Burgblatt_2024_06_01-40_red

16.05.2024 Aufrufe
INHALT 2 Impressum Seniorenbeirat Hilpoltstein Begegnungsnachmittag 3 Stadt Hilpoltstein Rathausbrief 4 Veranstaltungen Hilpoltstein 6 Stadt Hilpoltstein Kleiderausgabe zum Burgfest-Festzug 2024 7 TV Hilpoltstein Jahreshauptversammlung 19 FFW Hilpoltstein 50 Jahre Jugendfeuerwehr in Hilpoltstein 20 Musikschule Hilpoltstein Sorgenfrei ins Wochenende 21 OGV Hilpoltstein Dankeschön Stadt Hilpoltstein Grüne Hausnummer 22 – 23 Stellenmarkt 24 Landkreis Roth Tabea lädt ein... SENIORENBEIRAT HILPOLTSTEIN Begegnungsnachmittag der Senioren Montag, 3. Juni 2023 | ab 14:00 Uhr Zentralgebäude am Auhof "Hand in Hand"so lautet das Motto des diesjährigen Begegnungsnachmittags der Senioren, zu dem diesmal die Senioren am Auhof der Rummelsberger gemeinsam mit dem Seniorenbeirat Hilpoltstein einladen. 8 Kinderfeuerwehr "Löschdrachen" 6. Kinderfeuerwehrtag Kath. Pfarrei Hilpoltstein Patrozinium, Priesterjubiläum 9 Stadt Hilpoltstein Öffentliche Stadtführung für Kinder Standesamtliche Nachrichten aus Hilpoltstein 10 Zur Person... Wolfgang Hanke lebt seinen Traum Stadt Hilpoltstein Offene Stadtführung – Tour durch die Altstadt 25 Veranstaltungen Thalmässing 26 Kunstverein Spectrum 6. Kunst- und Kulturwoche 27 DTM in Nürnberg Gewinnspiel 28 Stadtkapelle Hilpoltstein Kellerfest in Hilpoltstein 29 Kulturfabrik Roth Juni-Veranstaltungen 30 TSV Greding Sommerfest 31 Veranstaltungen Greding 32 IG BAU Mittelfranken Tränen wider das Vergessen Es erwartet Sie ein unterhaltsamer Nachmittag mit einem bunten Programm der Seniorengruppen. Lassen Sie sich überraschen und genießen Sie die gemütliche Atmosphäre bei einem leckeren Kuchenbüfett mit Kaffee und netter Unterhaltung mit alten Bekannten und Freunden. Foto: pixabay Bringen Sie viel gute Laune mit - wir freuen uns auf Ihr Kommen! 11 Aus dem fränkischen Tagblatt 2. Quartal 1930 33 Freie Waldorfschule Wendelstein Tränen wider das Vergessen 12 Stadt Hilpoltstein Datev Challenge Roth 13 KUNST.TREFF-HIP Fantasie im Garten Seniorenbeirat Hilpoltstein Ausflug nach Bamberg 16 Stadt Hilpoltstein Stadtradeln Kath. Seniorentreff Hilpoltstein Halbtagesfahrt 17 THW OV Hilpoltstein In der Krise Köpfe kennen 18 Stadt Hilpoltstein Open-Air-Kino am Burganger 34 Datev Challenge Roth Bunter Festival Market 35 Ratgeber Recht Erbrecht: Erbschleicherei Teil 3 36 Die Burgenstraße feiert Jubiläum 37 CSU Heideck Hauptversammlung 38 Rätselspaß im Juni 39 Veranstaltungen Heideck Pfarramt Heideck Öffnung des Brunnenschachts IMPRESSUM Herausgeber u. Redaktion: Schwarm Druck + Werbung GbR V.i.S.d.P. Rudolf Schwarm Inh. Rudolf Schwarm und Bianka Luft Industriestraße 18 | 91161 Hilpoltstein Tel. 09174-9605 | info@schwarm-verlag.de Erscheinungsweise: monatlich, Redaktionsschluss immer der 10. des Vormonats 28. Jahrgang Verteilung: kostenlos in Hilpoltstein, Allersberg, Heideck, Thalmässing, Greding Dieses Heft wird zusätzlich im Internet unter www.schwarmverlag.de im Archiv veröffentlicht. Textbeiträge geben grundsätzlich die Meinung des Verfassers und nicht die der Redaktion wieder. Der Verfasser stellt uns frei von urheberrechtlichen Ansprüchen, die von ihm vorher rechtsverbindlich abzuklären sind. Dieses Mitteilungsblatt ist politisch unabhängig und wird ohne Zuschüsse der Kommunen ausschließlich aus den Anzeigenerlösen finanziert. Die Weiterverarbeitung der Inhalte dieses Blattes ist untersagt. Titelbild: istock 2 06 | 2024

