. 08131 / 3 30 57 28 

Bestattung 

Benedict 

Karlsfeld München 

80997 München · Mannertstr. 22 

www.bestattung-benedict.de 

Mietverwaltung 

Vermietung 

& Verkauf 

Ihr Ansprechpartner: 

Stefan Schad 

Immobilienverwaltung 

Herr Stefan Schad 

schad.immobilien@gmail.com 

Tel. 08139 / 20 40 653 

www.Schad-Immobilien.de 


Dachauer 

Schlosskonzerte 

DER NEUE DACIA DUSTER 

DUSTER 

Fünfmal im Jahr gastieren internationale Stars der klassischen Musik 

im Dachauer Schloss. Der große Renaissancesaal der einstigen 

Sommerresidenz der Wittelsbacher bietet sowohl den Ensembles 

als auch dem Publikum eine einzigartige Kulisse und Konzertatmosphäre. 

Die Dachauer Schlosskonzerte sind Freunden der klassischen 

Musik ein Garant für exzellente Konzertereignisse. Renommierte und 

preisgekrönte Solistinnen und Solisten, Ensembles und Orchester 

aus aller Welt kommen seit vielen Jahrzehnten gerne nach Dachau, 

um im besonderen Ambiente des Schlosses ihr Können zu zeigen. 

DACIA DUSTER HYBRID 

DACIA DUSTER HYBRID 

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. 

AUTOHAUS 

AUTOHAUS 

FORSTER 

FORSTER & 

LA 

LA 

MANNA 

MANNA 

GMBH 

GMBH & 

CO. 

CO. 

KG 

KG 

Dacia 

Dacia 

Vertragspartner, 

Vertragspartner, 

www.dacia-dachau.de 

www.dacia-dachau.de 

85221 

85221 

Dachau, 

Dachau, 

Rudolf-Diesel-Str. 

Rudolf-Diesel-Str. 

16, 

16, 

Tel. 

Tel. 

08131/333840 

08131/333840 

Am Rathausplatz finden maximal 

1500 Gäste Platz. 

Fotos: Stadt Dachau 

Veranstaltungen 2024 

Dachauer Schlosskonzerte – Minguet Quartett 

5. Oktober 2024, 20 bis 22 Uhr 

Dachauer 

Musiksommer 2024 

Dachauer Schlosskonzerte – 

The Curious Bards, By Moonlight on the Green 

26. Oktober 2024, 20 bis 22 Uhr 

Einzigartige Kulisse: 

das Dachauer Schloss. 

Foto: hwa 

Indersdorfer Straße 11 

85241 Ampermoching 

Tel. 0 81 39/76 67 

Fax 0 81 39/77 20 

www.kuechenstadel.de 

Im Sommer wird die Dachauer Altstadt zur Bühne. Für das „Barockpicknick“ 

wird der prächtige Hofgarten des Dachauer Schlosses 

zur Kulisse eines besonderen Musikformats: Livemusik zu 

Picknick bei Kerzenschein. Ein außergewöhnliches Ambiente 

bietet Jahr für Jahr auch die Konzertreihe auf dem Rathausplatz. 

Maximal 1500 Gäste finden hier Platz, sodass zwischen den Bands 

und dem Publikum eine ausgesprochen intime Atmosphäre entsteht. 

Das Publikum kann sich auf interessante und abwechslungsreiche 

Konzertauftritte freuen. 

Das Barockpicknick fand erstmals 2001 statt. 

Die geplanten Veranstaltungen: 

Jazz in allen Gassen 

7. Juni 2024, 19.30 bis 23.55 Uhr 

Dachauer Musiksommer – Mehnersmoos 

16. Juni 2024, 20 bis 22 Uhr 

Dachauer Musiksommer – Black Country, New Road 


Baden ist nicht gleich Baden! 

Ihr Platz an der Sonne und doch im Schatten 

MARKISEN 

Hochwertige, edle 

Markisen bestechen 

durch modernes 

Design, Langlebigkeit, 

Komfort und einen 

zuverlässigen 

Sonnenschutz. 

Dachauer Musiksommer – Fatoumata Diawara 


Barockpicknick mit The Tunebirds & Friends 

(Folk, Pop, Swing) 

20. Juli 2024, 20 bis 23 Uhr 

Ihr Bad - so anspruchsvoll wie Sie! 

Meisterqualität aus Karlsfeld - www.wuschek-heizung-sanitaer.de 

Beratung · Ausmessen · Anfertigen · Montage · Waschservice 

Das Barockpicknick 

am Schloss. 

Der Dachauer Musiksommer wird unterstützt vom Bezirk Oberbayern, 

dem Landkreis Dachau, der Sparkasse Dachau, den Stadtwerken 

Dachau und der Volksbank-Raiffeisenbank Dachau. 

Telefon 08131 - 96983 

Mobil 0172 - 8250689 

Karlsfeld · Hagebuttenweg 7 

www.gardinen-kratzer.de 

Tel. 08131/735796 • dachau • schleißheimer str. 7 


Der Rastplatz in Bergkirchen 

mit Reparaturstation. 

Der Räuber-Kneißl-Radweg 

ist in vier Streckenabschnitte 

unterteilt. 

Informationen über den 

Namensgeber des Radwegs. 

Fotos: Archiv hwa 

Eröffnung des 

Räuber-Kneißl-Radwegs 

Mit insgesamt über 100 Kilometern Länge, in vier Streckenabschnitte 

gegliedert, ist der Räuber-Kneißl-Radweg ein Star unter 

den Radwanderwegen. Er bietet neun offizielle Rastplätze, unter 

anderem mit Informationen rund um den Namensgeber, und präsentiert 

sich Radfahrern aus der Region, aber auch darüber hinaus 

als neue Touristenattraktion im Münchner Westen. 

Initiiert und umgesetzt wurde der Radweg von der Arbeitsgruppe 

Naherholung und Tourismus der WestAllianz München, einem 

Zusammenschluss der Gemeinden Bergkirchen, Gröbenzell, 

Karlsfeld, Maisach, Odelzhausen, Pfaffenhofen a.d. Glonn und 

Sulzemoos aus den Landkreisen Dachau und Fürstenfeldbruck. 

Mathias Kneißl (1875–1902) hat in den Gemeinden des heutigen 

westlichen Landkreises gelebt und ging als „Kneißl Hias“, „Räuber 

Kneißl“ oder auch „Schachenmüller-Hiasl“ in die Lokalgeschichte 

ein. Zahlreiche Bücher, Schriften, Lieder, Filme und Theaterstücke 

widmeten sich seinem Leben, das von Armut und Dramatik, aber 

auch von Kriminalität geprägt war. 

RADLTOUR 

mit Familie 

Wichtig war den Organisatoren des Räuber-Kneißl-Radwegs, den 

durchaus umstrittenen Namensgeber keinesfalls zu glorifizieren. 

„Wir haben einen in unseren Augen sehr interessanten Themenweg 

geschaffen, der nicht nur landschaftlich überaus vielseitig ist 

und entlang vieler Attraktionen des Münchner Westens führt“, 

betont Arbeitsgruppenleiter Helmut Zech. „Vielmehr erfährt man 

an den Informationstafeln in den Gemeinden auch viel Wissenswertes 

rund um das Leben von Mathias Kneißl, an dem sich ja 

bis heute die Geister scheiden.“ Aber auch zu den Besonderheiten 

der einzelnen Gemeinden der WestAllianz und zu ihren Sehenswürdigkeiten 

wird in Wort und Bild informiert. Tische und Bänke 

laden an den „Kneißl-Rastplätzen“, wo die Infotafeln zu finden 

sind, zum Verweilen ein. Zudem gibt es Fahrradständer und eine 

dekorative Stele, die der Künstler Helmut Fischer entworfen hat. 

Die Gäste werden durch Hinweisschilder den Räuber-Kneißl-Radweg 

entlanggeführt, zudem liegt in allen Gemeinden der 

West-Allianz eine Radwanderkarte zu den vier Streckenabschnitten 

aus. Hier sind unter anderem auch Klöster, Kirchen, Kapellen, 

Schlösser, Mühlen, Bademöglichkeiten und Campingplätze sowie 

besondere Sehenswürdigkeiten wie der Kneißlkeller in Maisach, 

das Heimat- und Torfmuseum in Gröbenzell, die Eichenallee 

„Am Kreuzweg“ in Lauterbach, die Ludl-Kapelle in Karlsfeld sowie 

die Kapelle Maria Stern in Odelzhausen eingezeichnet. 

Finanziert wurde der Räuber-Kneißl-Radweg aus Mitteln der 

LEADER Förderung, einem Maßnahmenprogramm der Europäischen 

Union, mit dem seit 1991 modellhaft innovative Aktionen im 

ländlichen Raum gefördert werden. 

Ausführlichere Informationen zum neuen Radweg finden sich 

auf der Website www.räuber-kneissl-radweg.de. 

Von dort kann man auch die GPS-Daten zum Radweg herunterladen 

und den passenden Audioguide finden. Auf einer Stempelkarte 

können an den Rastplätzen neun Stempel verewigt 

werden. 

Märkte von 11:00 bis 

17:00 Uhr geöffnet! 

% Satte % 

Saisonrabatte! 

Das Logo des 

Räuber-Kneißl- 

Radwegs. 

Auf geht’s in die neue Saison! 

Aktuelle Rabatte: 

auf alle Pedelecs 10 % bis 20 % 

und auf alle Biobikes 15 % 

Radl gleich 

anschauen 

und vorfreuen! 

radlspass.de/sortiment.html 

Ihr Fahrradprofi aus Indersdorf 

Tel. 0 81 36 / 89 32 03 www.rabl-gmbh.de 

Markt Indersdorf Gewerbestraße 22 

* ausgenommen Leasing, 

Rabatte gültig auf die regulären UVPs und auf alle lagernden Räder 

Herzog-Georg-Str. 14 | 85250 Altomünster | Tel. (0 82 54) 26 60 | info@radlspass.de | www.radlspass.de 


Und jetzt ein 

Eis 

Da lohnt sich ein Ausflug – 

bei jedem Wetter 

Die Museen in der Stadt und im Landkreis Dachau haben viel zu bieten 

In der Stadt und im Landkreis Dachau gibt es einige Gelegenheiten, 

das Gefühl aus dem Italienurlaub zu erleben. Auch wenn man 

sich ab und zu anstellen muss: Ein Eis nach italienischem Rezept 

in einer Waffeltüte liefert schöne Momente an heißen Sommertagen. 

Foto: PantherMedia/ JeniFoto 

Dachauer Gemäldegalerie 

Die Dachauer Gemäldegalerie blickt auf eine über hundertjährige 

Tradition zurück. Seit 1985 hat die Sammlung ihren Platz im Herzen 

der Altstadt. Im Mittelpunkt der ständigen Ausstellung im ersten 

Obergeschoss stehen die Werke der Künstlerkolonie Dachau, die ihre 

Blütezeit um das Jahr 1900 hatte. Rund 200 Bilder und einige ausgewählte 

Skulpturen dokumentieren die Entstehung und Entwicklung 

der Landschaftsmalerei in Dachau von ihren Anfängen bis weit ins 

20. Jahrhundert hinein. In der Dauerausstellung werden neben Bildern 

aus eigenem Bestand auch Gemälde des Museumsvereins und 

der Stadt Dachau gezeigt, ergänzend dazu sind wertvolle Leihgaben 

großer Münchner Sammlungen zu sehen. Unter den ausgestellten 

Gemälden befinden sich neben denen eher regional bekannter Maler 

auch Werke von Eduard Schleich d. Ä., Christian Morgenstern, Carl 

Spitzweg, Max Liebermann, Lovis Corinth, Leopold von Kalckreuth, 

Fritz von Uhde und anderen. Sonderausstellungen beschäftigen sich 

regelmäßig mit einzelnen Aspekten der Dachauer Freilichtmalerei 

sowie anderen europäischen Künstlerkolonien. 

Aus Papier – Objekte und Installationen 

Öffnungszeiten nur während Sonderausstellungen 

Dienstag bis Sonntag, Feiertag 13 – 17 Uhr 

www.dachauer-galerien-museen.de 

Kleine Altstadtgalerie 

Die KleineAltstadtGalerie befindet sich in einem idyllischen Hinterhof 

in der Dachauer Altstadt: dem Alten Metzgerhof. Sie versteht sich 

als Galerie, die Berufs-, aber auch talentierten Nachwuchskünstlern 

die Möglichkeit zur Ausstellung ihrer Arbeiten geben möchte. Aus 

anderen Ländern und Kulturen sollen sie nach alter Tradition in die 

Künstlerstadt Dachau eingeladen und gezeigt werden. 

