2024_21
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wochenzeitung und amtliches Publikationsorgan<br />
23. Mai <strong>2024</strong> Nr. <strong>21</strong><br />
Turbulentes Auf und Ab<br />
Wetterkapriolen und Frühlingswunder<br />
Ein Storch wird vom Kälteeinbruch überrascht und übernachtet auf dem Feld. Der Turmfalke in der Kirschblüte geniesst die Sonnenstrahlen. (Fotos pp)<br />
Der Frühling <strong>2024</strong> bringt nicht nur die lang ersehnten Sonnenstrahlen<br />
und die ersten blühenden Blumen mit sich, sondern auch eine besondere<br />
Aufbruchstimmung in den Kurier-Gemeinden. Die Natur erwacht zu<br />
neuem Leben, und mit ihr erblühen auch die Menschen. Überall hört<br />
man das fröhliche Zwitschern der Vögel und spürt die Lebendigkeit, die<br />
diese Jahreszeit so einzigartig macht.<br />
Fotos und Text Pidu Peyer<br />
Der Frühling <strong>2024</strong> zeigte sich in<br />
einer aufregenden Mischung, so,<br />
als ob die Natur alle vier Jahreszeiten<br />
auf einmal präsentieren<br />
wollte. Die Geschwindigkeit, mit<br />
der neue Triebe spriessen, ist jedes<br />
Jahr aufs Neue faszinierend.<br />
Das saftige, leuchtende Grün und<br />
die kräftigen Farben der Blumen<br />
sind Balsam für die Seele und lassen<br />
auch die Menschen in neuem<br />
Glanz erblühen.<br />
Lesen Sie bitte weiter auf Seite 2.<br />
Gesänge zum Muttertag<br />
Der Frauenjodelchor Embrach begeistert bei der diesjährigen<br />
Feier im Gemeindehaus Dietlikon. 4<br />
Action zum Mitfiebern<br />
Das Unihockey-Schülerturnier kehrt zurück und der<br />
FC Brüttisellen-Dietlikon steht vor spannendem Saisonfinale. 5<br />
Amtlich<br />
<br />
Wangen-Brüttisellen 11 – 12<br />
Dietlikon 13 – 14
2<br />
Dorfspiegel Wangen-Brüttisellen / Dietlikon<br />
Sechseläuten als Wendepunkt<br />
Bereits im März verwöhnten uns ungewöhnlich<br />
hohe Temperaturen und<br />
liessen den Sommer erahnen. Doch<br />
pünktlich zum Sechseläuten – mit<br />
einem Bögg, der erstmals nicht verbrannt<br />
wurde – überraschte uns ein<br />
Kälteeinbruch mit Schneefall.<br />
Diese nassen, kalten Tage setzten<br />
die Vogeleltern in Dauerstress, da<br />
sie sich selbst und ihre hungrige<br />
Brut versorgen mussten. Und für<br />
viele Vertreter der Tierwelt geht es<br />
ums Überleben – und nicht alle haben<br />
es geschafft.<br />
Mit Überraschungen<br />
Ein Storch wurde vom Kälteeinbruch<br />
überrascht und übernachtete<br />
auf dem Feld. Am Morgen stand er<br />
regungslos da und verharrte im<br />
Schneetreiben. Eine Storchenflüsterin<br />
hat geraten, nichts zu unternehmen.<br />
Wenn die Temperaturen<br />
nicht unter null Grad sänken, sei<br />
das absolut kein Problem.<br />
Vogelstimmen<br />
Ob Regen, Kälte oder Wärme, der<br />
melodische Gesang der Amseln<br />
und das fröhliche Zwitschern der<br />
Vögel zauberten dennoch den<br />
Frühling in unsere Herzen.<br />
Über weite Strecken beherrschte<br />
uns ein temperaturmässig turbulentes<br />
Auf und Ab. Zu unserem Glück<br />
liess die Natur immer wieder mal<br />
ihre ganze Pracht aufblitzen und<br />
schenkte uns Frühlingsmomente,<br />
die wir alle so sehr lieben.<br />
Blick zurück<br />
Ein Gedanke des Schreibenden noch<br />
zum Schluss. Es gibt an diesem<br />
Frühling auch etwas, was er vermisst.<br />
Blumenwiesen mit üppiger<br />
Vielfalt und summenden Insekten.<br />
Insekten sind die Grundnahrung der<br />
Vögel. Die Bienen und Hummeln<br />
sind unerlässlich für unser Ökosystem.<br />
Bei der Nahrungsaufnahme<br />
von Nektar und Pollen tragen sie<br />
diese von Blüte zu Blüte und sorgen<br />
somit für die Fortpflanzung zahlreicher<br />
Blüten- und Nutzpflanzen.<br />
Weisst du noch?<br />
Wer mag sich noch erinnern, wie<br />
auf der Autobahn die Insekten mit<br />
prasselndem Geräusch auf der<br />
Frontscheibe ihr Ende gefunden<br />
haben? Heute bleibt diese sauber,<br />
weil die Insekten zum grossen Teil<br />
verschwunden sind. Der Schreibende<br />
beobachtet mit zunehmender<br />
Skepsis die intensiven Spritzarbeiten<br />
auf den Feldern.<br />
Résumé<br />
Der Frühling <strong>2024</strong> war schön, aber<br />
er könnte mit einer grossen Artenvielfalt<br />
noch viel, viel schöner sein.
Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong> Dorfspiegel Wangen-Brüttisellen / Dietlikon<br />
3
4 Dorfspiegel Dietlikon<br />
Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong><br />
Serenade zum Muttertag am 12. Mai um 19.30 Uhr im Gemeindehaus Dietlikon<br />
Acht virtuose Damen aus Embrach traten auf<br />
Auch in diesem Jahr durften sich die Mütter auf eine Serenade ihnen zu<br />
Ehren freuen. Abwechslung wird in Dietlikon grossgeschrieben:<br />
Heuer trat der «Frauenjodelchor Embrach» im Gemeindehaus auf die<br />
Bühne. Jede der Damen in einer anderen Schweizer Tracht.<br />
Der Frauenjodelchor Embrach trat bei der diesjährigen Muttertagsserenade<br />
im Gemeindehaus Dietlikon auf. (Foto yz)<br />
Yvonne Zwygart<br />
Die Atmosphäre im Foyer des Gemeindehauses<br />
war wie jedes Jahr<br />
am Muttertag anlassgemäss ausgerichtet:<br />
Auf dem Brunnenrand drapierte<br />
Teelichter sorgten für romantische<br />
Stimmung. Aus dem Luftraum<br />
über der Bühne hing das Dietliker<br />
Sternenbanner herab und<br />
verhiess wieder einmal eine Sternstunde.<br />
Ein grosser Strauss an langstieligen<br />
mehrfarbigen Muttertags-<br />
Rosen als «Mitnimmsel» nach Beendigung<br />
der Darbietung standen<br />
in silbrigen Eimern schon parat.<br />
Draussen spielte sich wettermässig<br />
ein anderes Szenario ab: Bei gleissendem<br />
Sonnenschein kamen<br />
gleichzeitig dicke Regentropfen<br />
herab. Im Gemeindehaus begrüsste<br />
Gemeindepräsidentin Edith Zuber,<br />
ebenfalls passend zu den konzertierenden<br />
Damen in eine Tracht gewandet,<br />
pünktlich um 19.30 Uhr<br />
das leider nicht ganz so zahlreich<br />
wie in vorherigen Jahren erschienene<br />
Publikum. Auch die eher jüngeren<br />
Mütter hatten den Weg nicht<br />
dorthin gefunden, dabei finden diese<br />
Konzerte extra auch für sie statt.<br />
Dafür aber einige Herren. Jene dürfen<br />
explizit die Muttertags-Serenade<br />
ebenso besuchen, denn ohne sie<br />
gäbe es keinen Nachwuchs, damit<br />
keine Mütter – und somit keinen<br />
Muttertag.<br />
Acht singende Damen brachten<br />
sechsstimmigen Gesang<br />
Die acht virtuosen Damen aus Embrach<br />
bei Bülach ZH sangen ihr erstes<br />
Lied vom «Fraueschüli» lupenrein<br />
vom ersten Stock des Gemeindehauses<br />
aus. Immer zwei und zwei<br />
Sängerinnen standen zusammen,<br />
sodass ihr Klang sozusagen in «Dolby-Surround»<br />
den Raum der vier<br />
Stockwerke erfüllte. Das Publikum<br />
war bereits nach diesem ersten Lied<br />
schon verzaubert und spendete sehr<br />
angetan Beifall. Der nächste Jodel<br />
trug den Titel: «Ja, wenn d’Amsle<br />
wieder singe». Vor dem inneren<br />
Auge erschien ein Frühlingswald<br />
mit zwitschernden Vögeln darin,<br />
nur dass das «Twittern» heuer von<br />
den Sängerinnen übernommen wurde.<br />
Das Jodeln besitzt wie keine andere<br />
Art des in der Schweiz praktizierten<br />
Gesangs die Eigenschaft, einen<br />
Teil der helvetischen Seele zu<br />
den Zuhörenden zu transportieren.<br />
Diese Übertragung gelang, das<br />
konnte man an diesem Abend deutlich<br />
spüren. Weiter im Programm<br />
ging es mit dem «Gühnhorn-Jutz»,<br />
dessen darin vorkommender Kuckuck<br />
lautmalerisch mit einem<br />
«Guggu!» nach den Strophen immer<br />
wieder einmal seinen Schnabel<br />
hervorstreckte. «Dr Eidgenössisch»<br />
durfte ja auch nicht fehlen in einem<br />
Jodel-Programm und dies war dann<br />
der nächste Titel. Viele Jodler haben<br />
das einfache, karge und doch sehr<br />
erfüllende Leben der Bauersleute<br />
zum Thema und natürlich die Natur,<br />
mit der dieser Berufsstand eng verbunden<br />
ist. «Hans, jetz’ lah mer<br />
Chüeli usse» sprach damit für sich.<br />
Vorstellung der Trachten<br />
Dann war es für die Präsidentin, die<br />
in Personalunion auch gleich die<br />
Leadsängerin war, an der Zeit, einmal<br />
genauer zu beleuchten, in welcher<br />
Tracht eine jede Dame für diesen<br />
Abend gewandet war und bat<br />
