Johann-Nestroy-Ring der Stadt Bad Ischl 2024 für Adele Neuhauser

Johann-Nestroy-Ring
DER STADT BAD ISCHL
2024
Adele Neuhauser
Ring-Foto: © Wolfgang Stadler / Adele Neuhauser: © Stefan Fuertbauer

JOHANN-NESTROY-RING
DER STADT BAD ISCHL
Der Nestroyring der Stadt Bad Ischl für Adele Neuhauser
Im Rahmen des Europäischen Kulturhauptstadtjahres 2024 feiert die
Verleihung des Johann-Nestroy-Rings der Stadt Bad Ischl ein Jubiläum:
Bereits zum zehnten Mal wird der renommierte Ring verliehen. Dieses
Jahr geht die Auszeichnung an die vielseitige und beliebte Künstlerin
Adele Neuhauser, die sich selbst gerne als „Volks-Schauspielerin“
bezeichnet. Als talentierte Theater- und Filmschauspielerin überzeugt
Frau Neuhauser durch ihre beeindruckenden Leistungen auf der Bühne
und vor der Kamera. Seit seiner Einführung in Bad Ischl ist sie neben
Erni Mangold die zweite Frau, die diesen bedeutenden Ring erhält.
Der Nestroyring, benannt nach dem österreichischen Dramatiker und
Schauspieler Johann Nestroy, würdigt „außerordentliche und herausragende
Leistungen im Geiste von Johann Nestroy“. Seit seiner Einführung
in Bad Ischl hat sich der Ring als eine der angesehensten kulturellen
Auszeichnungen der Stadt etabliert. Die Stadtgemeinde pflegt
diese traditionsreiche Verleihung seit 2005 in Zusammenarbeit mit der
Internationalen Nestroy-Gesellschaft und hat damit maßgeblich dazu
beigetragen, Bad Ischl nicht nur als Kaiser- und Kulturstadt, sondern
auch als Nestroystadt zu positionieren.
Vor dem historischen Lehár-Theater, dem festlichen Verleihungsort des
Rings, erinnert eine Büste an Johann Nestroy und seine tiefe Verbindung
zu Bad Ischl. Die Villa am Nestroyweg mit einem großzügig angelegten
Garten, die der Dramatiker im Jahr 1859 erwarb, ist ein weiteres
Zeugnis seiner langjährigen Beziehung zu unserer Stadt.
Die einstige „Kaiser Franz Josef Knabenbürgerschule“ trägt heute den
Namen „Johann-Nestroy-Schule“. Ein charmantes Augenzwinkern mag
dabei an Nestroys Werk „Die schlimmen Buben in der Schule“ erinnern.
Erwin Steinhauer, Karl Heinz Hackl, Peter Turrini, Karl Markovics, Nicholas
Ofczarek, Michael Niavarani, Erni Mangold, Herbert Föttinger und
Michael Köhlmeier konnten bereits ihren Johann-Nestroy-Ring entgegennehmen.
Am 30. Mai ist es Adele Neuhauser, für die Oliver Karbus
die Laudatio halten wird.
In diesem Sinne bedanke ich mich bei Frau Neuhauser für ihre satirisch
kritische, phantasievolle künstlerische Auseinandersetzung mit den
gesellschaftlichen Anliegen unserer Zeit. Diese Voraussetzungen sind
es, die sie zur verdienten Trägerin des Johann-Nestroy-Rings der Stadt
Bad Ischl machen.
Herzlichen Glückwunsch, Adele Neuhauser!
Bedeutungsvolle Ehrung großer Persönlichkeiten
Adele Neuhauser wird damit Teil einer langen Reihe großer Persönlichkeiten
wie Helmut Qualtinger, Leopold Lindtberg, Gustav Manker, Hans Weigel,
Gerhard Bronner, Alexander Steinbrecher, Peter Wehle, Axel von Ambesser,
Otto Basil, Elfriede Ott, Attila und Paul Hörbiger, Herbert Lederer,
Lukas Resetarits, Werner Schneyder, Robert Löffler, Kurt Sowinetz, Hans
Kann, Heinz Petters, Lore Krainer, Fritz Muliar, Josef Meinrad, Erich Sokol,
Inge Konradi, Christine Nöstlinger, Trude Marzik, Manfred Deix, Dolores
Schmidinger, Helmuth Lohner, Hilde Sochor, Norbert Pawlicki, Karl Paryla,
Karl Schuster, Houchang Allahyari, Otto Schenk, Gusti Wolf, Heli Deinboek,
Robert Meyer, Roland Neuwirth, Elizabeth T. Spira, Peter Gruber,
Marianne Mendt, Willi Resetarits, Otto Tausig, Brigitte Swoboda, H. C.
Artmann, Louise Martini, Susi Nicoletti, Gertraud Jesserer, Paul Angerer,
Reinhard Tramontana, Christine Ostermayer, Josef Hader, Gustav Peichl,
Erwin Steinhauer, Karlheinz Hackl, Karl Markovics, Nicholas Ofczarek, Michael
Niavarani, Erni Mangold, Herbert Föttinger und Michael Köhlmeier.