KleineAltstadtGalerie, Alter Metzgerhof, Burgfriedenstr. 3, 85221 Dachau 

Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag 18 – 20 Uhr, Sonntag 14 – 16 Uhr 

und nach telefonischer Vereinbarung: Telefon 08131/668523. 

www.kleinealtstadtgalerie.de 

La Veneziana Eis 

Bahnhofstr. 10 

Dachau 

Bilder: Archiv hwa 

Crema Celato 

Münchner Str. 39 b 

Dachau 

Cappuccino 

Allacher Str. 4 

Karlsfeld 

Cellino 

Hauptstr. 2 

Haimhausen 

Venezia 

Karlsberg 15 

Dachau 

Eiscafé La Veneziana 

Marktplatz 10 

Markt Indersdorf 

Aktuelle Ausstellung bis 15. September: 

Auf Spurensuche. Der Mensch und die Landschaft 

Konrad-Adenauer-Str. 3, 85221 Dachau, Tel 08131/5675-0, 

Öffnungszeiten: Di – Fr 11 – 17 Uhr, Sa, So, Feiertag 13 – 17 Uhr. 

www.dachauer-galerien-museen.de/ 

Dachauer Bezirksmuseum 

Der umfangreiche Sammlungsbestand des Bezirksmuseums Dachau 

geht auf die über viele Jahre vom Museumsverein zusammengetragenen 

Realien zur Kulturgeschichte des Bezirks Dachau zurück. Seit 

1987 ist die Sammlung im ehemaligen Kastenamt des Landgerichts 

Dachau, einem historischen Gebäude aus dem späten 18. Jahrhundert, 

gegenüber der Pfarrkirche untergebracht. Das Bezirksmuseum 

zeigt auf drei Stockwerken rund 2000 Gegenstände zur Kulturgeschichte 

und Volkskunde Dachaus und seines Umlands. Auch die 

Dachauer Tracht, die durch die Bilder der Malerkolonie Dachau berühmt 

wurde, wird ausführlich präsentiert. Von besonderer Bedeutung 

ist die außergewöhnlich vollständige Sammlung von Amuletten 

und Dokumenten zur religiösen Volkskunde. Neben der ständigen 

Ausstellung werden regelmäßig Sonderausstellungen gezeigt. 

Aktuelle Ausstellung bis 15.September: 

Das Brot – Wert und Symbolkraft eines Lebensmittels 


Öffnungszeiten: Di – Fr 11 – 17 Uhr, Samstag, Sonntag, 

Feiertag 13 – 17 Uhr www.dachauer-galerien-museen.de 

Neue Galerie Dachau 

Die Neue Galerie Dachau wurde 1992 dem Zweckverband Dachauer Galerien 

und Museen eingegliedert. Sie widmet sich ganz der zeitgenössischen 

Kunst. Seit Mai 2012 hat sie eigene Räume in der Konrad-Adenauer-Str. 

20 in der Dachauer Altstadt. Hier werden jedes Jahr thematische 

Ausstellungen zeitgenössischer Kunst aus allen Sparten gezeigt. 


Aktuelle Ausstellung bis 24. Juli: 

Das komplette Dach aus einer Hand! 

Durch Wärmedämmung Energiekosten einsparen! 

maler 

Wussten Sie schon? 

Die Dachauer Nachrichten und die Dachauer Rundschau 

finden Sie in den gleichen Räumlichkeiten! 

Zwei Zeitungen 

aus einer Hand! 

Richard-Wagner-Straße 6 

85221 Dachau 

Tel. 08131-563 21 

Alto Glück GmbH 

Zimmerei “ Holzbau 

www.zimmerei-altoglueck.de 

Tel. 0 81 31 / 35 21 19 · 0172 / 8 16 28 23 

85221 Dachau · Wieningerstraße 17 

zimmerei-glueck@t-online.de 

Malerfachbetrieb 

Andreas Kendlbacher 

85232 Günding 

Tel.: 0 81 31 / 66 88 80 

www.kendlbacher.de 

info@kendlbacher.de 

Frische Farbe bringt Schwung in Ihr Leben 

dachauer-nachrichten.de 


Ein beliebtes Ausflugsziel: 

Eine 25 Meter lange 

Breitrutsche führt in das 

50-Meter-Schwimmbecken. 

das Familienbad in Dachau 

Für Mutige gibt es zwei 

Sprungtürme 

Zudem garantieren ein Fünf-Meter-Sprungturm mit einem geeigneten 

tiefen Becken und ein großer Wasserspielplatz Badespaß 

für alle. Die Liegewiesen mit genügend Schattenflächen, Kinderspielplatz, 

Ballspielflächen, Basketballkörben, Volleyballplatz und 

Gartenschachfeld sind Angebote, die gerne angenommen werden. 

Genau meine 

Zeitung. 

Lesen Sie Ihre Heimatzeitung auch digital auf Ihrem Tablet, PC oder Smartphone. 

Mit allen Inhalten der gedruckten Zeitung! Die perfekte Ergänzung für Sie und 

Ihre Familie. 

* Bei Nichtgefallen erhalten Sie die 9,90 Euro 

nach einem Monat zurück. 

Laden Sie die kostenlose 

App im Google 

Play Store bzw. im 

Apple App Store. 

Lesen Sie Ihre 

Zeitung zusätzlich 

auch digital! 

Vorzugspreis mit Zufriedenheitsgarantie* 

für Abonnenten der gedruckten Zeitung: 

nur 9,90 Euro 

monatlich! 

merkur.de/epaper 

www.merkur.de 

Die ersten Überlegungen zur Errichtung eines Familienbades gab 

es in Dachau bereits gegen Ende des 19. Jahrhunderts. Aber erst 

1919 beschloss die Stadt schließlich den Bau eines Schwimmbades 

am Ufer der Amper oberhalb des Wehrs. Ein Gebäude wurde 

Auch früher schon gab es 

ein Nichtschwimmerbecken. 

errichtet, der Magistrat befasste sich mit dem Thema Geschlechtertrennung 

beim Baden, und schließlich wurde 1928 das Familienbad 

offiziell eröffnet. 

In den Anfangszeiten stand ein abgegrenztes Stück der Amper 

zum Baden zur Verfügung. Ein 50 Meter langes Holzbecken 

ergänzte den Strand am Fluss. Zudem gab es einen Kiosk, der 

die Verpflegung der Badegäste sicherstellte. So pritschelten die 

Dachauer bis 1950 an und in der Amper. 

Diese Freizeitoase an der Amper kann mit einer Tageskarte für 

sechs Euro genutzt werden. 

Dachauer Jugendfreizeitcard 

Ermäßigung für Kinder und Jugendliche bei der Nutzung von 

städtischen Freizeiteinrichtungen. 

www.vr-dachau.de 

Anfangs wurde ein Teil 

der Amper zum Baden 

abgegrenzt. 

Weil der Lauf der Amper verlegt wurde, war das Bad zwei Jahre 

lang geschlossen. Das erste Schwimmbecken musste dem Elektrizitätswerk 

weichen, und das alte Flussbett wurde für zwei 

Schwimmbecken genutzt. Ab 1952 waren wieder Badegäste willkommen. 

Die Vorhalle wurde 1954 erbaut, im Winter diente das Bad als Eisstadion, 

und schließlich war auch eine Gaststätte notwendig. Der 

Stadtrat beschloss 1962 den Neubau des Familienbades, welches 

zwei Jahre später feierlich eröffnet wurde. 

40 Jahre später, gleich nach der Jahrtausendwende, wurde groß 

umgebaut: Es entstanden neue Sanitärgebäude, das Technikgebäude 

wurde erweitert und ein neues Kinderplantschbecken gebaut. 

Auch die Freiflächen wurden neu gestaltet. Zudem entstand 

ein neuer Eingangsbereich und die Beckendurchströmungstechnik 

wurde modernisiert. 

Heute zählt das beliebte Bad rund 200.000 Besucher jährlich, 

die Badegäste kommen bis aus München angefahren, denn die 

Menschen fühlen sich wohl in dem weiträumigen Bad, und das 

Angebot ist verlockend. So gibt es dort mit den Maßen 30 auf 60 

Meter eines der größten Nichtschwimmerbecken Deutschlands. 

Seit Mitte Mai – mit Beginn der Freibadsaison – ist die Jugendfreizeitcard 

für Kinder und Jugendliche wieder besonders interessant. 

Denn mit dieser günstigen Dauerkarte sind der Eintritt für das 

Familienbad, das Hallenbad – und im Winter auch für die Kunsteisbahn 

– frei. Die Nutzung der Stadtbüchereien bleibt auch ab 

dem vollendeten 15. Lebensjahr kostenfrei, zusätzlich ist bei einer 

Ausleihe lediglich der Leseausweis der Bücherei nötig. 

Die Jugendfreizeitcard kann mit einem ausgefüllten Vertrag 

und einem Passfoto in der Abteilung Integration und Jugend in 

der Spitalgasse 7 sowie in der Hauptstelle der Stadtbibliothek, 

Max-Mannheimer-Platz 3, beantragt werden. Sie gilt bei Neuausstellung 

für maximal fünf Jahre und kann danach bis zur Vollendung 

des 18. Lebensjahres verlängert werden. 

Die Nutzungsgebühr beträgt jährlich 25 Euro für Einwohnerinnen 

und Einwohner der Stadt Dachau und ihrer Ortsteile. 

Nicht-Dachauerinnen und Nicht-Dachauer zahlen 39,20 Euro. 

Einzelne Landkreisgemeinden erstatten die Differenz, dies muss 

jedoch eigenständig mit der Heimatgemeinde geklärt werden. 

Weitere Informationen sind im Internet unter www.dachau.de/ 

jugend oder telefonisch unter der Nummer 08131/75182 erhältlich. 

Seit 111 Jahren 

sind wir Ihre erste Wahl. 

Jetzt 

Mitglied werden 

und Vorteile 

sichern! 

Als Mitglied sind Sie Teilhaber unserer 

Bank und profitieren von zahlreichen 

Vorteilen. Denn bei uns als Genossenschaftsbank 

dreht sich alles um 

eine ganz besondere Verantwortung: 

unsere Mitgliederverpflichtung. 


Farbenpracht entfaltet. Die Gemeinde hofft, dass das Spektakel 

heuer stattfinden kann. Vergangenes Jahr musste das Feuerwerk 

wegen des zu trockenen Wetters aus Brandschutzgründen abgesagt 

werden. 

Ob es die alten Orgeln an den Fahrgeschäften sind, die Erinnerungen 

an die eigene Kindheit wachrufen, die vielfältigen Fahrgeschäfte 

für jede Altersgruppe, die vielen Buden mit ihren Angeboten 

oder die fantasievoll geschmückten Festzelte mit ihren 

Biergärten: Wer einmal auf dem Volksfest war, den zieht es meist 

jedes Jahr wieder dorthin. So gehört das Dachauer Volksfest mit 

seinen alljährlich über 300 000 begeisterten Besuchern zu den 

Magneten unter diesen Veranstaltungen. 

Hwa 

Oberbürgermeister Florian 

Hartmann eröffnet heuer 

mit dem Anstich am 

10. August das 

Dachauer Volksfest. 

Die alljährliche 

Fahrgeschäfteauswahl 

trifft die Stadt. 


Volksfest 

in Dachau 

Maria Himmelfahrt ist Volksfestzeit in Dachau, dann kommen 

Volksfestliebhaber aus nah und fern. Das berühmte Dachauer 

Volksfest mit seiner über 350-jährigen Geschichte stellt jedes Jahr 

ein herausragendes Ereignis dieser Art für ganz Oberbayern und 

auch weite Teile von Schwaben dar. Es findet heuer vom 10. August 

bis einschließlich 19. August statt. 

Das Dachauer Volksfest hat seinen Ursprung in den Pferderennen, 

die erstmalig 1652 veranstaltet wurden und bereits eine Art 

Volksfestcharakter hatten. 1887 entschloss man sich, das Pferderennen 

mit einer ebenfalls regelmäßig stattfindenden Tierausstellung 

zusammenzulegen und dies als Anlass für ein Volksfest zu 

nehmen. Das erste Dachauer Volksfest fand statt. 

Der ursprüngliche Ort dieser Veranstaltung war die sogenannte 

Zieglerwiese an der Münchner Straße, wo sich heute der 

Max-Mannheimer-Platz befindet. Als weitere Attraktionen wurden 

Schießen, Turnvorführungen, eine Gewerbeausstellung sowie 

Bierausschank und eine Musikkapelle geboten. In mehr oder 

weniger großen Zeitabschnitten wurden die Volksfeste nun gefeiert, 

wobei das Jahr 1894 hervorzuheben ist: Damals wurde zum 

ersten Mal der Glückshafen der Stadt Dachau aufgestellt. 1920 

wurde das Volksfest von der Zieglerwiese auf seinen heutigen 

Platz, die Ludwig-Thoma-Wiese, verlegt. Erst seit 1946 findet es 

alljährlich im August statt. 

Wer das Volksfest in all seiner Pracht erleben möchte, kommt am 

besten mit der S-Bahn und genießt die einmalige Atmosphäre. 

In heiterer Stimmung können hier Familien wunderschöne Stunden 

verbringen. Einen besonderen Anziehungspunkt auf dem 

Dachauer Volksfest stellt natürlich auch das alljährliche Großfeuerwerk 

dar, das hoch über dem Dachauer Schloss seine ganze 

Sogar ein Kasperltheater 

findet man noch in Dachau 

auf dem Volksfest. 

Seit 1920 steht der Glückshafen des Dachauer Volksfests an jener 

Stelle, an der er auch heute noch zu finden ist. 

Schon 1894 war ein Glückshafen zugunsten der Dachauer Armenkasse 

eingerichtet worden. 18 000 Lose zu je 20 Pfennig 

waren vorgesehen, auf jedes zehnte Los kam ein Treffer im Wert 

zwischen 20 Pfennig und 30 Mark. Den Losverkauf übernahmen 

damals die Magistratsmitglieder, die Mitglieder des Gemeindekollegiums 

und die Armenpfleger. 

Heute ermöglichen Spenden von Dachauer Geschäftsleuten die 

Gewinne des Glückshafens. Den Losverkauf übernehmen traditionell 

Mitglieder des Stadtrats und der Stadtverwaltung. Der 

Reinerlös aus dem Glückshafen wird ausschließlich mildtätigen 

Zwecken zugeführt. Das Los kostet heute 50 Cent, auf zehn Lose 

kommen zwei Gewinne. 