zwei ihrer Damen, aus ihrer Reihe<br />
hervorzutreten. Nur bei genauem<br />
Hinsehen konnte man die Unterschiede<br />
feststellen, gleicht doch<br />
beispielsweise die Embracher<br />
Tracht fast genau der St. Galler, nur<br />
dass diese noch mehr Spitze an den<br />
Blusenärmeln hat. Der Schurz jedoch<br />
war bei beiden gleich. Alle<br />
weiteren Trachten wurden dann<br />
auch noch vorgestellt. Jede Sängerin<br />
beschrieb selbst, was sie anhatte<br />
und aus welcher Schweizer Gegend<br />
die Tracht kam. Anschliessend ging<br />
es weiter mit dem «Buurejutz» und<br />
dem Lied «Du muesch dini Seel e<br />
chli bambele laa», bei dem das Publikum<br />
nach anfänglichem Zögern<br />
gerne mitsang.<br />
Pausen-Apéro von den Bettensee-<br />
Schützen ausgerichtet<br />
Nach diesen Darbietungen war es<br />
nach einer knappen Stunde Zeit für<br />
eine Pause. Den Apéro hatten heuer<br />
zum letzten Mal die Herren um<br />
Geri Hitz von den Bettensee Schützen<br />
ausgerichtet. Man durfte sich<br />
an einem Glas Weissen, Orangensaft<br />
oder Wasser laben. Nach der<br />
Pause sangen die acht Damen in<br />
sechs Stimmen das Lied vom Herzklopfen,<br />
vom Waldfriede, die Abegedanke<br />
und noch einige mehr.<br />
Die Bravo-Rufe aus der Zuhörerschaft<br />
zeigten, dass sich die Dietliker:innen<br />
gerne auch einmal mit<br />
Jodel beglücken lassen. Dieser an<br />
Schweizer Gesangs-Reinkultur reiche<br />
Abend ging gegen <strong>21</strong>.30 Uhr<br />
zu Ende. Jedem und Jeder der Besucher:innen<br />
wurde ausserdem am<br />
Ausgang noch eine Rose geschenkt<br />
– was jedes Jahr erneut eine herzerfreuende,<br />
schampar nette Geste<br />
seitens des Gastgebers ist!<br />
www.schild-gartenbau.ch<br />
Gartenbau AG<br />
Neuanlagen Umgestaltung Unterhalt<br />
8303 Bassersdorf Tel. 044 836 67 48<br />
8602 Wangen galatech@bluewin.ch<br />
www.galatech.ch<br />
Wir sanieren!<br />
HAPAG Gebäudetechnik AG<br />
Ihr regionaler Spezialist für<br />
Heizungs sanierungen.<br />
8303 Bassersdorf | 043 422 30 00 | www.hapag.ch
Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong> Sport und Freizeit<br />
5<br />
UHC Glattal Falcons – OK Unihockey-Schülerturnier<br />
Unihockey-Schülerturnier<br />
Nach fünfjähriger Unterbrechung findet dieses Jahr endlich wieder das<br />
Unihockey-Schülerturnier für alle Primarschulkinder aus Wangen-Brüttisellen<br />
im Schulhaus Steiacher statt.<br />
Endlich ist es wieder so weit. Der<br />
UHC Glattal Falcons lässt alt bewährtes<br />
wieder aufleben und organisiert<br />
für alle Primarschulkinder<br />
aus Wangen-Brüttisellen ein Schülerturnier.<br />
Das Turnier findet am<br />
Samstag, 25. Mai <strong>2024</strong> in den beiden<br />
Turnhallen vom Schulhaus<br />
Steiacher in Brüttisellen statt. Anpfiff<br />
ist morgens um 9 Uhr und um<br />
16 Uhr stehen die Sieger fest. Gespielt<br />
wird in gemischten Teams<br />
(Mädchen und Knaben) in den Kategorien<br />
1. / 2. Klasse, 3. / 4. Klasse<br />
und 5. / 6. Klasse. Bei einer polysportiven<br />
Team-Challenge können<br />
sich die Teams noch zusätzliche<br />
Punkte sichern.<br />
Reichhaltige Verpflegung<br />
Auch für das leibliche Wohl wird<br />
gesorgt sein. Eine reichhaltige Cafeteria<br />
mit Getränken, Snacks, Hot<br />
Dogs und Kuchen steht den ganzen<br />
Tag für die Spielenden und Zuschauenden<br />
bereit. Über die Mittagszeit<br />
besteht die Möglichkeit,<br />
sich am Grill zu verpflegen.<br />
Das OK freut sich auf ein unvergessliches<br />
und spannendes Schülerturnier<br />
mit vielen spannenden<br />
und fairen Spielen. (Eing.)<br />
Nach fünf Jahren Pause lässt der UHC Glattal Falcons endlich wieder das<br />
Unihockey-Schülerturnier aufleben. (Foto zvg)<br />
Unihockey-Schülerturnier<br />
Sa, 25. Mai, 9 bis 16 Uhr, Turnhallen Schulhaus Steiacher in Brüttisellen<br />
Fussballclub Brüttisellen-Dietlikon<br />
Spannende Saison-Schlussphase steht bevor<br />
Noch fünf Runden stehen auf dem Programm der Saison 2023/24<br />
und in der 3. Liga Gruppe, in der der FCB spielt, haben noch vier Teams<br />
Chancen auf den Gruppensieg.<br />
.06.16 14:40 Seite 1<br />
Nicht mal die grössten Optimisten<br />
hätten zu Saisonbeginn erwartet,<br />
dass Brüttisellen in dieser Phase<br />
der Meisterschaft noch Möglichkeiten<br />
auf einen Spitzenplatz hat.<br />
Die Zielsetzung vor Beginn dieser<br />
Spielzeit war ein Mittelfeldplatz,<br />
der jetzt schon übertroffen wird.<br />
Nur noch vier Teams haben die<br />
Möglichkeit, um den Aufstieg zu<br />
kämpfen, darunter auch Brüttisellen,<br />
das in den kommenden Runden<br />
noch auf alle direkten Konkurrenten<br />
trifft. Am kommenden Sonntag<br />
um 14 Uhr wird der FC Stäfa auf<br />
dem Lindenbuck erwartet. Die<br />
zweite Mannschaft des Zürcher<br />
Seeclubs muss unbedingt punkten,<br />
um aus der Abstiegszone zu kommen.<br />
Brüttisellens Team unter Trainer<br />
Idrizi darf diesen Gegner keinesfalls<br />
unterschätzen, da sie in den<br />
letzten Spielen gegen Spitzenvereine<br />
nur knapp mit einem Tor Differenz<br />
verloren haben. Der Trainerstab<br />
des FCB wird das Team wie<br />
gewohnt auf den Gegner einstimmen,<br />
aber es liegt an den Spielern<br />
auf dem Platz, dies umzusetzen und<br />
sich auf eine hart umkämpfte Partie<br />
vorzubereiten. Nach diesem Spiel<br />
trifft die 2. Mannschaft von Brüttisellen<br />
auf Greifensee und wird alles<br />
geben, um Punkte zu holen.<br />
Spielfeste und Juniorinnen<br />
und Junioren Spiele<br />
Auf dem Halsrüti tragen am Wochenende<br />
die jüngsten Mädchen<br />
und Jungs ihre Turniere im Rahmen<br />
von Play more Football aus.<br />
An diesem Anlass wird in spielerischen<br />
Formen verschiedene Übungen<br />
rund um den Fussball geboten.<br />
Mit grossem Eifer sind jeweils<br />
nicht nur die Kinder, sondern auch<br />
Vorfreude nach dem Training auf das Spiel vom Sonntag. (Foto zvg)<br />
die Eltern dabei. Am Samstag auf<br />
dem Lindenbuck sind nach den<br />
Mädchen die C-Junioren im Einsatz,<br />
dabei wäre es wichtig für das<br />
in die Promotion aufgestiegene Ca,<br />
dass sie zu Punkten kommen, um<br />
den Ligaerhalt zu schaffen. Wie so<br />
oft steht ein reich befrachtetes<br />
Brüttiseller Fussball Wochenende<br />
an.<br />
(Eing.)<br />
o Dietlikon<br />
aufmann Bosshard<br />
strasse 7<br />
ikon Dietlikon<br />
rasse 11 35 7 88<br />
likon 222 67 13<br />
1671 35 8847 30<br />
@stromkreis.ch<br />
Claridenstrasse 7<br />
8305 Dietlikon<br />
Büro Menzengrüt<br />
Richard Bosshard<br />
Markus Claridenstrasse Muntwyler 7<br />
8305 Kefikerstrasse Dietlikon 1<br />
Tel. 8546 +41 Menzengrüt<br />
44 811 35 88<br />
Mobile Tel. +41 52 79 671 2224763 3010<br />
Fax office@stromkreis.ch<br />
+41 52 222 67 13<br />
Mobile www.stromkreis.ch<br />
+41 79 704 10 50<br />
muntwyler@stromkreis.ch<br />
Benz Schreinerei<br />
8305 Dietlikon<br />
Telefon 044 833 09 47<br />
www.benz-schreinerei.ch<br />
KÜCHEN<br />
TÜREN<br />
Mitglied<br />
FENSTER<br />
SCHRÄNKE<br />
MÖBEL<br />
REPARATUREN
6 Leserforum<br />
Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong><br />
Leserbrief<br />
Sichere Stromversorgung<br />
Das neue Gesetz soll die Stromproduktion mit erneuerbaren Energien<br />
steigern und Winterengpässe verhindern, während Naturschutz und<br />
Unabhängigkeit im Fokus stehen.<br />
Mit dem Energie- und Stromversorgungsgesetz<br />
will man mit Solar-,<br />
Wind- und Wasserkraftanlagen im<br />
Inland eine höhere Stromproduktion<br />
erreichen. Vor allem soll im<br />
Winter ein möglicher Strommangel<br />
verhindert werden. Es ist auch im<br />
Gesetz niedergeschrieben, dass<br />
dem Naturschutz Vorrang geboten<br />
wird. Alle für die Nutzung geeigneten<br />
Gebiete werden in den kantonalen<br />
Richtplänen ausgeschieden.<br />
Unabhängigkeit und<br />
Naturschutz im Fokus<br />
Mit diesem Mantelerlass macht sich<br />
die Schweiz unabhängiger von ausländischem<br />
Stromimport, verringert<br />
ebenso die Abhängigkeit von Öl<br />
und Gas. Es werden auch keine zusätzlichen<br />
Kosten entstehen.<br />
Mit allen möglichen erneuerbaren<br />
Energiequellen wie Solar-, Windund<br />
Wasserkraftanlagen besteht<br />