Sie alle sind Träger des Johann-Nestroy-Ringes, der – von der Internationalen
Nestroy-Gesellschaft verliehen – zwischen 1976 und 1999 von der
Stadt Wien zur Verfügung gestellt wurde. Seit 2005 wird er von der Stadt
Bad Ischl in Auftrag gegeben, zum Gedenken an Johann Nestroy, der viele
Sommer in seiner Ischler Villa lebte und sowohl als Gast im Publikum als
auch als Darsteller auf der Bühne viel Zeit im Lehár-Theater verbrachte.
Die Stadt Bad Ischl, die den Nestroyring als Auftraggeber von der Internationalen
Nestroy-Gesellschaft zugesprochen bekam, beauftragte den
Ischler Goldschmied Gerold Schodterer, ein neues Konzept zu entwickeln,
das der Bedeutung dieses Preises gerecht wird. Sein Entwurf stellt eine
Verbindung zwischen dem Genie Nestroys, der Stadt Bad Ischl, den Verleihungskriterien,
dem jeweiligen Preisträger, dessen Persönlichkeit und
dessen künstlerischem Anliegen her.
Bedeutungsvolle Ehrung großer Persönlichkeiten
Ines Schiller BEd – Bürgermeisterin der Stadt Bad Ischl
Fotos: © Wolfgang Stadler / Gerhard Flohberger / Gerold Schodterer / Portraitfoto Ines Schiller: © FotoHofer Bad Ischl

KONZEPTION und GESTALTUNG
Gestalt ist mehr als die Summe der einzelnen Teile
Die Zahl 5 spielt im Konzept für den Johann-Nestroy-Ring eine
tragende und verbindende Rolle. 5 Kriterien werden von der
Jury als Grundlage für die Verleihung des Ehrenringes herangezogen:
• Pflege von Nestroys Erbe
• Höchste künstlerische Ebene
• Zeitkritik
• Satire
• Phantasie
Das Werk Nestroys ruht auf den 5 Säulen seiner Begabungen.
Diese 5 Säulen bilden den Johann-Nestroy-Ring und verbinden
sein Werk, die Stadt Bad Ischl und die Kriterien, die zur Wahl des
Johann-Nestroy-Ring-Trägers führen.
• Lehrtätigkeit
• Schauspiel
• Gesang
• Komik
• Dichtkunst
I nstruktion
S chauspiel
C ouplets
H umor
L yrik
Die Welt des Johann Nestroy war die Bühne
So schwebt über dem Ring eine Bühne, auf welcher der/die jeweilige
Johann-Nestroy-Ring-Träger/in auftritt. Form und Gestaltung der
Bühne werden individuell auf Persönlichkeit und Werk abgestimmt.
Unter der Bühne wirkt „Nestroys Geist“
Johann Nestroy, der es wie kein anderer verstand, den Menschen
seiner Zeit einen Spiegel vorzuhalten, der im Laufe der Jahre nichts
an Klarheit eingebüßt hat, gibt sich im Ring durch den Spiegel zu
erkennen.
Dieser Spiegel durchdringt aber auch die Bühne, wird an der Oberfläche
sichtbar und stellt so den Bezug zwischen Nestroys Vermächtnis
und dem/der Künstler/in und Ehrenringträger/in her.
Die außergewöhnliche und bizarre Formensprache des Johann-Nestroy-Rings
mit seiner „schwebenden” Bühne unterstreicht die für
Johann Nestroy so typische Ausdrucksweise und nimmt auf seine
unvergleichlichen Satzgebilde Bezug, die trotz ihrer Tiefe und Treffsicherheit
vollkommen leicht im Raum zu schweben scheinen.
So wie Nestroy auf der Bühne stand und so wie die Ausgezeichneten,
die im Sinne Nestroys wirken, auf der Bühne des Lebens bestehen,
beweist auch der Johann-Nestroy-Ring sein „Stehvermögen“
als Kleinskulptur, sofern er nicht als Ring getragen wird.
Johann Nestroys Welt war die Bühne
Fotos: © Wolfgang Stadler / © Nestroy-Gesellschaft Wien / Gerold Schodterer

DAS SCHAUSPIEL IST MEIN LEBEN
Wenn ich alles, was mir wichtig erscheint und dazu beigetragen
hat, dem Nestroyring 2024 für Adele Neuhauser Gestalt zu
verleihen, festhalten würde, könnte ich viele Seiten füllen. Daher
beschränke ich mich auf die Beschreibung der im Ring verwendeten
Symbole und ihren Bezug zu Adele Neuhausers Gedankenund
Erfahrungshorizont.
Um diese Ausnahmeschauspielerin kennenzulernen, empfehle ich die
Lektüre ihrer Autobiographie „Ich war mein größter Feind“, die es
einem unmöglich macht, sie aus der Hand zu legen, wenn man einmal
zu lesen begonnen hat.
Der Nestroyring bedeutet mir sehr viel
„Johann Nestroy ist für mich ein großartiger Menschenkenner
und in hohem Maße humorvoller und politischer Stückeschreiber.
Seine Kosmen sind nachvollziehbar und erfrischend lehrreich. In
meiner Arbeit versuche ich, meinen Charakteren mit ähnlichen
Vorzeichen Leben einzuhauchen.