Veranstalter des Glückshafens ist seit 1975 die Bürgerspitalstiftung, 

die vom Stadtrat verwaltet wird. Bei der Bürgerspitalstiftung 

handelt es sich um die älteste existierende Stiftung Dachaus, 

die auf den 1636 verstorbenen Begründer Wilhelm Jocher auf Eggersberg 

und Dachenstein zurückzuführen ist. Die Erträge werden 

im Rahmen der vom Familien- und Sozialausschuss am 14. 

September 2011 beschlossenen Richtlinie zur Unterstützung von 

alten, würdigen, bedürftigen oder minderbemittelten Bürgern der 

Stadt Dachau ausgeschüttet. 

Trachtenmode 

für alle 

Anlässe... 

Foto: Wenger Austria 

RENAULT 5 E-TECH 

100% ELEKTRISCH 

Dachau · Münchner Str. 27 · 08131/2780051 

Germering · Landsberger Str. 7 · 089/8417798 

www.trachtendreams.de 

RENAULT 5 E-TECH 

Zum Einzug zeigt man sich 

in der Dachauer Tracht. 

Seit 2022 hat der Kreisverband Dachau des Bayerischen Roten 

Kreuzes den Glückshafen übernommen, den er bis dahin bereits 

an den letzten beiden Volksfesttagen betrieben hatte. 

 

Text und Fotos: hwa 

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. 

AUTOHAUS FORSTER & LA MANNA GMBH & CO KG 

Renault Vertragspartner www.renault-dachau.de 

852211 Dachau • Rudolf-Diesel-Str. 16 • Tel. 08131/333840 


Volksfeste 

im Landkreis 

Auch heuer gab es wieder 

attraktive Fahrgeschäfte. 

Beliebtes Siedlerfest in Karlsfeld 

Im Juli pilgern die Volksfestfans nach Karlsfeld. Dort findet heuer 

von Freitag, 28. Juni bis Sonntag, 7. Juli, das Karlsfelder Siedlerfest 

statt. Die Siedlergemeinschaft Karlsfeld-Nord veranstaltet bereits 

seit 1957 jährlich das zwischenzeitlich weit über die regionalen 

Grenzen hinaus bekannte Fest. Es ist wie immer am wunderbar 

gelegenen Karlsfelder Badesee und dem Erholungsgelände zu 

finden. Am Samstag, 29. Juni zieht ab 13 Uhr ein großer Festzug 

durch den Ort zum Festplatz. Der riesige Biergarten vor dem Bierzelt, 

das Feuerwerk und der Fackellauf des TSV Karlsfeld am Freitag, 

5. Juli werden wieder Tausende Besucher aus nah und fern 

beeindrucken. 

Das Riesenfeuerwerk und die 

bengalische Beleuchtung des Sees 

sind traditionell Hauptanziehungspunkte 

des Siedlerfestes. 

Archivfotos: hwa 

Im Bierzelt wird von der traditionellen Blasmusik bis hin zum 

fetzigen Partysound ein abwechslungsreiches Musikprogramm 

angeboten. Wie jedes Jahr locken wieder rasante Fahrgeschäfte 

und viele Schmankerlangebote. Glückshafen und Schießbuden 

werden ebenfalls nicht fehlen. 

Das Fischerstechen 

ist ein Höhepunkt 

des Siedlerfestes und 

findet am Samstag, 

8. Juli, statt 

Sommer, Sonne und 

Karlsfelder See – das 

Siedlerfest macht 

einfach Spaß. 

Das Volksfestjahr beginnt in Markt Indersdorf 

Dem Indersdorfer Volksfest gehört alljährlich die Woche um den 

Vatertag, also um Christi Himmelfahrt. Heuer war das Anfang 

Mai. An zehn zünftigen Tagen an der Glonn amüsierten sich die 

Gäste in einem abwechslungsreichen Vergnügungspark und im 

Bierzelt. Seniorennachmittag, Feuerwerk und die Auftritte zahlreicher 

Musikkapellen mit abwechslungsreichem Programm waren 

auch diesmal wieder fester Bestandteil des Festes. Zum Einzug 

begleiteten 35 Vereine hinter ihren Fahnen den Wiesenwirt mit 

seinen Bedienungen, den Bürgermeister und Gemeinderat sowie 

den Festorganisator Josef Schuster. Bürgermeister Franz Obesser 

machte auch beim Anzapfen eine gute Figur. 

Tel.: 0 81 37/29 01 

Fax: 0 81 37 26 74 

Richard Huber 

Gaggers Str. 11 


Tel.: 08134/2379847 

Mobil: 0152/54229364 

E-Mail: kbh-huber@t-online.de 

Kottmairstr. 2 

85238 Petershausen 

www.swete-heizungsbau.de • info@swete-heizungsbau.de 

• KERNBOHRUNGEN 

• BETONSCHNEIDEN 

• FUGENSCHNEIDEN 

Beratungen sind jederzeit 

nach Absprache möglich 

Wir bieten Ihnen ein sicheres Zuhause 

Da, wo’s Bier Spaß macht! 

• Stationäre Langzeitpflege 

• Spezielle Demenzkonzepte 

• Urlaubs- und 

Verhinderungspflege 

• Kurzzeitpflege 

• Einzel- und Doppelzimmer 

mit Bad 

• Hauseigene Küche 

• Friseur und Fußpflege 

• TÜV-zertifiziert 

HERZHAFT 

BAYERISCHE 

GASTLICHKEIT 

Mein sicheres Zuhause. 

Kursana Domizil Dachau, Emmy Lenbach Haus, Freisinger Straße 45, 85221 Dachau 

Tel: 0 81 31 . 3 38 34 - 0, E-Mail: kursana-dachau@dussmann.de, www.kursana.de 

Gut besucht war das Markt 

Indersdorfer Volksfest am 

Vatertag. 

Brauerei – Gasthof – Hotel Kapplerbräu 

Nerbstr. 8 · 85250 Altomünster · Tel. 08254-777 · www.kapplerbraeu.de 

Öffnungszeiten: Montag – Freitag ab 16 Uhr 


Waldschwaigsee 

Foto: Sessner 

Naturbad 

Vierkirchen 

Karlsfelder See 

Freibad Ainhofen 

Badefreuden 

In Stadt und Landkreis laden viele Möglichkeiten dazu ein, erfrischendes 

Nass zu genießen – und das ohne gesundheitliche Bedenken. 

Die Badegewässer des Landkreises werden vom Gesundheitsamt 

im Zeitraum vom 15. Mai bis 15. September monatlich überprüft. 

Im Folgenden findet man die Auflistung der Badegelegenheiten: 

Bergkirchner See 

Der Bergkirchner See liegt direkt am Sportgelände des TSV Bergkirchen. 

Am See gibt es eine Plastik-Wasserinsel und einen Sprungturm. 

Nach dem Schwimmen kann man auf der Liegewiese mit 

Kiesstrand entspannen. Für das leibliche Wohl sorgt der Seewirt. 

Langwieder Seenplatte 

Im Süden der Gemeinde Bergkirchen ist vor einigen Jahren die 

„Langwieder Seenplatte“ entstanden. Drei Seen – der Birken-, der 

Luß- und der Langwieder See – bilden dieses Naherholungsgebiet. 

Der kleinste davon ist der Birkensee. Er lockt mit warmen Wassertemperaturen 

die FKK-Freunde. Beim Langwieder See gibt es einen 

Ruderbootverleih. Am Ostufer kann man grillen und am Nordufer 

ist das Tauchen mit Atemgeräten erlaubt. Das Nordwestufer des 

Lußsees ist vor allem bei Familien mit Kindern beliebt, da der Kieselstrand 

flach abfällt. 

Ebertshausener See 

Bergkirchner See 

Der Ebertshausener See wurde erst vor einigen Jahren zu einem Badesee 

umgestaltet. Es gibt eine Wasserinsel und eine Liegewiese. 

Der See liegt zwischen Wiedenzhausen und Ebertshausen an der 

Abzweigung nach Lukka. 

im Landkreis 

Eisolzrieder See 

Eisolzrieder See 

Seit Mai 2013 gibt es das Naherholungsgebiet Eisolzrieder See. Das 

Areal mit See, Liegewiesen und Naturschutzgebiet ist rund 8,7 

Hektar groß. Es gibt einen Badesteg und eine Badeinsel sowie einen 

Kiosk und eine Toilette. Der Eisolzrieder See ist südwestlich von 

Bergkirchen neben der Autobahnbrücke an der Straße von Eisolzried 

Richtung Bergkirchen-Lus. 

Heiglweiher 

Der Heiglweiher in der Gemeinde Haimhausen bietet Badegästen 

neben einer Liegewiese auch zwei Stege ins Wasser sowie ein 

Schwingseil. Es gibt Dixi-Toiletten. Der Heiglweiher liegt zwischen 

Ottershausen und Amperpettenbach, nordöstlich von Ottershausen. 

Hexensee 

Heiglweiher 

Eigentlich ist der Hexensee gar kein Badegewässer, sondern eine 

Kiesabbaufläche. Da im Sommer aber immer wieder Leute zum 

Schwimmen zum Hexensee kommen, überprüft das Landratsamt 

regelmäßig die Wasserqualität. Der Hexensee ist der vierte See auf 

der Strecke zwischen Dachau und Oberschleißheim und liegt südlich 

des Schleißheimer Kanals. 

Karlsfelder See 

Der Karlsfelder See liegt am nordwestlichen Rand von München. Der 

große Baggersee lockt hmit seinen ausgedehnten Liegewiesen und 

seinem sauberen Wasser zahlreiche Erholungssuchende an seine 

Ufer. Das Naherholungsgebiet am Karlsfelder See bietet eine große 

Liegewiese und eine Vielzahl von Attraktionen: zum Beispiel Spazierwege, 

Aussichtsberg, Fitness-Parcours, Beachvolleyballplatz,, Tischtennisplatten, 

Boccia-, Sommerstock- und Scaterbahn sowie einen 

Spielplatz. Im See selbst ist eine Badeinsel installiert. Es sind außerdem 

offizielle Grillplätze ausgewiesen. Der See wird von der Karlsfelder 

Wasserwacht überwacht, die in unmittelbarer Nachbarschaft der 

Seegaststätte stationiert ist. 

Mückensee 

Obwohl immer wieder Leute im Mückensee baden, ist dieser kein offizielles 

Erholungsgebiet, sondern Kiesabbaufläche. Bei den Untersuchungen 

des Landratsamts war das Wasser jedoch bakteriologisch 

einwandfrei. Neben dem Mückensee liegt das Naturschutzgebiet 

Schwarzhölzl. Parkplätze stehen nicht zur Verfügung. 

Neuhimmelreicher See 

Am Neuhimmelreicher See können Badegäste von einem Steg aus 

ins Wasser hüpfen. Es gibt eine Liegewiese, außerdem steht eine Dixi-Toilette 

zur Verfügung. 

Stadtweiher Dachau 

Am Stadtweiher sind eine Liegewiese und ausgewiesene Grillplätze 

vorhanden. Er liegt am südlichen Stadtrand von Dachau, direkt an 

der Adolf-Hölzel-Straße in einem Landschaftsschutzgebiet. 

Waldschwaigsee 

Der Waldschwaigsee liegt zwischen Dachau und Karlsfeld mitten im 

Dachauer Moos. Im naturnahen Gewässer liegt eine fest installierte 

Holzbadeinsel und eine natürliche Insel. Letztere steht unter Naturschutz 

und darf somit von den Badegästen nicht betreten werden. 

Sie ist Brutplatz für zahlreiche Wildgänse. Rund um den See befinden 

sich Liegewiesen. Vor allem unter der Woche genießt man hier fern 

ab von allem Trubel seine Ruhe. Der See erwärmt sich sehr langsam, 

deshalb bietet er auch an heißen Sommertagen willkommene Abkühlung. 

Die Ufer fallen relativ steil ab. Das Parkplatzangebot ist sehr 

begrenzt. Während der Badesaison ist das Mitbringen von Tieren an 

den See nicht erlaubt. 

Familienbad Dachau 

Zum Familienbad Dachau gehören ein Sprungturm mit separatem 

Becken, ein 50-Meter-Schwimmbecken, ein Nichtschwimmerbe- 

cken, eine Rutsche sowie ein Kleinkinderbecken. Auch einen Kinderspielplatz 

und einen Beachvolleyballplatz gibt es. Auf der Liegewiese 

findet man schattenspendende Bäume, ein Café mit Terrasse 

bietet Verpflegungsmöglichkeiten. Das Familienbad befindet sich in 

Dachau am Amperufer, Ludwig-Dill-Straße 58. 

Freibad Ainhofen 

Das Freibad Ainhofen wird von dem Verein für Bewegungsspiele 

Ainhofen betrieben. 1960 wurde es eröffnet und zieht etwa 20 000 

Badegäste im Jahr an. Das Schwimmerbecken wird auf rund 23 Grad 

und das Kinderbecken auf rund 26 Grad geheizt. Es ist bei gutem 

Wetter täglich von 9 bis 20 Uhr geöffnet, bei Bedarf manchmal auch 

etwas länger. 

Naturbad Vierkirchen 

Das Naturbad Vierkirchen hat eine Wasserfläche von rund 2000 

Quadratmetern und ist nur mit natürlichen Materialien wie einheimischen 

Steinen, Holz und Kies gestaltet. Das Badewasser wird 

biologisch gereinigt. Wo heute das Naturbad ist, war früher die alte 

Kläranlage in Vierkirchen. Es gibt keine Parkplätze, das Naturbad ist 

am besten mit dem Fahrrad oder zu Fuß zu erreichen. 