noch nicht die Gewissheit, dass wir<br />
genügend Strom im Winter haben.<br />
Da für die Solaranlagen im Winter<br />
mangels Sonnenkraft keinen Strom<br />
produzieren, müssen als erste<br />
Massnahmen die 16 Wasserkraftprojekte<br />
in Betracht gezogen werden.<br />
Um in die richtige Richtung<br />
hinzusteuern, muss die inländische<br />
Stromproduktion vorangestossen<br />
werden.<br />
Inländische Stromproduktion garantiert<br />
eine Preisstabilität, ohne<br />
zusätzliche Ausgaben. Es ist kaum<br />
anzunehmen, dass jemand eine erneute<br />
Strompreiserhöhung über<br />
sich ergehen lassen will.<br />
Eine gesicherte Stromversorgung<br />
ist für Gewerbe und Industrie von<br />
sehr grosser Bedeutung. Nicht zu<br />
vergessen, dass eine Erhöhung inländischem<br />
Strom für die lokale<br />
Wirtschaft Aufträge bringt.<br />
Mit einer Annahme dieser Vorlage<br />
wird die Abhängigkeit von Öl und<br />
Gas verringert. Der Vorstand des<br />
Gewerbeverein Wangen-Brüttisellen<br />
empfiehlt die Annahme des<br />
Mantelerlasses.<br />
Joe P. Stöckli<br />
Präsident Gewerbeverein<br />
Wangen-Brüttisellen<br />
Leserbrief<br />
Bevölkerung muss entlastet werden<br />
Die Krankenkassenprämien haben sich seit der Einführung des Krankenversicherungsgesetzes<br />
1996 mehr als verdoppelt. Auf der anderen Seite<br />
stagnieren die Löhne und Renten oder sie sind nur leicht gestiegen.<br />
Personen mit tiefen Einkommen<br />
zahlen die gleichen Prämien wie ein<br />
Grossverdiener. Als Ausgleich wurde<br />
die Prämienverbilligung für Niedrigverdienende<br />
eingeführt. Doch nun<br />
sind die Prämien auch für einen<br />
Grossteil der Mittelschicht unbezahlbar<br />
geworden. Gleichzeitig<br />
sparen die Kantone immer häufiger<br />
bei der Prämienverbilligung. Immer<br />
mehr Menschen können sich die Prämien<br />
schlichtweg nicht mehr leisten.<br />
Mit der Prämien-Entlastungs-Initiative<br />
werden die Krankenkassenprämien<br />
gedeckelt und dürfen neu nicht<br />
mehr als 10 Prozent des verfügbaren<br />
Einkommens ausmachen. Die Initiative<br />
will zudem einen fixen Verteilschlüssel<br />
für die Finanzierung<br />
der Prämienverbilligungen festlegen.<br />
Künftig soll der Bund zwei<br />
Drittel der Gesamtausgaben übernehmen,<br />
was die Kantone entlastet<br />
und in ihrem Bemühen unterstützt,<br />
die Prämienverbilligung auszurichten.<br />
Ja zum Stromgesetz<br />
Der Klimaschutz und eine sichere<br />
Energieversorgung sind die grössten<br />
Aufgaben unserer Zeit. Wir<br />
müssen so schnell wie möglich unabhängig<br />
von Öl und Gas werden.<br />
Mit dem Stromgesetz werden die<br />
erneuerbaren Energien im grossen<br />
Stil ausgebaut, insbesondere die<br />
Solarenergie auf bestehenden Gebäuden<br />
und Infrastrukturen. Das<br />
Gesetz ist damit ein wichtiger<br />
Schritt, um weg von Öl, Gas und<br />
Uran zu kommen. Damit stärken<br />
wir ausserdem unsere Unabhängigkeit.<br />
Mit einem JA zu dieser Vorlage<br />
sagen wir Ja zu Klimaschutz und<br />
Versorgungssicherheit!<br />
Jelena Gasser<br />
SP Wangen-Brüttisellen<br />
1 2 3 4 5 <br />
2 <br />
Magisches Quadrat<br />
1 Schrägstrich in Norwich, Coventry und Ipswich.<br />
2 Wer eine grosse riskiert, ist nicht nur laut, sondern wird auch schnell<br />
durchschaut.<br />
3 Fällt und landet am Pferde auch stammfern auf der Erde.<br />
4 Der Kumpel in La Spezia nennt sich nicht so ebenda.<br />
5 Man kommt dieser Spiral-Struktur in Weihrauchelixieren auf die<br />
Spur.<br />
3 <br />
4 <br />
5 <br />
Gratulationen im Mai<br />
24.05.41 Radojica Gajic, Dietlikon 83. Geburtstag<br />
25.05.35 Wilhelm Gschwend, Wangen 89. Geburtstag<br />
26.05.35 Hans Schulz, Dietlikon 89. Geburtstag<br />
26.05.37 Doris Keller, Brüttisellen, 87. Geburtstag<br />
AZ Hofwiesen, Dietlikon<br />
26.05.39 Josef Jelenz, Brüttisellen 85. Geburtstag<br />
27.05.32 Dolores Christen, Dietlikon 92. Geburtstag<br />
27.05.42 Günther Schnederle, Dietlikon 82. Geburtstag<br />
28.05.40 Josef Camadini, Dietlikon, AZ Hofwiesen 84. Geburtstag<br />
28.05.44 Heinz Knup, Brüttisellen 80. Geburtstag<br />
29.05.29 Anna Griesser, Dietlikon, AZ Hofwiesen 95. Geburtstag<br />
30.05.30 Hanna Dünki, Brüttisellen, 94. Geburtstag<br />
AZ Hofwiesen, Dietlikon<br />
30.05.44 Maria Guetg, Brüttisellen 80. Geburtstag<br />
Wir gratulieren den Jubilarinnen und den Jubilaren ganz herzlich.<br />
Auf die Spur des Rätsels Lösung kommt man auf Seite 15.<br />
Inserate interessieren
Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong> Parteien – Organisationen – Vereine<br />
7<br />
Jugendarbeit Dietlikon<br />
Jugendliche gestalten ihr Jugi neu<br />
In den Sportferien initiierte die Jugendarbeit Dietlikon im Rahmen des<br />
Diplomprojektes von Marcel Stutz (in Ausbildung zum Sozialpädagogen<br />
(HF) gemeinsam mit Jugendlichen ein Raumumgestaltungsprojekt.<br />
Junge Einwohner:innen von Dietlikon<br />
wurden dazu aufgerufen, sich<br />
aktiv am Neugestaltungsprozess des<br />
Hauptraums des Jugendtreffs «Red<br />
Sky» an der Dorfstrasse 5b zu beteiligen.<br />
Um ein breites Meinungsbild<br />
einzufangen, wurden sämtliche<br />
Klassen der Sekundarschule Hüenerweid<br />
sowie die Besuchenden des<br />
Jugendtreffs befragt. Die Umfrage<br />
konzentrierte sich auf die soziale<br />
Umgebung, die Gemeinde Dietlikon<br />
und die Nutzung des Jugendtreffs.<br />
Die gewonnenen Erkenntnisse<br />
bildeten die Grundlage für das<br />
Raumumgestaltungsprojekt.<br />
Umsetzung der Ideen<br />
In mehreren Sitzungen traf sich<br />
die Projektgruppe, bestehend aus<br />
Jugendlichen, um über die Umgestaltungsideen<br />
zu entscheiden. Gemeinsam<br />
legten sie fest, in welchen<br />
Farben die Wände, Türen und<br />
Säulen gestrichen, wie der Raum<br />
eingerichtet werden sollte und<br />
welche Möbel benötigt wurden. In<br />
der ersten Woche der Sportferien<br />
wurden viele dieser Ideen und Visionen<br />
der Projektgruppe in Begleitung<br />
der Jugendarbeitenden<br />
umgesetzt.<br />
Der Jugendtreff «Red Sky» erhält einen neuen Anstrich. (Foto zvg)<br />
Stärkung der Selbstverantwortung<br />
Neben der physischen Umgestaltung<br />
des Raums lag ein wichtiger<br />
Fokus der Jugendarbeit Dietlikon<br />
darauf, die Selbstverantwortung<br />
und die Identifikation der Jugendlichen<br />
mit dem Jugendtreff und der<br />
Gemeinde zu stärken. Die beteiligten<br />
Jugendlichen konnten durch<br />
ihre aktive Teilnahme Selbstwirksamkeit<br />
erleben und wertvolle Erfahrungen<br />
im demokratischen Entscheidungsprozess<br />
sammeln.<br />
Bei dem Abschluss des Projekts<br />
wurde die Umgestaltung mit der<br />
Projektgruppe gefeiert. Ein gemeinsames<br />
Pizzaessen diente als<br />
Dankeschön für ihr Engagement.<br />
Die Jugendarbeit Dietlikon möchte<br />
sich an dieser Stelle bei Fiocchi<br />
Farben AG, Dietlikon für ihre fachkundige<br />
Beratung und den Rabatt<br />
bedanken. Ein besonderer Dank<br />
gilt den engagierten Jugendlichen<br />
der Projektgruppe, die mit viel<br />
Einsatz und Hingabe für das beeindruckende<br />
Ergebnis und eine unvergessliche<br />
Projektwoche gesorgt<br />
haben. Herzlichen Dank! (Eing.)<br />
Frauenverein Wangen<br />
Die Düfte der Rosen rufen<br />
Der Frauenverein Wangen bietet die wunderbare Gelegenheit, im Rahmen<br />
ihrer traditionellen «Inegüx» hinter die Zäune ihres geschätzten Mitglieds<br />
Ursula Rabold zu blicken und die herrliche Rosenpracht zu bewundern.<br />
Die Teilnehmenden<br />
können eine zauberhafte<br />
Morgenstunde<br />
in einem privaten Rosengarten<br />
erleben, der<br />
normalerweise der<br />
Öffentlichkeit verborgen<br />
bleibt. Man kann sich von den<br />
betörenden Düften und der Schönheit<br />
der Blüten verzaubern lassen,<br />
während man in geselliger Runde<br />
mit Gleichgesinnten plaudert.<br />
Wie gewohnt wird für das leibliche<br />
Wohl gesorgt: Die Teilnehmenden<br />
erwartet gebrühter, aromatischer<br />
Kaffee und köstliche Gipfeli. So<br />
kann man sich eine kleine Auszeit<br />
vom Alltag gönnen und diese besonderen<br />
Momente in entspannter<br />
Atmosphäre geniessen.<br />
Inegüx<br />
Mi, 5. Juni, 9 – 11 Uhr<br />
Kosten: CHF 5.–<br />
