Bad Griesbach Zeitung Sommer 2024
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HEILBAD LUFTKURORT GOLF RESORT IM ROTTALER BÄDERDREIECK ☀ SOMMER <strong>2024</strong><br />
Ganz im Sinne<br />
des Kaisers:<br />
Bastian Schweinsteiger tritt ein<br />
Erbe von Franz Beckenbauer an.<br />
Ex-Nationalspieler<br />
übernimmt Charity-<br />
Turnier im Quellness<br />
Golf Resort<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>.<br />
Bastian Schweinsteiger, ehemaliger<br />
Kapitän der deutschen Nationalmannschaft<br />
und Weltmeister<br />
von 2014, übernimmt die Schirmherrschaft<br />
des exklusivsten Charity-Golf-Turniers<br />
in Deutschland.<br />
Damit wird die 33-jährige Tradition<br />
zugunsten der Franz Beckenbauer-<br />
Stiftung fortgesetzt. „Es ist mir eine<br />
große Ehre, die Tradition und das<br />
Erbe dieses Turniers von Franz Beckenbauer<br />
fortzuführen“, so Bastian<br />
Schweinsteiger.<br />
Heidi Beckenbauer, die jetzt zusammen<br />
mit Sohn Joel die Stiftung leitet,<br />
begrüßt die Fortsetzung des Traditionsturniers<br />
mit Bastian Schweinsteiger:<br />
„Es gibt keinen besseren Schirmherren<br />
als Bastian und keinen besseren<br />
Austragungsort als <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> mit<br />
seinen tollen Plätzen. Bastian wird das<br />
golferische Feuer von Franz weitertragen<br />
und wir als Franz Beckenbauer-<br />
Stiftung können damit so viel Gutes<br />
tun. Das ist ganz im Sinne von Franz.“<br />
Mehr auf Seite 5<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> feiert:<br />
50 Jahre Heilwasser und Luftkurort<br />
Sanfte Hügel, sattgrüne Wälder,<br />
idyllische Ortschaften und das geschwungene<br />
Flussbett der Rott – die<br />
„Wellness-Landschaft“ des Rottals<br />
bietet den idealen Rahmen für den<br />
niederbayerischen Urlaubs- und<br />
Gesundheitsort <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>.<br />
Hier verbindet sich die ansprechende<br />
Hügellandschaft mit sauberer<br />
Luft und der Heilkraft der Natur,<br />
die mit dem Thermalmineralwasser<br />
aus den Tiefen der Erde sprudelt.<br />
Und das genau seit 50 Jahren: Die<br />
Bohrung der Nikolausquelle und<br />
die erstmalige Verleihung des Titels<br />
„Luftkurort“ haben sich vor kurzem<br />
zum 50. Mal gejährt. Die Wohlfühl-<br />
Therme <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> feiert das<br />
mit einem besonderen Jubiläums-<br />
Special.<br />
Mehr ab Seite 2<br />
1
BAD GRIESBACH HEILBAD LUFTKURORT GOLF RESORT<br />
THERME<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> und<br />
die Wohlfühl-Therme<br />
Gesund und genussvoll aktiv<br />
Dass die Luftqualität in <strong>Bad</strong><br />
<strong>Griesbach</strong> besonders gut ist,<br />
hat sich auch nach 50 Jahren<br />
nicht geändert. So wurde<br />
das 1973 verliehene Prädikat<br />
„Luftkurort“ nun pünktlich<br />
zum Jubiläum durch ein<br />
amtliches Gutachten für die<br />
nächsten zehn Jahre bestätigt.<br />
Laut Deutschem Wetterdienst<br />
ist der auf einer Anhöhe über<br />
dem Rottal gelegene Ort „bioklimatisch<br />
begünstigt und<br />
landschaftlich bevorzugt“. <strong>Bad</strong><br />
<strong>Griesbach</strong> verfügt damit über<br />
ideale Voraussetzungen fürs<br />
gesunde und genussvolle Aktivsein<br />
auf dem Wander- und<br />
Nordic-Walkingnetz sowie auf<br />
den Radwegen und Golfplätzen<br />
rund um den Ort. Wer Muskeln<br />
und Atemwege an der frischen<br />
Luft in Schwung gebracht hat,<br />
kann beides im warmen und<br />
heilkräftigen Thermal-Mineralwasser<br />
noch besser entspannen.<br />
Für einen sanften Übergang<br />
von draußen nach drinnen<br />
sorgen die beheizten <strong>Bad</strong>emantelgänge,<br />
die von den meisten<br />
Hotels in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> direkt<br />
in die Wohlfühl-Therme führen.<br />
2
BAD GRIESBACH HEILBAD LUFTKURORT GOLF RESORT<br />
50 Jahre<br />
Heilwasser und Luftkurort<br />
Jubiläums-<br />
Spezial<br />
Zum 50-jährigen Jubiläum<br />
der Quellbohrung, die übrigens<br />
auf Initiative eines<br />
Privatmanns erfolgte, bietet<br />
die Wohlfühl-Therme eine<br />
Tageskarte inklusive Sauna<br />
plus 30-minütiger Massage<br />
für 62,50 Euro.<br />
www.wohlfuehltherme.de<br />
Wohlfühl-Therme<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
Thermalbadstraße 4<br />
94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
info@wohlfuehltherme.de<br />
+49 8532 96 15 0<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Sonntag: 8 – 21 Uhr<br />
Die Elemente Wasser und Luft spielen in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
seit genau 50 Jahren eine ganz besondere<br />
Rolle. Die Annahme, dass sich tief unter dem idyllischen<br />
Ort im Rottaler Bäderdreieck ergiebige Quellen mit<br />
heilkräftigem Wasser befinden, bewahrheitete sich am<br />
6. Dezember 1973. Damals schoss das „flüssige Gold“ aus<br />
der Nikolausquelle in 1.522 Metern Tiefe in Form einer<br />
15 Meter hohen Wasserfontäne aus der Erde und läutete<br />
damit eine neue Ära ein. <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> erhielt im selben<br />
Jahr das Prädikat „Luftkurort“ und gehört heute zu den<br />
zehn größten Kurorten Bayerns. Außerdem kann es sich<br />
mit seinen 500 Hektar Golfanlagen Europas größtes<br />
Golf Resort nennen.<br />
Unter<br />
www.badgriesbach.de<br />
gibt es ausführliche Informationen<br />
zum kompletten Gesundheitsspektrum<br />
in Heilwasser<br />
und „Champagnerluft“.<br />
Wärme für Körper und Seele<br />
Im idyllisch über dem Rottal gelegenen<br />
Ort dreht sich seither alles um die<br />
Gesundheit. Das heilkräftige Wasser,<br />
das auch nach 50 Jahren unerschöpflich<br />
mit einer Temperatur von 62 Grad<br />
Celsius aus dem Erdinneren strömt,<br />
verfügt über einen der höchsten<br />
Fluoridgehalte in Europa und enthält<br />
verschiedene Mineralstoffe, Spurenelemente<br />
und Kieselsäure. Es füllt<br />
die 16 Außen- und Innenbecken der<br />
Wohlfühl-Therme, die als „Kurmittelhaus“<br />
1977 fertiggestellt und zuletzt<br />