Der Nestroyring bedeutet mir sehr viel, weil er mein gesamtes
künstlerisches Schaffen beinhaltet und wertschätzt, und das
macht mich überaus glücklich!“
Die fünf Säulen, die den Ring formen und die „Bühne“ tragen,
nehmen auf Nestroys fünf Fähigkeiten: Dichtkunst, Schauspiel,
Gesang, Lehrtätigkeit und Satire Bezug.
„Die Dichtkunst“, meint Adele Neuhauser, „ist Basis und Inspirationsquelle
für meine Arbeit. Das Schauspiel ist mein Lebensmotor.
Der Gesang ist noch zu üben, aber ein Sehnsuchtsort.
Lehrtätigkeit und Satire sind für mich die hoffentlich glücklich
erlangte Conclusio meiner Tätigkeit.“
Rollen- und Drehbuch sind der Grundstein
„Eine gute Rolle in einem schlechten Buch wird nie die Brillanz
erlangen, die vielleicht in ihr schlummert. Eine interessante
Rolle in einem guten Buch hat hingegen große Chance brillant zu
werden.“
So besteht der „Bühnenboden“ im Ring nicht aus den „Brettern, die
die Welt bedeuten“, sondern aus dem im Theater verwendeten
Rollen- bzw. im Film benützten Drehbuch, aus dem heraus sich die
Geschichte des Ringes entwickelt.
Ein vergänglicher Augenblick
Zu Film und Theater meint Adele Neuhauser: „Ein Aspekt, der
das Medium Film vom Theater unterscheidet, ist, dass beim Film
etwas gewissermaßen bis in alle Ewigkeit festgehalten wird. Man
kann sich den Film nach Jahren oder Jahrzehnten immer und
immer wieder anschauen. Beim Theater ist es nur ein Abend, ein
vergänglicher Augenblick.“
Das Schauspiel ist mein Leben
Diese so grundverschiedenen Medien teilen den Ring und erschaffen
zwei Bühnen: die des Theaters und die des Films. Die Teilung erfolgt
durch eine „Spiegelwand“, die auf einer Seite Leinwand und Bildschirm,
auf der anderen Bühnenhintergrund und Bühnenbild darstellt.
„Das Schauspiel ist mein Leben“, schreibt Adele Neuhauser. Damit
vereint sie die zwei Aspekte des Rings, weil ihr Herz für beides
schlägt und ihre Kunst beides verbindet.
Eine „Filmszene“ ist im Ring zu erkennen. Vielleicht stammt sie aus
einem Tatort? Eine liegende Figur, verletzt oder tot?
Adele Neuhauser und Martin Hofer als
Mephisto im „Faust“, Regensburg 1996
© Pressefoto Theater Regensburg
Rollen- und Drehbuch sind der Grundstein
Ring-Fotos: © Wolfgang Stadler / Karoline Schodterer

EIN KOLLEKTIVES GLÜCKSGEFÜHL
Sehr berührend schildert sie in ihrer Biografie den Verlust ihrer
Eltern sowie ihres Bruders und zieht Resümee:
„Der Tod relativiert schon sehr viel. Man sieht das Leben mit
anderen Augen. Und die Trauer wäscht den Blick für das Wesentliche:
Die Freude, am Leben zu sein und die verbliebene Zeit gut
zu nutzen.“
„Bibi Fellner“ beugt sich in ihrer typischen Haltung über die
liegende Figur und der „Bildschirm“ spiegelt diese Szene so,
dass der Eindruck entsteht, es wären mehrere Figuren im Raum.
Ein Detail, das auf eine für Adele Neuhauser wichtige Erfahrung
hinweist, ein Phänomen, das so intensiv erlebt wird, dass es sich,
wie sie sagt, „nur dafür auszahlt, die ganze Mühe auf sich zu
nehmen.“
Und sie versucht, dieses Gefühl in Worte zu fassen: „Zeit und Raum
lösen sich auf und es ist ein wahrlich berauschendes Gefühl. Pure
Energie. Vielleicht wie eine leuchtende Aura.“
Ein kollektives Glücksgefühl
„Das aber gelingt nur“, so die Preisträgerin, „wenn das gesamte
Kollektiv, also alle Schauspieler, alle an dem Stück beteiligten
Personen, das Publikum eingeschlossen, ein aus Begeisterung
gewobenes ‚Energiefeld‘ erzeugt, das eine für alle überwältigende
Erfahrung, sozusagen ein kollektives Glücksgefühl auslöst.
Wie oft haben wir die Chance, einen kollektiven Akt zu erleben, der
was bedeutet? Dafür aber sind wir Schauspieler da. Als ich 2010
das erste Drehbuch für den Tatort zu lesen bekam und auf diesem
Weg die Bibi Fellner ‚kennenlernte‘, war es Liebe auf den ersten
Blick. Ihre Brüchigkeit, Verletzlichkeit, ihre Unverlässlichkeit.
Zum Glück war ich in meinem Leben nie ganz unten, aber
ich bin lang genug auf einem schmalen Pfad gewandert, um
zu wissen, woher die destruktiven Gefühle derer kommen,
die sich ausgeschlossen fühlen. Deshalb ist es mir zunehmend
wichtiger geworden, Rollen zu verkörpern, die
jenseits der Fiktion von Sauberkeit, Perfektion und einem
bruchlos gelungenen Leben angesiedelt sind.