Anmeldung bis Samstag, 1. Juni<br />
unter der Vereinsnummer<br />
077 430 28 16 oder<br />
kontakt@frauenverein-wangen.ch<br />
Haushaltapparat defekt?<br />
B BURKHALTER<br />
HAUSHALTAPPARATE<br />
Kirchstr. 3 8304 Wallisellen<br />
Telefon 044 830 22 80 info@bucowa.ch<br />
Mit eigenem Kundendienst – schnell, professionell und günstig.<br />
In Wallisellen, Wangen-Brüttisellen und Dietlikon ohne Anfahrtskosten!<br />
SV Wangen ZH<br />
Feldschiessen <strong>2024</strong><br />
Das Eidgenössische Feldschiessen wird für die Kuriergemeinden<br />
Wangen-Brüttisellen in diesem Jahr auf der Schiessanlage Werlen in<br />
Dübendorf durchgeführt.<br />
Ab dem zehnten<br />
Altersjahr können<br />
alle Einwohnerinnen<br />
und Einwohner<br />
am Feldschiessen<br />
kostenlos teilnehmen,<br />
es wird deshalb auch als<br />
grösstes Schützenfest der Welt<br />
bezeichnet. Geschossen werden 18<br />
Schuss mit schweizerischen Ordonnanzwaffen<br />
(Karabiner oder<br />
Sturmgewehr).<br />
(Eing.)<br />
Feldschiessen <strong>2024</strong><br />
Fr, 24. Mai, 18 bis 20 Uhr<br />
Sa, 25. Mai, 9 bis 12 Uhr<br />
Schiessanlage Werlen, Dübendorf<br />
Alle Infos: www.asbduebi.ch<br />
Sanitär Krucker AG<br />
Zürichstrasse 38 b, 8306 Brüttisellen<br />
Tel. 044 833 35 33<br />
www.sanitaer-krucker.ch<br />
info@sanitaer-krucker.ch<br />
Planung und Ausführung<br />
aller sanitären Anlagen<br />
Reparatur-Service<br />
Boilerentkalkungen
8 Parteien – Organisationen – Vereine<br />
Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong><br />
English Circle Wangen-Brüttisellen<br />
Ein Tag im Fernsehstudio<br />
An einer Führung durch die Studios des Schweizer Radio und Fernsehen<br />
in Zürich Leutschenbach blickte der English Circle Wangen-Brüttisellen<br />
hinter die Kulissen, wo Radio und Fernsehen gemacht wird.<br />
Im Studio «Sternstunde Philosophie/Religion» wirkt der Tisch, an dem die<br />
Gesprächsteilnehmer sitzen, im Fernsehen optisch viel länger als er tatsächlich<br />
ist. (Foto zvg)<br />
Vor der Führung genossen die Teilnehmenden<br />
Kaffee und Kuchen im<br />
Fernsehrestaurant in der Hoffnung,<br />
prominente Fernsehleute anzutreffen.<br />
Eine Hoffnung, die sich leider<br />
nicht erfüllte, so blieben die Teilnehmenden<br />
die einzigen «Promis».<br />
Auf dem Rundgang wurden viele<br />
Studios besucht, in denen jeweils<br />
die allen bestens bekannten Sendungen<br />
aufgenommen werden. In<br />
einem der Radiostudios konnte<br />
man live und aus nächster Nähe erleben,<br />
wie die Moderatorin die Verkehrsmeldungen<br />
vorlas und sekundengenau<br />
vor der anschliessenden<br />
Sendung damit fertig war.<br />
Arena-, Club- und Sportstudio<br />
Im «Arena»-Studio wurde gestaunt,<br />
wie klein dieses Studio ist und wie<br />
gross es am anderen Ende im Fernsehen<br />
erscheint. Die Teilnehmenden<br />
erfuhren, dass die «Arena»<br />
nicht live gesendet wird, so konnte<br />
man sich nach den oft emotionalen<br />
Diskussionen vor der Heimreise<br />
noch zu einem Versöhnungstrunk<br />
treffen.<br />
Im Weiteren wurde das Studio der<br />
Diskussionssendung «Club» für<br />
Gäste mit pointierten Standpunkten<br />
und das «Rundschau»-Studio besichtigt.<br />
Das Studio «Sternstunde<br />
Philosophie/Religion» ist mit einem<br />
speziellen Tisch ausgerüstet,<br />
der die Gesprächsteilnehmenden an<br />
einem langen Tisch erscheinen lässt,<br />
obwohl er in Wirklichkeit nur kurz<br />
ist. Das «Sportstudio» ist ein grosses<br />
Studio, damit dort ganze Mannschaften<br />
und Publikum an den Übertragungen<br />
teilnehmen können. Im<br />
«Tagesschau»-Studio sind hochmoderne<br />
Roboterkameras im Einsatz,<br />
welche viel Personal einsparen.<br />
In einem der Studios durften die<br />
Teilnehmenden den Teleprompter<br />
ausprobieren. Das ist die Einrichtung,<br />
die es dem Moderator oder der<br />
Moderatorin ermöglicht, den Text<br />
abzulesen, ohne den Blick von der<br />
Kamera zu nehmen.<br />
Aktuell wurde die Sendung «Kassensturz»<br />
vorbereitet und man sah dort<br />
Requisiten, die dann Zuhause am selben<br />
Abend an den eigenen Bildschirmen<br />
wiedererkannt wurden.<br />
In der sehr gut bestückten «Requisitenkammer»<br />
wurden viele Ausstattungen<br />
von vergangenen Fernseh-<br />
Shows entdeckt.<br />
Der Schluss der hochinteressanten<br />
Führung war der Besuch der Schreinerei,<br />
Malerei, Schlosserei und der<br />
Montagehalle, wo die Dekorationen<br />
hergestellt, bemalt und zusammengebaut<br />
werden. (Eing.)<br />
Kultur-Kreis Wangen-Brüttisellen<br />
GV des Kultur-Kreises Wangen-Brüttisellen<br />
Ein unterhaltsamer Abend voller Traktanden und Musik:<br />
die 46. ordentliche Generalversammlung des Kultur-Kreises Wangen-<br />
Brüttisellen im Gsellhof. Besonderes Highlight war das stimmungsvolle<br />
Konzert von Estelle Valensuela.<br />
Ein musikalischer Höhepunkt: Estelle Valensuela berührt die Herzen<br />
während ihres Auftritts bei der GV des Kultur-Kreises im Gsellhof.<br />
Im Gsellhof versammelten sich am<br />
14. Mai 58 Mitglieder des Kultur-<br />
Kreises trotz wunderschönem<br />
Grillwetter zur alljährlichen Generalversammlung.<br />
Präsident Peter<br />
Baeriswyl durfte mit Stolz auf ein<br />
erfolgreiches vergangenes Jahr zurückblicken.<br />
Als Höhepunkt unter<br />
vielen erwähnte er in seinem Jahresbericht<br />
vor allem die beiden ausverkauften<br />
Auftritte von Claudio<br />
Zuccolini im Gsellhof sowie die<br />
Freilichtaufführung von Voltaire’s<br />
«Kapitän Kap Verde» auf dem<br />
Dorfplatz Wangen mit dem Theater<br />
Kanton Zürich. Gleichzeitig bedankte<br />
er sich bei seinen Vorstandskolleginnen<br />
und -kollegen sowie<br />
den vielen fleissigen Helferinnen<br />
und Helfern für die grossartige Arbeit,<br />
die während des vergangenen<br />
Jahres geleistet worden ist. Der<br />
Kultur-Kreis ist sehr initiativ und<br />
offenkundig auf einem guten Weg,<br />
was sich auch in der Mitgliederstatistik<br />
widerspiegelt: Die Mitgliederzahl<br />
nahm im Jahre 2023 im<br />
Vergleich zum Vorjahr um 14 Neumitglieder<br />
zu. Der Kultur-Kreis<br />
verfügt damit über insgesamt 335<br />
Mitglieder. Auch in finanzieller<br />
Hinsicht steht alles zum Besten.<br />
Sowohl der Kultur-Kreis als auch<br />
das Neujahrsblatt stehen auf soliden<br />
Beinen.<br />
Ehrungen und Neuwahlen<br />
Am Ende der Versammlung wurden<br />
Theres Ghetti, welche interimistisch<br />
nochmals kurz im Vorstand<br />
mitwirkte, sowie Urs Achermann,<br />
langjähriger Revisor, für<br />
ihre wertvollen Arbeiten gewürdigt<br />
und verabschiedet. Mit grossem<br />
Applaus wurden neu Regula Kreyenbühl<br />
und Patrick Roth, beide aus<br />
Brüttisellen, in den Vorstand gewählt.<br />
Als Revisoren wählte die<br />
Versammlung Beat Baltensperger<br />
und Susanne Di Cristo. Zum neuen<br />
Ersatzrevisor wurde Antonio Morrone<br />
nominiert.<br />
Harmonische Meisterwerke<br />
Im zweiten Teil war dann die Reihe<br />
an der in Wangen wohnhaften Sängerin<br />
Estelle Valensuela (www.estellevalensuela.com).<br />
Die gebürtige<br />
Französin aus dem Département<br />
Calvados beeindruckte das anwesende<br />
Publikum in einwandfreiem<br />
Deutsch, Französisch und Englisch<br />
mit einer Auswahl ihrer neusten<br />
Songs. Ihre Lieder, die sie selbst<br />
geschrieben hat, zeigen eine Abfolge<br />
von Momentaufnahmen, die für<br />
sie das Leben entscheidend prägen<br />
und geprägt haben. Sie singt über<br />
Beziehungen und Liebe, über<br />
schwindende Gefühle und das Vermissen,<br />
über das sich selbst finden<br />
und sich akzeptieren und über Hilflosigkeit<br />
und das Gefangensein<br />
während der vergangenen Coronazeit.<br />
Dabei wurde sie gefühlsvoll<br />
und äusserst kompetent begleitet<br />
von der Pianistin Ursi Tschudi. Mit<br />
ihrem französischen Charme, ihrem<br />
breiten Repertoire und ihrer<br />
kräftigen, ausdrucksstarken und<br />
nuancierten Stimme zog Estelle<br />
das Publikum sofort in ihren Bann.<br />
Die anwesenden Vereinsmitglieder<br />
erlebten einen stimmungsvollen<br />
Abend mit vielen schönen Melodien,<br />
den sie sicher nicht so schnell<br />
vergessen werden. (Eing.)
Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong> Parteien – Organisationen – Vereine<br />
9<br />
Ladysingers, Frauen Brüttisellen<br />
Spass beim Stimmbändertraining<br />
Frauen jeden Alters sind eingeladen, bei den Ladysingers vorbeizuschauen<br />
und mitzumachen.<br />
Eine humorvolle Gymnastikstunde<br />
für Stimmbänder und Zwerchfell.<br />
Mit Liedern aus aller Welt und in<br />
verschiedenen Sprachen bestreiten<br />
die Ladysingers ihre «Gymnastik»,<br />
geleitet und am Klavier begleitet<br />
von ihrem Dirigenten Basil Pirijok.<br />
Jede Sängerin hat ihren Platz, ob sie<br />
hohe Sopran- oder eher tiefere Altoder<br />
sogar Basstöne bevorzugt.<br />
Der Chor zählt zurzeit 18 singfreudige<br />
Frauen zwischen 25 und 75<br />
Jahren. Man trifft sich zweimal<br />
monatlich, montags 18.30 Uhr zum<br />
Singen im Gsellhof Brüttisellen.<br />
Die nächsten Termine zum Schnuppern<br />
sind der 3. und 17. Juni <strong>2024</strong>.<br />
Die gute Kameradschaft ist dem<br />
Chor wichtig. Einmal im Monat<br />
lässt man den vergnüglichen Singabend<br />
gemütlich bei Speis und<br />
Trank ausklingen.<br />
Ladysingers mit Dirigent Basil Pirijok (rechts hinten). (Foto zvg)<br />
Unverbindliche Einladung<br />
Wenn man gerne ab und zu unter<br />
der Dusche oder im Auto singt oder<br />
einfach gerne Musik hat, kann man<br />
doch mal unverbindlich bei den Ladysingers<br />
vorbeischauen und so einen<br />
Eindruck von der bunten Truppe<br />
bekommen. Übrigens, das Notenlesen<br />
ist keine Pflicht, auch muss<br />
niemand vorsingen. Für Fragen<br />
wenden sich Interessierte an Mariann<br />
Kammerer, 079 685 99 54,<br />
mariann.kammerer@bluewin.ch<br />
oder an den Vorstand der Frauen<br />
Brüttisellen, kontakt@frauen-bruettisellen.ch.<br />
Die Ladysingers freuen<br />
sich auf neue interessierte Sängerinnen,<br />
die gerne mit dem Chor<br />
zusammen fröhliche Singabende<br />
verbringen möchten. (Eing.)<br />
Schnuppern bei den Ladysingers<br />
Mo, 3. und 17. Juni, ab 18.30 Uhr<br />
Gsellhof Brüttisellen<br />
Verein Dorfschopf Wangen-Brüttisellen<br />
Der Dorf-Imker erzählt<br />
Der Verein Dorfschopf lädt zu einem Vortrag über die<br />
faszinierende Welt der Bienen und des Honigs ein.<br />
Verein Dorfschopf Wangen-Brüttisellen<br />
Natürlicher Schutz vor Insekten<br />
Der Verein Dorfschopf organisiert zusammen mit Aromaberaterin<br />
Sonja Heigold einen Workshop zur Herstellung von ätherischen Ölen.<br />
Honig ist ein beliebtes<br />
und gesundes<br />
Nahrungsmittel, das<br />
wir den fleissigen<br />
Bienen zu verdanken<br />
haben. Damit dieses<br />
kostbare Gut aber von den Waben<br />
in die Gläser gelangt, braucht es<br />
Bienenzüchter, die mit viel Herzblut<br />
die Bienen hegen und pflegen.<br />
Der Verein Dorfschopf lädt die<br />
Bevölkerung zu einem interessanten<br />
Vortrag ein. Der Dorf-Imker<br />
Stefan Schulz erzählt Interessantes<br />
über Bienenhaltung, die Königinnen-Zucht<br />
und die Pflege der<br />
Bienen. Und natürlich auch, wie<br />
sich die Honigernte gestaltet, beziehungsweise<br />
wie der süsse Honig<br />
von der Wabe ins Glas gelangt.<br />
Stefan Schulz ist mit Leib und Seele<br />
Imker. Er wird im Anschluss an<br />
seinen Vortrag gerne Fragen beantworten.<br />
Und der Honig darf dann<br />
auch degustiert werden. (Eing.)<br />
Vortrag Dorf-Imker Stefan Schulz<br />
Sa, 1. Juni, 14 Uhr<br />
Dorfschopf, Wangen<br />
Anmeldung: info@dorfschopf.ch<br />
Kosten: Fr. 10.–<br />
Der Sommer kommt<br />
und mit ihm wieder<br />
verschiedene kleine<br />
Plagegeister, wie Mücken,<br />
Wespen und Zecken.<br />
Die Aromaberaterin<br />
Sonja Heigold zeigt am Workshop<br />
verschiedene Möglichkeiten,<br />
wie man mit natürlichen, ätherischen<br />
Ölen Insekten fernhält und<br />
schmerzende oder juckende Stiche<br />
behandeln kann.<br />
Aloe vera<br />
Auch erfährt man Interessantes<br />
über die Heilkraft und Wirkung<br />
von Aloe vera. Kursteilnehmer<br />
haben im Kurs die Möglichkeit,<br />
eigene Produkte herzustellen und<br />
erhalten eine informative Broschüre<br />
zur Wirkung von ätherischen<br />
Ölen.<br />
(Eing.)<br />
Workshop Ätherische Öle<br />
31. Mai, 19 – ca. 20 Uhr<br />
Chileschür Wangen<br />
Kosten: Fr. 35.–, 1 Produkt<br />
inklusive, weitere selbst<br />
hergestellte Produkte je Fr. 9.–<br />
Anmeldung: info@dorfschopf.ch<br />
24 Stunden für Sie da!<br />
Wir kümmern<br />
uns darum.<br />
Blumensträusse, Gestecke, Pflanzen und diverse<br />
Kleinigkeiten für sich und zum Verschenken<br />
mein Atelier ist geöffnet:<br />
Donnerstag + Freitag 10 – 18 Uhr<br />
Bestellungen auch ausserhalb der Oeffnungszeiten möglich<br />
Brigitta Hintermann<br />
Haldenstr. 33<br />
8306 Brüttisellen<br />
079 672 50 36<br />
www.bluemewerk.ch<br />
bluemewerk.ch<br />
079 672 50 36
10 Parteien – Organisationen – Vereine<br />
Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong><br />
Reformierte Kirchgemeinde Brüttiseller Kreuz<br />
Tag der Nachbarn <strong>2024</strong><br />
Dieses Jahr findet der Tag der Nachbarn am Freitag, 31. Mai zwischen<br />
14 und 17 Uhr statt. Das Motto lautet: «Plauder-Bänkli»<br />
In verschiedenen Städten und Ländern<br />
sind solche «Plauder-Bänkli»<br />
bekannt und werden rege genutzt.<br />
Ist das etwas für Dietlikon? Ein<br />
Versuch ist es wert, sagt die Sozialdiakonin<br />
Jacqueline Collard der<br />
Reformierten Kirchgemeinde Brüttisellen<br />
Kreuz. Ein Pilotprojekt, das<br />
am Tag der Nachbarn in Dietlikon<br />
gestartet wird. Der Kontakt mit<br />
Verwandten im Ausland kann heutzutage<br />
sehr schnell und unkompliziert<br />
via Handy und Videos aufgenommen<br />
werden. Wie sieht es aber<br />
im physischen Alltag aus? Kennen<br />
wir unsere Nachbarn? Sprechen<br />
wir mit ihnen oder tauschen wir sogar<br />
Rezepte, Informationen oder<br />
bieten wir bei Bedarf sogar Unterstützung<br />
an?<br />
Gespräche und Gesundheit<br />
Studien besagen, dass Ruhe und<br />
sich Zeit nehmen für ein Gespräch<br />
gesundheitsfördernd sind. Beim<br />
Einkaufen liegt die Konzentration<br />
auf dem Einkaufszettel, damit auch<br />
ja nichts vergessen geht. Nicht gerade<br />
ein idealer Ort für den Austausch,<br />
wenn auch möglich. Beim<br />
Autofahren verlangt der Verkehr<br />
die volle Aufmerksamkeit.<br />
Im ÖV schauen die Menschen<br />
mehrheitlich auf das Handy, so,<br />
dass sie nicht einmal bemerken,<br />
wer der Sitznachbar ist oder wenn<br />
jemand aufstehen will. Teilweise<br />
werden sogar Haltestellen verpasst,<br />
weil der Fokus auf das kleine Gerät<br />
in der Hand gerichtet ist. Und doch<br />
ist das Bedürfnis, sich mitzuteilen,<br />
einer der elementaren Bedürfnisse<br />
des Menschen. Durch Gespräche<br />
kann Neues entstehen und durch<br />
einen Witz wird die Lachmuskulatur<br />
in Bewegung gesetzt. Was auch<br />
immer ein solcher Austausch auslöst,<br />
es ist einfach gesund, nährt die<br />
Seele und wirkt sich positiv auf die<br />
Gefühlsebene aus.<br />
Plauder-Bänkli in Dietlikon: Ein Pilotprojekt startet am Tag der Nachbarn,<br />
um spontane Gespräche zu fördern. (Foto zvg)<br />
Spontane Begegnungen fördern<br />
Was braucht es für spontane Begegnungen<br />
ohne jeglichen Konsum<br />
nebenbei? Am Tag der Nachbarn<br />
werden zwei Bänkli in Dietlikon,<br />
eines auf der Wiese vis à vis<br />
von der Post und das andere vor<br />
dem NotaBene von Menschen besetzt,<br />
die bereit sind, ein Gespräch<br />
mit Bereitwilligen zu führen. Wer<br />
ist bereit, am Tag der Nachbarn für<br />
ein paar Minuten oder eine Stunde<br />
auf einem der Bänkli zu sitzen, um<br />
zu schauen, wer zu einem Gespräch<br />
vorbeikommt? Wer traut<br />
sich, den ersten Schritt zu machen?<br />
Neugierig? Interessiert mitzumachen?<br />
Für mehr Informationen oder<br />
Anmeldungen freut sich Jacqueline<br />
Collard, 044 833 66 38 oder unter<br />
jacqueline.collard@ref-bk.ch.<br />
(Eing.)<br />
Tag der Nachbarn <strong>2024</strong><br />
Fr, 31. Mai, 14 – 17 Uhr<br />
Informationen und Anmeldung<br />
zum «Plauder-Bänkli» bei<br />
Jacqueline Collard melden<br />
044 833 66 38 oder unter<br />
jacqueline.collard@ref-bk.ch<br />
Reformierte Kirchgemeinde Brüttiseller Kreuz<br />
Finissage Bilderausstellung<br />
Nur was wir kennen und schätzen, können wir auch schützen.<br />
Die Ausstellung mit Naturbildern<br />
von Monika Zanconato, deren Verkaufserlös<br />
zur anstehenden Orgelsanierung<br />
beitragen soll, findet am<br />
3. Juni ihren festlichen Abschluss.<br />
Die Fotografin erzählt über die<br />
Entstehungsgeschichte von drei<br />
ausgewählten Bildern, der musikalische<br />
Rahmen dazu wird von<br />
Nina Roth gestaltet. Im Anschluss<br />
an den Anlass werden die Bilder<br />
den Käufer:innen übergeben und<br />
bei einem Apero gibt es die Gelegenheit,<br />
mit der Künstlerin und<br />
den Anwesenden des Grünen Güggel<br />
Teams auszutauschen. Interessierte<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
<br />
(Eing.)<br />