2018 umfassend modernisiert und<br />
auf den neuesten technischen Stand<br />
gebracht wurde. Das <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er<br />
Thermalmineralwasser wirkt nachweislich<br />
positiv auf den Bewegungsapparat<br />
und den Stoffwechsel. Saunen,<br />
Hamam, Salzgrotte und Infrarotraum<br />
spenden zusätzliche Wärme und sind<br />
Balsam für die Seele.<br />
3
BAD GRIESBACH HEILBAD LUFTKURORT GOLF RESORT<br />
Golfspielen und genießen -<br />
Herzlich Willkommen im Gutshof Sagmühle!<br />
Hier finden Sie nicht nur die vielleicht schönste Terrasse im Rottal, sondern schlafen mit direktem Blick auf die<br />
Weiten des Golfplatz Sagmühle. Wählen Sie aus 24 Zimmern in verschiedenen Kategorien inklusive einem reichhaltigen<br />
und abwechslungsreichen Frühstück. Das Restaurant und die Sonnenterrasse laden Sie ganztags zum<br />
Verweilen und Genießen ein. Als Gutshof-Gast können Sie das großzügige Sauna-, Wellness- & Aktivangebot<br />
des Schwesternhotels Drei Quellen Therme (nur 3 Kilometer entfernt) nutzen, um so Ihren Golfurlaub mit diesen<br />
Erholungsangeboten abzurunden.<br />
Die Kombination aus dem vereinsgeführten Golfclub und dem einzig familiengeführten Gutshof in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>,<br />
versprechen Ihnen einen sehr familiären und persönlichen Aufenthalt!<br />
Ihre Golf-Services im Gutshof Sagmühle: Startzeitbuchung in Echtzeit, bis zu 25% Greenfee-Ermäßigung im<br />
GC Sagmühle und im Golfresort <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, kostenlose Nutzung der Driving Range und Putting Area,<br />
exklusive Golf & Wellness-Arrangements<br />
KENNENLERN-BONUS:<br />
Wir belohnen Ihren Besuch mit einem 10 % Kennenlern-Rabatt*,<br />
Promocode: BG10<br />
Angebot gültig auf die flexible Tagesrate bei Direktbuchung (online auf unserer<br />
Website bei Eingabe des Promocodes, per E-Mail oder telefonisch) bis<br />
05.06.<strong>2024</strong> für Aufenthalte bis 22.12.<strong>2024</strong>. Nicht kombinierbar, nicht buchbar<br />
vom 29.08.-03.09.<strong>2024</strong>, Weihnachten und Silvester <strong>2024</strong>.<br />
Gutshof Sagmühle<br />
Golfplatz Sagmühle 1 | 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
Tel. +49 (0)8532-96140 | info@gutshof-sagmuehle.de<br />
www.gutshof-sagmuehle.de<br />
Entdecken Sie das ultimative Golf-Erlebnis im Rottal!<br />
Genießen Sie 129 Fairways, verbessern Sie Ihr Spiel<br />
in der PGA-Golfschule und entspannen Sie in unseren<br />
Gutshöfen direkt am Golfplatz. In Europas Golf Resort<br />
Nr. 1 sind unvergessliche Augenblicke garantiert.<br />
ANGEBOT<br />
Gutshof Auszeit<br />
2 Übernachtungen inkl. Frühstück<br />
1 Thermeneintritt<br />
kostenloser Parkplatz am Haus und viele weitere Gutshof-Extras<br />
Buchbar in den Quellness & Golf Resort Gutshöfen<br />
per Mail: gutshoefe@quellness-golf.com<br />
Buchungscode: MuW-<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
Quellness & Golf Resort GmbH & Co. Betriebs-KG, Kurallee 1, D-94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
ab 199 €<br />
pro Person im Doppelzimmer<br />
im Gutshof mitten im Grünen<br />
Golfunterricht vom Einsteiger bis<br />
zum Singlehandicapper in der<br />
PGA Premium-Golfschule.<br />
2-TAGES-ANFÄNGERKURS<br />
Kurz & Gut<br />
2-Tageskurs inkl. 2 x 120 Min. Gruppentraining<br />
(min. 2, max. 6 Pers.) beim PGA Pro, Leihschläger,<br />
Übungsbälle, u. v. m.<br />
ab 89 €<br />
Preis pro Person<br />
Golfkurse & Einzeltraining für alle Spielstärken,<br />
außerdem spezielle Kurse für Damen, Best Ager,<br />
Kinder & Jugendliche unter:<br />
quellness-golf.com/golfkurse<br />
quellness-golf.com<br />
FÜR GÄSTE DER QUELLNESS & GOLF RESORT<br />
GUTSHÖFE<br />
Exklusive Vorteile<br />
Golf unlimited: Spielen Sie täglich zwei<br />
verschiedene 18-Loch-Plätze mit einem Greenfee<br />
Kids greenfee-frei: Kinder unter 16 Jahren<br />
spielen greenfee-frei auf unseren 9- und<br />
18-Loch-Plätzen<br />
4
BAD GRIESBACH HEILBAD LUFTKURORT GOLF RESORT<br />
Ganz im Sinne des Kaisers:<br />
Bastian Schweinsteiger tritt ein Erbe von Franz Beckenbauer an<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
Thomas Beckenbauer bestätigt: „Wir<br />
als Familie freuen uns besonders,<br />
dass unser Vater noch in die neue<br />
Ausrichtung dieser ihm so wichtigen<br />
Veranstaltung eingebunden war.<br />
Er hat Bastian nicht nur als Spieler<br />
und Teamleader, sondern vor allem<br />
auch als Mensch geschätzt. Es ist<br />
schön, dass die Tradition in seinem<br />
Sinne fortgesetzt wird.“ Das sieht<br />
auch Quellness & Golf Resort-Geschäftsführer<br />
Andreas Gerleigner so:<br />
„Wir freuen uns sehr, dass auch <strong>2024</strong><br />
wieder ein Benefiz-Turnier zugunsten<br />
der Franz Beckenbauer-Stiftung<br />
bei uns im Resort stattfindet. Bastian<br />
Schweinsteiger war schon in seiner<br />
Zeit als aktiver Fußballer auf Einladung<br />
von Franz Beckenbauer dabei. Er<br />
kennt das Resort, spielt gut und gerne<br />
Golf, war ein Weltklasse-Fußballer<br />
und ist einfach super sympathisch.“<br />
Franz Beckenbauer und Resort-<br />
Gründer Alois Hartl hatten Ende der<br />
1980er Jahre zusammen das Wohltätigkeits-Turnier<br />
ins Leben gerufen.<br />
Insgesamt konnten mit dem Charity-Turnier<br />
fast 2,5 Millionen Euro<br />
für die Franz Beckenbauer-Stiftung<br />
gesammelt werden. Die Söhne der<br />
Gründungsväter, Thomas Beckenbauer<br />
und Alexander Hartl, übernehmen<br />
mit ihrer Firmengruppe seit mehr als<br />
16 Jahren das Haupt-Sponsoring des<br />
Events. Dazu die beiden: „Es ist uns<br />
eine Verpflichtung, das Turnier als<br />
Vermächtnis unserer Väter fortzuführen<br />
und zu unterstützen.“<br />
Der »BASTIAN-SCHWEINSTEIGER-CUP« wird<br />
vom 19. bis 21. Juli <strong>2024</strong> im Quellness & Golf<br />
Resort <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> ausgetragen. Gespielt wird<br />
auf dem »Beckenbauer Golf Course« und auf dem<br />
»Porsche Golf Course« in Penning.<br />
Beide Plätze wurden von Weltklasse-Golfer<br />