Nicht geeignet zum Baden: 

Diese Seen sind keine offiziellen Badegewässer und werden deshalb 

vom Landratsamt nicht regelmäßig überprüft. Es gibt keine Angebote 

für Badende. Vom Baden in diesen Gewässern wird auch aus 

Sicherheitsgründen abgeraten. 

 

Ampermochinger See, Eichinger See, Hackermoossee, 

Klarlweiher, Schwarzsee, Dorfweiher Schwabhausen, 

Hackenhofer See, Schönwettersee 

Familienbad Dachau 

Text und Fotos: hwa 


Am Sonntag, 8. September, 

findet in Ried der schon 

traditionelle Oldtimer- und 

Bulldogtreff statt. 

Aus Omas 

Rezeptbuch 

Hammerschmiedweg 21 

85229 Glonn 

Telefon 08136 - 56 77 

info@kettl-baustoffe.de 

Rohbau + Tiefbau 

umbau + TRockenbau 

WeRkzeugfachmaRkT 

Dach + Dämmung 

fassaDe + faRben 

gaRTen + naTuRsTein 

Dreschen wie um 1960 

Am Sonntag, 8. September, 

findet in Ried der schon 

traditionelle Oldtimer- und 

Bulldogtreff statt. 

Jährliches Oldtimertreffen in Markt Indersdorf 

www.kettl-baustoffe.de 

Im Trauerfall 

nehmen wir Sie 

an die Hand. 

„Die alljährliche Wallfahrt beschert uns regelmäßig schönes 

Wetter“, so Vorstand Paul Hofmann von den Bulldogfreunden 

Markt Indersdorf zu seiner Veranstaltung in Ried. Das funktioniert 

hoffentlich auch heuer, denn am Sonntag, 8. September 

2024 wird der Verein sein schon traditionelles Oldtimertreffen 

organisieren. „Ob wir mehr Besucher als der Marktsonntag bekommen, 

wissen wir nicht, aber vergangenes Jahr haben rund 

4000 Gäste den Weg zu uns gefunden“. 

Der Oldtimer- und Bulldogtreff erhält jedes Jahr höheren Zulauf. 

Knapp 500 Aussteller mit einer Anreise bis aus Altötting 

mit einem MAN Allrad Traktor auf eigener Achse sind mit dabei. 

Neben den historischen Fahrzeugen wie Motorrädern, Pkws, 

Traktoren und Lkws wird das Schaudreschen ein Höhepunkt der 

Veranstaltung werden. Das älteste Fahrzeug auf der Ausstellung 

war in den vergangenen Jahren ein Citroën aus dem Jahr 1924. 

Wie bisher wird auch heuer für die jüngsten Besucher allerlei 

geboten sein: Kinderschminken, Ballonwettbewerb, Rundfahrten 

im Traktoranhänger und die erstaunliche Begegnung mit der 

Technik, die vor zwei und mehr Generationen der coole Hype 

war. 

STRAUBEN 

Hebertshausen: 08131 / 333 070 

Karlsfeld: 08131 / 299 300 

www.bestattungenkraus.de 

Bestattungen 

Kraus Robert Kraus 

Zutaten: 

¼ L. Wasser 

1 Pr. Salz 

1 Essl. Zucker 

50g Butter 

150g Mehl 

4 Eier 

Butterschmalz zum Ausbacken 

Puderzucker 

Brandteigherstellung: 

Wasser, Zucker, Salz und Butter zum 

Kochen bringen, Topf vom Herd nehmen, 

Mehl auf einmal zugeben, zu glattem 

Teig abrühren, wieder auf die Herdplatte 

geben, so lange rühren, bis eine 

weiße Haut auf dem Topfboden ist, etwas 

erkalten lassen. Nach und nach die 

Eier dazurühren, in Spritzbeutel füllen 

und Ringe auf gefettetes Pergamentpapier 

spritzen, sofort mit der Oberseite 

ins heiße Fett legen. Wenn das Papier 

sich gelöst hat, Strauben umdrehen und 

fertig backen, erkaltet mit Puderzucker 

bestreuen. 

seit 

89 

Jahren 

Ihr Trachtengeschäft 

für die 

ganze Familie! 

Modehaus 

Loderer 

Dachauer Straße 70 


Tel. 0 81 36 / 54 24 

Mo.–Fr. 9–18 Uhr 

Sa. 9–13 Uhr 


Ein beliebter Treffpunkt 

ist das Jugendheim. 

Röhrmoosfeiert 

Heuer feiert die Gemeinde Röhrmoos ihr 1250-jähriges Jubiläum. 

Viele Bürger haben sich im Vorfeld Gedanken gemacht, wie sie 

dieses offizielle Gemeindealter gebührend würdigen können. 

Zum Auftakt gab es eine Aufführung der Röhrmooser Theaterer, 

die mit einem Sketch über das Organisationskomitee ihr Publikum 

amüsierten. Zum eigentlichen Festtermin fand am 30. März 

im Rathaussaal eine offizielle Geburtstagsfeier statt. Das Festwochenende 

vom 20. bis 23. Juni beginnt am Donnerstag in der 

Westermeierhalle mit einem historischen Abend. Die Festband 

„Ois Easy“ rockt am Freitag, 21. Juni das Dorf. Am Samstag, 22. Juni 

werden die Senioren und Seniorinnen zum gemeinsamen Mittagessen 

in die Westermeierhalle eingeladen. Auch für die musikalische 

Begleitung wird dann gesorgt sein. Den Samstagabend gestalten 

ab 20 Uhr „Da Huawa und I“ mit dem Programm „Drah de 

um“. Der Sonntag, 23. Juni beginnt mit dem Festumzug und einem 

ökumenischen Festgottesdienst. Nach dem Mittagessen und den 

Festreden klingt das Festwochenende gemütlich aus. 

Streiflichter der Historie 

Die erste urkundliche Erwähnung von Röhrmoos erfolgte am 30. 

März 774. Festgehalten wurde damals eine Schenkung als „Roraga 

mussea“. Demnach schenkte der Edle Onolfus, anscheinend ein 

„Sippenchef“, damals Besitzungen zu Röhrmoos, Glonn und Allach 

der Kirche zu Freising. 1000 Jahre später, nämlich 1760, wurde 

berichtet, dass zu jenem Zeitpunkt in Röhrmoos 17 Anwesen gezählt 

wurden. Wiederum 100 Jahr später, im Jahr 1866/67, wurde 

in Röhrmoos eine Bahnstation eröffnet, das Eisenbahnzeitalter 

Großinzemoos 

In den Jahren 1971 bis 

1975 entstand mit 

enormer Eigenleistung 

der Röhrmooser Bürger 

das Sportzentrum. 

Fotos: hwa 

Der Burgkindergarten 

wurde 2002 eingeweiht. 

Das neue Gymnasium soll 

zum Schuljahresbeginn 

2025 insgesamt 

900 Schüler aufnehmen. 

beginnt. Bald war der Bahnhof Röhrmoos auch bekannt als Umsteigestation 

zum Heilbad Mariabrunn. Dort behandelte die Doktorbäuerin 

und Wunderheilerin Amalie Hohenester Kurgäste, darunter 

auch den europäischen Hochadel. 1910 tauchte Röhrmoos 

ins Zeitalter der Elektrizität ein. Am 8. April 1910 erfolgte die erste 

Stromlieferung in den Ort. Am 4. Mai 1950 schlug die Geburtsstunde 

der Spielvereinigung Röhrmoos-Großinzemoos. 1964 

werden in Röhrmoos Straßennamen vergeben. Bis dahin gab es 

nur Hausnummern. Zur Gebietsreform 1972 schlossen sich die bis 

dahin eigenständigen Gemeinden Röhrmoos und Großinzemoos 

zusammen. 1978 kamen die Gemeinden Biberbach, Schönbrunn 

und Sigmertshausen dazu. Heute umfasst die Gemeinde 14 Ortschaften: 

Arzbach, Biberbach, Durchsamsried, Großinzemoos, 

Kleininzemoos, Mariabrunn, Purtlhof, Riedenzhofen, Röhrmoos, 

Rudelzhofen, Schillhofen, Schönbrunn, Sigmertshausen, Zieglberg. 

1982 bekam die Gemeinde ein neues Rathaus. Im Jahr 1991 

wurde die Städtepartnerschaft mit Taradeau gegründet. 

Die Gemeinde heute 

1250 Jahre Röhrmoos – ein Buch zum Jubiläum 

Helmuth Rumrich und Wolfgang Siegmund haben zum Jubiläum 

ihres Heimatortes ein Buch geschrieben. Herausgegeben hat das 

über 200 Seiten umfassende Werk der „Förderverein Röhrmooser 

Heimatblätter. Die Verfasser weisen im Vorwort darauf hin, 

dass sie einen anderen, nicht streng wissenschaftlichen Weg 

eingeschlagen haben. So beginnen die Autoren mit einem Fund 

in der Nähe von Röhrmoos, der auf die Bronzezeit, also etwa auf 

den Zeitraum 2200 bis 800 vor Christus, hinweist. In der Röhrmooser 

Flur wurden unter anderem auch 100 römische Münzen 

aus der Zeit des zweiten bis dritten Jahrhunderts nach Christus 

gefunden. Das für die Jubiläumsfeier wichtigste Dokument ist 

die Originalurkunde „Traditio Onolfi“, die im Geheimen Staatsarchiv 

in München liegt. In dieser Schenkungsurkunde von 774 

erwähnt Onolf auch, dass sein Besitz zum Teil das Erbgut seines 

Vaters Toti und zum Teil das Erbgut seiner Frau Alpswind von 

deren Vater, dem Grafen Keparoh, war. So kann man annehmen, 

dass dieses Geschlecht zu Röhrmoos, Allach und Glonn schon 

lange vor 774 ansässig war. In dem Buch werden viele Ereignisse 

aufgezählt, die durch Urkunden beschrieben oder durch Berichte 

festgehalten wurden. Je näher die beschriebene Zeit dem 21. 

Jahrhundert kommt, desto ausführlicher sind die Beschreibungen. 

Der letzte Eintrag behandelt die Grundsteinlegung des 

Landkreisgymnasiums Röhrmoos am 27. September 2023. Die 

Röhrmoos ist die Gemeinde, die im Landkreis die zweithöchste 

Anzahl an Arbeitsplätzen hat. Das liegt an dem Franziskuswerk 

Schönbrunn, wo sich 1500 Mitarbeiter um die Bewohner der 

Einrichtung kümmern. Die heimischen Betriebe haben ein kleines 

Gewerbegebiet, viele Bürger nutzen S-Bahn oder Auto, um 

zur Schule oder zur Arbeit nach Dachau oder nach München zu 

kommen. Tagsüber steht eine (an Werktagen stündliche) Busverbindung 

nach Markt Indersdorf und nach Unterschleißheim zur 

Verfügung. 

Der S-Bahn-Anschluss der Gemeinde sorgt unter anderem auch 

dafür, dass der Siedlungsdruck besonders hoch ist. Gleichzeitig ist 

diese, aus langgezogenen Straßendörfern gewachsene Gemeinde 

in Gefahr, zu einer Schlafgemeinde zu verkümmern. Es gibt zwar 

Bemühungen, durch kulturelle Veranstaltungen auch ein Angebot 

für alle Bewohner zu bieten, und einige Betriebe bieten Zimmer 

zur Übernachtung an, aber ein Urlaubsziel wird Röhrmoos wohl 

nicht werden. 

hwa 

Kleininzemoos 

Verfasser geben noch folgenden Hinweis: „Die aufgeführten Ereignisse 

betreffen in erster Linie den Ort Röhrmoos. Es kann jedoch 

durchaus sein, dass manches in Zukunft berichtigt werden 

muss, weil sich neue Geschichtsquellen aufgetan haben, oder 

weil man das eine oder andere Ereignis unterschiedlich interpretieren 

kann. Doch es geht uns in erster Linie darum, den jetzigen 

Wissensstand einfach einmal festzuhalten.“ 

Röhrmoos Dorf 

Am Jahresende 2023 zählte die Gemeinde 6749 Bürger. 46 Vereine 

und Verbände bieten den Bürgern Gelegenheit zur Freizeitgestaltung 

vor Ort. Der Kulturkreis organisiert ein interessantes 

Kulturprogramm für alle Altersgruppen und Interessen. Etwa 200 

Schüler besuchen die Grundschule der Gemeinde. Derzeit wird 

zwischen Sportplatz und Kleininzemoos das fünfte Landkreisgymnasium 

gebaut. Bauherr ist der Landkreis. Für die Inbetriebnahme 

ist das Schuljahr 2025/26 geplant. 


Musikgruppen spielen auf. 

Foto: Franziskuswerk 

Foto: Thomas-Klinger 

Das Schönbrunner Dorffest 

wird schon sehnlichst 

erwartet. 


Es gibt ein buntes 

Mitmachprogramm 

für Jung und Alt 


Schönbrunn feiert ein 

Fest für die ganze Familie 

Mitmachprogramm und Musik 

beim diesjährigen Dorffest 

Beim Schönbrunner Dorffest geht es auch dieses Jahr wieder 

rund: Am Wochenende des 6. und 7. Juli 2024 wird rund um das 

W5-Bürgerhaus gefeiert: Verschiedene Musikgruppen spielen 

auf, es gibt ein buntes Mitmachprogramm für Jung und Alt und 

für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. 