Finissage Bilderausstellung<br />
Mo, 3. Juni, 19 Uhr<br />
Saal Kirchgemeindehaus Dietlikon<br />
Die Fotografien von Monika Zanconato fangen die Schönheit der Natur ein.<br />
Parolen der politischen Parteien von Dietlikon<br />
Abstimmung vom 9. Juni <strong>2024</strong><br />
FDP. GLP SP SVP<br />
Die Liberalen<br />
Eidgenössische Volksabstimmung<br />
1. Volksinitiative «Maximal 10 % des Einkommens für die Nein Nein Ja Nein<br />
Krankenkassenprämien (Prämien-Entlastungs-Initiative)»<br />
2. Volksinitiative «Für tiefere Prämien – Kostenbremse Nein Nein Nein Nein<br />
im Gesundheitswesen (Kostenbremse-Initiative)»<br />
3. Volksinitiative «Für Freiheit und körperliche Unversehrtheit» Nein Nein Nein Ja<br />
4. Bundesgesetz über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien Ja Ja Ja Nein
Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong> 11<br />
Ausschreibung von Bauprojekt<br />
23. Mai <strong>2024</strong><br />
Bauherrschaft: Agensa AG, Pünten 5, 8602 Wangen, Bauvorhaben:<br />
Renovierung Bauernhaus, Umnutzung Ökonomieteil zu Wohnhaus<br />
sowie Neubau mit 2 Kleinwohnungen, Vers.-Nr. 76 auf Kat.-Nr. 7261,<br />
Holzrai 7, 8602 Wangen, gemäss Baugespann (Kernzone KA).<br />
Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen bei der Gemeindeverwaltung<br />
öffentlich auf und können während den Schalteröffnungszeiten<br />
bei der Abteilung Planung und Infrastruktur eingesehen werden. Während<br />
dieser Zeit können Baurechtsentscheide schriftlich (Brief inkl. original<br />
Unterschrift, E-Mails nicht zulässig) bei der Gemeindeverwaltung<br />
Wangen-Brüttisellen, Abteilung Planung und Infrastruktur, Stationsstrasse<br />
10, 8306 Brüttisellen bestellt werden. Für die Zustellung des<br />
Entscheides wird eine Pauschalgebühr von CHF 50 erhoben. Wer das<br />
Begehren nicht innert der Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die<br />
Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314 – 316 PBG).<br />
Abteilung Planung und Infrastruktur<br />
Jeden 1. Donnerstag im Monat<br />
Offene Tür der<br />
Gemeindepräsidentin<br />
Jeweils am ersten Donnerstag im Monat von<br />
17.00 – 18.45 Uhr stehe ich Ihnen, liebe Einwohnerinnen<br />
und Einwohner, für ein persönliches Gespräch<br />
zur Verfügung. Wenn Sie an einem solchen<br />
Gespräch interessiert sind, freue ich mich über Ihre<br />
E-Mail mit Angabe des Gesprächsthemas sowie<br />
Ihrer Telefonnummer auf marlis.duerst@wangen-bruettisellen.ch.<br />
Falls Sie keine Möglichkeit haben, E-Mails zu verfassen, wenden Sie<br />
sich bitte an die Abteilung Präsidiales, Tel. 044 805 91 40, um einen<br />
Termin zu vereinbaren.<br />
Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.<br />
Ihre Gemeindepräsidentin Marlis Dürst<br />
Schreinerei-/Zimmereiarbeiten Devisierung/Beratung<br />
Isolierungen<br />
Kundenarbeiten<br />
Holzschutzarbeiten Dachfenstereinbauten<br />
Holzrahmenbau/Elementbau Photovoltaik-Anlagen<br />
Estrichausbauten Solar-Anlagen<br />
www.kunz-holzbau.ch<br />
Klinke Garten<br />
Pflege und Unterhalt<br />
Richard Klinke<br />
Aegertstrasse 12<br />
8305 Dietlikon<br />
Tel. 044 833 65 72<br />
Natel 076 370 64 57<br />
r.klinke@bluewin.ch<br />
www.klinke-garten.ch<br />
couture tschirky<br />
Der pfiffige<br />
Holzbauer<br />
KUNZ AG HOLZ BAU PLANUNG<br />
8305 Dietlikon<br />
Telefon Tel. 043 043 255 255 88 44 88 44<br />
info@kunz-holzbau.ch<br />
jáíÖäáÉÇ<br />
Nöd verchaufä ohni eusi Offertä.<br />
Mir freued eus uf Sie.<br />
Autos für den Schweizer Markt<br />
oder für Export.<br />
Seit über 30 35 Jahren in Baltenswil.<br />
Neue Winterthurerstrasse 5<br />
8303 Baltenswil 044 / 836 99 55<br />
automb2000@gmail.com<br />
Gemeinderatsbulletin<br />
zur Sitzung vom 13. Mai <strong>2024</strong><br />
Schwerpunktprogramm <strong>2024</strong>/27<br />
Verabschiedung Tätigkeiten 2025<br />
Der Gemeinderat hat an einer ausserordentlichen Sitzung die Tätigkeiten<br />
2025 des Schwerpunktprogramms erarbeitet und zuhanden des Budgets<br />
2025 verabschiedet. Die definitive Abnahme der Tätigkeiten 2025<br />
erfolgt gleichzeitig mit der Abnahme des Budgets 2025 im Oktober <strong>2024</strong>.<br />
Strategische Investitionsplanung 2025 bis 2032<br />
Der Gemeinderat hat die strategische Investitionsplanung überarbeitet<br />
und zuhanden der Geschäftsleitung als Grundlage für den bevorstehenden<br />
Budgetierungs- und Finanzplanungsprozess 2025 verabschiedet.<br />
Gemeinderat<br />
Wir bringen Sie wieder in Bewegung<br />
Dorf Garage<br />
A. Iseni AG Brüttisellen<br />
Reifen wechseln<br />
inklusive Reifenhotel<br />
Monika Tschirky<br />
Mass-schneiderin<br />
Schnitt-technikerin<br />
<br />
Sitzt Ihre Kleidung nicht mehr<br />
<br />
richtig? Ist der Reissverschluss<br />
defekt? Brauchen Sie etwas Neues<br />
<br />
zum Anziehen?<br />
<br />
<br />
Ich berate Sie gerne persönlich:<br />
<br />
<br />
Telefon: 078 694 63 84<br />
<br />
couturetschirky @ gmail.com<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dorfstrasse 11 ∙ 8305 Dietlikon<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Riedwiesenstrasse 23 I 8305 Dietlikon I 044 888 11 55<br />
www.born2move.ch<br />
SUGARING<br />
Ihr Weg zu einem tollen Hautgefühl<br />
Gesichts – und Körperhaarentfernung<br />
mit einer hautfreundlichen<br />
Paste aus Zucker<br />
Jeannette Hutter · Im Obstgarten 4a · 8602 Wangen<br />
079 627 46 35 · kontakt@hautgefuehl.ch<br />
www.hautgefuehl.ch<br />
Dorfstr. 12, 8306 Brüttisellen<br />
Telefon 044 833 53 50<br />
✉ dorfgarage-bruettisellen@<br />
bluewin.ch<br />
Montag–Freitag 07.30–11.45 Uhr<br />
13.15–17.30 Uhr<br />
Samstag 09.00–12.30 Uhr
12 Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong><br />
Sommer, Sonne, Abenteuer<br />
Der Ferienplausch Bezirk Uster hält jedes Jahr zahlreiche Attraktionen<br />
für die Sommerferien bereit. Das diesjährige Programm mit über<br />
400 Kursen ist ab sofort online geschaltet – das Angebot richtet sich<br />
an Kinder und Jugendliche aus der Region.<br />
Zu den beliebten Kursen gehören<br />
etwa das Alpakatrekking, der Kanuplausch,<br />
Reitkurse, Roboter bauen,<br />
Gold waschen, die Rega besichtigen,<br />
Roblox Spiele designen, Pony<br />
reiten, Apps programmieren oder<br />
auch der Tag auf dem Bauernhof.<br />
Die Vielfalt ist gross; mit Besichtigungen,<br />
Naturerlebnissen, Sportangeboten<br />
und diversen Bastelmöglichkeiten<br />
ist für alle Altersgruppen,<br />
Neigungen und Interessen etwas<br />
dabei. Neu ins Programm<br />
aufgenommen wurden dieses Jahr<br />
u.a. Thaiboxen, Abenteuer Radio,<br />
Schweissen oder auch ein Scherenschnittkurs.<br />
Das Angebot des Ferienplausch<br />
Uster richtet sich an Kinder und Jugendliche<br />
zwischen vier und 16<br />
Jahren. Die Kurse dauern unterschiedlich<br />
lang – kürzere Exkursionen,<br />
Tageskurse sowie auch mehrtägige<br />
Camps sind darunter. Erfahrene<br />
Begleitpersonen kümmern<br />
sich jeweils um das Wohl der Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer.<br />
Das Programm und weitere Informationen<br />
sind seit dem 8. Mai <strong>2024</strong><br />
unter www.ferienplausch-uster.ch<br />
online. Anmelden kann man sich<br />
seit dem 13. Mai <strong>2024</strong>. Pro Person<br />
dürfen auch mehrere Kurse belegt<br />
werden. Die beliebten Angebote<br />
sind jeweils schnell ausgebucht,<br />
darum lohnt sich eine frühe Anmeldung.<br />
Falls eine grosse Nachfrage<br />
nach bestimmten Kursen besteht,<br />
versucht das Ferienplausch-OK<br />
Zusatzkurse zu organisieren. Der<br />
ZVV-Ferienpass kann ebenfalls<br />
über die Website gebucht werden.<br />
Den Ferienplausch Uster gibt es<br />
seit <strong>21</strong> Jahren. Er geht auf eine private<br />
Initiative zurück und ist seit<br />
2009 als Verein organisiert. Alle<br />
Gemeinden im Bezirk Uster sind<br />
darin Mitglied.<br />
Der Ferienplausch soll Kindern<br />
und Jugendlichen im Bezirk Uster<br />
Anregung und vielfältige Erfahrungsmöglichkeiten<br />
bieten. Der Ferienplausch<br />
hat auch zum Ziel berufstätige<br />
Eltern während der langen<br />
Schulferien zu entlasten. Dank<br />
zahlreichen Sponsoren und Gönnern<br />
(Unternehmen, Institutionen<br />
und Gemeinden) können die Kurse<br />
zu einem sehr kostengünstigen<br />
Preis angeboten werden.<br />
www.ferienplausch-uster.ch<br />
Ferien Plausch<br />
Bezirk Uster<br />
Sommerferien <strong>2024</strong><br />
Hauptsponsor / Partner<br />
Generalagentur Uster<br />
Alle Infos und Anmeldung unter:<br />
www.ferienplausch-uster.ch<br />
Wir helfen Ihnen Ihre<br />
ungebetenen Gäste loszuwerden<br />
• Marderabwehr<br />
• Umweltgerechte Schädlingsbekämpfung<br />
• Fassadenschutz gegen Tauben, Kleinvögel und Spinnen<br />
Amtliche<br />
Todesanzeigen<br />
Bieri, Hans Peter, geboren am<br />
24. März 1944, wohnhaft gewesen<br />
8602 Wangen b. Dübendorf,<br />
Dübendorfstrasse 22, verstorben<br />
am 16. Mai <strong>2024</strong>.<br />
Beisetzung: Freitag, 24. Mai<br />
<strong>2024</strong>, 13.45 Uhr, Friedhof Wangen-Brüttisellen.<br />