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, RATHAUSBRIEF ein „langer“ Juni liegt in diesem Jahr vor uns – seit langem einmal wieder ohne Feiertage. Dafür sind wir hoffentlich alle gut erholt aus dem Mai und aus den Pfingstferien gekommen. Oder doch etwas müde? War ja eine ganze Menge los bei uns. Kaum ein Wochenende, an dem nicht mindestens eine Veranstaltung nach draußen gelockt hätte. Angefangen bei den Maibaumaufstellungen und Maifeiern über Muttertagsmarkt und Fußballstadtmeisterschaft bis hin zum Mittelalterfest und vielen ehrenamtlichen Veranstaltungen. In diesem Monat lassen wir es dafür wieder etwas ruhiger angehen, zum Beispiel gemütlich bei einer der Vorstellungen unseres Open-Air-Kinos. Aufregend ging es im Mai auch im Stadtrat zu: unser Haushalt stand kurz vor der Verabschiedung. Klar, dass bei den derzeit anstehenden großen Aufgaben auch die Debatte etwas länger dauerte. Gerade das Für und Wider zum Hallenbadneubau beschäftigte Fraktionen und Verwaltung. So sehr wir unseren Kindern und uns selbst den Bau auch gönnen würden, gibt es dennoch einige Punkte, die aus meiner persönlichen Sicht dagegensprechen. Die Baukosten sind enorm und würden eine Verschuldung für viele Jahre bedeuten. Um das Projekt überhaupt im Haushaltsplan darstellbar zu machen, wurden zahlreiche andere bereits geschoben: der kommunale Wohnungsbau, der Ausbau der Glasfaserversorgung, der Umbau der Vorburg, die Erweiterung unseres Radwegenetzes, Sanierungen im Hoch- und Tiefbau, um nur einige zu nennen. Früher oder später werden wir uns diesen Themen aber wieder widmen müssen. Auch den Betrieb eines Hallenbades dürfen wir nicht aus dem Auge verlieren: Sie alle haben sicherlich bemerkt, mit wie viel Anstrengung wir bereits für unser Stadtbad Bademeister, Rettungsschwimmer und Auszubildende suchen. Hinzu kommt ein jährliches Defizit von ca. 400.000 Euro alleine im Freibad. Und auch dort können Kinder das Schwimmen erlernen. Ein Hallenbad verursacht ein jährliches Defizit mit mindestens nochmals der gleichen Summe! Damit einher geht die Frage, ob ein solcher, „auf Kante genähter“, Haushalt die Zustimmung des Landratsamtes findet oder ob ein harter Sparkurs nötig wird und damit die allermeisten freiwilligen Aufgaben reduziert oder gar entfallen müssten. Schon einmal mussten wir eine Sparkommission einsetzen, schon einmal haben wir harte Einschnitte gespürt. Eine solche Lage möchte ich dem neuen Stadtrat ab Mai 2026 nicht übergeben müssen. Ich wünsche mir für unsere Stadt, auch weiterhin diejenigen Projekte verfolgen zu können, die Hilpoltstein lebens- und liebenswert machen: Angebote für Familien, Vorantreiben der Nachhaltigkeit, Kultur- und Sportveranstaltungen, den Ausbau der Radwege usw. Alles in allem kam ich daher leider zu dem Schluss, dieses Projekt nicht weiterzuverfolgen und an dessen Stelle eine weitere, zusätzliche Turnhalle für die Grundschule zu bauen. In die Zukunft schauen wir auch mit unserem neuen Stadtleitbild. Die ersten Auswertungen sind bereits bei uns eingegangen und helfen uns dabei, nun die Zukunftswerkstätten im Juli vorzubereiten. Natürlich können Sie sich auch weiterhin über die Mitmachkarte und die Umfrage beteiligen. Seit Mai haben wir auch eine vereinfachte Form des Fragebogens in leichter Sprache online. Diesen finden Sie in dieser Ausgabe. Auch hier erfolgt die Teilnahme anonym. Welchen Bogen Sie ausfüllen, bleibt also Ihnen überlassen und ist für uns nicht nachvollziehbar. Damit wollen wir sicherstellen, dass sich alle so barrierefrei wie möglich beteiligen können. Ein großes Thema steht jetzt im Juni für uns alle an: die Wahl zum Europäischen Parlament. Gerne sieht man die Schattenseiten, doch die EU hat unser Leben in den vergangenen Jahren in vielen Dingen vereinfacht und verbessert. Alleine, dass wir in der Mitte Europas so lange Zeit in Frieden leben können, ist nicht selbstverständlich. Pandemie und Ukrainekrieg haben uns sehr deutlich vor Augen geführt, wie wichtig es ist, zusammenzustehen. Aber