Am Samstag startet das Dorffest um 14 Uhr: Dann wird Livemusik 

auf der Hauptbühne für gute Stimmung sorgen. Es werden 

einige Musik- und Tanzgruppen erwartet. Zum Zuhören und Mitmachen 

ist ebenfalls einiges geboten. Country-Rock, Boogie und 

Rock ‚n‘ Rollwerden nicht fehlen. Am Sonntag beginnt das Dorffest 

mit einem Festgottesdienst um 10 Uhr in der Kirche St. Josef. 

Anschließend geleitet die Schönbrunner Blaskapelle die Besucher 

zum Dorfplatz, wo das Programm auf der Hauptbühne eröffnet 

wird. 

Beim Mitmachprogramm ist an beiden Tagen für alle etwas dabei: 

im Styling- und Tattoo-Studio Creativo Regenbogen, beim Dosenwerfen 

sowie der Spicker- und Würfelbude ist immer etwas 

los, während die Schönbrunner Feuerwehr zu einem Blick von 

oben auf das Festgelände einlädt. Fußball-Fans können sich beim 

Lebendkicker oder Dart-Kicker verausgaben. Eine Schiffschaukel 

und eine Schatzsuche, das Spiel mit Wasserpistolen und das 

Fühl-Memory sorgen für Spaß und leuchtende Augen. Die Schönbrunner 

Fahrräder stehen den Besuchern für eine Rundfahrt im 

Dorf zur Verfügung. 

Fenster tauschen – 

Heizkosten sparen. 

150 € extra für 

die Zahnspange! 

Wir entlasten Ihre Familienkasse und beteiligen 

uns nach Behandlungsende mit 150 € an den 

Mehrleistungen für kieferorthopädische 

Behandlungen. Auch dann, wenn Ihr Kind 

bei Behandlungsbeginn noch nicht 

bei uns versichert war! 

Ihre 

Krankenkasse 

in Bergkirchen- 

GADA 

MEHR 

ZUR ZAHNSPANGE 

Münchner Weg 5, 85232 Bergkirchen 

08131 61330 

www.bkk-provita.de 

Jetzt Beratungstermin 

vereinbaren und 

mit neuen Fenstern 

richtig sparen. 

Alles spricht für 

Internorm ® 

Fenster – Türen 

Mit 

ECLAZ ® 

Internorms bestes 

Wärmeschutzglas 

standardmäßig 

in jedem Fenster. 

Tel. 0 82 50/74 73 

Internet: www.setzmueller.de 

Um Sie bestens beraten zu können, bitten wir 

Sie um telefonische Terminvereinbarung! 

Mo.–Do. 13.30–17.00 Uhr, 

Fr. 9.00–13.00 Uhr 

600 m 2 Ausstellung 

in Gartelsried 1 

86567 Hilgertshausen-Tandern 


Die Hofmarkkirche 

Heilig Kreuz wird 

heuer 300 Jahre alt. 

Foto: Förderverein 

Auch in Schönbrunn gibt es dieses Jahr einen runden Jahrestag 

zu feiern. Die Hofmarkkirche Heilig Kreuz wird heuer 300 Jahre 

alt. Sie gehört zu den bedeutendsten barocken Kirchenbauten im 

Landkreis Dachau. 

Für das Jubiläumsjahr hat sich der Förderverein Hofmarkkirche 

Schönbrunn etwas Besonderes ausgedacht und freut sich, dass 

in Schönbrunn erstmalig die von Franz Schubert komponierte 

Messe G-Dur für Soli, Orchester und Orgel aufgeführt wird. Die 

ausführenden Chöre sind der Chor Röhrmonists aus Röhrmoos 

unter der Leitung von Christianne Braun-Breuer und der Chor der 

Kreuzkirche aus Pfaffenhofen an der Ilm unter der Leitung von 

Stefan Daubner. Die Gesamtgröße beider Chöre: rund 65 Sänger 

und Sängerinnen. 

Als Solisten konnte der Förderverein Sandra Tucker-Halbfell (Sopran), 

Michael Braun (Tenor) und Nikolai Ardey (Bass) gewinnen. 

Von dem Orchester Dieter Sauer aus Pfaffenhofen spielen Streicher, 

Hoboisten und Trompeter unter der Gesamtleitung von Stefan 

Daubner. Karten gibt es ab August im Vorverkauf. 

DOLCE VITA für alle ... 

Abarth 500e 

300 Jahre alt 

ist die Hofmarkkirche 

Heilig Kreuz 

in Schönbrunn 

Das Jubiläumskonzert 300 Jahre Hofmarkkirche Schönbrunn findet 

am Sonntag, 13. Oktober ab 15 Uhr in der St. Josef Kirche in 

Schönbrunn statt. Denn seit 2001 ist die Hofmarkkirche innen 

eingerüstet, leer geräumt und wegen Baufälligkeit geschlossen. 

Trotz erfolgreicher Außenrenovierung ist die Kirche im Innenbereich 

immer noch Baustelle. Für die beschlossene kleine Lösung 

zur Innenrenovierung sind eine Million Euro veranschlagt. Der Finanzierungsanteil 

des Fördervereins von 12,5 Prozent soll durch 

Spenden zusammenkommen. 

Schon seit 1315 stand zu „Schönprunne“ eine Filialkirche von Röhrmoos. 

Baron Franz von Unertl (1675 bis 1750), Hofmarksbesitzer 

seit 1717, ließ sie abreißen und aufgrund eines Gelübdes als neue 

Kirche in den Jahren 1723 und 1724 neu errichten. Erbaut wurde die 

Hofmarkkirche von Johann Baptist Gunetzrhainer. Das Deckengemälde 

wird Balthasar August Albrecht zugeschrieben. 

Nach Meinung der Kreisheimatpflegerin Unger-Richter ist die Kirche 

„einer der ungewöhnlichsten barocken Zentralbauten im gesamten 

bayerischen Raum“. 

hwa 

autorisierter Service-Partner für... 

Bründlkapelle 

Mariä Namen 

in Haimhausen 

Die Bründlkapelle wurde 1715 erstmals urkundlich erwähnt. Damals 

stand neben der Quelle ein Bildstock, der eine etwa 20 Zentimeter 

hohe Nachbildung des Gnadenbilds von Ettal aus Ton zeigt. 

Viele Gläubige pilgerten zu dieser Quelle und baten um göttlichen 

Beistand, vor allem bei Augenleiden. Bald wurde eine hölzerne 

Kapelle über der Quelle und dem Bildstock errichtet, die aber 

schon nach kurzer Zeit wegen des starken Anstiegs der Pilgerzahl 

zu klein wurde. 

So beschloss Graf Karl Ferdinand Maria von Haimhausen im Jahr 

1734, eine feste Kapelle aus Stein bauen zu lassen. Er ließ diesen 

Beschluss auch sogleich in die Tat umsetzen. Die Kapelle war damals 

über eine Sichtachse mit dem Schloss verbunden, die inzwischen 

aber durch Baumwuchs nicht mehr zu erkennen ist. 

Die Wallfahrtskirche steht einen Kilometer von der Pfarrkirche 

Haimhausen entfernt im Breitholz, am Hang oberhalb der Amper, 

in der Nähe der Sportplätze. In den letzten Jahrzehnten wurde die 

Kapelle von Grund auf renoviert und neu ausgestattet, nachdem 

1974 die gesamte Inneneinrichtung geraubt worden war. 

Seit 2000 ist die frühere Kapelle offiziell eine Filialkirche der Pfarrei 

Haimhausen. Ihr Festtag ist auf den 12. September (Mariä 

Namen) festgelegt. Das Fest Mariä Namen wurde in der Katholischen 

Kirche als Dank für die Befreiung Wiens von den Türken am 

12. September 1683 eingeführt. hwa 

Größe und Form der Kapelle 

sind während der über 

300 Jahre ihres Bestehens 

unverändert geblieben. 

Foto: hwa 

• Parkettböden aller Art 

• Teppichböden, PVC-Beläge, 

Linoleum, Korkböden, 

Naturböden, Vinylböden 

Telefon 08136 5881 

Heinrich-Lanz-Straße 16 

85229 Markt Indersdorf 

DEIN FENSTER ZU 

EINER BESSEREN WELT. 

Wir fertigen und montieren für Alt- und Neubau 

Hochqualitative Fenster 

Elegante Haustüren 

Sichere Rollläden 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

in unserer Ausstellung. 

Telefax 08136 6778 

info@lochner-erdbau.de 

www.lochner-erdbau.de 

Neue 

Fenster. 

Nachhaltig handeln 

für Mensch und 

Umwelt. 

Umfangreiches 

Farbprogramm 

Wohnmobil 

auf Fiat-Basis 

www.huber-karlsfeld.de 

Fiat 600e 

Tel. 08131-3339628 

85757 Karlsfeld-Rothschwaige • Münchner Straße 26 

www.rupp-fensterbau.de 

85254 Sulzemoos 

Mörtlstraße 3c 

Tel. 08135 236 


Sachverständigenbüro W. Eberhardt 

- Inh.: Markus Lieb - 

Für Kfz-Schäden und Bewertung 

Geprüfter und anerkannter Sachverständiger des BVSK e.V. 

Markus Lieb 

Kfz-Sachverständiger 

Büro Klosterstraße 9 A | 85221 Dachau 

Tel.: 0 81 31 / 8 75 61 | E-Mail: kfz.sv.eberhardt@t-online.de 

Kloster Scheyern. 


Schloss Jetzendorf 

St. Jakob in Dachau 

Auf dem Jakobsweg 

durch den Landkreis Dachau 

Der Jakobsweg ins spanische Santiago de Compostela ist legendär. 

Ein Abschnitt der Strecke führt auch durch den Landkreis 

Dachau. Der Jakobsweg ist seit 1200 Jahren historisch 

belegt und wurde 1987 vom Europarat zum ersten europäischen 

Kulturweg erklärt. Auf großen Strecken verläuft er auf 

historischen Wegen wie Römerstraßen oder mittelalterlichen 

Pilgerwegen. 

Von Pfaffenhofen kommend über Scheyern und Kemmoden 

führt der Jakobsweg nach Jetzendorf. Von dort aus geht 

es durch den Landkreis Dachau. Der Weg nach Vierkirchen 

ist zwölf Kilometer lang und führt durch Wald und Feld über 

Aufhausen sowie Jedenhofen und die S-Bahn-Haltestelle Vierkirchen 

in den Ort zur Pfarrkirche St. Jakobus. Die nächsten 

neun Kilometer führen über den „Baum- und Gehölzweg“ nach 

Schönbrunn. Dort an Kloster und Hofkirche vorbei geht es weiter 

nach Mariabrunn und schließlich nach Ampermoching. Dort 

trifft man auf den Jakobsweg, der von Freising aus über Appercha 

und Haimhausen gekennzeichnet ist. Jetzt sind es noch 

10 Kilometer nach Dachau, wo man den Besuch der Pfarrkirche 

St. Jakob nicht versäumen sollte. Im „Alten Zollhäusl“ gegenüber 

kann man sich den Pilgerstempel abholen. Der Jakobsweg 

geht weiter an der Amper entlang nach Bergkirchen. Dort verlässt 

man den Landkreis und wandert weiter bis zum Ammersee. 

Hohenester | GASTHAUS & HOTEL 

Mühlberg 4 | 85229 Markt Indersdorf 

www.gasthaus-hohenester.de 

Stefan Einertshofer 

Geschäftsführer 

Bauen + Sanieren Einertshofer GmbH 

Kramerfeld 5, 85244 Röhrmoos 

Telefon: 0 8139-8611, Fax: 0 8139-76 60 

Mobil: +49(0)15 77 30 35 500, Mail: info@einertshofer.de 

www.einertshofer.de 

Ihr Auto in Meisterhänden! 

• Inspektion & Service 

für alle Marken & Hersteller 

Youngtimer & Oldtimer 

Elektro- & Hybridfahrzeuge 

• Unfallinstandsetzung 

• Anhängerreparatur 

• Reifenservice 

• Reifeneinlagerung 

• Klimaservice 

• HU/AU 

• Achsvermessung 

Telefon: 08142-6517960 

Pfarrkirche 

St. Jakobus 

Vierkirchen 

Kongregation der 

Franziskanerinnen 

von Schönbrunn 

Mariabrunn 

Die Pfarrkirche 

St. Johann Baptist 

grüßt aus Bergkirchen. 

Bergkirchen/ 

GADA A8 

Neuriesstraße 8 

info@autoneo.de 

www.autoneo.de 


Biergärten 

und Sonnenterrassen im Landkreis 

Schwarzberghof 

Webling, Augsburger Str. 105 

Schlossberg 

Unterhalb des Wasserturms 

Schrannenhalle 

Pfarrstraße 13 

ROULA „Zum Römer“ 

Alte Römerstraße 45 

Café Restaurant Schloss Dachau 

Schloss Dachau 

DAH-Inn 

Karlsberg 18b 

Stadtkeller 

Brunngartenstraße 7 

Der erste Eindruck zählt, 

der letzte Eindruck bleibt! 

DACHAU-OST 

Erich-Ollenhauer-Str./Ecke Nibelungenstr. 