Trauerfeier: Freitag, 24. Mai<br />
<strong>2024</strong>, 14.15 Uhr, reformierte<br />
Kirche Wangen.<br />
Lacher, Meinrad Anton, geboren<br />
am 24. Januar 1940, wohnhaft<br />
gewesen 8602 Wangen b.<br />
Dübendorf, verstorben am 17.<br />
Mai <strong>2024</strong>.<br />
Die Beisetzung findet zu einem<br />
späteren Zeitpunkt im engsten<br />
Familienkreis statt.<br />
Bestattungsdienste<br />
Ruchstuckstrasse Dorfstrasse 13 · 8306 25 · 8306 Brüttisellen · Telefon · Telefon 044 044 807 807 50 50 50 · · www.insekta.ch<br />
F<br />
VSS<br />
D<br />
Samtag, 24. August 24<br />
Stubete Gäng <strong>21</strong>:00-22:30<br />
Festgelände & Gastronomie 10:00-02:00<br />
23.-25.8.<strong>2024</strong><br />
PB86 17:00-19:00 | DJ Dom 22:30-01:00<br />
900jahredietlikon.ch
Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong> 13<br />
Montag, 24. Juni <strong>2024</strong><br />
Einladung zur Gemeindeversammlung<br />
beim schönem Wetter: auf dem Dorfplatz<br />
bei schlechtem Wetter: im Fadacher-Saal<br />
Auskunft über den Durchführungsort am 24. Juni <strong>2024</strong> ab 14.00 Uhr:<br />
– Homepage: www.dietlikon.ch<br />
– per Telefon: Nummer 1600, Rubrik «Schulen, Kirchen und Behörden»<br />
(CHF 0.90/Anruf und Min.)<br />
– per SMS: Kennwort «Dietlikon» an die Nummer 1600 (Fr. 0.80/SMS)<br />
Um 19.00 Uhr spielt der Musikverein Dietlikon. Nach der Versammlung<br />
wird ein Umtrunk mit Würsten vom Grill offeriert.<br />
Traktanden der politischen Gemeinde<br />
1 Genehmigung Jahresrechnung 2023<br />
2 Abnahme Geschäftsbericht 2023<br />
3 Genehmigung Abrechnung Umbau und Erweiterung Alterszentrum<br />
Hofwiesen<br />
4 Neuerlass Polizeiverordnung<br />
5 Anfragen nach § 17 Gemeindegesetz<br />
Die Versammlung der Schulgemeinde beginnt im Anschluss an die<br />
Versammlung der politischen Gemeinde (ca. <strong>21</strong>.00 Uhr)<br />
Traktanden der Schulgemeinde<br />
1 Genehmigung Jahresrechnung 2023<br />
2 Abnahme Geschäftsbericht 2023<br />
3 Anfragen nach § 17 Gemeindegesetz<br />
Aktenauflage<br />
Die zur Behandlung bestimmten Anträge und dazugehörigen Akten liegen<br />
ab Freitag, 24. Mai <strong>2024</strong>, im Gemeindehaus, Büro Nr. 14, zur Einsicht<br />
auf (Dienstag bis 18.00 Uhr, Freitag 07.15 – 14.15 Uhr). Einzelne<br />
Unterlagen können zudem online unter www.dietlikon.ch eingesehen<br />
oder heruntergeladen werden.<br />
Beleuchtender Bericht<br />
Der Beleuchtende Bericht der Gemeindebehörden kann spätestens ab<br />
Freitag, 7. Juni <strong>2024</strong>, auf der Homepage der Gemeinde (www.dietlikon.ch)<br />
heruntergeladen werden. Ab diesem Datum liegt er zudem im Gemeindehaus,<br />
Büro Nr. 14, zur Einsicht auf (Dienstag bis 18.00 Uhr, Freitag<br />
07.15 – 14.15 Uhr). Auf Wunsch wird der Bericht den Stimmberechtigten<br />
kostenlos zugestellt. Bestellungen nimmt die Gemeindekanzlei (kanzlei@<br />
dietlikon.org oder 044 835 82 52) ab sofort entgegen.<br />
Stimmrecht<br />
In Angelegenheiten der politischen Gemeinde und der Schulgemeinde<br />
sind alle in Dietlikon niedergelassenen Schweizerinnen und Schweizer<br />
stimmberechtigt, welche das 18. Altersjahr zurückgelegt haben. Die Niederlassung<br />
beginnt mit der Abgabe der Ausweisschriften.<br />
Anfragerecht nach § 17 Gemeindegesetz<br />
Die Stimmberechtigten können über Angelegenheiten der Gemeinde von<br />
allgemeinem Interesse Anfragen einreichen und deren Beantwortung in<br />
der Gemeindeversammlung verlangen. Sie richten die Anfrage schriftlich<br />
an den Gemeindevorstand (Gemeinderat oder Schulpflege).<br />
Anfragen, die spätestens zehn Arbeitstage vor einer Versammlung eingereicht<br />
werden, beantwortet der Gemeindevorstand spätestens einen<br />
Tag vor dieser Versammlung schriftlich.<br />
In der Versammlung werden die Anfrage und die Antwort bekannt gegeben.<br />
Die anfragende Person kann zur Antwort Stellung nehmen. Die<br />
Versammlung kann beschliessen, dass eine Diskussion stattfindet.<br />
Gemeinderat und Schulpflege Dietlikon<br />
Spende<br />
Blut<br />
Rette<br />
Leben.<br />
Ausbildungsplatz <strong>2024</strong><br />
Fachfrau/Fachmann Gesundheit EFZ<br />
Gutbürgerliche Schweizer Küche<br />
Ungarische Spezialitäten<br />
Grosse Dessertkarte<br />
Wintergarten · Sonnenterrasse<br />
Bar & Lounge<br />
Dienstag Ruhetag<br />
Stationsstrasse 5, 8306 Brüttisellen<br />
www.goldener-hahn.ch · +41 44 542 72 00<br />
Whatsapp +41 76 824 51 29<br />
Hast du Interesse an einer anspruchsvollen, interessanten und abwechslungsreichen<br />
Ausbildung? Hast du eine gute Sozialkompetenz, hast du gerne Herausforderungen,<br />
kannst du offen auf ältere Menschen zugehen und arbeitest gerne im Team?<br />
Wir bieten dieses Jahr noch einen Ausbildungsplatz an und suchen genau DICH!<br />
Wenn du dich angesprochen fühlst, dann sende bis zum 31. Mai <strong>2024</strong> deine vollständigen<br />
Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: m.bernasconi@dietlikon.org<br />
Weitere Infos über unseren Betrieb findest du auf unserer Homepage<br />
www.az-hofwiesen.ch. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
14 Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong><br />
Information aus der Baubehörde<br />
Die Baubehörde hat am 15. Mai <strong>2024</strong> für folgende Baugesuch im<br />
ordentlichen Verfahren die baurechtliche Bewilligung erteilt:<br />
– Günther Schnederle, 8305 Dietlikon<br />
Rückbau Gebäude Nr. <strong>21</strong>6 und Neubau Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage<br />
und Gewerbenutzung, Leiweg 1, Grundstück Nr. 1241, Zentrumszone<br />
Z 3.1<br />
– Roman Maag, 8305 Dietlikon<br />
Sitzplatzüberdachung mit Glasdach, Peterweg 4b, 8305 Dietlikon,<br />
Grundstück Nr. 5134, Gebäude Nr. 1180, 2-geschossige Wohnzone,<br />
dicht W2D 1.9<br />
– Erika Iten-Fässler, 8309 Nürensdorf<br />
Erneuerung Balkon und Verglasung Sitzplatz, Dorfstrasse 7, Grundstück<br />
Nr. 5683, Gebäude Nr. 1477, Kernzone K 2.0<br />
– Daniel und Sheena Böhmichen-Skinner, 8305 Dietlikon<br />
Anbau Lamellen- und Glasdach, In Letten 9, Grundstück Nr. 5593,<br />
Gebäude Nr. 1479, 2-geschossige Wohnzone, locker W2L 1.1<br />
Baubehörde<br />
Hinweise zu den Kosten<br />
der Abfallbewirtschaftung <strong>2024</strong><br />
Demnächst wird den Grundeigentümern die Grundgebührenrechnung<br />
zugestellt.<br />
Die Kosten der Abfallbewirtschaftung werden den Verursachern vollumfänglich<br />
mittels Sack- und Grundgebühr belastet. Die für <strong>2024</strong> gültigen<br />
Tarife betragen:<br />
Sackgebühr Fr. 1.65 für einen 35 Liter-Kehricht-Gebührensack<br />
der IGKSG<br />
Grundgebühr Fr. 105.– pro Jahr für alle Haushaltungen / Wohnungen<br />
(pro Einheit) sowie für alle Gewerbeund<br />
Industriebetriebe (pro Betrieb)<br />
Mit der Sackgebühr werden folgende Kosten gedeckt: Abfuhr und Verbrennung<br />
des Kehrichts, Produktion der Gebührensäcke, Information<br />
und Administration.<br />
In der Grundgebühr sind enthalten: Separatabfuhren von Papier, Karton,<br />
Grüngut (für Haushalte). Ebenfalls mit der Grundgebühr finanziert<br />
werden der Häckseldienst, die Betreuung und der Unterhalt aller<br />
Sammelstellen, Sondersammlungen, Reinigungsarbeiten durch den<br />
Unterhaltsdienst (insbesondere durch Littering) sowie Information<br />
und Administration.<br />
Die Grundgebühr ist auch dann zu entrichten, wenn die Dienstleistungen<br />
der Gemeinde nicht oder nur teilweise beansprucht werden (Art.<br />
13 Abs. 1 Kehrichtverordnung 27. September 2018).<br />
Die seit 1. Januar 2019 gültige Kehrichtverordnung schreibt vor, dass<br />
die Grundgebühr beim Grundeigentümer oder der Grundeigentümerin<br />
erhoben werden muss. Die Grundgebühr muss deshalb konsequent<br />
dem Eigentümer oder der Eigentümerin in Rechnung gestellt werden.<br />
Aus administrativen Gründen kann es vorkommen, dass Eigentümer:innen<br />
mehrere Rechnungen erhalten.<br />
Raum, Umwelt + Verkehr<br />
Kartonsammlung<br />
Freitag, 24. Mai<br />
Bitte stellen Sie den Karton erst am Abfuhrtag bis spätestens 07.00<br />
Uhr gut sichtbar an den für die Kehrichtabfuhr üblichen Stellen bereit.<br />
Beachten Sie, dass nur gebündelter Karton (kein Papier) abgeführt wird.<br />
ACHTUNG<br />
Nicht in die Kartonabfuhr gehören:<br />
– Papier – beschichtete Kartons<br />
– Styropor und andere (Tetra-Packungen)<br />
Verpackungsstoffe – Plastik (Tragegriffe bei Waschmittel-<br />
– Nieten und Klammern verpackungen und Bierkartons)<br />
Raum, Umwelt + Verkehr<br />
Papiersammlung<br />
Samstag, 1. Juni<br />
Bitte stellen Sie das Papier (ohne Karton) bis spätestens 07.30 Uhr<br />
gut sichtbar an den für die Kehrichtabfuhr üblichen Stellen bereit.<br />
Beachten Sie, dass nur gut verschnürtes Papier in handlichen<br />
Bündeln abgeführt wird.<br />
Nicht mitgenommen werden:<br />
– Papiersäcke<br />
– Schachteln<br />
– Tragtaschen<br />
– andere Behälter<br />
Die Dietliker Vereine sind Ihnen sehr dankbar, wenn Sie Ihr Papier den<br />