Adele Neuhauser als Merteuil in „Quartett“
von Heiner Müller mit Elisabeth Corbet in
der Inszenierung von Andreas Hänsel
© Markgrafentheater Erlangen, 1992
Adele Neuhauser – München 1996
© Pressefoto Theater Regensburg
Ich möchte als Schauspielerin in erster Linie unterhalten und das
Publikum erfreuen. Ich will gute und wichtige und natürlich auch
lustige und schöne Geschichten erzählen, aber ich möchte den
Menschen zugleich wahrhaftigere Charaktere zeigen, als diejenigen,
die ihnen von Boulevardmedien als Ideale vorgeführt
werden. Das verstehe ich als Teil der Verantwortung, die mit
meinem Beruf und meinem Erfolg einhergeht.“
Über der im Ring dargestellten Szene schwebt ein Gegenstand, der
in Film und Fernsehen nie ins Blickfeld gelangt und auf der Theaterbühne
meist gut verborgen ist – das Mikrofon – als Symbol für
das wichtigste Instrument des Schauspielers, die Stimme.
Es ist die Stimme und die Kunst sie anzuwenden
„In meiner Jugend war ich begeisterte Speerwerferin. Das ist eine
Disziplin, bei der man lernt, wie man etwas wirkungsvoll, mit Kraft
von sich wegschickt. Ob das ein Speer ist, oder die Klangwellen
der eigenen Stimme, macht einen geringen Unterschied.
Meine Stimme klang nach einer Operation deutlich weniger rau
und tief und ich fühlte mich zum ersten Mal in meinem Leben
ganz und gar weiblich und hatte auch keine Scheu mehr davor,
weiblich zu sein. Seither gehe ich mit einer guten Portion mehr
Selbstvertrauen durch die Welt und wenn mich heute jemand für
eine Rolle will, dann weiß ich: Er will mich, nicht nur meine aufregende
Stimme.“
Es ist die Stimme und die Kunst sie anzuwenden, die aus Worten
Sprache und aus der Sprache Wahrhaftigkeit werden lässt. So
wird die Brillanz eines Textes oft erst durch die Brillanz einer
Stimme erfassbar, weshalb im Mikrofon des Nestroyringes ein
kleiner, brillantgeschliffener Diamant für jede Facette steht, die
im Zusammenspiel von Schliff und Proportion das alles überstrahlende
Feuer erzeugt.
Wir fühlten uns vom Text getragen
„Bei der Arbeit an der ‚Maria Kallas‘ konnte ich erleben, was es
bedeutet als Sänger auf die Bühne zu gehen. Wenn du die Musik
als ‚Teppich‘ hast bist du schon einmal zehn Zentimeter über dem
Boden, bevor du überhaupt den ersten Ton gesungen hast.“
Maria Callas spielte Adele Neuhauser 1999
© Pressefoto Theater Regensburg
Wir fühlten uns vom Text getragen
Ring-Foto: © Wolfgang Stadler

SCHUSPIEL ist HANDWERK
Drehen wir den Ring und betrachten ihn von jener Seite, die
das Konterfei Johann Nestroys im Spiegel unter der Bühne zum
Vorschein bringt. Hier öffnet sich der Blick auf die Theaterbühne,
wo der Text zum Rollenbuch wird.
„Ein anderer wichtiger Lehrer war für mich die Literatur“, so Adele
Neuhauser. „Sie erlaubte es mir, mich in die verschiedensten
Figuren und Situationen, in unterschiedlichste Lebensentwürfe
einzufühlen.“
Auf einem emporragenden Blatt dieses Buches steht scheinbar
schwebend leicht eine Figur mit ausgebreiteten Armen, welche
die Nestroyringpreisträgerin des Kulturhauptstadtjahres 2024
darstellt.
Weshalb schwebend? Das hat mit dem Theaterregisseur David
Esrig zu tun, bei dem Adele Neuhauser eine Form des „schauspielerischen
Handwerks“ kennenlernte, das mit dem Erfassen von
tieferen Schichten des Erlebens und Daseins arbeitet.
Unter seiner Anleitung fühlten wir uns vom Text
getragen, wie ein Opernsänger von der Musik.
„Bei Esrig wurde strukturiert, gelesen und nochmals strukturiert
und wieder gelesen. Vorher hatte ich aus dem Bauch heraus
gespielt, jetzt gab es plötzlich Struktur, methodisches Arbeiten
sowie einen unerhörten Reichtum an mythischen Geschichten,
die er mit dem Stoff verwob und daraus wieder einen eigenen
Raum schuf.
Seine Methode lehrte mich mit Texten souverän umzugehen, sie
zu bearbeiten, sodass aus ihnen noch vor der ersten Bühnenprobe
ein Teppich wurde, der einen beim Spiel gleich über dem
Boden schweben ließ.“
Sieht man die Figur genau an, so erkennt man, dass ihre Vorderseite
aus Gelbgold, ihre Rückseite jedoch aus Weißgold besteht.