Dienstag–Freitag 9.00–18.00 Uhr 

Inntaler Landhendl 

Spareribs · Hendlkeulen 

Schweinshax’n 

Schnitzel · warmer Leberkäs 

Grillente (vorbestellen) 

fr. Entenkeulen + Lammhax‘n 

VORBESTELLUNGEN UNTER 

0172/6807667 

Café bei Harry 

An der Floßlände 3 

Gartlerstüberl 

Kufsteiner Str. 18 

Ebersbach 

Birnbaum 

Hauptstraße 7 

www.immobilien-nagel.com 

Immobilien Achim Nagel 

Kaumann in der Grundstücks- und Wohnungswirtschat 

85235 Odelzhausen · Eschenstraße 2 · Tel. 08134 / 934190 

81249 München · Neideckstraße 22 · Mobil 0172 / 8909544 

Einsbach 

Altomünster 

Brauereigasthof Kapplerbräu 

Nerbstraße 8 

Brauereigasthof Maierbräu 

Marktplatz 2 

Wirtshaus am Zeitlbach 


Arzbach 

Gasthof Kiermeir 

Römerstraße 3 

Bergkirchen 

Gaststätte Pfeil 

Sonnenstraße 6 

Dachau 

Alte Liebe an der Amper 

Im Lus 4 

Akropolis Restaurant 

Klagenfurter Platz. 

Heimspiel 

Gröbenrieder Straße 21 

Amperlust 

Ostenstraße 26 

Gasthof Hotel Hainzinger 

Dachauer Straße 1 

Erdweg 

Wirtshaus am Erdweg 


Eschenried 

Gaststätte Kreuzhof 

Münchner Straße 40 

Großinzemoos 

Landgasthof Brummer 

Indersdorfer Straße 51 

„Vielen Dank, 

dass Sie mir in dieser 

schweren Zeit geholfen haben.“ 


Gasthof Groß 

Mühlstraße 2 

Beim Seewirt 


Gasthof Feldl 


Mamma Rosa 

Schleißheimer Straße 63 

Gasthaus Drei Rosen 


Zum Fischer 

Bahnhofstraße 4 

Hebertshausen 

Lo Smeraldo 

Heripertplatz 1 

Café „Stimmt so“ 

Waldfriedenstraße 55 

Ein Trauerfall stellt Hinterbliebene vor 

schwere Aufgaben. Wir gehen gern gemeinsam 

mit Ihnen die ersten Schritte in dieser schwersten Zeit. 

Vertraute Tradition seit 180 Jahren. 

08131 - 73 55 70 

www.trauerhilfe-denk.de

Odelzhausen 

Bräustüberl 

Am Schloßberg 1 

Petershausen 

Restaurant Poesie 

Fraunhofer Ring 5 

Schöne Pflanzen kauft 

man bei ... 

Johann Frantz 

Baumschule Eschenried 

Bergkirchen · Münchner Str. 36 · Tel. 08131 / 87006 

Prittlbach 


Landgasthof Ostermair 

Kollbach, Dachauer Str. 1 

Gasthof Wallner 

Dorfstraße 20 

Karlsfeld 

Gasthof Doll 

Ried 1 

Gasthof Hohenester 

Glonntal, Mühlberg 4 

Pfaffenhofen an der Glonn 

Glonntal Stub’n 

Sportplatzweg 10 

SHATO am See 

Hochstr. 67 

Biergarten am Karlsfelder See 

Hochstr. 71 

Trattoria Grillo 

Münchner Str. 7 

Restaurant Alte Gutsscheune 

Häusern 2 

Klosterbiergarten 

Marienpl. 12 

Memories 

Marktplatz 5 

Röhrmoos 

Klosterwirt Schönbrunn 

Viktoria-von-Butler-Straße 2 

Schlosswirtschaft Mariabrunn 

Mariabrunn 3 

Seit 

25 

Jahren 

Gaststätte Waldschwaigstüberl 

Waldschwaigweg 4 

FIFTY SEVEN – Burger & Bowls 57 

Hochstr. 71 

Kleinberghofen 

Gaststätte Freudenhaus 


Langengern 

Gasthaus Schmaus 


Niederdorf 

Gast- und Tafernwirtschaft Pfändl 

Haus Nr. 16 

Oberbachern 

Ristorante IL Gusto DiBella – 

Wirtshaus Oberbachern GmbH 

Dorfstr. 53 

Oberroth 

Landgasthof Haagen 

Friedberger Straße 25 


Schwabhausen 

Gasthof zur Post 

Augsburger Straße 19 

Gasthaus Josef Göttler 

Rumeltshausen 

Sigmertshausen 

Bürgergaststätte Kulasegaram 

Rothstraße 3 

Sixtnitgern 

Harner‘s Wirtshaus 

Lärchenweg 1 

Thalhausen 

Weilachmühle 

Am Mühlberg 5 

Johann Lerchl GmbH • Falteräcker 10 • 85250 Altomünster 

Tel. 08254/2788000 • info@putz-stuck-lerchl.de 

www.putz-stuck-lerchl.de 

Individuelle Überdachungen 

in edlen Designs 

BISTRAM 

GmbH 

Professionelle Anfertigung nach Maß 

in Stahl, Edelstahl, Aluminium und Holz 

mit Glas, Faltverglasung und Beschattung 

Sonnenstr. 1 · 85256 Vierkirchen-Pasenbach · Tel. 08139/7713 · info@bistram.de 

www.bistram.de 

Unterbachern 

Gasthof Weißenbeck 

Ludwig-Thoma-Str. 56 

Vierkirchen 

Gasthof Zum Bräu 

Dachauer Str. 6 

GmbH 

• Zimmerei 

• Spenglerei 

• Bedachungen 

• Flachdachabdichtung 

Gewerbering 2 | 85258 Weichs 

Tel. 08136/9133 | Fax 08136/9135

Das Ferienprogramm 

der Stadt Dachau 

Backen im Holzofen Dachau – Obergrashof Di, 30.7.2024, 9 Uhr 6–12 5 € 

Spielstadt Dachau Dachau Di, 30.7.2024, 10 Uhr 8–12 0 € 

Kindertanz Dachau Di, 30.7.2024, 16.30 Uhr 6–8 10 € 

Mikroskopierkurs – Aus klein wird GROSS Dachau – Obergrashof Mi, 31.07.2024, 10 Uhr ab 8 5 € 

Breakdance Dachau Mi, 31.07.2024, 16 Uhr ab 8 10 € 

Fotos: Stadt Dachau 

Modellfliegen mit dem Modellfliegerclub 

Modellfluggelände des 

MFC / Hebertshausener 

Moos 

Fr, 2.8.2024, 9.30 Uhr 9–14 7 € 

Zeltlager Ainhofen II Ainhofen So, 4.8.2024, 9.30 Uhr 6–10 90–99 € 

Fußball – Feriencamp der Soccer Akademie 

Dachau 

Dachau Mo, 5.8.2024, 9.30 Uhr 6–15 194– 

224 € 

Name Ort Datum Alter Gebühr 

Skateboard Anfängerkurs 1 Skatepark Dachau Sa, 15.6.2024, 10 Uhr 6–16 27 € 

BMX Anfängerkurs 1 Skatepark Dachau Sa, 22.6.2024, 10 Uhr 6–16 27 € 

Skateboard Anfängerkurs 2 Skatepark Dachau Sa, 29.6.2024, 10 Uhr 6–16 27 € 

Scooter Anfängerkurs Skatepark Dachau Sa, 6.7.2024, 10 Uhr 6–16 27 € 

BMX Anfängerkurs 2 Skatepark Dachau Sa, 13.7.2024, 10 Uhr 6–16 27 € 

Skateboardkurs für Fortgeschrittene Skatepark Dachau Sa, 27.7.2024, 10 Uhr 6–16 27 € 

Zeltlager Ainhofen Ainhofen So, 28.7.2024, 9.30 Uhr 10–13 115- 

126,50 € 

Ferienbetreuung der Caritas Dachau Mo, 29.7.2024, 8.30 Uhr 6–14 244 € 

Sommercamp der Kindersportschule 

Dachau 

Dachau Mo, 29.7.2024, 10 Uhr 8–15 199- 

219 € 

Hip-Hop Dachau Mo, 29.7.2024, 16.30 Uhr 8–10 10 € 

Taekwondo – Kampfkunst, die Spaß macht Dachau Mo, 29.7.2024, 17.15 Uhr 6–12 0 € 

Taekwondo – Kampfkunst, die Spaß macht Dachau Mo, 29.7.2024, 18 Uhr ab 13 0 € 

Ausflug zur Sternenwarte München Di, 6.8.2024, 17.40 Uhr 9–14 12 € 

Wilde Kräuterwanderung mit Outdoor-Cooking 

Dachau Do, 8.8.2024, 10 Uhr 6–10 5 € 

Klettergarten Jetzendorf Waldkletterpark Jetzendorf Fr, 9.8.2024, 8.50 Uhr 13–16 24 € 

Pralinen Workshop I Dachau Fr, 9.8.2024, 10 Uhr 8–10 7 € 

SUP – Stand up Paddling am Ammersee Herrsching am Ammersee Fr, 9.8.2024, 10.15 Uhr ab 10 44 € 

Pralinen Workshop II Dachau Fr, 9.8.2024, 13 Uhr 8–10 7 € 

Die Welt der Bienen erkunden Dachau Sa, 10.8.2024, 13 Uhr ab 6 2 € 

Bootsgaudi auf der Amper Olching – Günding Di, 13.8.2024, 8.30 Uhr 11–14 26 € 

Aquaball – Funsport zum Ausprobieren Dachau Di, 13.8.2024, 9 Uhr 8–14 10 € 

Gruppengaudi am Blomberg Bad Tölz Di, 13.8.2024, 9.15 Uhr 10–14 70 € 

Glasfusing-Lichtfänger Dachau Di, 13.8.2024, 10 Uhr 10–12 21 € 

Glasfusing-Glasbilder Dachau Mi, 14.8.2024, 10 Uhr 10–14 24 € 

Klettern in der Halle Dachau Mi, 14.8.2024, 10 Uhr 13–16 25 € 

Sommerferien in Mühldorf am Inn Mühldorf am Inn Mo, 19.8.2024 6–18 545 € 

Improvisationstheater für Kids Dachau Mo, 19.8.2024, 10 Uhr 10–12 12 € 

Bootsgaudi auf der Loisach 

Kochelsee, Zeltplatz 

Renken 

Di, 20.8.2024, 8.15 Uhr 14–17 150– 

165 € 

Perlen- und Kerzenwerkstatt Dachau Di, 20.8.2024, 10 Uhr 7–11 14 € 

T-Shirt batiken und bemalen Dachau Do, 22.8.2024, 10 Uhr 8–12 14 € 

Die faszinierende Welt der Fledermäuse Haimhausen Do, 22.8.2024, 19.45 Uhr 6–10 2 € 

Ausflug in die Boulderwelt West München Aubing Fr, 23.8.2024, 11.30 Uhr ab 8 16 € 

Spaß und Sport im Schützenverein Dachau Fr, 23.8.2024, 14 Uhr 12–15 7 € 

40 HeimatGefühl 

HeimatGefühl 41


der Stadt Dachau 

Jugendfreizeitcard für 6- bis 17-Jährige 

Mit dem Erwerb der Jugendfreizeitcard ist es der Karteninhaberin 

beziehungsweise dem Karteninhaber möglich, 

folgende Einrichtungen ohne weitere Zuzahlung zu nutzen: 

• das Familienbad der Stadt Dachau 

in der Ludwig-Dill-Str. 58 

• das Hallenbad der Stadt Dachau Am Alten Wehr 1 

• die Kunsteisbahn der Stadt Dachau 

in der Gröbenrieder Straße 

• die Stadtbüchereien Dachau (Die Nutzung der Stadtbüchereien 

ist mit der Karte auch ab dem vollendeten 15. 

Lebensjahr kostenfrei. Der Leseausweis der Bücherei ist 

auch bei kostenloser Nutzung für eine Ausleihe nötig.) 

Hier ist die Jugendfreizeitcard erhältlich: 

Abteilung Integration und Jugend 

Spitalgasse 7 

Tel. 08131/75182 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag jeweils von 

8 Uhr bis 12.30 Uhr 

und Donnerstag von 14 bis 18 Uhr 

Stadtbibliothek Hauptstelle 

Max-Mannheimer-Platz 3 

Tel. 08131/754840 

Öffnungszeiten: 

Montag und Samstag: 10 bis 14 Uhr 

Dienstag bis Freitag: 10 bis 18 Uhr 

Die Nutzungsgebühr beträgt jährlich 25 € für Einwohnerinnen 

und Einwohner der Stadt Dachau und ihrer Ortsteile. 

Nicht-Dachauerinnen und Nicht-Dachauer zahlen 

39,20 €. Einzelne Landkreisgemeinden erstatten 

die Differenz, dies muss eigenständig mit der 

Heimatgemeinde geklärt werden. 

Die jährliche Nutzungsgebühr wird von der Stadt Dachau 

automatisch zum Jahrestag des Vertragsabschlusses per 

Kontoeinzug erhoben. Eine Änderung der Bankverbindung 

ist schriftlich per Sepa-Lastschriftmandat an die Stadt 

Dachau zu melden. 

Veranstalter: Stadt Dachau, Stadtjugendpflege, 

Konrad-Adenauer-Straße 2–6, 85221 Dachau, 

Tel. 08131/75 182, ferienprogramm@dachau.de 

Jugend & Kinder 


der Stadt Dachau – online 

Die Stadt Dachau bietet allen Eltern, Kindern und Jugendlichen 

seit dem 1. April 2024 die Möglichkeit, sich für das 

städtische Ferienprogramm anzumelden. 

Interessierte können auch heuer wieder aus zahlreichen 

Programmpunkten das Passende für sich heraussuchen. Ob 

Erholung, Abenteuer, Freunde kennenlernen oder fantastische 

Ideen entwickeln: Nichts kommt zu kurz. Neben mehrtägigen 

Freizeiten gibt es auch wieder viele Tagesausflüge 

im Angebot. 