monatlichen Sammlungen mitgeben, denn der Erlös kommt vollumfänglich<br />
den sammelnden Vereinen zu!<br />
Sammlung: Natur- und Vogelschutzverein / 076 283 43 10 zusammen<br />
mit Lienhart Transporte / 044 837 16 44<br />
Raum, Umwelt + Verkehr<br />
Amtliche Todesanzeigen<br />
Lisabeth Schmid geb. Stucki, geboren 22.05.1935, gestorben 14.05.<strong>2024</strong>,<br />
zuletzt wohnhaft gewesen in Dietlikon.<br />
Urnenbeisetzung am Montag, 27.05.<strong>2024</strong>, 11.00 Uhr, Friedhof Dietlikon.<br />
Margaretha Elfriede Ebersold geb. Schneeberger, geboren 08.10.1945,<br />
gestorben 15.05.<strong>2024</strong>, zuletzt wohnhaft gewesen in Dietlikon.<br />
Arnold Albert Scheim, geboren 20.02.1931, gestorben 16.05.<strong>2024</strong>, zuletzt<br />
wohnhaft gewesen in Dietlikon.<br />
Bestattungsamt<br />
ELEKTRO<br />
BAU RYSER<br />
TEL. 044 833 42 43 FAX 044 833 42 41<br />
E-MAIL: elektro-bau-ryser@bluewin.ch<br />
24 Std.-Service<br />
●TELEFON / ISDN ●EDV<br />
●REPARATURSERVICE ●LICHT<br />
Mitglied
Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong> Kirchen<br />
15<br />
Fadackerstrasse 11<br />
8305 Dietlikon<br />
www.kath-dietlikon.ch<br />
Schüracherstrasse 10<br />
8306 Brüttisellen<br />
www.ref-bk.ch<br />
Pfrn. Christa Nater<br />
Telefon 044 833 40 70<br />
christa.nater@ref-bk.ch<br />
Bertea Dorftreff<br />
Dorfstrasse 5a, 8305 Dietlikon<br />
www.feg-dietlikon.ch<br />
Sekretariat<br />
Diana Hiemann / Rita Winiger<br />
Mo – Fr 8.30 – 11.30 Uhr<br />
Telefon 044 833 08 88<br />
kirche@kath-dietlikon.ch<br />
Seelsorgeteam<br />
Michael Eismann,<br />
Pfarreibeauftragter<br />
michael.eismann@kath-dietlikon.ch<br />
Markus Merz, Priester<br />
markus.merz@kath-dietlikon.ch<br />
Angelika Häfliger, Seelsorgerin<br />
angelika.haefliger@kath-dietlikon.ch<br />
Sekretariat<br />
Mo – Do 9.00 – 12.00<br />
13.00 – 15.00<br />
Fr 9.00 – 12.00<br />
Telefon 044 542 68 48<br />
info@ref-bk.ch<br />
Sonntag, 26. Mai<br />
10.00 Kirche Dietlikon<br />
Konfirmation I<br />
Pfrn. Christa Nater<br />
Musik: Gospelchor «Voll dä<br />
Gospel», Apéro im Anschluss<br />
Pfrn. Nelly Spielmann<br />
Telefon 04 833 22 50<br />
nelly.spielmann@ref-bk.ch<br />
Pfr. Severin Hirt<br />
Tel. 044 833 34 47<br />
severin.hirt@ref-bk.ch<br />
Veranstaltungen<br />
Samstag, 25. Mai<br />
Kolibri-Morgen<br />
09.30 Ref. Kirchgemeindehaus<br />
Dietlikon, Kolibri-Team<br />
Anmeldungen über den<br />
Pfefferstern<br />
Kontakt<br />
Silas Wohler (Pastor)<br />
Tel. 076 675 12 91<br />
silas.wohler@feg-dietlikon.ch<br />
Jungschi Dietlikon<br />
1. Kindergarten bis 6. Klasse<br />
jungschidietlikon@gmail.com<br />
Samstag, 25. Mai<br />
14.00 Jungschar<br />
Sonntag, 26. Mai<br />
10.00 Gottesdienst<br />
Predigt: Gidon Wessner<br />
mit Kinderprogramm<br />
Toni Feola, Religionspädagoge<br />
toni.feola@kath-dietlikon.ch<br />
Samstag, 25. Mai<br />
18.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier<br />
in Dietlikon<br />
Sonntag, 26. Mai<br />
10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier<br />
in Dietlikon<br />
Opfer: Stiftung Theodora<br />
Dienstag, 28. Mai<br />
09.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier<br />
in Dietlikon<br />
18.00 Friedensgebet in Wallisellen<br />
19.00 Santo Rosario in Dietlikon<br />
Donnerstag, 30. Mai Fronleichnam<br />
09.00 Rosenkranzgebet in Dietlikon<br />
Heilkräfte aktivieren<br />
Stress abbauen<br />
Vorschau<br />
Sonntag, 2. Juni<br />
10.00 Kirche Dietlikon<br />
Konfirmation II<br />
Pfrn. Christa Nater<br />
Musik: Gospelchor «Voll dä<br />
Gospel», Apéro im Anschluss<br />
Sonntag, 2. Juni<br />
10.00 Kirche Wangen<br />
Konfirmation<br />
Pfr. Severin Hirt<br />
Musik: Nina Roth und<br />
Paulina Pitenko, Saxophon<br />
Alterszentrum Hofwiesen<br />
Donnerstag, 30. Mai<br />
10.00 Gottesdienst für die<br />
Bewohner:innen<br />
Pfrn. Christa Nater<br />
Vorschau<br />
Mittwoch, 5. Juni<br />
Kirchgemeindeversammlung<br />
19.00 Gemeindsaal Gsellhof,<br />
Brüttisellen<br />
Apéro im Anschluss<br />
Brunner Zweiräder<br />
Aufwiesenstr. 13, 8305 Dietlikon<br />
Telefon 044 833 42 25<br />
Vision 110, rot<br />
ab Fr. 2460.–<br />
Pflegezentrum Rotacher<br />
Freitag, 24. Mai<br />
10.15 Öffentlicher Gottesdienst<br />
Pfrn. Daniela Jerusalem<br />
Freitag, 31. Mai<br />
10.15 Öffentlicher Gottesdienst<br />
Reto Häfliger<br />
Einlagen nach Mass<br />
Laufanalyse • Schuhberatung<br />
Physiotherapie<br />
Mit Meditation, Heiltönen, Achtsamkeits-<br />
Atem- und Selbstheilungsübungen.<br />
Samstags 4. Mai, 1. Juni, 29. Juni,<br />
27. Juli, jeweils 9.30-11.30 Uhr<br />
Info/Anmeldung: Ursula Romer,<br />
Körperpsychotherapeutin, 044 833 03 50,<br />
ursula.romer@bluewin.ch<br />
Wir nehmen Abschied von meinem Partner, unserem Bruder, Götti und Cousin<br />
Hans Peter Bieri<br />
24. März 1944 – 16. Mai <strong>2024</strong><br />
Riedgarten 6 | 8600 Dübendorf<br />
www.laufgsund.ch | 043 508 39 83<br />
Rätsel von Seite 6<br />
Auflösung<br />
S L A S H<br />
L I P P E<br />
A P F E L<br />
S P E Z I<br />
H E L I X<br />
Ein grosses Herz hat aufgehört zu schlagen.<br />
In liebevoller Erinnerung<br />
Elaine Mayer<br />
Susi Müller-Bieri<br />
Jaki Bieri<br />
Rosa Bieri<br />
Hans Bieri<br />
Die Trauerfeier findet am Freitag, 24. Mai um 14.15 Uhr in der reformierten<br />
Kirche Wangen statt.<br />
Traueradresse: Susi Müller-Bieri, Mülibachstrasse 22, 8468 Waltalingen<br />
<br />
www.floristikfeld.ch
16 Agenda<br />
Kurier Nr. <strong>21</strong> 23.5.<strong>2024</strong><br />
Veranstaltungen 24. bis 30. Mai<br />
Freitag, 24. Mai<br />
Feldschiessen, 18 – 20 Uhr, Schiessplatz<br />
Werlen, Dübendorf. Veranstalter:<br />
Schiessverein Wangen<br />
Samstag, 25. Mai<br />
Feldschiessen, 9 – 12 Uhr, Schiessplatz<br />
Werlen, Dübendorf. Veranstalter:<br />
Schiessverein Wangen<br />
Veranstaltungen mit Anmeldeschluss<br />
Familiennachmittag offene Tür bei<br />
Gartenkind-Garten mit Märchen,<br />
Sonntag 26. Mai um 14 Uhr, Dorfplatz<br />
Wangen. Anmeldung erforderlich<br />
bis 25. Mai an waldkaeuzli@<br />
web.de. Veranstalter: Gartenkind<br />
Wangen<br />
Ärztlicher Notfalldienst<br />
Bitte setzen Sie sich zunächst mit Ihrer Hausarzt-, Zahnarztpraxis oder<br />
Ihrer Apotheke in Verbindung.<br />
Sofern Sie dort niemanden erreichen, wenden Sie sich an das «Ärztefon»,<br />
die Vermittlungsstelle für die Notfalldienste der Ärzte, Zahnärzte und<br />
Apotheker, unter der Gratisnummer:<br />
0800 33 66 55 Rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr<br />
Für schnelle Hilfe in lebensbedrohlichen Lagen kann die Sanitätsnotrufnummer<br />
144 gewählt werden.<br />
Schülerturnier Unihockey, 9 – 18<br />
Uhr, Schulhaus Steiacher, Brüttisellen.<br />
Weitere Informationen und das<br />
Online-Anmeldeformular findet man<br />
unter www.glattalfalcons.ch. Veranstalter:<br />
UHC Glattal Falcons<br />
Ihre Veranstaltung<br />
info@leimbacherdruck.ch<br />
Notfalldienst für Kleintiere, Kleintierpraxis Zentrum AG 044 805 39 39<br />
Dr. med. vet. Thomas Demarmels, Dr. med. vet. Remy Sprecher und<br />
Dr. med. vet. Franziska Brandenberger, Bahnhofstrasse 38, Dietlikon<br />
Bad-Ideen GmbH<br />
Sanitär • Heizung • Solar Energie<br />
Ruchstuckstrasse 6 • CH-8306 Brüttisellen<br />
+41 (0)44 430 20 40 • +41 (0)76 385 54 00<br />
www.badideen.ch • info@badideen.ch<br />
Hans-Jürg Mauch<br />
8304 Wallisellen<br />
Telefon 079 205 04 38<br />
E-Mail: hjmauch@bluewin.ch<br />
www.hjmauch-kundenmaurer.ch<br />
Kundenmaurer • Umbauten und Reparaturen<br />
69. Jahrgang Wochenzeitung der Gemeinden Wangen-Brüttisellen und<br />
Dietlikon. Erscheint am Donnerstag.<br />
Wird in alle Haushaltungen und Unternehmen verteilt.<br />
Auflage 8200 Ex. Jahresabo per Post: Fr. 188.– exkl. MWST<br />
Inserate- Annahmeschluss: Dienstag 12 Uhr<br />
annahme info@leimbacherdruck.ch, Telefon 044 833 20 40<br />
Einsendungen von Vereinen, Parteien und Gewerbe der Kuriergemeinden<br />
Leserbriefe Vorgaben für Einsendungen: www.leimbacherdruck.ch<br />
Leserfotos Redaktionsschluss: Montag, 13 Uhr<br />
kurier@leimbacherdruck.ch<br />
Verlag<br />
Redaktion<br />
Leimbacher AG, Claridenstrasse 7, 8305 Dietlikon<br />
Telefon 044 833 20 40, E-Mail info@leimbacherdruck.ch<br />
Mo – Fr 9 –12 Uhr, 14 –17 Uhr<br />
Telefon 044 834 08 58, kurier@leimbacherdruck.ch<br />
Mo + Di 9 –12 Uhr, 14 – 17 Uhr, Mi 9 –12 Uhr<br />
Leo Niessner (Redaktionsleiter), Irene Zogg (Layout)<br />
Céline Giannoccolo (Sekretariat und Inserateverwaltung)<br />
Keinen Kurier Falls Sie jeweils bis Donnerstag keinen Kurier erhalten,<br />
erhalten? kontaktieren Sie bitte die Firma Presto, Tel. 058 448 31 92<br />
und hinterlegen auf dem Telefonbeantworter Ihre Adresse<br />
und geben an, dass der aktuelle Kurier nachgeliefert werden soll.<br />
Von hier. Für Sie.<br />
20% Gewinnaus schüttung<br />
zum 150. Jubiläum.<br />
Feiern Sie mit uns.<br />
Preise im<br />
Wert über<br />
75’000.–<br />
Samstag, 1. Juni <strong>2024</strong><br />
11 – 14 Uhr<br />
Grundhof, Familie Heiniger<br />
8305 Dietlikon