Bernhard Langer designt.<br />
Der Golfsport ist das zweite große<br />
Standbein des Thermalkurortes<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>. Mit dem Golfplatz<br />
Sagmühle und den fünf Anlagen<br />
des Quellness & Golf Resorts reihen<br />
sich sechs 18-Loch-Meisterschaftsplätze<br />
unmittelbar rund um<br />
den Ort. Eine Größenordnung, die<br />
europaweit seinesgleichen sucht.<br />
Mit Putting-Greens drinnen und<br />
draußen, mehreren Übungs- und<br />
Kinderplätzen, teils überdachten<br />
und beheizten Abschlagplätzen und<br />
der größten Golfschule der Welt<br />
finden Anfänger wie Profis ganzjährig<br />
beste Voraussetzungen zum<br />
Trainieren, Spielen und Handicap<br />
verbessern.<br />
Sonnenaufgang in Penning – gerade die Morgenstunden bieten eine ganz besondere Atmosphäre in Europas größtem Golf Resort. Foto: Ralph Dörnte<br />
5
BAD GRIESBACH HEILBAD LUFTKURORT GOLF RESORT<br />
Kleine Anstiege,<br />
prächtige Aussichten<br />
Wandern, Walken und Radeln in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
Das 242 km lange Wegenetz führt zu vielen Aussichtspunkten und Sehenswürdigkeiten. Vor allem der Steinkart nördlich von <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> bietet zahlreiche Naturdenkmäler.<br />
Kein Gedränge, frische Luft und<br />
ein tolles Panorama: Neben<br />
dem vergnüglichen Aspekt ist die<br />
gleichmäßige Bewegung beim Wandern,<br />
Walken oder Radeln auch<br />
noch ausgesprochen gesundheitsfördernd.<br />
Herz, Kreislauf, Stoffwechsel<br />
und Atmung werden gestärkt,<br />
Muskeln und Bewegungsapparat<br />
sanft trainiert und das Risiko von<br />
Infarkten und Diabetes nimmt ab.<br />
Für die positiven Effekte sollte man<br />
den Ausdauersport allerdings regelmäßig<br />
betreiben. <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
bietet dazu eine äußerst idyllische<br />
Landschaft, die mit einem abwechslungsreichen<br />
Terrain auch Touren<br />
für jeden Geschmack bietet. Und<br />
noch ein Vorteil: Ein <strong>Bad</strong> im heilkräftigen<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Thermalmineralwasser<br />
sorgt nach jeder Tour<br />
für wohlige Entspannung und wirkt<br />
mit Wärme und Mineralstoffen dem<br />
Muskelkater entgegen.<br />
Und auch das Durchatmen fällt leicht<br />
im Luftkurort. Auf einer Anhöhe über<br />
dem Rottal ist <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> umgeben<br />
von frischer Luft und herrlicher<br />
Aussicht. Überdurchschnittlich viele<br />
Sonnenstunden lassen den Tag zuverlässig<br />
mit einem Lächeln beginnen.<br />
Noch dazu, wenn man schon vor dem<br />
Frühstück entspannt auf der Sprudelliege<br />
oder im Whirlpool liegt. Fast alle<br />
Unterkünfte in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />
haben eigene <strong>Bad</strong>elandschaften im<br />
Haus oder sind über beheizte <strong>Bad</strong>emantelgänge<br />
an die öffentliche Wohlfühl-Therme<br />
angeschlossen.<br />
Die sanfte Rottaler Hügellandschaft<br />
rund um <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> fordert zwar<br />
bei Anstiegen, schenkt dafür aber<br />
weite Ausblicke ins Land und zieht<br />
sich abwechslungsreich durch Felder,<br />
Obstwiesen, Wälder und sehenswerte<br />
Ortschaften. Ein 242 Kilometer umfassendes,<br />
gut ausgeschildertes Wegenetz<br />
führt zu Naturschönheiten und<br />
Sehenswürdigkeiten. „Fürstensteig“<br />
heißt beispielsweise eine 7 Kilometer<br />
lange Wandertour, die mit sattem<br />
Grün und frischer Luft erfreut. Die<br />
Strecke verläuft komplett im Schatten<br />
dichten Mischwaldes und ist damit vor<br />
allem bei hochsommerlichen Temperaturen<br />
beliebt. Auffallend sind die<br />
Felsen aus Quarzkonglomerat, ein<br />
typisches Sedimentgestein. Die sogenannte<br />
Luisenburg – eine bizarre Felsformation<br />
– diente einst den Kelten<br />
als Opferstätte. Im weiteren Verlauf<br />
der Wanderung lohnt sich im Ortsteil<br />
Sankt Salvator ein Blick in die reich<br />
ausgestattete ehemalige Klosterkirche.<br />
Die 26 reizvollen Routen in allen<br />
Schwierigkeitsgraden stehen natürlich<br />
auch Nordic-Walking-Fans zur Auswahl.<br />
Alle Wander- und Walkingtipps<br />
gibt es auf www.badgriesbach.de im<br />
Bereich Kur & Tourismus.<br />
BEWEGUNG<br />
AktiVital Hotel<br />
08532 708-0<br />
Wunsch Hotel OHG<br />
Geschäftsführer Otto Wunsch<br />
info@aktivitalhotel.de<br />
Prof.-Baumgartner-Str. 1<br />
94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> i. Rottal aktivitalhotel.de<br />
6
BAD GRIESBACH HEILBAD LUFTKURORT GOLF RESORT<br />
Hügel, Heilige und<br />
heilkräftiges Wasser<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> ist Ausgangspunkt für E-Bike-Touren<br />
in alle Himmelsrichtungen<br />
Land und Leute kennenlernen, aktiv sein und sich umweltfreundlich<br />
fortbewegen – das sind laut aktueller Radreiseanalyse des Allgemeinen<br />
Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) die wichtigsten Beweggründe, um im<br />
Urlaub aufs Rad zu steigen. Bei mehrtägigen Touren bevorzugen die einen<br />
Streckentouren mit mehreren Etappen von Ort zu Ort, die anderen erkunden<br />
eine Region lieber auf Sternfahrten von einem Stützpunkt aus.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> in der „niederbayerischen Toskana“ eignet sich zum Beispiel<br />
ideal als Ausgangspunkt für genussvolle Radtouren in die umliegende Hügellandschaft<br />
mit ihren zahlreichen teilweise einzigartigen und oft kuriosen<br />
Sehenswürdigkeiten.<br />
Biken und <strong>Bad</strong>en<br />
Trekking- und Kompakträder, Cityund<br />
Mountainbikes – alle nagelneu,<br />
robust und mit E-Antrieb ausgestattet<br />
– können gegenüber der <strong>Bad</strong><br />
<strong>Griesbach</strong>er Tourist-Info ausgeliehen<br />
werden. Hier starten Touren in alle<br />
Himmelsrichtungen. Im Nordosten<br />
der Region liegt die Domstadt Passau<br />
und weiter südlich flussabwärts das<br />
österreichische Schärding am Inn. Die<br />
Barockstadt mit ihren bunten Häuserzeilen<br />