Höhepunkte des Programms sind auch in diesem Jahr 

wieder die Spielstadt im Juz-Ost Park, die Fahrt nach Fondi 

und die Zeltlager in Ainhofen. Neu im Programm sind unter 

anderem eine Höhlenexpedition am Walchensee und eine 

Ponywanderung. 

Das vollständige Ferienprogramm sowie die Möglichkeit zur 

Anmeldung sind online unter www.dachau.de/ferienprogramm 

zu finden. 

Rollladen 

Sonnenschutz 

Insektenschutz 

QUALITÄTSHAUSTÜREN VON 

IHREM FACHHÄNDLER 

Tel. 0 81 34 / 55 98 27 

Mobil 01 72 / 5 94 31 85 

www.borger-sonnenschutz.de 

info@borger-sonnenschutz.de 


Hadersried 18d 

Die Jugendfreizeitcard kann mit einem Vordruck (im Internet 

unter www.dachau.de) beantragt werden. Benötigt wird 

das Original, per E-Mail reicht leider nicht. Für die Ausstellung 

bitte ein aktuelles Passfoto beifügen. Die Erstellung 

der Karte kann einige Tage in Anspruch nehmen. 

www.benno-huber.de 

FLURSTRASSE 16 • 85238 PETERSHAUSEN 

TEL. 08137 3416 • INFO@BENNO-HUBER.DE 

42 HeimatGefühl 

HeimatGefühl 43

In der nach originalem Vorbild 

errichteten Torfhütte 

finden sich viele Informationen 

über die Landschaftsgeschichte 

des Dachauer 

Mooses. Foto: hwa 

Kleines Landschaftsmuseum 

für das regionale Kulturerbe 

des Torfstechens 

Das Land um Amper und Glonn ist Moorlandschaft, bizarr und eigenwillig. 

Nebel ist im Landkreis Dachau nichts Ungewöhnliches. 

Der Torfstich war bis in die Mitte des vergangenen Jahrhunderts 

wichtigster Broterwerb für viele Familien. 

Der Torfabbau 

hat die Landschafts-, 

Kultur- und Siedlungsgeschichte 

der Region geprägt. 

Foto: hwa 

Vor noch nicht einmal 200 Jahren hätte man weite Teile des 

Dachauer Mooses trockenen Fußes nicht betreten können. Maler 

und Dichter ließen sich von der baumlosen nassen Weite inspirieren. 

Vor den Toren der wenigen Siedlungen tummelten sich Birkhühner 

und Kreuzottern. Bis man schließlich entdeckte, dass fehlendes 

Brennholz durch getrockneten Moosboden ersetzt werden 

kann. Es folgte ein großer Boom vor den Türen Münchens. Brauereien 

kauften ab der Mitte des 19. Jahrhunderts ganze Ländereien, 

zogen planmäßig Entwässerungsgräben und ließen den Torf von 

aus ganz Deutschland angeworbenen Siedlern stechen. Torfhütten 

zum Trocknen der noch nassen Ziegel zogen sich bis zum Horizont 

– und vorbei war es mit der romantischen Wildnis. 

Bis in die Gegenwart hat der Torfabbau die Landschafts-, Kulturund 

Siedlungsgeschichte der Region geprägt. Doch nur wenige Relikte 

dieses kulturhistorischen Erbes der Region sind erhalten geblieben. 

Während die Torfstiche durch die Landnutzung überprägt 

wurden, verfallen die noch wenigen, ehemals landschaftstypischen 

Torfhütten zusehends. 

Dank der Vermittlung des Bergkirchner Alt-Bürgermeisters Simon 

Landmann konnte der Verein Dachauer Moos im Graßlfinger Moos 

nahe der Gaststätte Haderecker eine Fläche mit einem noch gut im 

Gelände sichtbaren Torfstich anpachten und dort ein kleines Landschaftsmuseum 

errichten. In einer nach originalem Vorbild errichteten 

Torfhütte wird auf zahlreichen Infotafeln anschaulich über die 

Landschaftsgeschichte des Dachauer Mooses und das Kulturerbe 

Torfstechen berichtet. Auch auf die gegenwärtigen hochaktuellen 

Auswirkungen der mit dem Torfabbau einhergehenden Entwässerung 

auf Artenvielfalt und Klima wird eingegangen. Für interessierte 

Kinder und Jugendliche hat sich der Verein Dachauer Moos 

etwas Besonderes einfallen lassen. In einem vom Grafiker Stefan 

Gerstorfer gezeichneten Comic erzählen eine Libelle und ein Kiebitz 

die Geschichte des Torfabbaus und dessen Folgen mit einem optimistischen 

Happy End. 

Bis in die 1960er-Jahre wurde im Dachauer Moos berufsmäßig Torf 

abgebaut. Die letzten Torfstecher waren bis 2008 drei Bauern, die 

allerdings nur mehr für den eigenen Brennstoffbedarf Torf abbauten. 

Seit 2010 ist das Torfstechen nicht mehr erlaubt. hwa 

www.verein-dachauer-moos.de 

Wenn im Garten 

die Lokomotive 

pfeift 

Wer denkt, dass man nur an Weihnachten mit der Eisenbahn 

spielen kann, irrt sich gewaltig. Für den Sommer hat der Modellbahnbegeisterte 

den Garten für sich entdeckt. 

Garten und Modellbahn – zwei Hobbies, die sich gut verbinden 

lassen, zumal die Eisenbahn im Garten immer ein absoluter Blickfang 

ist. Sinnvoll ist die Verwendung von Modellen des Maßstabs 

1:32 (Spur 1 mit 45 mm Schienenbreite). Da wirken Lokomotive 

und Züge fast so echt wie Originale. Sie sind je nach Modell und 

Preisklasse nicht nur sehr filigran verfeinert, sondern punkten 

auch mit realistischen Geräuschen, Rauch und sonstigen digital 

zuschaltbaren Funktionen. 

Um das Vorhaben Gartenbahn umzusetzen, sind einige Überlegungen 

im Vorfeld notwendig. Einerseits soll der Garten das 

Schmuckstück des Hauses bleiben, andererseits sind wetterfeste 

möglichst weitläufige Grundlagen für das Schienennetz zu bauen. 

Eine Eisenbahnanlage lässt sich nahezu in jede Landschaft integrieren 

und bringt zugleich Bewegung in das Gesamtbild. 

Befestigt werden sollten die Schienen auf einem zuvor bearbeiteten, 

stabilen Untergrund. Nach dem Verlegen der Schienen wird 

zudem mit etwas gröberem Splitt beziehungsweise Kieselsteinen 

die Seitenbefestigung stabilisiert. Dieser Vorgang ist wichtig, um 

ein Verrutschen der Schienenführung bei starken Regenergüssen 

möglichst zu vermeiden – vor allem bei leicht abschüssiger 

Streckenführung. Die Bepflanzung der Gartenbahn sollte so ausgewählt 

werden, dass sie den Bahnbetrieb nicht beeinträchtigt. 

Starker Pflanzenwuchs müsste deshalb regelmäßig zurück geschnitten 

werden. Das Unkraut im Schienenbereich und in einem 

angelegten Landschaftsbild ist stets akribisch genau zu entfernen. 

Die Pflanzen entlang der Streckenführung sollten rein optisch der 

jeweiligen Bahngröße angepasst werden. Es gibt nicht einen einzigen 

vernünftigen Grund dafür, den Garten systematisch mit 

Gleisen, Straßen und Gebäuden zuzupflastern. Eine Bahn in der 

Natur besteht aus langgestreckten Ellipsen und Kurven, nicht aus 

geraden und gebogenen Gleisstücken. Wenn jetzt die Gartenbahn 

eine Geschichte erzählen kann, wetterfest ist und sich darüber hinaus 

noch organisch in den Garten einpasst, ist die Freude an dem 

Spielzeug riesengroß. Hat die Anlage auch noch ein erkennbares 

Motiv und ist auf ihr ein der Realität naher Betrieb möglich, kann 

man mit einer ganzen Menge begeisterter Zuschauer rechnen. 

Modellbahner haben in Rumeltshausen im Gasthaus Göttler einen 

Stammtisch gegründet. Dort trifft man sich an jedem zweiten 

Donnerstag des Monats und tauscht sich aus. Dank der Begeisterung 

des Wirts haben sie im Keller eine rund 100 Quadratmeter 

große Club-Anlage aufgebaut. Die Modelle sind im Maßstab 1:32 

gebaut und die Strecke orientiert sich am Original von 1,43 Meter 

Spurbreite. Zwei Mitglieder des Clubs haben sich den Traum einer 

Garteneisenbahn verwirklicht. 

hwa 

Ein Ausflug bei Sonnenschein 

ist reizvoller als einer 

im Modellbahnkeller. 


Die Planung einer Gartenbahn 

muss beides berücksichtigen: 

Garten und Bahn. 

Denkmalschutzfenster 

Fenster und Haustüren 

Denkmalschutztüren 

Innentüren 

Brandschutztüren 

Schreinerei Grünerbel 

Inhaber Tel. 0 81 34/4 19 

Michael Grünerbel Fax 0 81 34/16 17 


www.schreinerei-jg.de 

85259 Wiedenzhausen schreinerei-jg@t-online.de 

VESNA 

Münchner Straße 40 a 

85221 Dachau 

Handgefertigte 

Backwaren mit 

natürlichen Zutaten 

Küchen 

PARFÜMERIE 

& 

BEAUTY 

Bahnhofstraße 5 

Schrobenhausener Straße 3 

Badmöbel 

Fußböden 

Innenausbau 

Tel. 08131-735905 

info@vesnabeauty.de 

85238 Petershausen 

86551 Aichach 


schulen, etwa in Stuttgart und Wittingen sowie an der Deutschen 

Müllerschule in Braunschweig. In diesen international gesuchten 

Ausbildungseinrichtungen können Müller sowohl den 

Techniker-Abschluss machen als auch den Meistertitel ewerben. 

Modernste Technik sichert höchste Güte 

Kunden sollte bewusst sein, dass Qualität auch nachhaltig mit 

Wohlbefinden und Gesundheit zu tun hat. Im Landkreis Dachau, 

so Kraus, wird die Qualität durch stabile politische Kräfte und 

hohen Wertschöpfungsfaktor gehalten. 

Ein stattliches Unternehmen 

ist die Würmmühle in Dachau. 


Müllerhandwerk - 

Qualität betrifft alle 

Für Kraus, staatlich geprüfter Techniker für Müllereitechnik, sind 

die neuesten Erkenntnisse der Wissenschaft relevant. So sichert 

er die Produktion seines hochwertigen Mehls. Alle Feldfrüchte 

können von Pilzen befallen sein, egal ob aus biologischem oder 

herkömmlichem Anbau. Die Reinigung des Getreides von diesem 

Befall kostet inzwischen den gleichen Aufwand an Maschinen 

und Energie wie das Mahlen. Um unbelastetes Mehl zu bekommen, 

ist es laut Kraus notwendig die Produktionsbedingungen 

für eine schadstofffreie Verarbeitung zu schaffen und auf (auch 

biologische) Insektizide in der Mühle zu verzichten. 

Die Produktionsstätte der Würmmühle hat Kraus nach den neuesten 

Erkenntnissen modernster Technik umgebaut. Die Verwendung 

von Edelstahl, neu entwickelte Siebe, elektronische 

Überwachung und Steuerung der Produktionsschritte helfen, 

gleichmäßige Qualität zu erzeugen und dem Kundenbedarf entsprechend 

zu liefern. 

hwa 

Innovativer Fahrspaß, der Sie immer wieder neu 

begeistert: Mit dem neuen Hyundai KONA Elektro, 

dem Hyundai IONIQ 5 oder dem Hyundai IONIQ 6, 

Gewinner des Goldenen Lenkrads 1 , können Sie 

sich für das elektrische Modell entscheiden, 

das am besten zu Ihrem Leben passt. Sichern Sie 

sich bei den Hyundai Frühlingswochen jetzt die 

Umweltprämie 2 und attraktive Konditionen auch 

für die anderen Hyundai Top-Modelle. 

Erfahre__Hyundai bei uns. 

Ein Reinheitsgebot für bayerisches Mehl fordert Müllermeister 

Ludwig Kraus – und deshalb hat er es sich für seine Produkte aus 

der Würmmühle gleich selbst auferlegt. 

Die Auseinandersetzung mit dem Thema Ernährung führt oft 

von selbst zu gesunden Lebensmitteln. Eine grundsätzliche 

Umstellung der Essgewohnheiten 

führt langfristig zu 

Frische Landmilch 

rund um die Uhr – 

gesund und 

einfach lecker! 

MILCHTANKSTELLEN.COM ® 

Bei Familie Groß 

Eisolzrieder Str. 2 

85232 Bergkirchen/Priel 

Tel. 0 81 35/17 11 

einem ausgewogenen Fettstoff- 

und Ballaststoffhaushalt 

und damit zu mehr Gesundheit. 

Viele Menschen 

reagieren heutzutage mit 

Allergien auf verschiedene 

Konservierungsstoffe. Die 

Lebensmitteldeklarationspflicht 

hilft dabei, die richtigen 

Entscheidungen beim 

Einkauf zu treffen. Je kürzer 

die Liste der Zusatzstoffe, 

desto weniger belastet das 

Produkt den Körper. 

Der Weg vom Korn zum Brot 

ist geprägt von drei Berufen: 

Landwirt, Müller und Bäcker. 

Keiner dieser Handwerker 

hat es heute leicht gegen die 

Konkurrenz der industriellen 

Nahrungsmittelproduktion 

und der weltweit operierenden 

und damit preisbestimmenden Lebensmittelkonzerne. 