auch in unserem täglichen Leben profitieren wir von der EU, beim Reisen durch den Wegfall von Grenzkontrollen und Roaming-Gebühren, durch die Absicherung im Onlineshopping und die Stärkung von Verbraucherrechten und nicht zuletzt durch den gemeinsamen Binnenmarkt ohne Zölle, der die Preise für uns günstiger macht und uns weltweit geeint auftreten lässt. Die Bedeutung der Europawahl bei uns in Deutschland ist dabei immens. Kaum eine Vorgabe, die nicht der Zustimmung des Europäischen Parlaments bedarf. Und kein Land der EU hat so viele Sitze im Parlament wie Deutschland. Daher bitte ich Sie: machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch. Wählen Sie die demokratische Partei, der Sie Ihr Vertrauen schenken. Und wenn Sie noch unschlüssig sind, finden Sie auf unserer Website unter www.hilpoltstein. de/europawahl-2024/ einige Infos und Links, wo Sie sich über die Wahl und alle Parteiprogramme informieren können. Ich wünsche Ihnen einen sonnigen Juni! Ihr Markus Mahl Erster Bürgermeister Der Der Handwerksmeister für für Ihre Ihre Blecharbeiten Der Handwerksmeister Der Handwerksmeister für Ihre Blecharbeiten für Ihre Blecharbeiten Dachentwässerung Dachentwässerung Metalldächer Dachentwässerung Der Der Handwerksmeister für Ihre für Ihre Blecharbeiten Der Der Handwerksmeister Metalldächer Der Handwerksmeister für für Ihre Blecharb Der Der Metalldächer Der für Handwerksmeister Ihre für Ihre Blecharbeiten 2017 / Die kleine Markthalle Der Der für Der Ihre Blechverkleidung Dachentwässerung für Ihre Blecharbeiten Felix Kraus Der Handwerksmeister für Der Ihre Handwerksmeister Blecharbeiten für Der Handwerksmeister für Dachentwässerung Ihre für für Ihre für Ihre Blecharbeiten 2017 / Die kleine Markthalle Der Der Der für Handwerksmeister für Ihre Blechverkleidung Ihre Blecharbeiten Metalldächer Dachentwässerung 2017 / Die kleine Markthalle Dachentwässerung Der Der Handwerksmeister Blechverkleidung Dachentwässerung Felix Kraus Der Handwerksmeister für Ihre Dachentwässerung für Ihre Blecharbeiten 2017 / Die kleine 2017 Markthalle / Die Holger Blecharbeiten kleine Markthalle Metalldächer Felix Kraus Holger Dachentwässerung Metalldächer für Felix Dachentwässerung Wissinger Ihre Blecharbeiten Metalldächer Blechverkleidung Dachentwässerung Metalldächer Dachentwässerung Metalldächer Blechverkleidung Dachentwässerung Metalldächer Blechverkleidung Blechverkleidung 2017 / Die kleine Markthalle Felix Kraus 2017 / Die kleine Markthalle Felix Kraus Ebenried Ebenried Holger 90A 90A Wissinger 90584 90584 Holger Allersberg Allersberg Wissinger 2017 / Die kleine 2017 Markthalle / Die kleine Markthalle 2017 2017 / Die / kleine Die kleine Markthalle Markthalle 2017 / Die kleine Markthalle Felix Kraus Felix Kraus Felix Felix Kraus Kraus • • Dachentwässerung 2017 / Die kleine Markthalle DachentwässerungHolger Holger Wissinger Wissinger 2017 / Die kleine Markthalle • Metalldächer Felix Kraus Felix Kraus 2017 / Die kleine Telefon: Markthalle Metalldächer 2017 2017 / Die kleine Metalldächer / Die Telefon: Blechverkleidung kleine Markthalle Markthalle 0151 0151 / 17 Ebenried / 47 92 4716 Ebenried 90A Blechverkleidung • Felix Kraus Holger Metalldächer 90A 92 • 16 Blechverkleidung Email: Wissinger Ebenried 90A • 90584 Allersberg Felix Kraus Holger • Email: Wissinger holger.wissinger@gmx.de Ebenried 90A • 90584 Allersberg Felix Kraus • 90584 Allersberg Holger WissingerHolger Wissinger 2017 / Die kleine / 47 92 Metalldächer 2017 / Die kleine Markthalle 2017 / Die kleine Markthalle 2017 / Die kleine Telefon: Metalldächer 2017 / Die kleine Markthalle Felix Kraus Markthalle 16 • Felix Kraus 0151 / 17 47 92 Blechverkleidung 16 • 90A • Felix Kraus Felix Kraus Holger Email: Wissinger Ebenried 90A • 90584 Allersberg Holger Wissinger Ebenried 90A Telefon: 90584 0151 Allersberg / 17 47 92 16 • Email: Felix Kraus • Holger Wissinger Ebenried 90A Telefon: 90584 0151 Allersberg / 17 47 92 16 • Email: holger.wissinger@gmx.de 2017 / Die kleine Telefon: Blechverkleidung