erreichen Radler auf einer<br />
genussvollen Tour über die bayerischoberösterreichische<br />
Grenze. Zurück<br />
geht es über die alte Innbrücke und<br />
den Rottalradweg – und dann, nach<br />
rund 65 Kilometern auf dem Sattel am<br />
besten gleich in die <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er<br />
Wohlfühl-Therme mit ihrem heilkräftigen<br />
Thermalmineral-Wasser. Unter<br />
www.badgriesbach.de findet man<br />
weitere Informationen, darunter auch<br />
zur „Biken & <strong>Bad</strong>en“-Pauschale und zu<br />
den geführten Radtouren des Gästeund<br />
Kurservice. Die „Radlkarte“ mit<br />
insgesamt zwölf Tourenvorschlägen<br />
gibt es in Papierform, alle Angaben<br />
können aber per QR-Code auch digital<br />
abgerufen werden.<br />
Tour zum „gschlamperten Engel“<br />
Radler, die sich vom Kreisel in <strong>Bad</strong><br />
<strong>Griesbach</strong>-Therme in nordwestliche<br />
Richtung auf den Weg machen, gelangen<br />
auf einer knapp 50 Kilometer langen<br />
Rundtour „Vom Rottaler Heiligen<br />
zum gschlamperten Engel“. Pause einlegen<br />
sollten sie nicht nur am Bruder-<br />
Konrad-Hof in Parzham, eine der ganz<br />
wenigen noch erhaltenen Geburtsstätten<br />
eines Heiligen in Deutschland,<br />
sondern auch an der frühbarocken<br />
Wallfahrtskirche Sammarei. Diese<br />
beherbergt unter ihrem Dach eine<br />
ältere Holzkapelle, deren Außen- und<br />
Innenwände mit hunderten bunten<br />
Votivbildern bedeckt sind. An der<br />
überreich verzierten Altarwand in der<br />
Hauptkirche entdecken aufmerksame<br />
Augen einen kleinen außergewöhnlichen<br />
Putto. Der „gschlamperte Engel“<br />
trägt zwei verschiedene Schuhe und<br />
auf dem Rücken Maikäferflügel, in der<br />
einen Hand einen Trinkbecher, tippt<br />
er sich mit der anderen an seine Stirn.<br />
Schmunzelnd steigt da manch ein<br />
Radfahrer wieder auf den Sattel und<br />
freut sich auf weitere überraschende<br />
Entdeckungen im Rottal.<br />
7<br />
Vor allem mit E-Bikes lässt sich das leicht hügelige Rottal wunderbar<br />
erkunden. In <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> warten wunderbare Strecken, umfassendes<br />
Kartenmaterial, Ladestationen und ein E-Bike-Verleih.<br />
RADTOUREN
BAD GRIESBACH HEILBAD LUFTKURORT GOLF RESORT<br />
In den siebten<br />
Himmel:<br />
Romantische Ballonfahrt über<br />
der Bayerischen Toskana<br />
Lautlos schwebt der Ballon über<br />
die Rottaler Hügellandschaft.<br />
Entspannt kann man zusehen, wie<br />
Golfer ihre Runden über die Plätze<br />
ziehen, Nordic Walker ihre Stöcke<br />
schwingen oder die <strong>Bad</strong>egäste in der<br />
Wohlfühl-Therme im warmen Wasser<br />
liegen. Faszinierend ist der Blick<br />
über die niederbayerische Landschaft<br />
– bei guter Wetterlage sogar<br />
bis zu den Alpen.<br />
Zu diesem ohnehin schon atemberaubenden<br />
Erlebnis bietet der Ballonhafen<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> jetzt noch etwas<br />
ganz Besonderes: Eine romantische<br />
Fahrt für zwei, ganz exklusiv, nur in<br />
Begleitung des Piloten. „Am besten<br />
starten wir bei Sonnenaufgang, die<br />
Morgenstimmung ist allein schon ein<br />
Traum“, schwärmt Michael Wimmer.<br />
Seit 1996 betreibt er den Ballonhafen<br />
und gilt als einer der erfahrensten Bal-<br />
lonpiloten Deutschlands. Die exklusive<br />
Fahrt mit höchstem Romantik-Faktor<br />
wird nicht selten für Heiratsanträge<br />
genutzt. In 3000 Metern Höhe macht<br />
das schon was her.<br />
Mit oder ohne Antrag, für ganz frisch<br />
oder schon lang Verliebte – die romantische<br />
Fahrt für zwei ist auf alle Fälle<br />
ein unvergessliches Erlebnis. Nach der<br />
Landung werden die Passagiere mit<br />
einem Glas Sekt und einem wohlklingenden<br />
Namen in den Ballonfahrer-<br />
Adelsstand erhoben. Ist der Taufbrief<br />
ausgestellt und der Ballon wieder<br />
sicher verstaut, geht es romantisch<br />
weiter: Bei einem Frühstück in einem<br />
Vier-Sterne-Hotel oder einem traumhaften<br />
Picknick am Landeplatz.<br />
Der Ballonhafen <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
bietet das komplette Arrangement<br />
für 700 Euro an. Infos gibt es unter<br />
www.ballonhafen-bad-griesbach.de.<br />
BALLONHAFEN<br />
8
BAD GRIESBACH HEILBAD LUFTKURORT GOLF RESORT<br />
Sortenreines Glück in 150 Gramm-Packungen:<br />
Das „Nudelnesterl“ in Karpfham bietet<br />
mehr als 120 handgemachte Nudelvariationen<br />
Bier zum Aufwickeln oder Basilikum<br />
in Spiralen? Obst, Gemüse,<br />
Kräuter und sogar Getränke gehen<br />
in Karpfham eine neue, genussvolle<br />
Verbindung ein: Im Nudelladen von<br />
Eva Sterl gibt es über 120 Nudelsorten<br />
in allen möglichen Geschmacksrichtungen.<br />
Von Karotte, Mangold,<br />
Spargel und Gurke über Chili, Schokolade<br />
und Rosmarin bis hin zu Bier,<br />
Weißwein oder Sekt.<br />
Einzigartig in dieser Vielfalt ist die<br />
Karpfhamer „Glücksfabrik“. Nudeln<br />
machen bekanntlich glücklich. „Die<br />
Nudel an sich ist ein tolles Produkt<br />
und die Vielfalt, die sich aus den verschiedenen<br />
Geschmacksrichtungen<br />
ergibt, ist schlichtweg toll“, schwärmt<br />
Eva Sterl, die sich mit dem eigenen<br />
Laden vor fast 15 Jahren einen Traum<br />
erfüllt hat und seither ihre kleine Pesto-<br />
und Nudelmanufaktur betreibt.<br />
Glücklich schätzen sich denn auch<br />
die Kunden, die aus über 120 Sorten<br />
Nudeln und über 40 Pestos auswählen<br />
können. Und die Ideen gehen Eva<br />
Sterl noch lange nicht aus. Ständig<br />
kommen neue Variationen hinzu.<br />
„Wir reden auch den ganzen Tag<br />
über Nudeln. Ich sehe mir die Gewürz-<br />
und Gemüseabteilung in den<br />
Läden an und überlege mir, was mir<br />
selber schmecken würde“, sagt die<br />
junge Unternehmerin. Und so stehen<br />
ganz ausgefallene Variationen in ihren<br />
Regalen: Nudeln à la „Leberknedel“,<br />
„gmade Wiesn“, „weiß-blau“ oder<br />
scharfe „HabaChiCas“.<br />
Eva Sterl kümmert sich nicht nur um<br />
neue Rezepte und den Verkauf im Laden<br />