Denn Adele Neuhauser meint:
„Man kann aus einer Figur nur etwas lernen, wenn man sich ihr
vollends überlässt – immer im Bewusstsein, sie dabei an den
Zügeln zu halten. Die Rolle darf nie überhand nehmen, nicht die
Führung übernehmen. Du musst immer die Nerven bewahren
und dich durch den seelischen Parcours deiner Rolle führen.
Die Psyche ist für mich ein so großes und komplexes Feld, das
beschäftigt mich enorm. Ich hab‘ in meiner Laufbahn sehr viele
negative Charaktere verkörpert und musste immer erst auf die
Suche gehen, nach den Details, die ich lieben und schätzen kann
an der Figur, sonst könnt‘ ich sie ja überhaupt nicht darstellen.
Und es gibt bei jedem schrecklichen Charakter immer etwas, was
man lieben kann und auf Grund dieser Entdeckung entschlüsselt
sich dann auch die Mächtigkeit der negativen Auswirkungen und
das finde ich sehr, sehr spannend.“
Ich könnte die ganze Welt umarmen
Es geht also nicht darum, als Schauspielerin auf der Bühne zu
stehen, sondern als Figur, als Rolle, als Spiegel des Textes, oder wie
es Karl Markovic ausdrückte: „Ich tauche in das Rollenbuch ein,
um als Figur wieder herauszukommen.“ Erni Mangold meinte: „Du
musst dich, wenn du die Rolle verinnerlicht hast, als Schauspielerin
aus ihr zurückziehen, um der Rolle ihren Glanz zu geben!“
Adele Neuhauser drückt es so aus: „Wenn sich die Individualitäten
auflösen, werden die Spieler zu einer gemeinsamen geistigen
Energie. Genau das kann Theater bewirken. Nach solchen
Momenten bin ich im wahrsten Sinn des Wortes berauscht und
könnte die ganze Welt umarmen.“
Im Spiegel des Bühnenhintergrundes ist eine Uhr zu erkennen,
dieser fehlen jedoch die Zeiger. Sie ist unfähig, die Zeit zu messen
und in Sekunden, Minuten oder Stunden zu unterteilen. So wird sie
zum Symbol für einen Zeitraum.
Auf meine Frage, was für sie das Wichtigste bei der Vorbereitung
für eine neu Rolle sei, antwortet Adele Neuhauser: „Zeit. Zeit für
die seelische Arbeit, losgelöst vom Text. Der Text muss felsenfest
sitzen. Ich bin sehr genau und möchte dem Autor gerecht werden.
Das heißt nicht, dass ich nicht manches noch ändere, aber immer
in Absprache mit Regie und Autor. Und dann die notwendige Zeit,
um den unterbewussten Prozessen Raum zu geben, die eigentliche
Arbeit zu leisten.“
Adele Neuhauser als Blinde mit Oswald
Gayer in „Brief über die Blinden“ von Diderot,
inszeniert von David Esrig, im Folkwang
Museum, Essen 1986 © Armin Wenzel
Ich könnte die ganze Welt umarmen
Ring-Foto: © Wolfgang Stadler / Portrait Adele Neuhauser: © Peter Rigaud

WIRKLICHE HEIMAT BIN ICH
Stellen Sie sich bitte vor, Sie halten ein schön geformtes Weißweinglas
in der Hand und in diesem Glas befindet sich eine wunderbare
Flüssigkeit, die Essenz Ihres Lebens. Welche Farbe hätte diese Flüssigkeit
und welche Worte würden in ihr gelöst sein?
„Bernsteinfarben und in ihr stünde das Wort Frieden!“ Das war
Adele Neuhausers kurze Antwort, der jedoch, wie sie mir bei
unserem Treffen im Kaffee Engländer in Wien erzählte, langes
Nachdenken vorausging. „Bernsteinfarben, weil mich das an die
Zeit mit meiner Großmutter erinnert, die sehr viel Bernsteinschmuck
getragen hat, und ich mochte das immer sehr. Und
Frieden. Eigentlich wäre es das Wort ‚Liebe‘, aber aus Liebe
werden manchmal auch viele schreckliche Dinge begangen und
da komme ich doch immer wieder zum Frieden.“
Was ist das Leben?
Und so steht der Bernsteinfarbene Topas Imperial für den Frieden,
den sich Adele Neuhauser für die Welt und die vielen Menschen
wünscht, die ihre Heimat zurücklassen müssen und sich auf den
Weg machen, eine neue zu finden. Er steht aber auch für den
inneren Frieden, den die Ausnahmeschauspielerin gefunden hat,
wenn sie meint: „Was ist das Leben? Dass ich Eins mit mir bin,
einverstanden!
Heimat ist das, wo alles, was du an Anlagen hast, das erste Mal
auf dich trifft. Und wenn du das wirklich verinnerlicht hast, dann
ist Heimat in dir. Das ist eben dieser Sehnsuchtsort. Ich bin durch
viele Tiefen gegangen und durch viele dunkle Passagen und ich
hab‘ gelernt, dass ich mich auf mich verlassen kann und dass ich
mir vertrauen kann, und das ist für mich Heimat. Wo man sich
geborgen fühlt.“
Weshalb ich mich für Topas und nicht für Bernstein entschieden
habe, hat damit zu tun, dass Adele Neuhauser ein sehr strukturierter
Mensch ist. Entscheidungen trifft sie eher im Kopf.