Markthalle 0151 / 17 47 Holger 92 Blechverkleidung Holger 16 • Felix Kraus Holger Wissinger • Email: Wissinger holger.wissinger@gmx.de Ebenried 90A • 90584 Allersberg 2017 / Die kleine 2017 / Die kleine Markthalle Felix Kraus 90A • Blechverkleidung / 17 47 92 16 Felix Kraus Ebenried 90A Telefon: • 90584 0151 Allersberg / 17 47 92 16 • 2017 / Die kleine Markthalle Telefon: Telefon: 0151 / 0151 17 47 / 17 9247 16 92 • 16 Email: • Email: holger.wissinger@gmx.de Email: holger.wissinger 2017 / Die kleine 2017 Markthalle / Die kleine Markthalle Felix Kraus Ebenried Ebenried 90A • 90A 90584 • 90584 Allersberg Ebenried Allersberg Blechverkleidung Felix Kraus Felix Kraus Holger Wissinger Holger Ebenried Ebenried 90A • 90A 90584 90A Telefon: • 90584 Allersberg 90584 0151 Holger Allersberg / 17 47 92 16 • Email: holger.wissinger@gmx.de • Holger Wissinger Wissinger Telefon: 2017 / Die 0151 kleine Markthalle / / 17 47 92 16Telefon: • 0151 / 17 47 92 16 • Email: holger.wissinger@gmx.de Felix Kraus 2017 / Die kleine Markthalle 2017 / Die kleine Markthalle Felix Kraus 17 47 92 90A 16 • 2017 Telefon: / Die kleine Markthalle 0151 / 17 47 92 Telefon: • 16 Email: • 0151 2017 / Die kleine Telefon: Email: Telefon: Markthalle Ebenried / holger.wissinger@gmx.de 170151 47 92 90A 90A 16• • • Email: Felix Kraus Felix Kraus / 17 / 17 47 47 92 92 16 • • Email: Email: 90584 Ebenried holger.wissinger@gmx.de 2017 / Die kleine Markthalle 2017 / 2017 Die kleine / Die kleine Markthalle Markthalle Felix Kraus Felix Kraus Felix Kraus Ebenried 90A • 90584 Allersberg Ebenried Holger 90AWissinger • 90584 Allersberg Holger 90AWissinger • 90584 Allersberg 06 | 2024 3 Telefon: / 17 47 92 16 • 2017 / Die kleine 0151 Markthalle/ 17 47 92 Telefon: 16 / / 17 92 47 16 92 • 2017 / Die 0151 kleine Markthalle / 17 47 92 16Telefon: Email: • 0151 2017 / Die kleine 2017 Markthalle / Die kleine Markthalle 2017 • / Die Email: kleine Markthalle Kraus Ebenried / 17 47 92 90A 16 • Email: Kraus 90584 holger.wissinger@gmx.deFelix Kraus 2017 • 2017 / Die kleine Telefon: Email: / Die kleine Markthalle 0151 holger.wissinger@gmx.de 2017 / Die kleine Markthalle 47 92 • Email: Kraus Felix Kraus 2017 / Die kleine kleine Markthalle 2017 / Die kleine Markthalle Markthalle Felix Kraus Felix Kraus Ebenried / 17 47 92 90A • Email: 90584 holger.wissinger@gmx.deFelix Kraus Felix Kraus Allersberg Allersberg Kraus 2017 2017 / Die / kleine Die kleine Markthalle Markthalle 2017 2017 / / Die Die kleine kleine Markthalle Markthalle / 17 47 92 Telefon: 16 • 0151 / 17 47 92 16 • Email: Felix Kraus holger.wissinger@gmx.de Felix 2017 / Die kleine Markthalle 2017 / Die kleine Markthalle Felix Kraus Felix Kraus 2017 / Die kleine 2017 Markthalle / Die kleine Markthalle Telefon: 0151 / 17 47 92 16 • Email: holger.wissinger@gmx.de Felix Kraus 2017 / Die kleine Markthalle 2017 / Die kleine Markthalle Felix Felix Kraus Kraus Felix Kraus Felix Kraus Kraus 2017 / Die kleine 2017 Markthalle / Die kleine Markthalle Felix Kraus Felix Kraus 2017 2017 / Die / kleine Die kleine Markthalle Markthalle Felix Felix Kraus Kraus 2017 / Die 2017 kleine / Die Markthalle kleine Markthalle Felix KrausFelix Kraus 2017 2017 / Die / Die kleine kleine Markthalle Felix Felix Kraus Kraus 2017 / Die 2017 kleine / Die Markthalle kleine Markthalle Felix KrausFelix Kraus 2017 / Die kleine 2017 Markthalle / Die kleine Markthalle Felix Kraus Felix Kraus 2017 2017 / Die / Die kleine kleine Markthalle 2017 / Die kleine Markthalle Felix Kraus Felix Felix Kraus Kraus 2017 / Die 2017 kleine / Die Markthalle kleine Markthalle Felix KrausFelix Kraus 2017 2017 / Die 2017 / Die kleine / 2017 kleine Die Markthalle kleine / Die Markthalle kleine Markthalle Markthalle 2017 / Die kleine Markthalle Felix Kraus Felix Kraus 2017 2017 / Die / Die kleine kleine Markthalle Markthalle Felix Kraus Felix Kraus Felix Kraus 2017 / Die kleine Markthalle Felix Felix Kraus KrausFelix Kraus 2017 / Die kleine 2017 Markthalle / Die kleine Markthalle Felix Kraus Felix Kraus