oder auf verschiedenen Märkten,<br />
sie stellt die Nudeln auch selbst her.<br />
In der ehemaligen Backstube einer<br />
Konditorei trifft nun italienischer<br />
Hartweizengries oder Dinkel auf Obst,<br />
Gemüse und Kräuter. Mehrmals die<br />
Woche wirft sie die Nudelmaschine<br />
an. Dann entstehen jeweils 80 bis 130<br />
kg Muscheln, Spiralen, Röhren, dicke<br />
oder dünne Bandnudeln. „Die großen<br />
Renner sind derzeit die Sorten Tomate-Knoblauch<br />
oder Bier“, berichtet Eva<br />
Sterl. Und ihre eigenen Lieblingssorte?<br />
„Die wechselt von Woche zu Woche“,<br />
erklärt sie fröhlich.<br />
Toll ist zum Beispiel das „Rote Früchtchen“:<br />
Dünne Bandnudeln mit verschiedenen<br />
Früchten wie rote Beeren,<br />
Pfirsiche und Kiwi. „Die eignen sich<br />
super für einen süßen Nudelsalat“,<br />
erzählt sie und verrät ihr Rezept: Statt<br />
Schinken und Gurken nimmt man<br />
dazu Früchte, Nüsse und ein Dressing<br />
aus Saft.<br />
NUDELNESTERL<br />
Schwaimer Str. 5 / Karpfham<br />
94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
Tel. 08532/92 68 92<br />
www.nudelnesterl.de<br />
info@nudelnesterl.de<br />
Herzlich willkommen im Hotel Drei Quellen Therme<br />
Warm und herzlich das Ambiente, persönlich und individuell die Gästebetreuung. In unserem familiengeführten<br />
4-Sterne-Superior Hotel in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme trifft moderner Komfort auf traditionellen Landhausstil.<br />
In wohliger Atmosphäre genießen Sie das umfassende Wellnessangebot auf mehr als 1.500 Quadratmetern.<br />
Im Saunastadl erwarten Sie verschiedene Saunen, Dampfbad, Sanarium mit Farblichttherapie, Eisbrunnen,<br />
Ruhebereich mit Himalaya-Salzsteinen und ein Außenpool. In unserem Beauty- und Vitalzentrum bringen<br />
bestens geschulte Therapeuten und Kosmetikerinnen Körper, Geist und Seele in Harmonie und Einklang.<br />
Die Wohlfühl-Therme <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> ist bequem über einen unterirdischen <strong>Bad</strong>emantelgang erreichbar.<br />
Das Küchenteam verwöhnt Sie mit köstlichen Kreationen. Nehmen Sie Platz im Restaurant mit seinen heimeligen<br />
Nischen, in der historisch anmutenden Stube samt Kachelofen, im modern, in klaren Linien gestalteten Esszimmer,<br />
der Kuchl oder dem Freisitz mit angrenzender Sonnenterrasse. Die Hotelbar ist der perfekte Ort für ein<br />
gepflegtes Glas Wein oder einen bunten Cocktail.<br />
KENNENLERN-BONUS:<br />
Wir belohnen Ihren Besuch mit einem<br />
10 % Kennenlern-Rabatt*<br />
PROMOCODE: BG10<br />
* Angebot gültig auf die flexible Tagesrate bei<br />
Direktbuchung (online auf unserer Website bei Ein<br />
gabe des Promocodes, per E-Mail oder telefonisch)<br />
bis 05.06.<strong>2024</strong> für Aufenthalte bis 22.12.<strong>2024</strong>.<br />
Nicht kombinierbar, nicht buchbar vom 29.08.-<br />
03.09.<strong>2024</strong>, Weihnachten und Silvester <strong>2024</strong>.<br />
ZEIT ZUM<br />
GENIESSEN<br />
9
BAD GRIESBACH HEILBAD LUFTKURORT GOLF RESORT<br />
Karpfhamer Fest<br />
mit Rottalschau<br />
vom 29. August bis 3. September<br />
Feiern und Informieren<br />
auf einem<br />
der größten Bayerischen<br />
Volksfeste<br />
Am 29. August ist es wieder<br />
soweit: Das Karpfhamer Fest,<br />
Süddeutschlands größtes jährliches<br />
Landwirtschafts- und Familienfest,<br />
öffnet seine Bierzelte, den Vergnügungspark<br />
und die einmalige Rottalschau<br />
für gut 400.000 Besucher.<br />
Auf mehr als 170.000 Quadratmeter<br />
ist das Fest mittlerweile angewachsen<br />
und macht den Ortsteil von <strong>Bad</strong><br />
<strong>Griesbach</strong> sechs Tage lang zum Mittelpunkt<br />
des Rottals.<br />
Sechs Bierzelte, 25.000 Sitzplätze und<br />
9.000 Meter Frontlänge, wenn man<br />
alle Aussteller in den Bereichen Landwirtschaft,<br />
Bauen, Energie, Umwelt,<br />
Gewerbe und Verbraucher zusammennimmt.<br />
Diese Zahlen sprechen für<br />
sich. Die Besucherzahlen der Landtechnik-<br />
und Verbraucher-Ausstellung<br />
„Rottal-Schau“ beim Karpfhamer Fest<br />
10<br />
steigen stetig und die Themen Energie,<br />
Umwelt und Bauen gewinnen<br />
auch hier immer mehr an Bedeutung.<br />
Im Zeichen der Zeit bietet das Karpfhamer<br />
Fest seit einigen Jahren neben<br />
der größten jährlichen Landtechnik-<br />
Ausstellung auch ein zusätzliches<br />
Areal mit der Fachschau für Haus, Hof<br />
und Forstwirtschaft.<br />
Für den gemütlichen Teil des Festbesuches<br />
in Karpfham bietet der große<br />
Festplatz sechs Festhütten mit insgesamt<br />
25.000 Sitzplätzen, attraktivem<br />
Musikprogramm für Jung und Alt,<br />
süffigen Festbieren und bayerischen<br />
Schmankerln. Attraktive Fahrgeschäfte<br />
sorgen für rasanten und gemütlichen<br />
Fahrspaß und beste Unterhaltung.<br />
Für die über 400.000 Besucher<br />
gibt es einen umfangreichen Service:<br />
ein großflächiges Parkplatzangebot für<br />
Busse und Pkw mit Bundesstraßenunterführung<br />
und -überweg, beleuchtetem<br />
Zugang zum Fest, breiten<br />
Laufstraßen, ein umfangreiches<br />
Sicherheitskonzept sowie eine wirklich<br />
große Anzahl an Toiletten gegen lange<br />
Warteschlangen. Viele Veranstaltungen<br />
ergänzen die Attraktionen auf<br />
dem Festplatz: Das Standkonzert<br />
aller Festkapellen und der gemeinsame<br />
Einzug, der Festgottesdienst, das<br />
Esel-Rennen, Bauernkundgebung<br />
und Politikerauftritte sowie ein großes<br />
Brillantfeuerwerk zum krönenden<br />
Abschluss. Nachdem Karpfham mitten<br />
im Rottaler Pferdeland liegt, bietet<br />
es auch attraktive Pferdeveranstaltungen:<br />
Vorführungen des berühmten<br />
Rottaler Zehnerzuges, Reit- und<br />
Springturniere und eine Pferdezuchtschau.<br />
Alle Infos zum Programm gibt<br />
es unter www.karpfhamerfest.de.<br />
KARPFHAMER<br />
FEST<br />
Einfach gigantisch präsentiert sich der Blick auf das „Karpfhamer Fest“: Auf über<br />
170.000 Quadratmetern finden die Besucher Bierzelte, die Rottalschau mit Hallen und<br />
einer riesigen Freifläche, einen Vergnügungspark, den Turnierplatz und ausreichend Parkmöglichkeiten.