„Manchmal gehe ich über meinen Bauch hinweg und entscheide
pragmatisch. Ich bin auch sehr entschlussfreudig, also
ich beschließe etwas und dann ist das so, da hat der Bauch dann
nicht mehr viel Platz. Also es ist mehr der Kopf!“
Adele Neuhauser und Harald Krassnitzer, Verleihung des Grimmepreis 2014
Theater Marl / Copyright: xEventpressxMonikaxSandelx
Bernstein besteht aus versteinertem Harz und verfügt über keine
Struktur. Topas hingegen besitzt einen kristallinen Aufbau und eignet
sich wie kein anderes Mineral, um Struktur und Klarheit auszudrücken
und diese Eigenschaften mit der warmen, weichen, gefühlvollen,
an Heimat erinnernden Farbe des Bernsteins zu verbinden.
Harald Krassnitzer in der TV Biographie „Lebenslinien“ über seine
Kollegin: „Also, den Ehrgeiz bei der Bibi sich nie unterkriegen zu
lassen, immer wieder aufzustehen und weiterzumachen und etwas
zu besiegen, zu überwinden, findet man in der gleichen Qualität
bei der Adele. Dass selbst in den schwierigsten Momenten, die ja
durchaus bei ihr vorkamen, sie die Kraft entwickelt, das dann zu
überwinden. Und sie wird dann nicht zu einer Festung, sie bleibt
auch in diesen Situationen noch weich. Ich weiß immer noch nicht,
wo sie’s hernimmt, aber sie hat‘s und das ist schön.
Zum Abschluss lassen wir noch einmal Adele Neuhauser zu Wort
kommen, wenn sie in Lebenslinien von sich sagt:
„Ich bin froh, in mir ein Zuhause gefunden zu haben, in dem ich
mich sicher und zufrieden fühle!“
Ein besseres Schlusswort kann man für die Nestroyringpreisträgerin
2024 nicht finden und ich hoffe, dass es mir gelungen ist, in
der Formgebung des Ringes ihrem Schaffen gerecht zu werden.
Gerold Schodterer
Burghart Klaußner und Adele Neuhauser
Pressekonferenz – Dokudrama BRECHT in
Hamburg / Weltpremiere am 9. Februar 2019
Copyright: IMAGO Michael Wigglesworth
Ich bin durch viele Tiefen gegangen
Ring-Fotos: © Wolfgang Stadler Bad Ischl

ADELE NEUHAUSER
Die am 17. Jänner 1959 in Athen geborene Adele Neuhauser ist die
Tochter eines österreichisch-griechischen Architekten und einer
Wienerin. Ihre Großeltern, die zuletzt im Waldviertel lebten, waren
akademische Maler, ein Vorbild, dem ihr Halbbruder Peter Marquant
folgte.
Vom Großvater stammen mehrere Sgraffiti, eines zum Beispiel auf
dem Wiener Künstlerhaus. Da es aber nach seiner Auffassung nur
einen Maler in der Familie geben könne, verlagerte die Großmutter
ihre Schaffenskraft auf die Anfertigung von Gobelins und Kasperlfiguren
und arbeitete für die Wiener Werkstätte.
Seit ihrem sechsten Lebensjahr träumt sie vom Theater
Im Alter von vier Jahren siedelte Adele Neuhauser mit ihrer Familie
von Griechenland nach Wien, wo sie aufwuchs. Ihre Mutter, die
selbst Schauspielerin werden wollte, verließ die Familie und nahm
dabei ihren Halbbruder mit. Adele Neuhauser wuchs bei ihrem
Vater Georg auf und wollte seit ihrem sechsten Lebensjahr Schauspielerin
werden.
Das Theater ist ihre Welt
Adele Neuhauser absolvierte ihre Schauspielausbildung von 1976 bis
1978 an der Schauspielschule Krauss in Wien. Mit Anfang zwanzig zog
sie nach Deutschland, wo ihre Karriere an verschiedenen deutschen
und österreichischen Theatern begann. Dabei stand sie unter anderem
in Münster, Essen, Mainz und zwischendurch auch in Wien auf
der Theaterbühne.
Überregionales Aufsehen erregte Adele Neuhauser in der Faust-
Inszenierung am Stadttheater Regensburg, in der sie als Frau den
„Mephisto“ verkörperte. Konrad Sabrautzky besetzte sie 1990 an der
Seite von Maja Maranow als „Maggy“ in der Travestiekomödie „Der
neue Mann“ in ihrem ersten Fernsehfilm.
„Julie Zirbner“ und „Bibi Fellner“
Ihre Bekanntheit bei einem breiteren Publikum erlangte sie im Jahr
2004 durch ihre Rolle als Bäuerin „Julie Zirbner“ in der Kult-Fernsehserie
„Vier Frauen und ein Todesfall“. Seit 2010 ermittelt sie zudem
Julian Pajzs mit Mutter Adele Neuhauser bei der Aufzeichnung der NDR Talk Show im NDR
Fernsehstudio Lokstedt. Hamburg, 10.02.2023 / Foto: H. Hartmann Future Image
als Tatort-Kommissarin „Bibi Fellner“ an der Seite von Harald Krassnitzer
als ihr Kollege „Moritz Eisner“ im Wiener Tatort.
