ON ÉCOUTE CHANSON Olivia Ruiz: La Réplique CHANSON Michel Jonasz: Les Essentielles 41 Titel (3 CDs), 1 Std. 23 Min., Warner, <strong>2024</strong>, 19,99 € 13 Titel, 39 Minuten, Glory Box Music, <strong>2024</strong>, 15,99 € « Ich gehöre zu denjenigen, die gegen den Strom schwimmen / Die ihre Fahne nicht in den Wind hängen, die sich weigern, die Kopie von der Kopie der Kopie zu sein / Diejenige, die niemand einfangen kann oder versuchen kann einzusperren / ohne dass ich widerspreche, widerspreche, widerspreche ... » Bereits mit dem ersten Titel (La Réplique) dieses neuen Albums, ihres sechsten, erinnert uns Olivia Ruiz daran, dass das Chanson für sie ein künstlerisches Medium ist, das Engagement und absolute Freiheit ausdrücken kann. Die Künstlerin, von der in den letzten Jahren zudem zwei überzeugende und sehr erfolgreiche Romane erschienen sind (La commode aux tiroirs de couleurs und Écoute la pluie tomber), veröffentlichte damit ihre erste CD seit acht Jahren. Erfreut entdeckt man, dass sie darauf auch über die Liebe singt. Über die Liebe zu ihrem 1923 geborenen Großvater, einem spanischen Flüchtling, dessen bewegende Geschichte sie uns in Abuelo erzählt, über die Liebe einer Mutter zu ihrem Sohn (Le sel) und über die Liebe zu anderen, egal welcher Hautfarbe oder Abstammung (Toi). Ein Album wie die Sängerin selbst: ausdrucksstark, aufrichtig und engagiert! Ein Album, das Lebensfreude vermittelt! CHANSON In Frankreich nennt man ihn liebevoll « Mister Swing ». Selbst im Vergleich mit großen französischen Sängern, Textern und Komponisten wie Serge Gainsbourg (1928-19<strong>91</strong>) oder Claude Nougaro (1929-2004) ist Michel Jonasz vermutlich derjenige, dem es am besten gelingt, Jazz-Klänge, Rock-and-Roll-Rhythmen und schöne Texte zu verbinden. Auf diesem bereits 2023 als Vinyl und nun als CD erschienenen Album sind die Coverversionen seiner schönsten Chansons zusammengefasst, die im Hexagon als Klassiker gelten und überaus geschätzt werden (Super nana, Lucille, Je voulais te dire que je t’attends, J’veux pas que tu t’en ailles …). Für alle, die diese Größe des französischen Chansons noch nicht kennen, ist die CD auch eine ideale Gelegenheit, ihn zu entdecken. JAZZ Vincent Touchard Trio: L’air du temps 12 Titel, 58 Minuten, Vincent Touchard, <strong>2024</strong>, 11,99 € Wie drückt man die Übel unserer Zeit durch eine Musik aus, die sich dennoch optimistisch und tröstend anhört? Vincent Touchard (Percussion) gelingt das auf dieser CD gemeinsam mit Jean-Charles Acquaviva (Piano) und Gabriel Midon (Kontrabass) auf eine erstaunliche, begeisternde Art. Mit einem gewissen Humor beschäftigt sich jeder Titel mit Themen, die uns umtreiben – Klimawandel (42 à Brest), Meinungsumfragen (D’après les sondages), Großraumbüros (Open Space), Fake News (Fake News), Homeoffice (Télé-travail), Midlifecrisis (La quarantaine), Selfies (Selfies) ... – und verwandelt diese instrumental in etwas Schönes und Beruhigendes. Das ist ausgesprochen aufmunternd. Vermutlich das derzeit originellste und aktuellste Jazz-Album! Raphaël: Une autre vie 10 Titel, 32 Minuten, Play Two, <strong>2024</strong>, 14,99 € Raphaël, das ist vor allem eine Stimme, die unablässig zwischen sanfter Verletzlichkeit und überraschender Stärke wechselt. Raphaël, das ist aber auch ein ganz eigener Stil mit Songs, die für Poesie und (oft universelle) Überlegungen stehen und wie eine Einladung zum Reisen erscheinen. Auf seinem neuen, wiederum sehr persönlichen Album beschäftigt er sich mit Themen wie Liebe, Melancholie und Hoffnung. Ein betörendes Album, das man am liebsten gleich mehrmals hintereinander anhören möchte, um alle Nuancen zu erfassen! 20 · Frankreich erleben · <strong>Sommer</strong> <strong>2024</strong>
ARLES <strong>2024</strong> LES RENCONTRES DE LA PHOTOGRAPHIE 1. JULI → 29. SEPTEMBER MINISTÈRE DE LA CULTURE, DIRECTION RÉGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES PACA, RÉGION SUD – PROVENCE-ALPES-CÔTE-D’AZUR, DÉPARTEMENT DES BOUCHES-DU-RHÔNE, VILLE D’ARLES. FOTOGRAFIE (DETAIL): CRISTINA DE MIDDEL / MAGNUM PHOTOS A STONE ON THE ROAD, JOURNEY TO THE CENTER SERIE, 2021. DESIGN ABM STUDIO.