BAD GRIESBACH HEILBAD LUFTKURORT GOLF RESORT<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
<strong>2024</strong><br />
Highlights<br />
DO, 30.05.<br />
Die Seer – Abschiedstour, Open Air am Kurplatz<br />
FR, 05.07.<br />
Martin Frank, Kabarett am Kurplatz<br />
DO, 29.08. bis DI 03.09.<br />
Karpfhamer Fest<br />
SA, 21.09.<br />
Mostfest auf der Kurwiese am Hotel Konradshof<br />
FR, 31.05.<br />
*Das Beste* – Kastelruther Spatzen / Amigos / Markus<br />
Wolfahrt, Open Air am Kurplatz<br />
SA, 01.06.<br />
*Schlagernacht* – Olaf der Flipper / Fantasy / Semino<br />
Rossi, Open Air am Kurplatz<br />
MO, 08.07. bis FR, 12.07.<br />
4. Rottaler Bäderdreieck Golfwoche: <strong>Bad</strong> Birnbach/<br />
<strong>Bad</strong> Füssing/<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
FR, 12.07.<br />
Queen-Tribute, Konzert,<br />
Open Air am Kurplatz<br />
DI, 01.10. bis DO, 31.10.<br />
Rottaler Wanderwochen,<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>/<strong>Bad</strong> Birnbach/<strong>Bad</strong> Füssing<br />
DO, 03.10.<br />
Benedikt Mittmannsgruber, österr.<br />
Kabarett, Kursaal<br />
DO, 17.10. bis SO, 20.10.<br />
Central European Rally (CER) – Motorsport:<br />
Rallye-WM, Festwiese Karpfham<br />
DO, 27.06. bis SA, 29.06.<br />
<strong>Sommer</strong>festival am Kurplatz in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />
Programm:<br />
Do. Rock und Pop mit „Taste it“<br />
Fr. Italo Pop mit „Pino Barone“<br />
Sa. Shanty Chor „De Leineschippers“<br />
Brassband „WosDaBrassKo“ und Public Viewing EM-<br />
Achtelfinale<br />
DO, 18.07. bis SO, 21.07.<br />
Lampionfest auf dem Stadtplatz in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-<br />
Altstadt<br />
Das komplette <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Veranstaltungsprogramm<br />
gibt’s auf der Homepage unter Kur &<br />
Tourismus/Veranstaltungen oder direkt hier:<br />
SA, 20.07.<br />
Bastian Schweinsteiger Cup zugunsten der Franz<br />
Beckenbauer Stiftung, Quellness & Golf Resort <strong>Bad</strong><br />
<strong>Griesbach</strong><br />
VERANSTALTUNGEN<br />
GÄSTE- & KUR-SERVICE<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> | Kurallee 8 | 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> | Tel. 08532 792 40 | info@badgriesbach.de | www.badgriesbach.de<br />
11
BAD GRIESBACH HEILBAD LUFTKURORT GOLF RESORT<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> wird Dreh- und<br />
Angelpunkt der Rallye-WM<br />
vom 17. bis 20. Oktober<br />
13 Läufe gibt es weltweit im Rahmen der FIA-Rallye-Weltmeisterschaft, einer davon wird im Dreiländereck Deutschland, Österreich, Tschechien ausgetragen. Rallyeleitung, Media-<br />
Center und Servicepark sind in und um <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> untergebracht.<br />
7 Jahre nach letzter<br />
„3-Städte“: Comeback<br />
als Gastgeber<br />
der Central European<br />
Rally<br />
Rallyeleitung, Media<br />
Center und Servicepark<br />
wechseln von<br />
Passau ins Bäderdreieck<br />
Rallye-Comeback im Rottaler<br />
Bäderdreieck: Von 2004 bis<br />
2017 war die ADAC 3-Städte-Rallye<br />
hier zu Gast und in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
bzw. auf dem Festplatz in Karpfham<br />
daheim.<br />
Die legendäre „3-Städte“ gibt es nicht<br />
mehr. Sie ist mittlerweile als Central<br />
European Rally (CER) von der<br />
Deutschen Rallye-Meisterschaft in<br />
die „Champions League“ aufgestiegen<br />
– und heute einer von nur 13 Läufen<br />
im Rahmen der FIA Rallye-Weltmeisterschaft<br />
(WRC). Jetzt kehrt sie in<br />
dieser Form in die Region zurück: Die<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> wird der Drehund<br />
Angelpunkt der zweiten Auflage<br />
der Rallye im Herzen Europas, die<br />
durch drei Länder führt: Der Serviceplatz<br />
mit den besten Teams der Welt<br />
schlägt von 17. bis 20. Oktober seine<br />
Zelte in Karpfham auf. Rallyeleitung<br />
und Media Center ziehen ins Hotel<br />
Maximilian in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme.<br />
Wertungsprüfungen wird es in der Region<br />
hingegen nicht geben. Gefahren<br />
wird auf den bewährten Strecken zwischen<br />
der tschechischen Hauptstadt<br />
Prag, dem österreichischen Mühl- und<br />
Innviertel, dem Bayerischen Wald<br />
(Landkreis Freyung-Grafenau) und im<br />
nördlichen Landkreis Passau.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> wird zum Headquarter.<br />
Das Karpfhamer Festgelände ist dafür<br />
ideal geeignet. Der Tross um Weltmeister<br />
Kalle Rovanperä (Finnland),<br />
CER-2023-Sieger Thierry Neuville<br />
(Belgien), Elfyn Evans (Wales) oder<br />
den Wahl-Münchner und achtfachen<br />
Champion Sébastien Ogier (Frankreich)<br />
macht unmittelbar nach dem<br />
Lauf in Chile (26. bis 29.9.) und vor<br />
dem Saisonfinale in Japan (21. bis<br />
24.11.) bei der Rallye in Zentraleuropa<br />
Station.<br />
Tickets für das Rallye Spektakel im<br />
Dreiländereck sind bereits im Vorverkauf<br />
erhältlich. Wer sich nichts von<br />
dieser Motorsport-Action entgehen<br />
lassen möchte, kann sich ab sofort<br />
Tickets ab 45 Euro sichern. Kinder<br />
unter 16 Jahren haben freien Eintritt<br />
in Begleitung eines Erwachsenen.<br />
www.centraleuropeanrally.eu<br />
TICKETS<br />
Holmernhof<br />
LeadingCamping Resort - <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> - Bayern<br />
Dreiquellenbad<br />
*****<br />
12<br />
MuW_Zeitschriftenverlag_<strong>Bad</strong>_<strong>Griesbach</strong>_<strong>Zeitung</strong>_Pfad.indd 1 18.04.<strong>2024</strong> 13:58:16
BAD GRIESBACH . HEILBAD . LUFTKURORT . GOLF RESORT<br />
Therme FÜRSTENHOF<br />
Therme MAXIMILIAN<br />
Therme FÜRSTENHOF<br />
Pool MAXIMILIAN<br />
ERHOLUNG PUR<br />
in den Resorts <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
Erleben Sie Erholung, Wellness und bayerische Gastlichkeit an<br />
einem Ort – im Hotel MAXIMILIAN oder im Hotel FÜRSTENHOF –<br />
mitten in der idyllischen Natur des Rottals im Herzen Niederbayerns!<br />
Genießen Sie das wohltuende <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Thermal-Heilwasser<br />
in den hoteleigenen Thermen- und Wellnessbereichen.<br />
Bei uns haben Sie die Möglichkeit, sich von Kopf bis zu den<br />
Zehenspitzen verwöhnen zu lassen.<br />
Abgerundet wird das Angebot von einer erstklassigen Kulinarik.<br />
WELLNESS<br />
VOM FEINSTEN<br />
2 Wohlfühlnächte im Doppelzimmer<br />
prickelndes Begrüßungsgetränk bei Anreise<br />