Zuletzt war sie im ORF in dem Film „Steiererrausch“ (Regie Wolfgang
Murnberger) und in der Miniserie „Unter Freunden stirbt man nicht“
auf TV Now (Regie Felix Stienz) zu sehen.
Im April 2017 erschien unter dem Titel „Ich war mein größter Feind“
Adele Neuhausers Autobiografie im Brandstätter Verlag.
Nach der Trennung von ihrem mittlerweile verstorbenen Mann
Zoltan Paul lebt Adele Neuhauser heute in Wien. Ihr 1987 geborener
Sohn Julian Pajzs ist Jazzmusiker und Filmkomponist. Seit 2014 tritt
sie mit ihm in der Literatur- und Musikproduktion „Die letzten ihrer
Art“ sowie „Mythos“ auf.
Im Zuge ihrer beachtlichen Karriere spielte Adele Neuhauser in zahlreichen
Kinofilmen wie unter anderem in „Irren ist männlich“ (1996),
„Helden in Tirol“ (1998), „Gone – Eine tödliche Leidenschaft“ (2004),
„Wo ist Fred?“ (2006), „Räuber Kneißl“ unter der Regie von Marcus H.
Rosenmüller (2008), „Die Perlmutterfarbe“ (2009), „3faltig“ (2010),
„Bad Fucking“ (2013) und „Love Machine“ (2019).
Auf dem Münchner Filmfest 2021 feierte sie einen großen Erfolg
als Hauptrolle in der ARD Komödie „Faltenfrei“, im vergangenen
Jahr erhielt Adele Neuhauser erneut unter der Regie von Dirk
Kummer die Hauptrolle in dem Film „Unge-schminkt“.
Film-Still aus dem Tatort „Ausgelöscht“
© Ingo Pertramer
Literatur & Musik – Mutter & Sohn
„Julie Zirbner in Action“ – „Vier Frauen und
ein Todesfall“
© ORF – Franz Neumayer
Adele Neuhauser © Peter Rigaud
Ring-Foto: © Wolfgang Stadler

Zahlreiche Ehrungen begleiten ihren Weg
Adele Neuhauser beim Lola Nominiertenabend
des Deutschen Filmpreises 2024
in der Bar Brass am 13.04.2024 in Berlin /
Copyright: Eventpress Kochan
Daneben übernahm sie Gastrollen in zahlreichen Fernsehserien, darunter
Krimireihen wie „Tatort“, „Polizeiruf 110“ und „Sinan Toprak ist
der Unbestechliche“.
Zahlreiche Ehrungen begleiten Adele Neuhausers Karriere
Zwischen 2012 und 2017 erhielt sie fünfmal die „Romy“ in der Kategorie
beliebteste Schauspielerin/Serie – den österreichischen Film- und
Fernsehpreis, der in Erinnerung an die Schauspielerin Romy Schneider
vergeben wird.
2014 wurde ihr gemeinsam mit Harald Krassnitzer der „Grimme-
Preis“ verliehen, der renommierteste Medienpreis für Fernsehsendungen
in Deutschland.
2024 erhielt Adele Neuhauser den Ehrenpreis des Deutschen Fernsehkrimifestivals
für ihre „herausragende, schauspielerische Leistung
als Bibi Fellner im Wiener Tatort“. Am 3. Mai 2024 wurde Adele Neuhauser
mit dem Deutschen Filmpreis für die beste weibliche Nebenrolle
im Kinofilm „15 Jahre“ geehrt. Am 30. Mai 2024 folgt ihre Auszeichnung
mit dem Johann-Nestroy-Ring der Stadt Bad Ischl.
Adele Neuhauser ist Mitglied der Akademie des Österreichischen
Films und engagiert sich auch für das Kinderhilfswerk Plan International
Deutschland, in dessen Kuratorium sie Mitglied ist. Außerdem
war sie 2016 gemeinsam mit weiteren Tatort-Schauspielern Teil einer
Jubiläumskampagne der Opferhilfsorganisation Weißer Ring.
Preisträgerin in der Kategorie „Beliebteste Schauspielerin Serie“
Adele Neuhauser – ROMY Gala 2016 in der Hofburg in Wien
Copyright: VISTAPRESS Lana Yassi
ERNI MANGOLD
Die Johann-Nestroy-Ringe seit 2005
Erwin Steinhauer
„Ich will berühren, berühren auf allen
drei Ebenen, die ich bespiele: auf der
Kleinbühne, auf der ich begonnen
habe, der Großbühne, wie dem
Burgtheater, und der größten
Bühne, dem Film.“
2005
Karlheinz Hackl
„Wenn ich mir mein Leben so
anschau‘, ich glaub‘, ich bin der Herr
von Lips. Ich war schon immer ein
‚Zerrissener‘. Ich muss die Figuren im
Probieren erarbeiten, mich in die Rolle
hineinfühlen, nur mit dem Hirn
allein kann ich niemals
Leben hineinbringen.“
2007
Peter Turrini
„Im Grunde bin ich ein Handwerker wie
mein Vater, nur dass meine Werkzeuge
Bleistift und Schreibmaschine sind.