Müllermeister Kraus ist überzeugt: „Industriell hergestellte Lebensmittel 

sind für die flächendeckende preiswerte Ernährung 

der Bevölkerung wichtig. Aber mit dem Sterben des Handwerks 

würde auch die Geschmacksvielfalt des Angebots verschwinden.“ 

Handwerk: Garant für Qualität 

Das Handwerk ist ein Garant für Qualität: Das ist das Credo von 

Ludwig Kraus, der die Würmmühle seit 1994 führt. Seit 1927 ist 

die Mühle samt Mühlrecht in Familienbesitz. Von den 16 000 

Mühlen, die es vor 60 Jahren in Deutschland gab, sind heute weniger 

als 200 Betriebe erhalten. In Bayern gibt es noch 40 Mühlen, 

die das ehrbare Handwerk des Getreidemahlens ausführen. 

Erlernt werden kann das Handwerk in spezialisierten Berufs- 

Ludwig Kraus ist Müllermeister 

mit Leib und Seele und 

produziert aus jeder Ernte 

das beste Mehl. 

Auch die Mühlen wurden 

umgebaut und haben jetzt ein 

Innenleben aus Edelstahl. 

82140 Olching 

Johann-G.-Gutenberg-Str. 1 

Tel.: 08142/3060 

info@auto-rauscher.de 

85221 Dachau 

Siemensstr. 13 

Tel.: 08131/318880 

www.auto-rauscher.de 

* Ausgenommen Sonderversion KONA Elektro Advantage. Sämtliche 

Informationen zum Umfang der Herstellergarantie finden Sie 

unter: www.hyundai.de/garantien. 

1 

Gewinner des Goldenen Lenkrads 2023 in der Kategorie „Mittelklasse". 

AUTO BILD 45/2023 & BILD am SONNTAG 46 2023. Mehr 

zur Auszeichnung WCOTY unter www.wcoty.com 

2 

Die Aktion ist gültig bis 30.06.2024. Die Hyundai Umweltprämie 

wird bei Kauf- oder Leasingvertrag für den Hyundai KONA Elektro, 

den Hyundai IONIQ 5 und Hyundai IONIQ 6 in Abzug gebracht. 


Die Stadtkapelle Dachau – 

eine musikalische 

Familie mit großem 

Zusammenhalt. 

Die Stadtjugendkapelle bei 

Probenwochenende im Jahr 

2023: Nachwuchsarbeit 

wird großgeschrieben. 

Die Stadtkapelle Dachau - 

eine musikalische Familie 

Sie ist seit vielen Jahren ein Aushängeschild der großen Kreisstadt 

Dachau: die Stadtkapelle Dachau. In Dachau und Umgebung sind die 

Musiker aus der Kreisstadt gern gesehene und gehörte Gäste. 

Im Januar 1997 formierte sich unter der Leitung des Gründungsdirigenten 

Herbert Frey die Stadtkapelle Dachau. Sie spielte neben traditioneller 

bayerisch-böhmischer Blasmusik vor allem symphonische 

Blasmusik. 

Seit 2005 hat die musikalische Gesamtleitung der Dirigent Michael 

Meyer aus Markt Indersdorf inne. Das Orchester hat seitdem laut Geschäftsführer 

Christoph Hecken eine immense Entwicklung erfahren. 

Dies stellen die Musiker regelmäßig unter Beweis, etwa bei derkontinuierlichen 

Teilnahme an Wettbewerben und Wertungsspielen wie 

kürzlich am Samstag, 20. April in Türkenfeld. 

Zu hören, und in der erneuerten Dachauer Tracht zu sehen, sind die 

Mitglieder die Stadtkapelle Dachau als jährliches Highlight bei den 

Jahreskonzerten im Dachauer Schloss Ende März oder Anfang April. 

Die Stadtkapelle Dachau besteht aus zahlreichen musikalischen 

Gruppen. Es gibt neben dem symphonischen Blasorchester außerdem 

ein Nachwuchsorchester, ein Jugendorchester und mehrere 

Bläserklassen sowie regelmäßige Proben für Ständchen-Auftritte 

mit bayerisch-böhmischer Blasmusik und Marschproben. Insgesamt 

üben, proben und spielen 186 aktive Musiker in der Stadtkapelle 

Dachau, welche aus knapp 300 Mitgliedern besteht. 

Die Nachwuchsarbeit ist dem gemeinnützigen Verein eine große 

Herzensangelegenheit. Beginnend bei der musikalischen Früherziehung 

ab drei Jahren, werden zahlreiche Kinder und Jugendliche im 

Spielen von Blasinstrumenten und im Schlagwerk ausgebildet. Die 

Angebote reichen vom Blockflötenunterricht über die Bläserklassen 

bis zum professionellen Instrumentalunterricht. 

Ein Höhepunkt des 

musikalischen Jahres ist 

das Konzert im Schloss. 

Essenziell sind die seit 2004 angebotenen Bläserklassen in Kooperation 

mit der Grundschule Dachau-Süd und der Klosterschule. Interessierte 

Kinder spielen von Beginn an ihren ersten Ton im Orchester 

gemeinsam und erhalten zusätzlich Unterricht von qualifizierten Lehrern 

im Anschluss an den Schulunterricht. Aus dieser Nachwuchsarbeit 

konnte sich seit 2006 die Stadtjugendkapelle bilden. Zudem sind 

die StadtjugendKIDS als weiteres Nachwuchsorchester entstanden. 

Von den ausgebildeten Nachwuchsmusikern bleiben etwa zwei 

Drittel der Schülerinnen und Schüler bis zum Abitur bei der aktiven 

Musik. 

Für die Umsetzung eines so ausgereiften Konzepts benötigte die 

Stadtkapelle neben einer engagierten Vorstandschaft viele interessierte 

Musiker, die sich ehrenamtlich in den Verein einbringen, sowie 

ein eingespieltes und kreatives Jugendteam. Musikalisch gesehen 

leisten der musikalische Leiter Michael Meyer zusammen mit dem 

zweiten Dirigenten Christoph Hecken und den professionell ausgebildeten 

Musiklehrerinnen und -lehrern den entscheidenden Beitrag. 

Die Orchesterproben und der Musikunterricht finden im Musikheim 

der Stadtkapelle Dachau in der ehemaligen Spenglerei Blüml an der 

Burgfriedenstraße statt. Diese wurde 2006 von den engagierten 

Musikern mit viel Eigenleistung umgebaut und eingerichtet. Durch 

die stetig wachsende Mitgliederzahl und die gut besuchten Proben 

stoßen die Räumlichkeiten mittlerweile jedoch an ihre Kapazitätsgrenzen. 

Für eine effiziente Konzertvorbereitung müssen daher regelmäßig 

zusätzliche Räume angemietet werden. 

Außerdem wird bei verschiedenen Events in der Kreisstadt aufgespielt, 

unter anderem beim Maibaumaufstellen, bei Bürgerversammlungen, 

Kirchenkonzerten und bei Gemeinschaftsprojekten, etwa 

zusammen mit der Chorgemeinschaft Dachau. Für ein Blasorchester 

ist auch die Teilnahme an Festumzügen wie dem Dachauer Volksfesteinzug, 

dem Kinderumzug sowie dem Schützen- und Trachtenzug 

des Oktoberfestes obligatorisch. Zudem ist die Stadtkapelle bei der 

Eröffnung der Volksfeste in Lohhof, Karlsfeld und Umgebung dabei. 

Ein Geheimrezept der Stadtkapelle Dachau ist, dass neben der Musik 

mit ihren Proben, musikalischen Auftritten und Konzerten sowie 

dem alljährlichen Probenwochenende auch die Freizeitaktivitäten 

und gemeinsamen Ausflüge nicht zu kurz kommen. Der Zusammenhalt 

und die Gemeinschaft in der Stadtkapelle Dachau werden großgeschrieben. 

Über die letzten 27 Jahre ist eine musikalische Familie 

entstanden – ganz nach dem Motto „In Harmonie vereint“. So wie 

es auch auf der im Jubiläumsjahr 2017 geweihten Vereinsfahne eingestickt 

ist. 

Interessierte können sich selbst ein Bild von der Stadtkapelle Dachau 

machen, indem sie auf den Social-Media-Kanälen unter @stadtkapelle_dachau 

vorbeischauen. Außerdem können sie die Musikerinnen 

und Musiker beim jährlichen Tag der offenen Tür kennenlernen. 

Dieser findet heuer am 20. Juli statt. Sämtliche Auftritte werden auf 

der Website der Stadtkapelle unter www.stadtkapelle-dachau.de 

angekündigt. 

Text: Vanessa Söllner/Fotos: Stadtkapelle 

Mit zahlreichen Auftritten 

erfreut die Stadtkapelle die 

große Kreisstadt. 

Das Motto des Vereins ist auf 

der Fahne verewigt: 

„In Harmonie vereint“. 


Rinder auf der Weide, das 

gibt es noch in Günding. 

Der Maisingerhof 

in Günding 

Der 27-jährige Thomas 

Gasteiger und seine 

Eltern Claudia und 

Franz betreiben den 

Milchviehbetrieb. 

Der Landkreis Dachau ist in weiten Teilen ländlich geprägt. So gibt 

es auch in weitgehend dicht bebauten Orten Bauernhöfe, die überwiegend 

Landwirtschaft betreiben. Einer dieser Vollerwerbshöfe ist 

der Maisingerhof in Günding. 

Der 27jährige Thomas Gasteiger und seine Eltern Claudia und Franz 

betreiben den Milchviehbetrieb Maisingerhof. Der stand ursprünglich 

in Günding an der Maisach und wurde 1760 erstmals urkundlich 

erwähnt. Seitdem ist der Hof in Familienbesitz. Im Jahr 1948 wurde 

der komplette Hof zur jetzigen Hofstelle ausgesiedelt. 

Der Maisingerhof stand 

ursprünglich in Günding 

an der Maisach und 

wurde 1760 erstmals 

urkundlich erwähnt. 

Fotos: Fam. Gasteiger 

Haupterwerb des Hofes ist die Milchproduktion. Im Stall stehen 35 

Kühe und 60 Jungtiere. Das erfordert rund um das Jahr die Arbeitskraft 

der Familie. Um eine nachhaltige und resourcenschonende 

Landwirtschaft betreiben zu können, werden möglichst viele Futtermittel 

für die Kühe und Rinder selbst auf eigenen Flächen produziert. 

Für konstante Erträge wird die anfallende Gülle gezielt als 

Dünger für die Pflanzen genutzt. Mineraldünger wird nur als Ergänzung 

ausgebracht, wenn die Pflanzen noch einen Bedarf haben. 

Durch Fruchtfolge ist es zudem möglich, Humus aufzubauen, wodurch 

viel CO² aus der Luft im Boden gebunden wird. 

Um möglichst saubere Energie erzeugen zu können, investierte die 

Familie Gasteiger schon im Jahr 2004 mehrere Photovoltaikanlagen 

auf den Dächern des Hofes. 

Für die sichere Zukunft des Betriebes sind umfangreiche Investitionen 

notwendig. Der junge gelernte Landwirt will den Tierbestand 

erweitern und plant seit 2021 einen Kompoststall für 70 Kühe zu 

bauen. Noch gibt es zwischen dem Landratsamt und dem Landwirt 

keine endgültige Übereinstimmung für diese Hoferweiterung. 

Im geplanten Kompoststall soll ein Melkroboter die tägliche Arbeit 

erleichtern. 

Die Anzahl der Milchviehbetriebe im Landkreis Dachau nimmt ständig 

ab. Waren es landkreisweit im Jahr 2015 noch 254 Milcherzeuger, 

so zählte man 2022 noch 166 Betriebe. 

Eine große Herausforderung für Landwirtschaft ist die überbordende 

Bürokratie. Zur gerade heftigen Debatte über die Zukunft der 

Landwirtschaft sagt Thomas Gasteiger: „Die zahlreichen Vorschriften, 

wann und wie gearbeitet werden darf, und die Dokumentationspflicht 

über alle den Hof betreffenden Arbeiten binden etwa 

1/3 der Arbeitszeit des Landwirtes im Büro. Alle Landwirts arbeiten 

umweltbewusst und sind bemüht, ihre Betriebe unter betriebswirtschaftlichen 

Betrachtungen auf sicherem Boden zu halten. Dazu 

vertrauen wir unseren Kunden, die regional erzeugte Produkte und 

deren Qualität schätzen.“ 

hwa 

50 HeimatGefühl

Strom Erdgas Wasser Abwasser Verkehr Bäder 

In Stadt und Land 

für Sie präsent. 

Kurze Wege, direkter Kontakt, kompetente Beratung 

und umfassender Service: davon profitieren Sie 

als Kunde der Stadtwerke Dachau, Ihrem führenden 

Energieversorger in der Region. 

In unseren Kunden-Servicecentern in Dachau und 

Markt Indersdorf stehen wir Ihnen für alle Fragen zur 

Strom- und Erdgasversorgung mit Rat und Tat gerne 

zur Verfügung. 

Mehr Informationen sowie unsere Geschäftszeiten 

finden Sie im Internet unter 

www.stadtwerke-dachau.de 

Stadtwerke Dachau 

Brunngartenstr. 3, 85221 Dachau, 

Tel. 0 81 31 / 70 09 68 

Zweigniederlassung 


Freisinger Str. 1a, 

85229 Markt Indersdorf, 

Tel. 0 81 36 / 2 28 96 95

Heimatgefühl | Mai 2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?