vielfältiges Genuss-Frühstücksbuffet<br />
abwechslungsreiche Menüs bzw. Themenbuffet am Abend<br />
wohlfühlen und erholen in den hoteleigenen<br />
Thermen- und Wellnessoasen<br />
Anreisetage: Sonntag, Montag, Dienstag und Mittwoch<br />
im Hotel Fürstenhof Preis pro Person ab 209,- €<br />
im Hotel Maximilian Preis pro Person ab 209,- €<br />
Anreisetage: Donnerstag, Freitag und Samstag<br />
3 Tage ab<br />
209 €<br />
pro Person<br />
im Hotel Fürstenhof Preis pro Person ab 224,- €<br />
im Hotel Maximilian Preis pro Person ab 229,- €<br />
Einzelzimmer auf Anfrage.<br />
Buchen Sie unter Tel. +49 (0)8532 795-800<br />
oder per Mail: reservierung@resorts-badgriesbach.com<br />
Resort Hotels <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> | Kurallee 1 | 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
RIMC <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> Hotelbetriebsgesellschaft mbH, Heimhuder Strasse 36, 20148 Hamburg<br />
RESORTS-BADGRIESBACH.COM<br />
13
PSSST! MAILIGHT & EINMALIGE<br />
SOMMER-SPECIALS <strong>2024</strong> SICHERN!<br />
Schnell mal nach Niederbayern… – 2 Nächte<br />
im 4-Sterne-Superior Hartls Parkhotel zum<br />
„Schnupperpreis“ ab nur 199 EUR p.P. inklusive<br />
neuem Kulinarik Angebot sichern! Schnell<br />
sein lohnt sich!<br />
Relaxen im 4-Sterne-Superior Hartls Parkhotel<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, mit 97% Weiterempfehlungsrate<br />
auf Holidaycheck und 3.600 qm Wellness-<br />
Landschaft - wo Gastfreundschaft noch von<br />
Herzen kommt! … Alles kann, nichts muss hier.<br />
Zunächst einmal machen wir den restlichen Mai<br />
zum Feiertag für Sie! Denn Sie bezahlen ganz<br />
einfach und unkompliziert für jeden Tag denselben<br />
Preis, solange verfügbar jedenfalls. Mit angenehmen<br />
Temperaturen um die 20 °C lädt das<br />
Parkhotel nun wieder zu herrlichen Outdooraktivitäten<br />
ein. Daneben heißt es: Eintauchen in<br />
einen der vier beheizten, z.T. mit Thermalwasser<br />
gespeisten Innen- und Außenpools, Entspannung<br />
in den Saunen, ausgiebiger Genuss und<br />
die Natur direkt vor der Haustür!<br />
Oder sind Sie schon bereit für den <strong>Sommer</strong>?<br />
Dann feiern Sie mit uns einen besonderen kulinarischen<br />
<strong>Sommer</strong> mit Winzern, Wein und entspannten<br />
Pooltagen…. inkl. <strong>Sommer</strong>-Jubiläums-<br />
Party am 5. Juli!<br />
Für Golfverliebte stehen Ihnen außerdem 10<br />
Golfplätze in unmittelbarer Umgebung - in Europas<br />
Golfresort Nr. 1 - zur Verfügung. Besonderes<br />
Highlight dieses Jahr: 1. Bastian Schweinsteiger<br />
Charity Cup am 20.7.<strong>2024</strong>.<br />
Eins ist sicher: Mit unseren attraktiven Angeboten<br />
können Sie sich einen (Kurz-)Urlaub ganz<br />
nach Ihren Wünschen gestalten.<br />
Genuss inklusive bzw. NEUES aus der Küche<br />
Dinnertime im Restaurant<br />
Gaumenfreuden – regional, international & kreativ<br />
Wir laden Sie im Rahmen unseres Spezialangebotes<br />
auch ein, das neue Kulinarikkonzept - das<br />
sogenannte „Hartls Kulinarium“ unter die Lupe<br />
zu nehmen. „Es ist uns ein besonderes Anliegen<br />
unseren Gästen auch kulinarisch nur das Beste<br />
zu bieten. Nun resultierte daraus wieder etwas<br />
Großartiges“ erklärt Alois Hartl, der Geschäftsführer<br />
des Hotels.<br />
Was steckt hinter „Hartls Kulinarium“?<br />
ECHT. GUT. ESSEN. Feinste Kulinarik,<br />
mit größter Sorgfalt angerichtet.<br />
Herzlich Willkommen im Hartls Parkhotel<br />
Beheizter Außenpool<br />
Ist man es gewohnt in einem Hotel aus vordefinierten<br />
Menüs auswählen zu können, geht das Hartls<br />
Parkhotel nun einen anderen Weg bzw. ist sehr stolz<br />
seit diesem Jahr ein modernisiertes Dinner Konzept<br />
präsentieren zu dürfen, das sogenannte „Hartls<br />
Kulinarium“. Das bedeutet, wenn nun abends zum<br />
Dinner geladen wird, haben die Gäste die Qual der<br />
Wahl: Es erwartet sie ein exklusiver Menüvorschlag,<br />
den sie nach Belieben mit den Speisen vom Buffet<br />
und der à la carte Karte tauschen und so zu einem<br />
individuellen Menü zusammenstellen können.<br />
Wir feiern außerdem ein ganz besonderes <strong>2024</strong>,<br />
denn das Parkhotel hat 40 -jähriges Jubiläum und<br />
hierzu haben wir uns vieles einfallen lassen –<br />
bis zum 31.12.<strong>2024</strong>!<br />
Folgende Jubiläums-Specials erwarten Sie:<br />
- 1 Nacht geschenkt für Ihren 40. oder 80.<br />
Geburtstag (ab 4 Nächten ** )<br />
- 1 Nacht geschenkt für Ihren 40. Hochzeitstag<br />
(ab 4 Nächten ** )<br />
- 40 Gewinnspiele auf Facebook und Instagram<br />
- 40 Jahre Jubiläumsparty am 5.7.<br />
- Im Juli: 4 Wochenenden – 4 Winzer – 40 Weine<br />
- Weitere Vorteile für Frühbucher und Herbst-<br />
Early Birds garantiert<br />
- …viele weitere Events und Open Air<br />
Veranstaltungen!<br />
**<br />
für Details schauen Sie auf unserer Website<br />
vorbei: www.parkhotel-badgriesbach.de<br />
Die neuen Premium Zimmer im Hartls Parkhotel (gg. Aufpreis möglich)<br />
EXKLUSIVES<br />
SCHNUPPER-MAILIGHT &<br />
SOMMER SPECIAL <strong>2024</strong> *<br />
zu einem unschlagbaren Preis ab nur<br />
199 Euro pro Person zwei Nächte lang<br />
im Standard Doppelzimmer inklusive<br />
Verwöhn-Halbpension und vielen<br />
weiteren Inklusivleistungen<br />
exkl. Parken, Kurtaxe und weitere hinzubuchbare Leistungen<br />
(Höhere Kategorien gegen Aufpreis, Doppelzimmer zur Einzelnutzung<br />
ab 269 EUR, Verlängerungsnächte zubuchbar.)<br />
Sichern Sie sich jetzt Ihren * Schnupper-Aufenthalt<br />
im Vier-Sterne-Superior Hartls Parkhotel<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>! Wie geht das?<br />
1. Buchung bis 10. Juni <strong>2024</strong> möglich, Mindestaufenthalt<br />
2 Nächte<br />
14<br />
2. Der Reisezeitraum für dieses Angebot ist ab<br />
sofort bis zum 28. Juli <strong>2024</strong> (außer 30.5. &<br />
31.5.) Die Anreise ist täglich - nach Verfügbarkeit<br />
- möglich. Bitte beachten Sie, dass vom<br />
10. – 14.6. der Innenpool nicht nutzbar sein<br />
wird, die Saunen, Whirlpools und der beheizte<br />
Außenpool sind nutzbar.<br />
3. Buchen Sie mit dem Stichwort „Special<br />
<strong>2024</strong>“, um den oben genannten Vorteilspreis<br />
zu erhalten<br />
4. Letzter Abreisetag ist der 28. Juli <strong>2024</strong><br />
5. Kontaktieren Sie unser Buchungsteam unter<br />
info@parkhotel-badgriesbach.de oder telefonisch<br />
unter der 08532-280, über unsere Website<br />
ist das Angebot nicht buchbar!<br />