Seite 1: HILPOLTSTEINER Juni 2024 BURGBLATT

Seite 5 und 6: Foto: Bernhard Bergauer Open-Air-Ki

Seite 7 und 8: TV HILPOLTSTEIN Mitgliederhöchstst

Seite 9 und 10: STADT HILPOLTSTEIN STANDESAMTLICHE

Seite 11 und 12: AUS DEM FRÄNKISCHEN TAGBLATT Hilpo

Seite 13 und 14: KUNST.TREFF-HIP Fantasie im Garten

Seite 15 und 16: Viel los bei den Befragungen vor Or

Seite 17 und 18: THW OV HILPOLTSTEIN Besuch Feuerweh

Seite 19 und 20: FFW HILPOLTSTEIN 50 Jahre Jugendfeu

Seite 21 und 22: OGV HILPOLTSTEIN Dankeschön STADT

Seite 23 und 24: STELLENMARKT Suchen Sie Verstärkun

Seite 25 und 26: SAMSTAG 01.06.2024 Bergfest Schütz

Seite 27 und 28: NOCH MEHR VIELFALT: DTM 2024 WÄCHS

Seite 29 und 30: durch sämt liche Stilarten. Ob tra

Seite 31 und 32: SAMSTAG 01.06.2024 Juniwanderung zu

Seite 33 und 34: Eva Franz, bald 84-jährige Zeitzeu

Seite 35 und 36: RATGEBER RECHT Erbschleicherei - Te

Seite 37 und 38: CSU HEIDECK Die Heidecker CSU hat w

Seite 39 und 40: SONNTAG 02.06.2024 5. Landkreis Spe

hilpoltstein

markthalle

kraus

felix

stadt

juni

telefon

ohren

roth

greding

www.hilpoltsteiner-burgblatt.de

Burgblatt_2024_06_01-40_red

Template löschen?

Als Template speichern ?