Als ‚Katzlmacher-Bua‘ wurde ich immer
ausgeschlossen, durfte nur zuschauen –
und daraus hab‘ ich eine Würde gemacht
und habe genauer
hingeschaut.“
2008
Foto-Copyrights: Ringe: Wolfgang Stadler / Erwin Steinhauer: Nancy Horowitz / Karlheinz Hackl: Lukas Beck / Peter Turrini: Astrid Bartl

DER JOHANN-NESTROY-RING
ERNI MANGOLD
DER STADT BAD ISCHL
Karl Markovics
„Am liebsten sind mir wahrhaftige
Rollen, die ich mit Leben füllen kann,
die ein Geheimnis haben. In sie
einzutauchen, um als
Figur herauszuwachsen aus dem
Werk, den Menschen
Erkennen schenkend.“
2010
Nicholas Ofczarek
„Können Sie sich eine Black Box vorstellen,
so ein Raum, in dem völlige
Dunkelheit herrscht, und durch diese
Dunkelheit schneidet ein scharfer,
greller Lichtstrahl – das ist für mich
das Idealbild für vollkommene
Klarheit und Struktur.“
2012
Michael Niavarani
„Das Studium der Gesamtausgabe von
Nestroys Werken hat einen Funken
zum Überspringen gebracht, der bei
jedem Auftritt ein satirisches Wortfeuerwerk
entzündet, das aus dem Mund
des heutigen Großmeisters zeitgeistiger
Gesellschaftskritik einem
begeisterten Publikum in voller
Intensität entgegenfliegt.“
2014
Bedeutungsvolle Ehrung großer Persönlichkeiten
Prof. Erni Mangold
„Wenn man die Rolle verinnerlicht hat,
muss man sich aus ihr zurückziehen,
weil nicht der Schauspieler, sondern
die Geschichte wichtig ist! Man muss
der Rolle ihren Glanz geben.“
2015
Herbert Föttinger
„Ich wollte eigentlich schon immer
Theaterdirektor werden. Ich hab‘ nicht
darauf gewartet, dass man mich holt,
ich hab die Sache selbst in die Hand
genommen und mir den Weg
nach oben erkämpft.“
2017
Michael Köhlmeier
Über dem glänzenden Schild des
Perseus schweben seine „Heiligen
Gegenstände“, ein Opal – Sinnbild für
Phantasie, sowie eine Person die er
bildhaft vor sich sieht, um die
Handlung zu finden. Der Spiegel
verkörpert Reflexion und Selbstreflexion:
„Wenn ich Nestroy gelesen
habe, hat er mir immer einen
Spiegel gezeigt“.
2020
Foto-Copyrights: Ringe: Wolfgang Stadler / Karl Markovics: Moritz Schell / Nicholas Ofczarek: Binh Truong / Michael Niavarani: Karoline Schodterer
Erni Mangold: Josef Gallauer / Herbert Föttinger: Jan Frankl / Michael Köhlmeier: Daniela Weiland

„Goldschmied, Handwerker, Künstler und Designer“
Zitat: Prof. Leopold Rössler, Gemmologe, Goldschmiedemeister, Edelsteinexperte und ehemaliger Lehrer von Gerold Schodterer
Für mich liegt die Faszination an meiner Arbeit als Goldschmied
darin, ein Erschaffender sein zu dürfen und zu erleben, wie der
erste Funke einer Idee zu einem immer deutlicher werdenden
inneren Bild heranwächst, das schließlich am Werktisch zu einem
begreifbaren Schmuckstück wird.
GEROLD SCHODTERER
Dialog wird Gestalt
Durch Symbolik verleihe ich meinen Arbeiten Lebendigkeit,
lasse sie Geschichten erzählen, die das Besondere eines Menschen
zum Ausdruck bringen, wobei die Idee immer dem Dialog
entspringt, sowohl dem mit meinen Kunden als auch dem mit
besonderen Einschlussbildern in Edelsteinen.
Der Nestroyring ist für mich Freude und Herausforderung zugleich,
denn es ist immer wieder spannend, nach eingehender Vorbereitung
mit den designierten Preisträgern über deren künstlerisches
Wirken zu sprechen und die gewonnenen Eindrücke in eine Form
zu bringen, die die Essenz ihrer Aussagen widerspiegelt.
ERRINGEN – Hals- und Ansteckschmuck
Wurzelholz / Boulderopal
18 kt. Weiß- und Gelbgold / Brillant
Gerold SCHODTERER
Atelier für bedeutungsvolle Schmuckunikate
+43 664 3575004 oder +43 664 2253646
office@schodterer.at / www.schodterer.at
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Texte: Gerold Schodterer / Lektor: Rudolf Bruckschlögl / BGM Ines Schiller BEd / Gestaltung: Karoline Schodterer, ARTist Werbegestaltung / WIGODRUCK Bad Ischl
Die Zitate von Adele Neuhauser stammen aus einem persönlichen Gespräch sowie aus ihrer Autobiografie: Ich war mein größter Feind.
Fotos: © Wolfgang Stadler / Karoline Schodterer