Weitere Informationen zum Hotel<br />
sowie weitere Angebote unter:<br />
www.parkhotel-badgriesbach.de<br />
Frühstück – Ihr Start in den Tag<br />
Die Experten hinter den köstlichen Kreationen<br />
HARTLS PARKHOTEL<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> ****superior<br />
Am Kurwald 10<br />
94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
Telefon: +49 (0)8532 28 0<br />
info@parkhotel-badgriesbach.de<br />
www.parkhotel-badgriesbach.de<br />
Hartls Parkhotel <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> | AGH GmbH & Co. KG<br />
Am Kurwald 10 | 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, vertreten durch die persönlich<br />
haftende Komplimentärin AGH Verwaltungs GmbH, diese vertreten<br />
durch Frau Geschäftsführerin Victoria Hartl sowie Herrn Geschäftsführer<br />
Alois Hartl, An der Rottwiese 2, 94094 Rotthalmünster
BAD GRIESBACH HEILBAD LUFTKURORT GOLF RESORT<br />
URLAUB IN BAD GRIESBACH<br />
DIREKT AN DER WOHLFÜHL-THERME<br />
ab<br />
354 €<br />
zzgl. Kurbeitrag<br />
Therme & Wellness mit Halbpension:<br />
• 3 Übernachtungen im Einzel- bzw. Doppelzimmer<br />
• Frühstück + abends 3-Gang-Auswahlmenü mit Salat<br />
• Sauna im Haus kostenlos<br />
• 3 x 5 Stunden-Eintritt in die Wohlfühl-Therme<br />
• Massage- oder Kosmetikgutschein für 30 €<br />
• inkl. <strong>Bad</strong>emantel, <strong>Bad</strong>e- & Saunatuch für den Wellnessbereich<br />
Summerhof Hotelgesellschaft mbH<br />
& Co. Betriebs KG<br />
Thermalbadstr. 6<br />
94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />
T +49 8532 27-3000<br />
E rezeption@hotel-summerhof.de<br />
pwlebensart.de<br />
„GEWINNE<br />
DAS PACKAGE“<br />
„Das Aunhamer – First Time“<br />
Adults-Only-Hotel Aunhamer<br />
Das niederbayerische Adults-Only-Hotel<br />
richtet sich mit moderaten<br />
Preisen und lässiger Atmosphäre<br />
gezielt auch an ein junges Publikum.<br />
Als Highlight gilt der täglich bis<br />
Mitternacht geöffnete, 1.000 Quadratmeter<br />
große Spa: Dort schwitzen<br />
Gäste im Steinbad, der Bio-Brechelsauna<br />
oder der finnischen Sauna. Das<br />
Private Spa beschert Paaren Stunden<br />
der Zweisamkeit. Noch mehr Entspannung<br />
finden Erholungssuchende<br />
im beheizten Innen- und Außenpool<br />
sowie in den drei Ruheräumen. Ein<br />
Spa-Bistro sowie das rund um die<br />
Uhr geöffnete Gym ergänzen das<br />
Relax-Angebot. In 15 der insgesamt<br />
83 Zimmer – davon 48 Suiten – sind<br />
Hunde ausdrücklich willkommen.<br />
Zehn 18-Loch-Golfplätze im Umkreis<br />
von 40 Minuten Fahrtzeit machen<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> zu einem der besten<br />
Golfspots in Deutschland. Dank der<br />
Nähe zu Passau, Linz sowie Salzburg<br />
kommen auch Kulturinteressierte<br />
nicht zu kurz.<br />
DAS AUNHAMER<br />
Suite & Spa . Aunhamer Weg 48<br />
94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />
www.das-aunhamer.de<br />
info@das-aunhamer.de<br />
Tel.: 08532 9279000<br />
Erlebe eine unvergessliche Auszeit in lässigem Ambiente bei<br />
deinem ersten Besuch im wunderschönen Rottal. Vergiss den<br />
Alltag beim Entspannen in unserem beheizten Innen- und<br />
Außenpool. Lass‘ dich nach einem gemütlichen Tag in der Natur<br />
beim Abendessen kulinarisch verwöhnen. Nach einer Nacht in<br />
einer unserer Suiten fühlst du dich wie neugeboren.<br />
DETAILS:<br />
2 Übernachtungen in einer unserer schönen Suiten<br />
Unser Aunhamer Secco als Welcome-Drink<br />
tägliches Frühstücksbuffet mit regionalen und veganen Zutaten<br />
(Montag-Freitag von 07:00 Uhr - 10:30 Uhr & Samstag,<br />
Sonntag und Feiertag von 07:00 Uhr - 11:00 Uhr)<br />
täglich wechselndes Abendessen<br />
in der Zeit von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr<br />
Kuscheliger <strong>Bad</strong>emantel & <strong>Bad</strong>etasche auf dem Zimmer<br />
Nutzung unseres Wild Mallow SPA mit beheiztem Innen- und<br />
Außenpool, Bio-Kräuter-Sauna, Steinbad, finnischer Sauna<br />
und Hotel Gym täglich bis 24:00 Uhr<br />
Möglichkeit des kostenfeien Early Wellness (Benutzung des<br />
Wellnessbereiches ab 11:30 Uhr am Anreisetag) und/oder<br />
Late Wellness (Benutzung des Wellnessbereiches bis 18:00<br />
Uhr am Abreisetag)<br />
MITMACHEN UND GEWINNEN *UND SO GEHT‘S:<br />
SENDEN SIE UNS IHRE ADRESSE MIT NAMEN, GEBURTSDATUM<br />
UND TELEFONNUMMER AN<br />
OFFICE@MUW-WERBEN.DE<br />
MIT DEM KENNWORT „FIRST TIME“.<br />
* Die Adressen werden nicht für weitere Mailingaktionen archiviert. Teilnahmeberechtigt<br />
sind Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Ein Umtausch, eine Übertragung sowie<br />
eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Impressum:<br />
Herausgeber / Für den Inhalt verantwortlich:<br />
GÄSTE- & KUR-SERVICE BAD GRIESBACH<br />
KURALLEE 8<br />
94086 BAD GRIESBACH I. ROTTAL<br />
WWW.BADGRIESBACH.DE<br />
Medienhaus<br />
Layout:<br />
MUW-ZEITSCHRIFTENVERLAG GMBH<br />
GESCHÄFTSFÜHRER MATTHIAS WAGNER<br />
GOLDENER STEIG 36 | 94116 HUTTHURM<br />
TEL.: +49 8505 86960-0<br />
Fotovermerk:<br />
PEDAGRAFIE, JOHANN DIRSCHL, CLEMENS MAYER J.KNORR, QUELLNESS GOLF RESORT BAD GRIESBACH, GÄSTE- INFORMATION ORTENBURG,<br />
BALLONHAFEN BAD GRIESBACH, BIRGIT AUER, NUDELNESTERL, GÄSTE- & KUR-SERVICE BAD GRIESBACH,<br />
CENTRAL EUROPEAN RALLY<br />
15
BAD GRIESBACH . HEILBAD . LUFTKURORT . GOLF RESORT<br />
Den Alltag<br />
hinter sich lassen...<br />
Das St. Wolfgang ist ein einzigartiger<br />
Ort zum Erholen.<br />
Unser Haus vereint eine renommierte<br />
Privatklinik (Asklepios Klinik) und ein<br />
charmantes, gemütliches 5-Sterne<br />
Hotel unter einem Dach.<br />
Bei uns kommen Sie zur Ruhe.<br />
Entspannen Sie in unseren Wohlfühl-<br />
Hotelzimmern, genießen Sie<br />
erstklassigen Service und profitieren<br />
Sie bei Bedarf von der Expertise<br />
unseres medizinischen Fachpersonals.<br />
180 Zimmer mit<br />
eleganter und<br />
gemütlicher Einrichtung<br />
Vielfältige Spa- und<br />
Vitalwelt: Therme, Pool,<br />
Saunabereich oder buchbare<br />
Wellnessangebote<br />
Gesundheitsangebote wie<br />
Kur, Heilfasten &<br />
Fitnessprogramme<br />
Asklepios Klinik <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> GmbH & Cie. OHG<br />
Klinik und Hotel St. Wolfgang, Ludwigpromenade 6<br />
94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> – Therme<br />
Germany, Tel. +49(0)8532 980 0, Fax 980 635<br />
E-Mail: <strong>Bad</strong><strong>Griesbach</strong>@asklepios.com<br />
Internet: www.stwolfgang.de<br />
16